adj catalog pl-cz

ACCU-SSLGO GREEN...

ACCU-SSLGO GREEN...

EXTEND YOUR WORLD...

01 Kapitel Audio PL-CZ 28.04.10 14:56 Seite 2

6-7 MIDI8-17 CD, SD & USB PŘEHRÁVAČE18-23 DOUBLE CD PŘEHRÁVAČE24-25 SINGLE CD PŘEHRÁVAČE26-27 GRAMOFONY & PŘÍSLUŠENSTVÍ28-41 DJ-MIXÁŽNÍ PULTY42-45 PA MIXÁŽNÍ PULTY46-58 ZESILOVAČE59-62 EQUALIZER & SPEAKER MANAGEMENT63-65 ZVUKOVÁ ZAŘÍZENÍ66 PŘENOSNÝ ZÁZNAMNÍK67-89 REPROBOXY90-93 REPRO STATIVY94-97 MIKROFONY & PŘÍSLUŠENSTVÍ98-101 STATIVY & PŘÍSLUŠENSTVÍ102-104 SLUCHÁTKA105 CD OBALY

106-108 AUDIO KABELY S KONEKTORY 109 MULTICORE & SNAKES 109 NAPÁJECÍ KABELY, ADAPTÉRY A SPEC.

ČÁSTI 110 DMX KABELY S KONEKTORY110-111 DMX KABELY V METRÁŽI112 KONEKTORY113 AUDIO ADAPTÉRY

114-169 KUFRY A PŘÍSLUŠENSTVÍ

170 LS-SERIE171-173 AC- & AS-SERIE174 AL-SERIE175 TRUSS BAG SERIE

176-216 LED SVĚTELNÉ EFEKTY217-220 LED OTOČNÉ HLAVY221-230 LED SVĚTELNÉ EFEKTY231-237 LASERY238-241 LED SVĚTELNÉ EFEKTY242-245 SVĚTELNÉ EFEKTY

MIDI ODTWARZACZE CD, SD, USB oraz MIDI PODWÓJNE ODTWARZACZE CD POJEDYŃCZE ODTWARZACZE CD GRAMOFONY oraz AKCESORIA MIKSERY DJ MIKSERY PA WZMACNIACZE EQUALIZERY oraz KOREKTORY INTERFEJSY AUDIORECORDERKOLUMNY GŁOŚNIKOWE STATYWY KOLUMNOWE MIKROFONY oraz AKCESORIA STATYWY dla DJa oraz AKCESORIASŁUCHAWKI ETUI na CD/SD

PRZEWODY/KABLE Audio MULTICORE oraz SNAKESPRZEWODY ZASILAJĄCE, ADAPTERY orazSPECJALNE PRZEWODY DMX PRZEWODY DMX na ROLCE WTYKI/ŁĄCZNIKI ADAPTERY AUDIO

SKRZYNIE oraz AKCESORIA

SERIA LS SERIA AC oraz ASSERIA ALSERIA POKROWCY NA KRATOWNICE

EFEKTY ŚWIETLNE LED RUCHOME GŁOWICE LED EFEKTY ŚWIETLNE LED LASERYEFEKTY ŚWIETLNE LED EFEKTY ŚWIETLNE 242-245

4


246-251 OTOČNÉ HLAVY252-253 SCANNERY254-255 OTOČNÉ HLAVY256-261 DMX KONTROLERY262-263 FOLLOWSPOT & STAGE FLOOD264 PÁRTY EFEKTY265-273 LED PAR 274-284 DEKORACE & LED WASH285 LED PAR & BLINDERY286-289 DEKORACE & LED WASH290-296 PINSPOT297-299 ZRCADLOVÉ KOULE & PŘÍSLUŠENSTVÍ300-305 UV EFEKTY306-311 STROBO EFEKTY312-318 MLHOVAČE319-323 SHOW EFEKTY A PŘÍSLUŠENSTVÍ324-335 PAR REFL. & PŘÍSLUŠENSTVÍ336-337 PÁSKY338-339 KLEMY & BEZPEČNOSTNÍ LANKA340-345 STATIVY

346 DT 22347 DT 23348 DT 24349 DT 31350 DT 32351 DT 33352 DT 34353 DT 43354 DT 44355 PŘÍSLUŠENSTVÍ KE KONSTRUKCÍM356 PÓDIUM357 PŘÍSLUŠENSTVÍ KE KONSTRUKCÍM

358-377 LED STRIPS & BARS & WASH SVĚTLA378-380 FOLLOW SPOT A STOJANY381-388 PODIOVÉ & DIVADELNÍ EFEKTY389-389 PROJEKTORY390-393 SILOVÉ DISTRIBUCE394-399 DMX KONTROLERY400-407 SLIDEBARS & PRO BARS408-411 DMX KONTROLERY412-413 DMX SOFTWARE414-425 DMX KONTROLERY426-434 DMX PŘÍSLUŠENSTVÍ435-440 DMX KONTROLERY & DMX PŘÍSLUŠENSTVÍ441-441 MLHOVAČ442-445 LAMPY

RUCHOME GŁOWICE SKANERYRUCHOME GŁOWICE STEROWNIKI DMX FOLLOWSPOTy oraz STAGE FLOODy EFEKTY NA IMPREZĘ PARy LED ŚWIATŁO DEKORACYJNE oraz WASH LED PARy LED oraz BLINDERY ŚWIATŁO DEKORACYJNE oraz WASH LED PINSPOTy KULE LUSTRZANE oraz AKCESORIA EFEKTY UV STROBOSKOPY WYTWORNICE DYMU MASZYNY do EFEKTÓW oraz AKCESORIA PAR CANS oraz AKCESORIA TAŚMY KLAMRY oraz ZABEZPIECZENIA STATYWY

DT 22DT 23DT 24DT 31DT 32DT 33 DT 34DT 43DT 44AKCESORIA DO KRATOWNIC PODESTY AKCESORIA DO KRATOWNIC

STRIPY LED, BELKI, PARy oraz WASH FOLLOW SPOTy oraz STATYWY OŚWIETLENIE SCENICZNE oraz TEATRALNE PROJEKTORY ROZDZIELACZE MOCY STEROWNIKI DMX BELKI typu SLIDE oraz PRO STEROWNIKI DMX OPROGRAMOWANIA DMX STEROWNIKI DMX AKCESORIA DMX STEROWNIKI DMX oraz AKCESORIA DMX WYTWORNICE ŻARÓWKI

5


KG LWH

6

www.americanaudio.eu

Główne cechy:- Kontroler Midi z 4 USB / Kanały analogowe MIDILOG do wyboru (Midi i

Analogowe)- Wszystkie fadery kontrolne, pokrętła, przełączniki oraz przyciski są tak

zbudowane by eliminować niepożądane dźwięki takie jak stukanie, tarciei piski

- Delikatne włączanie i wyłączanie- Korektor wzmocnienia/sopranów/tonów średnich/basów dla każdego

kanału MIDILOG - 2 kanały analogowe z wyborem phono/line- Dwa kanały mikrofonu z podświetlonymi przełącznikami on/off oraz Korek-

torami wzmocnienia/sopranów/tonów średnich/basów- Włączanie/wyłączania cueing dla każdego kanału MIDILOG - Split cue w słuchawkach z pokrętłem typu rotary do kontroli miksowania- Podświetlone gumowe pokrętła ułatwiające pracę w ciemności- Solidna płyta czołowa o grubości 1,6mm zwiększająca wytrzymałość- Pokrętła typu rotary zamontowane na panelu- Analogowe sterowanie mikserem w razie awarii komputera lub przy

zewnętrznym zasilaniu- Możliwość wymiany crossfadera na kompatybilny Innofader (sprzedawany

osobno)- Regulacja krzywej Crossfadera- Funkcje przypisania pracy (assign) i odwrócenia trybu pracy (reverse)

Crossfadera- Uruchomienie 2 zewnętrznych odtwarzaczy audio za pomocą funkcji Q-

Start crossfadera- Możliwość wymiany faderów kanałów przez użytkownika- Wyjścia Master i Booth zbalansowane L/P- Zbalansowane wyjścia Master- 12 pozycyjny miernik VU głównego wyjścia stereo

Cechy Midi:- Wbudowana podkładka pod mysz- Wytrzymałe czułe na dotyk paski do regulacji MIDI- Dwa suwaki pitch o rozdzielczości 10- bit- 62 przyciski i przełączniki do regulacji MIDI- 50 przycisków MIDI z podświetleniem LED, w tym 18 z podwójnymi diodami

niebieska/czerwona- 4 obrotowe enkodery do dyspozycji użytkownika- 34 pokrętła kontrolne do dyspozycji użytkownika- 5 liniowych kontrolerów fadera do dyspozycji użytkownika- Podwójna regulacja MIDI na wszystkich przyciskach i przełącznikach- Podwójne czułe na dotyk kontrolery scratchu o rozdzielczości 2000

punktów

Hlavní charakteristika:- Midi kontroler se čtyřmi USB / Analog přepínatelnými MIDILOG™ (Midi a

Analog) kanály- Precizní ovládací prvky zabraňující nežádoucím ruchům- Hladké spouštění a vypínání- Třípásmové korekce + gain na všech MIDILOGTM kanálech- 2 phono/line vstupy na analogových kanálech- Dva mikrofonní vstupy s podsvíceným spínačem, třípásmovou korekcí a

korekcí Gain- Spínač odposlechu pro každý MIDILOG™ kanál- Nastavení poměru odposlechu ve sluchátkách pomocí otočného potencio-

metru- Podsvícené pogumované ovládací prvky garantují dokonalou přehlednost i

ve velmi tmavých podmínkách- 1.6 mm robustní horní panel- Otočné ovladače uložené do panelu- Plně funkční analogový pult v případě poruchy počítače- Vyměnitelný crossfader- Nastavení křivky crossfaderu- Přiřazení a reverzace crossfaderu- Q-Start pro spínání externích přehrávačů- Kanálové fadery vyměnitelné uživatelem- Master and Booth outputs with L/R balance- Vyvážený XLR hlavní výstup- 12-ti polohový VU ukazatel hlavního výstupu

Specifikace Midi:- Vestavěná dotyková ovládací plocha- Dotykové Midi ovladače s dlouhou životností- Dva 10-bitové pitch slidery- 62 přiřaditelných Midi tlačítek a spínačů- 50 Midi tlačítek s podsvícením. 18 s dvojím podsvícením (červeně/modře)- 4 rotační modulátory- 34 přiřaditelných rotačních ovladačů- 5 přiřaditelných lineárních faderů- Dvojité Midi ovládání všech tlačítek a spínačů- Dotykový scratch kontroler s rozlišením 2000 bodů

VMS4 CONTROLLER

& DIGITAL

MIXER


7


Cechy Audio:- Audio analogowe 24-bit 48 kHz- Audio USB 16-bit 44,1kHz- 10-bitowa rozdzielczość na wszystkich regulatorach faderów analogowych- Współczynnik zawartości harmonicznych THD <0.1%*- Separacja kanałów >60dB*- Stosunek Sygnał/Szum >85dB*- Opóźnienie audion sygnału analogowego < 1msec- Tryby USB do wyboru: tryb 4 wejścia 4 wyjścia dla obsługi efektów opro-

gramowania na kanałach analogowych phono/line lub tryb 2 wejścia 8wyjść dla obsługi 4 kanałów oprogramowania i nagrywania master

- Reakcja wszystkich przycisków 2 ms- Reakcja wszystkich obrotowych i liniowych faderów 4 ms- Opóźnienie USB 1 ms

* Dla każdego kanału audio, tak w trybach line jak i phono

Audio specifikace:- 24-bit 48 kHz analogový signál- 16-bit 44.1kHz USB audio- 10-bit rozlišení pro analogové fadery- THD <0.1%*- Separace kanálů >60dB*- S/N ratio >85dB*- Audio latence analogových kanálů < 1msek- Volitelné USB režimy: 4 v 4 výstupní režim pro používání softwarových

efektů na analogových phono/line kanálech nebo 2 v 8 výstupní režim pro4 softwarové kanály a záznam

- 2 msek odezva na všech tlačítkách- 4 msek odezva na všech rotačních ovladačích a faderech- 1 msek prodleva na USB

* Pro každý audio kanál v režimu Phono i Line

* Pro každý audio kanál v režimu Phono i Line

VMS4


8


Specyfikacja:- Produkt odtwarza płyty MP3, CD oraz CD-R- Kompatybilny z oprogramowaniami Midi (Kontrola do 8 MIDI

kanałów na raz)- Wyświetlane informacje o artyście i utworze podczas odtwarzania- Zaawansowany cueing z możliwościa szukania utworów przez

klatkę (nie przez każdą sekundę)- Szybka rozpoznawalność płyt MP3/CD- Wyszukiwanie utworu i folderu

Zaawansowane wyszukiwanie utworów (wyszukiwanie nowegoutworu podczas odtwarzania bieżącego),

- PowerTouch zaawansowany cyfrowy scratching z regulowanączułością

- 2 funkcje scratchu : Digital Scratch, Beat Juggle- Tempo Lock- Chwilowy Start- 9 efektów: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan,

Bop- 150mm Jog Wheel z LED Cue marker oraz regulowane efekty LED- 3 funkcje Jog Wheel`u: Normalny, Scratch, oraz Auto Cue Scratch

(wspaniałe do Beat Juggling)- Regulowany Time i Ratio do każdego efektu- Regulowana synchronizacja efektów- Czerwony LED visual marker display, który obraca się wokół jog

wheel a do pokazania punktu odnosienia utworu CD/MP3. - Cyfrowy licznik BPM: synchronizacja efektów z muzyką- Przycisk TAP- Antyszok (10 sekund )- Smart loop: automatycznie dzieli Twój loop- Fader Q Start- Pitch Bend (aż do 100%)- Funkcja Sleep, do ochrony laseru (regulowany od 5-120 minut) - 3 przyciski Flash Start u- Przywołanie do pamięci Q-Start oraz samples- Zapamietuje aż do 1500 punktów CUE!- Wyjście cyfrowe coaxial (S/PDIF)- Port USB- Wejście na słuchawki na tylnim panelu z możliwością regulacji

głośności- Funkcja Flip Flop - po zakończeniu utworu drugi Radius automa-

tycznie odtwarza nowy utwór- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys): 265 x 356 x 106 mm- Waga: 3.6 kg

Radius 1000

KG3,6

LWH

265 mm

356 mm

106 mm

Radius 1000 firmy American Audio pomoże Ci osiągnąć kolejnypoziom w Twoim doświadczeniu jako DJ! Produkt, Radius 1000 jest profesjonalnym odtwarzaczem CD/MP3wraz z zdolnością kontroli MIDI. Masywny Jog Wheel posiada 3funkcje operacyjne: Normalny, Scratch, oraz Auto Cue Scratch.Wyróżniające funkcje tego produktu to: średnica 150mm jogwheel a, 9 efektów DSP, oraz duży, jasny wyświetlacz, którywyświetla między innymi dane o wykonawcy i utworze. Radius 1000posiada czerwony LED visual marker display, który obraca się wokółjog wheel`a do pokazania punktu odnosienia utworu CD/MP3. Radius 1000 również oferuje funkcje, które posiadają najbardziejprofesjonalne odtwarzacze na Świecie, takie jak: Slot load CD Drive,Szybka rozpoznawalność płyt MP3/CD, Zaawansowane wyszukiwa-nie utworów (wyszukiwanie nowego utworu podczas odtwarzaniabieżącego), 10 sekundowa pamięć antyszoku, Seamless Loop, 3przyciski Flash Start u, Cyfrowy licznik BPM oraz Wyjście cyfrowecoaxial (S/PDIF).

code: 1111000005 code: 100014


9


ACF-SW/SINGLE CD-PLAYER CASE

Code: 1521000054Code: 185306

SPECIFIKACE- Přehrává MP3, CD a CD-R disky- Midi protokol přes USB kabel- Zobrazování ID informací během přehrávání- Pokročilé nastavení CUE bodu- Rychlé rozpoznání CD/MP3 disků. Vyhledávání skladeb a adre-

sářů- Pokročilé vyhledávání skladeb během přehrávání- “PowerTouch™ digitální scratch (s nastavenou citlivostí)- 2 režimy scratchování: Digital Scratch a Beat Juggle- Tempo Lock- Instant Start- 9 efektů: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger Pan a

Bop- 150mm Jog kolo s LED ukazatelem CUE bodu- 3 režimy Jog kola: Normal, Scratch, a Auto Cue Scratch- Nastavení parametrů efektů- Nastavení synchronizace efektů- Digitální počítadlo BPM- Červený LED indikátor zobrazující referenční bod přehrávaného

disku

- Digitální počítadlo PM pro synchronizaci efektů s hudbou- Tlačítka TAP pro manuální nastavení BPM- 10s vyrovnávací pamě- Smart loop: Automaticky přepočítává smyčku- Fader “Q” Start- Nastavitelný Pitch Bend (až 100%)- Režim spánku (rozsah 5 – 120 min)- 3 Flash Start tlačítka (5 vteřinový sampl na tlačítko)- Pamě pro ukládání samplů a Q start- Možnost uložení až 1500 CUE bodů- Digitální výstup (S/PDIF)- Regulovatelný sluchátkový výstup na zadní straně- Slot-In CD mechanika- Flip Flop – přerušované přehrávání mezi dvěma Radius 1000 MP3

přehrávači- Rozměry (DxŠxV): 265x356x106 mm- Hmotnost: 3.6 kg

ACF-SW/SYS 2xCD+1x10“ Mixer Case

Code: 1521000055Code: 185307

Radius 1000


1 0


KG0,0

LWH

000 mm

000 mm

000 mm

KG2,72

LWH

265 mm

356 mm

106 mm

Produkt Radius 2000 jest profesjonalnym odtwarzaczem SD/SDHC zmożliwością współpracy z pomocniczym oprogramowaniem poprzezMIDI. DJ poprzez wyżej wymienione funkcje potrafi w pełnizarządzać swoją muzykoteką. Player jest wyposażony w dużątarczę Jog Wheel o średnicy 150mm, 9 efektów DSP oraz dużyjasny wyświetlacz pokazujący tytuły utworów i dane z plików MP3. Radius 2000 posiada czerwony pasek wokół tarczy Jog, który obracasię wokół pokazując aktualny punkt odniesienia utworu. DJ możerównież odtwarzać utwory z niezależnych źródeł, takich jak: kartySD, pendrive USB oraz zewnętrznych dysków twardych USB.Radius 2000 oferuje również funkcje, które posiadają najbardziejprofesjonalne odtwarzacze na świecie, takie jak szybkie rozpoznawa-nie plików, zaawansowane wyszukiwanie utworów (wyszukiwanienowego utworu podczas odtwarzania bieżącego), płynna pętla, 3przyciski błyskawicznego startu oraz cyfrowy licznik BPM

Specyfikacja:- Produkt odtwarza pliki z karty SD i SDHC, nośniki danych USB i

zewnętrzne dyski twarde z portem USB - Kompatybilny z oprogramowaniami MIDI (kontrola do 8 kanałów

MIDI na raz)- Wyświetlane informacje o artyście i utworze podczas odtwarzania

(MP3 ID)- Zaawansowany Cueìng z możliwością odnajdywania punktu odt-

warzania w odstępach jednej ramki - Szybki odczyt plików, wyszukiwanie w obrębie utworu i folderu- Zaawansowane wyszukiwanie utworów (wyszukiwanie nowego

utworu podczas odtwarzania bieżącego), - PowerTouch zaawansowany cyfrowy scratching z regulowaną

czułością- 2 funkcje scratch: Digital Scratch, Beat Juggle- Tempo Lock- Natychmiastowy start- 9 efektów DSP: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger,

Pan oraz Bop- Pokrętło o średnicy 150mm z czerwonym, LEDowym paskiem

wokół do obsługi odtwarzania i ustawiania parametrów efektów- 3 funkcje Jog Wheelù: Normalny, Scratch, oraz Auto Cue Scratch

(duże ułatwienie w trybie Beat Juggling )- Próżniowy Wyświetlacz Fluorescencyjny (VFD) posiada Dual Line

Dot matrix - Regulowane parametry Time & Ratio do każdego efektu- Regulowana synchronizacja efektów- Czerwony pasek LED wokół Jogà obraca się wokół do pokazania

punktu odniesienia utworu- Cyfrowy licznik BPM: synchronizacja efektów z muzyką- Przycisk TAP- Smart loop: automatycznie sprawdza ustawienia pętli- Suwak Q Start - Zakres Pitch aż do 100%- Łatwy dostęp do 4 przycisków Flash Startu- Odwołanie się do pamięci Q-Startu- Pamięć aż do 1500 punktów CUE!- 4 punkty Cue na każdy folder - Wyjście na słuchawki na tylnim panelu z możliwością regulacji

głośności- Port USB oraz czytnik kart na panelu frontowym - Funkcja Flip Flop - po zakończeniu utworu drugi Radius automa-

tycznie odtwarza nowy utwór- Wymiary (dł. x szer. x wys.): 265 x 356 x 106 mm- Waga: 2.9 kg

Specyfikacja może się zmienić bez wcześniejszego uprzedzenia.

code: 1112000001 code: 100015

Radius 2000


1 1


Používáte k dingu SD karty nebo počítač? American Audio Radius2000 vám pomůže dosáhnout na další úroveň.Radius 2000 je profesionální přehrávač podporující Midi protokol,takže jej můžete použít pro ovládání softwaru pro ding. Radius 2000 je vybaven velkým, 150 mm Jog kolem, devíti DSPefekty, jasným displejem zobrazujícím údaje o skladbách. Radius2000 používá červený zvýrazňovač tvořený LED diodami kolemJOG kola. Djs mohou přehrávat hudbu z externích zdrojů (SD karty,Flash disky, harddisky s FAT formátem), stačí připojit do USB vstupu. Radius 2000 také obsahuje funkce běžné spíše u zařízení vyššítřídy. Např. rychlé rozlišení SD/USB, pokročilé vyhledávání skladeb(lze vyhledávat i ve chvíli, kdy jse skladba přehrávaná) 10 s vyrovná-vací paměť, smyčku, čtyři tlačítka pro Flash Start a digitálnípočítadlo BPM.

Popis:- Přehrává SD, SDHC karty, USB Flash disky, FAT formátované

harddisky.- Midi protokol přes USB kabel- Zobrazování ID informací během přehrávání- Pokročilé nastavení CUE bodu- Rychlé rozpoznání ID 3- Vyhledávání skladeb a adresářů- Pokročilé vyhledávání skladeb během přehrávání- “PowerTouch™ digitální scratch (s nastavenou citlivostí)- 2 režimy scratchování: Digital Scratch a Beat Juggle - Tempo Lock- Instant Start- 9 efektů: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan a

Bop- 150mm Jog kolo s LED ukazatelem CUE bodu- 3 režimy Jog kola: Normal, Scratch, a Auto Cue Scratch - Vakuový fluorescenční displej (VFD)

- Nastavení parametrů efektů- Nastavení synchronizace efektů- Digitální počítadlo BPM- Tlačítka TAP pro manuální nastavení BPM- Smyčka- Smart loop: Automatikcy přepočítává smyčku- Fader “Q” Start- Nastavitelný Pitch Bend (až 100%)- 4 Flash Start tlačítka (5 vteřinový sampl na tlačítko)- Paměť pro ukládání samplů- Možnost uložení až 1500 CUE bodů - 4 CUE body do jednoho

adresáře- Regulovatelný sluchátkový výstup na zadní straně- USB Slot a SD Card Slot na čelní straně- Flip Flop – přerušované přehrávání mezi dvěma Radius 2000 MP3

přehrávači- Rozměry (DxŠxV): 265x356x106 mm- Hmotnost: 2.9 kg

Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu bez předchozího upo-zornění.


