aesculap neurosurgery · developed for precision neurosurgery with a special focus on spine surgery...

Aesculap Neurosurgery

Instruments and Devices for Bipolar Surgery

Table of Contents

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Equipment and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 9Non-Irrigating Forceps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 29 YASARGIL® Style Forceps (stainless steel, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 12 BiProtect® Forceps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bayonet Forceps (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bayonet Forceps (stainless steel, insulated and non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Strong Tension, Bayonet Forceps (stainless steel, non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Caspar Style Forceps (stainless steel, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sintram, Bayonet Forceps (precious metal, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Sintram, Straight Forceps (precious metal, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Malis Style, Bayonet Forceps (titanium, non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Malis Style, Bayonet Forceps (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Microform Forceps (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Reverse Action Forceps (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Minimally Invasive (MIS) Forceps (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Transnasal Forceps (stainless steel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Round Handle, Straight Forceps (titanium, non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Round Handle, Straight Forceps (stainless steel, non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Straight Forceps (stainless steel, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Straight Forceps (stainless steel, insulated and non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Straight Forceps (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Malis Style, Straight Forceps (titanium, non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Micro and Laboratory Forceps (stainless steel, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Irrigating Forceps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 33 Bayonet Forceps (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Bayonet Forceps (stainless steel, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Bayonet Forceps (stainless steel, non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Bayonet Forceps (stainless steel, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Malis Style, Bayonet Forceps (titanium, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Malis Style, Bayonet Forceps (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Disposable Forceps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 39 Disposable, with 12’ Cord (stainless steel, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Disposable, with 12’ Cord (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Disposable Irrigating (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Disposable Irrigating (stainless steel, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Disposable Jewelers, with 12’ Cord (stainless steel, insulated and non-insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Disposable Straight, with 12’ Cord (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Disposable Semkin, with 12’ Cord (rose gold, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Disposable Specialty with 12’ Cord (non-stick, insulated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Indications for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3

System Overview

JET Irrigation Unit

■ For use with Bipolar Unit GN160

■ Precise adjustment of drop size and flow rate

■ Reduced overheating and tissue necrosis at the coagulation point

■ Flushes surgical site for improved visualization

4

5

Bipolar HF Coagulation Unit

■ Utilizes the latest in electrosurgical technology . Current and flow are measured in real time to effectively reduce sparks

■ Easy operation through a single control knob

■ Precise coagulation through the use of two power ranges:

- Micro power range: 0 .1 to 9 .9 watts, adjustable in 0 .1 watt steps

- Macro power range: 1 to 50 watts, adjustable in 1 watt increments

■ Coagulation available in both watts and malis units

6

Bipolar Generator GN160Non Stick Technology

130

130

tVp

110

110

The Aesculap GN160 Generator actively reduces the power when necessary to prevent carbonization and sticking of the tissue .

Micro sparks are one cause of sticking . They can occur at a voltage of 130 Vp and higher . The new bipolar generator works at a max . voltage of 110 Vp (in Standard Mode), and therefore prevents the occurrence of micro sparks .

GN160 (Standard Mode)Active power reductionConventional generator GN060 (Standard Mode)

Resistance | Widerstand

Pow

er |

Lei

stun

g

GN160 (Standard dose) / (Standard Dosis)Active power reduction / Leistung wird aktiv reduziertConventional generator eg. GN060 (standard dose) /Herkömmlicher Generator z. B. GN060 (Standard Dosis)

Resistance

Pow

er

7

Equipment and Accessories


GN160Bipolar GeneratorUS735 Power Cord

GN090Jet Irrigation UnitGN093 Pressure CuffUS735 Power CordGN090830 Connection Cable

GN161Round Foot Control

GN330Bipolar Equipment Cart

US537Tray for 6 Bipolar Forceps

MD676Tray for 10 Bipolar Forceps (up to 9” long)

8


Aesculap cords use 4 mm Banana-plugs and can be used with other companies’ generators featuring this connection .

Aesculap offers multiple cords to accommodate the forceps you are using .

