adn cali septiembre 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:08

Ritmo urbano,con CosculluelaEl puertorriqueño sepresentará en Cali elsábado 2 de octubre.

Una costosa recuperaciónSegúnlaCVC,restableceresazonaminerailegalcuesta3.000millonesdepesos.Gobernaciónintervendráenproceso.● Pág. 7

● Cuando se piensa enturismo, muchos planeanviajes a miles de kilóme-tros de sus hogares. Entrelas opciones figuran otrasciudades del país y hastael exterior, cuando en elValle existe todo un paraí-so de alternativas por ex-plorar. Conózcalas, conmotivo del Día Internaci-

nal del Turismo. ● Pág. 6

¿Qué sigue sin ‘Jojoy’?

Es la 3ra. jornada ambiental.

CALI QUIEREMETERSE

Hacienda El Paraíso, un hito.

PÁGINA 5

Este domingo aspira a entrar al grupo de los ocho, al enfrentar al Huila. ● Pág. 21

Las mujeres sinropa no vendenSinergia, en laUniversidad Icesi,presentó propuestas.

Zaragoza

Polémicapor 202camperos

Valle, todoun paraíso

Ayer se cumplió la actividad.

Transporte

Un escenario de intensos combates por la guerra o se abre una puerta a la paz.●Págs. 10-14

PÁGINA 3

Malestar en la ladera.

Jornada por doslagunas en CaliQuieren recuperarlagunas de CharcoAzul y El Pondaje.

Turismo

PÁGINA 30

● Página 2

ADENTRO

Los mineros artesanales se han afectado por la explotación con retroexcavadora. Esperan alternativas ante prohibición. JUAN P. RUEDA

CaliVIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 484 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié.Redacción: Carolina Bohórquez, Marcela Cardozo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta,Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinadorde fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel CristinaAguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPOS.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Estos son algunos de los camperos que La Estrella moviliza en la Comuna 20. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

RedacciónCali

●A partir del pasado 11 demarzo, 202 camperos quevenían prestando demane-ra informal el servicio detransporte en el Distritode Aguablanca, tienen laautorización de ser unaempresa legal, bajo el nom-bre de Cootramixcam.Así lo señala la resolu-ción 0269 de este año, dela Secretaría de Tránsitode Cali, mediante la cual,se les reconoce como unaempresa, 30 años despuésde que sus rutas recorrenel oriente de la ciudad.Esta medida dio arran-que a una polémica entrelas seis transportadoras(La Estrella, Cootransol,Trans Calipuerto, TaxErmita, Cootransunidos yTax Emperador), que hanvenido operando, conautorización, desde hacemás de ocho años con 450camperos para la ladera.A esta discusión, se su-mó esta semana el conce-jal Milton Castrillón,quien señaló: “La situa-

ción es preocupante, puesen cualquier momentoCootramixcam podría in-vadir el territorio de laladera, que por años haoperado legalmente Coop-transol y Transportes laEstrella, sin que hubiesenada que hacer dada la le-galidad que ofrece la reso-lución del 11 de marzo”.

El concejal también ano-tó que “resulta curiosoque esta autorización fueexpedida a tres días de laselecciones de Congreso, el14 de marzo del 2010”.Álvaro Lara, gerente deLa Estrella, de Siloé, repli-có sobre el asunto, “por-que llevamos casi un añotratando de que nos legali-

cen la ruta a Pichindé yaún no hay respuesta. Pe-ro la Alcaldía da permiso auna empresa, cuando sesupone que por el Conpesno pueden haber nuevostransportadores. Además,completamos cinco añossin que nos resuelvan si va-mos con el MÍO o no”.Albeiro González, deCalipuerto, dijo que la Al-caldía “no informa nada ysale con cosas distintas”.Por la polémica, FreddyGranja, representante deCootramixcam aseguróque “hace diez años empe-zamos los trámites paralegalizarnos, porque que-remos ser otros transpor-tadores para atender la ne-cesidad en Aguablanca”.Según el secretario deTránsito de Cali, FabioCardozo, “se hizo justiciacon un grupo de personasque reunió todos los requi-sitos del orden legal y em-presarial. Lo que hicimosfue reconocer esta reali-dad para otorgarles la ha-bilitación”. Agregó quesus carros ya estabam inte-grados al parque automo-tor.

Si usted no sabe enqué clasificación seencuentra en elSistema del Sisbén,puede consultar porInternet, digitando laficha correspondiente opor documento deidentificación. Inf:www.cali.gov.co/accesible/sisben.php

La frase

La legalización de una empresa informal, en Aguablanca, genera reacción.

Particulares

Seminario

Ayer, hubo accidentesen el norte, que nodejaron heridos. Elprimero, en la avenidaColombia y el otro, enla avenida Sexta concarrera 20. La Alcaldíapide respetar normas.

La Secretaría de SaludMunicipal y laUniversidad Santiagode Cali (USC) realizanhoy el cine foro‘Hablando desexualidad con losadolescentes’. Aud. deBienestar, de la USC, alas 12:30 del día.

1y2

5y6

“Analizaremosesta situación yconcluiremospronto el estudio”.

Línea ADN Cali

Una difícil elección. En el salón Mercurio de Fenalco Valle se presentaron ayer los y las modelos con aspiraciones a participar en laspasarelas del Cali Exposhow-2010 –que se inicia el 19 de octubre–. Para las mujeres la estatura mínima exigida era 1.74 cm. y para los hombres,1.80 cm., pero, sobre todo, un estilo de vida saludable con una alimentación sana, ejercicio físico y el autocuidado de la piel y el cuerpo. A. PARTICULAR

Rodrigo Salazar,PRESIDENTE ENCARGADO DEMETROCALI Y TEMAS DEL MÍO.

SisbénDe su interés

A las 2 p.m. de hoy, seiniciará el "II SeminarioInternacional deHabitantes de Calle',en el cual se explicarála situación de estapoblación vulnerable.Hotel Dann Carlton.

Viven en la calle

Si tiene comentarios, llame al683 6000, ext. 134, 137 y 206.

¡Click!

TRANSPORTE POLÉMICA

AccidentesTránsito

SexualidadForo

Pico y placa

Taxis

Escriba a: [email protected]

‘Choque’ por 202 camperos

2 VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010

Cali


Durante el transcursode la semana se están

interviniendo las zonas verdesy los espacios públicos de losbarrios Comuneros, CharcoAzul, Villa del Lago, BelisarioBetancur, Octavio Sardi yNueva Ilusión, en el oriente dela capital vallecaucana.

RedacciónCali

El proyecto incluye las lagunas de El Pondaje y Charco Azul. ADN

● En la memoria de losabuelos quedó la imagende la laguna de CharcoAzul, como una zona a don-de llegaban los lugareñosa pescar o a disfrutar supaisaje. Pero con el pasodel tiempo, la contamina-ción se fue apropiando desus aguas turbias.Sin embargo, hace seisaños, la Alcaldía inició surecuperación, al igual quela de la laguna de ElPondaje, con una inver-sión en las 82 hectáreasque ocupan ambosacuíferos, de alrededor de30.000 millones de pesos.Hoy ya hay una primerafase de la obra y sus resul-tados serán presentadoseste sábado, durante la IIIjornada cívica ‘Por una Ca-l i ambienta lmenteespectacular’, que allí pre-para el Departamento deGestión delMedio Ambien-te (Dagma) y que apoyaADN. Esta primera etapa

consistió en trabajos dedrenaje, retiro de la capavegetal y de lodos. La obratambién incluye accionespara la protección del eco-sistema.La jornada del sábado sedesarrollará con el apoyodel grupo de guardas cívi-cos. A su vez, se han vincu-lado los comités ambienta-les de las comunas delsector, 13, 14, 15, 16 y 21, ylos centros de atención lo-cal integrada (Cali).El encuentro será en lacancha de fútbol de Villadel Lago, diagonal 71 A1con carrera 25C, a las 8a.m.

Léanos

Programación, este sábado.

El Diario ADN se puede leer, através de la página web:www.diarioadn.com.co

● Los vecinos de los ba-rrios Granada, Juanambúy Peñón están aturdidos.Así lo comprueba, el De-partamento de Gestión delMedio Ambiente (Dagma)cada vez que funcionariosde la entidad realizan ope-rativos nocturnos.Según el Dagma, los ba-res y discotecas, algunosde ellos, en la avenida 9Norte entre calles 16 y 17,registran niveles de ruidopor encima de los 65

decibeles, lo permitido porel Ministerio de Ambiente.Hay casos de hasta 80decibeles, que también re-tumban en otros sitios delsur.Por tal razón, el Dagmaprepara una estrategia ydiagnósticos contra elproblema, identificandolas zonas más críticas deCali. Son cuatro sectores:Granada y Juanambú;Peñón, calle 9, entre carre-ras 52 y 57, y carrera 66,entre la Autopista y Pa-soancho.

El dato

● Según la Subdireccióndel Plan de OrdenamientoTerritorial (POT), al finalde este año se espera queCharco Azul sea un espejo

de agua, al igual que la la-guna de El Pondaje.Para el titular del POT,David Millán, el proyectobusca que en el 2012 se re-cupere la zona de El

Pondaje, donde están algu-nos asentamientos.El proyecto, que benefi-cia a la Comuna 13, incluyeacciones entre la Alcaldía,la Corporación Autónoma

Regional del Valle del Cau-ca (CVC), y las interveni-das Empresas Municipa-les de Cali (Emcali). La ini-ciativa contempla una eta-pa de inclusión social.

AMBIENTE LAGUNA Espejos de agua para el oriente de la ciudadJornada porCharco Azul

Planean bajarles elruido a zonas críticas

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 3

Cali


El padre TiberioFernández fue

torturado asesinado ydesmembrado con otroscampesinos que participabanen un programa social.

Riesgo por escalón roto

● Por punta y punta, cru-zar un puente peatonal dela Autopista Simón Bolí-var se ha convertido en unsusto para habitantes delsur de Cali. Quienes cru-zan por ahí están entre elriesgo de una caída al va-cío y los nidos de avispas.La falta de una escalera,en medio del deterioro delpuente en la carrera 86, esel riesgo a la vista.Héctor Martínez, em-pleado de una clínica, locuenta porque estuvo cer-ca de caer de bruces, unos7 metros. “Me alcancé aprender de la baranda yeso me salvó. Sufrí lesio-nes en las costillas, la rodi-lla y la ‘canilla’ izquierda.No quiero que a nadie másle pase”, dijo.Este peatonal, construi-do hace al menos unadécada, conecta los secto-res de El Caney y El Inge-nio. La escalera está en ellado de la vía que lleva dela capital hacia Jamundí.Jorge Iván Granada,otro usuario, dice que se

requiere una solución in-mediata por el peligro.La noche aumenta el pe-ligro para los transeúntes,porque a la escasa y lejanaluz pública se le suman lassombras de los árboles.Al otro extremo, los veci-nos están inquietos por lacantidad de avispas en laparte baja de gradas y pla-taforma. Tobías Vélez, ve-cino de El Caney, dice que“si nadie incomoda a lasavispas, pues no pasanada, solo que hay dema-siados nidos y el tránsitotan movido podría gene-rar que se molesten”.El subsecretario deMan-t en im ien to V ia l yValorización, NéstorMartínez, dijo que revisa-rá la preocupación de losciudadanos para tomar lasmedidas necesarias. Has-ta ayer el trabajo estabapendiente.

VALLE. La Gobernación delValle sigue respaldando lainiciativa de una alianza en-tre el departamento y elCauca para que el Tren deOccidente ruede hasta la zo-na cobijada por la Ley Páez,en el norte caucano. El pro-yecto contempla un puertoseco para ambas regiones.

DETERIORO PUENTE

10

Prende los motoresplan de puerto seco

Puente peatonal de la Simón Bolívar representa peligro. Avispas lo invaden.

La cifra

● En Trujillo se volvió adespertar la expectativaen busca de que se hagajusticia por la masacreque enlutó a cientos de fa-milias del municipio entre1986 y 1994.La Corte Suprema deJusticia acaba de ordenarrevisar las absolucionesen el proceso por lamasacre, que dejó más de300 muertos.La Corte se apoya en elInforme Final de la Comi-sión Especial de Investiga-ción de los Sucesos de Tru-jillo. La providencia se re-fiere a las sentencias quefavorecieron en 1991 a Hen-

ry Loaiza Ceballos, 'ElAlacrán'; Diego MontoyaSánchez, 'Don Diego'; elmayor del Ejército AlirioUrueña Jaramillo y DiegoRodríguez Vásquez.Según el Alto Tribunal,no se valoraron las prue-bas.

Sigue el desacuerdo en Granada

En breve

El puente tiene una estructura monumental y atraviesa cuatro calzadas. FOTO: SANTI SALDARRIAGA / ADN

Empresas serían beneficiadas.

los días que hace quese accidentó Héctor, elempleado de la clínica.

Xprésate

Expectativa por laorden de la Corte● Por un lado, la gerencia

de Acuavalle S.A. ESP pi-de que las obras del Pro-yecto Granada se realicenen este mes, como estabaacordado en el cronogra-ma.Por el otro, están los pro-pietarios de 140 negociosque temen que los traba-jos afecte la época del año,en la que pueden recupe-rarse económicamente.Por su parte, la Goberna-ción también está dudosa,pero más por la inversiónde 12 mil millones de pesosen unmomento de austeri-dad para el departamento.Y el alcalde Jorge IvánOspina, que hace una se-mana había afirmado a loscomerciantes que el inicio

del proyecto se iniciaríaen enero de 2011, hoy semuestra confundido sobresi continúa o no.Por eso, el mandatariopidió ayer a los comercian-tes que se pongan deacuerdo para establecer sise inicia o no la remodela-ción y mejoramiento urba-nístico del sector. Los co-merciantes dicen que noestán en contra deldesarrollo, pero no los venconvenientes.“Si los propietarios, efec-tivamente quieren que sehagan, todos ellos debenplantearlo. Pero si las ha-cemos habrá escombros,polvo y el tráfico serálimitado, y no podemos pa-rar”, dijo el Alcalde.

VALLE.La Secretaría de Sa-lud departamental no quie-re que sigan creciendo losembarazos en adolescen-tens en la región. En un añose reporta un promedio de14 mil niñas y jóvenes entrelos 10 y los 19 años. Por ello,la Gobernación trabaja enplan de salud reproductiva.

RedacciónCali

¿Qué obra necesita reparaciónen su barrio o comuna?

El dato

BUENAVENTURA. La Socie-dad Portuaria de Buenaven-tura recibirá cada semanauna decena de buques delas líneas Huyndai Marine,Hanjing Shipping, entreotras, que recorren Asiahasta el puerto en el Pacífi-co. Tienen capacidad hastade 2.550 contenedores.

Expectativa en el Puerto.

El Proyecto Granada aún genera opiniones encontradas. ARCHIVO P.

14.000 embarazosde adolescentes

Quienes van por el puente deben hacerlo con cuidado. J. P. RUEDA


Buques asiáticos alpuerto marítimo


Cali


El final de lasconferencias de

Sinergia, hoy, estará a cargodel invitado especial para estaversión, Carlos Ferreirinha. Elbrasileño tendrá comoponencia ‘La importancia delsexo en el negocio del lujo’. Laconferencia está programadade 7:10 p.m., a 9:10 p.m.

