adn medellin

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 23:54

Publicación500 familias seirán de Moravia

El cerro El Volador fue declarado ayer como parque natural regional metropolitano y el Nutibara como área de recreación parque ecológico. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Libro con otros significados.

Salud

Medellín

Las floresy nuevossímbolos

Enseñan aescucharotra vez

ADENTRO

Retratos trastocadosImágenes impactantes en la III Exposición Internacional Fotográfica Bogotá. Página 12

Estos dos cerros conservan especies de flora y fauna de gran importancia.

Tutela genera líoa titular de saludNo habría hechoatención a paciente.

Para finales de este año la Alcaldía espera haberlas reubicado. ● Página 4.

Servicio de audiólogo en casa.

PÁGINA 6

El poder natural en la urbe

● Página 2

● Página 4

¡ TÚ

LE

ES

...

!

MedellínMIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 145- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Medellín

Colombia

Mundo

Xprésate

Vida

Deportes

Cultura

“No hay casa ni familia tristecon un jardín en su patio”.

Emergencias

Servicios

“Cada flor es todauna historia quenos cuenta sobrela humanidad”.

Pico y Placa

Carolina Spellman. ESCRITORA. ‘FLORIGRAFÍA’

Teléfonos

Reporte de daños

Carolina Spellman.ESCRITORA. ‘FLORIGRAFÍA’, ELLENGUAJE DE LAS FLORES

Taxis: 6

Particulares: 4-5-6-9

Motos: 8-9

En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

La información sobrecédulas y tarjetas deidentidad se obtiene enwww.registraduria.gov.co y en la líneatelefónica gratuita018000 521112.

La frase

Número único deemergencias: 123

Policía: 112 y 251 17 00

Bomberos: 285 32 20

Tránsito: 445 77 77

DAS: 340 58 00

Cuarta Brigada:

152 y 230 98 00

Cruz Roja: 350 53 00

Defensa Civil: 285 20 18

Gaula: 165

Los niños de la Red de Escuelas de Música recibieron ayer instrumentos para continuar su educación. La dotación, entregada por la

Secretaría de Cultura Ciudadana, ascendió a 194 millones de pesos. Las escuelas favorecidas fueron Las Granjas, a la que pertenece esta imagen,Las Nieves, Moravia, Doce de Octubre, La Milagrosa y Belén Rincón. Además la Subsecretaría de Metrocultura suministrará instrumentos a la

Universidad de Antioquia, por un valor cercano a 40 millones de pesos, para ser distribuidos en las otras 26 escuelas de música DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Energía, alumbradopúblico, aguas y gas:4444 115Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Telmex: 01800 3200200

La frase

● 11

Índice● 3

● 7

● 9

● 15

● 17

● 19

Restricción

Trámites

● 23

● Las flores tienen una su-til manera de expresar al-go que es tan antiguo co-mo las religiones y los ena-morados.

Al menos eso es lo que di-ce Carolina Spellman, unadiseñadora de modas co-lombiana que decidió ex-plorar y recopilar la histo-ria y el simbolismo de 90especies florales y 300plantas en Florigrafía, unlibro de más de 320 pági-nas que dedica a los aman-tes de los jardines.

“En Oriente los amantesfurtivos se valían de su sig-nificado para comunicar-se: una rosa decía ‘quieroagradarte y que tus dolo-res sean míos’; el junqui-llo, ‘ten piedad de mi pa-sión’ y la flor de pera, ‘da-me esperanza’”, cuenta laautora.

Durante casi 20 añosSpellman viajó por Inglate-rra, Francia, Turquía yEgipto diseñando jardinese investigando manuscri-tos y obras orientales so-bre la simbología y la lite-ratura de las flores.

La obra entonces tratala florigrafía desde la botá-nica y la antropología, pe-ro también desde la poesíay las anécdotas contadasdesde cartas y diarios per-sonales de la época.

Para la autora ese len-guaje permanece vigente,

aunque por lo general nose tenga en cuenta.

“La gente no lo nota, pe-ro siempre que regala,planta o siente gusto poruna flor quiere manifestaralgo”, dice.

Según Spellman, el jar-dín ideal debe tener rome-ro y begonias que repre-sentan amistad y retorno,respectivamente. Tampo-co pueden faltar los gera-nios que simbolizan la ale-gría y las rosas que, aun-que según el color varía designificado, tiene el lengua-je del amor en sus pétalos.

También están las floresque se han convertido ensímbolos como el loto quepersonifica la iluminaciónentre los budistas, la came-lia que se asocia con la pa-sión de Jesús para los cató-licos y la acacia que pormucho tiempo representóa Jehová.

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: EstefaníaColmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Ana Carolina Zapata. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador dediseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: AndreaPulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. [email protected] 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

El lenguaje de las flores

Convocatoriapopular dearte.

´Florigrafía’, nombre del libro escrito por la diseñadora Carolina Spellman.

● Pág.19

Spellman traerá su obra a la Feria de las Flores. ARCHIVO PARTICULAR

¡Click!

Paula Andrea GuisaoMedellín

OBRA NOVEDAD

2 MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Medellín


El apunte

“Los jóvenes están llamadosa trabajar por el ambiente”.Carlos Fajardo. COORD. COMUNICACIÓN BAYER

Con su trabajo recopila datos de interés

La frase

● Adaptarte recopiladatos que serán de granayuda para estudios, puesguardan información demarcas y adaptabilidadde audífonos en lasedades que atienden,todo esto basado en sus

años de trabajo y estudio.

Información de esteacompañamiento seobtiene en el teléfono 34168 30, celular 316 612 3133, correo electrónico:[email protected].

Enseñan y aprendena escuchar de nuevo● Norha Stella Mendieta yPedro del Río les entregana las personas con discapa-cidad auditiva, especial-mente a adultos mayores,más que acompañamientoy asesoría.

Ellos son fonoaudiólo-gos, ya gozan de su jubila-ción pero quieren dedicaraún su vida al trabajo conpersonas con algún proble-ma auditivo. Por esto crea-ron Adaptarse y su labores diferente a la audiologíatradicional.

Muchas personas afec-tan su vida social por la im-posibilidad de comunicar-se adecuadamente, ven te-levisión sin subir el volu-men y si lo hacen recibenreclamos de familiares.

Tulia Villamizar Aceve-do relató que gozó de unacompañamiento de estosfonoaudiólogos y “me fuedivinamente”.

Dijo que “ellos (los acom-pañantes) me educaron laaudición” y explicó cómoahora puede hacer sus la-bores normalmente, algoque en un momento viotruncado. Habita en Envi-gado y ahora merca y ca-mina sin acompañamien-to, ya no le hace falta.

“Llevo año y medio conaudífonos pero con estaasesoría aprendí a escu-char bien”, aseguró.

Mendieta mencionó quesu función no es solo po-ner el audífono sino ayu-darles a convivir con él.

Del Río es uruguayo y vi-ve hace más de un año enMedellín. Éxplicó que sutrabajo lo hace a domici-lio, transporta a los adul-tos mayores a sus citas eincluso los acompaña enreuniones personales; estomientras se adaptan a sunueva forma de escuchar.

Los audiólogos y pacien-tes los contactan por refe-rencias. Ellos los visitan yles ayudan y colaboran enlabores personales que re-quieran. “Los acompaña-mos a la hora que sea y eltiempo que necesiten”, di-jo Mendieta.

ITM graduó a empleados

Audiólogos van a la casa de los que sufren por su audición.

Universitarios, losllaman a proponer

Cinco sesiones son suficientes.

● Ni las matemáticas,-queson el coco de los estudian-tes; ni las nuevas tecnolo-gías, necesarias para ellasque estudiaron de maneravirtual, vencieron a GloriaAmparo Úsuga y DinaMarcela Ríos, dos de los795 nuevos tecnólogos e in-genieros que graduó el Ins-tituto Tecnológico Metro-politano (ITM) la semanapasada.

Tampoco fueron el obs-táculo para que WiltonGamboa Flórez y YamidAlonso Restrepo termina-ran sus estudios como tec-nólogos. Ellas, en Análisis

de Costos y Presupuestos,modalidad virtual; y ellosen Calidad. Los graduadoslaboran en Servicios Gene-rales del ITM, desempe-ñan oficios varios.

En la ceremonia de gra-duación, la vicerrectoraAcadémica, Milena PatiñoVilla, dijo que el ITM, sabe-dor de su responsabilidadsocial, los entrega a la so-ciedad como semillas deesperanza.

“Ése es el mayor com-promiso que adquierenhoy con el Instituto y conel país: mantener viva esailusión”, expresó.

Pacientes como Tulia Villamizar agradecen el acompañamiento personalizado. JAVIER AGUDELO / ADN

Felipe Sosa VargasMedellín

● Con una propuesta degran interés que dé solu-ciones o ayude a tomarconciencia sobre el cam-bio climático, dos universi-tarios del país podrán via-jar a Alemania y represen-tar allí a Colombia.

Esto gracias a la sextaedición del Bayer Encuen-tro Juvenil Ambiental,que invita a estudiantes apresentar propuestas pa-ra actuar ante el calenta-miento global y el conse-cuente cambio climático.

Carlos Fajardo Ávila,coordinador de comunica-

ciones externas de Bayeren Colombia, explicó quelos jóvenes deben tener en-tre 18 y 24 años y no impor-ta la carrera que estudien.Las mejores propuestas se-rán seleccionadas por unjurado y los dos ganadoresviajarán a la casa matrizde Bayer en Leverkusen,Alemania, con todos losgastos pagos.

Allí presentarán susideas ante estudiantes dediferentes partes del mun-do. La propuesta se envíaa www.beja.bayerandina.com hasta el 22 de junio de2009.

Sede del ITM en El Volador.

ADULTOS ASESORÍAS

Todos los estudiantes pueden participar. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 3

Medellín


Desde hoy, feriasobre la seguridadMEDELLÍN. Las últimas no-vedades y los más importan-tes avances tecnológicos enseguridad personal, ciuda-dana, industrial, comercial,empresarial e informáticapodrán apreciarse hasta elviernes en Plaza Mayor.

Listas 3 pilonas delcable parque ArvíSANTA ELENA. Se hizo elmontaje de las pilonas 19,22 y 23, en el corregimientode Santa Elena. Éstas sir-ven como apoyo al cable alque se engancharán las pri-meras 27 cabinas que trans-portarán usuarios al Arví.

Hay deterioro enestación de BelénBELÉN. A un año de habersido puesta en servicio, laestación de Policía de Belénpresenta grietas, humeda-des y tuberías dañadas. Ra-zón por la cual, el Concejopidió que se investiguen es-tas irregularidades.

‘Auténtica’ será la marca que reúna asiete Pymes de Moravia. Garantizarábuenas prácticas ambientales.

El apunteHacen lanzamiento

El Dato

● La Alcaldía aprovechópara presentar la marca‘Auténtica’ que distinguiráel origen social, así comolas buenas prácticasambientales yeconómicas de losproductos y servicios desiete colectivoseconómicos de Moravia.De esta firma sebeneficiarán 217habitantes de la zona,agrupados en siete microempresas conformadaspor habitantes de Moraviaen aspectos como lamecánica, las ventasambulantes y lapreparación de arepas.