GN090830 Connection Cable Between GN160 and GN090

US334 Stylet for irrigating bipolar (Pack of 5)

Tip Size Reference Chart0 .2 mm 0 .8 mm

0 .25 mm 0 .9 mm

0 .4 mm 1 .0 mm

0 .5 mm 1 .3 mm

0 .6 mm 1 .5 mm

0 .7 mm 2 .0 mm

Landolt ForcepsReusable Cord for Non-Insulated Landolt Forceps: US400

Reusable Cord for Insulated Landolt Forceps: GK195

Adapter (for GK195) Pin Distance

GN219 32 mm (Conmed)

GN224 38 mm (Codman)

Equi

pmen

t an

d Ac

cess

orie

s

Forceps PlugDual Pin

(Flat and Round Plugs)

Round (Most common in the US)

Bipolar OnlyDisposable US349SP (Pack of 10) —

Reusable US359 US351

Tubing Only Disposable GN094 (Pack of 10) Can be combined with any cord

Combined Bipolar and Irrigation (disposable)

For All Other Irrigation Systems US352 (Pack of 10) US353 (Pack of 10)

For Malis 1000 Irrigation System Only

US355 (Pack of 10) US356 (Pack of 10)

9

DISPOSABLEEquipment Side Instrument Side Connector Item No. Pin Distance Description

US349SP N/A Pack of 10

US352 N/ACombined Bipolar and Irrigation

Pack of 10


Pack of 10


Pack of 10 forMalis 1000 System


Pack of 10 forMalis 1000 System

Aesculap Flat Plug Aesculap Small Round Pin Round Pin Dual Pin

REUSABLEEquipment Side Instrument Side Connector Item No. Pin Distance Description

US359 N/A

US351 N/A


10

Non-Irrigating Forceps

■ Stainless Steel, Titanium, and Non-Stick styles

■ YASARGIL® styles with increased spring tension for tissue spreading and dissection

■ A variety of patterns, lengths and tip sizes

■ Specialty forceps available for specific electrosurgery needs

11


YASARGIL® Style ForcepsStainless Steel, Insulated

■ High precision, tissue preserving preparation instrument■ Stronger tension of the forceps allows for blunt spreading of tissue

Flat Plug ConnectorWorking length 3⁄4” 11⁄4” 21⁄4” 3” 33⁄4” 41⁄2” 51⁄4”

Total length 51⁄2” 6” 7” 73⁄4” 81⁄2” 91⁄4” 10”

0 .4 mm GK746R GK760R GK764R GK768R GK772R GK788R —

0 .7 mm GK747R GK761R GK765R GK769R GK773R GK789R GK793R



GK775R

GK675R

Round Small ConnectorWorking length 11⁄2” 31⁄8” 4” 43⁄4”

Total length 61⁄4” 8” 83⁄4” 91⁄2”

0 .6 mm GK660R GK670R GK675R GK677R

0 .9 mm — GK671R — GK679R

12

Non-Irrigating ForcepsN

on-I

rrig

atin

g Fo

rcep

s

YASARGIL® Style ForcepsStainless Steel, Insulated

GK777R

GK780R

GK785R

GK832R

Flat Plug Connector GK777R GK780R GK781R GK785R GK831R GK832R GK833R

Tips 0 .7 mm 0 .4 mm 0 .7 mm 0 .7 mm 2/3 mm 3/4 mm 4/5 mm

45° up 90° up 90° up 90° down ring ring ring

Working length 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 41⁄2” 41⁄2” 41⁄2”

Total length 81⁄2” 81⁄2” 81⁄2” 81⁄2” 91⁄4” 91⁄4” 91⁄4”

13

BiProtect® ForcepsCeramic Insulated Tip, Insulated

Flat Plug Connector GL470R GL471R GL480R GL481RTips 0 .4 mm 0 .8 mm 0 .4 mm 0 .8 mm

Working length 31⁄2” 31⁄2” 41⁄2” 41⁄2”

Total length 71⁄2” 71⁄2” 81⁄2” 81⁄2”

GL480R

■ Ceramic tip insulation helps ensure that heat concentrates on the inner and distal part of the forceps

— Less collateral damage and reduced thermal spread

— Partially insulated tip allows for precise and safe surface coagulation


14


on-I

rrig

atin

g Fo

rcep

s

Bayonet ForcepsRose Gold, Insulated

■ Rose Gold plated tips reduce tissue adhesion

US603

Round ConnectorHardy Cushing Scoville Hardy Hardy Hardy

Working length 2” 31⁄2” 3” 41⁄2” 5” 6”

Total length 6” 71⁄2” 73⁄4” 81⁄2” 9” 10”

0 .5 mm US403 US600 US605 US610 US615 US530

0 .7 mm US404 US601 US606 US611 US616 US620

1 .0 mm US405 US602 US607 US612 US617 US621

1 .5 mm US406 US603 US608 US613 US618 US173

2 .0 mm US407 US604 US609 US614 US619 US531

Non-Stick Rose Gold forcepsThe Rose Gold forceps enable heat to be quickly discharged away from the tip .

