1

Neue kreative Möglichkeiten für Sie. Neue Erlebnisse für Ihre Kunden.

Adobe RoboHelp (2019 release)

Versionsvergleich

11 2015 release 2017 releaseAdobe RoboHelp 2019 release10

Verfügbar Erweitert

Snippets in Snippets

Importieren von Ordnern in Baggage-Dateien

Umschalten zwischen Ansichten

Miniaturansichten

Anzeige von Bedingungen

Erinnerungsfunktion zum Projektstatus

Themensuche im Projekt-Manager

Einfache Aktualisierung von CSS-Stilen

Skript für benutzerdefinierte Variablen*

Benannte bedingte Ausdrücke

Conditional Build Tags

Automatische Erstellung kontextbezogener Hilfesysteme für Apps*

Automatische Größenanpassung der Inhalte an den Ausgabebildschirm

Ausgabevorschau für verschiedene Bildschirmarten

Konvertierung von Popup-Fenstern mit automatischer Größenanpassung oder reinem Textinhalt in Hyperlinks

Änderung von absoluten Bild- und Tabellengrößen in relative Größen

Zu-/Aufziehen-Geste zum Zoomen auf iOS-Geräten

Adobe Captivate HTML5-Ausgabe auf iOS-Geräten

Ereignisbasierte Skript-Trigger*

Vorschau von Thema und Ausgabe in verschiedenen Browsern

Möglichkeit zum Bearbeiten mehrerer oder einzelner Themen

Umwandlung von Snippets in HTML-Text

Suchfunktion in HTML5-Ausgabe

Visueller Editor für CSS-Stile

Neu

Produktivität

Authoring

* Verfügbar in RoboHelp Classic (2019 release)

2* Verfügbar in RoboHelp Classic (2019 release)

11 2015 release 2017 release 2019 release10

Produktivität

Authoring

Master-Seiten (Themenvorlagen)

Breadcrumbs

Miniatur-Inhaltsverzeichnis

Skripterstellung und Automation*

Snippets

Neu

Neu

Neu

Unterstützung für HTML5-Authoring

Multi-Screen-HTML5-Unterstützung*

EPUB 3-Unterstützung

Erweiterte CSS3-Unterstützung

Import und Ausgabe von XML*

Unterstützung von XHTML-Standards

Unterstützung für Unicode und Übersetzungs-Workflow

Überprüfung auf W3C-Kompatibilität (World Wide Web Consortium)

Unterstützung für SharePoint Online

Integrierte GIT-Unterstützung

Shared Topics für Zusammenarbeit und Dokumentenabstimmung in Echtzeit

Automatische Verwaltung von Abhängigkeiten in Shared Topics

Automatische Auflösung von Querverweisen in Shared Topics

Zusammenführung und Veröffentlichung von Multi-Screen-HTML5-basierten Inhalten* Optimierte Bearbeitung von Projekten in Unter-nehmensnetzwerken

Unterstützung für Live-Verknüpfung von Microsoft Word-Dateien

Integrierte Versionskontrolle für Adobe RoboSource Control, Team Foundation Server, Perforce, Visual SourceSafe und andere SCC-konforme Anwendungen*

Unterstützung von Standards

Unterstützung von Multi-Authoring

Multimedia und E-Learning

Neu WebP-Unterstützung

YouTube/Vimeo/MP4

Editierbare Titel und Alt-Tags

Unterstützung für Adobe Captivate

3D-Modelle

Adobe RoboHelp

Unterstützung für benutzerdefinierte Variablen

Verfügbar Erweitert

3

Adobe RoboHelp 11 2015 release 2017 release 2019 release10

HTML5-Publishing

Publishing

Responsive HTML5-Layouts der nächsten Generation

Hinzufügen von Favoriten in Responsive HTML5-Layouts

Barrierefreiheit

Neues HTML5-Layout

Beibehaltung des Inhaltsverzeichnisstatus in der HTML5-Ausgabe

Integrierte Unterstützung für Social-Media-Widgets

Optimierte HTML5-Ausgabe

Veröffentlichen von Responsive HTML5-Inhalten mit einem Klick

Unterstützung für Microsoft Word 2010, 2013 und 2016

Benutzerdefinierte Kopf- und Fußzeilen in gedruckten Dokumentationen

Multimedia-Einbettung in herunterladbaren Dokumenten

Smart Publishing mit Microsoft SharePoint*

Auf Inhaltsverzeichnis basierte Ausgabe

Ausgabe in SharePoint*

Möglichkeit, Themen ohne Verweise von der Ausgabe auszuschließen

Single-Source-Veröffentlichung auf verschiedenen Kanälen

Adobe PDF-Unterstützung

Adobe RoboHelp

Benutzerfreundlichkeit

Layout-Editor für Responsive HTML5

Trennung von HTML5-CSS und Inhalts-CSS

Medienansicht im Editor

Popup-Fenster für Glossar

Stil-Pod

Nutzungsberichte zu Build-Tags

Hyperlinks, Popups und Imagemaps

Mehrere Inhaltsverzeichnisse, Indizes und Glossare

Grafik- und Multimedia-Unterstützung

Wörterbuch, Rechtschreibprüfung, Thesaurus und Autokorrektur

Anzeige von Objekteigenschaften in Echtzeit

Bessere Verwaltung der Projektstruktur

SVG-Unterstützung

Integrierte Benutzeroberflächenthemen

Neu

Neu

Neu

Authoring

Unterstützung für globale Formatverwaltung

Formatspiegelung

Neu

Neu

Verfügbar Erweitert

* Verfügbar in RoboHelp Classic (2019 release)