● Cuatro años después deempezar la ejecución delMacroproyecto de Mora-via 1.341 familias del sec-tor ya han sido reubica-das.

Estas familias, que en sugran mayoría habitaban laparte alta del sector de ElMorro, fueron reubicadasdebido a que los estudiostécnicos que hizo la Alcal-día de esa época determi-naron que estaban en ries-go inminente e inmitiga-ble.

Por esto el trabajo ape-nas comienza para el Ma-croproyecto, pues en suempeño de que Moraviasea el barrio símbolo de latransformación de Mede-llín, la Administración mu-nicipal se comprometió aque para antes de que ter-mine este año otras 500 fa-milias serán reubicadas ypara 2011 estas sumarán 3mil.

La Alcaldía también secomprometió con la reno-vación del 70 por cientode la red de acueducto y al-cantarillado de la zona, pa-ra las familias que podránpermanecer allí.

Sin embargo, por ahora,algunos de los habitantesse quejan de que el proce-

so de reasentamiento ha si-do lento.

Mario Jiménez, uno delos moradores de ese sec-tor asegura que a pesar deque hace varios meses lecomunicaron que está en-tre los que deben irse a vi-vir a otro lugar, aún no sa-

be bien a dónde será nicuándo debe mudarse.

Este retraso, según co-noció ADN, se debe a de-moras en la construcciónde algunas de estas obrasen el sector de La Huertay a que la oferta de solucio-nes de vivienda sería infe-

rior a las solicitudes quese están presentando.

Además algunas perso-nas han retrasado su pos-tulación para que les seanasignadas las casas porconsiderar que, por el mo-mento viven mejor en Mo-ravia.

Alcaldía se comprometecon familias de Moravia

En breve

Administración Municipal presentó avances y compromisos con ese sector.

Más de 104 mil millones de pesos costará la transformación del sector de Moravia. ARCHIVO PARTICULAR.

Redacción ADNMedellín

REUBICACIÓN METAS

Será línea turística del Metro.

Plaza Mayor, sede de la feria.

El anuncio se hizo ayer.


Medellín


3

Cayó el presuntoautor de crimenMEDELLÍN. La Policía cap-turó ayer en Urabá a unode los presuntos asesinosde Benigno Gil, líder de unaorganización de desplaza-dos que busca la recupera-ción de las tierras despoja-das por los ‘paras’ en esa re-gión antioqueña.

La cifra

Avanzan en plan denuevas autopistasMEDELLÍN. El Concejoaprobó ayer una figura jurí-dica que le permitirá a laciudad participar en el pro-yecto ‘Autopistas de la Mon-taña’. La decisión garantizavigencias futuras para los400 mil millones de pesosque se invertirán.

● ADN habló ayer con elsecretario de Salud deAntioquia, Carlos MarioRivera quien se limitó adecir que la entidadencargada depronunciarse sobre elcaso era la oficina jurídicade la Gobernación.

Este diario tratóinsistentemente deobtener una respuestaante ese despacho pero

no fue posible.El caso tendría una nuevacita jurídica en la CorteConstitucional ante unaposible revisión por partede ese organismo. Sinembargo, el fallo está enfirme por lo que estasemana se debe hacerefectivo. En casocontrario, el juzgadopodría tomar otrasmedidas para hacercumplir su decisión.

El apunteDecisión del juzgado está en firme

“Es un caso que debe resolverla jurídica de la Gobernación”.Carlos Mario Rivera. secretario de salud.

La frase

Tutela enreda atitular de salud

●Una multa de tres sala-rios mínimos y la deten-ción domiciliaria por cincodías son las sanciones quedeberá enfrentar el actualsecretario de Salud de laGobernación de Antio-quia, Carlos Mario Rivera,por desacato a una tutela.

Así quedó establecidoen un fallo del juzgado oc-tavo penal del Circuito deMedellín que estableciólas sanciones al funciona-rio por no cumplir una ac-ción de tutela que favore-ció a una mujer desde el23 de julio del año pasado.

El caso tiene que ver

con una solicitud que hizola paciente a la DirecciónSeccional de Salud paraque le hiciera efectiva unacita médica en una IPS an-te un problema de inconti-nencia. La cita debía sercon un médico experto enla prevención y tratamien-to de las enfermedades delcolon, recto y ano, (colo-

proctólogo).Sin embargo, la mujer,

vinculada al régimen sub-sidiado, tuvo que acudir auna acción de tutela antela falta de atención. La ac-ción judicial fue fallada asu favor el 23 de julio de2008 por el Juez Octavo loque obligaba a la Direc-ción a prestar la cita médi-ca lo más pronto posible.

“Pero se presentó una di-latación del proceso en lossiguientes meses”, dijo unallegado al caso.

Ante esto, el juez dicta-minó la sanción de deten-ción domiciliaria y multaal funcionario. Rivera, en-tonces, tuteló al juzgadoalegando que sí se habíadado cumplimiento a las ci-tas. El caso pasó a la CorteSuprema donde se negó laacción del funcionario.

Con esto, la decisión deljuzgado continuó en firmey por eso el pasado 20 deabril bajo el radicado126986, el gobernador deAntioquia, Luis AlfredoRamos, recibió un oficiodel juzgado en el que se lepide que suspenda al fun-cionario y notifique losdías en los que se podrá ha-cer efectiva la orden de de-tención domiciliaria. Sinembargo, hasta ayer al cie-rre de esta edición la Go-bernación no se había pro-nunciado sobre el caso.

● Si usted está entre los 18y 35 años de edad, tienedisponibilidad para viajarpor el Departamento los fi-nes de semana y es un apa-sionado del periodismo ola actuación o la produc-ción o la presentación detelevisión, la Fábrica de Li-cores de Antioquia (FLA)le está abriendo una posibi-lidad.

Sí, la oportunidad deque sea usted la próxima fi-gura de la televisión regio-nal de Teleantioquia.

Se trata de un concursopúblico, por medio delcual la licorera antioqueñahará al ganador o ganado-ra presentador de un espa-cio televisivo de entreteni-miento los fines de sema-na patrocinado por la FLAy emitido por el canal re-gional Teleantioquia.

Para participar, los aspi-rantes deben ingresar awww.presentadorpalas-quesea.com registrarse,descargar el formulariode inscripción y realizarun casting donde, en unmínimo de tres minutos,

improvise sobre un lugarturístico.

Luego, en un sobre sella-do dirigido al Departamen-to de Comunicaciones dela Fábrica de Licores deAntioquia en Medellín, Ca-rrera 50 No.12 sur - 149 en-vía el material para con-cursar.

La fecha límite para larecepción de la propuestaserá este 15 de mayo antesde las 4:00 p.m.

En breve

No habría cumplido con cita a una paciente.

Plata a nuevas autopistas.

FLA busca talentopara Teleantioquia

Al parecer, la Dirección Seccional de Salud no cumplió con atención a una paciente. ARCHIVO / ADN

salarios mínimoslegales es la multa alfuncionario proferidapor el juzgado octavo.

Empresa cambiará etiquetas.

Redacción ADNMedellín

MULTA SALUD


Medellín


● La Casa de Nariñoconsideró “extraño” elreclamo de las Cortes.En un comunicado leídopor el secretario dePrensa, César MauricioVelásquez, a Palacio leparece raro que el hechono lo mencionó el nuevopresidente de la Corte,Augusto Ibáñez, cuandoel presidente Álvaro Uribelo llamó a felicitarlo.

“Medicina Legal entregó cuerpo de‘Reyes’ a Policía sin orden legal”.

“Extraño”: PalacioEl apunte

“(Chuzadas) sonun calculado yaleve ataquea la autonomíajudicial”.

Gloria Inés Ramírez, SENADORA DE POLO DEMOCRÁTICO.

Magistrad. altas cortesCOMUNICADOSOBRE ‘CHUZADAS’ DEL DAS

La frase

La frase

Cortes exigen resultados encaso de ‘chuzadas’ de DAS

● Los presidentes de las al-tas cortes volvieron ayer aexigir no solo resultadosconcretos en las investiga-ciones por el espionajeque hizo el DAS a variosmagistrados, sino que re-clamaron del presidenteÁlvaro Uribe que aclare losucedido.

Esta vez acompañadosdel vicefiscal general Ma-rio Mendoza Diago (ennombre del fiscal MarioIguarán), los magistradosle piden al Presidente quese pronuncie, teniendo encuenta que el DAS es unórgano que depende direc-tamente de él.

Así mismo, le solicitanque anuncie las medidastomadas como garantía deque los hechos no se repeti-rán y que confían plena-mente en el papel que estádesarrollando la Fiscalía y“en los prontos resultadosque arrojarán las investi-gaciones en curso”.

Los magistrados recha-zaron “la invasión de fun-ciones y vulneración de laprivacidad de la que han si-do objeto funcionarios dela rama judicial, especial-mente los magistrados dela Corte Suprema de Justi-cia, resaltando que es uncalculado y aleve ataque ala autonomía e indepen-

dencia judicial y por elloactúa la Democracia”.

Las cortes hicieron unllamado a los organismosinternacionales de dere-chos humanos y a la socie-dad en general “para con-trarrestar las agresionesque en Colombia se vienenperpetrando contra losmás altos jueces”.

El fiscal general MarioIguarán, por su parte,anunció ayer que él mismoasumirá la coordinaciónde la investigación por lasinterceptaciones ilegales

contra magistrados, perio-distas y políticos oposito-res. entre otros.

Entre las primeras accio-nes que tomará, explicóIguarán, llamará a tres exdirectores del organismopara que den explicacio-nes sobre sus actuacionesfrente a las escuchas ilega-les y los seguimientos quehicieron ilegalmente. Losex directores son Maríadel Pilar Hurtado, Andrés

Peñate y Jorge Noguera.

El procedimiento es solouna “entrevista” y los ex di-rectores del DAS no estánobligados a ir; de hacerlo,pueden guardar silencio acualquier pregunta.

No obstante, la Fiscalíapuede tramitar ante unjuez de garantía órdenesde captura o citarlos a in-dagatoria, si encuentraméritos suficientes parainiciar un proceso formal.

Fiscalía llamará a declarar a tres ex directores de organismo de inteligencia.

L. Almario,libre peroinvestigado

Liberados abogan por Moncayo

Gestionanentregade ‘Reyes’

Sede del DAS en Bogotá donde, según denuncias conocidas, se interceptaron teléfonos de magistrados, opositores y periodistas. ARCHIVO ● Finalmente ayer recupe-ró la libertad el ex congre-sista del Caquetá Luis Fer-nando Almario, quien esinvestigado por la ma-sacre contra la familiaTurbay Cote, en diciem-bre del 2000.

El Juez Cuarto Penal deBogotá decidió ayer anu-lar el proceso que llevabaen su contra, por violaciónal debido proceso, por laforma como se había reali-zado la diligencia de inda-gatoria contra Almario.