● Los muchachos de mer-cadeo internacional y pu-blicidad de la UniversidadIcesi están hablando desexo. De cuál es el papelque juega en los mensajesy en las ideas que ponen arodar para posicionar pro-ductos. Y lo que se ha escu-

chado hasta ahora, es muycontrario a lo que piensala mayoría de la gente.Lobsan Salguero, direc-tor de Sinergia-2010, ‘Elpoder del sexo ¿Él o ella?’,dice que el sexo hay quemirarlo desde un ánguloque no esté enfocado en elhacer sino desde el ser.Uno de los conferencis-tas fue Carlos AlbertoMartínez, gerente de gru-po en Quala S.A.En su presentación, quedenominó ‘La verdaderarazón del mercadeo’, Mar-tínez dejó varias claves alos más de 4 mil estudian-tes participantes. Una deellas, que el solo hecho detener una mujer o un hom-bre con poca ropa en unacampaña publicitaria noes garantía de éxito. “Lasbuenas ideas venden másque mujeres en pelota”, di-jo. Y para sustentarlo mos-tró una serie de comercia-les en los que utilizar el‘sexo’ como argumento nodio un buen resultado.De igual manera, explicóque un producto debe te-ner un target definidio, pe-ro al momento de enviarseel mensaje, puede dirigir-se a varios destinatarios.El sicólogo And´res Feli-pe Castelar, profesor deIcesi, también participó,en e l b loque sobre‘Segmentación de género’.Hizo un recorrido en lafunción que ha desempeña-do la mujer en la publici-dad y el mensaje que setransmite a través deellas. Y dijo que la sicolo-gía en el mercadeo tienedos perspectivas, latradicional, donde se bus-ca la objetividad y no cues-tiona esquemas; y unacrítica, en la que se buscaun cambio en lo social ypolítico, y está nutrida dearte y cultura.

Mujeres sin ropa noson las que venden

● La Secretaría de Educa-ción de Cali hizo un llama-do a los padres de familiapara que se acerquen abuscar cupos para sushijos, porque todavía hay8.000 disponibles.El subsecretario de De-sarrollo Pedagógico de laentidad, José DarwinLenis, les recomendó a lospadres que acudan a la ins-titución oficial más cerca-na a inscribirlo, teniendo

en cuenta que el plazo eshasta el 30 de septiembre.Recordó que 12 mil jóve-nes se han inscrito hastael momento y que ya tie-nen garantizados los cu-pos para el próximo añolectivo.Y también reiteró queexisten programas comoel que beneficia a la pobla-ción desplazada, que lesbrinda ayudas como desa-yunos y transporte gratis.

Tributo a ingeniero caleño● Ha sido el autor del cál-culo y el diseño estructu-ral del edificio Torre deCali, el Centro Administra-tivo Municipal, la Termi-nal de Transportes, elClub Colombia, la sede deComfandi El Prado, el Cen-tro Cultural de la mismaentidad y otras miles deedificaciones en el Valle.Son alrededor de 2.200proyectos que el caleñoRoberto Caicedo Douatayudó a levantar con susconocimientos de ingenie-ría civil y, por los cuales, laAsociación Colombiana deProductores de Concreto(Asocreto) le rinde hoy un

tributo a más de 40 añosde experiencia.El acto se cumple comoparte de las actividades pa-ra conmemorar las bodasde plata de la Asociación yse llevará a cabo durantela XIII Reunión del Con-creto 2010, que tiene lugaren Cartagena. A la ceremo-nia asistirán alrededor dedos mil delegados.Con el ingeniero Caice-do Douat será exaltado elarquitecto Laureano Fore-ro. Caicedo Douat es bachi-ller del colegio San LuisGonzaga y en 1960 se gra-duó como ingeniero civilde la U. Nacional.

El apunte

Andrés Castelar, habló de segmentación de género. SALDARRIAGA/ADN

● Este evento cuenta con12 conferencistas y dosinvitados internacionales.Y hoy seguirán ponenciasdesde las 8:00 a.m., hastalas 9:00 p.m. ArmandoRico hablará sobre cómo

la publicidad de géneromal utilizada se vuelvepornografía. A las 6 de latarde, hay un desfile y alas 9 de la noche, JulioNava cerrará el eventocon un concierto.

EVENTO UNIVERSIDAD

El Diario ADN se puede leer,a través de la página web:www.diarioadn.com.co

Secretaría busca estudiantes.

Levantó el Palacio de Justicia.

RedacciónCali

Quedan 8 mil cupos

El dato

Un día completo para ‘mercadear’

En Sinergia se plantea importancia de ideas.

Léanos VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 5

Cali


La Secretaría deDeporte y Recreación de

Cali organizará un ciclopaseoel domingo a las 8:30 a.m.,que pasará por las zonasturísticas de la ciudad.

Valle, un paraíso quese tiene que explorar

● Cuando llega un fin desemana con festivoincluido, o es la hora de to-mar las vacaciones, mu-chos caleños empiezan labúsqueda del lugar idealpara ir a descansar. Elasunto es que la mayoríade las veces, fijan sus ojosen sitios ubicados a cien-tos de kilómetros dedistancia, sin saber que apocas horas de Cali haymuchos lugares por descu-brir.Un ejemplo es el PaisajeCultural Cafetero, el cualcomprende los departa-

mentos del Valle, Quindío,Risaralda y Caldas.Trujillo, Riofrío, Sevilla,Caicedonia, Alcalá, Ulloa,Ansermanuevo, Argelia yEl Cairo son los munici-pios que aporta el departa-mento a esta zona quecomprende 47 municipios,411 veredas y 24 mil fincasdonde viven cerca de 80mil personas.En estos sitios se puededivisar un frondosopaisaje, con haciendascafeteras, donde la gua-dua es el elemento caracte-rístico de la arquitectura,además de una temperatu-ra agradable.No solo sobre el café se

puede conocer en los desti-nos turísticos. A 163 Km.de Cali está la Unión, quela posibilidad de ver decerca el proceso de elabo-ración del vino, los culti-v o s y p l a n t a s d eprocesamiento, y además,se puede comprar esta be-

bida a precios económi-cos.O para quienes prefie-ren la playa, a dos horasestá Buenaventura, el prin-cipal puerto del Pacífico.Con solo abordar una lan-c h a h a y m u c h aposibilidades, que empie-zan a verse desde los 20minutos de viaje. Playasc omo La Bo c an a ,Juanchaco, Ladrilleros,Punta Soldado y La Barra,entre muchos otrospaisajes, son las que sepueden disfrutar.Unos minutos antes dellegar a Buenaventura seencuentra San Cipriano,con sus populares brujitasdonde se divisan los char-cos cristalinos y la reservanatural del río Escalerete.

La frase

TURISMO CELEBRACIÓN

Algo más que la pachanga

● Para los amantes de lu-gares históricos, El Cerri-to es el sitio ideal por la va-riedad de haciendas convarios siglos de existen-cia.Este municipio, a 46Km. de Cali, ofrece luga-res como ‘El Paraíso’ quedio origen a la historia deEfraín y María, al igualq u e l a h a c i e n d aPiedechinche, donde estáel Museo de la Caña deAzúcar. En sus jardines sepuden encontrar una se-rie de ranchos y plantas

representativas de las dife-rentes regiones deColombia, donde se culti-va la caña de azúcar.A 20 minutos de ahí, sellega a Buga, donde está laBasílica del ‘Señor de losMilagros’, el centro religio-so más visitado de Colom-bia. A su alrededor, el Cen-tro Histórico, otroatractivo, por haber sidodeclarado monumento na-cional. Allí se puden apre-ciar la Catedral de SanPedro, la Iglesia de SanFrancisco y el Palacio deJusticia.

“Cali es unaciudad salsera.Hay orquestas ysitios de rumba”.

● Entre las calles y carre-teras de la llamda ‘ Sulta-na del Valle’ también hayvariedad de opciones paradisfrutar en familia o conun grupo de amigos.El tour histórico es unejemplo. Ofrece recorri-dos por sitios culturalescomo el Museo de ArteModerno La Tertulia, elTeatro Municipal, el Mu-seo La Merced, el Museode Oro, además de las igle-sias y centros culturales.Esto, con la facilidad deque se encuentran en el pe-rimetro urbano del centro

de la ciudad.La gastronomía es otroespacio que ofrece la capi-tal vallecaucana para el tu-rismo. Se puede visitarGranada, el Parque delPerro, el Peñón y Ciudad

Jardín. Allí hay tanto pla-tos típicos como de la co-mida internacional.Además, sitios donde seconsigue comida rápida co-mo la Calle Novena, o losconocidos ‘cholados’ enlas Canchas Panamerica-nas.Y para la actividadfísica, la llamada CapitalDeportiva de América, tie-ne una variedad de escena-rios deportivos para cual-quier discipl ina . Yadicionalmente, partidosde equipos profesionalesen fútbol, microfútbol,béisbol y baloncesto.

Deporte extremo, una opción.

El centro del Valle,de variedad turística

Xprésate

Ir a Buenaventura es siempre una buena opción. Las playas empiezan a verse desde los 20 minutos en lancha. SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN

● La zona rural es un im-portante destino de la capi-tal vallecaucana para ha-cer turismo, desde ecológi-co hasta deportivo.La Secretaría de Cultu-ra y TurismoMunicipal di-seño varios destinos paraconocer.La ‘Ruta de la montaña’,y la ‘Vuelta a occidente,con corregimientos comoLa Leonera, Felidia,Pichindé, Los Andes y ElSaladito, y la ‘Ruta fluvial’con una navegación por elrío Cauca, en el corregi-miento el Hormiguero enla zona plana.En esos lugares los visi-tantes pueden disfrutar dediversidad de flora yfauna, alojamientosrurales, senderos ecológi-cos avistamiento de aves ymariposas.Otro sitio cercano a Calique se presta para los de-portes extremos es el La-go Calima, a dos horas dela ciudad.Este lugar ubicado en elmunicipio de El Dariéntambién permite la prácti-ca de deportes náuticos co-mo canopy, sky surfing,jet ski y cánopi, entreotros, por sus vientos.Y en el casco urbano, sepuede visitar la iglesia y elMuseo Calima.

La Hacienda El Paraíso está ubicada en el municipio El Cerrito.

¿Cuál es el sitio que más legusta para irse a descansar?

Secretaría de TurismoAL IMPULSAR LAS VISITASA LA CIUDAD.

RedacciónCali

El Cerro de Cristo Rey es otra de las atracciones.S. SALDARRIGA / ADN

El domingo es el DíaMundial del Turismo. Conozca destinos.

Zona rural de Cali,lugar de aventuras

El dato



Cali


La zona en elcorregimiento de

Zaragoza, de Buenaventura,donde se han realizado lasprincipales explotacionesmineras, está comprendidapor San Marcos, Sabaletas,Llano Bajo, Aguaclara,Guaimia y Limones.

● La urgencia de un docu-mento Conpes por el ríoDagua fue la principal con-clusión de Jazmín Osorio,la directora de la Corpora-ción Autónoma Regionaldel Valle (CVC) y el gober-nador designado deldepartamento, FranciscoJosé Lourido.Ambos funcionarios,que recorrieron la zona deexplotación ilegal de oroen el corregimiento deZaragoza, hicieron cálcu-los sobre la inversión pararecuperar esta zona dete-riorada ambientalmente.Después de hacercuentas, la Directora de laCVC estima que ese resca-te del deterioro por la ac-ción de las retroexcavado-ras asciende a 3.000 millo-nes de pesos, recursos conlos que también se busca-rían implementar trabajosdel orden social.“Hemos dialogado con elGobierno Nacional en elsentido de que se debe es-tablecer un documentoConpes, en el cual se fijentodas las acciones desdetodas las instituciones in-volucradas para que, demanera conjunta, logre-mos recuperar el ecosiste-ma”, manifestó la directo-ra Osorio.Quien mostraba cara de

asombro, a medida queavanzaba el recorrido, erael gobernador Lourido. Ca-da paso por las riberas delrío Dagua, el mandatariolamentaba el mal estado.Lourido apoyó a la CVC,en cuanto a la orden de re-t i r a r l a sretroexcavadoras, que es-tá afectando el cauce delDagua.

El tema social es tam-bién otra de las principa-les preocupaciones. Porahora, la Gobernación pla-nea una programa conquienes viven de laextracción, pero hasta aho-ra es una idea.Lourido encomendó alsecretario de Gobierno delValle, Rodrigo Zamorano,para tomar medidas con laAlcaldía de Buenaventura.

CALI. Hasta el 29 deseptiembre, se celebra la Se-mana del Ciclista, con dife-rentes actividades en la ciu-dad. Según la Alcaldía, estasemana es el préambulo al‘Día sin carro’, el 7 deoctubre, para que los cale-ños saquen sus bicicletas.

CALI. El Ministerio de Edu-cación hizo un llamado a lassecretarías de educacióndel país, entre ellas, la de Ca-li y del Valle, y reiteró queel objetivo es mejorar la cali-dad educativa. Según elMinisterio, aún hay fallaspor mejorar de cobertura.

Restablecer a Zaragozacuesta $ 3.000 millones

‘Se debe mejorar lacobertura y calidad’

Si tiene comentarios, llameal 683 6000, extensiones134, 137 y 206.

● La Asamblea de la Aso-ciación Iberoamericana deCámaras de Comercio,que se realiza por segundavez en el país, tendrá nue-vamente a Cali como sede.Ambrosio Bertolotti, pre-sidente de la Asociación,presidirá el lunes la asam-blea y vendrá con una dele-gación de empresariosuruguayos, entre ellos losde Zonamérica, la zonafranca que genera 10.000empleos en ese país y quequiere asentarse en Colom-bia. La fuerza de los em-presarios caleños es queescojan a Cali para que enuna primera fase generen5.000 empleos.A la asamblea asistiránrepresentantes de las Cá-maras de 22 países, que di-sertarán sobre la formali-zación empresarial. Laidea es generar propues-tas que impulsen a los mi-cros y pequeños empresa-rios a dejar la informali-dad. Julián Domínguez,presidente de la Cámarade Cali, que lidera el Pro-grama de Formalización,d i c e q u e s e h a nformalizado, en el últimoaño, 8.038 micros y peque-ñas empresas, y en Calihay 3.000.

VALLE. Las autoridades deBuenaventura y la Goberna-ción del Departamento eva-lúan la situación de deslaza-miento de indígenas ycampesinos, que provienende la zona del bajo San Juande Chocó. Allí siguen hosti-gamientos de grupos ilega-les.

IMPACTO AMBIENTAL

Desplazados delbajo San Juan

●Tras varios meses de in-vestigación y seguimiento,el Gaula de la Policía deCali logró la captura dedos personas, presunta-mente integrantes de unabanda de ‘falsos policías’,que se dedicaban al hurtode vehículos y a extorsio-nar a sus víctimas en el Va-

lle. De acuerdo con las in-vestigaciones de lasautoridaes, estos hombresvestían con prendas deuso privativo, armaban su-puestos retenes de controly una vez detectaban a ob-jetivos fingían que inmovi-lizaban los automotores.Cuando llamaban la aten-

ción de los propietarios,los intimidaban y los tras-ladaban a una zona bosco-sa.Allí, los mantenían mien-tras se concretaba el tras-lado de los carros a otrosdepartamentos y obliga-ban a sus dueños a desocu-par sus cuentas bancarias.

Por la extracción minera, es poco lo que queda del cauce del río Dagua. La activdad ha contaminado sus aguas.Juan Pablo Rueda / ADN

Aconsejan alistar la bicicleta.Quedaron en poder de Fiscalía.

RedacciónCali

En breveEl dato

El 7 de octubre, ‘Díasin carro en Cali’

Falsos policías robaban carros

Gobernador Lourido y Directora de CVC recorrieron ayer la zona explotada.