Standard forcepsThe heat cannot be discharged fast enough . This leads to overheating and sticking of tissue .

15

Bayonet ForcepsStainless Steel, Insulated

US309

US308

US342

US300

Bayonet ForcepsStainless Steel, Non-Insulated

Round Connector Scoville Gerald Cushing Hardy

Working length 23⁄4” 31⁄2” 31⁄2” 41⁄2” 6”

Total length 73⁄4” 71⁄2” 71⁄2” 81⁄2” 10”

Tip 0 .5 mm — — — US310 US187

0 .7 mm — — US308 US536 —

1 .0 mm US534 US342 US182 US184 US188

1 .5 mm US301 — US183 US185 US189

2 .0 mm — — US305 US186 —

Round Connector Scoville Gerald Hardy

Working length 23⁄4” 31⁄2” 41⁄2”

Total length 73⁄4” 71⁄2” 81⁄2”

Tip 0 .5 mm — — US309

1 .0 mm — US307 —

1 .5 mm US300 — —


16


on-I

rrig

atin

g Fo

rcep

s

Strong Tension, Bayonet ForcepsStainless Steel, Non-Insulated

■ Stronger tension allows for blunt spreading of tissue

US316

Round ConnectorWorking length 23⁄8” 31⁄4” 4”

Total length 61⁄4” 71⁄8” 77⁄8”

0 .5 mm US314 US318 US322

0 .7 mm US315 US319 US323

1 .0 mm US316 US320 US324

1 .3 mm US317 US321 US325

17

Caspar Style ForcepsStainless Steel, Insulated

■ Developed for precision neurosurgery with a special focus on spine surgery■ Parallel guiding handle for exact tip alignment

GK980R

GK976R

GK972R

Flat Plug Connector GK972R GK974R GK976R GK978R

Working length 5” 5” 43⁄4” 43⁄4”

Total length 83⁄4” 83⁄4” 81⁄2” 81⁄2”

Tip 1 .0 mm 1 .0 mm 1 .0 mm 1 .0 mm

45° up 45° down 90° up 90° down


Flat Plug ConnectorWorking length 23⁄4” 4” 5”

Total length 61⁄2” 73⁄4” 83⁄4”

0 .2 mm GK899R GK929R GK959R

0 .5 mm GK900R GK930R GK960R

1 .0 mm GK910R GK940R GK970R

2 .0 mm GK920R GK950R GK980R

18


on-I

rrig

atin

g Fo

rcep

s

Sintram, Bayonet ForcepsPrecious Metal, Insulated

■ Precious metal reduces tissue adhesion

GK644R

GK615R

Flat Plug Connector GK644R GK645R GK646R

Working length 23⁄8” 33⁄8” 4”

Total length 61⁄4” 71⁄4” 8”

Tip 0 .7 mm 1 .0 mm 1 .0 mm


Working length 23⁄8” 33⁄8” 4”

Total length 61⁄4” 71⁄4” 77⁄8”

Tip 0 .7 x 23 mm 1 .0 x 23 mm 1 .0 x 23 mm

19

Sintram, Straight ForcepsPrecious Metal, Insulated

Flat Plug Connector GK604R GK605R GK606R GK624R GK625R

Total length 61⁄4” 71⁄4” 77⁄8” 61⁄4” 77⁄8”

Tip 0 .9 x 23 mm 0 .9 x 23 mm 0 .9 x 23 mm angled 35° angled 35°

0 .9 x 23 mm 0 .8 x 23 mm

GK605R

GK624R


20


on-I

rrig

atin

g Fo

rcep

s

Malis Style, Bayonet ForcepsTitanium, Non-Insulated

US330

US333

Malis Style, Bayonet ForcepsRose Gold, Insulated

US164

Round Connector US331 US332 US330 US333 US175

Working length 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4”

Total length 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4”