El ex congresista, que es-taba preso en La Picota deBogotá, fue capturado enfebrero del 2008 por or-den de la Corte Suprema,que le dio credibilidad atestimonios que lo vincu-lan con la masacre.

● Un nuevo intento por de-volver a sus familiares elcuerpo del abatido guerri-llero de las Farc ‘Raúl Re-yes’, emprendió la senado-ra del Polo Democrático,Gloria Inés Ramírez.

Según la congresista, elcadáver sería entregado ala primera esposa de ‘Re-yes’, Hilda Collazos, en lospróximos días.

Ramírez, quien fue nom-brada por el movimientoColombianos por la Paz pa-ra indagar ante las autori-dades nacionales y distri-tales por el paradero delcuerpo del subversivo, con-firmó que mantiene con-versaciones con la Policíapara la pronta entrega delcadáver.

Altos mandos de la Poli-cía aseguraron que, porahora, no han recibido unrequerimiento formal, unacarta o llamada con unapetición en ese sentido.

Según la congresista,“Medicina Legal entregóel cuerpo a la Policía el 8de marzo de 2008 sin unaorden legal de la Fiscalía”.

● Siete políticos que estu-vieron secuestrados porlas Farc pidieron ayer alGobierno facilitar la libera-ción del cabo del EjércitoPablo Emilio Moncayo, aquien el grupo guerrilleroanunció en abril que deja-rá en libertad de maneraunilateral, tras 11 años decautiverio.

“Nos preocupa la demo-ra en el trámite de los deta-lles logísticos que concre-ten tan anhelada liber-tad”, manifestaron en unadeclaración firmada por

Alan Jara, Consuelo Gon-zález, Clara Rojas, Sigifre-do López, Orlando Bel-trán, Óscar Tulio Lizcanoy Luis Eladio Pérez.

Los siete ex secuestra-dos urgieron “allanar loscaminos” e hicieron un lla-mado al gobierno nacio-

nal, al país, a los gobiernoslatinoamericanos y la co-munidad internacional ano desmayar en los esfuer-zos por poner fin al sufri-miento de los 22 policías ymilitares que las Farcmantienen cautivos.

Previamente al pronun-ciamiento, Jara y López lepidieron al presidente Uri-be modificar su negativa aaceptar que la senadoraPiedad Córdoba participeen entrega del cabo delEjército, hijo del profesorGustavo Moncayo. (Con AFP)

Senadora Ramírez. ARCHIVO/ADN

El cabo Moncayoes del grupo de 22

militares y policías

‘canjeables’.

RedacciónBogotá

INVESTIGACIÓN FISCALÍA

El ex gobernador Alan Jara y la senadora Piedad Córdoba. ADN


Colombia


El apunte

23

Inpec debe cumplir orden de juzgado

La cifra

● Un juez de Valledupardio, por segunda vez, unaño de plazo al Inpec paraque instale un tanquepara mitigar el problema.La primera orden fue enel 2003, pero el Institutono cumplió, pues instalóuno de baja capacidad.

La orden judicial se hizodebido a una acción

popular interpuesta por laDefensoría del Puebloregional, que acusó dedesacato al Inpec por nocumplir con los fallos delos jueces. El Inpec diceque cumplirá, pero ahorala duda de la guardia quetrabaja en la cárcel dealta seguridad es con quéagua se llenará el tanque.

‘Supercárcel’ padeceporque no tiene agua

● El recluso León AntonioPiedrahíta, de 30 años, ca-yó desde el cuarto piso dela cárcel de Alta Seguri-dad de Valledupar y hoyrecibe atención médica enel pabellón de sanidad delreclusorio. El accidenteocurrió a las 7:30 de la ma-ñana del Jueves Santocuando trepó a una reja pa-ra intentar subir agua has-ta su celda.

Piedrahíta no es el únicopreso de la cárcel de Valle-dupar que tiene que inge-niárselas para llevar aguahasta su sitio de reclusión.La razón es que en ese cen-tro carcelario los internossolo cuentan con el líquidodurante 30 minutos, tresveces al día: a las 4 de lamañana, a la 1 y a las 3:30de la tarde.

Según el Inpec, la pre-sión del sistema de acue-

ducto no es suficiente paraque durante las 24 horasllegue el agua con fuerzahasta las celdas de una delas prisiones top 10 en se-guridad del país.

Agrega que ha pedido enrepetidas ocasiones a laEmpresa de Acueducto deValledupar (Emdupar), en-cargada de la prestacióndel servicio, que realice lostrabajos necesarios parasolucionar el problema.

“Uno se sube por la ma-lla con una cabuya en lacintura. Al llegar hasta elpiso donde tiene la celdalanza la polea o ascensor,como le decimos a la cabu-ya, para que el compañeroque está en el primer pisole mande los recipientes.El que está arriba los subecon la fuerza de los brazoshasta 20 o 30 ‘timbos’, quelanza al pasillo. Cuando lle-ga la hora de la subida los

guardamos en la celda”,cuenta Juan Carlos Agui-rre, quien cumple condenapor homicidio y dice ser elrepresentante de dere-chos humanos de la torre 1de esa cárcel.

Agrega que con el aguaque almacenan deben du-charse, lavar la ropa,asear los baños y, sobre to-do, calmar la sed.

Por su parte, Emduparle dijo a ADN que ha reali-zado varias visitas a la cár-cel y que no ha hallado nin-gún problema. “Siempreque vamos hay agua”, afir-mó un vocero de la empre-sa. Añadió que de igual for-ma realizaron una investi-gación para determinarlas causas de la baja pre-sión. Tras hacer un reco-rrido en los cinco kilóme-tros de tubería, desde lacárcel hasta la cabeceramunicipal de Valledupar,detectaron que siete fin-cas tienen conexión ilegaladherida al tubo.

● Después de 14 meses sinajustar las tarifas de co-bro por sus servicios, laRegistraduría Nacionaldel Estado Civil anuncióque desde hoy las copias ycertificados de registros ci-viles que se tramitan antelos registradores, nota-rios, alcaldes y consuladosde Colombia en el exte-rior, tendrán un costo de5.300 pesos. Es decir, unincremento de 300 pesos.

Por su parte, los duplica-dos de la cédula de ciuda-danía por pérdida o dete-rioro, o por corrección orectificación de datos a vo-

luntad del titular costarán31.800 pesos, un incremen-to de 1.800 pesos.

De este ajuste de tarifas,aclaró el organismo, que-da exenta la renovación dela cédula de ciudadanía alformato definitivo (cédulaamarilla con hologramas)que sigue siendo gratuita.

La consignación por elvalor señalado deberá rea-lizarse en las cuentas4-0230-300745-9 del Ban-co Agrario de Colombia, o220-012-11008-6 del BancoPopular, a nombre del Fon-do Rotatorio de la Regis-traduría Nacional.

Suben hoy tarifas deregistros y cédulas

Problema está en cárcel de máxima seguridad de Valledupar.

● Con una dura pelea en-tre el coronel (r) AlfonsoPlazas Vega, uno de losprincipales acusados porel caso de los desapareci-dos del Palacio de Justiciaen 1985, y los familiares delas víctimas, arrancó ayerla audiencia extraordina-ria convocada por la JuezTercera Especializada pa-ra definir una solicitud deaplazamiento del juiciocontra el militar retirado.

Una de las familiarescontó cómo Plazas los ha-bría empujado. “Salió muyagresivo, nos gritó que lepreguntáramos al M-19

dónde estaban los cuerposde nuestros familiares yme empujó”, narró unamujer que sostenía unapancarta con el letrero de‘Sin Olvido’. Militares quecustodiaban a Plazas reac-cionaron para contenerloy hacer que subiera a la ca-mioneta en la que había lle-gado a la audiencia. Final-mente no se presentó antela juez, alegando una su-puesta enfermedad.

Sin embargo, no fue obs-táculo para que la juez Ma-ría Jara no le concediera ala defensa los 6 meses desuspensión del juicio paraestudiar con más deteni-miento el proceso. Plazas,detenido desde el 2008,completa siete abogados.La Fiscalía califica este he-cho como una maniobrapara dilatar el juicio con-tra el militar. En caso deque no tenga abogado pa-ra el 19 de mayo, le asigna-rán un defensor público.

Plazas se enfrentó avíctimas del Palacio

Inpec recibió dos pabellones a medias

Redacción JusticiaBogotá

● Las inconformidadespor las obras realizadaspor el Ministerio del Inte-rior y de Justicia en unode los pabellones de la cár-cel de Cartagena, conoci-da como La Ternera, llega-ron hasta la Corte Consti-tucional.

El alto tribunal pidió a laDefensoría del Pueblo visi-tar el centro carcelario yverificar las denuncias he-chas por un interno, quiena través de tutelas asegu-ró que los arreglos al pabe-

llón A violan los derechoshumanos.

El informe de la Defenso-ría advierte que las celdasno son aptas para los reclu-sos; que las plantas inferio-res no cuentan con ilumi-nación y que en los sanita-rios y orinales lo internosquedan “expuestos a la vis-ta de los demás”.

La cárcel de Popayántambién tiene problemas.En enero pasado el minis-tro del Interior, Fabio Va-lencia, denunció irregulari-

dades en las obras queaños atrás se realizaronen la cárcel de San Isidro,en Popayán, donde dijo, seconstruyeron celdas sinbaños. Estos están ubica-dos a lado y lado de los pa-sillos del pabellón.

Ese día pidió al Zar Anti-corrupción y a la Procura-duría investigar las obrashechas en la antigua cár-cel San Isidro, pues asegu-ró que el Gobierno invirtiómás de 7.000 millones depesos en celdas que no sonhabitables.

Hay 800.000 cédulas listas para ser reclamadas en Bogotá. ADN

los años que van trasla toma, en 1985, delPalacio de Justicia.

Los reclusos de la cárcel de máxima seguridad de Valledupar deben sostenerse con 30 minutos de agua, tres veces al día. ARCHIVO

CURIOSIDADES RECLAMO

Problemas en otras cárceles.

Plazas es investigado por desaparición de personas. MILTON DÍAZ/ADN

8 Colombia MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009


31La cifra

La frase

Dmitri MedvédevPRESIDENTE RUSOSOBRE MANIOBRAS DE OTAN.

“Donde huboguerra no habrámaniobras (...) esuna provocación”.

“Hubo varios niveles denegligencia e imprudencia”.

El apunte

“¿Siente que cambió su rutinapor culpa de la nueva gripa?

Informe ONU, SOBRE ATAQUE DE ISRAEL.

Segunda persona muere en Texas (E.U.)

Escríbanos: [email protected]

La frase

● La OMS confirmó ayerque la nueva gripa hacausado 31 muertos paraun total de 1.490 casoshallados en 21 países.

En E.U. se confirmó ayeruna segunda muerte acausa del virus AH1N1 y elincremento del número de

casos a 403. Este segundodeceso ocurrió en Texas.La víctima es una mujerde ese país.