Code: 1521000054Code: 185306


Code: 1521000055Code: 185307

Radius 2000


1 2


Niezależnie czy jesteś DJem grającym z płyt czy komputera -Radius 3000 firmy American Audio pomoże Ci osiągnąć kolejnypoziom w Twoim doświadczeniu jako DJ! Radius 3000 jest profesjo-nalnym odtwarzaczem CD/MP3/WAV wraz z możliwościąwspółpracy z pomocniczym oprogramowaniem poprzez MIDI. Jestwyposażony w dużą tarczę Jog Wheel o średnicy 150mm, 9 efek-tów DSP i duży, jasny wyświetlacz pokazujący tytuły utworów orazartystów Tagi ID. Radius 3000 oferuje również funkcje, które posia-dają najbardziej profesjonalne odtwarzacze na świecie, takie jak:ładowanie płyty od przodu (napęd bez tacki), szybka rozpoznawanieCD/MP3/WAV, port USB, slot na karty SD, zaawansowane wyszuki-wanie utworów (wyszukiwanie nowego utworu podczas odtwarzaniabieżącego), płynna pętla oraz cyfrowe wyjście sygnału(S/PDIF).

Specyfikacja:- Odtwarza MP3, WAV*, płyty CD oraz CD-R- Produkt wyposażony w port USB na nośniki danych USB i

zewnętrzne dyski twarde z portem , slot na karty SD/SDHC,- Nowa i ulepszona wbudowana baza danych dla nośników danych

USB: segreguj muzykę według utworu, artysty, albumu lub rodzajuw alfabetyczny sposób (ID3 tag info)

- Kompatybilny z oprogramowaniami MIDI (kontrola do 8 kanałówMIDI na raz)

- Wyświetlane informacje o artyście i utworze podczas odtwarzania(Tagi ID)

- Szybki odczyt MP3/CD/WAV, wyszukiwanie w obrębie utworu i fol-deru

- Zaawansowane wyszukiwanie utworów (wyszukiwanie nowegoutworu podczas odtwarzania bieżącego),

- “PowerTouch”™ zaawansowany cyfrowy scratching z regulowanączułością

- 2 funkcje scratch: Digital Scratch, Beat Juggle- Tempo Lock- Natychmiastowy start- 9 efektów: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan,

Bop- Pokrętło o średnicy 150mm z białym, LEDowym paskiem wokół do

obsługi odtwarzania i ustawiania parametrów efektów- 3 funkcje Jog Wheel’u: Normalny, Scratch, oraz Auto Cue Scratch

(duże ułatwienie w trybie „Beat Juggling”)- Regulowane parametry „Time & Ratio” do każdego efektu

- Czerwony wskaźnik LED na wyświetlaczu: wskazuje aktualny stanodtwarzania

- Cyfrowy licznik BPM: synchronizacja efektów z muzyką- Przycisk TAP- Smart loop: automatycznie sprawdza ustawienia pętli- Suwak “Q” Start- Zakres Pitch aż do 100%- 3 przyciski natychmiastowego startu - Wywołanie z pamięci Q-Start oraz Samales- Cyfrowe wyjście (S/PDIF) - Wyjście na słuchawki na tylnim panelu z możliwością regulacji

głośności- Funkcja Flip Flop – po zakończeniu utworu drugi Radius automa-

tycznie odtwarza nowy utwór- Wyjście USB na MIDI oraz Wejście do ponownego odwzorowania

pamięci- Możliwość odtwarzania z jednego nośnika danych USB na dwóch

odtwarzaczach Radius 3000 - Wymiary (dł. x szer. x wys.): 265x356x106 mm- Waga: 3.6kg

* Odtwarza większość plików WAV (PCM 1411 Kbps). Może być niekompatybilny z plikami 1411.2 Kbps WAV.

Radius 3000

KG3,6

LWH

265 mm

356 mm

106 mm

code: 1115000001code: 100016


Code: 1521000054Code: 185306


Code: 1521000055Code: 185307


1 3


Používáte k djingu CD nebo software? Radius 3000 od AmericanAudio Vám pomůže dosáhnout další úrovně!Radius 3000 je profesionální CD/MP3/WAV přehrávač podporujícíMIDI, takže může být použit jako kontroler pro djský software.Velké, 150 mm JOG kolečko, 9 DSP efektů a velký, jasný displejzobrazující informace o přehrávané skladbě. Bílé LED diody kolemJOG kolečka ukazují polohu referenčního bodu, ze kteréhoCD/MP3/WAV disk hraje.Radius 3000 nabízí funkce těch nejkvalitnějších CD přehrávačů:Slot load mechanika, rychlé rozlišení CD/MP3/WAV disku, SD karta aUSB vstupy, pokročilé vyhledávání skladby (můžete vyhledávatskladbu během přehrávání), 10 sekundová vyrovnávací paměť,Seamless Loop, nastavitelná smyčka třemi tlačítky Flash Start, digitální počítadlo BPM a digitální výstup (S/PDIF).

Popis: - Přehrává MP3, WAV*, CD & CD-R disky- SD karta a USB vstupy pro další zdroje přehrávání (např. SD,

SDHC, USB Hard Drives & MP3 přehrávače)- Vylepšený ovladač pro vytváření databáze na USB zařízeních:

seřadí vaše skladby podle titulu, autora, alba nebo žánru v abecedním pořadí (ID3 tag info)

- Midi protokol přes USB kabel (kontrola až do 8 MIDI kanálů najednou)

- Displej zobrazuje při hraní informace o skladbě a autorovi z ID tags- Pokročilé nastavení CUE bodu pomocí datové struktury- Rychlé rozlišení CD/MP3- Vyhledávání skladeb nebo adresářů- Pokročilý systém vyhledávání skladeb během přehrávání- “PowerTouch™ digitální scratch (s nastavenou citlivostí)- 2 režimy scratchování: Digital Scratch a Beat Juggle- Tempo Lock- Instant Start- 9 efektů: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan a

Bop- 150mm Jog kolo s LED ukazatelem Cue bodu a nastavitelné LED

efekty- 3 režimy Jog kola: Normal, Scratch, a Auto Cue Scratch (skvělé pro

Beat Juggling)- Nastavení parametrů Time & Ratio pro efekty- Nastavení synchronizace efektů- Červený LED indikátor zobrazující referenční bod přehrávaného

disku- Digitální počítadlo BPM pro synchronizaci efektů s hudbou

- Tlačítko TAP pro manuální nastavení BPM- Vyrovnávací paměť 10 sekund- Smart loop: Automaticky přepočítává smyčku- Fader “Q” Start- Nastavitelný Pitch Bend (až 100%)- Režim spánku (rozsah 5 – 120 min)- 3 Flash Start tlačítka (5 vteřinový sampl na tlačítko)- Paměť pro ukládání samplů a Q start- Možnost uložení až 1500 CUE bodů- Digitální výstup (S/PDIF)- Regulovatelný sluchátkový výstup na zadní straně- Slot CD mechanika- Flip Flop – přerušované přehrávání mezi dvěma Radius 3000

CD/MP3 přehrávači- Zabudovaný MIDI výstup a vstup- Změna jména zařízení (Radius 3000 A-H) pro snadné nastavení- Režim Link: Umožňuje ovládat hard disk připojený k Radius 3000

pomocí dalšího, přes USB připojeného Radius 3000. Takto lzepřipojit až dvě další jednotky a ovládat jimi jeden hard disk.

- Rozměry (DxŠxV): 265x356x106 mm- Váha: 3.6 kg

* Podpora většiny WAV souborů (PCM 1411 Kbps). Nemusí být vždykompatibilní s 1411.2 Kbps WAV soubory.

Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu bez předchozího upozornění.

Radius 3000


1 4


Produkt American Audio, DP2 oferuje najlepszą z możliwych pod-wójnych playerów, opcję korzystania jednoczenie z komputerem PCpoprzez MIDI. Produkt umożliwia korzystanie z playera bezzbędnych klawiatur, myszek itp. wszystkie funkcje są zawarte nakontrolerze. Poczuj różnicę kontroli bez korzystania z płyt CD. W zestawie z DP2 otrzymujecie oprogramowanie PCDJ do Twojegokomputera PC.

Specyfikacja:Podwójny odtwarzacz:- Duży jog wheel: na stronę po 4 przyciski Hot Cue- Kontrola MIDI via USB- Seamless Loop; Smart loop- Efekt Scratch- Pitch Lock (Tempo Lock); Pitch Bend- Przycisk do regulacji Pitch (+/- 4%, +/- 8%, +/- 16%)- Wejście USB- Wbudowana karta dźwiękowa- Kontrola aż do 82kanałów MIDI- Wejście Jack na słuchawki i mikrofon- Wyjścia RCA na 1 i 2 kanałSpecyfikacja miksera:- 2 kanałowy mikser z suwakami głośności oraz crossfader- Regulacja nisko i wysoko tonowych dźwięków, suwak głośności

przy mikrofonie- Regulacja głośności Master- Selekcja Track oraz Deck

Wymagania do oprogramowania: Intel Pentium 4 1GHz processor, Intel Centrino Mobile Technology1.6GHz, albo wyższy / Microsoft Windows XP albo Vista / DirectX 9/więcej informacji online

DP2 Media Controller obsahuje Digital Producer software (pouze proPC)DUAL PLAYER OBSAHUJE- Velké jog kolečko- 4 tlačítka samplů na každé straně (Délka samplu může být v

rozmezí 8 – 30 s)- 4 tlačítka Hot Cue na každé straně- Seamless Loop, Smart loop- Ovládání parametrů X & Y- Efekt Scratch, Pitch Lock (Tempo Lock), Pitch Bend- Nastavení parametrů pitch controlu (+/- 4%, +/- 8%, +/- 16%)MIX PULT- 2-kanálový mixážní pult - dvoupásmové korekce - Nastavení hlasitosti mikrofonu - nastavení výstupní hlasitosti - Přepínače track a DeckZADNÍ PANEL- USB vstup - Sluchátkový Jack - Mikrofonní Jack - RCA výstupy pro kanál 1 a 2- Rozměry (DxŠxV): 482x132x74.8mm - Hmotnost: 2.1kgSYSTÉMOVÉ POŽADAVKYIntel Pentium 4 1GHz processor, Intel Centrino Mobile Technology1.6GHz, nebo vyšší /Intel Celeron nedoporučujeme! / MicrosoftWindows XP nebo Vista / DirectX 9 /Windows Media Player 9 /512MB RAM / 250MB místo na disku (200MB pro cache) /MicrosoftDirectSound a ASIO kompatibilní zvukovou kartuZÁKLADNÍ POŽADAVKYIntel Pentium 4 2GHz processor, Intel Centrino Mobile Technology1.6GHz, nebo vyšší / Intel Celeron nedoporučujeme! / MicrosoftWindows XP nebo Vista / DirectX 9 / Windows Media Player 9 / 1 GBRAM /550MB místo na disku (500MB pro cache) / Microsoft Direct-Sound a ASIO kompatibilní zvukovou kartu

DP 2 USB Controller + PCDJ Software

KG2,1

LWH

483 mm

132 mm

74,8 mm

Computer not included

code: 1113000001 code: 127004


1 5


Specyfikacja:- Szybki, łatwy w obsłudze oraz godny zaufania!- Podwójny czytnik kart SD oraz port USB do pełnej kontroli Twoich

MP3- Funkcja szukania folderów- Auto BPM- Seamless Loop- Pełna kontrola playback`u podobny do większość odtwarzaczy CD- Tempo Lock- Kontrola głośności Master oraz mikrofonu - Balansowany ¼" TRS oraz RCA wyjście (wysyła bezpośrednio syg-

nał do wzmacniacza czy kolumn)- Niezależne wyjście RCA dla każdego odtwarzacza (wysyłający

sygnał do przedwzmacniacza)- Fader "Q" Start - Podwójny tryb Cross fader.- Kontrola Pitch (+/-4%, +/-8% albo +/-16%)- Pitch Bend - 3 przyciski Cue na Folder.- Zaawansowany cueing z możliwością szukania utworów- Wejście na mikrofon z góry- Jasny wyświetlacz LCD- Single/Continue, wyszukiwanie utworów podczas odtwarzania

bieżącego - Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 482 x 74.8 x 132mm (możliwość

zamontowania na rack`a)- Nawet do 1000 utworów MP3 na jednej 1G karcie SD* (4GB SD nie

jest w zestawie/ MP3 nagrane w formacie 128 bit )*- Waga: 2,2 kg

- Hudba pro celou noc na jedné SD kartě!- Žádný externí harddisk, nebo laptop- Žádné další přehrávače nebo software- Podpora karet SDHC a SD

SPECIFIKACE- Dvojitý slot pro SD karty a USB port pro připojení flash disku.

(SDHC kompatibilita s FAT formátovanými disky)- Vyhledávání adresářů- Automatické počítadlo BPM- Hladká smyčka- Ovládání podobné profesionálním CD přehrávačům- Tempo Lock- Ovládání hlasitosti master/Mic- Rychlé a jednoduché ovládání- Vyvážený Ľ” TRS a RCA výstup (pro připojení k zesilovači nebo

aktivním reproduktorům)- Nezávislé RCA výstupy pro každý přehrávač (pro přenos signálu

do mixážního pultu)- Fader “Q” Start- Dvojrežimový crossfader- Rozsah Pitch kontrolu (+/-4%, +/-8% nebo +/-16%)- Pitch Bend- 3 Cue tlačítka pro adresář- Pokročilé nastavení CUE bodu pomocí framů- Mikrofonní vstup na zadním panelu- Zářivý LCD displej- Zobrazování režimu přehrávání, časových údajů a seznamu MP3- Až 1000 skladeb na jedné 1G SD kartě* (4GB SD karta není

součástí / MP3 v kvalitě 128 kbps)*

SDJ2

KG2,2

LWH

482 mm

74,8 mm

132 mm

code: 1112000004 code: 120004


1 6


Produkt SDJ-1 firmy AMERICAN AUDIO jest rewolucyjnym odtwar-zaczem z kartą SD, który pozwala przenosić Ci Twoją muzyko-tekęw wymiarach znaczka pocztowego.

Funkcje American Audio SDJ-1:- 2 wejścia na kartę SD, SDHC (każda do pojemności 4GB)- W pełni widoczne dane MP3- Pełna kontrola playback jak w większości profesjonalnych odtwa-

raczach CD- Szybki, prosty i godny zaufania- Funkcja "Q" start, szybkiego startu- Zaawansowany CUEing podczas szukania utworów- Jasny i wyraźny wyświetlacz LED- Pojedynczy i ciągły czas odtwarzania oraz lista utworów MP3- Aż do 1000 utworów MP3 na karcie o pojemności 4GB(przy zaku-

pie karta nie jest w zestawie)- ID-3 tag szybkie wyszukiwanie utworów- Duży wyraźny wyświetlacz - Wyszukiwanie folderów- Auto BPM (licznik bpm)- Loop- Fader Start- Flip-Flop (Relay-Play)- Prawdziwy czas Cueing. Cue-on-the-Fly- Blokada tempa (Master Tempo)- Pitch (+/- 4%, 8%, 16%)- wyszukiwanie- Funkcja regulacji czasu- wymiary: 482 x 88 x 108 mm (19" / 2RMS)- Waga: 1.8 kg

Jeśli nie masz lepszych rzeczy do robienia niż noszenie note-booków, komputerów, które Cię męczą spróbuj nowego produktuAmerican Audio, SDj-1!.Jest prosty w obsłudze, szybki i godny zaufa-nia. Po prostu odpowiedź dla każdego DJa.

Popis:- Dvojitý MP3 přehrávač pro SD nebo SDHC karty (max. kapacita SD

karty 4 GB)- Vyhledávání v adresářích- Auto BPM- Hladká smyčka- Snadná obsluha- Ovládání shodné s profesionálními CD přehrávači- Tempo Lock- Rychlý operační systém- Fader “Q” Start- Pitch Control (+/-4%, +/-8% or +/-16%)- Pitch Bend- Pokročilé nastavení CUE bodu- Jasný LCD displej- Zobrazení režimu Single/Continue, Time a seznamu MP3 skladeb- Téměř 1000 skladeb na jedné 4GB SD kartě* (4GB SD není

součástí balení / MP3 v kvalitě 128 bit rate)*- Rozměry (DxSxHV): 482 x 88 x 108mm- Hmotnost: 1.8 kg

SDJ1

KG1,8

LWH

482 mm

108 mm

88 mm

SD Card & USB Reader inklusive

code: 1112000002 code: 120002


1 7


Medialny operator firmy American Audio jest szybkim, łatwym wobsłudze oraz godnym zaufania all-in-one MP3 odtwarzaczem.Stworzony do stałych instalacji/montażu gdzie łatwa i szybkaobsługa jest musem( np. w restauracjach, fitness clubs, pubach itp.)również dla mobilnego użytku. Media Operator oferuje cyfrowy play-back z kart SD oraz łączeń poprzez USB.Media Operator obsługuje playback utworów MP3 oraz posiadarównież wejście na mikrofon. (XLR/ 1/4 combo), master regulacjęgłośności oraz dwa wejścia LINE. Podłącz bezpośrednio aktywnekolumny czy wzmacniacz poprzez wyjścia XLR. Posiada równieżWejścia RCA.Funkcje:- Wejście USB 2.0 oraz na karty SD w pełni kompatybilną z MP3- W pełni kontroli playback podobny do większości profesjonalnych

odtwarzaczy SD- Przycisk do wyszukiwania folderów czy utworów.- Auto BPM, Loop- Łatwy w obsłudze.- Blokada tempa.- Pitch (+/-4%, +/-8% or +/-16%)- Przycisk przystosowanego Pitch.- Pochylany Pitch.- CUEing.- Jasny wyświetlacz LCD. - Regulacja głośności "Master"- Wejście na mikrofon (XLR/ 1/4 combo) z możliwością regulacji

głosu.- Funkcja powtarzania.- Pojedynczy i ciągły czas odtwarzania oraz lista utworów MP3- Prawie do 1000 utworów MP3 przy pojemności 1GB karty SD

(nagrane przy 128 bitach)**- Wymiary (D x S x W): 482 x 139 x 43mm. Wejście na rack`a- Waga: 1,6kg

* Czyta karty SD o pojemności 4GB/ czytnik nie przyjmuje kartSDHC. Karty SDHC mogą być odczytywane poprzez wejście USB.

Media operator je rychlý a jednoduchý mp3 přehrávač určený propermanentní í instalaci. ( Restaurace, bary, fitness apod.) Media operator přehrává Mp3 s flash disků a SD karet. Media operator poskytuje plnou kontrolu přehrávání Mp3, mikrofonnívstup, ovládání hlasitosti a dva linkové výstupy. Připojení k zesilovači, nebo oaktivním reproduktorů se provádí pomocívyvážených XLR konektorů. Pomocí RCA konektorů může býtpřipojen k mixážnímu pultu.

Popis:- 1 x USB 1.0 port a 1 x slot pro SD kartu- Ovládání shodné s většinou profesionálních CD přehrávačů- Knoflík Track and Folder- Auto BPM- Hladká smyčka- Snadná obsluha- Tempo Lock- Pitch Control (+/-4%, +/-8% or +/-16%) - Pitch Bend- Pokročilé nastavení bodu CUE - Jasný LCD displej- Ovládání hlasitosti- Mikrofonní vstup (XLR/1/4” kombo) s ovládáním hlasitosti - režim opakování- Zobrazování Single/Continue, Time a seznam MP3- Až 1000 skladeb an jedné SD kartě** (128 bit rate)**- Rozměry (DxŠxV): 482 x 139 x 43 mm – 1U rack- Hmotnost: 1.6 Kg

Media Operator

KG1,6

LWH

482 mm

139 mm

43 mm

code: 1112000003 code: 120003


1 8


Właściwości:- Odtwarza CD, CD-R, MP3- Zaawansowany CUE'ing- Pamięć anty-wstrząsowa (20sek.)- Pitch (±14%, ±18%, ±116%)- Pitch bend- Efekt BOP- Jednolita pętla- Zestawienie utworów i tytułów albumów- Przeglądanie folderów (MP3)- Blokada tempa (Master Tempo)- Fader "Q" start- Cyfrowe wyjście (S/PDIF)- Jasny wyświetlacz LCD- Zasilanie: 230V/50Hz- Zużycie energii: 24W- Wymiary:jednostka główna 310 x 482 x 88,8 mmjednostka kontrolna 96 x 482 x 88,8 mm

- Waga:jednostka główna 5,7kgjednostka kontrolna 1,7kg

Specifikace: - Přehrává MP3, CD a CD-R- Fader "Q"-Start- Vyhledávání ve složkách- Informace o MP3 skladbě- Efekt BOP- Master Tempo- Nekonečná smyčka- 20s Anti-Shock- Flip Flop (štafetové přehrávání)- Pitch (+/-4%, +/-8%, +/-16%) +/-100% pro CD- Pitch Bend- Pokročilý odposlech s možností vyhledávání po snímcích- Digitální výstup S/PDIF - Jasný VFD displej - Režimy Single/Continue a zobrazení času- Čte CD a CD-R- Rozměry:ovládací část: 482x88,8x96mmpřehrávač: 482x88,8x310mm

- Hmotnost: 5,7kg (přehrávač); 1,7kg ovládací část- Napájení: 230V/50hz- Spotřeba: 24W

MCD 710

KG5,7

LWH

482 mm

89 mm

310 mm

main controller

LWH

482 mm

89 mm

96 mm

KG1,7 code: 1111000010

code: 105016


1 9


Właściwości:- Odtwarza CD, CD-R, MP3- Wyświetlanie informacji o utworze- Zaawansowany CUEing- Szybka identyfikacja nośnika (CD/MP3)- Przeglądanie folderów (MP3)- Power Touch- Digital Scratching 2.0 (dokładne skreczowanie)- 2 tryby skreczowania- 9 efektów (Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan,

Bop)- Warstwowanie efektów- Cyfrowy licznik BPM (synchronizacja efektów z muzyką)- 6 ustawialnych parametrów dla każdego efektu- Blokada tempa (Master Tempo)- Tryb blokady (zabezpieczenie)- Gałka dostosowująca proporcje parametrów- Gałka dostosowująca czas parametrów- Pitch do 100%- Pitch Bend (4%, 8%, lub 16%)- 3 przyciski samplera na każdą stronę- Pamięć anty-wstrząsowa (10sek.)- Jednolita pętla- Odwrotne odtwarzanie- Regulacja głośności między muzyką a samplerem- auto CUE (-48dB)- Wyświetlacz informacji o czasie utworu- Odtwarzanie pojedynczego utworu lub całej płyty- Wyjście na słuchawki z regulacją głośności- Zasilanie: AC 115/60Hz lub 60Hz/230V (35W)- Wymiary:

jednostka główna 482 x 88.8x 251 mmjednostka kontrolna 482 x 177 x 52 mm

- Waga: 7,2kg

SPECIFIKACE- Přehrává MP3, CD a CD-R disky- Zobrazování seznamu skladeb a interpreta během přehrávání MP3

disku- Přesné sledování stopy díky vyhledávání po oknech (ne sekundách)- Rychlé rozpoznávání MP3/CD. Vyhledávání složek- „Power Touch“ – na dotyk citlivý interaktivní kruhový ovladač- Digital Scratching 2.0 (přesné scratchování)- 2 scratchovací režimy: režim Digital Scratch, režim Beat Juggle- 9 digitálních FX efektů: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase,