Tip 0 .5 mm 1 .0 mm 1 .5 mm 0 .5 mm 0 .5 mm

up down


Working length 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4”

Total length 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4”

Tip 0 .5 mm 1 .0 mm 1 .5 mm 0 .5 mm 0 .5 mm

up down

■ Gold-plated tips reduce tissue adhesion

US163

21

Microform ForcepsRose Gold, Insulated

■ Microform, 3-hole handle design provides a good grip for precise handling■ Gold-plated tips reduce tissue adhesion

US579

Round ConnectorWorking length 13⁄8” 23⁄8” 3” 33⁄4” 41⁄2” 51⁄2”

Total length 6” 7” 73⁄4” 81⁄2” 91⁄4” 101⁄4”

0 .5 mm US526 US570 US574 US578 US582 US586

0 .7 mm US527 US571 US575 US579 US583 US587

1 .0 mm US528 US572 US576 US580 US584 US588

1 .3 mm US529 US573 US577 US581 US585 US589

Reverse Action ForcepsRose Gold, Insulated■ Gold-plated tips reduce tissue adhesion

US547

Round Connector US547 US548

Tip 0 .7 mm 1 .0 mm

Working length 6” 6”

Total length 10” 10”


22


on-I

rrig

atin

g Fo

rcep

s

Minimally Invasive (MIS) ForcepsRose Gold, Insulated


US545

US541

Round Connector US541 US542 US545 US543 US544 US546

Tips 0 .7 mm

1 .2 mm 0 .7 mm

0 .7 mm 1 .2 mm 0 .7 mm

45° up 45° up

Working length 51⁄4” 51⁄4” 51⁄4” 61⁄4” 61⁄4” 61⁄4”

Total length 91⁄2” 91⁄2” 91⁄2” 101⁄2” 101⁄2” 101⁄2”

23

Transnasal ForcepsStainless Steel

GK719R

GK560R

GK580R

150 mm, 5 7⁄8“

GK560R LANDOLTGK560R 90°GK580R 120°Coagulation forceps for hypophysectomy

GK561R 90°GK581R 120°Spare inner parts

Flat Plug Connector GK719R GK826R

Working length 5” 51⁄4”

Total length 81⁄2” 10”

Tip 1 .0 mm 0 .7 mm

GK826R

Special pin between the branches opens the tip of the forceps by additional compression of the handle, allowing secure coagulation in narrow and deep seated surgical fields .


24


on-I

rrig

atin

g Fo

rcep

s

Round Handle, Straight ForcepsTitanium, Non-Insulated

US326

US328

US329

US345

Round Handle, Straight ForcepsStainless Steel, Non-Insulated

Round Connector US326 US327 US328 US329

Total length 6” 6” 71⁄8” 71⁄8”

Tip 0 .5 mm 0 .5 mm

0 .5 mm 0 .5 mm

curved curved

Round Connector US345 US346 US347 US348

Total length 6” 6” 71⁄8” 71⁄8”

Tip 0 .7 mm 0 .7 mm

0 .7 mm 0 .7 mm

curved curved

25

Straight ForcepsStainless Steel, Insulated

GK701R

GK713R

Round Small Connector GK720R GK722R GK723R GK730R GK690R

Total length 61⁄4” 61⁄4” 61⁄4” 8” 43⁄4”

Tip 0 .6 mm 0 .9 mm 0 .9 mm

0 .9 mm 0 .4 mm angled

GK722R

GK723R

GK690R


Flat Plug Connector GK700R GK701R GK703R GK711R GK713R

Total length 61⁄4” 61⁄4” 77⁄8” 61⁄4” 77⁄8”

Tip 0 .6 mm 0 .9 mm 0 .9 mm 0 .9 mm 0 .9 mm

angled angled

26


Straight ForcepsStainless Steel, Insulated and Non-Insulated

US344

US304

US341

US335

US336

US338

US340

Round Connector Jewelers Tenzel Adson

Total length 4” 4” 4” 5”

Tip 0 .4 mm 0 .4 mm 0 .4 mm 1 .0 mm

curved curved

Non-Insulated US335 US336 US338 US339

Insulated US337 US159 US178 US340

Non

-Irr

igat

ing

Forc

eps

Round Connector Semkin Cushing Gerald

Total length 51⁄2” 6” 6” 7” 7”