Canadá detectó ayer 25nuevos casos de laenfermedad, que elevaronla cifra total a 165personas enfermas.

Xprésate

México lucha contra xenofobia

Colombia: 4casos ‘probables’● Cuatro nuevos casos dela nueva gripa (llamada AH1N1) serían confirmadosen Colombia en las próxi-mas horas. Uno de ellos esla hija del empresario zipa-quireño cuyo contagio conel virus fue confirmado elfin de semana pasado; trescasos más están en Bogo-tá.

Según informó el vocerodel Puesto de Mando Unifi-cado (PMU) que se confor-mó para tratar la enferme-dad, José Fernando Cardo-na, los pacientes “presen-taron la sintomatologíapropia de la enfermedad”,por eso se les manejó con-tención epidemiológicadel virus como si se trata-ra de casos confirmados”.

Dos de los casos de Bogo-tá son personas que viaja-ron recientemente a Méxi-

co, y el otro,de una personaque tiene relacióncon viajeros proceden-tes del país azteca.

Sus muestras fueron en-viadas junto a otras 47 alCentro de Control y Pre-vención de Enfermedadesen Atlanta (E.U.), cuyos re-sultados se conocerán endos días.

De las 275 alertas de po-sibles enfermos , explicó elPMU, 141 aún son sospe-chosos, 129 se descartaronpor criterios clínicos, hayuno confirmado y cuatro“probables”.

● La tensión entre laOTAN y Rusia ha vuelto aaumentar, debido a las ma-niobras aliadas previstasen Georgia y a la expul-sión de dos diplomáticosrusos por supuesto espio-naje, hechos que han frus-trado por el momento elproceso de normalizaciónde las relaciones bilatera-les.

El titular ruso de Asun-tos Exteriores, Serguéi La-vrov, anunció ayer que noacudirá a la reunión delConsejo OTAN-Rusia(NRC) que estaba previs-ta para el 18 y el 19 de ma-yo en Bruselas.

Rusia tampoco asistiráal encuentro de jefes deEstado Mayor de la Defen-sa de países de la OTAN y

asociados que se celebra-rá hoy y mañana en elcuartel general aliado, de-cisión que hicieron públi-ca el pasado 20 de abril.

En ambos casos, el moti-vo alegado son las manio-bras que la OTAN hará en-tre hoy y el 6 de junio en al-rededores de Tiflis, bajomando del jefe del cuartelaliado en Madrid, generalCayetano Miró Valls.

Surge nueva tensiónentre Rusia y OTAN

Repatrió a ciudadanos de China. Una mujer muere en E.U.

● Las autoridades mexica-nas repatriaron ayer asus ciudadanos atrapadosen China a raíz de la nue-va gripa y lo mismo hizoPekín fletando un vuelochárter para sacar a susconnacionales de México,que afirmó estar siendosometido a “medidas veja-torias” por varios países.

Un avión de la compa-ñía Aeroméxico aterrizóhacia al mediodía de ayeren Shanghai, tras lo cualvoló a Pekín, Cantón yHong Kong, para recogera 70 mexicanos confina-dos en varias ciudades oresidentes en China.

En Shanghai fueron em-barcados 43 mexicanosmantenidos en cuarente-na por las autoridades chi-nas, a los que se sumaronotros 34 que viven y tra-bajan en China, según elcónsul mexicano enShanghai, Andrés Pe-ña.

Mientras tanto, unavión de la compañíachina Southern Airli-nes, que había despega-do de Cantón el lunes,aterrizó en la capital deMéxico ayer por la maña-na y despegó horas des-pués con 79 ciudadanoschinos a bordo, hacia Ti-juana, donde debían em-barcar a 20 más.

Además de China, va-

rios países adoptaron me-didas preventivas draco-nianas hacia México, en-tre ellos Argentina, quesuspendió indefinidamen-te todas las conexiones aé-reas con México y el lunesrepatrió a más de 229 ar-gentinos. También Cuba,Perú, Ecuador y otros paí-ses suspendieron vueloscon ese país.

El presidente mexica-no, Felipe Calderón,expresó ayer suindignaciónpor las me-didas quealgunospaí-

ses han tomado a raíz dela enfermedad.

“Expresamos nuestromás enérgico rechazo alas medidas vejatorias odiscriminatorias (...) encontra de los mexicanos”,dijo Calderón en un men-saje al país, en el que diocuenta

de una paulatina normali-zación de las actividadesen México que, según ase-guró, ha superado el picode la epidemia.

México, el país más afec-tado por la nueva gripa,anunció que han muerto26 personas y van 840 en-

fermos.

Ciudadanos chinos esperaban ayer ser repatriados de México. Efe

ONU exige a Israelreparación por Gaza

Así estaban los mexicanos recluidos Hong Kong, en el aeropuerto antes de volver a México. AFP

● La ONU exigió ayer elpago de reparaciones a Is-rael por los daños causa-dos a sus instalaciones du-rante la ofensiva en Gaza,que un informe del organis-mo atribuye a la “negligen-cia y la imprudencia” delEjército israelí.

El secretario general delorganismo, Ban Ki-moon,aseguró que considera res-ponsable a Israel de los10,5 millones de dólares endaños que sufrieron escue-las, clínicas y oficinas delorganismo a causa de losbombardeos del territoriopalestino.

El informe de la comi-sión que investigó nueveataques sufridos por perso-nal e instalaciones de laONU en el conflicto de di-ciembre y enero pasados.

El Gobierno israelí califi-có de “tendencioso” el in-forme de la ONU. –Efe–

los muertosa causa de lanueva gripa,

según la OMS.

París y MéxicoAFP

GRIPA EPIDEMIA


Mundo


Banco de Bogotácon más puntosSERVICIO. En todo el país,el Banco de Bogotá comple-tó 693 puntos de servicio.El más reciente fue inaugu-rado en Villavicencio. A es-tas oficinas, se suman másde 2.000 cajeros automáti-cos de la red ATH y 100 agi-lizadores electrónicos.

El sector gráficoprepara su feriaEVENTO. Entre el 23 y el 27de junio, Andigráfica y Cor-ferias realizarán la novenaversión de la feria del sec-tor gráfico. La novedad, un30 por ciento más de áreade exposición con las nue-vas tendencias en comuni-cación visual.

Inflación en abrilfue del 0,32%INDICADOR. La cifra es me-nor en 0,39 por ciento a ladel mismo periodo del2008. En los primeros me-ses del 2009 el costo de vi-da en Colombia alcanzó unavariación del 2,26 por cien-to, menor en 1,89 puntos alde igual lapso del 2008.

9La cifra

TRM

PetróleoCafé

La autodeclaraciónno requiere ningún

tramitador, es un trabajo muysencillo y exige unconocimiento mediano del usode Internet.

2.233,34

El Runt no es un papelque se deba portar y la

autodeclaración es un reportea un sistema que no implicacontrol de la Policía. Tenga amano el número del registro.

Puntos claves

UVRdólares el barril

Con el Runt se podránconsultar deudas por

infracciones, el número dechasís y motor, registro,traspasos impuestos, validez yvencimiento de la licencia.

Si va a vender el carroy hay duda de que el

nuevo propietario haga laautodeclaración, opte porhacer la autodeclaración yluego el traspaso.

La autodeclaraciónen Internet durante

mayo es para los automotorescon placas terminadas en 0, 1,y 2. En junio, para las placas 3,4 y 5 y en julio, las 6, 7, 8 y 9.

El sistema será uncerebro de información

que podrá ser operado enlínea con los 220 organismosde tránsito y 20 direccionesterritoriales del Ministerio.

Si es traspaso, realiceel trámite ante el

organismo que corresponda yque el nuevo propietario hagala autodeclaración en elperíodo que corresponda.

Tenga presente queel Registro Único

Nacional de Tránsito (Runt) noes lo mismo que laautodeclaración. Su finalidades actualizar la información.

VENTA

COMPRA

2.256,99pesos

pesos2.275,27

1DÓLARVALE

pesos

● Luego de un estreno conmás abucheos que aplau-sos, porque la página deInternet estuvo la mayorparte de estos días fuerade servicio, la firma Conce-sión Runt S.A., encargadade operar el Registro Úni-co Nacional de Tránsito(Runt), prevé dar normali-dad al proceso de autode-claración que este mes de-ben realizar los propieta-rios de los vehículos cuyasplacas terminan en 0, 1, y2 a través de www.runt.com.co.

El sitio web del sistemaintegrado de informaciónsobre multas e infraccio-nes de tránsito permitiráa las autoridades conocerel pasado de conductoresy vehículos en todo el terri-torio nacional.

Su promesa es eliminarlos males del pasado: con-gestión administrativa,mala calidad de la informa-ción, ineficiencia en el ser-vicio, baja capacidad decontrol y problemas de se-guridad, especialmente pa-ra detectar vehículos roba-dos, ‘gemeleados’ o rema-triculados. Una tarea queaún está en veremos.

Ayer, a las tres de la tar-de ya se habían tramitadosatisfactoriamente por In-ternet 12.163 autodeclara-ciones, según lo informó eldirector de Tránsito yTransporte del Ministeriode Transporte, Jorge Enri-que Pedraza.

El funcionario indicóque las demoras en el acce-so son consecuentes conel elevado número de usua-rios que acceden al siste-ma en un momento deter-minado, para lo cual se es-tán haciendo los ajustesrespectivos.

pesos

● La polémica medida delGobierno que obliga a par-tir del 2012 a que el 60 porciento de los carros nue-vos en el país funcionencon el 85 por ciento demezcla de etanol, no solocayó como un baldado deagua fría en la industriaautomotriz sino tambiéndejó en aprietos a laagroindustria nacional deletanol.

Pues si efectivamente sealcanzara ese nivel de con-sumo en pocos años, ten-dría que multiplicar porocho la actual capacidadque ha sido desarrolladaen cinco años. Por ejem-plo, en cuanto al área sem-brada con caña azucarera,se estima que serían nece-sarias 440.000 hectáreasnuevas.

Así, manteniendo el ren-dimiento actual de la pro-ducción cañera del Valledel Cauca (75 litros de al-cohol por tonelada), debe-rían cosecharse 1.000 hec-

táreas diarias y entregar alas destilerías 120.000 to-neladas. De esta forma, laproducción podría ser de9 millones de litros de eta-nol por día.

Ahora, para suplir esa hi-potética demanda de 85por ciento de etanol (a par-tir del azúcar) se necesita-ría la puesta en funciona-miento de 25 destileríasadicionales, con una capa-c idad insta lada de300.000 litros diarios.

Hoy, funcionan en Co-lombia cinco destileríasque producen 1,05 millo-nes de litros diarios de eta-nol.

Ministerio y concesionario trabajan para resolver deficiencias.

En breve

Residuos de producción serían destinados a ceba de ganados. AP

Prometen que páginadel Runt no colapsará

Caña se quedaríacorta para el 2012

Usuarios siguen inconformes.