Flanger, Pan, Bop; Vrstvení efektů- Digitální počítadlo B.P.M. – udržuje synchronizaci digitálního FX s

hudbou. Nastavení 6 předvolených parametrů pro každý FX- Funkce Tempo Lock. Zámek vysunutí disku- Ovladač doladění parametru Ratio, Ovladač doladění parametru Time- Rychlost +/- 4 %, 8 %, 16 %, 100 %- 3 startovní flash tlačítka na každou mechaniku (s 7sekundovou

pamětí vzorku s nebo bez CD v mechanice)- Flash Cue, Štěrbinové CD mechaniky, Anti-Shock (10 sec.)- Okamžitý start, Nekonečná smyčka- Fader „Q“ start, Zpětné přehrávání- Ovládání hlasitosti mezi hudbou a samplerem- Mixování mezi hudbou a samplerem, možnost samostatného doladění

rychlosti- FX MIX za chodu, Funkce Auto Cue (-48 dB)- Možnost uložení 3 cue bodů nebo vzorků- Přehrávání jedné skladby/souvislé přehrávání- Funkce Flip Flop (přepínané přehrávání mezi mechanikami)- Sluchátkový výstup s ovládáním hlasitosti- Vzorkovací frekvence: 44,1 kHz- Převzorkování: 8násobné- Odstup S/Š: 85 dB. Frekvenční rozsah: 20 Hz – 20 kHz +/- 1 dB- D/A převod: 1bitový- Celkové harmonické zkreslení: 0,03%- Napájení / spotřeba: 230 V/50 Hz / 35 W- Rozměry CD přehrávače (Š x V x H): 482 x 88,8 x 251 mm- Rozměry ovladače (Š x V x H) / Váha: 482 x 177 x 52 mm 7,2kg

VELOCITY MP3

KG7,2

LWH

482 mm

89 mm

251 mm

main controller

code: 1111000007 code: 105010

LWH

482 mm

177 mm

52 mm


2 0


Specyfikacja:- Profesjonalny podwójny odtwarzacz- Odtwarza CD. CD-R- Mechanizm Anti Skip- Pitch Bend (+/-4%, +/-8%, lub +/-16%)- Fader “Q” start- Funkcja Flip Flop- Cyfrowe wyjście (S/PDIF)- Jasny i wyraźny wyświetlacz LCD- Zasilanie: 230V- Wymiary:

jednostka główna 254 x 482 x 89 mmjednostka kontrolna 63,5 x 482 x 89 mm

- Waga: 6,8kg

Popis:- profesionální dvojitý CD přehrávač- Fader “Q” Start- Tlačítko +10 stop dopredu- Mechanická paměť Anti skip- Flip Flop (přepínané přehrávání mezi mechanikami)- Pitch (+/-4%, +/-8% nebo +/-16%)- Pitch Bend- S/PDIF digitální výstup pro každý přehrávač- Jasný LCD displej se zobrazením stavu přehrávání Single/

Continuous a času- Čte CD a CD-R média- Napájení 230V/50Hz nebo 115V/60Hz- Rozměry CD přehrávače (Š x V x H) 254 x 89 x 482 mm- Rozměry ovladače (Š x V x H) 482 x 89 x 64 mm- Váha 6,8 kg

DCD-PRO310

KG6,8

LWH

254 mm

482 mm

89 mm

player controller

LWH

64 mm

482 mm

89 mm

code: 1111000008 code: 105011


2 1


Właściwości:- Odtwarza CD, CD-R, MP3- Zaawansowany CUE'ing- Szybka identyfikacja nośnika (CD/MP3)- Fader "Q" start- Natychmiastowy start- Płynna pętla- 2 przyciski do przeskoku o 10 utworow (+/-)- Pitch (+/-4%, +/-8%, +/-16%)- Pitch bend- Cyfrowe wyjście (S/PDIF) dla każdego odtwarzacza- Wyświetlacz informacji o czasie utworu- Zasilanie: 230V- Wymiary:

jednostka główna 254 x 482 x 89 mmjednostka kontrolna 64 x 482 x 89 mm

- Waga: 7kg

Popis:- Pokročilé Cue s vyhledáváním po snímcích- Čte všechny MP3 formáty- Elektronicky Anti-Shock (20 sec. na stranu)- instant start- hladká smyčka- Nastavitelný Pitch rozsah(+/-4%, +/-8%, +/-16%)- Hladké Jog-Wheel ovládání- Přehrává MP3 a CD- Fader “Q” Start- Tlačítko +10 stop dopředu- Tlačítko -10 stop dozadu- 20 sekundový Anti Shock (na stranu)- Flip Flop (přepínané přehrávání mezi mechanikami)- Pitch (+/-4%, +/-8% nebo +/-16%)- Pitch Bend- Pokročilé Cue s vyhledáváním po snímcích- S/PDIF digitální výstup pro každý přehrávač- Jasný LCD displej se zobrazením stavu přehrávání Single/

Continuous a času- Čte CD, CD-R(W) a MP3 média- Napájení 230V/50Hz nebo 115V/60Hz- Rozměry CD přehrávače (ŠxVxH) 483x89x254 mm- Rozměry ovládače (ŠxVxH) 483x89x64 mm- Váha 6,8 kg

MCD 510

KG7,0

LWH

254 mm

482 mm

89 mm

player controller

LWH

64 mm

482 mm

89 mm

code: 1111000009 code: 105012


2 2


Właściwości:- Odtwarza nośniki MP3 , CD , CD-R- Szybkie wczytywanie płyt- Natychmiastowy start- Pamięć anty wstrząsowa 20 sek. (każda kieszeń )- Przełącznik +10 utworów- Pętla z przywołaniem- Funkcja "Q" start- Zmiana regulacji tempa +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%- 3 tryby pokazywania czasu- Odtwarzanie po jednym utworze lub cała płyta

Właściwości miksera:- 2 kanałowy Pro mikser- Wejścia 2 CD( wbudowane )2 liniowe , 1 AUX , 1 mikrofonowe- Czułość oraz 3 stopniowy korektor na każdy kanał- Regulacja sygnału wyjściowego , mikrofonowego oraz podsłuchu

kanałów- Wskaźnik wysterowania LED dla każdego kanału- Funkcja odtwarzania po jednym utworze z kieszeni- Dodatkowe wejście mały jack np. dla przenośnego odtwarzacza

MP3

Właściwości tylniego panelu:- Zbalansowane wyjścia XLR- Cyfrowe wyjście (S/PDIF)- 2 dodatkowe wejścia liniowe- Wejście mikrofonowe- Przełącznik napięcia roboczego- Włącznik zasilania- Wymiary: 450 x 285 x 110mm- Waga: 6kg

Charakteristika CD/MP3 přehrávačů- Přehrává MP3, CD & CD-R disky- rychlé rozpoznávání MP3/CD disků- Instant Start- Anti Shock (20 sek)- + tlačítko pro posun o 10 skladeb- Loop & Reloop- Q-Start- Rozsah pitchcontrolu: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%- Zobrazuje uplynulý, zbývající a celkový zbývající čas.- Režim přehrávání single, nebo continuous

Charakteristika mixážního pultu- Vestavěný, dvoukanálový mixážní pult- vstupy: 2 CD (vestavěný), 2 Line, 1 Aux, 1 Mic- korekce basů, středů, výšek a Gain pro každý kanál- nastavení úrovní Master Level, Mic Level, Cue Pan & Cue Leve- Stream Flow™ LED ukazatele pro každý kanál- Flip Flop On/Off button – pro přechod mezi jednotlivými přehrávači- AUX vstup na čelní straně – ideální pro připojení MP3, přehrávače

pod.

Popis zadního panelu- Vyvážený XLR výstup- Digitální výstup (S/PDIF)- 2 dva line vstupy- Mikrofonní vstup (XLR, nebo Ľ” )- Přepínač napájecího proudu: 115V/60Hz or 230V/50Hz- Vypínač- Rozměry (DxŠxV): 450x285x110mm- Hmotnost: 6 kg

CK-800 MP3

KG6,0

LWH

450 mm

285 mm

110 mm

code: 1115000002 code: 110001

ACF-SW//CK-CASE

Code: 1521000009Code: 185010


2 3


Specyfikacja odtwarzacza MP3/CD- Odtwarza MP3,CD i CD-R- Wyświetlacz pokazuje informacje o utworze podczas odtwarzania

plików MP3 (ID3TAG)- Zaawansowane ustawianie punktu CUE- Zaawansowane szukanie utworów po tytule lub folderze- Szybkie rozpoznawanie nośnika- Miernik bitów za pomocą klawisz TAP- Blokada tempa, Szybki start- Cyfrowy Scratch- Klawisz TAP do podbijania tempa- Anty wstrząsowa pamięć 20 sek (na każdą kieszeń)- Przycisk przełączania plus 10 utworów- Dokładna pętla- Efekt BOP- Funkcja "Q" start- Zmiana regulacji tempa Pitch +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%- Trzy rodzaje wskazań zegara- Odtwarzanie po jednym utworze lub cała płyta

Specyfikacja miksera:- Wbudowany 2 kanałowy mikser- Wejścia 2 x CD(wbudowane) 2 liniowe , 1 AUX , 1 mikrofonowe- Trójstopniowa regulacja barwy oraz głośności na każdym kanale- Regulacje: Master , mikrofon , balans oraz podsłuch- Wskaźnik wysterowania LED na każdy kanał- Funkcja FLIP FLOP utwór za utworem ze zmianą kieszeni- Wbudowane wejście małego jack`a do podłączenia np. odtwar-

zacza MP3

Specyfikacja tylniego panelu:- Zbalansowane wyjście XLR- Cyfrowe wyjście (S/PDIF)- Dwa dodatkowe wejścia liniowe- Wejście mikrofonowe- Przełącznik napięcia roboczego- Włącznik prądowy- Wymiary: 450 x 265 x 110mm, Waga: 6kg

Charakteristika CD/MP3 přehrávačů- Přehrává MP3, CD & CD-R disky- Display zobrazuje název skladby titul a autora v případě přehrávání

mp3 disků (ID3TAG)- Pokročilé označení CUE bodu pomocí framů (ne po sekundách)- pokročilé vyhledávání pomocí názvu skladby, nebo adresáře Search- rychlé rozpoznávání MP3/CD disků- TAP pro synchronizaci PM- Tempo Lock- Instant Start- Digitální scratch efekt- Tlačítko TAP pro manuální určení BPM- Anti Shock (20 sek)- tlačítko pro posun o 10 skladeb- Hladká smyčka- BOP efekt- Q-Start- Rozsah pitchcontrolu: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%- Zobrazuje uplynulý, zbývající a celkový zbývající čas.- Režim přehrávání single, nebo continuous

Charakteristika mixážního pultu- Vestavěný, dvoukanálový mixážní pult- vstupy: 2 CD (vestavěný), 2 Line, 1 Aux, 1 Mic- korekce basů, středů, výšek a Gain pro každý kanál- nastavení úrovní Master Level, Mic Level, Cue Pan & Cue Leve- Stream Flow™ LED ukazatele pro každý kanál- Flip Flop On/Off button – pro přechod mezi jednotlivými přehrávači- AUX vstup na čelní straně – ideální pro připojení MP3, přehrávače

pod.

Popis zadního panelu- Vyvážený XLR výstup- Digitální výstup (S/PDIF)- 2 dva line vstupy- Mikrofonní vstup - Přepínač napájecího proudu: 115V/60Hz or 230V/50Hz- Vypínač

CK-1000 MP3

KG6,0

LWH

450 mm

285 mm

110 mm

code: 1115000003 code: 110002

ACF-SW//CK-CASE

Code: 1521000009Code: 185010


2 4


Popis:- Pokročilé Cue s vyhledáváním po snímcích- Čte všechny MP3 formáty- Elektronicky Anti-Shock (20 sec. na stranu)- instant start- hladká smyčka- Nastavitelný Pitch rozsah(+/-4%, +/-8%, +/-16%)- Hladké Jog-Wheel ovládání- Přehrává MP3 a CD- Fader “Q” Start- Tlačítko +10 stop dopředu- Tlačítko -10 stop dozadu- 20 sekundový Anti Shock (na stranu)- Flip Flop (přepínané přehrávání mezi mechanikami)- Pitch (+/-4%, +/-8% nebo +/-16%)- Pitch Bend- Pokročilé Cue s vyhledáváním po snímcích- S/PDIF digitální výstup pro každý přehrávač- Jasný LCD displej se zobrazením stavu přehrávání Single/

Continuous a času- Čte CD, CD-R(W) a MP3 média- Napájení 230V/50Hz nebo 115V/60Hz- Rozměry CD přehrávače (ŠxVxH) 483x89x254 mm- Rozměry ovládače (ŠxVxH) 483x89x64 mm- Váha 6,8 kg

MCD 110

KG4,0

LWH

482 mm

254 mm

89 mm

Specyfikacja:- Profesjonalny pojedynczy odtwarzacz z możliwością montażu na

rack’a- Odtwarza CD, CD-R, MP3- Zaawansowany CUE'ing- Pamięć anty-wstrząsowa (20sek.)- Pitch (+/-4%, +/-8%, +/-16%)- Pitch bend- Natychmiastowy start- Płynna pętla- Szybka identyfikacja nośnika (CD/MP3)- 2 przyciski do przeskoku o 10 utworów (+/-)- Cyfrowe wyjście (S/PDIF)- Jasny i wyraźny wyświetlacz LCD- Zasilanie: 230V- Wymiary: 254 x 482 x 89 mm- Waga: 4kg

code: 1111000001 code: 100010


2 5


Właściwości:- Odtwarza MP3 , CD oraz CD-R- natychmiastowy start- Szybkie wczytywanie płyt- Anty wstrząsowa pamięć 10 sekund- Przełączanie +/- 10 utworów- Funkcja Q-Start- Funkcja single i continue (odtwarzanie co jeden utwór lub całą

płytę)- Zmienne tryby pokazywania czasu odtwarzania- Płynna pętla- Regulacja zmiany prędkości odtwarzania:+/-4%, +/-8%, +/-16%- Cyfrowe wyjście (S/PDIF)- Włącznik prądu- Wymiary: 285x220x110mm- Waga: 2.25kg

Charakteristika:- Plřehrává, CD, & CD-R- Rychlé rozpoznání mezi CD/MP3- Instant Start- Anti Shock (10 sec)- tlačítko přeskakování +10 skladeb- Q-Start- Kontrastní displej- Přehrání jedné, nebo všech skladeb v pořadí- DJ Modus (nelze vysunout CD během přehrávání)- BOP efekt pomocí tlačítka reloop- Instant Start- Seamless Loop/Sampling- PRozsah pitche:+/-4%, +/-8%, +/-16%- Digitální výstup (S/PDIF)- Vypínač- Rozměry (DxŠxV): 285 x 220 x 110mm- Hmotnost: 2,25kg

CDI 100 MP3

KG2,25

LWH

220 mm

285 mm

110 mm

code: 1111000004 code: 100013


2 6


Zastanawiałeś/łaś się kiedyś jak Swoja kolekcję starych płyt winy-lowych zgrać do komputera w formacie MP3?Więc, więcej już nie musisz się zastanawiać. Produkt AmericanAudio, TT Record(gramofon), jest bardzo łatwy w obsłudze by zgraćSwoje utwory na format MP3, za pomocą jednego przycisku. Żad-nych programów do uczenia, po prostu bezpośrednio zostaje zgry-wany na pamięć przenośną. Pliki z TT Record przegrywane są wjakości 128kbps MP3.

Specyfikacja:- Napęd poprzez pasek napędowy. łatwa funkcja do zgrania utworów

na pamięć przenośną.- Nagranie w jakości 128kbps MP3- Tworzenie breaków podczas nagrywania- Wybór 33/45RPM- Pitch +/- 10%- Igła w komplecie- Adapter 45 RPM w zestawie- Slip mata w zestawie- Możliwość zmienienia napięcia: 115V/60Hz lub 230V/50Hz- Pobór mocy: 9W- Wymiary (DxSxW): 449x370x145mm- Waga: 3.8 kg

Přemýšleli jste, jak převést svoji sbírku starých LP do mp3?Nyní už nemusíte přemýšlet. Gramofon TT Record od AmericanAudio nabízí ideální řešení. Vše zvládnete zmáčknutím tlačítka. nenípotřeba studovat složitý software, nepotřebujete ani speciální tech-nické znalosti. TRB 1000 nahrává analogový signál přímo do USBpaměťové karty v kvalit+ 192 kbps.

- Řemínkový grafonon- USB nahrávání do fomátu MP3 format (192 kbps)- Vytváření pauzy pomocí tlačítka Record “Record Button”- Přepínač otáček 33/45 - +/- 10% Pitch slider- Prodává se včetně přenosky- Apatér pro 45 RPM - Slipmat- Přepínatelné napětí: 115V/60Hz nebo 230V/50Hz- Příkon: 9-Wattů- Rozměry (DxŠxHV): 449x370x145mm- Hmotnost: 3.8 kg

TT Record

KG3,8

LWH

449 mm

370 mm

145 mm

included!

HOT DEAL!

code: 1114000005 code: 130008

AC-TTRG/1,5

Code: 1611000001Code: 387006


2 7


HeadlineTONAR BananaCartridge for TT

code: 1154000001 code: 135001

TeONaAdRl iBnaenanaCartridge for TT- waga wkładki - 18gr- typ - 0,7 mil sferyczna- pasmo przenoszenia 20 - 20.000 Hz- napięcie wyjściowe 1000Hz/5cm/sec > 5mV- podzielność kanałów przy 1000Hz >20dB- balans kanałów przy 1000 Hz <2dB- rekomendowane obciążenie 30-50mN (3-5gram)

Jeden z nejlepších DJ systémů - originální TONAR BANANA- Váha přenosky 18,0 grams- Typ hrotu 0,7 mil sférickýl diam.- Frkvenční rozsah 20-20.000Hz.- Výstupní napětí 1000 Hz/5cm/sec > 5 mV- Odstup kanálů při 1000 Hz >20 dB- Rovnováha kanálů při 1000 Hz <2 dB- Dynamic compliance horizontal 8 micrometer/mN- Dynamic compliance vertical 8 micrometer/mN- Doporučený tlak na hrot 30-50 mN (3-5 grams)- Optimální tlak na hrot 40 mN (4 grams)

TONAR Banana/Stylus for TT

code: 1154000002 code: 135002

- waga wkładki - 18gr- typ - 0,7 mil sferyczna- pasmo przenoszenia 20 - 20.000 Hz- napięcie wyjściowe 1000Hz/5cm/sec > 5mV- podzielność kanałów przy 1000Hz >20dB- balans kanałów przy 1000 Hz <2dB- rekomendowane obciążenie 30-50mN (3-5 gram)- optymalne obciążenie 40mN (4 gramy)

Náhradní hrot pro TONAR BANANA cartridge- Váha přenosky 18,0 grams- Typ hrotu 0,7 mil sférickýl diam.- Frkvenční rozsah 20-20.000Hz.- Výstupní napětí 1000 Hz/5cm/sec > 5 mV- Odstup kanálů při 1000 Hz >20 dB- Rovnováha kanálů při 1000 Hz <2 dB- Dynamic compliance horizontal 8 micrometer/mN- Dynamic compliance vertical 8 micrometer/mN- Doporučený tlak na hrot 30-50 mN (3-5 grams)- Optimální tlak na hrot 40 mN (4 grams)

Needle TTN-1 forstandard TT headshell

code: 1154000003 code: 135020

UDIO TECHNICA

Modell: CN5625AL

- stożkowy kształt 0.7mil- pasmo przenoszenia

20 - 20.000 Hz- moc wyjściowa 4.2mW- balans kanałów 1.5 dB

TT-System TTS-1(Headshell + needle)

code: 1154000004 code: 135021

W skład systemu wchodzi pokrywa oraz igła Audio TechnicaCN5625AL

T-System TTS-1 včetně Headshellu a hrotu Audio TechnicaCN5625AL.