Tip 0 .7 mm 1 .5 mm 0 .7 mm 1 .5 mm 1 .0 mm

Non-Insulated US311 US196 US302 US303 US306

Insulated US179 US344 US197 US304 US341

27

Straight ForcepsRose Gold, Insulated

Malis Style, Straight ForcepsTitanium, Non-Insulated


US172

US171

US177

Round ConnectorTotal length 6”

Tip 0 .25 mm US176

0 .5 mm US177

US413


Round ConnectorJewelers Adson Semkin

Total Length 4” 5” 6”

Tip 0 .4 mm 1 .0 mm 1 .5 mm

US172 US171 US413

28



Total length 43⁄4” 55⁄8” 43⁄8”

Tip 0 .6 mm 0 .3 mm 0 .6 mm

Curved

GK597R

GK595R

Micro and Laboratory ForcepsStainless Steel, Insulated

Non

-Irr

igat

ing

Forc

eps

29


30

Irrigating Forceps

■ Reduces overheating at the coagulation point

■ Flushes surgical site for improved visualization

■ Stainless Steel and Rose Gold styles

31

Bayonet ForcepsRose Gold, Insulated

Round ConnectorWorking length 3” 31⁄2” 41⁄2” 5” 6”

Total length 73⁄4” 71⁄2” 81⁄2” 9” 10”

0 .5 mm US627 US622 US632 US637 US532

0 .7 mm US628 US623 US633 US638 US642

1 .0 mm US629 US624 US634 US639 US643

1 .5 mm US630 US625 US635 US640 US174

2 .0 mm US631 US626 US636 US641 US533

US623


US382

Round Connector Scoville Gerald Cushing Hardy

Working length 23⁄4” 31⁄2” 31⁄2” 41⁄2” 6”

Total length 73⁄4” 71⁄2” 71⁄2” 81⁄2” 10”

Tip 0 .5 — — — US366 US193

0 .7 — — US369 — —

1 .0 — US368 US190 US382 US194

1 .5 US367 — US191 US385 US195

2 .0 — — US370 US192 —


Irrigating Forceps

32

Irrigating Forceps

Bayonet ForcepsStainless Steel, Non-Insulated

GK840R

Flat Plug ConnectorWorking length 2” 23⁄4” 31⁄2” 41⁄2”

Total length 61⁄4” 7” 8” 9”

0 .4 mm — GK840R GK843R GK846R

0 .7 mm GK838R GK841R GK844R GK847R

1 .3 mm — GK842R GK845R GK848R

Round Connector US556 US557 US558

Scoville Gerald Hardy

Tip 1 .5 mm 1 .0 mm 0 .5 mm


Total length 73⁄4” 71⁄2” 81⁄2”

US556


Irrig

atin

g Fo

rcep

s

33

Malis Style, Bayonet ForcepsTitanium, Insulated

US360

US363

US168

US169

Malis Style, Bayonet ForcepsRose Gold, Insulated■ Gold-plated tips reduce tissue adhesion


Working length 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4”

Total length 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4”

Tip 0 .5 mm 1 .0 mm 1 .5 mm 0 .5 mm 0 .5 mm angled up angled down


Working length 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4” 33⁄4”

Total length 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4” 83⁄4”

Tip 0 .5 mm 1 .0 mm 1 .5 mm 0 .5 mm 0 .5 mm angled up angled down

Irrigating Forceps

34

Disposable Forceps

■ Single-use bipolar forceps

■ Eliminates issues with reprocessing

■ Available in Rose Gold to reduce tissue adhesion

■ 12’ detachable cord

35

Disposable Bayonet with 12’ CordStainless Steel, Insulated

Disposable Bayonet with 12’ CordRose Gold, Insulated

■ Packaged in boxes of 10 forceps

■ Gold-plated tips reduce tissue adhesion■ Packaged in boxes of 5 forceps

US156SU

Round Connector Cushing Cushing Scoville Gerald Hardy Adson

Bayonet Bayonet Bayonet Bayonet Bayonet Straight

Working length 23⁄4” 31⁄2” 23⁄4” 31⁄2” 41⁄2” —

Total length 73⁄4” 71⁄2” 73⁄4” 71⁄2” 81⁄2” 5”