Xprésate

Cámarasse reúnenen Cali


Cali


Acerca del informede Concejo VisibleA propósito de la rendiciónde cuentas del Concejo anteel programa ‘Cali visible’, dela Universidad Javeriana,quiero hacer varias reflexio-nes. Los concejos deben ren-dir informes ante lasveedurías, que son “las quesaben donde ponen las gar-zas”. En los concejos casique existe la norma, ‘lo quepasa en el Concejo, se quedaen el Concejo’. Son muy po-cos los concejos que infor-man. Menos aún los perio-distas que saben qué es loque les corresponde hacer alos concejos. Hay que pre-guntar sobre las unidadesde apoyo, cómo pagan loshonorarios, si les pagan‘completo’ cuando llegantarde o salen temprano. Su-pongo que la veeduría tieneintegrantes que asisten alas sesiones permanente-mente y no deben esperar a

que con retardo le lleguenlas actas, las cuales, si noasisten a las sesiones, no tie-n e n c o n t r a q u écompararlas, y en ese casodeben hacer actos de fe.Asistiendo frecuentementeal Concejo de Palmira mehe dado cuenta de que losconcejales no tienen dere-cho a hacer ningún controlpolítico, puesto que formanparte de la administración.Son juez y parte a la vez.Alberto Salazar

***Miradas de mujeresllegan a las tablasCuadros de mujeres en pro-cesos de separación, escri-tos con toda la carga emo-cional reflejan en cada esce-na de la obra ‘MujeresFeas’ , del Teatro LaMáscara, un equilibrio en-tre el lenguaje poético yteatral…

De feo sólo tiene el título es-ta obra, que se ve viernes ysábado, desde hoy ymañana, y el 1, 2, 8 y 9 deoctubre, a las 7:30 de la no-che. Una versión libre don-de la poesía, el amor, lafuerza, la ironía y el humorrealzan creativamente so-bre las tablas a las mujeresde este tiempo.Lucy Bolaños, SusanaUribe, Liliana Alzate, LinaRiascos, Mairen Valoyes, Jo-sé Antonio Osorio y DiegoRamírez (músico) –en el re-novado Teatro la Máscaradel tradicional barrio SanAntonio de Cali– contarán

en escena por qué NtozakeShange escribió: “Para quie-nes consideraron el suicidiosin saber que el arco iris essuficiente”. La boleteríacuesta, 20.000 pesos Gene-ral y 10.000 pesos estudian-tes. El cupo es limitadoLa cita es en la carrera 10no 3-40 barrio San Antonio,de Cali. Informes, teléfonos893 66 40 - 893 87 69 y en

[email protected] Enríquez

***Las cámaras en elDiez de MayoSoy estudiante del colegioDiez de Mayo y quiero opi-nar sobre los equipos queinstalaron. No es justo quenos pongan unas cámaraspara vigilarnos en todo elcolegio, sin pensar en arre-glar todas las cosas que lehacen falta: pintura, pisos,computadores, más máqui-nas de coser para la ense-ñanza de diseño. No es quenos opongamos a que defini-

tivamente no haya cámaras,lo que proponemos es quelas localicen en algunos luga-res. Reconocemos que pue-den hacer falta en algunossa l ones como e l desistemas, en el parqueaderode bicicletas, en la entrada,en el restaurante, pero noen todos los sitios que las pu-sieron. Nosotros no somosprisioneros y nos están tra-tando como si estuviéramosen una cárcel. Nos dijeronque las iba a apagar, peronosotros cómo vamos a sa-ber que están apagadas. Me-recemos respeto. El llama-do es a que las directivasnos escuchen y arreglen elcolegio.Ivana Vélez Prado.

***

¿Usted cree que esel momento paraque las Farc y elGobierno busquenacercamientos parala paz?

La fot del día

Ojo al aseo en el centro. Los separadores de la carrera 10, junto al Palacio Nacional de Justicia, se hanconvertido de nuevo en botaderos de basuras. Varias dependencias de la Alcaldia de Cali han realizado repetidascampañas de limpieza y charlas con la gente del sector para mantener este espacio libre de basuras y en orden.Pero la imagen es elocuente: un gran basurero en medio de un par de transitados carriles. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Xprésate

REPORTERO CIUDADANO

[email protected]

¿Para que saquendefinitivamentelasretroexcavadorasde Zaragoza?Cumpliría la promesaque hizo Álvaro Uribecuando era Presidente yaseguró que así fueracon la Fuerza Pública ibaa sacar a los explotado-res de oro de la zona. Estriste ver cómo está elrío hoy y todos anuncianmedidas, pero nada.

Rosa Ochoa***

Es como si a nadie le im-portara la naturaleza. Elrío ya no tiene claro sucauce, dicen que la‘Niña’ puede empeorarsu situación y las autori-dades no hacen nada.Iría con todas las entida-des hasta la zona acontrolar, día y noche,que no saquen oro. Ojalála naturaleza no cobre elmaltratoEduardo Chávez

Vota en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Réplica del Señorde los MilagrosEn nuestra comunidad nospreciamos de tener la répli-ca del Señor de los Milagrosy por eso le organizamosuna gran celebración. El do-mingo 5 de septiembre fueel preámbulo, con laNovena, que terminó el 14de septiembre que es lagran fiesta del Señor de losMilagros y este día se reali-zó desde la 1:30 de la tardela exposición del Santísimoy una misa campal acompa-ñada por todos los feligre-ses de la comunida de Borre-ro Ayerbe (Km. 30 AntiguaVia Al Mar - Dagua) y susveredas vecinas, Km 26, elCarmen, el Vergel, San Ber-

nardo etc. Y también Buena-ventura y Cali. Luego hicie-mos una procesión con elSeñor de los Milagros portodo la Comunidad y la cele-bración finalizó con JuegosPirotécnicos. Esta fiesta secelebra aquí, en el Km. 30,por tener la réplica, que fuedonada por la Basílica deBuga a esta comunidad co-mo Premio Nacional al Me-jor Recibimiento entre1 .022 local idades deColombia, en el 2004, en elrecorrido llamado ‘Por elAmor y la Reconciliación ha-cia el Milagro de la Paz’. Vi-sitó por primera vez estaParroquia, el 2 de septiem-bre del 2004, donde se re-unieron más de 5.000 fieles,

cerca de 350 vehículos, es-cuelas y colegios y, por se-gunda vez y para quedarsepara siempre con nosotros,el martes 14 de diciembredel 2004. Desde entonces,cada 14 del mes se celebrala Santa Misa de sanaciónal milagroso. En la decora-ción de este año, que nos tie-ne también muy orgullosos,se quiso representar la apa-rición de la Imagen del Se-ñor de los Milagros a la la-vandera. Unida a la repre-sentación también estuvo elCentenario de nuestra Ar-quidiócesis de Cali, por esoel lema: ‘El Señor ha estadogrande con nosotros y esta-mos alegres’.Padre Mauricio Baronay Ana Rosa Alvarado

‘Mujeres feas’ solotiene de feo eltítulo, porque estállena de poesía

Supongo que laveeduría tieneintegrantes quevan al Concejo.

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Pro-cure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Este fue el altar en honor al Señor de los Milagros. A. PARTICULAR

Xprésate

%

Gráfico CEET

32,1

14,3

3,6

50,0

¿Usted qué opina?¿Cómo podríamossolucionar el proble-ma del hambre enmenores de edad enel país?

Que el gobierno apliqueeficientemente los objetivos delmilenio.Abriendo más comedorescomunitarios.Desde nuestros hogares, ayudar apromover programas denutrición.Que haya más cooperacióninternacional para superar estaproblemática.

¿Ustedqué haría?

8 El Lector Opina VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010


El apunte

“El balón político lo tienen las Farc. Elmilitar, lo tiene el Gobierno y hace goles”.Jaime Zuluaga, INVESTIGADOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL.

La sociedad sí tiene un papel

La frase

● Para Jaime Zuluaga, siuno se pone en las botasde los militares, la tónicaes continuar la presiónmilitar sin cesar, porqueles está resultando. “Silas Farc hicieran un gestode paz, el Gobiernosentiría esa presión. Poreso hay que audar desdela sociedad a crear

condiciones y llenar degarantías un escenariocon el compromiso desuspender hostilidades ycomprometerse conhechos reales en unproceso de paz”, dijo elanalista. Las Farc, ensuma pueden aprovecharel momento para seraudaces hacia la paz.

RedacciónBogotá

●La noticia sobre la muer-te del ‘Mono Jojoy’, el jefemilitar más importante delas Farc, significa un triun-fo militar y político del Go-bierno sobre esa guerrilla,pero no se debe caer en fal-sos triunfalismos ni creer,como algunos han dicho,que el grupo armado ilegalestá “en el fin del fin”.En ello coinciden analis-tas que por años han segui-do el curso del conflicto ar-mado y saben que la gue-rrilla perdió a un hombre‘histórico’ que tal vez seairremplazable para laorganización, pero al queseguramente ya le tienenun sucesor dentro de la es-tructura que contemplacinco bloques (uno de loscua les comandaba‘Jojoy’).Según el analista CamiloGonzález Posso, demomento, se podría produ-cir una profundización dela guerra, “pues el Gobier-no considera que puedevencer a las Farc y ellos a

su vez necesitan hacer de-mostraciones de fuerza pa-ra ganar terreno. La llavedel diálogo está perdida”.Con esta perspectiva,¿cómo acercarnos a lapaz? El profesor de la Uni-versidad Nacional JaimeZuluaga considera que lasFarc tienen “el balón políti-co en su campo”.González y Zuluaga con-sideran que este podríaser un momento políticoimportante, pues la deci-sión unilateral de las Farcde liberar a los militares ypolicías quemantiene rete-nidos (algunos desde hace

más de 12 años) y un ceseal fuego unilateral abri-rían el camino para posi-bles acercamientos.Es el escenario más difí-c i l y “deseable” , loreconocen, pero tambiénel más audaz, pues abriríael espacio para que organi-zaciones civiles y paísesamigos pudieran apoyaruna iniciativa de paz dialo-gada en Colombia.“Ojalá tengan la sensa-tez unos, para no caer entriunfalismos, y las Farcpara entender que parecellegado el momento paraun acercamiento”, dijo Zu-luaga.Ese acercamiento lo hanplanteado las partes. Perode un lado, el Gobierno po-ne condiciones “imposi-bles” para las Farc y delotro la tendencia del jefede esa guerrilla, AlfonsoCano, ha sido la de hacerdiscurso sobre diálogo pe-ro darle prioridad a lo mili-tar.De momento pareceríaimponerse la tesis del poli-tólogo Alejo Vargas, quienconsidera que la ofensivano debe detenerse hastallevar al grupo, diezmado,a una negociación.

‘Jorge Briceño’ siempre estuvo cerca aManuel Marulanda Velez, líder histórico de las Farc. Aquí, en los tiempos del despeje. ARCHIVO / ADN

25 de octubre de 2007.Gustavo Rueda, ‘MartínCaballero’, murió junto a 18guerrilleros más enenfrentamientos con elEjército en Carmen deBolívar, en Los Montes deMaría. Caballero era elresponsable de lossecuestros en la CostaAtlántica. Tuvo a cargo el deFernando Araújo, presidentedel Partido Conservador.

Liberación de retenidos y cese al fuego, abrirían camino.

19 de septiembrede 2010. Sixto AntonioCabaña Guillén –‘DomingoBiojó’– murió junto a 22guerrilleros en unbombardeo de la FuerzaAérea y la Policía. Teníaresponsabilidades políticasen el Frente 48. Estuvovinculado por más de 25años a las Farc y heredótareas de ‘Raúl Reyes’ en elsur del país.

'SimónTrinidad' 'Martín Sombra'

1 de marzo de 2008. LuisÉdgar Devia –'Raúl Reyes'–murió tras un bombardeodel Ejército colombiano enterritorio ecuatoriano y queprovocó un lío diplomático.Era miembro delSecretariado y elresponsable de lasrelaciones internacionalesdel grupo guerrillero. Fuevocero permanente en losprocesos de paz.

2 de septiembre de 2007.Tomás Medina Caracas–‘Negro Acacio’– y 16guerrilleros más murieronen un bombardeo delEjército en la selva delGuaviare. 'El Negro Acacio'era conocido como el jefeguerrillero más poderosoe importante para todo loque tenía que ver connarcotráficio y tráfico dearmas.

Enero del 2004. RicardoPalmera –'Simón Trinidad'–,uno de los responsablespolíticos más destacados delas Farc, fue capturado enQuito. En el 2008, yadetenido en Estados Unidos,fue condenado a 60 años deprisión. Su captura seprodujo cuando al parecergestionaba en la capitalecuatoriana la liberación desecuestrados.

26 de febrero de 2008.Helí Mejía Mendoza –’MartínSombra’– fue capturado enBoyacá. Se le consideraba elresponsable de cuidar a lossecuestrados canjeables,entre los que estaban lostres estadounidenses, ClaraRojas e Íngrid Betancourt.‘Martín Sombra’ llevaba 35años en las Farc y era muyallegado a ManuelMarulanda Vélez.

Otras acciones clave

'DomingoBiojó''Raúl Reyes'

Muerte de ‘Jojoy’,chance para la paz

'NegroAcacio' 'Martín Caballero'

Portada de la edición de últimahora de ADN que circuló ayer.

ENFOQUE CONSECUENCIAS


Colombia


‘Jojoy’ era consideradocomo el hombre más

radical de la Farc. Fueresponsable en los años 90 delos golpes más duros contra laFuerza Pública y de haberarrasado con decenas demunicipios y capturar acientos de militares y policías.

Fuentes militaresaseguran que durante

los últimos 10 meses se movióen círculos, desde elPapaneme, sur de Uribe, elGuayabero y subiendonuevamente hacia el páramode Sumapaz. Temía morir enun bombardeo.

Desde hace más de dosaños, ‘Jojoy’ estaba

encerrado en una zonacomprendida entre Caquetá,Meta y Cundinamarca, con sushombres de confianza. Elguerrillero sabía que lasFuerzas Militares lo seguíande cerca.

En julio de este año,soldados de la Brigada

Móvil 3 llegaron a uncampamento ubicado enmedio de la selva. A este lugarhabía llegado el ‘Mono Jojoy’después de que huyó de lazona de La Macarena (Meta).Un guerrillero lo delató.

Fue acusado del secuestrode Íngrid Betancourt y dehaber creado en la selva los‘campos de concentración’donde policías, militares yciviles estuvieron encerrados.

Lideró una gigantescaoperación durante tres díasen Mitú, en la que murieron37 personas y 56 miembrosde la Fuerza Pública fuerontomados como rehenes.

Muere Jacobo Arenas y‘Jojoy’ se convierte en elcomandante del BloqueOriental. En 1993 fueratificado como comisariopolítico del mismo bloque.

Fue nombrado jefe deseguridad de Jacobo Arenas yle entregaron a su mando elfrente 7 de las Farc, que mástarde sería el cimiento delfrente 26 del Meta.

RedacciónBogotá

● El golpe de gracia con-tra el ‘Mono Jojoy’, elmáximo jefe militar de lasFarc, lo dieron 400 hom-bres del Ejército, la Poli-cía y la Infantería de Mari-na que descendieron porsogas desde 30 helicópte-ros Black Hawk, en la de-nominada ‘OperaciónSodoma’.Ellos aparecieron sobreel campamento, ubicadoen la vereda La Escalera,en la sierra de La Macare-na (Meta), en la madruga-da del miércoles. Minutosantes, los aviones supertu-cano de la Fuerza Aéreahabían dejado caer sobreel sitio decenas de bombasinteligentes, guiadas hacialas coordenadas exactas

que habían conseguido lasInteligencias de la Arma-da y la Policía.En el lugar había unos80 miembros de las Farc,30 de los cuales estabanen el lugar donde fue abati-do el jefe guerrillero.La operación conjuntade las Fuerzas Militares,con inteligencia de laPolicía, se realizó desdeLa Macarena (Meta) ySan Vicente del Caguán(Caquetá).También se habla deque en los combates ha-brían muerto entre 20 y30 guerrilleros. Las autori-dades consideran que elde ‘Jojoy’ era el mayorcampamento de las Farcconocido hasta ahora, con300 metros de largo, unbúnker de concreto, zan-jas de arrastre y túneles

de escape.Desde Nueva York, elpresidente Juan ManuelSantos dijo que “esta es laoperación Bienvenida alas Farc”. Agregó que “esel golpe más contundentea las Farc en toda suhistoria, incluso por enci-ma de la muerte de ‘RaúlReyes’”.En una alocución televi-sada el primer Mandata-rio agradeció anoche a lasFuerzas Militares por elresultado de la ‘OperaciónSodoma’ y volvió a enviarun mensaje a los cabeci-llas de las Farc: “Vamospor ustedes. No ahorrare-mos esfuerzo alguno y us-tedes saben que nosotrossabemos cumplir”.El Presidente convocó alos guerrilleros a desmovi-lizarse y dijo que ellos tam-bién se “libraron de un ver-dugo”.