UDIO TECHNICA

Model: CN5625AL

- kuželový tvar 0,7mil- 20-20.000 Hz- Výstup: 4,2 mW- 1,5 dB kanálová rovno-

váha

Slipmat/AA black- Velmi kvalitní tenké černé slip-

maty se stříbrným logem Ameri-can Audio

- Vyrobeno z antistatického mate-riálu

- Umožňuje rychlou a snadnoumanipulaci s deskou

- wysokiej jakości , grubyczarny filc z metalicznymsrebrnym logo AmericanAudio

- wykonane z antystatycznegomateriału

- pozwala na szybkie powracanie do punktu CUE ,do kontroli płyty

code: 1154000016 code: 180021


2 8


Specyfikacja:- 4 kanałowy , 14" profesjonalny mikser- Wejścia : 4 liniowe , 4 AUX , 3 mikrofonowe (z możliwością

włączenia na każdym kanale)- Cyfrowy procesor efektów FX (DSP): Echo , Auto Pan , Flanger ,

Manualny Filtr , Reverb , Trans i Pitch Shifter- Włączanie efektów na każdym kanale- Regulacja parametrów działania procesora efektów , czas i siła- Licznik BPM- Wyjścia Master na tylnim panelu- Wejście mikrofonowe na tylnim panelu- Zbalansowane wyjście XLR- Wyjście BOOTH z regulacją głośności ,barwy :bas , sopran - Możliwość włączenia crossfader na każdy kanałe- Regulowany Crossover- Trójstopniowy Equalizer , czułość wejścia oraz podsłuch CUE na

każdym kanale- Wyciszenie oraz Talkover dla każdego kanału- Wyjście Master z regulacją balansu ,oraz z przełącznikiem

Mono/Stereo- Dodatkowe wejście RCA na panelu czołowym- Wskaźnik wysterowania LED dla każdego kanału- Wysokiej jakości potencjometry- Funkcja "Q" start- Tylny panel we wnęce- Cyfrowe wyjście (S/PDIF)- Przełącznik napięcia roboczego- Wymiary: 356 x 318 x 83mm- Waga: 7 kg

HLAVNÍ FUNKCE: - 4-kanálový, 14-ti palcový profesionální mixážní pult- Efekty s Digital Signal Processing (DSP): Echo, Auto Pan, Flan-

ger,Manual Filter, Auto Filter, Reverb, Trans & Pitch Shifter- Přiřazení efektů k mikrofonu a jednotlivým kanálům- Nastavení parametrů času a hloubky- BPM analýza Master and Cue- Trim výstupu Master na zadním panelu- Microphone attenuator on rear panel- vyvážené XLR výstupy- Výstup odposlechu (XLR) s přiřazením a korekcí výšek, basů a

hlasitosti- Přiřazení crossfaderu ke každému kanálu- Nastavení křivky crossfaderu- Korekce, výšek, basů, středů, gain a Cue pro každý kanál- Výšky, středy, basy, Mute a Talkover pro každý kanál.- master volume s korekcí rovnováhy (levá/pravá) a přepínač

mono/stereo- Aux vstup na čelním panelu- Stream Flow™ LED indikace pro každý kanál včetně kanálu

Master- Upravený mikrofonní okruh a šavle s delším chodem- Q-Start- Zapuštěný zadní panel- Digitální výstup (S/PDIF)- Prepínač vstupního napětí- Rozměry (DxŠxV): 356x318x83mm (14")- Hmotnost: 7 kg

MX-1400 DSP

KG7,0

LWH

356 mm

318 mm

83 mm

code: 1122000001 code: 125027

RACK ADAPTERMX-MIXERS 19”

Code: 1154000018 Code: 180078

ACF-SW/CD/MXCASE

Code: 1521000029 Code: 185147


2 9


Właściwości:- 4 kanałowy , 14" profesjonalny mikser- Wejścia 3 phono , 4 liniowe , 4 AUX , 3 mikrofonowe dostępne na

każdym kanale- Wyjście Master na tylnym kanale- Wejście mikrofonowe z tył- Zbalansowane wyjście XLR- Wyjście BOOTH XLR z regulacją głośności , sopranu i basu- Załączony crossfader na każdym kanale- Regulowany crossover- Potrójny equalizer z regulacją głośności oraz podsłuchem na

każdym kanale- Wyciszenie oraz talkover na każdym kanale- Wyjście Master z regulacją głośności i balansu oraz przełaczni-

kiem Mono/Stereo- Wbudowane gniazdo mały jack RCA na czołowym panelu- Wskażnik wysterowania LED na każdym kanale- Wysokiej jakości potencjometry o dużej trwałości- Funkcja "Q" start- Wyjście cyfrowe (S/PDIF)- Przełącznik napięcia roboczego- Wymiary: 356 x 318 x 83mm- Waga: 6 kg

HLAVNÍ FUNKCE: - 4-kanálový, 14-ti palcový profesionální mixážní pult- Vstupy: 3 Phono, 4 Line, 4 Aux, 3 Mics (pro každý kanál)- Trim výstupu master na zadní straně.- Tlumení mikrofonu na zadní straně- vyvážené XLR výstupy- Výstup odposlechu (XLR) s přiřazením a korekcí výšek, basů a

hlasitosti- Přiřazení crossfaderu ke každému kanálu- Nastavení křivky crossfaderu- Korekce, výšek, basů, středů, gain a Cue pro každý kanál - Výšky, středy, basy, Mute a Talkover pro každý kanál- Master volume s korekcí rovnováhy (levá/pravá)- Aux vstup na čelním panelu- Stream Flow™ LED indikace pro každý kanál včetně kanálu

Master- Upravený mikrofonní okruh a šavle s delším chodem- Q-Start- Zapuštěný zadní panel- Digitální výstup (S/PDIF)- Prepínač vstupního napětí- Rozměry (DxŠxV): 356x318x83mm (14")- Hmotnost: 6 kg

MX-1400

KG6,0

LWH

356 mm

318 mm

83 mm

code: 1122000002 code: 125028

ACF-SW/CD/MXCASE

Code: 1521000029 Code: 185147

RACK ADAPTERMX-MIXERS 19”

Code: 1154000018 Code: 180078


3 0


American Audio Q-SD REC jest perfekcyjną kombinacją składającąsię z miksera DJ, odtwarzacza z kart SD oraz funkcją RECORD.Wszystko co w dzisiejszych czasach dla DJa jest niezbędne.

SPECYFIKACJA MIKSERA:- Profesjonalny 4 kanałowy, 19 mikser SD DJ- Wejścia: 2 x Phono, 4 x Line, 4 x Aux oraz 2 x Mic- Funkcja startu za pomocą Crossfader’a (przy odtwarzaczach CD)- Kontrola Master oraz Mic(2Wyjścia) z 3-stopniową regulacją

dźwięku- Kompatybilny z suwakiem Q Start- Zbalansowane Wyjścia XLR- 3-stopniowa regulacja dźwięku na każdym kanale- Tylni panel ukryty we wnęce- Mini Wejście(standardowe 3,5mm) na frontowym panelu do

podłączenia np. przenośnego odtwarzacza MP3- Wejście na słuchawki na frontowym panelu- Kontrola: Cue mixing, cue level oraz master level- Kontrola Wyjścia Zone- Wskaźnik wysterowania LED dla każdego kanałuSPECYFIKACJA ODTWARZACZA KART SD/RECORDERA:- Wejście na karty SD-/SDHC z pełna funkcjonalnością MP3 i

Recordera (128, 192, 256 Kbps MP3)- Przycisk do wyboru folderu oraz utworu- Duży, jasny, wyraźny wyświetlacz LCD- Tempo Lock- Zaawansowane wyszukiwanie plików MP3- Pamięć antywstrząsowa- Auto BPM- Przełącznik wartości czasowej- Wyświetlane informacje o artyście i utworze podczas odtwarzania

(Tagi ID)- Seamless Loop- Licznik BPM- Pitch Bend (+/-4%, +/-8%, +/-16%)

SPECYFIKACJA- Napięcie i pobór mocy: AC 115/230V, 60/50Hz, 18W- Wymiary: 483x177x110mm- Waga: 3,8kg

American Audio Q-SD REC kombinuje mixážní pult, přehrávač SDkaret a nahrávací zařízení. Vše, co dj potřebuje, je nyní v jednésestavě.

Specifikace mixážního pultu- 4-kanálový, 19” profesionální mixážní pult- Vstupy: 2 Phono, 4 Line, 4 Aux a 2 Mic- Funkce “Fader Start” pro ovládání CD přehrávačů- Ovládání hlasitosti mikrofonního vstupu a trim výstupu Master- Kompatibilní s funkcí “Fader Q Start”- Vyvážený XLR výstup- Mikrofonní vstupy s korekcemi Gain, Treble a Bass- Třípásmové korekce pro každý kanál (-26 dB funkce Kill)- Nakloněný zadní panel- 3.5 mm vstup na čelním panelu- Sluchátkový konektor na horním panelu- Ovládání hlasitosti CUE, CUE mix a Master volume- Ovládání hlasitosti výstupu Zone- Stream Flow LED ukazatele- Mikrofonní atonuátor na zadním panelu

Specifikace SD přehrávače/záznamník- SD-/SDHC slot pro přehrávání a záznam MP3 (128, 192, 256 Kbps

MP3)- Přepínač Folder/Track- Velký, podsvícený LCD displej- Tempo Lock- Pokročilé vyhledávání MP3- Antishock- Auto BPM- Funkce Time- ID3 Tag Display- Nastavitelná smyčka- Auto BPM counter- Pitch Blend (+/-4%, +/-8%, +/-16%)

Tech. parametry- Napájení: AC 115/230V, 60/50Hz, 18W- Rozměry (DxŠxV): 483x177x110mm- Hmotnost: 3,8kg

Q-SD Record

KG3,8

LWH

483mm

177mm

110mm

code: 1123000010 code: 125041


3 1


Właściwości:- Wejście na karty SD kompatybilne z MP3(czyta karty do 4GB)- Profesjonalny 4 kanałowy mikser z możliwością użycia wejścia

SD oraz montażu do racka 19"- Wejścia 2 Phono, 4 Line, 4 Aux i 2 Mikrofon- Przycisk z wyborem wyszukania folderów i utworów- Duży jasny i wyraźny wyświetlacz- Funkcja startu crossfader przy odtwarzaczach CD- Wejście na mikrofon- Tempo Lock- Fader "Q" Start kompatybilny z odtwarzaczami CD American Audio- Balansowany wyjścia XLR- Funkcja regulacji głosu dla mikrofonu, treble, bass- Kontrola dla każdego kanału: Gain, treble, mid i bass (-26 dB)- Modifikacja wyboru utworów MP3- Mini wejście z przodu na podłączenie MP3 playera(standard

3,5mm)- Wejście na słuchawki z przodu miksera- Cue mixing, poziom level i master level control- Strefowa kontrola wyjść- Loop- Licznik BPM- Miernik LED- Regulacja mikrofony na tylnim panelu.- Pitch (+/-4%, +/-8%, +/-16%, +/-100%)- Żródło mocy: AC 115/230V, 60/50Hz, 18W- Wymiary (DxSxW): 482.6 x 177 x 109.6mm- Waga: 3.8 kg

Popis:- Plně funkční Mp3 přehrávač se slotem pro SD karty (čte karty do

4GB))- 4kanálový, 19palcový profesionální SD DJ mixer- 2 Phono, 4 Line, 4 Aux & 2 Mic vstupy- Vyhledávání podle skladeb a adresářů- Velký, podsvícený LCD displej- Fader start pro CD přehrávače- Ovládání trimu mikrofonního vstupu a Master výstupu- Tempo Lock- Vyvážené XLR výstupy- Mikrofonní vstup s korekcemi- Plné korekce pro všechny kanály (-26 dB Rotary Kills)- Pokročilé vyhledávání Mp3 skladeb- Sešikmený zadní panel- 3.5 mm vstup na čelní straně- Sluchátkový výstup na přední straně- Ovládání Cue mixing, cue level a master level- Ovládání kontroly Zone- Seamless Loop- Auto BPM - Stream Flow™ LED ukazatele- Mikrofonní atonuátor na zadní straně- Pitch Blend (+/-4%, +/-8%, +/-16%)- Napájení: AC 115/230V, 60/50Hz, 18W- Rozměry (DxŠxV): 482.6 x 177 x 109.6mm- Hmotnost: 3.8 kg

Q-SD

KG3,8

LWH

483 mm

177 mm

110 mm

code: 1123000008 code: 125035


3 2


Właściwości:- Profesjonalny 19", 4 kanałowy mikser z funkcja USB- Wejście USB z pełną kompatybilnością MP3- Wejścia: 2 Phono, 4 Line, 4 Aux i 2 Mic- Fader "Q" start compatybilny CD playerami American Audio- wyjścia XLR- Regulacja głośności mikrofonu,oraz funkcja talkover- Kontrola Gain, treble, mid i bass na każdym kanale- MP3 z 256kbps- Czarny panel- Małe wejście z przodu panelu na podłączenie MP3 playerów (stan-

dard 3,5mm) * MP3 nie w zestawie- Wejście na słuchawki z przodu miksera- Kontrola Cue mixing, cue level i master level- Kontrola wyjścia "Zone"- Płynne LEDowe wyświetlanie głośności- Przełączane napięcie: AC 115/230V, 60/50Hz, 18W- Wymiary: 482.6 x 177 x 109.6mm- Waga: 3,8 kg

Popis:- Profesionální 19ti palcový 4-kanálový, USB DJ mixážní pult- USB Flash drive pro plně funkční přehrávání a záznam mp3- Vstupy: 2 Phono, 4 Line, 4 Aux a 2 Mic - Fader “Q” start.¬- vyvážené XLR výstupy- Třípásmové korekce a Talk over pro mikrofon- Třípásmové korekce pro každý kanál (-30 dB Rotary Kills)- MP3 záznam v kvalitě 256kbps- Skloněný zadní panel- 3.5 mm konektor pro připojení extrního mp3 přehrávač- Sluchátkový výstup na přední straně- Ovládání Cue mixing, Cue level a Master level- Ovládání výstupu Zone- Stream Flow™ LED ukazatele - Nastavitelný trim výstupu na zadní straně- Mikrofonní atonuátor- Přepínatelné napájení AC 115/230V, 60/50Hz, 18W- Rozměry (DxŠxV): 482.6 x 177 x 109.6mm- Hmotnost: 3.8 kg.

Q-RECORD

KG3,8

LWH

483 mm

177 mm

110 mm

code: 1123000009 code: 125036


3 3


Specyfikacja:- Nowa niesamowita jakość dźwięku- 4 kanałowy , 19" profesjonalny mikser dla DJa- Wejścia : 4 liniowe , 3 Aux oraz 3 mikrofonowe- Wbudowany procesor dźwięku "WOW" firmy SRS- Zbalansowane wyjścia XLR- Wzmacniacz dźwięku procesora z potrójną regulacją- Wejście mały jack na panelu czołowym do podłączenia np. odt-

warzacza MP3- Regulacja efektu "Tru Bass"- Wskaźnik wysterowania LED na każdy kanał- Regulowany Crossfader- Regulacja głośności , basu i sopranu ma każdym z Wyjść

mikrofonowych- Bardzo dobrej jakości potencjometry- Wejście mikrofonowe ma tylnim panelu- Wymiary: 482.6x177x97- Waga: 3.8kg

Specifikace:- Vylepšená zvuková kvalita- 4 kanálový, 19ti palcový profesionální mixážní pult- Vstupy: 3 Phono, 4 Line, 3 Aux a 3 Mic - Vestavěný WOW™ od SRS® labs - Vyvážené XLR výstupy - Posilovač zvuku s prostorovým zvukem- Zásuvka pro MP3 přehrávač na čelním panelu (MP3 přehrávač

není součástí balení)- tlačítko Tru bass s regulací nízkých kmitočtů- Stream Flow™ LED indikace každého kanálu- Plně stavitelná křivka Crossfaderu- Ovládání výšek, basů a hlasitosti pro každý mikrofon- Nastavení trimu výstupu na zadní straně- vylepšený mikrofonní okruh a fadery s prodloueným chodem- utlumovač mikrofonu na zadní straně- Rozměry (DxŠxV): 19"; 482.6 x 177 x 97mm- Hmotnost: 3.8 kgs.

Q-Spand PRO

KG3,8

LWH

483 mm

177 mm

97 mm

code: 1123000005 code: 125030

WOW is a registered trademark ofSRS Labs, Inc.


3 4


Specyfikacja:- nowa niewiarygodna jakość dzwięku - 3 knałowy , 19" profesjonalny mikser Dj'a- wejścia 2 phono , 3 wejścia RCA , 2 AUX i 2 mikrofonowe- funkcja "Q" start kompatybilna z odtwarzaczami AMERICAN AUDIO- zbalansowane wyjście XLR- trójstopniowy equalizer na każdy kanał- wbudowane gniazdo mały jack na panelu czołowym do podłącze-

nia np odtwarzacza MP3- wyjście Master na tylnym panelu- wskażnik wysterowania LED na każdy kanał- włącznik funkcji talkover - wnęka tylnego panela- niezależna regulacja balansu i głośności wejścia na każdym

kanale- strefa "ZONE" wyjściowa z regulacją barwy i głośności- wymiary: 482.6 x 177 x 97mm- waga: 3.4 kg

HLAVNÍ FUNKCE: - Vylepšená kvalita zvuku- 3 kánalový, 19ti palcový mixážní pult- Vstupy: 2 phono, 3 RCA, 2 AUX a 2 mic- Fader “Q” Start – Kompatibilní s CD přehrávači American Audio- vyvážené XLR výstupy- 3 pásmové korekce pro každý kanál (basy, středy výšky)- čelní strana osazena konektorem pro připojení MP3 přehrávače

(není součástí balení)- Trim Master na zadní straně- Stram flow LED indikace pro každý kanál- Vypínač Talk over- Recessed back panel- Nezávislý pan & gain pro každý kanál- Upravený mikrofonní okruh a fadery s delším krokem - Zone výstup s korekcí výšek, basů a Gain- Rozměry (DxŠxV): 482.6 x 177 x 97mm (19")- Hmotnost: 3.4 kg

Q-2422 PRO

KG3,4

LWH

483 mm

177 mm

97 mm

code: 1123000007 code: 125032


3 5


Specyfikacja:- Nowa niesamowita jakość dzwięku- 4 kanałowy , 19 calowy profesjonalny mikser dla Dj'a- wejścia 3 phono , 5 liniowe , 3 Aux i 2 mikrofonowe- oba wejścia mikrofonowe na tylnym panelu- funkcja Q-start kompatybilna z odwarzaczami American Audio- zbalansowane wyjścia XLR- 5 punktowy korektor graficzny- wysokiej jakości potencjometry do płynnej i czystej regulacji

(wymienne)- wskażniki wysterowania LED do każdgo kanału- wymiry: 178x483x96mm (4U)- waga: 3.2kg

Hlavní charakteristika:- Vylepšená zvuková kvalita- 4-kanálový, profesionální mixážní pult- vstupy: 3 Phono, 5 Line, 3 Aux & 2 Mic I- Možnost použití Fader “Q” Start (U vybraných CD přehrávačů

American Audio)- Vyvážený XLR výstup- 5ti pásmový ekvalizér- Oddělené ovládání hlasitosti pro každý mikrofon- Vysoce kvalitní, vyměnitelný crossfader Feather Fader™ pro čisté

přechody- Stream Flow™ LED indikace každého kanálu- Mikrofonní trim na zadní straně pro oba mikrofony- Rozměry (DxŠxV): 178 x 483 x 96mm - Hmotnost: 3,2 kg

Q-2411 PRO

KG3,2

LWH

178 mm

483 mm

96 mm

code: 1123000006 code: 125031


3 6


Q-3433 MKII

Funkcje:- fader "Q" start- zbalansowane wyjścia XLR- 3-poziomowa regulacja barw dla mikrofonu- osobna regulacja głośności dla każdego mikrofonu (Neutrik

combo)- funkcja "talkover"- wysokiej jakości, wymiene fadery- przydział kanałów dla crossfadera- 3-poziomowa regulacja barw dla każdego kanału + głośność- ogólna kontrola głośności (Master Volume)- przełącznik Stereo/Mono- regulacja podsłuchu- podzielny podsłuch sygnału- przycisk CUE dla każdego kanału- diody wykonane w technologii Stream FlowTM (płynne przejście

między kolorami)- balans wyjścia (lewy/prawy kanał dla stereo)- gniazdo 12V BNC na specjalną lampkę- strefowa kontrola dla niskich/wysokich tonów oraz głośności- wyjście słuchawkowe o wysokiej mocy- lewe i prawe przyłącze do gramofonów dogodnie umieszczone na

tylnim panelu- niezależne wyjście do kontroli sygnału (dla paneli dotykowych oraz

kontrolerów "chase")- przycisk wyłanczający bas w słuchawkach- Wejścia: 3 Phono, 4 Line, 3 Aux, 3 Mic- Zasilanie: 115V/230V (przełanczalne)- Wymiary: 482mmx242mmx65mm (19"/6U)- Waga: 4,4kg

Popis:- Vstupy: 3x gramo, 4x line, 3x aux a 3x mic- 4 kanály s individuálními LED indikátory Stream Flow™- Vysoce kvalitní tahový crossfader pro jemné a čisté přechody

(vyměnitelný)- Mini jack AUX vstup na předním panelu pro snadný přístup- Nové otočné ovladače s vylepšeným značením- Snadno rozlišitelné tlačítka Cue a „Q“ Start s podsvícením- Fader „Q“ Start (kompatibilní s vybranými CD přehrávači American

Audio)- Omezovač hlavní výstupní úrovně na zadním panelu pro klubové

instalace- Vylepšený 600ohmový mikrofonní obvod pro čisté a jasné vokály s

oddelenou regulací basů, středů a výšek- Ovládač basů, středů a výšek a gain pro každý kanál- Zónové ovládání hlasitosti s regulací basů a výšek- Tiché zapínání/vypínání- Symetrické XLR výstupy- Zapuštěný design zadního panelu- Talkover -14 dB- Sluchátková impedance 16 ohmů- Oříznutí basů -6 dB (+/-1,5 dB na 100 Hz)- Odstup S/Š >114 dB- MIC EQ 100 Hz (+12/-25 dB), 10 kHz (+12/-15 dB)- Kanálový EQ 70 Hz, 1 kHz (+12/-30 dB), 13 kHz (+/-15 dB)- Frekvenční rozsah 20 Hz – 20 kHz +/-2 dB- Celkové harmonické zkreslení <0,02 % (výstup 0 dBV, max. gain)- Napájení / spotřeba 230 V/50 Hz / 20 W- Váha 4,4 kg

KG4,4

LWH

482 mm

242 mm

65 mm

code: 1123000003code: 125018


3 7


Specyfikacja:- Profesjonalny trzy kanałowy mikser z perfekcyjnym crossfaderem- Zbalansowane wyjścia- Suwak "Q" start- Diody wykonane w technologii Stream FlowTM (płynne przejście

między kolorami)- Wejście Jack 3,5mm na przednim panelu do podłączenia

ewentualnego odtwarzacza MP3/CD- Regulacja głośności dla Cue Mixing, Cue Level oraz Master Level- 3-poziomowa regulacja barw dla każdego kanału + głośność- 3-poziomowa regulacja barw dla mikrofonu + głośność- Wyjście na mikrofon- Wejścia: 2 Phono, 3 Line, 1 Aux- Wyjścia: 1 Mic- Zasilanie: 230V- Wymiary: 254 x 308 x 82.5mm- Waga: 3 kg

HLAVNÍ FUNKCE:- 3-kanálový profesionální mixážní pult- Vstupy: 2x Phono, 2x Line, 1x Aux a 1x Mic- 3,5 mm jack vstup na prední strane pro použití s MP3 prehrávaci- Vyvážené výstupy- Fader “Q” Start kompatibilní- Indikátory úrovní Stream FlowTM LED Master/PFL- Ovládace Cue Mixing, Cue Level a Master Level- Výkonný sluchátkový výstup- Extrémní pomer S/N- Ovládace Gain, Treble, Mid & Bass pro každý kanál(Kill -26 dB)- DJ mikrofon s ovládáním hlasitosti, funkcí Talkover a korekcemi

výšek a basu - Rozmery (Š x V x H) 255 x 310 x 80 mm - Napájení 230 V/50 Hz nebo 115 V/60 Hz - Rozměry 10” x 12.25” x 3.25” / 254 x 308 x 82.5mm- Váha 6.5 lbs. / 3 kg.

Q-D6

KG3,0

LWH

254 mm

308 mm

83 mm

code: 1121000001 code: 125021

ACF-SW/BATTLEMIXER CASE 10“

Code: 1521000024 Code: 185128


3 8


Specyfikacja:- 3-kanałowy profesjonalny mikser ze wzmacniaczem akustycznym- Przycisk z efektem "WOW" (wzmacniacz akustyczny z dźwiękiem

3D)- Przyciski z funkcjami "3D Stereo" i "Tru bass" z pokrętłami

dającymi szeroki zakres ustawienia poziomu efektu- Wejścia: 2 x Phono, 2 x Line, 1 x Aux, 1 x Mic - Wejście Jack 3,5mm na przednim panelu do podłączenia

ewentualnego odtwarzacza MP3/CD- Zbalansowane Wyjścia XLR- Suwak "Q" start- 3-poziomowa regulacja barw dla każdego kanału + głośność- 3-poziomowa regulacja barw dla mikrofonu + głośność- Funkcja "talkover"- Diody wykonane w technologii Stream FlowTM (płynne przejście

między kolorami)- Regulacja "Cue mixing", "Cue level"- Wyjście słuchawkowe - Wysokiej jakości crossfader- Wyjątkowo czysty sygnał w stosunku do szumu- Wymiary: 254x308x101mm- Waga: 3,2kg

Popis:- 3 kanálový PRO DJ mix se zesilovačem zvuku.- WOW™* s tlačítkem SRS® - Zvukový zesilovač s trojrozměrným

zvukem.- 3D stereo spínač se širokopásmovou korekcí (Highs)- Tru bass spínač s basovou regulací (Lows)- 2 phono, 2 Lines, 1 externí a 1 miikrofonní vstup.- Mini vstup (jack 3.5 mm) na předním panelu, k připojení mp3 přeh-

rávače.- Vyvážené XLR výstupy- Podporuje funkci Fader „Q“ start.- Gain, treble, mid & bass korekce pro každý kanál (-26 dB Rotary

Kills)- DJ mikrofon s ovladáním hlasitosti , výšek, basů a funkcí talkover.- Stream flow™ LED indikace master výstupu.- Cue mixing, úroveň cue a ovládání úrovně výstupu master.- Silný sluchátkový výstup.- Vysoce kvalitní Feather Feader plus™ crossfader (vyměnitelný)- Extrémně čistý zvuk.- Rozměry 254 x 308 x 101mm- Váha 3.2 kg.