Tip 0 .5 mm — — — — US154SU —

0 .7 mm — US562SU — — — —

1 .0 mm — — — US560SU US155SU US158SU

1 .5 mm — — US153SU — US156SU —

2 .0 mm US567SU — — — US157SU —

US206SU

Round Connector Cushing Cushing Hardy

Bayonet Bayonet Bayonet


Total length 73⁄4” 71⁄2” 81⁄2”

Tip 0 .5 mm — US201SU US204SU

0 .7 mm — US561SU US563SU

1 .0 mm — US202SU US205SU

1 .5 mm US559SU US203SU US206SU

2 .0 mm US566SU US564SU

Disposable Forceps

36

Disposable Forceps

Disposable IrrigatingRose Gold, Insulated

■ Packaged in boxes of 5 forceps■ Disposable cord sold separately

Disposable IrrigatingStainless Steel, Insulated■ Packaged in boxes of 5 forceps■ Disposable cord sold separately

US410SU

Round ConnectorHardy

US410SUHardy

US411SUHardy

US412SU

Tip 0 .5 mm 1 .0 mm 1 .5 mm

Working length 4 .5” 4 .5” 4 .5”

Total length 81⁄2” 81⁄2” 81⁄2”

US525SU

Round ConnectorHardy

US523SUHardy

US524SUHardy

US525SU

Tip 0 .5 mm 1 .5 mm 2 .0 mm

Working length 4 .5” 4 .5” 4 .5”

Total length 81⁄2” 81⁄2” 81⁄2”

Disp

osab

le F

orce

ps

37

Disposable Jewelers with 12’ CordStainless Steel, Insulated and Non-Insulated


US569SU

Round Connector Non-Insulated Insulated

US568SU US569SU


Tip 0 .4 mm 0 .4 mm

Disposable Straight with 12’ CordRose Gold, Insulated

Round Connector Jewelers Adson

US408SU US409SU


Tip 0 .4 mm 1 .0 mm

US408SU

US409SU Disposable Forceps


38

Disposable Forceps

Disposable Semkin with 12’ CordRose Gold, Insulated

■ Gold-plated tips reduce tissue adhesion■ Packaged in boxes of 5 forceps

Round Connector US565SU

Total Length 51⁄2”

Tip 0 .7 mm

US565SU

Disp

osab

le F

orce

ps

39

Disposable Forceps

Disposable Specialty with 12’ CordNon-Stick, Insulated


US501SU

Item No. Length Tip SizeUS501SU 7” 0 .5 mm

US502SU 7” 1 .0 mm

US503SU 7” 1 .5 mm

US504SU 8” 0 .5 mm

US505SU 8” 1 .0 mm

US506SU 8” 1 .5 mm

US507SU 9” 0 .5 mm

US508SU 9” 1 .0 mm

US509SU 9” 1 .5 mm

40

Index

Item No . Page Item No . Page Item No . Page

GK195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8GK560R . . . . . . . . . . . . . . . .23GK561R . . . . . . . . . . . . . . . .23GK580R . . . . . . . . . . . . . . . .23GK581R . . . . . . . . . . . . . . . .23GK595R . . . . . . . . . . . . . . . .28GK596R . . . . . . . . . . . . . . . .28GK597R . . . . . . . . . . . . . . . .28GK604R . . . . . . . . . . . . . . . .19GK605R . . . . . . . . . . . . . . . .19GK606R . . . . . . . . . . . . . . . .19GK614R . . . . . . . . . . . . . . . .18GK615R . . . . . . . . . . . . . . . .18GK616R . . . . . . . . . . . . . . . .18GK624R . . . . . . . . . . . . . . . .19GK625R . . . . . . . . . . . . . . . .19GK644R . . . . . . . . . . . . . . . .18GK645R . . . . . . . . . . . . . . . .18GK646R . . . . . . . . . . . . . . . .18GK660R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK670R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK671R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK675R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK677R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK679R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK690R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK700R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK701R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK703R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK711R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK713R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK719R . . . . . . . . . . . . . . . .23GK720R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK722R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK723R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK730R . . . . . . . . . . . . . . . .25GK746R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK747R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK748R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK749R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK760R . . . . . . . . . . . . . . . .11