3.012,40

pesos53,84

Duro bajón de telefonía celular

1EUROVALE

dólares la libra 186,0076

● Los primeros meses del2009 no pintaron muybien para los operadoresde telefonía celular, segúnel reciente informe de tele-fonía móvil en el país, reve-lado ayer por la Superin-tendencia de Industria yComercio (SIC).

Las estadísticas oficia-les señalan que Colombiacerró marzo con 41,4 millo-nes de líneas móviles acti-vas, lo que representa un

crecimiento del 1,65 por-ciento respecto al trimes-tre finalizado en diciem-bre pasado cuando se re-gistraron 40,7 millones de-líneas.

Este crecimiento con-trasta con el avance del4,03 por ciento observadodoce meses atrás.

La SIC catalogó este re-sultado como la menor ta-sa de crecimiento trimes-tral del sector en toda su

historia. Parte de estosmalos resultados fue pro-ducto de la decisión deComcel y Movistar de lim-piar sus bases de clientes,medida que condujo a ladesconexión de casi600.000 líneas.

Por operadores, Comcelregistró 27,8 millones de lí-neas activas a marzo del2009, Movistar completó9,80 millones y Tigo yacuenta con 3,76 millones.

1,93

RedacciónBogotá

TRÁNSITO INTERNET

En marzo utilidades subieron.

En el trámite tenga a la mano la tarjeta de propiedad. ARCHIVO/ADN

millones de pesoscuesta sembrar unahectárea con caña.


Economía


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.

Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

En Antioquia seestán formandoconciliadoresEn el municipio de Cisnerosdesde diciembre del 2008se viene adelantando el pro-grama de conciliación enequidad.

Este curso está siendo dicta-do por la Universidad Católi-ca de Oriente.

El programa busca fortale-cer la convivencia pacíficaentre los habitantes del de-partamento de Antioquia.

Para esto se están imple-mentando Mecanismos Al-ternativos de Solución deConflictos (MASC) median-te la participación de la mis-ma comunidad.

Allí se cuenta con un grupode 24 postulados a ser conci-liadores en equidad, los cua-les fueron elegidos por lasmimas comunidades que re-presentan.

Freddy León Zuluaga.

***

Ojo a los residuos,no existen normasComo ingeniera ambientalconsidero que las falenciasen el sistema nacional dedisposición de residuos songrandes, no existe una legis-lación estructurada que obli-gue tanto a cumplir con elplaneta. Si las autoridadesambientales hicieran correc-tamente su trabajo vigilan-do desde la empresa y loque se genera en ellas, ten-drían conocimiento de loque va a los rellenos. La con-clusión es que falta autori-dad y ley, y por que no, éticaprofesional.

Carolina Tirado.

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Qué medidas serequieren parapreservar elpatrimonio?Debe estar muy bien defi-nido cuáles bienes estándeclarados de protec-ción patrimonial y queexistan responsables depreservarlos. La medidamás importante debe serque existan bonificacio-nes o exenciones imposi-tivas a quienes los prote-jan y sanciones para quie-nes los destruyan o nolos cuiden.

Mauricio Romero Calle.

***

Se debería aportar en larestauración de facha-das y en la preservacióndel entorno de los ba-rrios clásicos de Mede-llín, además de retiraravisos comerciales queopacan y contaminan elentorno de estos bienesde interés cultural.

Katherine Rúa Gaviria.***

Para esto se requiereque la Alcaldía presteasesorías para el mante-nimiento que haya quehacer a las fachadas.Además se debe permi-tir que los propietarios

puedan hacer remodela-ciones internamentesiempre y cuando no seafecte la esencia de las fa-chadas antiguas que ledan vida a la ciudad. Ade-más de esto debe crear-se una oficina o espacioque se encargue de estarpendiente de la preserva-ción de esos bienes.

Alejandra Quintero.

Los jóvenes de Medellín ya acuden a sus colegios con tapaboca, esto porque padecen los síntomas de

cualquier gripa. Miller Osorio, del colegio Benekdikta Zur Nieden, aseguró que él no es el único que llega a clasescon esta protección. La Alcaldía de Medellín tiene una línea de atención para despejar los interrogantes sobre lagripa AH1N1, es la 4444 144, y el Ministerio de Protección Social habilitó la 018000 111 758. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

La foto del día ¿Ustedqué haría?

No han cumplidocon lo prometidoEn el autoservicio Súper Ex-tra, junto a la placita de Fló-rez, en el centro de Mede-llín, no ha cumplido con laspromociones que habíanprometido. Hace como dosaños pidieron datos a losclientes para personalizarel servicio, cuando se pagapiden otra vez los datos, pe-ro aún no ocurre nada.

Deisy Callejas.***

Parqueo en espaciopúblico sabaneteñoEl pasado fin de semana visi-té a Sabaneta como cual-quier visitante, ubiqué mivehículo en el costado orien-tal del mal ubicado en el par-que principal. En el momen-to de marcharme me hicie-ron un cobro de 2 mil pesospor hora y con recibo inclui-do. Ante mi sorpresa le pre-gunté a un agente de Tránsi-to y me dijo que ese espaciofuncionaba como parquea-dero. Me parece extrañoque se maneje un espaciopúblico y se cobren tarifasinexistentes al amaño de nosé quién, e igualmente seaapoyado por servidores pú-blicos.

¿Quién responde por estosabusos que se presentan enSabaneta? Es un asunto quese institucionalizó de tal ma-nera que a este espacio le po-nen cadenas para que nadieutilice sin permiso ese espa-cio, un espacio que es públi-co, sostenido con dineros pú-blicos y para el uso de lostranseúntes y vehículos.

Jorge Augusto Calle B.***

Prohibir parrillero:nada más trivialPor más vueltas que se le déa la medida de prohibir el

parrillero sin distingo de gé-nero y con el objetivo de ba-jar la ya sobresaturada tasade homicidios en Medellín,con esto nuestras autorida-des muestran una vez mássu ineptitud para el correcti-vo de estos problemas.

Leemos con frecuencia quesicarios ingresan a los hospi-tales como cualquier pacien-

te o visitante, fríamente ase-sinan y luego por donde en-traron, salen y nadie suponada.

El sicario es frío, calculadory decidido a asesinar a suvíctima, independientemen-te del medio que utilice paramovilizarse, igual lo hacen apie, en carro, o en bicicleta.

Si las autoridades creen queestos sicarios utilizan la mo-to para cometer tales barba-ridades pues como dice el di-cho popular “blanco es, galli-na lo pone...”, entonces quelas permitan circular y conlos modernos servicios de in-teligencia con los que ahorase cuenta pues a ponerlosen marcha y a asediarlos

hasta dar con los que son,

sin el perjuicio de los demás

ciudadanos que tienen la

moto como transporte fami-

liar y laboral.

De mala leche eso de moto

sin parrillero. No hagamos

más el oso.

Raúl Moreno-Raulete

Xprésate

¿Quién responde

por estos abusos

que se presentan

en Sabaneta?

La foto del lector en un curso.

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 El Lector Opina 11

Fotógrafos del mundo exponen sus imágenes en 74 muestras que están a la vista en 16 sitios de Bogotá.


Las dobles13

Retratos trastocados Fotografías que intentan cap-

turar las huellas que ha dejado el tiempo en los rostros de las per-sonas o los ademanes que hablan de su personalidad, comparten espacios en Fotográfica Bogotá con composiciones en las que los rostros están ‘enmarcados’ en una escenografía.

El III Encuentro Internacional de Fotografía empezó a verse en las calles bogotanas y en las ga-lerías. A finales de esta semana también se empezará a abrir en algunos portales de Transmile-nio, como los de la 80, el norte y el de Banderas. Solo por mencio-nar algunos, el menú fotográfico incluye propuestas críticas y atrevidas como los desnudos fe-meninos de la chilena Zaida Gon-zález (Universidad Jorge Tadeo Lozano); las composiciones que

parecen salidas de un cuento pero con cierto toque misterioso de la colombiana Adriana Duque (Mu-seo Iglesia Santa Clara) o las más serenas e íntimas, del fotógrafo guatemalteco Luis González Pal-ma (Museo de Bogotá). Las expo-siciones se siguen inaugurando durante esta semana y hoy será la del Museo de Arte Moderno de Bogotá, que mostrará en sus salas a diez fotógrafos franceses (Francia es el invitado de honor este año). En ella se verán traba-jos de artistas contemporáneos que trabajan sobre la identidad y la memoria, que se enfrentan a los medios y la información. Con fotógrafos de más de 15 países, muchos de ellos dictando talleres en la ciudad, las74 muestras en 16 lugares presentan un panorama variopinto.

Biel Moreno (España), ‘Delirios de una marinera 1’

Lizeth Arauz (México) ‘Yoyito’

Angélica Ospina (Colombia) ‘Reconstruccion IV’

Obra de Zaida González (Chile)

David Stewart (Reino Unido ) ‘Robot Head’

Eugenios Recuenco (España), ‘Les costumes #2’


YouTube permitirásaber quién lo veCONEXIÓN. El portal de vi-deos en internet YouTubelanzó una versión de prue-ba de un servicio que permi-tirá a los usuarios saberqué videos están viendo susamigos. YouTube RealTi-me permite saber si sus con-tactos están conectados.

Mejora funcionesdel BlackBerryCELULARES. Hewlett-Pac-kard y Research in Motion(RIM) anunciaron una alian-za para desarrollar más lascapacidades del teléfonoBlackBerry. Se ofrecerá laconexión inalámbrica conuna impresora, envío de do-cumentos o páginas web.

Stephen Wolfram obtuvo undoctorado en física en el CaliforniaTech (E.U.) a los 20 años.

El apunteCorregirá los errores de Vista

El dato

● El gigante del softwareespera corregir conWindows 7 los errores deVista, su sistemaoperativo lanzado hacedos años y que hagenerado más críticasque alabanzas entre losusuarios, haciendo quemuchos de ellosprefirieran, la versión deWindows como XP.

Hoy me sor-prendió unaamiga. La fuia saludar co-

mo siempre, de beso-eso es un decir porquerealmente es un toquede cachetes- y me dijo:“sin besos, es mejor” ydio un paso hacia atrás.Frenazo en seco. Porunos minutos me pare-ció algo exagerada, pe-ro en esas me acordé deun médico infectólogoque decía el otro día enradio que ellos solían pa-sar por maleducadosporque pocas veces da-ban la mano al momen-to de saludar o despedir-se. Y es que ellos sí quesaben la cantidad demugre y bichos que car-gamos -y repartimos- adiario.

El comentario lo hizoel médico a propósitode la ‘fiebre’ que haypor el tema de la nuevagripa. No sé si mi amigasepa tanto como el espe-cialista, pero decidió to-mar medidas frente a laposibilidad de una pan-demia, algo que a mí nose me ha ocurrido ha-cer. Por un lado, porqueel asunto me parece deesas cosas que pasanpor allá y que a uno nole van a tocar, a menosque conozca a alguienrecién llegado de Méxi-co y ahí sí lo piensa unoun par de veces antesde saludarlo de mano,beso y abrazo.