*WOW™ je registrovaná známka firmy SRS Labs, Inc.

Q-D6 SRS

KG3,2

LWH

254 mm

308 mm

101 mm

WOW is a registered trademark ofSRS Labs, Inc.

code: 1121000004 code: 125025


Code: 1521000024 Code: 185128


3 9


Właściwości:- Zbalansowane wyjścia- Fader "Q" start- Bardzo wytrzymały Fader Optyczny (Crossfader)- Regulacja krzywej Crossfadera (z opcją reverse'u)- 3-poziomowa regulacja barw dla każdego kanału + głośność- 3-poziomowa regulacja barw dla mikrofonu + głośność- Wyjścia: 2 Phono, 2 Line, 2 Aux- Wejścia: 1 Mic- Zasilanie: 115V/230V (przełanczalne)- Wymiary: 254 x 311 x 82,5 mm- Waga: 3kg

Profesionální dvou kanálový scratch DJ mixážní pult na jehož vývojise podílel DJ Skilz. Q-D5MKII se vyznačuje odolným a trvanlivýmoptickým faderem, který byl navržen tak, aby odolal i při těchnejkrkolomnějších mixech ;-). Crossfader byl podroben náročnýmtestům s více jak milionem cyklů a nikdy nevypověděl službu!Dalšími hlavními rysy mixážního pultu jsou otočné potenciometryKill, nastavení průběhu chodu crossfaderu a vyvážené XLR výstupy.

HLAVNÍ RYSY- Vstupy: 2x Phono, 2x Line, 2x Aux a 1x Mic- Vyvážené XLR výstupy- Fader “Q” Start- Optický fader (crossfader) s dlouhou životností - Ovladač průběhu crossfaderu s tlačítkem opačného chodu- Ovladač průběhu kanálového faderu s tlačítkem opačného chodu

(pro každý kanál)- Ovladače Gain, Treble, Mid a Bass pro každý kanál- Funkce Kill pro výšky, středy a basy- Tlačítka pro 100% oříznutí výšek, středů a basů- DJ mikrofonní vstup s regulací hlasitosti, výšek a basů- Rozměry: 254x311x82,5mm - Hmotnost: 3kg - Přepínač napájení 115V/230V

Q-D5 MKII

KG3,0

LWH

254 mm

311 mm

83 mm

code: 1121000002 code: 125022


Code: 1521000024 Code: 185128


4 0


Specyfikacja:- Wejścia: 2 x Phono , 2 x Line , 1 x Mic- Możliwość odtwarzania muzyki za pomocą portu USB, dostępne

3klawisze do pracy- Port USB przypisywane do każdego kanału- funkcja „Q” Start kompatybilna z odtwarzaczami American Audio- Trójstopniowa regulacja barwy wraz z głośnością każdego kanału- Wyświetlane informacje o głośności Master , CUE , Mikrofonu- Podsłuchiwanie CUE miedzy kanałami- Nowa stylizacja- Wejście typu Jack 6.3mm na Mikrofon oraz słuchawki- Zewnętrzny zasilacz w zestawie: 9V/1000mA- Wymienny crossfader- Wymiary: 219 x 255 x 100 mm- Waga: 2,3 kg

Hlavní funkce: - Vstupy: 2 Phono, 2 Line, 1 Mic - vestavěný USB přehrávač (3 tlačítková obsluha)- USB vstup lze přiřadit ke každém kanálu- Fader "Q" Start (spuštění CD přehrávačů pomocí crossfaderu,

platí jen pro přehrávače vybavené touto funkcí)- Korekce Gain, treble & bass pro každý- Ovládání hlasitosti Master, Microphone & Cue level - Cue monitoring mezi kanály - npvý, stylový design- 6,3mm jack vstupy for Mic & Phones - včetně napájecího zdroje: 9V/1000mA- vyměnitelný crossfader- rozměry: 219 x 255 x 100 mm- hmotnost: 2,3kg

Q-D1 PRO (USB)

KG2,3

LWH

219 mm

255 mm

100 mm

code: 1121000005 code: 125033

BUILT IN

USB PLAYER


4 1


Q-D1 MKII

KG2,0

LWH

236 mm

192 mm

105 mm

code: 1121000003code: 125023

Specyfikacja:- Kompaktowy, zgrabny mikser dwukanałowy, idealny do scratchu- Suwak "Q" start- 3-poziomowa regulacja barwy dla każdego kanału- Regulacja głośności dla mikrofonu, sygnału oraz Master- Podsłuch sygnału pomiędzy kanałami- Wejścia: 2 Phono, 2 Line- Wyjścia: 1 Mic- Zasilanie: 230V- Wymiary: 236 x 192 x 105 mm- Waga: 2kg

HLAVNÍ RYSY:- Vstupy: 2 Phono, 2 Line a 1 Mic - Fader “Q” Start ( přímý přechod do nastaveného bodu Cue ( v

případě použití mixážního pultu řady American Audio Q ) - Ovladače Gain, treble a bass pro každý kanál- Ovládání hlasitosti Master, Microphone a Cue - Odposlech vybraných kanálů- 1/4” konektory u vstupů Mic & Phono - Včetně zdroje napájení - Rozměry (DxŠxV): 236x192x105mm - Hmotnost: 2kg


4 2


KANAŁy MONO- Wejścia 2 mono i 3 stereo oraz główne wyjście stereo- Trim z Peak LED(ostrzeżenie świetlne by nie spalić głośnika),

HPF, 3strefowy EQ, 1 AUX, 1 EFX i PAN dla wejścia mono- Trim z Peak LED(ostrzeżenie świetlne by nie spalić głośnika), HPF

(CH3-CH6), 3strefowy EQ. 1 AUX, 1EFX i balans wejścia stereo- Główny L/R, Kontrola/HP Room, powrót AUX , poziom TAPE i

Phantom Power- 24 bit DSP efekt 100 presets, EFX ON/OFF i poziom EFX

KANAŁY STEREO- XLR i 1/4 phone jack balansowany i 1/4 phone jack dla wejścia

mono- XLR i 1/4 phone jack dla stereo (CH3-CH6), 1/4 phone i phono jack

dla wejścia stereo (CH7-CH8)- 1/4 phone jack dla wejścia powrotnego stereo i phono jack dla

TAPE- 1/4 phone jack balansowany dla main, 1/4 phone jack dla AUX,

Control Room i słuchawki- phono jack dla TAPE, 1/4 phone jack dla Footswitch

CECHY/WŁAŚCIWOŚCI- Peak dla każdego z wejść, level meter i phantom power- Maksymalny poziom wyjścia: 24 dBm- Reakcja częstotliwości: (-1 dB) 20 Hz - 20 kHz- THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmo-

niczne): < 0.01 %- Crosstalk: > 70 dB- Stosunek szumu i hałasu: EIN > 127 dB; pozostały > 100 dB;

Główny, wyjście AUX > 80 dB- Equalizer Wysoki: 12 kHz ±15 dB / Średni: 2.5 kHz ±12 dB / Niski:

80 Hz ±15 dB- Efekty DSP: 24 bit / 100 Presets- Źródło mocy: AC 100~240 V, 50/60 Hz (zewnętrzny zapas mocy)- Waga netto: 2.8 kg- Wymiary: (S x W x G) 247 x 65 x 290 mm

OVLÁDÁNÍ- 2 mono a 3 stereo kanálové vstupy a stereo hlavní výstup- Trim s Peak LED, HPF, 3-band EQ, 1 AUX, 1 EFX a PAN pro mono

vstup- Trim s Peak LED, HPF (CH3-CH6), 3-band EQ. 1 AUX, 1EFX a

balancem pro stereo výstup- Hlavní L/R, HP/Control Room, AUX Return, Tape Level & Phantom

Power- 24 bit DSP efektor 100 presetů, EFX ON/OFF & EFX level

VSTUPNÍ KONEKTORY- XLR & 1/4” sluchátkový jack vyvážený a 1/4” sluchátkový jack do

mono vstupů- XLR & 1/4” sluhátkový jack (CH3-CH6), 1/4” sluchátkový a phono

jack pro stereo vstup (CH7-CH8)- 1/4” sluchátkový jack pro stereo return & phono jack pro Tape Out-

put Connectors- 1/4” phone jack balanced for main, 1/4” phone jack for AUX, Control

Room & Headphone- phono jack for Tape, 1/4” phone jack for Footswitch

UKAZATEL- Peak pro každý vstup level meter a phantom power

POPIS- Maximální výstup Level: 24 dBm- Frekvenční odezva: (-1 dB) 20 Hz - 20 kHz- T.H.D.: < 0.01 %- Crosstalk: > 70 dB- Šum a ruch: EIN > 127 dB; Residual > 100 dB; Main, AUX Output >

80 dB- Ekvalizace High: 12 kHz ±15 dB / Mid: 2.5 kHz ±12 dB / Low: 80 Hz

±15 dB- DSP Efekty: 24 bit / 100 Presets- Napájení: AC 100~240 V, 50/60 Hz (externí zdroj)- Hmotnost (Net): 2.8 kg- Rozměry: (D x Š x H) 247 x 65 x 290 mm

M822FX

KG2,8

LWH

247 mm

290 mm

65 mm

ACF-SW/M822FXCASE

Code: 1521000034Code: 185170

code: 1124000001 code: 125037


4 3


KANAŁY MONO- Wejścia 4 mono i 4 stereo- Wyjście główne stereo i wyjście ALT 3/4- Trim z Peak LED(ostrzeżenie świetlne by nie spalić głośnika),

HPF, 3strefowy EQ, 1AUX z Pre/Post przejściem, 1EFX, PAN, Mutei PFL przejście na wyjście mono.

- Trim z Peak LED(ostrzeżenie świetlne by nie spalić głośnika), HPF(CH5-8)

- 3strefowy EQ, 1 AUX z Pre/Post przejściem, 1 EFX, BAL, Mute iPFL dla wyjścia stereo

- Główny L/R z przejściem AFL, ALT3/4 z AFL, do głównegoprzejścia, sygnał AUX, EFX, powrót AUX i EFX

- TAPE z PFL przejściem, Kontrola/HP room i Phantom Power- 24bit DSP effect 100 presets, EFX on/off i poziom EFXKANAŁY STEREO- XLR i 1/4 phone jack wyważony i 1/4 phone jack dla wejścia mono- XLR i 1/4? phone jack dla stereo (CH5-8) 1/4 phone & phono jack

wejścia stereo- 1/4 phone jack dla stereo powrót i phono jack dla TAPE- 1/4 phone jack dla Głównego, ALT 3/4, sygnał AUX, EFX,Control

Room i słuchawki- Phono jack dla TAPE i 1/4? phone jack dla FootswitchCECHY/ WŁAŚCIOWOŚCI- Peak dla każdego kanału mono, PFL, level meter, phantom power i

program DSP- 19" standardowy rack- Maksymalny poziom wyjścia: 24 dBm- Reakcja częstotliwości (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmo-

niczne): < 0.01%, Crosstalk: > 70 dB- Stosunek szumu i hałasu: EIN > 127 dB; pozostały > 100 dB;

główny, ALT3/4, AUX, wyjście EFX > 80 dB- Equalizer Wysoki: 12 kHz ±15 dB, Średni: 2.5 kHz ±12 dB, Niski: 80

Hz ±15 dB- Efekty DSP 24 bit / 100 presets- Źródło mocy: AC 100~240V, 50/60 Hz (zewnętrzny zapas mocy)- Wymiary i waga: (S x W x G) 328 x 420 x 65 mm, : 3.4 kg

OVLÁDÁNÍ- 4 mono & 4 stereo kanálové vstupy- Stereo Main výstup a ALT 3/4 výstup.- Trim s Peak LED, HPF, 3-pásmový EQ, 1 AUX s Pre/Post spí-

načem, 1 EFX, PAN, Mute & PFL spínačem pro mono vstup. - Trim s Peak LED, HPF (CH5-8) - 3-pásmový EQ, 1 AUX s Pre/Post spínačem, 1 EFX, BAL, Mute &

PFL pro stereo vstup.- Main L/R s AFL spínačem, ALT3/4 s AFL, To Main spínačem, AUX

Send, EFX send, AUX return & EFX return- Tape s PFL spínačem, HP/Control Room & Phantom Power- 24-bit DSP efekt 100 presetů, EFX on/off & EFX level

VSTUPNÍ KONEKTORY- XLR & 1/4” sluchátkový jack vyvážený a 1/4” sluchátkový jack pro

vložení do mono vstupu - XLR & 1/4” sluchátkový jack pro stereo (CH5-8) 1/4” sluchátkový &

phono jack pro stereo vstup- 1/4” sluchátkový jack pro stereo return & phono jack pro Tape

VÝSTUPNÍ KONEKTORY- 1/4”sluchátkový jack pro Main, ALT 3/4, AUX Send, EFX Send, Con-

trol Room & Headphone- Sluchátkový jack pro Tape & 1/4” sluchátkový jack pro Footswitch

UKAZATEL- Peak pro každý mono kanál, PFL, level meter, phantom power &

DSP program

PŘÍSLUŠENSTVÍ - 19” standardní montáž do racku

SPECIFIKACE- Maximální výstupní úroveň: 24dBm- Frekvenční odezva (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- T.H.D.: < 0.01% / Crosstalk: > 70 dB- Šum a hluk: EIN > 127 dB; Residual > 100 dB; Main, ALT3/4, AUX,

EFX výstup > 80 dB- Ekvalizace High: 12 kHz ±15 dB, Mid: 2.5 kHz ±12 dB, Low: 80 Hz

±15 dB- DSP Efekt 24 bit / 100 presetů- Napájení: AC 100~240V, 50/60 Hz (externí zdroj)- Rozměry (W x H x D) / Hmotnost: 328 x 420 x 65 mm / 3.4 kg

M1224FX

KG3,4

LWH

328 mm

420 mm

65 mm

ACF-SW/M1224FX CASE

Code: 1521000035Code: 185171

code: 1124000002 code: 125038


4 4


Miksery oferują niesamowitą jakość brzmienia oraz bardzo dużofunkcji w tak małej obudowie. Nie ważne czy na próbie, w showroom, w sali czy na koncercie, mikser jest bardzo łatwy, przyjazny wobsłudze i godny zaufania. Każdy kto posiada podstawowe pojęciabez problemu sobie poradzi z obsługą. Każdy mikser posiada wbu-dowany 24bit DSP efekty z 100 presets.

Sterowanie- Wejścia 8 mono, 4 stereo/ główne wyjście stereo i wyjście ALT 3/4- Trim z Peak LED(ostrzeżenie świetlne by nie spalić głośnika),

HPF, 3 strefowy EQ, 1 AUX z Pre/Post przejściem, 1 EFX, PAN,Mute i PFL przejście na wyjście mono.

- Trim z Peak LED(ostrzeżenie świetlne by nie spalić głośnika), HPF(CH9-12)

- 3 strefowy EQ, 1 AUX z Pre/Post przejściem, 1 EFX, BAL, Mute iPFL dla wejścia stereo. / Main L/R z AFL przejściem, ALT3/4 z AFL,do głównego przejścia, sygnał AUX, sygnał EFX, powrót AUX ipowrót EFX

- TAPE z przejściem PFL,Kontrola/HP room i Power Phantom- 24 bit DSP efekt 100 presents, EFX on/off i poziom EFXWejściowe połączenia- XLR i 1/4 wyważony phone jack i 1/4 phone jack dla wejścia- XLR i 1/4 phone jack dla stereo (CH9-12) 1/4 phone i phono jack dla

wejścia stereo /- 1/4 phone jack dla powrótu stereo i phono jack dla połączeń wyjść

TAPE /- 1/4 phono jack dla Main, ALT 3/4, AUX- 1/4?phone jack for Main, ALT 3/4, AUX Send, EFX Send, Control

Room i Słuchawek/ - Jack phono dla TAPE i 1/4 phono jack dla wskaźnika Footswitch- Peak dla każdego kanału mono, PFL, level meter, phantom power i

program DSPAKCESORIA: 19" standardowy rack

SPECYFIKACJA- Maksymalnie poziom wyjścia: 24dBm- Reakcja częstotliwości (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmo-

niczne): < 0.01% / Crosstalk: > 70 dB- Stosunek szumu i hałasu: EIN > 127 dB; pozostały > 100 dB;

Główny, ALT3/4, AUX, EFX wyjście > 80 dB- Equalizer Wysoki: 12 kHz ±15 dB, Średni: 2.5 kHz ±12 dB, Niski: 80

Hz ±15 dB- Efekt DSP 24bit / 100 presents- Źródło mocy: AC 100~240V, 50/60 Hz (zewnętrzny zapas mocy)- Wymiary i waga: (S x W x G): 436 x 420 x 65 mm / 5.6 kg

OVLÁDÁNÍ- 8 mono a 4 stereo kanálové vstupy- Hlavní stereo výstup a ALT 3/4 výstup.- Trim s Peak LED, HPF, 3-pásmový EQ, 1 AUX s Pre/Post spí-

načem, 1 EFX, PAN, Mute & PFL spínač pro mono vstup.- Trim s Peak LED, HPF (CH9-12) / 3- kanálový EQ, 1 AUX s

Pre/Post spínačem, 1 EFX, BAL, Mute & PFL pro stereo výstup.- Hlavní L/R s AFL spínačem, ALT3/4 s AFL, To hlavní spínač, AUX

Send, EFX send, AUX return & EFX return- Tape s PFL spínačem, HP/Control Room & Phantom Power- 24-bit DSP efekty 100 presetů, EFX on/off & EFX level

VSTUPNÍ KONEKTORY- XLR & 1/4” sluchátkový jack vyvážený & 1/4” sluchátkový jack pro

vložení do mono vstup / XLR & 1/4” sluchátkový jack pro stereo(CH9- 12) 1/4” sluchátkový a phono jack pro stereo vstup

- 1/4” sluchátkový jack pro stereo return & phono jack fpro Tape

VÝSTUPNÍ KONEKTORY- 1/4”sluchátkový jack pro Main, ALT 3/4, AUX Send, EFX Send, Con-

trol Room & Headphone- Sluchátkový jack pro Tape & 1/4” sluchátkový jack pro nožní spínačUKAZATELE- Peak pro každý mono kanál, PFL, level meter, phantom power &

DSP program

PŘÍSLUŠENSTVÍ - 19” standardní racková montáž (volitelné)

POPIS- Maximální výstupní úroveň: 24 dBm- Frekvenční odezva (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- T.H.D.: < 0.01% / Crosstalk: > 70 dB- Poměr ruchu šumu: EIN > 127 dB; Residual > 100 dB; Main,

ALT3/4, AUX, EFX output > 80 dB- Ekvalizace High: 12 kHz ±15 dB, Mid: 2.5 kHz ±12 dB, Low: 80 Hz

±15 dB- DSP efekty 24 bit / 100 presetů- Napájení: AC 100~240V, 50/60 Hz (externí zdroj)- Rozměry: (D x V x H) / Hmotnost: 436 x 420 x 65 mm / 5.6 kg

M1624FX

KG6,5

LWH

606 mm

535 mm

187 mm

ACF-SW/M1624FX CASE

Code: 1521000036Code: 185172

code: 1124000003 code: 125039


4 5


KANAŁY MONO:- Wejścia 16 mono i 4 stereo- Główny stereo, Wyjścia grupowe 1/2 i ALT 3/4- Trim z Peak LED(ostrzeżenie świetlne by nie spalić głośnika), HPF,

3 grupowy EQ, AUX 1/2 z Pre/Post przejściem, 1 EFX, PAN, Mute,PFL oraz grupa przejścia na wejście mono.

- Trim z Peak LED(ostrzeżenie świetlne by nie spalić głośnika), HPF(CH17-20), 4grupowy EQ, AUX 1/2 z pre/Post przejściem, 1EFX,BAL, Mute, PFL, grupa przejścia L/R na wejście stereo.