4* Verfügbar in RoboHelp Classic (2019 release)

11 2015 release 2017 releaseAdobe RoboHelp 2019 release10

Suche für Endanwender

Autokorrektur bei Suchanfragen

Suche mit automatischer Vervollständigung

Eindeutige URLs der Seiten

Menü für Metadaten

Markierung von Suchergebnissen

Durchsuchen von externen Inhalten*

Ausschluss nicht referenzierter Baggage-Dateien von der Suche

Neu

Auf Inhaltsverzeichnis basierte Dokumentenabstimmung*

Überprüfung von DHTML-Inhalten*

Facebook-Widget

Tweet-Widget

PDF-basierte Zusammenarbeit unter Autoren bzw. zwischen Autoren und Themenexperten oder Endanwendern

Freigabe wiederverwendbarer Ressourcen

Adobe FrameMaker-Integration*

In der Community erstellte Inhalte, Kommentare, Feedback, Inhalte externer Web-Seiten

Workflow mit Moderation und Kommentarmöglichkeit für Anwender*

Prüfung und Zusammenarbeit

Unterstützung der Ausgabe als mobile App

Unterstützung nativer mobiler Apps für iOS

Benutzerdefinierte Schriften in EPUB-Dateien

Unterstützung nativer mobiler Apps für Android

Bildschirm-Layouts

Ausgabe im Kindle-Format*

Ausgabe im EPUB-Format für Mobilgeräte, Tablets und eBook-Reader

Dynamische Inhaltsfilter

Ansicht „Ausgabe mit Tags“

Unterstützung dynamischer Filter für CSH

Verbesserte DUCC-Ausgabe

Personalisierter Content

HTML5-Publishing

Publishing

Adobe AIR-Hilfe*

Ausgabe in Adobe JavaHelp und OracleHelp for Java*

Verfügbar Erweitert

5

Erste Schritte mit Adobe Adobe RoboHelp (2019 release)

Kostenlose Testversion Demo anfordern Weitere

Informationen

* Verfügbar in RoboHelp Classic (2019 release)

Verfügbar Erweitert11 2015 release 2017 releaseAdobe RoboHelp 2019 release10

Unterstützung für Windows 10

Unterstützung für Windows® 8.1

Unterstützung für 64-Bit-Betriebssysteme

Unterstützung für Chrome-Browser

In Pods gegliederte Arbeitsumgebung

Unterstützung für IPv6

Adobe RoboScreen Capture-Dienstprogramm

Weitere Verbesserungen

Erweiterte Funktionen

API-Bibliothek für mobile Hilfeanwendungen*

Verbesserte Analyse von Daten zum Nutzungsverhalten in Adobe RoboHelp Server 10*

Unterstützung mehrerer Sprachen

Unterstützung für Unicode und Übersetzungs-Workflow

Übersetzung und Lokalisierung

Suche nach Schlüsselwörtern

Suche nach Wortfolgen

Suchfunktionen für PDF- und Microsoft Office-Dokumente

Synonyme

Stopplisten

Suchergebnisse mit Rangfolge (optional), booleschen Operatoren und Metadaten

Suche für Endanwender

Verfügbar Erweitert

Hinweis für Anwender Die Verwendung dieses Produkts setzt die Anerkennung der Lizenzvereinbarung voraus. Weitere Informationen finden Sie unter www.adobe.com/go/eulas_de. Nach der Installation des Produkts haben Anwender 30 Tage Zeit, die Online-Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie unter www.adobe.com/go/activation_de.

Dieses Produkt kann in bestimmte von Adobe oder Drittanbietern gehostete Online-Dienste („Online-Dienste“) integriert werden oder den Zugriff darauf ermöglichen. Die Nutzung solcher Online-Dienste ist ab 13 Jahren gestattet. Die Online-Dienste unterliegen den zugehörigen Nutzungsbedingungen sowie den Adobe-Richtlinien für den Datenschutz (siehe www.adobe.com/go/terms_de). Die Online-Dienste sind nicht in allen Ländern oder Sprachen verfügbar und können ohne vorherige Ankündigung geändert oder eingestellt werden. In manchen Fällen ist eine Registrierung durch den Anwender erforderlich. Einige Dienste sind eventuell gebührenpflichtig bzw. an ein Abonnement gebunden.

Adobe, the Adobe logo, and RoboHelp are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

© 2018 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.

Adobe Systems GmbHGeorg-Brauchle-Ring 58D-80992 München

Adobe Systems (Schweiz) GmbH World Trade Center Leutschenbachstrasse 95 CH-8050 Zürich

www.adobe.de www.adobe.at www.adobe.ch www.adobe.com

Wenn Sie eine personalisierte Einführung möchten oder Fragen haben, erreichen Sie uns unter

techcomm@adobe.com

+1-866-647-1213

www.facebook.com/adobetcs

www.twitter.com/AdobeTCS

www.linkedin.com/groups/2381149/

www.youtube.com/AdobeTCS partners.adobetechcomm.com

blogs.adobe.com/techcomm