Hechos relevantes

2000

FuerzasMilitares bombardearon el campamento de ‘Jojoy’.

1998

1990

● Su nombre real era Víc-tor Julio Suárez Rojas. Pe-ro era conocido como‘Mono Jojoy’ y ‘JorgeBriceño’. Nació en el muni-c i p i o d e Cab r e r a(Cundinamarca) el 5 de fe-brero de 1953.Su otra cédula, expedidaen Cartagena del Chairá,estaba a nombre de LuisSuárez. Con 34 años en laorganización subversiva,‘Jojoy’ alcanzó el cargo dejefe militar y coordinadordel Estado Mayor del Blo-que Oriental.De acuerdo con los orga-nismos de inteligencia suingreso a la guerrida delas Farc se dio en 1975, co-mo guerrillero raso. Sinembargo, él mismo dijo enuna entrevista a HéctorMondragón, del periódico‘Voz’, que se enfiló cuandoera un niño.A pesar de su origencampesino, siempre se ca-racterizó por mantener

una formación doctrinariaen tácticas militares, orien-tadas a procesos revolucio-narios en ese país.Así comenzó a perfilarsecomo el responsable mili-tar de las Farc. Justamen-te ese rol lo mostró siem-pre como una persona au-toritaria y radical en losplanteamientos imparti-dos a guerrilleros a su car-go.Durante la negociacióncon el gobierno de AndrésPastrana ‘Jojoy’ salvóacuerdos para las libera-ciones y desató las tensio-nes entre las partes paramantener la mesa dediálogo, lo que lo hizo vercomo un hombremás prag-mático que incluso el pro-pio ‘Alfonso Cano’.Tenía 62 órdenes decaptura, 12 medidas deaseguramien to , 5condenas, 2 peticiones deextradición y 25 investiga-ciones preliminares pornarcotráfico, terrorismo,rebelión, homicidio,secuestro, constreñimien-to ilegal y otros.

CASANARE

GUAVIARE

CUNDINAMARCA

Villavicencio

M E T A

Hubo 9 combates. En uno de ellosfue abatido el ‘Mono Jojoy’.

En la zona había unos 300hombres de las Farc, 30 de loscuales estaban en el lugar donde fueabatido el jefe guerrillero.

Serranía deLa Macarena

Bogotá

Áreadetallada

COLOMBIA

RíoGuayabero

El operativo arranca el martes en labrigada X, en Bogotá, donde lacúpula del Ejército y de la Policía, elministro de Defensa y el Presidentebautizan la operación como‘Sodoma’.

1

2

3

RíoDuda

Río Guayabero

Infografía CEET

Así fue abatido el 'Mono Jojoy'

Unos 800 hombres de las Fuerzas Especia-les del Ejército, de Infantería de Marina, dela Policía (jungla, copes, grate y los globos)partieron de la base militar de Larandia(Caquetá) y llegaron a La Escalera, en lamadrugada miércoles.

La MacarenaLa primera acción fue arrojar las bombas sobre el

campamento ubicado en un sitio conocido como LaEscalera, en la zona de La Macarena.Características: un búnquer de concreto, con 300

metros de longitud, túneles y zonas de escape.

Base Militarde Larandia(Caquetá)

La Julia

Llegan a la zona 72 aeronavestanto de combate, como detransporte e inteligencia(súper tucano y helicópterosdel Ejército).

1983

‘Jojoy’, en una reunión con ‘Timochenko’, hace 20 años. ARCHIVO/ADN

Los datos

Entró a las Farccuando era niño

Ataque final fueen la madrugada

Rodrigo Rivera, el mindefensa.

BOMBARDEO COMBATES

12 Colombia VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010


● Aunque la mayoría delos sectores del país reco-noce el éxito de la opera-ción militar llevada a caboen La Macarena (Meta),también se preocupa porel futuro del conflicto ar-mado en el país y los nue-vos rumbos que este pue-da tomar.Inquietan, además, lasrepresalias de la guerrillade las Farc en contra delos policías y militares queaún permanecen en su po-der y cuya retención fueuna de las más erradas es-trategias de las Farc, quesegún los analistas, las haconducido al callejón enque se encuentran.“Mantuvieron al país enla discusión del canje y ledieron espacio a quieneshablan de la guerra de la-do y lado”, dijo CamiloGonzález Posso.Por eso el futuro de laspersonas retenidas es aho-ra un punto crucial y susfamiliares esperan que lasFarc opten por respetar-les la vida y dejarlos en li-bertad.El Secretario de la Con-ferencia Episcopal monse-ñor Juan Vicente Córdobadijo que la muerte de‘Jojoy’ debe ser una nuevaseñal para, ahora sí, reto-mar el diálogo entre lasfuerzas armadas y el Go-bierno.“La guerra lo único quetrae es más guerra,tristeza, desolación y ba-jas en los dos bandos. LaIglesia nunca se alegraráde la muerte de alguien”,dijo.

RedacciónBogotá

Presidente del Polo D.“Los hechos de los últimosdías demuestran que sí hayconflicto armado interno, loque había sido negado por elgobierno de Uribe. La muertedel ‘Mono Jojoy’ deberíaimpulsar la posibilidad dediálogo con el Gobierno,porque a pesar de que estaoperación fue un duro golpe aa las Farc, el conflictocontinúa”.

La gente reconoce éxito de operación, pero reclama diálogo.

Ex secuestrado“No puedo negar que sientouna tranquilidad muy grande,pues la muerte del ‘MonoJojoy’ garantiza, en algunamedida, que otras familias novan a pasar lo mismo que nostocó a nosotros. Sin embargo,les pido al Gobierno y a lasFarc que piensen en los quecontinúan secuestrados y quesigamos trabajando en laliberación de ellos”.

Ex diputado del Valle“Con la muerte del ‘MonoJojoy’ se acabó un enemigoque ya no va a representar unaamenaza constante. Piensoque todos esos golpescerteros están cercando a lasFarc. Ellos tendrán queentender que llegó la hora dedialogar y hacer la paz”,aseguró el sobreviviente a lamasacre de los 11 diputadosdel departamento del Valle.

Los colombianos se han movilizado contra el secuestro y han pedido el final de la guerra. ARCHIVO / ADN

Senadora Liberal“Los hechos de guerra de lasúltimas semanas sondolorosos. Las muertes demilitares, de guerrilleros, losdramas que viven lospobladores en medio de lasoperaciones armadas (...). Eldolor debe convertirse enesperanza, no en el triunfo dela muerte sobre la vida”.

Analista política“Hay que evitar la ciclotimia:pasar de la preocupación deayer al triunfalismo hoy. Tenervisión serena, estratégica y delargo plazo con las Farc. Si lasociedad no desmoviliza loscombatientes de las Farc, losreclutará la mafia(neoparamilitares) ydesafiarán la seguridad”.

Ex candidato presidencial“La muerte del ‘Mono Jojoy’demuestra que la luchaarmada es estéril en este país,que acumula casi cincodécadas de conflicto armado.Es el golpe más fuerte en lahistoria de las Farc”,manifestó Petro en unmensaje difundido a través deTwitter ayer.

Ex secuestrada“Tengo que decir que abre unrayo de esperanza paraColombia y que quizás será elfin de una larga noche. Paramí, por supuesto, es el fin deuna pesadilla”, señaló la excandidata durante unaentrevista con el programa‘Diane Rehm’ emitida enWashington.

Ex secuestrada“La justicia humana y divinallegan, tarde, pero llegan. Estaes una oportunidad para quelas Farc reflexionen yentiendan que el pueblocolombiano busca un caminodiferente al del terror. El‘Mono Jojoy’ fue, sin duda, unode los principales causantesde dolor en el país”.

Jefe del Partido Liberal“Los colombianos respiranmás tranquilos hoy al ver queuna persona que tanto dañohizo a miles y miles de ellosha caído en combate. Mereceuna gran felicitación la FuerzaPública. Hay que continuar conesta ofensiva y hay querespaldar este tipo deacciones”.

Hna. del teniente ElkinHernández, secuestradohace 12 años“A pesar de ser una víctima delas Farc, yo creo que no nosdebemos alegrar por lamuerte de un ser humano. Nopodemos seguir inculcando ala juventud que para arreglarlos problemas es necesariomatar. Esperamos que laguerrilla no tome retaliacionescontra ellos”.

SigifredoLópez

Margarita Hernández

Claudia López GustavoPetro Íngrid Betancourt ConsueloGonzález Rafael PardoPiedadCórdoba

Alan Jara

Clara LópezO. Suerte de retenidoses un asunto clave

REACCIONES OPINIÓN

14 Colombia VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010


Se registraronincrementos más

moderados, según Dane, en laproducción de los sectores detransporte (4,2 por ciento),servicios sociales y personales(3,7 por ciento), electricidad,gas y agua (3,3 por ciento) ybancos (3,2 por ciento).

La explotación deminas y canteras creció

un 14,3 por ciento, seguida de laindustria manufacturera (6,5%)y del comercio (4,9%). Laagricultura mostró un escasocrecimiento de 1,1 por ciento. ElGobierno es bastante optimistasobre resultados.

Las encuestasmuestran que la

confianza de los consumidoressigue alta, al tiempo que lacosecha cafetera deberíagenerar una mayor demanda enlas zonas productoras delgrano. Habrá que ver si essuficiente para volver a crecer.

RedacciónEconomía

Los datos

Economía se ubicó entre lasmás bajas de América LatinaEl PIB creció 4,5% en el segundo trimestre del año. Construcción, lamás baja.

INDICADOR CRECIMIENTO

●Las perspectivas de un po-sible freno en la reactiva-ción de la economía colom-biana se evidenciaron ayeral conocerse la cifra de4,5% de crecimiento delProducto Interno Bruto delsegundo trimestre de esteaño, a pesar de que los ana-listas esperaban un desem-peño superior al 5%.Este resultado pone a laeconomía colombiana entrelas más bajas de AméricaLatina, comparado con losde países vecinos comoArgentina, Brasil, Perú yMéxico, todos por encimade 5%.La sorpresa absoluta pro-vino del sector de la cons-trucción (por el lado de laoferta) y de la balanza co-mercial (por el lado de lademanda) por cuenta deunas exportaciones más dé-

biles a las esperadas y unfuerte crecimiento de lasimportaciones.El sector de la construc-ción fue el único que tuvouna contracción anual en elsegundo trimestre, algo in-esperado si se tiene en cuen-ta que los permisos de cons-trucción crecieron más deun 30% entre abril y juniofrente al 11% en el primertrimestre y que las obras ci-viles lo hicieron un 6 porciento.Según el Dane, el compor-

tamiento de este sector ensu conjunto se explicó porla disminución de edificacio-nes en 16,1%.El resto de sectores mos-traron crecimientos cerca-nos a los estimados. Anteun menor crecimiento delesperado lo más lógico esque sea difícil baja la alta ta-sa de desempleo, señaló eldirector del DepartamentoNacional de Planeación(DNP), Hernando José Gó-mez. El funcionario señalóque la baja de las exporta-ciones a Venezuela le siguerestando un punto de creci-miento al PIB y que Colom-bia sigue ligada a la recupe-ración de Estados Unidos,cuya economía sólo avanzóun 3% en el segundo trimes-tre.De acuerdo con el Dane,las exportaciones de petró-leo están creciendo esteaño en un 18%, mientrasque las de flores y bananocaen un 9,8% y 10,6%, res-pectivamente.

Hace un año la construcción le ganó

● El director asociado deFedesarrollo, MauricioReina, cree que este añoel crecimiento no llegaráal 5 por ciento que mu-chos daban por desconta-do. “Sorprende y decep-ciona el debilitamiento dela construcción, sobre to-do por su importancia pa-ra la generación de em-

pleo”, señaló. Para el fon-do de pensiones Skandia,es probable que los esti-mativos para el año sevuelvan a moderar, te-niendo en cuenta el com-portamiento de los dosprimeros trimestres, yaque analistas esperan queen el tercer y cuarto la di-námica sea inferior.

Bajan proyecciones



El apunteSondeos plantean un mano a mano● De acuerdo con losúltimos sondeos, elpartido de Chávez tendríaalrededor del 52% de lasintenciones de voto, locual le daría al oficialismolos dos tercios de los

escaños, debido alsistema proporcional envigor. Otras encuestasapuntan a una intenciónde voto prácticamentesimilar entre oficialistas yopositores.

● E l p r e s i d e n t evenezolano, Hugo Chávez,prometió ayer una victoriapor “nocáut” en las legisla-tivas del domingo, en lasque aspira a mantener suhegemonía parlamentaria.Mientras tanto, la oposi-ción instó en su cierre decampaña a votar masiva-mente para hacer contra-peso al oficialismo.“Hace cinco años se reti-raron a última hora. Siquieren hagan lo mismopero les vamos a dar unapaliza a estos escuálidos,vendepatrias, corruptos,sinvergüenzas, subordina-dos al imperio yanqui.Aquí están los candidatosde Chávez. Los que quie-ran patria vengan conChávez”, dijo el mandata-rio en uno de sus últimosactos de campaña en el Es-tado Carabobo.El Jefe de Estado se refe-ría a las anteriores eleccio-nes legislativas en las quela oposición decidió noparticipar, lo cual la dejófuera del Parlamento.Los pesos pesados delPartido Socialista Unidode Venezuela, liderado porChávez, participaron ayeren los actos de cierre decampaña en las principa-les ciudades del país. Gri-tos de “Uh, ah, Chávez nose va”, más propios de unaelección presidencial, seescucharon con fuerza.El domingo, los venezola-

nos elegirán a 165 diputa-dos de la AsambleaNacional, que desde 2005está dominada de formaaplastante por el oficialis-mo.Para el Presidente, untriunfo es crucial para se-guir impulsando la transi-ción “hacia el socialismo”y la profundización de su

revolución bolivariana.“Tenemos claro por dóndevamos y nadie ni nada nosdetendrá”, dijo Chávez.Unidos en la Mesa de laUnidad Democrática, ungrupo de partidos oposito-res confían en regresarcon fuerza a la AsambleaNacional para poner frenoa los proyectos políticosdel presidente.

● Tres cápsulas metálicaspara el rescate de los 33obreros atrapados desdeel 5 de agosto en una minaen el norte de Chile, co-menzaron a ser construi-das por la Marina chilena,mientras la empresa aus-tríaca Ostu-Stettin hará elsistema de elevación.El Astillero y Maestran-zas de la Armada chilena(Asmar) en Talcahuano“ha comenzado su fabrica-ción y esperamos que enlos próximos días que lajaula llegue aquí”, dijo Re-né Aguilar, coordinadoren la mina de las tareas derescate.Una universidad y la cu-

prífera estatal Codelco –acargo del rescate de losmineros– habían elabora-do también prototipos.La estructura escogida–en cuyo interior serán co-locados uno a uno los 33mineros atrapados– ten-drá una “largo máximo de2,5 metros”, mientras que“el peso aproximado, sincarga, se estima en 250 ki-los”, según un documentoentregado la semana pasa-da por Asmar.La cápsula tendrá unared de suministro de airea presión, con una cargade gas respirable que debeser definido por el equipomédico.MINA SAN JOSÉ (AFP)

Venezuela: eleccionesentran en la recta final

“El Estado está tan jodido que nose puede proteger ni a sí mismo”.

LIMA (AFP). Los indígenasamazónicos de Perú acorda-ron lanzar la candidaturapresidencial para 2011 de sumáximo líder, AlbertoPizango, quien dirigió elaño pasado una revuelta in-dígena que dejó 34 muertosy que provocó la caída delgabinete de Alan García.