KANAŁY STEREO:- 3 stereo, powrót z taśmą z PFL- 7 strefowy master EQ z funkcją ON/OFF- Kontrola/HP room z grupowaniem i głównym przejściem- Phantom Power i Footswitch- Główny L/R, grupa 1/2 i 3/4 z dwoma głównymi przejściami- AUX 1, 2 Send, On, PF, główne przejście- 24-bit DSP efekt 100 presets, EFX ON/OFF i poziom EFX- XLR i 1/4 phone jack, wyważony i 1/4 phono jack do wejścia na

mono, - XLR wyważony i 1/4 phono jack dla stereo (CH17-20)- 1/4 phono i phono jack dla wejścia stereo (CH21-24)- 1/4 phono jack dla AUX powrót i phono jack dla TAPE - 1/4 phone jack dla Main, Group, AUX, EFX, Control Room, Słucha-

wek & Footswitch, Phono jack dla TAPECECHY/ WŁAŚCIWOŚCI:- Peak dla każdego kanału mono, PFL, level meter, mute dla każdego

wejścia, PFL dla EFX, Phantom Power i program DSP- Maxymalny poziom wyjścia: 24dBm- Reakcja częstotliwości (-1dB): 20Hz - 20kHz- THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmo-

niczne): < 0.01%, Crosstalk: > 70 dB- Stosunek szumu i hałasu: EIN > 127 dB: Pozostały > 100dB:

Główny, Grupa 1~4, AUX, wyjście EFX > 80 dB - Equalizer: Wejście Mono Wysoko: 12kHz ±15dB, Średnio: 100Hz-

8kHz ±15dB, Nisko: 80Hz ±15dB- Equalizer: Wejście Stereo Wysoko: 12 kHz ±15 dB, Średnio wysoko:3

kHz ±15 dB, Średnio nisko:800 Hz ±15 dB, Nisko: 80 Hz ±15 dB- Equalizer: Wejście Stereo Wysoko: 12 kHz ±15 dB, Średnio wysoko:3

kHz ±15 dB, Średnio nisko:800 Hz ±15 dB, Nisko: 80 Hz ±15 dB- Efekty DSP: 24bit / 100 presents- Źródło mocy: AC 100~240V, 50/60 Hz (zewnętrzny zapas mocy)- Wymiary i waga: (S x W x G): 652 x 420 x 65 mm / 8.8 kg

OVLÁDÁNÍ- 16 mono & 4 stereo kanálové vstupy- Stereo Main, Group 1/2 a ALT 3/4 výstup- Trim s Peak LED, diodou HPF, 3-pásmový EQ, AUX 1/2 s Pre/Post

spínačem, 1 EFX, PAN, Mute, PFL & Group spínač pro mono vstup- Trim s Peak LED diodou, HPF (CH17-20), 4-pásmový EQ, AUX 1/2

s Pre/Post spínačem, 1 EFX, BAL, Mute, PFL, Group & L/R spínačpro pravý vstup / 3 Stereo Return a Tape s PFL / 7-kanálový hlavníekvalizér s vypínačem / HP/Control Room s Group & Main spí-načem

- Phantom Power & Footswitch / Main L/R, Group 1/2 & 3/4 s To spí-načem / AUX 1, 2 Send, On, PFL, To Group & Main spínačem

- 24-bit DSP efekt 100 presetů, EFX on/off & EFX level

VSTUPNÍ KONEKTORY- XLR a 1/4” sluchátkový jack vyvážený a 1/4” sluchátkový jack pro

mono vstup / XLR vyvážený a 1/4”sluchátkový jack pro stereo(CH17-20)

- 1/4” sluchátkový a phono jack pro stereo vstup (CH21-24)- 1/4”sluchátkový jack pro AUX return & phono jack pro Tape

VÝSTUPNÍ PŘIPOJENÍ- 1/4” sluchátkový jack pro Main, Group, AUX, EFX, Control Room,

Headphone & Footswitch / Sluchátkový jack pro Tape

UKAZATEL- Peak pro každý mono kanál, PFL, level meter, Mute pro každý

vstup, PFL for EFX, Phantom power & DSP program

SPECIFIKACE- Maximální výstupní úroveň: 24 dBm- Frekvenční odezva (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- T.H.D.: < 0.01% / - Crosstalk: > 70 dB- Ruch a šum: EIN > 127 dB; Residual > 100 dB; Main, Group 1~4,

AUX, EFX output > 80 dB- Ekvalizace: Mono vstup High: 12kHz ±15dB, Mid: 100Hz-8kHz

±15dB, Low: 80Hz ±15dB / Ekvalizace: Stereo vstup High: 12 kHz±15 dB, Mid-High:3 kHz ±15 dB, Mid-Low:800 Hz ±15 dB, Low: 80Hz ±15 dB

- DSP Efekty: 24 bit / 100 presetů- Napájení: AC 100~240V, 50/60 Hz (externí zdroj)- Rozměry: (D x Š x V) Hmotnost (Net): 652 x 420 x 65 mm / 8.8 kg

M2436FX

KG8,8

LWH

652 mm

420 mm

69 mm

ACF-SW/M2436FXCASE

Code: 1521000037Code: 185173

code: 1124000004 code: 125040


4 6


Moc wyjściowa:- 2 ohm - 1 khz 1% THD 2530W RMS na kanał- 4 ohm - 1 khz 1% THD 1920W RMS na kanał- 8 ohm - 1 khz 1% THD 1260W RMS na kanał- 4 ohm - 1 khz 1% THD 5100W RMS na kanał (Bridge, mono)- 8 ohm - 1 khz 1% THD 5100W RMS na kanał (Bridge, mono)THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmoniczne):- mniej niż o,o3% (20Hz-20kHz, @ 4 Ohm)Czułość i impedancja wejścia:- 1,0v RMS (0 dBv) (8 Ohm)Reakcja na częstotliwości:- ± 5dB, 1W RMS 8 ohm (10Hz - 35 kHz)- ± 3dB, 1W RMS 8 ohm (5Hz - 85 kHz)Szum i hałas:- 100dB, nieobciążony (8 Ohm)Stosunek sygnału do szumu:- 100dB, nieobciążony (4 Ohm, pełna moc)Szybkość zmian napięcia wyjściowego:- 25v/usecWspółczynnik tłumienia:- 500 (8 Ohm)Łańcuch zabezpieczeń:- wyjście DC- system ochrony przed przeciążeniem- zabezpieczenie przed zwarciem na krótko- ochrona przed włączeniem/wyłączeniem urządzenia- zabezpieczenie przed przeciążeniem podczas uruchamianiaSpecjalne cechy:- limiter- sub woofer- crossover 20-200Hz- kontrolka diodowa- przycisk Contractor Smart - blokada możliwości zmiany głośności na

przednim paneluChłodzenie:- dwa wentylatory- radiator- Zużycie energii: 53A @ 120V AC (4 Ohm) / 25,5A @ 240V AC (4

Ohm)- Wymiary: 133 x 483 x 405 mm- Waga: 37,8kg

Výstupní výkon: - 2 ohmy, 1 kHz 1% THD 2530W RMS na kanál - 4 ohmy, 1 kHz 1% THD 1920W RMS na kanál - 8 ohmů, 1 kHz 1% THD 1260W RMS na kanál - 4 ohmy, 1 kHz 1% THD 5100W RMS (režim přemostění - mono)- 8 ohmů, 1 kHz 1% THD 3650W RMS (režim přemostění - mono)Celkové harmonické zkreslení (T.H.D.):- méně než 0,03% (20Hz - 20kHz @ 4 ohmy) Citlivost vstupů & impedance: - 1,0V RMS (0 dB při jmenovitém výstupním výkonu @ 8 ohmů) Rozměry & hmotnost: - Výška: 13,3cm- Šířka: 48,3cm - Hloubka: 40,5cm- Hmotnost: 37,8kg Frekvenční rozsah:- ±0,5dB, 1W RMS 8 ohmů (10Hz - 35 kHz) - ±3dB, 1W RMS 8 ohmů (5Hz - 85 kHz) Šum & hluk: - 100 dB, nezatížený (@ 8 ohmů) Odstup signál / hluk: - 100 dB , nezatížený (@ 4 ohmy na plný výkon) “A” zatížený Rychlost změny:- 25V/secÚtlumový faktor:- 500 (@ 8 ohmů) Bezpečnostní obvody: - ochrana stejnosměrného výstupu- ochrana proti přetížení - ochrana proti zkratu- ochrana při zapnutí & vypnutí Speciální funkce:- Limiter - Sub-Woofer Crossover 20-200Hz- LED indikátor režimů- Přepínač Smart™ (přepínač na zadní straně pro zamezení ovládání

hlasitosti na předním panelu)Spotřeba energie: - 53A @ 120V AC (@ 4 ohmy) / 25,5A @ 240V AC (@ 4 ohmy)Ochrana proti „lupancům“ při zapnutí: - Ano Systém chlazení: - 2 dvou-rychlostní ventilátory & chladiče

V-6001

KG37,8

LWH

133 mm

483 mm

400 mm

code: 1141000008 code: 150106

2X1920W


4 7


Moc wyjściowa:- 2 ohm - 1 khz 1% THD 2150W RMS na kanał- 4 ohm - 1 khz 1% THD 1500W RMS na kanał- 8 ohm - 1 khz 1% THD 9800W RMS na kanał- 4 ohm - 1 khz 1% THD 4250W RMS na kanał (Bridge, mono)- 8 ohm - 1 khz 1% THD 3100W RMS na kanał (Bridge, mono)THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmoniczne):- mniej niż o,o3% (20Hz-20kHz, @ 4 Ohm)Czułość i impedancja wejścia:- 1,0v RMS (0 dBv) (8 Ohm)Reakcja na częstotliwości:- 5dB, 1W RMS 8 ohm (10Hz - 35 kHz)- 3dB, 1W RMS 8 ohm (5Hz - 85 kHz)Szum i hałas:- 100dB, nieobciążony (8 Ohm)Stosunek sygnału do szumu:- 100dB, nieobciążony (4 Ohm, pełna moc)Szybkość zmian napięcia wyjściowego:- 25v/usecWspółczynnik tłumienia:- 400 (8 Ohm)Łańcuch zabezpieczeń:- wyjście DC- system ochrony przed przeciążeniem- zabezpieczenie przed zwarciem na krótko- ochrona przed włączeniem/wyłączeniem urządzenia- zabezpieczenie przed przeciążeniem podczas uruchamianiaSpecjalne cechy:- limiter- sub woofer- crossover 20-200Hz- kontrolka diodowa- przycisk "Contractor Smart?" - blokada możliwości zmiany

głośności na przednim paneluChłodzenie:- dwa wentylatory- radiator- Zużycie energii: 45A @ 120V AC (4 Ohm) / 22,5A @ 240V AC

(4 Ohm)- Wymiary: 133 x 483 x 405 mm- Waga: 36,1kg

Output Power: - 2 ohms, 1 khz 1% THD 2150W RMS per channel - 4 ohms, 1 khz 1% THD 1500W RMS per channel - 8 ohms, 1 khz 1% THD 980W RMS per channel - 4 ohms, 1 khz 1% THD 4250W RMS (Bridged Mode, mono)- 8 ohms, 1 khz 1% THD 3100W RMS (Bridged Mode, mono)

Total Harmonic Distortion (THD): - Less than 0.03% (20Hz-20kHz, @ 4 Ohms) Input Sensitivity & Impedance: - 1.0v rms (0 dBv) (@ 8 Ohms)

Input & Output:Input: XLR 3pin + Jack 6,3mm Output: Speakon + binding post Dimensions & Weight: - Height : 5.25” (13.3cm) - Width: 19” (48.3cm) - Depth: 15.9” (40.5cm) - Weight: 79,6 lbs (36,1 kg) Frequency Response: - ±.5dB, 1W RMS 8 ohms (10Hz - 35 kHz) - ±3dB, 1W RMS 8 ohms (5Hz - 85 kHz) Hum & Noise: - 100 dB, unweighted (@ 8 Ohms) Signal to Noise Ratio: - 100 dB , unweighted (@ 4 ohms full power) “A” Weighted Slew Rate: - 25v/usec Damping Factor: - 400 (@ 8 Ohms) Protection Circuit: - DC output protection, Overload protection - Short circuit protection, On & Off protection Special Features: - Limiter- Sub Woofer - Crossover 20-200Hz - LED mode indicator - Contractor Smart™ Feature (Switch on rear panel to disable frontvolume controls) Power Consumption: - 45A @ 120V AC (@ 4 Ohms) / 22.5A @ 240V AC (@ 4 Ohms) Turn-On Thump Protection: - Yes Cooling System: - Dual 2 speed fans & heatsink

V-5001

KG36,1

LWH

133 mm

483 mm

400 mm

code: 1141000007 code: 150105

2X1500W


4 8


Moc wyjściowa:- 2 ohm - 1 khz 1% THD 1530W RMS na kanał- 4 ohm - 1 khz 1% THD 1090W RMS na kanał- 8 ohm - 1 khz 1% THD 660W RMS na kanał- 4 ohm - 1 khz 1% THD 3000W RMS na kanał (Bridge, mono)- 8 ohm - 1 khz 1% THD 2170W RMS na kanał (Bridge, mono)THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmoniczne):- mniej niż o,o1% (20Hz-20kHz, @ 4 Ohm)Czułość i impedancja wejścia:- 1,0v RMS (0 dBv) (8 Ohm)Reakcja na częstotliwości:- 5dB, 1W RMS 8 ohm (10Hz - 40 kHz)- 3dB, 1W RMS 8 ohm (20Hz - 85 kHz)Szum i hałas:- 100dB, nieobciążony (8 Ohm)Stosunek sygnału do szumu:- 100dB, nieobciążony (4 Ohm, pełna moc)Szybkość zmian napięcia wyjściowego:- 25v/usecWspółczynnik tłumienia:- 350 (8 Ohm)Łańcuch zabezpieczeń:- wyjście DC- system ochrony przed przeciążeniem- zabezpieczenie przed zwarciem na krótko- ochrona przed włączeniem/wyłączeniem urządzenia- zabezpieczenie przed przeciążeniem podczas uruchamianiaSpecjalne cechy:- limiter- crossover 20-200Hz- kontrolka diodowa- przycisk "Contractor Smart?" - blokada możliwości zmiany

głośności na przednim paneluChłodzenie:- dwa wentylatory- radiator- Zużycie energii: 16A @ 240V AC (8 Ohm)- Wymiary: 133 x 483 x 405 mm- Waga: 28kg

Výstupní výkon: - 2 ohmy, 1 kHz 1% THD 1530W RMS na kanál - 4 ohmy, 1 kHz 1% THD 1090W RMS na kanál - 8 ohmů, 1 kHz 1% THD 660W RMS na kanál - 4 ohmy, 1 kHz 1% THD 3000W RMS (režim přemostění - mono)- 8 ohmů, 1 kHz 1% THD 2170W RMS (režim přemostění - mono)Celkové harmonické zkreslení (T.H.D.):- méně než 0,1% (20Hz - 20kHz @ 4 ohmy) Citlivost vstupů & impedance: - 1,0V RMS (0 dB při jmenovitém výstupním výkonu @ 8 ohmů) Rozměry & hmotnost: - Výška: 88cm- Šířka: 48,3cm - Hloubka: 40,5cm- Hmotnost: 21kg Frekvenční rozsah:- ±0,5dB, 1W RMS 8 ohmů (10Hz - 40 kHz) - ±3dB, 1W RMS 8 ohmů (20Hz - 20 kHz) Šum & hluk: - 100 dB, nezatížený (@ 8 ohmů) Odstup signál / hluk: - 100 dB , nezatížený (@ 4 ohmy na plný výkon) A zatížený Rychlost změny:- 25V/secÚtlumový faktor:- 350 (@ 8 ohmů) Bezpečnostní obvody: - ochrana stejnosměrného výstupu- ochrana proti přetížení - ochrana proti zkratu- ochrana při zapnutí & vypnutí Speciální funkce:- Limiter- Sub-Woofer Crossover- Přepínač Smart™ (přepínač na zadní straně pro zamezení ovlá-

dání hlasitosti na předním panelu)Spotřeba energie: - 16A @ 240V AC (@ 8 ohmů) Ochrana proti „lupancům“ při zapnutí: - Ano Systém chlazení: - 2 dvou-rychlostní ventilátory & chladiče

V-4001

KG21,0

LWH

88 mm

483 mm

403 mm

code: 1141000006 code: 150104

2X1090W


4 9


4 9

Moc wyjściowa:- 2 ohm - 1 khz 1% THD 1020W RMS na kanał- 4 ohm - 1 khz 1% THD 670W RMS na kanał- 8 ohm - 1 khz 1% THD 410W RMS na kanał- 4 ohm - 1 khz 1% THD 2050W RMS na kanał (Bridge, mono)- 8 ohm - 1 khz 1% THD 1360W RMS na kanał (Bridge, mono)THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmoniczne):- mniej niż o,o1% (20Hz-20kHz, @ 8 Ohm)Czułość i impedancja wejścia:- 1,0v RMS (0 dBv) (4 Ohm)Reakcja na częstotliwości:- 5dB, 1W RMS 8 ohm (10Hz - 40 kHz)- 3dB, 1W RMS 8 ohm (20Hz - 20 kHz)Szum i hałas:- 100dB, nieobciążony (8 Ohm)Stosunek sygnału do szumu:- 60dB, nieobciążony (4 Ohm, pełna moc)Szybkość zmian napięcia wyjściowego:- 25v/usecWspółczynnik tłumienia:- 400 (8 Ohm)Łańcuch zabezpieczeń:- wyjście DC- system ochrony przed przeciążeniem- zabezpieczenie przed zwarciem na krótko- ochrona przed włączeniem/wyłączeniem urządzenia- zabezpieczenie przed przeciążeniem podczas uruchamianiaSpecjalne cechy:- limiter- sub woofer crossover 20-200Hz- kontrolka diodowa- przycisk "Contractor Smart?" - blokada możliwości zmiany

głośności na przednim paneluChłodzenie:- dwa wentylatory- radiator- Zużycie energii: 5A @ 240V AC (8 Ohm)- Wymiary: 88 x 483 x 405 mm- Waga: 18,4kg

Výstupní výkon: - 2 ohmy, 1 kHz 1% THD 1020W RMS na kanál - 4 ohmy, 1 kHz 1% THD 670W RMS na kanál - 8 ohmů, 1 kHz 1% THD 410W RMS na kanál - 4 ohmy, 1 kHz 1% THD 2050W RMS (režim přemostění - mono)- 8 ohmů, 1 kHz 1% THD 1360W RMS (režim přemostění - mono)Celkové harmonické zkreslení (T.H.D.):- méně než 0,1% (20Hz - 20kHz @ 8 ohmů) Citlivost vstupů & impedance: - 1,0V RMS (0 dB při jmenovitém výstupním výkonu @ 4 ohmy) Rozměry & hmotnost: - Výška: 88cm- Šířka: 48,3cm - Hloubka: 40,5cm- Hmotnost: 18,4kg Frekvenční rozsah:- ±0,5dB, 1W RMS 8 ohmů (10Hz - 40 kHz) - ±3dB, 1W RMS 8 ohmů (20Hz - 20 kHz) Šum & hluk: - 100 dB, nezatížený (@ 8 ohmů) Odstup signál / hluk: - 60 dB , nezatížený (@ 4 ohmy na plný výkon) “A” zatížený Rychlost změny:- 25V/secÚtlumový faktor:- 400 (@ 8 ohmů) Bezpečnostní obvody: - ochrana stejnosměrného výstupu- ochrana proti přetížení - ochrana proti zkratu- ochrana při zapnutí & vypnutí Speciální funkce: - Limiter- Sub-Woofer Crossover- Přepínač Smart™ (přepínač na zadní straně pro zamezení ovlá-

dání hlasitosti na předním panelu)Spotřeba energie: - 5A @ 230V AC (@ 8 ohmů) Ochrana proti „lupancům“ při zapnutí: - Ano Systém chlazení: - 2 dvou-rychlostní ventilátory & chladiče

V-3001

KG18,4

LWH

88 mm

483 mm

405 mm

code: 1141000005 code: 150103

2X670W


5 0


Specyfikacja- Szacowana moc (1KHz, THD+N=0.1%)

8Ohm: 2x350W4Ohm: 2x550W8Ohm zmostkowane: 1100W

- Niskie cięcie: 30/50Hz do wyboru- Filter: 100Hz- Ochrona: DC, Short circuit, temperature, Current inrush, input

overload, output overload, soft startup- Częstotliwość (1W 8ohm stereo): 20Hz-20KHz (+/-0.3dB）- Czułość (8ohm stereo oraz 1KHz): 0.775V, 1.0V, 1.44V- Tryby: stereo, równoległy, zmostkowany- Regulacja wentylatora: dwie prędkości- Przyłącze input: męski oraz żeński XLR(Neutrik)- Przyłącze output: łącznik zaciskowy oraz Speakon(Neutrik)- Obciążenie filtra: 10000uf/50V × 4- Inpedencja Input balansowana: 20K- Inpedencja Input nie balansowana: 10K- Zakłócenia (20Hz~20KHz, szacowana moc 8ohm): ≥60dB- Współczynnik S/N(szacowana moc 8ohm): ≥95dB- Damping factor (1KHz oraz 8ohm): ≥300- Międzymodułowe zniekształcenie: ≤0.5%- THD (20Hz~20KHz szacowana moc 8ohm): ≤0.5%- Pasmo przenoszenia 1W oraz 8ohm 20Hz~20KHz: ±30°- Prędkośc narastania: ≥15V/us- Napięcie wyjściowe: AB

Specifikace- Garantovaný výkon (1KHz, THD+N=0.1%)

8Ohmů: 2x350W4Ohmy: 2x550W8Ohmů bridge: 1100W

- Basový zámek: 30/50Hz volitelný- Filtr: 100Hz- Ochrana: DC, zkrat, přehřátí, běžná ochrana proti přetížení

vstupu a výstupu, pomalý start- Frekvenční odezva (1W 8ohů stereo): 20Hz-20KHz (+/-0.3dB)- Citlivost (8ohů stereo při 1KHz): 0.775V, 1.0V, 1.44V- Režim: Stereo / Parallel / Bridge- Regulace rychlosti ventilátoru: dvě rychlosti- Vstupní konektory: samece a samice XLR(Neutrik)- Výstupní konektory: Binding post a Speakon(Neutrik)- Schopnost filtru: 10000uf/50V × 4- Vyvážená vstupní impedance: 20K- Nevyvážená vstupní impedance: 10K- Crosstalk (20Hz~20KHz, při 8ohmech): ≥60dB- S/N poměr (při 8ohm): ≥95dB- Tlumící faktor (1KHz&8ohm): ≥300- Intermodulační zkreslení: ≤0.5%- Celkové harmonické zkreslení(20Hz~20KHz při 8ohmech): ≤0.5%- Fázová odezva (1W a 8ohmů 20Hz~20KHz): ±30°- Krokovací frekvence: ≥15V/us- Výstupní okruh: AB

VX-1000

KG15,3

LWH

484 mm

428 mm

95 mm

TOP FEATURES- Backlit function and feature display- Mono, Stereo and Bridge mode- Fully protected- Superior sound- Build in clip limiter- Dynamic sound processing circuit- Soft start- Build for highest reliability

TOP FEATURES:- Podsvícený displej- Režimy Mono, Stereo a Bridge- Plná ochrana- Vynikající zvuk- Ochrana proti přetížení- Dynamický zvukový okruh- Soft start- Maximální užitná hodnot

2X550W

code: 1141000002 code: 150050


5 1


Specyfikacja- Szacowana moc (1KHzm, THD+N=0.1%)

8Ohm: 2x500W4Ohm: 2x750W8Ohms zmostkowane: 1500W


overload,output overload, soft startup- Częstotliwość (1W 8ohm stereo): 20Hz-20KHz (+/-0.3dB）- Czułość (8ohm stereo&1KHz): 0.775V, 1.0V, 1.44V- Tryby: stereo, równoległy, zmostkowany- Regulacja wentylatora: dwie prędkości- Przyłącze input: męski oraz żeński XLR(Neutrik)- Przyłącze output: łącznik zaciskowy oraz Speakon(Neutrik)- Obciązenie filtru: 10000uf/63V × 4- Inpedencja Input balansowana: 20K- Inpedencja Input nie balansowana: 10K- Zakłócenia(20Hz~20KHz, szacowana moc 8ohm): ≥60dB- Współczynnik S/N (szacowana moc 8ohm): ≥95dB- Damping factor (1KHz&8ohm): ≥300- Międzymodułowe zniekształcenie: ≤0.5%- THD (20Hz~20KHz szacowana moc 8ohm): ≤0.5%- Pasmo przenoszenia (1W&8ohm 20Hz~20KHz): ±30°- Prędkośc narastania: ≥15V/us- Napięcie wyjściowe: AB

Specifikace- Garantovaný výkon (1KHz, THD+N=0.1%)

8Ohmů: 2x500W4Ohmy: 2x750W8Ohmů bridged: 1500W

- Basový zámek: 30/50Hz selectable- Filtr: 100Hz- Ochrana: DC, zkrat, přehřátí, běžná ochrana proti přetížení

vstupu a výstupu, pomalý start- Frekvenční odezva (1W 8ohm stereo): 20Hz-20KHz (+/-0.3dB)- CItlivost (8ohmů stereo při 1KHz): 0.775V, 1.0V, 1.44V- Režim: Stereo / Parallel / Bridge- Regulace rychlosti ventilátoru: dvě rychlosti- Vstupní konektory: samece a samice XLR(Neutrik)- Výstupní konektory: Binding post a Speakon(Neutrik)k)- Schopnost filtru: 10000uf/63V × 4- Vyvážená vstupní impedance: 20K- Nevyvážená vstupní impedance. 10K- Crosstalk (20Hz~20KHz, při 8ohmech): ≥60dB- S/N poměr (při 8ohmech): ≥95dB- Tlumící faktor (1KHz&8ohm): ≥300- Intermodulační zkreslení: ≤0.5%- Celkové harmonické zkreslení (20Hz~20KHz při 8ohmech): ≤0.5%- Fázová odezva (1W&8ohm 20Hz~20KHz): ±30°- Krokovací frekvence: ≥15V/us- Výstupní okruh: AB