Por otro, porque nohay cosa más incómodaque un tapabocas y -enmi ignorancia- me pare-ce poco práctico queuno respire el monóxi-do de carbono que aca-ba de expulsar. Ade-más, como en mi casoque uso gafas, terminanempañándose.

Me parece que, comopocas veces, el Gobier-no ha actuado con cele-ridad -declaró situaciónde desastre, creó elPuesto de Mando Unifi-cado, pidió vacunas- asíque tocará ayudarle yhacer como mi amiga:saludar de lejitos. Unonunca sabe lo que pue-da pasar.

[email protected]

La versión de prueba deWindows 7 está al aire

A mitadde semana

● Microsoft permite des-cargar desde ayer la ver-sión en pruebas del Windo-ws 7, la última edición desu sistema operativo y enla que el gigante espera co-rregir los errores del criti-cado Vista.

Windows 7 “Release can-didate” llega como un anti-cipo muy aproximado delo que será el nuevo siste-ma operativo de Micro-soft, después del mal sa-bor que ha dejado en mu-chos de los usuarios el Vis-ta.

Al ser la última versiónbeta, se supone que Micro-soft no introducirá cam-bios mayores en la edicióndefinitiva del sistema ope-rativo y tan solo se haránpequeñas mejoras.

Microsoft prevé queunos tres millones de usua-rios descarguen esta ver-sión de Windows, que yaha sido probada en los últi-mos días por suscriptoresde MSDN y Technet.

En teoría, esta versiónbeta no expirará hasta ju-nio de 2010, pero se espe-ra que Microsoft empiecea comercializar Windows7 mucho antes, posible-mente durante este otoño.

Curiosamente, el nuevosistema operativo llegacon una función llamadaWindows XP Mode, quepermite a los usuarios y alas pequeñas y medianasempresas ejecutar aplica-ciones de Windows XP di-rectamente desde Windo-ws 7.

Además, la última gene-ración de Windows inclu-

ye menos alertas y venta-nas emergentes notifican-do riesgos de seguridadpotenciales, algo que irri-tó a muchos usuarios deVista y que fue incluso ridi-culizado en anuncios de sucompetidor Apple.

Otra de las novedadeses la herramienta “Remo-te Media Streaming”, pen-sada para empresas, quepermite acceder de mane-ra remota a bibliotecas demedios digitales situadasen la oficina desde cual-quier PC con Windows 7.

De lejitospor favor

En breve

El nuevo sistema operativo promete corregir los errores que presentó Vista.

Steve Ballmer, presidente de Microsoft, presenta las ventajas que trae Windows 7. Se esperan tres millones de descargas. ARCHIVO/ADN

PorNataliaDíaz

Wolfram, competencia de Google● La compañía británicade software Wolframanunció que a finales de es-te mes lanzará un nuevobuscador de Internet que,a diferencia de los moto-res como Google, no ofre-cerá como resultado unalista de enlaces hacia si-tios web, sino una respues-ta directa a las preguntasde las personas.

Wolfram Alpha, operacon inteligencia artificial yen pocos segundos selec-ciona -de todo Internet- elmaterial necesario paraconstruir y emitir una res-puesta. El buscador estará

disponible en la direcciónwww.wolframalpha.com(todavía no está activo).

Wolfram es un científicobritánico, reconocido porser el creador del sistemade programación de soft-ware ‘Mathematica’. Publi-có su primer artículo so-bre física a los 16 años, in-gresó a la Universidad deOxford a los 17 y obtuvo undoctorado en física en elInstituto de Tecnología deCalifornia (E.U.) a los 20años.

“Es como si estuviéra-mos interactuando con unexperto”, dice su creador.

San Francisco, E. U.Efe

Imprima desde su BlackBerry.

El nuevo buscador dará respuestas concretas y no enlaces. ADN

DESCARGA SISTEMA

No se me haocurrido usar el

tapabocas para

evitar la gripa.


La Vida


Tocaima

Apulo

AnapoimaEl Colegio

La MesaBogotá

Fontibón

Engativá

Cota

Chía

Sesquilé

Villapinzón

Suba

Embalsedel muña

RíoTunjuelito

Rio Bogotá

Rio

Bog

otá

Puente la virgen

Girardot

Bosa

Río Magdalena

Tocancipá

Gachancipá

CUNDINAMARCA

TOLIMA

RíoJuanAmarillo

RíoFucha

Embalsede Tominé

Soacha

Carga contaminante en kilogramos diarios producida por vertimientos en el río bogotá

Suesca

Área detallada

CUNDINAMARCA

Bogotá

RíoMagdalena

RioBogotá

Tramos 1 y 22.201 kilogramos de DBO

o materia orgánica

(ejem:excrementos

humanos, de animales y

residuos de alimentos)

3.732 kilógramos de SST

o sòlidos suspendidos

(ejem:arenas y arcillas

que no se decantan)

Tramo 31.821 kilogramos de DBO

1.625 kilogramos de SST







Tramo 76.338 kgs. de DBO

7.469 kgs. de SST

Chocon†á

Nemocón

SST o sòlidos suspendidos

DBO o materia orgánica

Infografía CEET

Más acciones

El apunte

3.086

La frase

300

La cifra

Los vertimientos● “Lo que encontramoses que los peoresimpactos los causa laminería situada en laronda del río, que nostomó ventaja y se instalóallí mucho antes de quese diseñaran reglasambientales que loevitaran”, explicó SandraSierra, ingeniera de laCAR. El trayecto en el queestá la mayor cantidad devertimientos es en el quese ubican Bogotá ymunicipios como Madrid,Mosquera, Sibaté, Funza,El Rosal y Facatativá (vermapa). “De esos 3.086vertedores, sabemos quesolo el 10 por cientotienen algún tipo delicencia o permiso”,explicó José M. RincónVargas, subdirector dedesarrollo ambiental.

Si no se cumplen estoscompromisos, la CAR

abrirá algunos procesossancionatorios para quienescontinúen vertiendo al ríosustancias contaminantes.

Empresas y hogaresque están contaminando

tendrán tres meses parapresentar sus propuestas dereducción de la contaminaciónpara los próximos cinco años.

● El alcantarillado de Bo-gotá, que llega a susaguas, al igual que las cur-tiembres, que lo contami-nan con cromo y otros quí-micos, habían sido los ene-migos conocidos del río Bo-gotá. Pero ayer se desen-mascararon otros adversa-rios igual o más fuertes.

A lo largo de su cuencase han instalado más deun millar de empresas yhogares que están arrojan-do sus desperdicios direc-

tamente a su cauce, y queacaban de ser identifica-dos por la Corporación Au-tónoma Regional de Cundi-namarca, luego de un añode recorridos e investiga-ciones en el terreno.

Son infractores cuyaexistencia era evidente.La diferencia es que ahorase sabe cuántos son, dón-de están y cómo se llaman,y por eso comenzarán aser vigilados de cerca.

Son 3.086 puntos de des-carga de contaminantes,de los cuales 650 verti-mientos corresponden alsector industrial (empre-

sas productoras de papel,agrícolas, lecheras y cur-tiembres).

Los restantes son hoga-res y fincas, cuyos alcanta-rillados han sido conecta-dos directamente al río yque no han sido vigiladospor los municipios.

Los cálculos indican quea lo largo de los siete tra-

mos en los que ha sido divi-dido el cauce del Bogotá,estos puntos críticos leaportan a sus aguas 443mil kilogramos de materiaorgánica (DBO), como ex-crementos humanos, deanimales y alimentos endescomposición.

A estos se suman 484mil kilogramos de resi-duos sólidos (SST), queson arenas, arcillas yotras sustancias que no sedecantan y que permane-cen flotando en la superfi-cie del agua.

La CAR identificó puntos donde caen contaminantes al agua.

El río Bogotá padecegolpes en 3 mil sitios

El Planeta

La zona donde nace el río es objeto de una labor de protección.

● De acuerdo con el subdi-rector de Desarrollo Am-biental de la CAR, José Mi-guel Rincón Vargas, el tra-bajo no termina con laidentificación de los pun-tos críticos en los que elrío Bogotá recibe materialcontaminante.

Ahora empezará una eta-pa de control que podríaincluir multas e incluso de-tenciones para los infracto-res.

Esto, según Rincón, per-mitirá que en el 2012 setenga saneado el río hastael sector del río Tunjuelo,en el sur de la capital, yaque a este esfuerzo se su-mará la instalación de laplanta de tratamiento deEl Salitre, que requiere

una inversión superior albillón de pesos y cuyos re-cursos ya han sido apropia-dos.

A estos mecanismos derecuperación se uniríanlos colectores de Fucha,Tunjuelo y Tunjuelo-Ca-noas, construidos por laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado de Bogotá(EAAB).

● Canadá anunció que acu-dirá a la OrganizaciónMundial de Comercio(OMC) para anular un em-bargo de la Unión Euro-pea a productos derivadosde las focas.

“Si la UE impone unaprohibición comercial alos productos derivadosde la foca debe conteneruna exención para cual-quier país, como Canadá,que tenga pautas estrictaspara la caza sostenible yhumana”, dijo el ministro

de Comercio StockwellDay en un comunicado.

“Si no hay una exonera-ción como esta aceptable,Canadá cuestionará el em-bargo en la OrganizaciónMundial de Comercio”,añadió.

Por su parte, ThomasHenderson, ministro dePesca de la provincia deTerranova (este), estimóque “hay un poco de hipo-cresía” en la actitud de laUE frente a la caza de lasfocas.El río, antes de llegar al Magdalena, recibe desechos de todo tipo.

En Canadá la caza de focas está autorizada hasta unos topes.

Habrá multas paralos que contaminen

Canadá irá a la OMCpara anular embargo

MEDIDA PROTECCIÓN

salarios mínimospodrían ser la multapara los infractores.

los puntos que la CARidentificó, donde sevierte contaminación.

Javier Silva HerreraBogotá

CONTAMINACIÓN VERTEDEROS

16 La Vida MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009


El apunte

Eduardo Lara volvió de gira deEuropa. Habló con Lippi,Benítez, Hiddink y Mourinho.

“Estamos ansiososde jugar el partidopero al tiempomuy tranquilos”.

14

¿Quién es Edwin Cardona Bedoya?

Edwin Cardona,DELANTERO DE COLOMBIASOBRE DUELO CON URUGUAY.

La cifra

El dato

● Este talentoso volantenació en Medellín el 8 dediciembre de 1992, mide1,82m. y es del registrode Atlético Nacional.

“Yo vivía en un barriomuy humilde, jugabaen el equipo de BelénBellavista, pasé a LaMarte y en el 2004,llegué al Nacional y elaño pasado meempezarona subir a la profesional.Ahora juego gracias a la

norma (sub 18).

La familia está contenta,todo mundo me apoyamucho. Mi mamá es laque me apoya en elfútbol, todo lo que hagoes por ella, por sacarlaadelante. Soy el mayorde tres hermanos.