Jorge Cepeda, DIRECTOR DE ‘EL UNIVERSAL’ (MÉXICO).

● Losmedios de comunica-ción mexicanos expresa-ron ayer su desconfianzaen la capacidad de las auto-ridades para protegerlosfrente a la ofensiva del cri-men organizado.Y consideraron que elplan de protección de pe-riodistas que anunciará elGobierno federal no funcio-nará.En un foro de la Socie-dad Interamericana dePrensa (SIP) y el Comitépara la Protección de losPeriodistas (CPJ), en Ciu-dad de México, directivosde una decena de periódi-cos y semanarios de las re-giones más afectadas porel narcotráfico concluye-ron que a los medios de co-municación no les quedamás remedio que proteger-se entre ellos mismos.El miércoles, en una re-unión con la SIP y laCPJse reunieron con el presi-dente de México, FelipeCalderón, quien se com-prometió a lanzar en octu-bre un mecanismo paraproteger a los periodistas.MÉXICO (EFE)

LEGISLATIVAS DOMINGO

CaracasAFP

‘Matthew’ asustaa Centroamérica

SAO PAULO (EFE). La pelí-cula ‘Lula, el hijo de Brasil’,que narra la vida del presi-dente Luiz Inácio Lula daSilva, fue seleccionada pararepresentar al país en la ca-tegoría de mejor filme enlengua no inglesa en lapróxima edición de los pre-mios Óscar.

Estas jóvenes caraqueñas siguieron desde la ventana una concentración política de Hugo Chávez, ayer en la capital venezolana. REUTERS

Presidente de ‘El Universal’.

El rescate de los mineros se daría a comienzos de noviembre.

En breve

SAN JOSÉ (AFP). Los paí-ses centroamericanos estánen alerta ante el avance deMatthew, tormenta tropicalque se formó en el mar Cari-be y que amenaza con con-vertirse en huracán antesde llegar al istmo, que ha so-portado últimamente fuer-tes lluvias e inundaciones.

Película sobre Lula,por Brasil en Oscar

Temen que pase lo de México.

Chavistas buscanmantener hegemonía. La oposición, llegar a la Asamblea.

Medios nocreen engarantías

Hacen jaula parasacar a mineros

Perú: indígena irápor la Presidencia

La frase18 VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010

Mundo


Es la duodécimamujer ejecutada en EE.

UU. desde que se restauró lapena capital en 1976. Y laprimera desde que en Texasse aplicó la inyección letal en2005 a Frances Newton.

Sus abogadosmantuvieron hasta el

final que el coeficiente intelec-tual de Lewis, de 72, rozaba ellímite legal del retrasomental, lo que le impedíaestar trás los crímenes.

El hueso más grande de un dinosaurio halladohasta ahora en Europa fue mostrado ayer en Riodeva(España). Es un fémur de dos metros descubierto porla Fundación Paleontológica de Teruel-Dinópolis. EFE

El apuntePolémica por lo que dijo Ahmadinejad de atentados del 11-S

● Una cena alta en calo-rías y visitas de familiaresllenaron, en una celda sinventanas de una prisiónde Virginia, las últimas ho-ras de vida de TeresaLewis, la primera mujerejecutada en Estados Uni-dos desde 2005.Lewis, que recibió a las 9de la noche una inyecciónletal en el centro correccio-nal de Greenville, en el es-tado de Virginia (EE.UU.),probó su última cena enuna celda vigilada solo pormujeres, tras pasar su últi-mo día con sus abogados y

con familiares.Dos pechugas de pollofrito, guisantes conmantequilla, soda ‘Dr.Pepper’ y tarta de chocola-te alemana fue el menú so-licitado por la reclusa, in-formaron funcionarios dela prisión.Lamujer de 41 años, con-denada por ordenar en2002 los asesinatos de sumarido y su hijastro, Ju-lian y Charles Lewis, fuesometida a la pena capitalpese a una intensa campa-ña que pedía clemenciapor su presunta discapaci-dad mental. (EFE)

● El presidente iraní,Mahmud Ahmadinejad, serefirió ayer ante laAsamblea de la ONU a un“complot” estadouniden-se en los atentados del 11de septiembre de 2001,

provocando la partida dela sala de lasdelegaciones de EE. UU. yde la UE. Al mencionaruna de las teorías, dijo:“ciertos sectores en elgobierno norteamericano

orquestaron el atentadopara revertir el declive dela economíanorteamericana y sucontrol de Medio Oriente,para salvar al régimensionista”.

América Latina lepide más a la ONU

¡Click!

● La quinta huelga enFrancia contra el retrasode la edad de jubilaciónque planea Nicolas Sarko-zymantuvo ayer un alto ni-vel de movilización, segúnlos sindicatos, que asegura-ron que el malestar de lostrabajadores conserva suvigor ante un Ejecutivoque considera que la pro-testa pierde fuerza.Los sindicatos asegura-ron que se movilizó a casitres millones de francesesen las más de 220 concen-traciones convocadas entodo el país. La magnitud,según ellos, demuestra ladeterminación para tum-bar una reforma que el Go-bierno está sacandoadelante, apoyado en su có-modamayoría parlamenta-ria.En los últimos días los lí-deres sindicales habían en-

friado las expectativas so-bre la participación en lahuelga, temerosos de quela fatiga de los trabajado-res y la percepción de quela reforma es irreversiblepesara sobre su capacidadde movilización.Pero las cifras les hicie-ron recuperar la euforia.PARÍS (EFE)

ASAMBLEA LÍDERES

Nueva YorkAFP y EFE

Ejecuta a mujer en EE.UU.

Protestas en Francia. REUTERS

Los presidentes de Chile, Juan Sebastián Piñera, y de EE. UU., Barack Obama, se saludaron ayer. EFE

Los datos

Otra huelga contrapensiones, en París

● América Latina denun-ció ayer que la foto de 1945cuando se fundaron las Na-ciones Unidas ya no sirve,porque el mundo ha cam-biado y hay otras realida-des regionales.La defensa del multilate-ralismo y el reproche a lasgrandes potencias por sureticencia a compartir po-der con las nacionesemergentes, fue un mensa-je común en las interven-ciones de los latinoameri-canos durante la Asam-blea General de la ONU,donde participan líderesde 192 países.El canciller brasileño,Celso Amorim, destacóque las grandes potenciasaún son reticentes a com-partir el poder “cuando setrata de guerra y paz” yabogó por acelerar el pro-ceso de reformas en lasinstituciones mundialesporque “el mundo ha cam-biado”.“No podemos seguir tra-bajando con métodos pocotransparentes que permi-ten a los miembros perma-nentes del Consejo de Se-guridad discutir detrás deunas puertas cerradas te-mas que conciernen a to-dos y manejándolos comoquieren”, subrayó Amo-rím.El canciller ecuatorianoRicardo Patiño dijo a laprensa que “el mundo de1945 no es el mismo de2010”.A su turno, el presidenteestadounidense, BarackObama, urgió a MedioOriente a concretar la pazen un plazo de un año y de-jó abierta la puerta al diá-logo con Irán en la contro-versia nuclear.

Teresa Lewis tenía 41 años.

‘El mundo ha cambiado’, señaló ayer el Canciller de Brasil.

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Mundo 19


El apunte

En el CampeonatoNacional Juvenil de fútbolValle ganó 3-1 a Bogotá.

La asistencia no tendrá costo

El dato

● Este torneo que tendrásu ronda de clasificacióna partir demañana a las10:00 a.m., repartirá lossiguientes puntos para laclasificación de la ATP.Campeón, 90; finalista,55; semifinalistas, 33;cuartos de final, 17; y

octavos de final, 8.Las boletas para asistir altorneo se entregarángratis en las oficinas deSecretaria de Deporte yRecreación de Cali, laLiga Vallecaucana deTenis y en los puntos deventa de pizzerías 1969.

●Desde este domingo, Ca-li será la sede del challen-ger de tenis Seguros Bolí-var Open.El caleño Robert Farahserá la carta local en estacompetencia, que se juga-rá hasta el 3 de octubre enlas canchas de polvo de la-drillo del Club Campestre.Jhan Fontalvo, directordel torneo, dijo que raque-tas de 10 países formanparte de la lujosa nómina,que por séptimo año conse-cutivo les brinda la posibili-dad a los caleños de ver elmejor tenis profesional.Diego Hartfield, el tenis-ta argentino que una vezhizo parte del top 100 esta-rá en el evento.“Una lesión me hizo per-der el ranking, ahora es-toy en esta ciudad que esmuy agradable y no visita-ba hace dos años para re-cuperar puntos”, dijoHarfield, quien agregó queuno de los motivos para ve-nir al torneo era los pun-tos que repartía.

En esta ocasión, el Segu-ros Bolívar Open tendráuna bolsa de premios de75 mil dólares, sumado alos puntos válidos para laclasificación de la ATP.La otras figuras que ha-rán parte del evento sonlos colombianos Carlos Sa-lamanca y Juan SebastiánCabal, quienes vienen dejugar el repechaje de la Co-pa David contra Estados

Unidos. También estaránfiguras internacionales, co-mo el brasileroMarcos Da-niel y el argentino JoséAcasuso.Finalmente, Fontalvoconfirmó como novedad,que el próximo año se juga-rá simultáneamente end o s t o r n e o s t i p ochallenger; para caballe-ros en el tour ATP, y da-mas con el aval de laWTA.

CALI. Este domingo a las11:00 a.m. en el coliseo Evan-gelista Mora, ‘Cali un nuevolatir’ jugará ante Caimanaspara ganar el cupo a la finalde la Copa Postobón. Las ca-leñas se impusieron 4-3 co-mo visitantes al conjuntocundinamarqués. La otrasemifinal, Paisitas - Cacha-cas.

La entrada es gratuita. ADN

El Seguros Bolívar Open 2010 comenzará su cuadro principal este domingo.

CALI. El equipo Valle-Fast-break jugará hoy ante LosPastos por la fecha 13 de laCopa Invitacional de balon-cesto. El juego comenzará alas 8:00 p.m., en el coliseoEvangelista Mora. Y estemismo encuentro se repeti-rá mañana en el mismo ho-rario y escenario.

Valle-Fastbreak endusca de la victoria

‘Cali un nuevo latir’va por cupo a final

●Marc Gorriz, el español,entrenador de Santiago Gi-raldo y Alejandro Falla, en-tró en la baraja de candida-tos para ser capitán de Co-lombia en la Copa Davis.Gorriz, quien está acom-pañando a Giraldo y FallaenMalasia, para su partici-pación en el ATP de KualaLumpur, surge como grancandidato, pese a que nocumple el principal requisi-to exigido por la Federa-ción Internacional de Te-nis (ITF) para ocupar estepuesto: la nacionalidad.Sin embargo, el catalán po-dría iniciar este proceso(nacionalización).El otro punto a favor de

Gorriz es que él hace par-te del Equipo Colsánitas,auspiciador de Copa Davispara Colombia, y este vín-culo no le generaría nin-gún gasto extra ni a la Fe-

deración Colombiana deTenis (que recibe el 30 porciento de la Copa Davis) nia los jugadores (quienesacceden el 70 restante).La otra opción que sue-na es la del vallecaucanoMauricio Hadad, mientrasse diluyen los nombres deMario Rincón, Miguel To-bón y Jaime Cortés, losdos últimos, ya ocuparoneste cargo.Según había dicho el pre-sidente de la FederaciónColombiana de Tenis, Ga-briel Sánchez, antes de co-nocerse esta alternativa,la decisión se tomaría a fi-nales de noviembre y prin-cipios de diciembre de es-te año.

Deporte ‘blanco’ tendrácita enSultana del Valle

TORNEO TENIS

El ibérico es el entrenador de Alejadro Falla y Santiago Giraldo.

● Santa Fe se convirtió enel segundo equipo colom-biano (junto con el Depor-tes Tolima) en clasificar alos octavos de final de laCopa Sudamericana.Esto, gracias al empate0-0 ante Caracas F.C. co-mo visitante. El partido deida en Bogotá había queda-do 2-1 a favor de los carde-nales.La buena actuación delguardameta Agustín Juliopermitió que el oncenoque dirige Néstor Oteroconsiguiera el objetivo lue-go de tapar varias opcio-nes claras de gol a los de-lanteros venezolanos. Es-pecialmente una en el últi-mo minuto.La opción más clara pa-ra Santa Fe la tuvo Alejan-dro Bernal, quien sacó unfuerte remate con piernaderecha, pero el arqueroenvió la pelota al tiro de es-quina.Ahora, el IndependienteSanta Fe se medirá ante elAtlético Mineiro de Brasil.

RedacciónCali

Gran expectativa hay entre las directivas de este certamen por la participación y nivel de los tenistas nacionales. ARCHIVO PARTICULAR

En breve

SantaFeclasifícóaoctavos

Gorriz candidato a capitanía


Deportes


Precio del combo:occidental alta, 55 mil

pesos; occidental baja, 30 mil;oriental alta, 25 mil y baja, 18mil; norte, 13 mil y sur 12 mil.

El Cali para lossiguientes tres partidos

que jugará de local ante Huila,y América, Liga y Santa Fe porla Copa, tendrá descuentos.

En el TorneoFinalización, el Cortuluá

está en la posición 15, connueve puntos, por dosvictorias y tres empates.

América está en lacasilla ocho, con 14

puntos, y Millos, se ubica en elpuesto 17, con cinco unidadespero dos partidos menos.

Cinco puntos separanal Cortuluá del Envigado

y Millonarios que está en lospuestos de promoción en latabla del promedio.

El apunteEquipo visitó a los detenidos en Jamundí● Ayer, el equipoprofesional del Cali hizosu práctica en el CentroCarcelario y Penitenciariode Jamundí, dondecompartieron con losreclusos. Los dirigidospor el estratega Jaime Dela Pava realizarontrabajos de activación

general con el balón, yuna práctica de fútbol enespacio reducido yactividades de flexibilidad.Este plan de trabajo serepetirá en las jornadashoy y mañana junto con laestimulaciónneuromuscular y tenisfútbol.

●Los jugadores del Depor-tivo Cali tienen una idea fi-ja en la cabeza: ganar eldomingo, cuando se en-frenten al Huila, y regre-sar al grupo de los ocho.Para sacar adelante esepartido, el profesor JaimeDe la Pava es conscientede las fallas que ha cometi-do el equipo y, asegura,“no hay margen de error”.Por eso, en el entrena-miento de hoy y mañanase trabajará en la pelotaquieta, que ha sido uno delos lunares en la zona de-fensiva verdiblanca.Para el juego ante lostolimenses, el onceno azu-carero tendrá dos cam-bios de nombre y una deposición respecto al juegoante Chicó, Járol Martínezy Martín Morel cederíansus puestos.El juvenil lateral HaroldGómez y el delantero para-guayo Mario E. Giménez,ocuparían sus lugares,aunque en el caso del de-lantero sería de nombre,porque se retrasaría a Die-go Álvarez, que la fecha pa-sada estuvo de delantero yahora acompañaría en lazona de creación a Jona-than Álvarez.Según esto, Cali jugaríacon Juan G. Castillo; ElkinCalle, Camilo Ceballos, Ed-gar Zapata y HaroldGómez; Andrés Pérez,Gustavo Cuellar, JonathanÁlvarez y Diego Álvarez;Andrés R. Escobar y Ma-rio E. Giménez.