VX-1500

KG18,0

LWH

484 mm

428 mm

95 mm

TOP FEATURES- Backlit function and feature display- Mono, Stereo and Bridge mode- Fully proteVcted- Superior sound- Build in clip limiter- Dynamic sound processing circuit- Soft start- Build for highest reliability

TOP FEATURES- Režimy Mono, Stereo a Bridge- Plná ochrana- Vynikající zvuk- Ochrana proti přetížení- Dynamický zvukový okruh- Soft start- Maximální užitná hodnota

2X750W

code: 1141000003 code: 150051


5 2


Specyfikacja- Szacowana moc (1KHz, THD+N=0.1%)

8Ohm: 2x800W4Ohm: 2x1200W8Ohms zmostkowane: 2500W


overload, output overload, soft startup- Częstotliwość (1W 8ohm stereo): 20Hz-20KHz (+/-0.3dB）- Czułość (8ohm stereo&1KHz): 0.775V, 1.0V, 1.44V- Tryby: stereo, równoległy, zmostkowany- Regulacja wentylatora: dwie prędkości- Przyłącze input: męski oraz żeński XLR(Neutrik)- Przyłącze output: łącznik zaciskowy oraz Speakon(Neutrik)- Obciązenie filteru: 10000uf/80vx8- Inpedencja Input balansowana: 20K- Inpedencja Input nie balansowana: 10K- Zakłócenia (20Hz~20KHz, szacowana moc 8ohm): ≥60dB- Współczynnik S/N (szacowana moc 8ohm): ≥95dB- Damping factor (1KHz oraz 8ohm): ≥500- Międzymodułowe zniekształcenie: ≤0.5%- THD (20Hz~20KHz szacowana moc 8ohm): ≤0.5%- Pasmo przenoszenia (1W oraz 8ohm 20Hz~20KHz): ±30°- Prędkość narastania: ≥25V/us- Napięcie wyjściowe: H

Specifikace- Garantovaný výkon (1KHz，THD+N=0.1%)

8Ohmů: 2x800W4Ohmy: 2x1200W8Ohmů bridged: 2500W

- Basový zámek: 30/50Hz selectable- Filtr: 100Hz- Ochrana: DC, zkrat, přehřátí, běžná ochrana proti přetížení

vstupu a výstupu, pomalý start- Frekvenční odezva (1W 8ohm stereo): 20Hz-20KHz (+/-0.3dB)- Citlivostm (8ohmů stereo při1KHz): 0.775V, 1.0V, 1.44V- Režim: Stereo / Parallel / Bridge- Regulace rychlosti ventilátoru: dvě rychlosti- Vstupní konektory: samece a samice XLR(Neutrik)- Výstupní konektory: Binding post a Speakon(Neutrik)- Schopnost filtru: 10000uf/80vx8- Vyvážená vstupní impedance: 20K- Vyvážená výstupní impedance: 10K- Crosstalk (20Hz~20KHz, při 8ohmech): ≥60dB- S/N poměr (při 8ohmech): ≥95dB- Tlumící faktor (1KHz při 8ohmech): ≥500- Intermodulační zkreslení: ≤0.5%- Celkové harmonické zkreslení (20Hz~20KHz při 8ohmech): ≤0.5%- Fázová odezva (1W při 8ohm 20Hz~20KHz): ±30°- Krokovací frekvence: ≥25V/us- Výstupní rychlost: H

VX-2500

KG24,3

LWH

484 mm

428 mm

95 mm

2X1200W

TOP FEATURES- Backlit function and feature display- Mono, Stereo and Bridge mode- Fully protected- Superior sound- Build in clip limiter- Dynamic sound processing circuit- Soft start- Build for highest reliability

TOP FEATURES- Podsvícený displej- Režimy Mono, Stereo a Bridge- Plná ochrana- Vynikající zvuk- Ochrana proti přetížení- Dynamický zvukový okruh- Soft start- Maximální užitná hodnota

code: 1141000004 code: 150052


5 3


VLX-3000 je profesionální, 3 kanálový zesilovač. lze k němu připojitdva, nebo více vícepásmových reproduktorů, nebo jeden až dvasubwoofery. Zesilovač je vybaven všemi potřebnými ochranami a jevhodný pro pevnou montáž, i pro mobilní aplikace.

Technické parametry:- Výkon: Top: 2 x 220W + Sub: 540W (8 Ohmů)- Výkon: Top: 2 x 350W + Sub:850W (4 Ohm)ů- Výkon: Sub @ 2 Ohms: 1200W- Filtr nízkých kmitočtů: 40Hz- 12ßHz nastavitelný- Filtr vysokých kmitočtů: 70Hz-20kHz/120Hz-20kHz nastavitelný- Frekvenční odezva: A&B: 60Hz-20kHz (+/-1dB)- Frekvenční odezva Sub: 20Hz-120Hz (+/1dB)- Citlivost: 1V- Vstupní impedance: 20K vyvážená, 10K nevyvážená- Crosstalk: >=60dB- S/N Ratio (8Ohm, 20Hz-20kHz): >=100dB- Tlumící faktor: A&B: >250; Sub: >300- THD (8Ohm, 20Hz-20kHz, ): <=0,1%- Slew rate: 15V/us- Output circuitry: Třída AB- Vstupní konektory: XLR samecúsamice- Výstpní konektory: 4 x Speakon (2 x Top, 2 x Sub)- Ochrana: DC, zkrat, přehřátí, přetížení vstupu, přetížení výstupu,

soft start ochrana- 2 chladící ventilátry- rozměry: 482 x 143 x 432 mm- 19” rack instalace (3 rack mount )- Hmotnost: 10,5kg

VLX-3000

KG25

LWH

482 mm

432mm

143 mm

2X350W

1X850W

code: 1142000001 code: 150110

VLX-3000 jest profesjonalnym 3 kanałowym wzmacniaczem dosystemu kolumnowego. Jest on dostosowany do 2 lub więcej wyso-kiej jakości kolumn i też do 1 lub 2 subwooferów. Wzmacniaczzapewnia najwyższą jakość grania przy zachowaniu bezpiec-zeństwa.

Właściwości:- Moc wyjścia: Top: 2 x 220W + Sub: 540W (8 Ohm)- Moc wyjścia: Top: 2 x 350W + Sub:850W (4 Ohm)- Moc wyjścia: Sub @ 2 Ohms: 1200W- Niskotonowy filter: 40Hz- 12ßHz regulowany- Niskotonowy filter: 70Hz-20kHz/120Hz-20kHz regulowany- Reakcja częstotliwości: A&B: 60Hz-20kHz (+/-1dB)- Reakcja częstotliwości Sub: 20Hz-120Hz (+/1dB)- Czułość: 1V- Impedencja wejścia 20K balansowana, 10K nie balansowana - S/N Ratio (8Ohm, 20Hz-20kHz): >=100dB- Damping factor: A&B: >250; Sub: >300- THD (8Ohm, 20Hz-20kHz, rated power): <=0,1%- Slew rate: 15V/us- Wejście/Link łączenia: żeńskie + męskie XLR- Łączenia Wejść: 4 x Speakon (2 x Top, 2 x Sub)- Ochrona:- 2 wentylatory chłodzące- Wymiary:: 482 x 143 x 432 mm- 19 rack montaż (3 miejsca do zamocowania)- Waga: 25kg


5 4


- Moc wyjściowa:4 ohm - 1 khz 0,1% THD 150W RMS na kanał8 ohm - 1 khz 0,1% THD 100W RMS na kanał8 ohm - 1 khz 1% THD 300W RMS na kanał (Bridge, mono)

- THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmo-niczne): mniej niż 0,1% (20Hz-20kHz, @ 8 Ohm)

- Reakcja na częstotliwości: 01dB, 8 ohm (20Hz - 20 kHz)- Szybkość zmian napięcia wyjściowego: 15v/usec- Współczynnik tłumienia: 260 (8 Ohm)- Impedancja: 20 Ohm zbalansowane / 10 Ohm niezbalansowane- Specjalne cechy: filtr wysokiego/niskiego pasma/wybór czułości

wejścia- Chłodzenie: dwa wentylatory- Wyjścia: Speakon- Wymiary: 336x482x44mm (1U)- Waga: 11kg

- Výstupní výkon:150W RMS na kanál @ 4 ohmy, 1kHz, 0,1% THD100W RMS na kanál @ 8 ohmů, 1kHz, 0,1% THD300W RMS @ 8 ohmů, 1kHz, 1% THD (režim přemostění - mono)

- Celkové harmonické zkreslení (T.H.D.): méně než 0,1% (20Hz -20kHz @ 8 ohmů)

- Frekvenční rozsah:(+/-01dB, @jmenovitý výstupní výkon, 8 ohmů):20Hz – 20kHz

- Rychlost změny: 15V/sec- Útlumový faktor: @ 8 ohmů: 260- Impedance: 20 ohmů vyvážených / 10 ohmů nevyvážených- Systém chlazení: 2 aktivní ventilátory- Speciální funkce: Vysoko/nízko frekvenční filtr / Nastavení citlivosti

vstupu / Omezovač výkonu- Výstup: Speakon - Rozměry (DxŠxV): ca. 336 x 482 x 44mm, 1 místo v racku- Hmotnost: ca.11kg

VLP300

KG11,0

LWH

336 mm

482 mm

44 mm

code: 1141000009 code: 150201

2X150W


5 5



- THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmo-niczne): mniej niż o,1% (20Hz-20kHz, @ 8 Ohm)


wejścia- Chłodzenie: dwa wentylatory- Wbudowany limiter - Gniazdo wejścia XLR 3 pin + Jack 6.3mm- Gniazdo wyjścia :Speakon + nakrętka- Wymiary: 360x482x88mm (2U)- Waga: 15kg

- Výstupní výkon:300W RMS na kanál @ 4 ohmy, 1kHz, 0,1% THD200W RMS na kanál @ 8 ohmů, 1kHz, 0,1% THD600W RMS @ 8 ohmů, 1kHz, 1% THD (režim přemostění - mono)




vstupu / Omezovač výkonu- vestavěný clip limiter- vstup: XLR 3pin + Jack 6,3mm- výstup: Speakon + Binding post- Rozměry (DxŠxV): 360 x 482 x 88mm, 2 místa v racku- Hmotnost: 15kg

VLP600

KG15,0

LWH

360 mm

482 mm

88 mm

code: 1141000010 code: 150202

2X300W


5 6






SPECIFIKACE- Výstupní výkon:

500W RMS na kanál při 4 Ohmech, 1kHz, 0.1% THD330W RMS na kanál při 8 Ohmech, 1kHz, 0.1% THD

- Režim Bridge , Mono 820W RMS při 8 Ohmech, 1K Hz, 1% THD- Celkové harmonické zkreslení: méně než 0.1% (20Hz - 20kHz při 8

Ohmech)- Frekvenční odezva: (+/-01db, při 8 Ohm): 20Hz - 20kHz- Slew rate: 15V- Činitel útlumu: při 8 Ohmech: 300- Impedance: 20 Ohmů vyvážená / 10 Ohmů nevyvážená- Chlazení: 2 individualní dmychadla- Speciální funkce: High/Low Pass Filtr / Přepínač citlivosti vstupu /

Ground Lift; Limiter- Vestavěný clip limiter- Vstup: XLR 3pin + Jack 6,3mm- Výstup: Speakon + Binding post

VLP1000

KG15,0

LWH

360 mm

482 mm

88 mm

code: 1141000013 code: 150205

2X500W


5 7






- Výstupní výkon:750W RMS na kanál @ 4 ohmy, 1kHz, 0,1% THD500W RMS na kanál @ 8 ohmů, 1kHz, 0,1% THD1500W RMS @ 8 ohmů, 1kHz, 1% THD (režim přemostění -mono)




vstupu / Omezovač výkonu- vestavěný clip limiter- vstup: XLR 3pin + Jack 6,3mm- výstup: Speakon + Binding post- Rozměry (DxŠxV): 336 x 482 x 88mm, 2 místa v racku- Hmotnost: 19kg

VLP1500

KG19,0

LWH

360 mm

482 mm

88 mm

code: 1141000011 code: 150203

2X750W


5 8


Właściwości:- Moc wyjściowa:

1300W RMS na kanał@ 4 Ohms, 1kHz, 0.1% THD750W RMS na kanał@ 8 Ohms, 1kHz, 0.1% THD

- Tryb mocy, Mono2400W RMS @ 8 Ohms, 1K Hz, 1% THD

- THD ("Total Harmonic Disortion" - całkowite zakłócenia harmo-niczne): Mniej niż 0.5% (20Hz - 20kHz @ 8 Ohms)

- Reakcja częstotliwości: (+/-01db, oszacowana moc wyjściowa, 8Ohms): 20Hz - 20K Hz

- Szybkość zmian napięcia: 20V/usec- Współczynnik tłumienia: @ 8 Ohm: >450- Inpedencja: 20 Ohms zbalansowane/ 10 Ohms niezbalansowane- Chłodzenie: 2 wentylatory- Specjalne cechy: filtr wysokiego/niskiego pasma/wybór czułości

wejścia- Gniazdo wyjścia :Speakon + nakrętka- Wymiary (DxSxW): 453 x 482 x 88mm (2U)- Waga: 22kg

- Výstupní výkon:1300W RMS / kanál @ 4 Ohms, 1kHz, 0.1% THD750W RMS / kanál @ 8 Ohms, 1kHz, 0.1% THD

- Režim Bridge , Mono 2400W RMS @ 8 Ohms, 1K Hz, 1% THD

- Celkové harmonické zkreslení: Less Than 0.5% (20Hz - 20kHz @ 8Ohms)

- Frekvenční reakce: (+/-01db, @ měřeno při výstupu, 8 Ohms):20Hz - 20K Hz

- Slew Rate: 20V Per usec- Ćinitel tlumení: @ 8 Ohm: >450- Impedance: 20 Ohms vyvážený / 10 Ohms nevyvážený - Chlazení dvěma ventilátory- Speciality: High/Low Pass Filter/Input, Soft Start Sensitivity Selec-

tor/Ground Lift- Výstup: Speakon + Binding post- Rozměry (DxŠxV): 453 x 482 x 88mm 2-rack mount space- Hmotnost: 22kg

VLP2500

KG22,0

LWH

453 mm

482 mm

88 mm

code: 1141000012 code: 150204

2X1300W


5 9


Nowy system rozdzielaczy sygnału kolumn głośnikowych seriiLSM240 został zaprojektowany do użytku mobilnego i do stałychinstalacji. Najnowsza dostępna technologia wykorzystuje 32-bit (40-bit ruchomy wskaźnik) procesory oraz o wysokiej wydajności 24bitanalogowe przetworniki. Wysokie bit-y DSP zapobiegają hałasu orazprzekształceń sygnału w szczytowych momentach gdzie zdarzyłoby się to przy użyciu 24bit-ów. Komplet parametrów zawiera poziomI/O, delay, polarity, 6 grup parametru EQ na kanał, wszechstronnąselekcje crossover. Precyzyjna kontrola częstotliwości jest osiąganaaż do 1Hz rezolucji. Seria LSM może być kontrolowana w czasierzeczywistym, na przednim panelu lub za pomocą komputera.Wszystkie aktualizacje oprogramowań będę jak zawsze dostępnena naszej stronie internetowej.

SPECYFIKACJA- 32-bit (40-bit ruchomy wskaźnik )DSP (wysoka dokładność cyfrow-

ych procesów)- Wysokiej jakości przetworniki 24-bit A/D oraz D/A- Dokładna rezolucja częstotliwości 1 Hz- 6 grup parametru EQ na każde Wejście i Wyjście- Pełna obsługa ogranicznika przy kanałach Output( za pomocą jed-

nego przycisku łatwy dostęp do setup-u)- Podświetlany 4-Line x 32 wyświetlacze LCD- Może zapisać aż do 30 programów setup- Wejścia USB oraz RS-485 do kontroli za pomocą komputera PC- Zapobieganie zbyt dużego hałasu lub przekształceń sygnału za

pomocą generator a, wtyczki XLR Neutrik Security Lock

Série LSM240/LSM480 je systém digitálního ovládání reproduktorůurčený pro pevné i mobilní aplikace. Nejnovější technologie používá32-bit (40-bit plovoucí bod) procesory a vysoce výkonné 24-bitovéanalogové konvertory. Vysoce výkonný DSP procesor eliminuje ruchya zkreslení indukované chybami běžně používaných 24-bitovýchzařízení. Kompletní sestava parametrů obsahuje úrovně I/O, delay,polaritu, 6ti pásmový ekvalizér pro každý kanál, mnohočetné kombi-nace crossoveru a plně funkční limitéry. Precizní frekvenční ovládánízajišťuje 1Hz rozlišení. Vstupy a výstupy lze přiřadit individuálně dlepotřeby. LSM série může být ovládaná v reálném čase na čelnímpanelu nebo pomocí intuitivního GUI přístupného pomocí USB neboRS485. Softwarový upgrade pro CPU a DSP dodává zařízení vždyaktuální algoritmy a záloha paměti a systémové zabezpečenídoplňují tuto profesionální sestavu.

Specifikace- 32-bit (40-bit plovoucí bod) DSP (Vysoce přesné digitální zpraco-

vání)- Vysoce výkonné 24-bit A/D a D/A převodníky- Precizní 1 Hz frekvenční rozlišení- 6-pásmové parametrické korekce pro každý vstup a výstup- Plně funkční limitéry na každém výstupu. Jednoduše přístupné

menu nastavení- Podsvícený, 4 řádkový, 32 znakový displej- LED indikátory pro každý vstup a výstup- Uložení až 30 programových nastavení- USB a RS-485 rozhraní pro nastavení a ovládání pomocí PC- Generátory „Peak noise“ a „Frequency“, originální Neutrik XLR

konektory, bezpečnostní zámek

LSM240 / LSM480

KG3,0

LWH

612 mm

301 mm

110 mm

LSM240

LSM480

LSM240 (2 Inputs/4 Outputs)

LSM480 (4 Inputs/8 Outputs)

LSM240

LSM480

code: 1151800001 code: 155004

code: 1151800002 code: 155005


6 0


Charakterystyka - 2 kanały 15 2/3 oktawy , graficzny korektor- 25Hz - 16kHz regulacja pasma- dokładność regulacji pasma 3%- do wybory regulacja 6 i 12dB- regulacja głośności- wyłącznik działania korektora- wskażnik LED przesterowania o 5 dB- przełącznik uziemienia- gniazda XLR i ¼ TRS zbalansowane wejście/wyjście- zasilanie 120V/230V - wymiary 44.5 x 483 x 216mm ,1U- waga 2.5kg

Specyfikacja- Wejście aktywne zbalansowane/niezbalansowane- Opornośc wyjścia : <150 Ohms wejście Max: (2k Ohms) +26dBu

(bal.), +21dBu (niebal.) - (600 Ohms) +22dB (bal.), +15dB (niebal.)- Wejście Max: +26dBu (bal.), +21dBu (niebal.)- Wyjście typu :servo-balance- Oporność żródłowa : 20k Ohms (bal.), 15k Ohms (niebal.)- Min.oporność wyjścia 600Ohm- Max poziom wyjścia:22dB- Złącza: 1/4 jack, XLR & RCA (niebal.)- Pasmo przenoszenia:20Hz-20kHz, +/-0.5dB- Zniekształcenia harmoniczne: <.01 +10dBu- Zniekształcenia IM:0.005- Separacja kanałów: 50dB @ 1KHz- Regulacja czułości:+60dB- Filtr typu:Constant Q- Filtr pasma dolnego: 25Hz / 12dB oct- Filtr pasma górnego: 3K / 12dB oct- Wybór skali korekcji: +/- 6dB or +/- 12dB- S/N Ratio: 101dB poniżej max

HLAVNÍ FUNKCE:- 2kanálový 15pásmový (2/3oktávový) grafický ekvalizér- Frekvenční pásmo 25 Hz – 16 kHz- Konstantní Q obvody (3% přesnost frekvence)- Volitelné 6dB nebo 12dB ovládání- Ovládač úroveň- Přepínač By-pass- Omezovač přetížení- XLR a 1/4“ TRS symetrické vstupy/výstupy

SPECIFIKACE:- Výstupní impedance 600 ohmů- Rozměry (Š x V x H) 482 x 44 x 216 mm - Pásmo +/-6 dB, +/-12 dB - Odstup S/Š 101 dB - Odstup kanálů 50 dB - Max. výstupní úroveň 22 dBm - Frekvenční rozsah 20 Hz – 20 kHz +/-0,5 dB - Celkové harmonické zkreslení <0,01 % - Napájení 230 V/50 Hz stř. - Váha 2,5 kg

XEQ-152B

KG2,5

LWH

445 mm

483 mm

216 mm

code: 1151100001 code: 155006


6 1


Specyfikacja:- 3 wtyczki zasilania oraz miejsce na rackà- 7 chronionych przełączników A/C uziemione na tylnim panelu pro-

duktu - 1 A/C przełącznik na przednim panelu- 10A pro wyjście /16A zamykający obwód na przednim panelu- Podwójny L.E.D. pop-out światła z przełącznikiem do dimmerà- USB gniazdo na przednim panelu- Ochrona: 16A automatycznie zamykający obwód- Wymiary: 482x44x165mm- Waga: 3 kg

HLAVNÍ RYSY- Rozvaděč napájení se sedmi 3-kolíkovými zásuvkami a zásuvnými

světly pro Váš rack.- 7 A/C chráněných přepínatelných uzemněných zásuvek na zadní

straně & 1 A/C nepřepínatelná zásuvka na zadní straně- 1 A/C přepínatelná zásuvka na přední straně- 10A na zásuvku /16A jistič na předním panelu- Dvě zásuvná L.E.D. světla s ovladačem intenzity- USB konektor na předním panelu- Skvělé pro osvětlení racku- Ochrana: 16A automatický jistič- Rozměry: 482x44x165mm (1 místo v racku)- Hmotnost: 3 kg

Specyfikacja:- 3 wtyczki zasilania oraz miejsce na rackà- 7 chronionych przełączników A/C uziemione na tylnim panelu pro-

duktu- 1 A/C przełącznik na przednim panelu- Przybycie Line Voltage Meter- 10A pro wyjście /16A zamykający obwód na przednim panelu- Podwójny L.E.D. pop-out światła z przełącznikiem do dimmerà- USB gniazdo na przednim panelu- Ochrona: 16A automatycznie zamykający obwód- Wymiary: 482x44x165mm- Waga: 3 kg- waga :3kg

HLAVNÍ RYSY- Rozvaděč napájení se sedmi 3-kolíkovými zásuvkami a zásuvnými

světly pro Váš rack.- 7 A/C chráněných přepínatelných uzemněných zásuvek na zadní

straně & 1 A/C nepřepínatelná zásuvka na zadní straně- 1 A/C přepínatelná zásuvka na přední straně- Měřič vstupního napětí- 10A na zásuvku /16A jistič na předním panelu- Dvě zásuvná L.E.D. světla s ovladačem intenzity- USB konektor na předním panelu- Skvělé pro osvětlení racku- Ochrana: 16A automatický jistič- Rozměry: 482x44x165mm (1 místo v racku)- Hmotnost: 3 kg