GK761R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK762R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK763R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK764R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK765R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK766R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK767R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK768R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK769R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK770R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK771R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK772R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK773R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK774R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK775R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK777R . . . . . . . . . . . . . . . .12GK780R . . . . . . . . . . . . . . . .12GK781R . . . . . . . . . . . . . . . .12GK785R . . . . . . . . . . . . . . . .12GK788R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK789R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK790R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK791R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK793R . . . . . . . . . . . . . . . .11GK826R . . . . . . . . . . . . . . . .23GK831R . . . . . . . . . . . . . . . .12GK832R . . . . . . . . . . . . . . . .12GK833R . . . . . . . . . . . . . . . .12GK838R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK840R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK841R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK842R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK843R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK844R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK845R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK846R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK847R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK848R . . . . . . . . . . . . . . . .32GK899R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK900R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK910R . . . . . . . . . . . . . . . .17

GK920R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK929R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK930R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK940R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK950R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK959R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK960R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK970R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK972R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK974R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK976R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK978R . . . . . . . . . . . . . . . .17GK980R . . . . . . . . . . . . . . . .17GL470R . . . . . . . . . . . . . . . .13GL471R . . . . . . . . . . . . . . . .13GL480R . . . . . . . . . . . . . . . .13GL481R . . . . . . . . . . . . . . . .13GN090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7GN090830 . . . . . . . . . . . . . . 7GN093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7GN160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7GN161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7GN219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8GN224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8GN330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7MD676 . . . . . . . . . . . . . . . . . 7US153SU . . . . . . . . . . . . . . .35US154SU . . . . . . . . . . . . . . .35US155SU . . . . . . . . . . . . . . .35US156SU . . . . . . . . . . . . . . .35US157SU . . . . . . . . . . . . . . .35US158SU . . . . . . . . . . . . . . .35US159 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US161 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US162 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US163 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US164 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US165 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US166 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US167 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US168 . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Item No . Page

US169 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US170 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US171 . . . . . . . . . . . . . . . . .27US172 . . . . . . . . . . . . . . . . .27US173 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US174 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US175 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US176 . . . . . . . . . . . . . . . . .27US177 . . . . . . . . . . . . . . . . .27US178 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US179 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US182 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US183 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US184 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US185 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US186 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US187 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US188 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US189 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US190 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US191 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US192 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US193 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US194 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US195 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US196 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US197 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US201SU . . . . . . . . . . . . . . .35US202SU . . . . . . . . . . . . . . .35US203SU . . . . . . . . . . . . . . .35US204SU . . . . . . . . . . . . . . .35US205SU . . . . . . . . . . . . . . .35US206SU . . . . . . . . . . . . . . .35US300 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US301 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US302 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US303 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US304 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US305 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US306 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US307 . . . . . . . . . . . . . . . . .15

41

Item No . Page Item No . Page Item No . Page

US308 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US309 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US310 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US311 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US314 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US315 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US316 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US317 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US318 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US319 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US320 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US321 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US322 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US323 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US324 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US325 . . . . . . . . . . . . . . . . .16US326 . . . . . . . . . . . . . . . . .24US327 . . . . . . . . . . . . . . . . .24US328 . . . . . . . . . . . . . . . . .24US329 . . . . . . . . . . . . . . . . .24US330 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US331 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US332 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US333 . . . . . . . . . . . . . . . . .20US334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8US335 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US336 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US337 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US338 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US339 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US340 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US341 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US342 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US344 . . . . . . . . . . . . . . . . .26US345 . . . . . . . . . . . . . . . . .24US346 . . . . . . . . . . . . . . . . .24US347 . . . . . . . . . . . . . . . . .24US348 . . . . . . . . . . . . . . . . .24US349SP . . . . . . . . . . . . . . . . 8US349SP . . . . . . . . . . . . . . . . 9US351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

US351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9US352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8US352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9US353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8US353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9US355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8US355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9US356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8US356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9US359 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8US359 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9US360 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US361 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US362 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US363 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US366 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US367 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US368 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US369 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US370 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US372 . . . . . . . . . . . . . . . . .33US382 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US385 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8US403 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US404 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US405 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US406 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US407 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US408SU . . . . . . . . . . . . . . .37US409SU . . . . . . . . . . . . . . .37US410SU . . . . . . . . . . . . . . .36US411SU . . . . . . . . . . . . . . .36US412SU . . . . . . . . . . . . . . .36US413 . . . . . . . . . . . . . . . . .27US501SU . . . . . . . . . . . . . . .39US502SU . . . . . . . . . . . . . . .39US503SU . . . . . . . . . . . . . . .39US504SU . . . . . . . . . . . . . . .39US505SU . . . . . . . . . . . . . . .39US506SU . . . . . . . . . . . . . . .39