● Al no tener novedadesen la parte médica ydisciplinaria, el directortécnico Álvaro Aponte dis-pondría del mismo equipoque venció al Tolima parajugar ante Millonarios.Sin embargo, el buen áni-mo de la semana se vioopacado con el aplaza-miento del entrenamientoprogramada para la maña-na. El motivo, que no se hacumplido en los pagos pac-tados. Se dijo que el lunesse cancelaría lo acordadoy hasta ayer en la tarde seles canceló un mes.Anoche, los directivosdel Nuevo América esta-ban en comité para tratartemas, como el económicoy la sede para el juego an-te Atlético Nacional.La titular sería: NelsonRamos; Jairo Suárez, Bel-mer Aguilar, Edwin delCastillo, Mario Llanos; Jor-ge Banguero, Jul ioMarchan t , Av i l é sHurtado, Carlos Preciado,Gabriel Fernández y Du-ván Zapata

Américaconduroescollo

El Cortuluá semedirá antepijaos apelando al corazón

Diego Álvarez volvería a jugar en la zona del medio campo junto con Jonathan Álvarez. ARCHIVO / ADN

● Cortuluá sigue en su lu-cha por no descender y enesta ocasión tendrá un ri-val complicado, el Depor-tes Tolima, que tiene unbuen rendimiento en el tor-n e o y v i e n e c o n

motivación, tras su clasifi-cación a los octavos de fi-nal de la Copa Sudameri-cana.Los dirigidos por Fer-nando Valderrama hanmejorado su colectividad,gracias a que DonaldMi l lán , uno de susrefuerzos, se ha ido acom-plando al equipo y el fun-cionamiento ha mejorado.Valderrama utilizaría elmismo equipo que empatócon La Equidad.Mauricio Mafla; AnierF i gue r oa , Ca r l o sTerranova, Hilario Cuenúy John Bonilla; WilliamVélez, César Hinestroza,Donald Millán, y RobinsonAponzá; Brunet Hay Pinoy Santiago Benítez .

Cuerpo técnico ha hecho enfásis al trabajo de pelota quieta.

Undécimafecha

Gráfico CEET

Tolima Vs. CortuluáSábado 25, 3:30 p.m.Junior Vs. Once CaldasSábado 25, 4 p.m., TV cerradaMillonarios Vs. AméricaSábado 25, 6:20 p.m., RCNCúcuta Vs. MedellínSábado 25, 8:30 p.m., TVcerradaQuindío Vs. ChicóDomingo 26, 3:30 p.m.Equidad Vs. R. CartagenaDomingo 26, 3:30 p.m.Pereira Vs. EnvigadoDomingo 26, 3:30 p.m.Cali Vs. HuilaDomingo 26, 3:30 p.m., TVcerradaNacional Vs. Santa FeDomingo 26, 5:20 p.m., RCN

‘Azucareros’ quierenregresar a grupo de 8RedacciónCali

Baguero, Aguilar y Zapata seguirán en la titular. S. SALDARRIAGA /ADN

Gráfico CEET

Tablade posicionesPos. Equipo PJPGPEPPGFGCDGPTS1 Santa Fe 10 7 2 1 15 5 10 232 Huila 10 5 3 2 16 16 0 183 Tolima 10 5 2 3 16 10 6 174 Cúcuta 10 5 2 3 14 10 4 175 Nacional 8 5 1 2 13 11 2 166 Quindío 10 5 1 413 12 1 167 Equidad 10 4 3 3 13 11 2 158 América 10 4 2 4 12 11 1 149 Cartagena10 3 4 3 1110 1 1310 Chicó 9 3 4 2 8 9 -1 1311 O. Caldas 9 4 1 4 18 20 -2 1312 Junior 10 2 6 2 15 15 0 1213 Cali 10 3 3 4 14 14 0 1214 Medellín 9 2 5 2 8 9 -1 1115 Cortuluá 10 2 3 5 9 14 -5 916 Millonarios 8 1 2 5 7 12 -5 517 Envigado 10 1 2 7 9 17 -8 518 Pereira 9 0 4 5 7 12 -5 4Convenciones: PJ: partidos jugados. PG:partidos ganados. PE: partidosempatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra.

LIGA CALI

El dato

Los datos

Los datos

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Deportes 21


Tan desequilibradofue el duelo de España y

la débil Malí, que el conjuntoibérico alcanzó a acumularuna ventaja de 45 puntos. Encambio, Brasil cayó con Coreadel Sur por solo uno (60-61).

● España, que se impusopor un rotundo 80-36 a ladébil Mali, firmó la victo-ria más contundente de laprimera jornada del Mun-dial de baloncesto. En lajornada, Argentina, que ca-yó con la República Checa,y Brasil, que perdió conCorea del Sur, arrancaroncon pie izquierdo.Todo lo contrario fue Es-tados Unidos, que confir-mó su condición de princi-pal favorita al título conuna convincente victoria(73-99) sobre Grecia, a laque de nada le valieron los29 puntos de la escoltaEvanthia Maltsi, máximaanotadora del Mundialque se disputa en la Repú-blica Checa.Mucho más colectiva fuela actuación de España,pues anotaron las 11 juga-doras que saltaron a lapista, con mención desta-cada para la veteranaAmaya Valdemoro, que ce-rró el choque con 18 pun-tos. Nada parecido a loque se espera hoy contra

Corea del Sur, que prota-gonizó la sorpresa de lajornada al imponerse por61-60 a Brasil con una ca-nasta de Ji Yoon Kim a 6segundos para el final.Más previsible era la de-rrota de Argentina, que ca-yó por 67-53 con el conjun-to anfitrión República Che-ca. El quinteto suramerica-no perdió toda opción detriunfo en un nefasto ter-cer parcial. En esos 10minutos, Argentina tan so-lo fue capaz de anotar 6puntos, lo que permitió alas checas disparar su ven-taja hasta unos inalcanza-bles 16 puntos (48-32), queya no pudo recuperar.

Colombiá venció a Perú en el inicio de las justas. JUAN P. RUEDA / ADN

España (rojo) no tuvo mayores inconvenientes contra Malí. AFP

Corea del Sur dio la sorpresa del torneo en República Checa.

● Un buen inicio tuvieronlos nadadores juveniles co-lombianos en el día inaugu-ral de la Copa Pacífico.Al final de la jornada, ladelegación colombianaquedó en el primer lugartanto en mujeres comohombres.Las damas consiguieron69 puntos, mientras quelos caballeros obtuvieron81 para un total de 150.Esto, gracias a los seisprimeros puestos obteni-dos en las diferentes prue-bas.En las competencias sehan destacado DavidCéspedes, Juan Coral, Mi-guel Davila, FreddyLópez, Carlos Mahecha yCarolina Muñoz.

Y en polo acuático, la Se-lección Colombia venciópor 9-5 a Perú. Estos sonlos únicos países que es-tán participando, por loque fueron invitados lasuniversidades Del Valle yJaveriana.Desde las 9:00 a.m. co-mienzan las competenciascon entrada libre, en laspiscinas panamericanas.

Brasil y Argentina cayeronen el debut; España sí ganó

La cifra

BueniniciocolombianoenlaXXXCopaPacífico

3

El dato

Las modalidades quese disputan, natación,clavados y polo.

BALONCESTO MUNDIAL FEMENINO

22 Deportes VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010


Los cocodrilospertenecen a la Unidad

para la Conservación, Manejoy Aprovechamiento de la VidaSilvestre (UMA).

EspañaEfe

● Los daños cerebralesproducidos por el consu-mo de marihuanas po-drían revertirse en un pla-zo de cinco a ocho años, sise abandona definitiva-mente el hábito.Ese es el principal resul-tado de un estudio coordi-nado por Ana González-Pinto, presidenta de la So-ciedad Vasco Navarra dePsiquiatría, conocido ayer.En declaraciones a ElMundo, de España, la ex-perta destacó que “el can-nabis incrementa el riesgode desarrollar psicosis, so-bre todo en los cerebros in-maduros”.Las psicosis (que afec-tan a entre un 2 y un 4 porciento de la población) sonun grupo amplio de enfer-

medades que se caracteri-zan por la presencia deideas de l i rantes yalucinaciones, que afectanseveramente la calidad devida.González-Pinto advirtió,además, que “el cannabisprecipita la psicosis en per-sonas vulnerables, que sinel consumo no habrían lle-g a d o a t e n e r l aenfermedad, y además dis-minuye la edad de inicio.Esto supone que se quie-bre la vida de la personaen una edad crítica paraafrontar el futuro escolary laboral”. Durante el estu-dio “se constató que los jó-venes que logran abando-nar el consumo de dichoestupefaciente tras un pri-mer episodio de psicosismejoran a largo plazo, noa corto; mientras que sicontinúan consumiendotienen una evolución espe-cialmente grave”, dijo Gon-zález-Pinto.

Cerebro se recupera después de cinco años.

Daños por ‘cannabis’podrían ser sanados

●Un centenar de cocodri-los de la especie moreletti,de los 400 que se escapa-ron de una reserva de Ve-racruz (México), ya han si-do capturados por pesca-dores de la zona y devuel-tos al recinto.Los dueños de una reser-va aledaña contrataronpescadores expertos en lacaza de reptiles, para recu-perarlos y evitar que lle-guen a zonas habitadas.Los pescadores viajanen pequeñas lanchas y uti-

lizan como carnada, tro-zos de pescado atados auna cuerda.Desde que se conocióque los cocodr i losescaparon, damnificadosdel huracán ‘Karl’, cuyas

casas se encuentran bajolas aguas, reportan cons-tantemente su presenciasin que en ocasiones seacierto. Los reptiles fueronarrastrados por la corrien-te del río La Antigua, elcual se desbordó por lasgrandes cantidades deagua que dejó la inunda-ción.El cocodrilo moreletti espor lo general de colorpardo, con motas y franjasnegras en el tronco y en lacola.

Daño cerebral es grave. ADN

El dato

Capturan a 100 cocodrilos fugados

Manel Torres, un modistoespañol afincado enLondres desde hace másde una década, ha creadoun tejido que se aplica enspray y que, según sucreador, "revolucionaráel concepto de vestir".

Un soplo de moda

"En el futuro, no habrácamisetas, el concepto va acambiar, y la gente podrávestir una parte delanteracreada al momento", segúnel diseñador

Para Torres, mejorar laresistencia es una de lasasignaturas pendientes de esteinvento que ha conseguido pasardirectamente del laboratorio alas pasarelas

El uso es muy sencillo

Aplicaciones

El Spray

Basta aplicar el spraysobre la pieldescubierta, de maneraque las fibras se vanuniendo y formando untejido con el diseñodeseado cuyo grosordepende de la cantidadde producto que seutilice

La tela puede quedarajustada al cuerpo o sepuede ir separando de lapiel para que la prendaresultante esté mássuelta

Puede contenerfibras de tejidos como lana,algodón, seda o nailon, y los

colores también varían

Permitirá la creación de "tejidos inteligentes" con partículasactivas que incluyan perfumes o medicamentos

ManualidadesDecoración de interioresProductos de limpieza, parahacer telas esterilizadasComo vendaje médico

Fuente: EFE. Adaptación: CEET.

SPRAY QUE HACE TELA

ESTUDIO MARIHUANA


Los travestis te-nían que asistira fiestas clandes-tinas y esconder-

se de la policía cubana pa-ra salvarse de una buenapaliza en los 60 y los 70.Algunos de ellos eran vio-lados por la autoridad yel cambio de sexo se con-sideraba un delito.Paradójicamente, la ac-tual promotora de estainiciativa de diversidadsexual es la hija del presi-dente cubano RaúlCastro, la sexólogaMarie-la Castro. Ella ha lidera-do un proyecto que vincu-la la atención de salud in-tegral a personas tran-sexuales e impulsa los de-rechos de los homosexua-les.En la isla, desde el2008, son aprobadas lasoperaciones de cambiode sexo. No se trata sola-mente de libertad sexual,se trata de aceptar las di-ferencias. Y esa responsa-bilidad social nos falta alos colombianos. Todavíase escuchan casos detransexuales que han si-

do asesinados brutalmen-te solamente porque lu-cen como algunos de losdesnudos que pintó Pa-blo Picasso.Esa mirada arbitrariano solo se atreve a minarel camino del sexo, aun-que no cometamos el ase-sinato tenemos mente dehomicidas muchas veces.Nos molesta el quemasti-ca duro en el almuerzo, else suena al lado de unoen el bus, el que hace rui-do con la silla en la ofici-na y la que es escandalo-sa.La violencia que nos ro-dea nos hace pensar quela única solución está enla agresividad. Vivimosinmersos en ‘La virgende los sicarios’, al fin decuentas, tan colombianacomo Andrés Carne deRes. Cuba, comunista, po-bre pero ‘open mind’, tar-dó menos que nosotrosen derribar barrerassexuales que a los colom-bianos nos han costadosangre. No de utilería co-mo en las películas, sinode [email protected]

Comcel dio a conocerayer los planes prepago

de datos para el iPad conWi-Fi + 3G. El paquete de 500MB será 24.900 pesos y de 3GB de 54.900 pesos. Lospaquetes de datos norequieren contrato específico.

La tienda AppStoreofrece más de 200.000

aplicaciones, incluyendoiMovie, aplicación para editarvideos directamente desde eliPhone 4. iBooks, para leerlibros y PDF estarán tambiénen esta nueva versión.

Christian Pardo QuinnBogotá

● Tan solo 8 días despuésde que Apple lanzara enColombia su tableta iPad,esta madrugada el fabri-cante de la gran manzanapuso a la venta la nuevaversión de su teléfono inte-ligente.A diferencia de susatecesores, el iPhone 4 tie-ne un diseño más delgadoy dos cámaras: una poste-rior y otra frontal, paraofrecer por primera vez laopción de videollamada yun nuevo procesador–Apple A4 de 1GHz–, queademás de ser más velozque los anter iores(iPhone, iPhone 3G, iPho-ne 3GS), consume menosenergía.Gracias al FaceTime, elsistema integrado que per-mite videoconferencia deiPhone 4 a iPhone 4, los co-lombianos podrán ahorah a c e r s t r e am i n g(transmisión en tiemporeal) durante una llamada.Una experiencia similar ala que se vive en un PCcuando se utiliza Skype oel Messenger de Micro-soft.Una de las característi-cas de este sistema quecontinúa sin convencer alos ‘iPhoneros’ (usuarios yenamorados de estosteléfonos) es la limitaciónde Apple de hacer videolla-madas solo por redes Wi-Fi, una opción que tieneuna razón: no saturar dedatos las redes móviles 3Gni cobrar cargos adiciona-les por transmisión de da-tos.Anoche Movistar hizo ellanzamiento del nuevo telé-fono de Apple en 9 puntosde venta (4 en Bogotá, 2 enMedellín, 2 en Cali y uno

en Barranquilla), mientrasComcel tuvo abiertos 4 desus Centros de Atenciónal Cliente: Calle 94 enBogotá, Centro ComercialPremium enMedellín, CaliOeste y Barranquilla Pra-do.En Movistar, el teléfonode 16 GB estará disponible-desde $715.900 hasta $949.900. Y el de 32 GB, de$,1’039.900 a $,1’209.900,dependiendo del plan enpospago. Al cierre de estaedición Comcel solo dio aconocer sus precios enprepago: $,1’364.444(16GB) y $,1’602.444 (32GB).

Los datos

●El compositor y directorestadounidense Eric Whi-tacre convocó a todo elmundo a sumar su voz através de Internet, con laintención de crear el ma-yor coro virtual del plane-ta.Whitacre, cuyo primerCoro Virtual se convirtióen un éxito en YouTube,busca combinar miles devoces de todo el mundo yenviadas en formato de vi-deoclip para su composi-ción Sleep (youtube.com/EricWhitacresVrtlChr).“Estoy encantado de lide-rar lo que anticipo será ungran paso para la música

clásica, y para toda la mú-sica en general”, dijo Whi-tacre en un comunicadopublicado en la página delsello discográfico Decca.“Espero que este sea unmomento en la historia dela música para la genera-ción YouTube”, agregó.–Reuters–

La cifra

Nuevo iPhone pone demoda la videollamada

Crean el mayor coro virtual

El teléfono de Apple llegó al país. Dos operadores lo venden.

Zona X

900

Tiene cámara de 5 megapíxeles y graba video en alta resolución.

Mente de asesinos

voces se espera queparticipen en estainiciativa por Internet.