Mi hermanito acaba deser campeón nacionalcon selección Antioquia,también es volante 10.Tenemos familiaCardona para rato…”

La frase

‘Prometí dos goles’● A los 16 años ya es un ex-perto para hablar con laprensa. Después de que laConmebol calificó a EdwinCardona como una de lasrevelaciones del Surameri-cano Sub 17 de Chile y re-saltó su “juego profundo ymovimientos gráciles”, élse animó. Lleva 6 goles, esel artillero del torneo, diceque lo comparan con Ro-mán Riquelme y se sientetan efectivo que hasta ha-ce apuestas.

Hoy, contra Uruguay(7:00 p.m.) volverá a ser lailusión de Colombia. Unavictoria pondrá al equipoen el Mundial de Nigeria.

“Uno tiene que ponersemetas, aquí los compañe-ros me preguntan cuántosgoles voy a hacer y yo digoque dos o tres. Yo me pon-go la meta. Gracias a Diosse me están dando las co-sas como quiero”, dijo.¿A qué le apuntó conEcuador?

A dos goles, pero me di-jeron que si hacía tresarreglaba un asunto quehabía por ahí… Una deudacon Carlos Mario Castro.Él me dijo que si hacíatres me salía de eso.No habrá quien quieraapostar contra Uruguay…

Ya no le debo a nadiepor acá (risas). No se ha-

cen goles por plata sinopor la selección. Esto escon la ayuda del señor.¿Qué opina de Uruguay?

Ellos juegan bien, tocan,saben presionar perocuando uno les toca el ba-lón se desesperan. Si hace-mos lo mismo que contraBrasil y Ecuador les pode-mos hacer mucho daño.¿Qué le ha dicho el DT?

Que toque rápido por-que llega uno de goleadory le van a dar más duro,van a tirar a lesionar… Oja-lá pueda aportarle a la se-lección y que pueda meterotros dos goles, que lesprometí a los compañeros.

Colombia-PerúsejugaráenMedellín

'Quiero que sea unagran fiesta de fútbol'

● El presidente de la Fede-ración Colombiana de Fút-bol (FCF), Luis Bedoya,anunció que la capital an-tioqueña será anfitrionadel partido del 10 de junio,a las 6 p.m., entre las selec-ciones de Colombia y Perúpor la eliminatoria al Mun-dial de Sudáfrica.

Esta será la primera vezque Medellín acoja un par-tido oficial por la fase clasi-ficatoria a la Copa Mundo.

“Es importante lograrun trabajo conjunto entretodos: alcaldes, institutosde deportes, directivos deequipos de fútbol profesio-nal y aficionado y la Fede-

ración. El mundial es unarealidad y Colombia debeprepararse de la mejor ma-nera”, señaló Bedoya.

La jornada comenzarápara Colombia con el jue-go frente a Argentina, el 6de junio. El central será elboliviano Marcelo Ortubé.

Edwin Cardona, goleador de Colombia, será definitivo hoy.Jenny Gámez A.Bogotá

● Con el nombre de ‘IvánRené Valenciano, la histo-ria del gol’ fue presentadoayer en Barranquilla elpartido de despedida delmáximo anotador del fút-bol profesional colombia-no, que tendrá lugar en elestadio Roberto Meléndezel sábado 11 de julio.

Su compañero en el Ata-lanta de Italia, el urugua-yo Paolo Montero; Iván Za-morano, su ex compañeroen Junior y también chile-no Cristian Montecinos y

el holandés Édgar Davisestarían en el evento.

“Desde ya deseo agrade-cer el apoyo de todos en es-te mi partido de despedi-da. Quiero que sea una fies-ta del fútbol”, declaró el go-leador que no ocultó suemoción mientras veíaunos videos con algunasde sus celebraciones.

Con Junior, Unicosta,Medellín, Bucaramanga,Cali, Millonarios y UniónMagdalena, el barranqui-llero hizo 217 goles.“Estoy muy contento.... Esto es con la ayuda del señor”, dice Cardona, goleador nacional. ARCHIVO/ADN

El Estadio Atanasio Girardot será, finalmente, la sede. ARCHIVO/ADN

puntos tiene Colombiaen la Eliminatoria.Necesita ganar de local.

SUB 17 CONTRA URUGUAY


Deportes


Manchester U. repetirá final● Como verdugo implaca-ble, el Manchester Unitedfulminó el martes 3-1 al Ar-senal con dos goles antesdel cuarto de hora y se cla-sificó a la final de la Ligade Campeones.

Tantos de Park Ji-Sungy Cristiano Ronaldo antesde los 11 minutos enfilaronal Man U al choque decisi-vo del 27 de mayo en Ro-ma, donde tratará de con-vertirse en el primer cluben casi dos décadas que lo-gra revalidar el cetro decampeón de Europa y al-zar el trofeo por terceravez en su historia.

Cristiano también con-virtió a los 61 para un do-blete que le certificó comoel mejor jugador del parti-do. Robbie Van Persie des-contó para el Arsenal conun penal a los 76.

''Me he cansado de repe-tirlo, esta Copa la debimoshaber ganados muchasveces'', declaró Alex Fergu-son, el técnico del United.

''Tenemos la ambición y

el talento'', añadió.Los Diablos Rojos ha-

bían ganado 1-0 el partidode ida en su estadio OldTrafford. Ese fue un resul-tado que pudo haber sidomás abultado por el domi-nio que desplegaron. Las

estupendas intervencio-nes de Manuel Almunia, elarquero del Arsenal, tam-bién incidieron.

Ayer Darren Fletcherfue el único jugador deManchester U. que no cele-bró el triunfo pues su ex-

pulsión durante el duelodel martes contra el Arse-nal lo marginó del partidopor el título. Mientras suscompañeros abandonaronel estadio Emirates consonrisas de oreja a oreja,él salió llorando.

● El arquero Oscar Córdo-ba se irá de Millonarios el17 de mayo, cuando termi-ne la programación del tor-neo Apertura 2009.

El jugador de 39 años di-jo que irá a vivir a BuenosAires, donde se prepararápara asumir tareas directi-vas en el fútbol. A su sali-da denunció que hinchasle exigieron dinero.

En Junior, entre tanto,hay preocupación por laausencia de Ricardo Cici-liano contra Huila, este sá-bado. El volante sufrió unalesión en el muslo dere-cho.

Y en Nacional, la crisisno cede. Ayer el presiden-te Víctor Marulanda dijoque el equipo no tiene“con qué traer técnicos deenvergadura”.

Adiós a unveterano

Córdoba terminó de suplente.

La victoria por 3-1 contra Arsenal lo puso de frente al título de la Champions.

LondresAP

Cristiano Ronaldo fue la figura de la clasificación a la final: ayer pudo celebrar en dos ocasiones. Efe

FÚTBOL INTERNACIONAL

● Pep Guardiola con-fía que su equipo le ga-nará al Chelsea hoy enel partido de vueltapor las semifinales dela Liga de Campeones,con o sin el lesionadoThierry Henry.

El delantero francéspracticó en StamfordBridge, aunque Guar-diola dijo que Henry es-tá en duda tras sufrirun golpe en una rodillael sábado en la paliza6-2 sobre el Real Ma-drid. “Tenemos que es-perar hasta mañana(hoy) para ver cómo es-tá”, dijo Guardiola.

Barcelona saldrá alataque para asegurarla clasificación a la fi-nal luego del empate0-0 la semana pasadaen el partido de ida enel Camp Nou. “Sólo sa-bemos jugar de unamanera, y es atacandoy anotando goles”, dijoel estratega.

Un partidode infarto

APERTURA

18 Deportes MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009


Polémica en cleropor un paparaziSORPRENDIDO. El PadreAlberto Cutié, uno de los sa-cerdotes hispanos más po-pulares en E.U., fue fotogra-fiado en compañía de unasupuesta amante, mientrasla acariciaba en una de lasplayas de Miami.

Walt Disney estarátambién en HuluNEGOCIOS. La compañíaWalt Disney se sumó a suscompetidores de NBC Uni-versal y Fox (News Corpo-ration) en el capital del sitiode videos en Internet Hulu,competidor del líder YouTu-be, que pertenece a Google.

El apunte

“El salón de Arte Popular se abre atodo público, menos a la academia”Eduardo Serrano, CRÍTICO DE ARTE

Sobre el tema aclara Eduardo Serrano

La frase

¿Qué es un artista popular?Es una persona que tienela necesidad de expresarseplásticamente y lo hace sinhaber pasado por laacademia. Nadie los haguiado de la mano. El arte

es para todo el mundo yno veo por qué en plenosiglo XXI haya ningúntipo de cortapisa parael arte. Todo es válido.

¿Está igualando elarte académico al

popular?Sí. Comprendo quelos profesores de arteno van a estarcontentos porque estepunto de vista acabacon su ‘lonchera’,pero el arte está entodas partes.Es distinto ser artistaa ser profesor de arte.El arte es todo lo quepueda ser pertinentepara la sociedad.

LOPOPULAR● La Fundación BAT Co-lombia hace una convoca-toria a nivel nacional paraque artistas de todo elpaís puedan participar enel III Salón Bat de arte po-pular - Bicentenario de laindependencia.

En esta oportunidad, latercera versión del SalónBAT de Arte Popular -tra-dicionalmente visto comoun concurso que rayabaen la artesanía y para per-sonas sin instrucción aca-démica superior- dejaráparticipar a todos los co-lombianos que no hayanpasado por un programade arte, arquitectura, pu-blicidad o diseño, así ten-gan un PhD en ciencias po-líticas u otra área del cono-cimiento. La decisión deGloria Triana, FernandoToledo y Eduardo Serra-no, miembros del jurado,de abrir la convocatoriacuestiona, incluso, la defi-nición de arte popular.

Según Serrano, esta veztrataron de abrir el Salónporque, hoy en día, las dife-rencias entre arte populary culto se están borrando.

El proyecto que convocaa artistas populares colom-bianos, quienes llegaránde salones regionales pro-venientes de curaduríasen cada zona del país,cuenta con el apoyo de laAlta Consejería Presiden-cial para la celebracióndel Bicentenario de la In-dependencia de la Presi-dencia de la República.

Las inscripciones estánabiertas, para registrar-se debe ingresar awww.fundacionbat.com.co. y diligenciar elformulario virtual.

Diego GuerreroBogotá

● La agenda cultural de lacapital se ha visto afecta-da por el virus de la nuevagripa. Espectáculos con ar-tistas, deportistas o empre-sarios mexicanos, al pare-cer, serán suspendidos se-gún informó la Secretaríade Salud del Distrito, paraevitar un posible contagiomasivo.

Los que parecían ser dosmeses prósperos para elreencuentro del público co-lombiano con el rock mexi-cano y con Chespirito seponen en duda. A las actua-ciones del comediantemexicano se sumaban díasde conciertos ‘charros’,uno tras otro. Café Tacubavolvía el 27 de mayo a Co-lombia; al día siguiente, 28de mayo, sería el turno deFobia, la reunión de la míti-ca banda que hizo historiaen Bogotá en el FestivalRock al Parque del año1995. En esta lista empie-zan a entrar festivales can-celados, pues el últimoevento suspendido fue elFestival Colombia al Par-que.