US507SU . . . . . . . . . . . . . . .39US508SU . . . . . . . . . . . . . . .39US509SU . . . . . . . . . . . . . . .39US523SU . . . . . . . . . . . . . . .36US524SU . . . . . . . . . . . . . . .36US525SU . . . . . . . . . . . . . . .36US526 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US527 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US528 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US529 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US531 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US532 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US532 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US533 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US534 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US536 . . . . . . . . . . . . . . . . .15US537 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7US541 . . . . . . . . . . . . . . . . .22US542 . . . . . . . . . . . . . . . . .22US543 . . . . . . . . . . . . . . . . .22US544 . . . . . . . . . . . . . . . . .22US545 . . . . . . . . . . . . . . . . .22US546 . . . . . . . . . . . . . . . . .22US547 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US548 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US556 . . . . . . . . . . . . . . . . .32US557 . . . . . . . . . . . . . . . . .32US558 . . . . . . . . . . . . . . . . .32US559SU . . . . . . . . . . . . . . .35US560SU . . . . . . . . . . . . . . .35US561SU . . . . . . . . . . . . . . .35US562SU . . . . . . . . . . . . . . .35US563SU . . . . . . . . . . . . . . .35US564SU . . . . . . . . . . . . . . .35US565SU . . . . . . . . . . . . . . .38US566SU . . . . . . . . . . . . . . .35US567SU . . . . . . . . . . . . . . .35US568SU . . . . . . . . . . . . . . .37US569SU . . . . . . . . . . . . . . .37US570 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US571 . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Item No . Page

US572 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US573 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US574 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US575 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US576 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US577 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US578 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US579 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US580 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US581 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US582 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US583 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US584 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US585 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US586 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US587 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US588 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US589 . . . . . . . . . . . . . . . . .21US600 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US601 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US602 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US603 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US604 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US605 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US606 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US607 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US608 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US609 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US610 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US611 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US612 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US613 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US614 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US615 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US616 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US617 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US618 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US619 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US620 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US621 . . . . . . . . . . . . . . . . .14US622 . . . . . . . . . . . . . . . . .31

42

Item No . Page

US623 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US624 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US625 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US626 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US627 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US628 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US629 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US630 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US631 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US632 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US633 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US634 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US635 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US636 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US637 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US638 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US639 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US640 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US641 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US642 . . . . . . . . . . . . . . . . .31US643 . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Index, continued

43

Indications for Use

Indications for Use

GN160: Aesculap’s bipolar coagulator (GN160) is intended for use in surgery to generate electrical power for bipolar instruments . Bipolar coagulators are used in Neurosurgery, ENT surgery, Urology, Laparoscopy, and Plastic Surgery .

GN090: Aesculap’s Jet Irrigation System is designed for use with Aesculap’s Bipolar Coagulator . The Jet Irrigation System delivers either precisely measured drip irrigation or a continuous jet stream of irrigation to the tip of Aesculap’s Bipolar Irrigation Forceps . The use of drip irrigation serves to prevent overheating and tissue adherence during bipolar coagulation . Continuous “jet” irrigation provides a clearer visual field .

Aesculap Electrosurgical Coagulating Forceps and Cords: Aesculap’s electrosurgical coagulating forceps are intended for use in cauterizing tissue during surgical procedures . Aesculap’s electrosurgical cords are designed to bring electric power from the electrosurgical generator to the electrosurgical instrument .

All rights reserved. Technical alterations are possible. This leaflet may be used for no other purposes than offering, buying and selling of our products. No part may be copied or reproduced in any form. In the case of misuse we retain the rights to recall our catalogs and price lists and to take legal actions.

©2016 AESCULAP. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN THE USA.Aesculap is an equal opportunity employer

Aesculap, Inc. | 3773 Corporate Parkway | Center Valley, PA | 18034Phone 800-282-9000 | Fax 610-791-6886 | www.aesculapusa.com

Aesculap, Inc. - a B. Braun company DOC840 Rev. E 1/16

aesculap neurosurgery · developed for precision neurosurgery with a special focus on spine surgery...

Documents