Todos pueden participar.ARCHIVO

TECNOLOGÍA LANZAMIENTOPor: La Roja

24 La Vida VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010


Funkagenda tambiénse presenta en Bogotá

el 1 de octubre. Este artistatambién ha incursionado enotros géneros electrónicoscomo el ‘Electro house’‘House’, ‘Minimal’ y ‘Techno’.

El apuntePrsentación en Cali● Cielo Rojo tocará a las9:00 p.m. en Arkam Bar(cr.66 # 11A - 27). Entreel repertorio que trae, labanda tiene programadopresentar algunas de susnuevas producciones. Laentrada tiene un costo de10.000 pesos.

● Lo que empezó como un‘hobby’ de colegio, termi-nó con la cristalización deuna reconocida banda derock. Se trata de Cielo Ro-jo.Su baterista, DiegoFlórez, recuerda que des-de su natal Armenia llega-ron a Cali con la plena in-tención de triunfar.“Vivimos 10 años en Ca-li. Nos fue muy bien, a estaciudad le debemos todo.Grabamos nuestro primerdisco en el 2001, que se lla-ma ‘El ermitaño’. Luegonos fuimos a vivir a Bogo-tá”, comenta Flórez.Ahora, esta agrupaciónde rock pop presenta sunuevo sencillo ‘Eres’, quecorresponde a su terceraproducción musical, queserá lanzada en el mes denoviembre.En este disco tambiéngrabamos un video quefue realizado por el pro-ductor Juan Carlos ‘Elchato’ Rivas, que ha produ-cido a artistas comoShakira, Aterciopelados,Poligamia y La Derecha,entre otros.Las letras de Cielo Rojose dirigen hacia el amor,desamor y situaciones dela vida cotidiana.“Cantamos de todo unpoco, al diario vivir, lassensaciones y las experien-cias. Ahora estamos en la

etapa de exploración de so-nidos y propuestas quenos permitan evolucionarnuetro camino musical”,cuenta el joven baterista.Para Flórez, Cali tieneun potencial de grandes ar-tistas en el rock que debenser mirados. “En Bogotáhay muy buenas referen-cias de los caleños. Eso esmuy grato para nosotros”,dice.

Banda de Armenia presenta video y su nuevo sencillo ‘Eres’.RedacciónCali

La banda Cielo Rojo se presenta en Cali luego de dos años. ARCHIVO

Funkagendaysumirada ‘electro’

‘Cielorojo’llegaaCali●Como una manera de de-sarrollar e impulsar el po-tencial de la músicacristiana, la FundaciónPresente y Futuro de Viday Producciones OISTVreal izará ‘TalentoCristiano’.Es un concurso en el queparticipan solistas, dúos ygrupos musicales, con elfin de grabar el ‘CD de sussueños’.Esta competencia se lle-vará a cabo en tres etapas:La primera comprendeaudiciones con un juradoexperto en la materia, querealizará castings para laselección de los participan-tes.La segunda, es la corres-pondiente a la selección ypromoción de los aspiran-tes.Los finalistas en sus dife-rentes modalidades ten-drán la oportunidad de de-mostrar su talento, el 15 denoviembre al teatro al airelibre Los cristales.

Las personas interesa-das tienen plazo de partici-par hasta el viernes 15 deoctubre.“Esta es la oportunidadque tienen los nuevos ta-lentos cristianos de cum-plir sus metas musicales yde cimentar un camino deprosperidad”, dice ElkinCamacho, ProductorMusi-cal del certamenInformes: 653 4456.

● Cali se embriagará conlos sonidos electrónicosdel Dj y productor inglésFunkagenda.Adam Walder, comorealmente se le conoce, haproducido para grandessellos discográficos comoToolroom Trax, Big Loveo Shelvin Records.Funkagenda es de los ar-tistas contemporáneosque trabajan de maneraversátil los formatos digi-tales de la música.Junto a Mark Night creóuna versión del disco ‘ManWith the Red Face’, deLaurent Garnier. Este dis-co salió en el 2008 y de in-mediato sus ventas se in-crementaron a través delportal especializado Bea-tport.Su espectáculo será enun espacio llamativo. Seráel sábado 2 de octubre enel Centro de Eventos Valledel Pacífico, como partedel aniversario de Dance-repúblick.

Enbuscadelosnuevostalentos

El dato

Los ganadores grabarán un Cd.

Hoy, 7:00 p.m., en Las Vallas,se presenta José Ordóñez.

Dj productor Funkagenda.

Informes: 3116054064

El dato

SENCILLO MÚSICA


Cultura&Ocio


La carga de todas lasemociones del libro

recae en Horacio, elprotagonista. Es un largorecorrido desde cuando esniño y conoce a María, la máslinda del barrio.

El apunteCon el argentino Gustavo Cerati● Otro de los artistas conlos que Shakira trabajóen este disco fue elargentino Gustavo Cerati,de quien la colombianareconoce que es una desus grandes influencias

musicales, y con el queescribió ‘Tu boca’, en laque el músico acompañaa la cantante con laguitarra. Según lacantante, es un tributopara él.

● La cantante colombianaShakira presentó ayer an-te los medios en NuevaYork su nuevo disco, Saleel sol, en el que ha queridoponerse “en contacto conlas raíces del merengue”, yque saldrá a la venta elpróximo 19 de octubre.“Además del lado román-tico y las cancionesrockeras, está el lado máslatino y vivo del disco, don-de quería ponerme en con-tacto con las raíces delmerengue, que es el géne-ro con el que crecí y quequería que formara partede mi vida”, expresó la ar-tista en la presentación desu álbum.Para Shakira Sale el solsupone el reflejo de un “flo-recimiento creativo y emo-cional”, que viene en unmomento de su vida “muyvibrante y luminoso”, dijo.El nuevo álbum contienenumerosas

colaboraciones, entre lasque se encuentran la delos puertorriqueños Calle13, en ‘Gordita’, y la del ra-pero dominicano El Cata,en ‘Rabiosa’ y ‘Loca’, dosversiones de las originalesque escribió el dominica-no. –Efe–

● ‘Cómo un bolero’ es el li-bro que acaba de publicarel escritor bogotano Fer-nando Quiroz, en la que laque además rinde homena-je a la novela romántica,con todos sus ingredien-tes.¿Es este un tributo a lanovela romántica?Sí, ese es otro de los pun-tos de partida del libro. Yel nombre de la protagonis-ta es ciertamente un home-naje a la María de Isaacs,con todo el respeto quepuede haber. Como lectoradoro esas novelas román-ticas y esa idealización.Los amores verdaderos ra-ra vez son fáciles y piensoque son más interesantescuando hay tropiezos porsuperar.¿De allí que el títulotambién remita a uno delos símbolos del amor?Curiosamente surgió deuna conversación con miesposa. De pronto dijimos:

“sería interesante buscar-le el título de un bolero,porque la novela es comoun bolero”. Es la típica his-tor ia en la que hayidealización, dolor,nostalgia, búsqueda,dificultades; es raro encon-trar un bolero sin vinagreen la herida.

¿ Usted recuerda suprimer amor?Guardo más como imá-genes y sensaciones quetoda una historia construi-da. Me interesaba muchoir a misa a cierto sitio por-que allá la veía. Despuésterminé hablando con ella,hasta que fue mi primeranovia.

LITERATURA ESTRENO

FernandoQuiroz lerindeuntributoalanovelaromántica

Shakirapresentósunuevoálbum

‘Cómo un bolero’ es una sutil reflexión sobre primer amor.RedacciónBogotá

El escritor Fernando Quiroz se encuentra estrenando su más reciente novela: ‘Cómo un bolero’.ADN

Shakira presentó ayer su disco.

El dato

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Cultura&Ocio 27


Dentro de los actosde cierre será el

anuncio del Premio Nacionalde Dramaturgia, Festival deteatro de Cali, en Comfenalco,a las 3 p.m. Valor: $ 5.000.

Los jóvenes queintegran el grupo tienen

entre 19 y 28 años, interpretandesde música gospel hastasalsa y reggaeton.

Para ellos, la música,es lo suyo, y la mejor

manera de llevar a cientos dejóvenes sus mensajes deamor, reconciliación y paz .

El apunte

Ensayos sin faltapara salir a tarima● Actualmente, losmuchachos ensayan conlos instrumentos y en elescenario que les facilitauna iglesia cristiana.Allí practican los juevespara desarrollar ejeciciosde trabajo vocal.Los sábados montan lascanciones que van apresentar.Ellos dicen que sumayorsueño es el de participaren el certamen de músicagospel que se llevará acabo en el 2011.

● Desde hace cuatroaños, un grupo de jóvenesde las comunas 13 y 15 deCali le apuestan a em-plear la música como‘ h e r r am i e n t a d esalvación’.Son cristianos, pero ade-más de querer acercar alos jóvenes en ‘alto riesgo’a Dios, su objetivo es de-mostrarles que hay otrasalternativas en las quepueden emplear su tiem-po libre de forma sana ylejos de las drogas, la vio-lencia y la prostitución.Se trata de EdwinAr iza la , Je fersonBastidas, KemberlyMuñoz, Néstor Salazar,Rafael Rodríguez yAlexánder Guarín; los in-tegrantes de la agrupa-ción Shiru Nava, que tra-bajan con unos 50 mucha-chos de la zona.“Nos reunimos en la Ca-sa de la Juventud de la co-muna 15. Allí les enseña-mos a cantar y a tocar ins-trumentos. Queremosque ellos tengan otra op-ción”, dijo Edwin, vocalis-ta de la agrupación yquien lleva más años en elproceso.Los integrantes del gru-po tocan algunas cancio-nes de otros artistas, tam-bién cuentan con temaspropios que sueñan gra-bar pronto.Kemberly es la consenti-da del grupo, pues ade-más de ser la menor de to-dos es la única mujer. Ha-ce parte de los coros y al-terna su labor con los mu-chachos con su rol de ma-má y su trabajo. Los de-más se dividen entre elgrupo, la U y sus deberes.“Tenemos una labormuy gratificante, pues através de la música les he-mos demostrado a los mu-chachos que Dios no esaburrido y que por elcontrario, es primordialque haga parte de nues-tras vidas”, dijo Jeferson.

TRABAJO SOCIAL

● Este fin de semana es elcierre del encuentro dedramaturgos con progra-mación en centrosculturales, bibliotecas y co-munas. Estas son algunasde las actividades progra-madas.Hoy, el mexicano IvánOlivares dará el taller‘Dramaturgia para teatrode títeres y objetos, en laBiblioteca del Centenario,desde las 9 de la mañana.La obra ‘9 días de gue-rra en Facebook’, de LuisMario Moncada (México),será leída por el grupo ‘EnObra Negra’, en el TeatroLa Unión, de la Comuna 18y desde las 7 p.m. En elcentro cultural de esacomuna, en el barrio AltoJordán, será el taller‘ D r am a t u r g i a yPostmodernidad’, con Yu-

nior García (Cuba), de 9p.m. a 2 p.m.Mañana, será el cierrede los talleres- Cátedra deescritura teatral, conMar-co de la Parra, Creativi-dad Dramaturg ica(Comfenalco); RobertoPerinelli, La Práctica escri-tural (Comfenalco); Arísti-des Vargas, Memoria y re-presentación (Comfandi),desde las 9a.m. Y el finaldel taller de Dramaturgiapara teatro de títeres, enla Biblioteca Centenario, alas 9 a.m.

RedacciónCali

Toda la semana, los caleños disfrutaron de teatro y literatura. ADN

Música, instrumentodesalvacióndeshirun

El dato

Agrupación cristiana enseñamúsica a jóvenes en alto riesgo.

El dato

Secierraeltelóndedramaturgia

Los muchachos ensayan todas las semana. SANTI SALDARRIAGA /ADN

28 Cultura&Ocio VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010


La Academia deHollywood dará a

conocer en enero el nombrede las cinco candidatas alOscar a la mejor película enhabla no inglesa. Hayaspirantes de 95 países.

El apunteLa película

‘La carretera’, es la más reciente película deacción protagonizada por el actor criado en Venezuela yArgentina Viggo Mortensen (‘El Señor de los Anillos’ y‘Océanos de Fuego’), que se estrenará en los cines delmundo a partir de hoy. ARCHIVO PARTICULAR

● ‘Resident Evil 4’ sigueel camino de Alice enmedio del virus que sepropagó y convierte a susvíctimas enmuertosvivientes. La batallamortal de Alice alcanzanuevos niveles; pero subúsqueda de un sitioseguro la llevará a LosÁngeles, donde serávíctima de una trampa.

● Hay dos motivos clarospara que PaulW.S. Ander-son sea blanco de laenvidia: el primero, comoguionista de una de lasfranquicias más exitosasdel cine -‘Resident Evil’-, yel segundo, ser el esposode la bella actriz y modeloucraniana Milla Jovovich.En la cuarta entrega dela saga, ‘Resident Evil: laresurrección’ (‘ResidentEvil: Afterlife’), que llevados semanas liderando lataquilla colombiana conmás de 350 mil espectado-res acumulados, confluyende nuevo la buena recauda-ción y su amada, comoAlice, la protagonista.“Para nosotros, esto noes realmente trabajo, esmás un placer y un privile-gio. Ahora, nuestra vidapersonal y laboral estánmuy entrelazadas, habla-mos sobre películas y plati-camos sobre ‘ResidentEvil’ en nuestro tiempo li-bre o cuando estamos jun-tos en la cama”, confiesael cineasta, de 45 años,que conoció a Jovovich du-rante el rodaje de la prime-ra película, en el 2002.Anderson, que tambiéndirigió La carrera de lamuerte (Death Race) y seencuentra rodando unanueva versión de ‘Los tresmosqueteros’, usó para‘Resident Evil 4’ las mis-mas cámaras que JamesCameron diseñó para ro-dar la mundialmente exito-sa ‘Avatar’.“Mi creencia como reali-zador cinematográfico esque si le pides al público

que pague un precio supe-rior por ir a ver tu películaen el cine en 3D, debes dar-le un producto de mayorcalidad. Siento que las me-jores imágenes tridimen-sionales las logramos me-diante este sistema de cá-maras. Así que pagamos elprecio, tomamos las cáma-ras y realizamos la pelícu-la”, cuenta.En ocho años, y cuatroentregas, la saga de‘Resident Evil’ ha recauda-do cerca de 400 millonesde dólares en ganancias.

ResidentEvil4:unapelículataquillera

● El festival de cortome-trajes latinos de NuevaY o r k , l l a m a d o‘CortoCircuito’, regresacon más de 50 muestrasque incluyen historias deficción y documentales,a s í como traba josexperimentales, que sepresentarán en el CentroRey Juan Carlos I deEspaña, de la Universidadde Columbia.Cortometrajes deArgent ina , Bras i l ,Colombia, Cuba, Chile,

Méx i c o , P anamá ,Nicaragua, España,Uruguay, Venezuela y delatinos en E.U. se mostra-rán en la séptima edicióndel festival, del 7 al 9 de oc-tubre.De México se exhibirá elcorto animado de Juan Jo-sé Medina Jaulas, ganadorde varios premios, entreestos el de mejor cortome-traje de animación de la IIEntrega del Ariel y el Pre-mio Cacho Pallero del Con-curso Iberoamericano deCortometrajes, del Festi-val de Cine de Huesca,España, en 2009. –EFE–

50cortometrajesparaNuevaYork

RedacciónBogotá

● La película Lula, o filhode Brasil (Lula, el hijo deBrasil), que narra la vidadel presidente Luiz InácioLula da Silva, fue seleccio-nada ayer para represen-tar al país en la categoríade mejor filme en lenguano inglesa en la próximaedición de los premios Os-car.La decisión fue tomadapor una comisión formadapor miembros del Ministe-rio de Cultura, la Acade-mia Brasileña del Cine y laAgencia Nacional de Cine.“Tuvimos en considera-ción a Brasil. Lula es unaestrella aquí y fuera deaquí”, declaró el presiden-te de la Academia Brasile-

ña del Cine, Roberto Fa-ria.Faria descartó que laelección tenga connotacio-nes políticas, cuando fal-tan apenas diez días parala celebración de las elec-ciones a la Presidencia deBrasil, en las que la candi-data de Lula, DilmaRousseff, parte como favo-rita.