‘Flores y frutos de la violencia’, pieza de Amparo Gómez Mejía.

delartecompiteconacademia

ESPECTÁCULOS

Acrílico sobre madera de Adriana Cifuentes , ‘Pueblo del Chocó’.

Obra de Carlos Arturo Sánchez, de Pasto (Nariño), titulada ‘El último adiós’. Esta pintura de 45 x150 cm fue la ganadora del primer premio en el II Salón del año pasado.

En breve

La Fundación BAT Colombia realiza una convocatoria a nivel nacional.

Se frenaflujodeartistas

ARTE EMPÍRICOS

Walt Disney y Mickey Mouse.

Descubierto con una amante.

Titulo: ‘Lamujer del

medio’, deAlfredo

GonzálezCantillo.


Cultura&Ocio


Clic www.vive.in/medellin

EL TESOROMonsters vs. Aliens3D: 1:55, 3:55, 6:00,8:00, 10:00 p.m.

La pantera rosa 2:2:25, 7:20 p.m.

Todo sobre lasmujeres: 4:35, 9:20 pm

Milk: 2:05, 4:50, 7:40,10:30 p.m.

La Tierra: 4:25 p.m.

Antes que el diablosepa que has muerto:6:40, 9:10 p.m.

Wolverine: 2:00, 4:30,7:00, 9:30 p.m.

Presagio: 1:50, 4:20,6:50, 9:25 p.m.

Hannah Montana:2:45, 5:00, 7:30 p.m.

Los viajes del viento:5:35, 8:10, 10:40 p.m.

MONTERREYMonsters vs. Aliens:3:00, 5:10 p.m.

Presagio: 4:35, 7:05,9:30 p.m.

La pantera rosa 2:2:15 p.m.

Antes de que el diablosepa que has muerto:4:45, 7:10, 9:35 p.m.

Wolverine: 2:20, 4:40,7:00, 9:20 p.m.

LAS AMÉRICASLos girasoles ciegos:2:30, 7:15, 9:25 p.m.

Frost Nixon: 4:45 p.m.

Milk: 2:10, 4:40, 7:10,9:40 p.m.

Los niños de nadie:2:05, 4:35, 7:05 p.m.

P. DEL NORTEHannah Montana:5:10, 7:20, 9:30 p.m.

Wolverine: 2:20, 4:40,7:00, 9:25 p.m.

Monsters vs. Aliens:2:50 p.m.

Antes de que el diablosepas que hasmuerto: 7:10, 9:35 pm.

MAYORCAWolverine: 2:20, 4:40,7:00, 8:20, 9:20 p.m.

La Tierra: 3:00, 5:05,7:10, 9:15 p.m.


Antes de que eldiablo sepas que hasmuerto: 2:25, 4:50,7:15 p.m.



AVES MARÍATodo sobre lasmujeres: 2:20, 4:40,7:00 p.m.


Wolverine: 2:40, 5:00,7:20, 9:35 p.m.


COLOMBOEl cayo de la muerte:6:30 p.m.

Machín toda una vida:8:30 p.m.

Un rey en la habana:4:30 p.m.

TERMINAL SURMonsters vs. Aliens:3:35, 5:20, 7:00 p.m.


PREMIUM PLAZALa Tierra: 3:00, 5:10,7:20, 9:30 p.m.



Antes de que eldiablo sepa que hasmuerto: 5:00, 7:30,10:00 p.m.

Wolverine: 1:45, 4:05,6:25, 8:45 p.m.

CARREFOUR 65Wolverine: 2:00, 4:20,6:40, 9:00 p.m.



Presagio: 4:00, 7:00,10:00 p.m.

UNICENTROWolverine: 1:30, 4:00,6:30, 9:05 p.m.


Todo sobre lasmujeres: 6:10 p.m.



VIZCAYALos viajes del viento:4:20, 6:40, 9:00 p.m.

Milk: 1:50, 4:15, 6:35,9:15 p.m.


Los girasoles ciegos:5:20, 7:20, 9:20 p.m.

Wolverine: 1:20, 3:50,6:30, 9:05 p.m.

OVIEDOMonsters vs. Aliens3D: 2:20, 4:40, 7:10,9:10 p.m.


La Tierra: 2:05, 4:20,6:30 p.m.

Wolverine: 1:50, 4:30,7:00, 9:25 p.m.





LOS MOLINOSMonsters vs. Aliens:2:15, 4:30 p.m.




Wolverine: 1:30, 2:55,4:00, 5:30, 6:30, 8:00,9:00 p.m.


Presagio: 6:00, 8:35p.m.

Agenda local

CONCIERTO

Raphael,50años

EN ESCENA

Praga yFausto

Estejuevesalas10p.m.enTelemedellín:lahistoriadeunargentinoqueseconvirtióenelmásraizaldelospaisas.Leonardo Nieto,

propietariodeunsitiodetradiciónlocal:elSalón Versalles.NietohablaconLuisAlirioCallesobrelatransformaciónquehasufridolaciudad.

● La salsamuffin sonarámañana, cuando el músi-co europeo, SargentoGarcía y su banda, iniciela descarga de salsa, rum-ba, reggae y Caribe, ensu única presentación enMedellín.

Su camino por la músi-ca lo ha convertido en unciudadano del mundo,quien junto con ManuChau (ex vocalista de Ma-

no Negra), son dos emba-jadores franceses quevan por las ciudades conla voz cargada de histo-rias y ritmos urbanos.

Bruno Sargento Garcíaaterriza en la ciudad, consu única presentación enel Teatro de la Universi-dad de Medellín. Boletas:40, 60, 80 y 100 mil pe-sos. Invita, Alianza Fran-cesa de Medellín.

● Medellín recibirá elpróximo 14 de mayo, alTeatro Negro de Praga ensu única presentación enla ciudad. El reconocidogrupo europeo presentaráel montaje, Las aventurasde Fausto, adaptación dela obra clásica alemana.Función en el Teatro Pa-blo Tobón Uribe, 8:00 p.m.

Boletas: 90, 70, 50 y 40mil pesos. Tel.: 239-7500.

● Cosas de Casa 2 es el via-je que emprende Juan Ma-chado, quien personifica aun jubilado que junto a suesposa decide cambiar decasa y de vida, al ver quelos hijos ya se fueron.

Con el lema ‘todo lo queme regalaron y cómo meencartaron’, el comedian-te hace un recorrido porlos detalles y situacionescómicas que tienen todaslas familias cuando deci-den salir y regalar obje-tos.

“En Cosas de Casa 2,vendemos la casa familiar,y con los objetos del tras-teo armamos la historia.Hablamos de las cosas queno sirven para nada, comolas revistas de promoción,el bodegón que trae unatía que lleva una semanaen clases en Bellas Artes,las porcelanas y vajillas,los manuales de electrodo-mésticos dañados que sesiguen guardando y el va-so de tornillos oxidados”,comenta Juan.

En una hora y media destand up comedy, Macha-do saca de las cajas de car-tón todos los objetos querodean a una familia típicapaisa y que van revelandoanecdóticas situaciones.

“Uno cuando se casa nopiensa. Es feliz compran-do todo lo que coleccionepolvo”, dice el humorista.

● El próximo viernes sepresentará en el Centrode Espectáculos La Maca-rena el cantante españolRaphael, quien vuelve alpaís con la gira ‘50 añosdespués’, con la que cele-bra cinco décadas de pre-sencia en los escenariosmundiales. Interpretará lomejor de su repertorio.Tel: 444-44 46.

Conciertos y música en www.vive.in/medellin

Un trasteo, laodiseadejuntarchécheres

CARTELERA DE CINE

www.vive.in/medellin

Latinoamérica ysurealidadenlavozdeSargentoGarcíaLa obra cuenta de las cosas que no sirven para nada y las que no se deben botar. MARÍA ZAPATA/ADN

EN VIVO

Imperdible

Cajas con los objetos familiares provocan la risa del público.

Mañana, laentrevistadeLa Calle

HUMOR JUBILADOS

PROGRÁMESE

María Isabel Zapata C.Medellín

22 Tu Ciudad MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Los cuestionamientos en elámbito sentimental no sonconvenientes en el día dehoy, deje que todotranscurra con calma. Día deflexibilidad en su trabajo yde nuevas propuestas.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Las decisiones tome en elamor le permitirán construiruna relación estable yarmoniosa. Este no es elmejor momento para asumirun papel protagónico en elplano profesional.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

En este día no le esconveniente dar su palabra,pues posiblemente se tengaque retractar. Planificaciónserá fundamental para quetodo marche a la perfecciónen el plano profesional.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Ante las fragilidades queperciba en torno al amor,deberá aprender a fluir.Momento indicado para quele dé un vuelco a su trabajo yorganice sus cosas de unamanera diferente.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No piense tanto en las cosaspertinentes a su vidasentimental y déjelas quesigan su propio curso. Podrátomar decisiones acertadasy despejar su norteeconómico.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Los problemas en sus viajespueden pasar a mayores,tome todas las precaucionesdel caso. La comunicaciónserá primordial en el amor.Día para iniciar procesosacadémicos.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Deje a un lado su pesimismoante las circunstancias queexperimenta en el amor. Eneste día la vida le exigemayor determinación en suprofesión y le da luces sobreel éxito futuro.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Sus esfuerzos en el amor severán coronadosexitosamente. Al fin podráver los frutos de su actividadprofesional y se dará cuentaque valió la pena el esfuerzoque hizo por largo tiempo.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Los conflictos que percibeasfixiantes en el amorrealmente carecen deimportancia. Deberá recurrira su gran intuición paratomar decisiones acertadasen el campo laboral.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Día perfecto para losacuerdos y para losencuentros en el amor. Sedarán todas las condicionespara desarrollar una visióndiferente sobre su trabajo ymejorar en este sentido.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Ahora que su pareja vivemomentos de grandes crisisdebe respaldarle y evitar loscuestionamientos. Díafavorable para valorarnuevas alternativas en elplano financiero.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Asumir una actitud receptivaante lo que piensa su parejale será de gran ayuda. No seinquiete ante elprotagonismo que terceraspersonas puedan tener en suprofesión.

Las alianzas sonoportunasestedía● Dadas las circunstan-cias celestes de este díapuede considerarse comoel más adecuado para en-contrar el camino de lasalianzas en el plano labo-ral, por ende, es oportunoestablecer acuerdos consus superiores y subalter-nos. Recuerde que hoy seve favorecido de una mane-ra significativa trabajar

en equipo y lograr hombroa hombro las metas pro-puestas. Le es fácil sentir-se a gusto en los escena-rios en donde se desenvuel-va y encontrar los caucespara que todo salga segúnlo planeado. Debe tenermuy en cuenta que la cola-boración y participaciónde terceros es de gran im-portancia.

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 La Otra Página 23

adn medellin

Documents