La saga ha recaudado 400millones de dólares en ganancias.

Milla Jovovich ha sido la protagonista de toda la saga de ‘Resident Evil’, inspirada en un videojuego.

ARTE CINE

CintaquenarravidadeLula irá alOscar

¡Click!

El dato

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Cultura&Ocio 29


Su primera produccióndiscográfica fue titulada

‘La secuela’, lanzada almercado en abril del año 2008.Luego grabaron ‘Se sientebien’ y por último ‘Historias’.

TOP 5LA MEGA 92.5 FM

● ‘Prrm, prrm, prrm,prrm, prrm...’ es el coro pe-gajoso que cantan muchosjóvenes al unísono, mien-tras bailan de manera sen-sual.Su autor es Cosculluela,un artista puertoriqueñoque incursiona de maneraexitosa en el género del re-ggaeton y la creciente mú-sica urbana.Para Jumpi Filigrana, Djde Rumba Estéreo 97.5, es-te artista ha logrado cauti-var al público juvenil consu propuesta moderna deeste ritmo.

“‘Coscu’ es representa-ción de la música urbana.No solo canta reggaetón,sino que también hace mu-cho hip-hop. La fusión ver-sátil de esos dos ritmos eslo que le ha dado gran éxi-to en su carrera”, comentael Dj Filigrana.Además, sostiene queCosculluela ha tenido unfuerte impacto en muchasemisoras y lugares de rum-ba de la ciudad.“Acá siempre le ha idob ien . D iscos como‘Mananau’, ‘Te deseo elmal’ y el famoso ‘Prrm’ sehan mantenido en los pri-meros lugares de los lista-dos. Mucha gente los pi-de”, comenta.

Cosculluela, junto al tam-bién puertorriqueño Yo-mo estarán en concierto elsábado 2 de octubre, en elRumbódromo.Angélica Andrade, deAbril Produciones, empre-sa que lo trae a Cali, argu-menta que el carisma y losmensajes de positivismo yemprendimiento a los jóve-nes.“En sus letras habla delrespeto y del amor, y quelos muchachos trabajenduro por alcanzar sus sue-ños”, afirma.Es la primera vez queviene a la ciudad. Estarátambién en compañía deartistas locales en un even-to para menores de edad.

1. 'Quisiera'.Pasabordo.

5. 'Weno speak'Americano.

4. 'La Santa'.Reykon.

3. 'Tus recuerdos sonmi dios'PipeCalderón.

Yomo también es artista con una propuesta citadina. ARC. PARTICULAR

2. 'Sin compromiso'.JBalvin.

El reconocido artista, que le canta a la juventud, estará de concierto en Cali.

MúsicaurbanadesdelasmiradasdeCosculluela

J Balvin encabeza el listado

● Con un profundo estilosensual y romántico y derespeto y cariño hacia lamujer, el cantante TonyDi-ze estará en Cali para ha-cer gala de su talento y en-canto que lo caracteriza.A pesar de ser de Esta-dos Unidos su vida trans-currió en algunos de los ba-rrios latinos de dicho país.Luego se fue con su fami-lia para Puerto Rico, lugardonde tuvo la oportunidadde sumergirse en ritmosurbanos debido a la in-fluencia de artista como‘Vico C’, ‘Tempo’,‘Tego’‘Calderón’ y ‘Wisin yYandel’.Pero fueron estos últi-mos quienes le dieron elimpulso que necesitaba pa-ra convertirse en un artis-tas exitoso.Uno de sus trabajos demayor éxito es ‘La melodíade la calle’. Cuenta con 16discos y cn algunos cantacon ‘Wisin y Yandel’ y‘Franco & El gorila’.El viernes primero deocutbre los caleños po-drán disfrutar su músicaen la discoteca Praga. Laentrada cuesta 60.000 pe-sos. Informes: 661 1111.

RedacciónCali

● Dragón y Caballero noson precisamente dos per-sonajes de la época medie-val.Es un exitoso dúo carta-genero de música urbana,compuesto por ArmandoPáez (Dragón) y Donny Ca-ballero (Caballero).En esta ocasión, presen-tan su nuevo trabajo‘Historias’ que contiene 13canciones y un ‘bonustrack’.De esta producción sedesprende su nuevosencillo, ‘Hey bonita’ que

fue grabado con el recono-cido artista ‘Magic Juan’.Tan solo con un mes enel mercado ha logrado po-sicionarse en Colombia yLatinoamérica.“Hemos trabajado bas-tante duro en esta produc-

ción de la mano de uno delos grandes productorescomo Robert Taylor”, diceArmando PáezAl igual que muchosjóvenes, Dragón y Caballe-ro les gusta leer y navegaren Facebook y Twitter.“Lo vemos casi a diario.Uno de los mensajes quemás nos llamó la atenciónfue el de una niña que nosdijo que el disco ‘Heybonita’ era la banda sono-ra de su vida”, cuenta Don-ny Caballero.Ahora esperan seguir co-sechando éxitos y seguiradelante con sus discos.

Cantará todos sus éxitos. ADN

El dato

RomancealritmodeDize

ARTISTA CONCIERTO

SondeDragón yCaballeroCosculluela es considerado uno de los artistas más relevenantes de la música urbana. Su estilo se escucha a gran escala entre los jóvenes. ARCHIVO PARTICULAR

El dúo Dragón y Caballero presentan nuevo trabajo. J. C. QUINTERO/ADN

30 Cultura&Ocio VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010


Cuándo:Hastael15deoctubreparabandas,yel30delmismomes,parafotos.Dónde:www.universia.net.

RedacciónCali

● Seguidores y fanáticosdel legendario cantautorchileno Alberto Plaza, po-drán asistir al ‘ShowRoom’, que hará este im-portante artista hoy.Durante su carreraartística, Plaza ha demos-trado su talento en gran-des eventos como Viñadel Mar.Desde allí cautivó al pú-blico con el tema ‘Quecante la vida’, que luegopasaría a ser uno de sus

grandes éxitos.ADN y la emisora FM98.5 tienen una sorpresapara lectores y oyentes.Aquellos que rsultaron fa-vorecidos en el concursotendrán la oportunidadde compartir con este re-noconocido y románticoexponente de la baladamundial.

El chileno Alberto Plaza compartirá con sus seguidores. ADN

● A travé s de do sconcursos, jóvenes univer-sitarios de Iberoaméricabuscan figurar como losmejores en el rock y la foto-grafía.El primero se llamaUrock 2010, para bandasuniversitarias.“Queremos destacar eimpulsar el talento univer-sitario. Hasta el momentotenemos concursandomásde 250 bandas”, dice Móni-ca Quintero, de Universia.

Para participar es nece-sario que alguno de los in-tegrantes de la banda estéregistrado en el portalwww.universia.net, y queenvíen algunas de sus pro-ducciones o videos.“Solamente pueden par-ticipar bandas y solistasque no tengan álbumes pu-blicados o contrato con al-gún sello discográfico”,precisa Quintero.Por otro lado, los aman-tes de la fotografía tienenun espacio en el concursoFoto Universia 2010.Gomosos de la imagen

podrán inscribir en el por-tal el número de fotos quedeseen. “Ambos concur-sos participan en una fasenacional de la cual el públi-co. a través de Internet, se-lecciona a 10, que competi-rán contra los ganadoresde los demás 22 países.Luego, un jurado especiali-zado define los ganado-res”, explica Quintero.El premio es de 3.000euros tanto para bandascomo para fotografía.

● Aquellas personas quedisfrutan con la culturadel animé y los video-jue-gos tendrán la oportunidade participar de la conven-ción Animekai.Tendrá lugar hoy y ma-ñana de 2:00 a 7:00 p.m.,en el Centro CulturalComfenalco. Entrada pordía general, 7.000 pesos;afiliados, 6.000.

En el mes de noviembre, los jurados darán a conocer a los ganadores nacionales. ARCHIVO PARTICULAR

● Sonidos que viajan des-de la alegría hasta la me-lancolía se podrán escu-char en el Festival Interna-cional de Blues 2010.Es organizado por elCentro Cultural ColomboAmericano y la Secretariade Cultura y Turismo ycontará con la presenciade bandas nacionales e in-ternacionales que se pre-sentarán durante cincodías.Entre las más destaca-

das se encuentran ‘JPSoars and The Red Hots’y ‘The Sean Carney Band’,de Estados Unidos.Además habrá conver-satorios y espacios dondelos artistas intercambia-rán conocimientos con elpúblico asistente.Informes: 687 5800.

Encuentroparagozardel animé

Imperdible

● A unos días de realizar-se el III Festival de Cine yVideo Comunitario, susorganizadores invitan alpúblico a participar de unconcurso para ponerle elnombre a su mascota.La persona favorecidaganará una suscripcióndurante un año a la revis-

ta especializada en cine,‘Kinetoscopio’.Para ello, se deben su-mar al grupo del Facebo-ok del Festival y presen-tar la propuesta.Hasta el 5 de octubrehay plazo para hacerlo. Siquiere más información,llame a: 5582024

CONVOCATORIA JÓVENES

Obra para toda la familia.

Dónde:CentroCulturalColomboAmericanoCuándo:Del2al6deoctubre.

● Hoy culmina el FestivalAudiovisual EstudiosTakeshima, con una pro-gracación a partir de las10 a.m. en el corregimien-to de Pichindé. A las 3p.m. se proyectarán cor-tos en la biblioteca del co-rregimiento de Montebe-llo. Luego, a las 7 p.m. fina-lizará el festival en el CA-LI 18 y la vereda Cascajal.

Agenda local

● ‘Trozos y destrozos’ esla obra que se presentarámañana a partir de las6:30 p.m. en la sala JulioValencia de Bellas Artes.Esta pieza teatral, dirigi-da por Víctor HugoEnríquez, será interpreta-da por estudiantes de la fa-cultad de Artes Escénicasde la misma institución.Informes: 688 33 33.

Cuándo:Hoy,almediodía.Dónde:HotelSheraton.Cuánto:Soloparaoyentesylectoresfavorecidos.

Hasta el 5 de octubre hay plazo para presentar ideas. PARTICULAR

Concursoparatalentosde laU

Tardedetíteresparacompartirconla familia.

El dato

Participarán bandas foráneas.

AUDIOVISUAL

PROGRÁMESE

ESCÉNICAS

CONVERSATORIO ARTISTA

CONCURSO CINE

Red de portales estimula a los universitarios.

Mañanaalas4:00p.m.enlaCasa delos Títeres (Cra9#4-55)sepresentaráálaobradetíteres‘Unbotónenmicabeza’.Mayores informes:678 1114.

Hoy, 7:00 p.m., en La Tertulia,se proyecta la película ‘La ola’

Semanadepuro ‘Blues’

Última jornadadecineconelFestival

CONVENCIÓN

Temporadadesábadosdeteatro

UnatardeparacompartirconelcantautorAlberto Plaza

ConvocatoriaparabautizaramascotadelFestival deCine

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Tu Ciudad 31


¿Quésignificado tienesoñarconlosárboles?

Los árboles traerán beneficios.

● Sabemos que parte deldestino está en nuestrasmanos y la otra parte talvez le pertenece a la llama-da y reconocida ‘suerte’.Pero si nos motivamos aestar y ser cada vezmejor, no le dejaremosmu-cho al azar. Pedro Almodóvar cumple 63.

●Han escrito muchas per-sonas al correo de los sue-ños esta semana. Uno delos más comunes está rela-cionado con el agua, tor-mentas y arboles, como loque escribió Freddy Sán-chez Conde.El correo dice: “Me gus-taríamucho queme ayuda-ra a interpretar este sue-ño. Estaba en una locacióndesconocida y al aire libre,veía un hermoso árbolfrondoso y grande y concuriosidad veía como caíaun fuerte aguacero enci-ma de él. Lo bañaba una

fuerte lluvia con vientos,pero únicamente al árbol.Hasta llegué a decir: “aho-ra le caerá un rayo”. Y derepente le cayó un rayo,pero el árbol no se cayó nise quemó ni nada”.En la interpretación desueños se deben tener encuenta varios asuntos.Tanto los símbolos queaparecen, la concurrenciade elementos, las viven-cias reales que tiene el quelo sueña y hasta la intui-ción de quien los interpre-ta son fundamentales paraser acertados.En el sueño de Freddyhay tres sinos en un sueño.Hablan por sí solos el

árbol, la lluvia y el rayo.Su sueño significa que es-tá pasando por algunosproblemas de índolefamiliar, falta de comunica-ción con alguien que le pue-de estar causando melan-colía y teme que las cosasse empeoren. Involucra laparte económica. Algunoscompromisos le están ge-nerando muchos pensa-mientos que le desgastan.Que el rayo no afecte al ár-bol quiere decir que la co-sas se solucionarán en po-co tiempo.Escriba brevemente susueño a [email protected], con ciudad,nombre y si desea que seapublicado en este espacio.

ARIES

Frasesparaelfin de semana

Correo de los sueñosQUINTO ELEMENTO

Es momento de establecerun horizonte claro en lospropósitos de su vida.“Fija tus ojos hacia adelanteen lo que puedes hacer, nohacia atrás en lo que nopuedes cambiar” (TomClancy).

22 de marzo a 20 de abril

Habrá ideas que quiereiniciar, pero no puedematerializar. “El hombre nose da cuenta de cuántopuede hacer, mas que cuan-do hace intentos, medita ydesea”. (U. Foscolo).

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Querrá hacer algunas cosasdistintas durante lospróximos días. “La moda,nacida para uniformar,consigue que cada cual dequienes la siguen crean quesi se diferencian del resto”(Lola Gabarrón).

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Querrá disfrutar pronto delos resultados a su esfuerzo.“Sólo triunfa en el mundoquien se levanta, busca lascircunstancias y las crea sino las encuentra” (GeorgeBernard Shaw).

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

No puede parar de soñar enesas cosas que hoy le danmotivos para continuar.“Es justamente laposibilidad de realizar unsueño lo que hace que lavida sea interesante” (PauloCoelho).

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

No debe bajar la guarda enlo afectivo. “La ilusión delamor es tan poderosa que aligual que la fuerza internapara realizar las cosas, haceque tu espíritu continúe lajornada sin importar lopenosa que sea” (Rozeti).

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

“La vida es unaoportunidad, benefíciate deella. La vida es belleza,admírala. La vida es unsueño, alcánzalo. La vida esun desafío, enfréntalo. Lavida es un juego, juégalo”(Madre Teresa).

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Es posible que sientamuchas inconformidadescon su vida actual. Lasdesmotivaciones estarán a laorden del día. “Si no te gustalo que te sucede, cámbialo,tú no eres un árbol” (JimRohn).

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Podría tener muchas cosasen la cabeza, pero ningunase atreve a ejecutarla. “Lamotivación es lo que teayuda a empezar. El hábitote mantiene firme en tucamino” (Jim Ryun).

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

“Se puede llegar muy lejosen su vida, depende de quesea ameno con los jóvenes.Tenga compasión por losancianos, simpatía con losdébiles y tolerancia con losdébiles y fuertes” (GeorgeWashington).

24 de julio a 23 de agostoLEO

Los momentos duros yapasaron y algunos impasesse solucionarán. “Los chinosutilizan dos pinceladas paraescribir la palabra crisis.Una pincelada significapeligro, la otra oportuni-dad” (John Kennedy).

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

“El fracaso es un estadomental. Nadie ha fracasadoa menos que lo acepte comorealidad. Solo está diciendoque algo mal se ha hechomal, esto me lleva al éxito ya la verdad” (Bruce Lee).

Alex Peñ[email protected]

32 La Otra Página VIERNES 24 DE SEPTIEMBREDE 2010

adn cali septiembre 24

Documents