PDP-850

KG3,0

LWH

482 mm

44 mm

165 mm

code: 1151400002 code: 180056

PDP-950

code: 1151400001 code: 180055

KG3,0

LWH

482 mm

44 mm

165 mm


6 2


DISTRIBUTION PANELPanel dystrybuujący sygnał z możliwością do zamontowania na rack’a- 12 męskich lub żeńskich wtyków XLR - 1 RMS - Wytrzymała metalowa konstrukcja- Standardowy rozmiar na rack’a 19" - Numeracja kanałów na panelu

Signální rozvaděč s rackovou montáží- 12 XLR konektorů (samec nebo samice)- Velikost 1U- Kovová konstrukce- 19" standardní rozměr- Natištěná čísla kanálů

19“ Accessory

code: 1151700001 code: 180010

Distributionpanel

code: 1151700002 code: 180011

12XLR male 19” 12XLR female 19”

SD6R- 6 gniazd Schuko- Wszystkie gniazda z pokrywą- Uziemienie- Można samemu skonfigurować- Pasuje do każdego kufra- Konstrukcja metalowa z pokryta gumą- 2 U, 19”Nowy rozdzielacz napięcia marki Elation posiada wszystkieniezbędne „zapotrzebowania’ profesjonalistów. Solidna konstrukcjaoraz sprawdzone i niezawodne gniazda zapewniają użytkownikowidługotrwałą żywotność urządzenia. Specyfikacja:- 6 gniazd Schuko- Wszystkie gniazda z pokrywą- Uziemienie- Można samemu skonfigurować- Pasuje do każdego kufra- Konstrukcja metalowa z pokryta gumą- 2 U, 19”- Wymiary: 483x85x43mm- Waga: 0,7kg

SPECIFIKACE- 6 Schuko patic- Všechny patice s víky- Zavedené uzemění- Mohou být samostatně konfigurovány- Robustní kovová konstrukce- Rozměry: 483x85x43mm, 2 U, 19”- Váha: 0,7 kg

code: 1632200009 code: 445050

DB-DISPLAY- zaprojektowane do doposażenia racka ze wzmacniaczami aby

zobaczyc poziom decybeli- stworzy wspaniały efekt świetlny w twoim racku- wyświetla od zielonych przez pomarańczowe do czerwonych

kolorów- czułość na kanale lewym i prawym- oddzielne tryby kropka i kostka- zawiera 12V zasilacz- wejście liniowe : lewy i prawy RCA- wyjście liniowe : lewy i prawy RCA- wymiary 44.5x483x45mm- waga 1.25kg

- Vhodný do zesilovacího stojanu k sledování úrovně signálu- Vytvárí jedinečnou světelnou show- Zobrazení postupuje od zelené přes žlutou do červené- Doladění citlivosti por oba kanály- Dva samostatné režimy: dot (bod<) a bar (pruh)- Včetně 12V adaptéru- Vstupy Line: RCA- Výstupy Line: RCA- Váha: 1,2 kg

code: 1151800003 code: 180022


6 3


Produkt American Audio jest wspaniałym zmiennikiem sygnału ana-logowego na cyfrowe pliki bez użycia karty dźwiękowej. Poprzezpołączenie USB z łatwością prześlesz dane do Twojego kompu-tera.(Kable RCA nie w zestawie)Import audio przy użyciu tych programów (oraz innych):Windows: MME, AuditionMacintosh: Garage Band, IMovieAudio Hijack Pro, Sound Studio,Sound Manager (OS9)

Właściwości:- Nie są potrzebne karty dźwiękowe albo inne urządzenia- Wbudowane "low noise phono"- Reakcja częstotliwości: 10Hz-20Khz, +/-.5dB- THD: 0.01% Typical @ 1KHz- Szum i hałas: >89dB - Maksymalny poziom wejścia: 40mVrms @ 1 Khz (phono), +19dBu

(line)- Podłączenia analogowych wyjść: RCA (wyjście line), 1/8 Mini-Jack

(USB monitor/wyjście słuchawek)- A/D & D/A: 16 bit, 44.1Khz albo 48Khz USB- Łącze: USB 2.0 , Windows 98, XP/ Mac OS9.1 & X 10.1- Microsoft Vista Premium uległy- Wymiary: 113 x 73 x 40mm- Waga: 0,22 kg

Audio Genie Pro poskytuje ideální řešení pro konvezi analogovéhosignálu na digitální soubor bez nutnosti použití zvukové karty.Zařízení se připojí k počítači pomocí USB. Podporovaná kvalita záz-namu i přehrávání je 48/44.1 Khz.

Doporučené programy pro nahrávání- Windows: MME, Audition- Macintosh: Garage Band, IMovieAudio Hijack Pro, Sound Studio,

Sound Manager (OS9)

Specifikace:- Není potřeba zvuková karta a další ovládače- Led ukazatele signálu a přetížení- Vestavěný předzesilovač pro gramofon- Frekvenční rozsah: 10Hz-20Khz, +/-.5dB- THD: 0.01% Typical @ 1KHz- Šum: >89dB b- Maximální vstupní hlasitostl: 40mVrms @ 1 Khz (phono), +19dBu

(line)- Analogové výstupy: RCA (preamp line výstup), 1/8” Mini-Jack (USB

monitor/sluchátkový výstup)- A/D & D/A: 16 bit, 44.1Khz onebo 48Khz USB- Hardwarové požadavky: USB 2.0 , Windows 98, XP/ Mac OS9.1 &

X 10.1 nebo novější- Microsoft Vista Premium Level Compliant- RCA a USB kabely nejsou součástí balení.- Nabídku kabelů naleznete v sekci „X-sell“- Rozměry (LxWxH): 113 x 73 x 40mm- Hmotnost: 0.22 kgs.

*Délka záznamu záleží na volné kapacitě na pevném disku.

Audio Genie PRO

code: 1154000005 code: 145002

KG0,22

LWH

113 mm

73 mm

40 mm


6 4


Versaport jest wspaniałym produktem do zmiany Twojej muzyki analogowej w pliki cyfrowe. Łatwy w obsłudze produkt wystarczypodłączyć do portu USB w Twoim komputerze i przekształcaj utworymuzyczne w pliki cyfrowe. (Kable RCA nie są w zestawie).4 Wejścia, 4 Wyjścia umożliwiają karcie muzycznej sugerowaćprzystępne możliwości dla DJi, którzy szukają własnychzewnętrznych rozwiązań DVS( timecode - CD/winyle).

Specyfikacja:- Konwencja 16-bit/48 kHz AD/DA - USB 1.1- Pokrętło do regulacji głośności mikrofonu- Pokrętło do regulacji głośności odsłuchu- Wybór Line/ phono - Wejście na słuchawki i mikrofon- 2 kanały- 2Wejścia oraz 2Wyjścia- Łączność kablami RCA- Zasilanie przez podłączenie do komputera, USB- Waga: 0.15 kg

Import muzyki analogowej przy użyciu tych programów(oraz innych):- Windows: MME, MS DirectSound, Steinberg ASIO oraz Audition- Macintosh: Garage Band, Audio Hijack Pro(OSX) oraz Sound Mana-

ger (OS9)Wymagania:Windows- OS: Microsoft Windows 98/ 98se/ME/ 2000/ XP- Komputer: Windows kompatybilny z portem USB- CPU/ Clock: Pentinum II procesor 233 MHz lub więcej (win98/ SE/

ME)- Pentinum II procesor 400MHz lub więcej (win2000)- Pamięć (RAM): 64 MB lub więcej- Dysk twardy: 120 MB lub więcej- Monitor o rozdzielczości: 800x600 lub wyżej/ 65,536 kolorów (16

bit High Color) lub więcejMacintosh- MacOS9.2 lub poprzedni, Mac OSX.- Komputer: Apple Macintosh Serie z potem USB- CPU/ Clock: PowerPC G3/300 MHz lub wyżej- Pamięć (RAM): 96MB lub więcej (stosowana pamięć 32 MB lub

więcej)- Dysk twardy: 120 MB lub więcej- Monitor o rozdzielczości: 800x600 lub wyżej

Snadná konverze anologového záznamu na digitální!

Versaport je ideální řešení pro převod analogového signálu do digitálního souboru. Snadno použitelné audio zařízení přípojítepomocí USB k PC. Náhrávání se provádí pomocí softwaru v počítači.

Ale toto není ono. 4 vstupy a 4 výstupy poskytují dostupné řešení proDJe, kteří hledají externí zařízení pro vytvoření vlastního DVSřešení (podpora Timecode CD/Vinylů). Dá se říci, že je podporovánjakýkoliv software.

Popis:- 16-bit/48 kHz AD/DA converter- USB 1.1 - Ovládání hlasitosti mikrofonu- Ovládání hlasitost iodposlechu- Přepínač Phono/Line- Mikrofonní a sluchátkový vstup- 2 kanály - 2 vstupy a 2 výstupy- RCA analogový konektor- napájení pomocí USB- Hmotnost: 0.15 kg

K nahrávání doporučujeme následující software- Windows: MME, MS DirectSound, Steinberg ASIO & Audition- Macintosh: Garage Band, Audio Hijack Pro(OSX) & Sound Manager

(OS9)

Systémové požadavkyWindows- OS: Microsoft Windows 98/ 98se/ME/ 2000/ XP- Počítač: Windows kompatibilní s USB konektorem*- CPU/ Clock: pentinum II, 233 MHz a vyšší (win98/ SE/ ME)- Pentinum II procesor 400MHz minimum (win2000)- (RAM): 64 MB minimum- Hard Disk: 120 MB minimum- Displej: 800x600 a více/ 65,536 barev (16 bit High Color) minimumMacintosh- MacOS9.2 a novější, Mac OSX.- Počítač: Apple Macintosh Series s on-board USB- CPU/ Clock: PowerPC G3/300 MHz minimum- Memory(RAM): 96MB minimum (aplikační paměť 32 MB a více)- Hard Disk: 120 MB minimum- Displej/: 800x600 minimum

VersaPort

KG0,48

LWH

232 mm

169 mm

68 mm

code: 1154000006 code: 145003


6 5


Z łatwością przekształć swoją muzykę analogową w cyfrową!

Produkt American Audio jest wspaniałym zmiennikiem sygnału ana-logowego na cyfrowe pliki bez użycia karty dźwiękowej. Poprzezpołączenie USB z łatwością prześlesz dane do Twojego kompu-tera.(Kable RCA nie są w zestawie)

Specyfikacja:- 16-bit/44.1 kHz AD/DA converter- Wejście Line, przycisk gain- Wybór Line/ phono- 2 Wejścia - 2 Wyjścia- Łaczność RCA - USB, produkt zasilany po podłączeniu do komputera- Wymiary: 75x107x30.5mm- Waga: 0.3 kg

Import audio przy użyciu tych programów (oraz innych)- Windows: Audition- Macintosh: Garage Band, Audio Hijack Pro(OSX) Wymagania systemu:Windows- OS: Microsoft Windows 98se/ME/ 2000/ XP / Vista- Komputer: Windows kompatybilny; musi posiadac port USB- CPU/ Clock: pentinum II processor 233 MHz albo wyższy

(win98SE/ ME)- Pentinum II processor 400MHz albo wyższy (win2000)- Pamięć (RAM): 64 MB albo więcej- Dysk: 120 MB lub więcej- Rozdzielczość: 800x600 albo wyższa/ 65,536 kolorów (16 bit) albo

wyżejMacintosh- OS: Mac, Mac OSX.- Komputer: Apple Macintosh Series z portem USB- CPU/ Clock: Power PC G3/300 MHz albo wyższy- Pamięć (RAM): 96MB albo więcej (stosowna pamięć 32 MB lub

więcej)- Dysk: 120 MB lub więcej- Rozdzielczość: 800x600 albo wyżej

Snadná digitalizace analogového záznamu!

Pomocí Audio Genie II můžete snadno konvertovat jakýkoliv analo-gový signál na digitální soubor. Zařízení snadno připojíte pomocíUSB kabelu k PC a můžete nahrávat pomocí programu v počítači.

Popis:- 16-bit/44.1 kHz AD/DA převodník- Ovládání hlasitosti vstupu- Přepínač line/ phono - 2 vstupy - 2 výstupy- RCA konektory- USB napájení- Rozměry (DxSxHV): 75x107x30.5mm- Hmotnost: 0.3 kg

Doporučený software:- Windows: Audition- Macintosh: Garage Band, Audio Hijack Pro(OSX)

Systémové požadavkyWindows:- OS: Microsoft Windows 98se/ME/ 2000/ XP/Vista- CPU/ Clock: pentinum II 233 MHz nebo vyšší(win98SE/ ME)- Pentinum II 400MHz nebo vyšší (win2000)- Paměť (RAM): 64 MB a více- Hard Disk: 120 MB a více- Monitor: 800x600 a více/ 65,536 barev (16 bit High Color) a víceMacintosh:- OS: Mac, Mac OSX.- Počítač: Apple Macintosh Series s on-board USB- CPU/ Clock: PowerPC G3/300 MHz a více- Paměť(RAM): 96MB a více (Application memory 32 MB a více)- Hard Disk: 120 MB minimum- Monitor/ Barvy: 800x600 a vyšší

Audio Genie II

KG0,3

LWH

75 mm

107 mm

31 mm

code: 1154000008 code: 145005


6 6


Wysokiej jakości cyfrowy audio recorder. Specjalnie zaprojektowanydo nagrywania głosu i audio.

SPECYFIKACJA- Wbudowany kondensator mikrofonowy- Wysokiej jakości nagrywanie: 44KHz, wav i MP3- Wejście stereo audio- Przełącznik na mikrofon do nagrywań przeróżnych urządzeń- Regulacja głośności- Wejście na słuchawki stereo- Wbudowana pamięć 128Mb- Wejście na kartę SD/SDHC- Wejście na dwa lavelier mikrofony- Wejście USB do połączenia z komputerem- Pracuje na bateriach AA albo DC 5V

- Wymiary: 155 x 84 x 28mm- Waga: 0,2 kg

Přenosný záznamník.

VLASTNOSTI- Kondenzátorový stereo mikrofon- Podpora 44 KHz wav a MP3 formátů- Stereofonní audio vstupy- Přepínač vstupu mikrofon, kytara a line –in.- Ovládání hlasitosti vstupu a výstupu.- Sluchátkový konektor- Zabudovaná 128Mb flash paměť- Slot pro SD/SDHC kartu- Součástí balení 2 náprsní mikrofony- USB port

- Rozměry (DxŠxV): 155 x 84 x 28mm- Hmotnost: 0,2 kg

Pocket Record

KG0,2

LWH

155 mm

84 mm

28 mm

code: 1154000007 code: 145004


6 7


Specyfikacja:- Zręczny system kolumn głośnikowych, który zawiera: 2 x 10calową

zręczna kolumnę, 1 x power mikser, 1 x mikrofon dynamiczny orazwszystkie niezbędne przewody

- Cały system składa się w jedną całość dla maksymalnego bezpiec-zeństwa oraz do wygodnego transportu

- Specjalna przegroda na mikrofon- 8kanałowy power mikser- 3-band Equalizer, efekty dźwiękowe, regulacja każdego kanału - Wbudowany 300W (150W przy 8 ohm na kanał) wzmacniacz stereo

wraz z dynamiczny procesorem do zniekształceń dźwiękowych- 4 x Wejście mikrofonowe XLR- 2 x kanał stereo TRS z wejściami stereo RCA 3,5mm- Port USB do podłączeń odtwarzaczy MP3 lub dysków przenośnych- Efekty na każdym kanale w stereo- Cyfrowy procesor efektów delay z 16selekcjami wraz z nożnym

przełącznikiem: zawiera efekt echo, delay oraz podbicie/wzmocnie-nie wokalne

- Regulacja efektów pozwala na dostosowanie indywidualnych selekcjiefektów

- 2 x 5segmentowe wskaźniki LED- Wskaźniki: Signal, Clip, Power oraz Protect- Thermal cut off- Kolumny głośnikowe wyposażone w 1calowy driver oraz 10calowy

głośnik - Specjalne przegrody na akcesoria, przewody oraz mikrofon- 2 x 6m przewody kolumnowe w zestawie- Możliwość wybory napięcia: 115V/60Hz lub 230V/50Hz – Wejście

IEC- Zakres częstotliwości: 20 Hz do 20 kHz 1dB (przy wysłaniu syg-

nału); 30 Hz do 20 kHz 1dB (przy wyjściu z kolumn głośnikowych)- Zakłócenia <0.05%, 20 Hz do 20 kHz, 1 dB na szacowanym wyjściu- Sygnał dźwiękowy do zniekształceń >80dB @ 1w. “A” WTD- Wyjście mocy 150W na kanał kontynuuje przeciętna moc: 8 ohm, na

dwóch kanałach z THD <1%- Inpedancja Wejścia (kanały 1-2-3 ora 4) “Mic” 2k Ohm

Popis- Přenosný zvukový aparát tvořený dvěma 10” reproboxy, mixážním pul-

tem, dynamickým mikrofonem a propojovacími kabely- Celý systém lze složit do jednoho kusu pro snadnou přepravu. Pouze

mikrofon se vkládá do speciální přihrádky- 8-kanálový mixážní pult- 3-pásmové korekce, EFX Sound, Pan a Level ovladače pro každý kanál- Zabudovaný 300W (150W 8 ohmů na kanál) stereo zesilovač s dyna-

mickým procesorem- 4x XLR mikrofonní vstup- 2x TRS stereo kanály s 3,5 mm RCA konektory- USB port pro připojení flash disku nebo MP3 přehrávače- Efekty pro každý kanál- Digitální “delay” efektový processor s šestnácti předvolbami a konekto-

rem pro nožní spínač (obsahuje Delay, Echo a Vocal Enhancemet)- Individuální nastavení parametrů efektů- 7-pásmová systémová korekce se spínačem- 2x pětisegmentový LED ukazatel- Výkonové ukazatele : Signál, Přetížení, Napájení a Ochrana- Tepelná pojistka- Reproduktory s 1” tlakovým měničem a 10” wooferem- Odkládací prostor pro mikrofon, kabely a příslušenství- 2 x 6 m propojovací kabel k reproboxům- Napájení: 115V/60Hz nebo 230V/50Hz – IEC plug

Specifikace:- Frekvenční odezva: 20 Hz až 20 kHz 1dB (na výstupu z mixu); 30 Hz až

20 kHz 1dB (na výstupu z reproboxu, se zvýšenou prahovou hodnotou)- Zkreslení: <0.05%, 20 Hz až 20 kHz, 1 dB pod garantovaným výstupem- Poměr signal/šum: >80dB @ 1w. “A” WTD- Výkon 150W na kanál při 8 Ohmech: THD <1%- Vstupní impedance (Kanály 1-2-3 a 4) “Mic” 2k ohm

Výrobce si vyhrazuje právo na změnu technických údajů.

PPA210

code: 1161510002 code: 165403


6 8


Seria SENSE marki American Audio jest multifunkcjonalnym, kompaktowym oraz o lekkiej wadze systemem kolumn głośnikowych do elastycznych, ambitnych instalacji.

Paswyny crossover jest perfekcyjnie dostrojony do optymalnej akustykioraz do znakomitej dynamiki przy użyciu najnowszych technologii. Z kombinacją z najnowszymi technologami wzmacniaczy oraz nowymrozdzielaczem sygnału LSM system SENSE jest wystarczająco elastycznyby zadowolić najwyższe wymagania użytkownika

Řada Sense od American Audio přináší na trh sérii kompaktních, lehkýchreproboxů. Provedení umožňuje flexibilní montáž do vertikální i horizontální polohy.

Pasivní výhybky jsou optimálně nastaveny pro optimální akustický a excelentní dynamický výkon. V kombinaci s nejnovější technologií zesilovačů a LSM systému ovládání reproduktorů splňují produkty řadySENSE nejnáročnější požadavky.


6 9


Specyfikacja- Woofer: 8 AA PA850, aluminiowy kosz, 50mm cewka- Wysokotonowy: kompaktowy 44mm głośnik- Moc:

175W stała350W program700W szczytowa

- Rekomendowane wejście mocy: 100-250W @ 8Ohm- Skuteczność SPL: 3dB- Skuteczność szczytowa: 121dB- Zakres częstotliwości: (-3dB) 88Hz - 20kHz- Pasmo przenoszenia: (-10dB) 75 Hz - 21kHz- Dyspersja: (-6dB) 90°x60°- Impedancja: 8Ohm- X-Over: 2800 Hz 12dB/18dB- Wykończenie: strukturalna czarna farba- Osłaniająca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta

pianką- Przyłącza: 2x NL4 Neutrik Speakon- 1 uchwyty u góry- Kąt monitorowania: 45°- Możliwość łączenia: zamontowana -nakrętka- M10 - Obudowa wykonana z wysokiej jakości sklejki- Wymiary: 250x436x230mm- Waga: 10kg

Ogólny pogląd- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentów- Pełna oferta kolumn głośnikowych pasywnych do średnich instalacji- Multifunkcjonalny dizajn obudowy- Dyspersja 90° x 60- Opcjonalnie duży wybór akcesorii- Idealny do użytku mobilnego i stałych instalacji- Wyposażony w 8 głośnik średniotonowy- Głośnik wysoko tonowy, horn w kształcie kwadratu (obracalny)

Specifikace:- Basový měnič: 8" AA PA850, hliníkový koš, 50mm cívka- Výškový reproduktor: 1" kompresní měnič s 44mm cívkou namontovaný

na 90°x60° CD horn- Výkon:

175W nepřetržitý350W program700W špičkový

- Doporučený vstupní výkon: 100-250W při 8 Ohmech- Citlivost:

3dB SPL121dB špičkový

- Frekvenční odezva: (-3dB) 88Hz - 20kHz- Frekvenční rozsah: (-10dB) 75 Hz - 21kHz- Nominální disperze h x v: (-6dB) 90°x60°- Impedance: 8 Ohmů- X-Over: 2800 Hz 12dB/18dB- Černý povrch- Mřížka s práškovou úpravou a akustickou pěnou- Konektory: 2x NL4 Neutrik Speakon- Rukojeť na horní části- Úhel monitoru: 45°- Integrované šrouby M10 pro závěsná oka v každém rohu- Rozměry (DxŠxV): 250x436x230mm- Hmotnost: 10kg

Charakteristika- Perfektní zpracování a funkční detaily- Pasivní systém pro střední aplikace- Multifunkční design- 90° x 60° disperze- Odolné provedení pro každodenní provoz- Vybaveno optimizovaným 8" MF/LF driverem- Možnost dokoupení spousty příslušenství- Vhodný pro pevné, i mobilní aplikace

SENSE 8


7 0


SPECYFIKACJA- Woofer: 12 AA PA1575aluminiowy kosz, 75mm cewka- Wysokotonowy: 1,75 kompaktowy 44mm głośnik- Moc:


- Rekomendowane wejście mocy: 250-500W @ 8Ohm- Skuteczność SPL: 98dB maksymalnie- Skuteczność szczytowa: 128dB- Zakres częstotliwości: (-3dB): 59Hz - 20kHz- Pasmo przenoszenia: (-10dB): 51 Hz - 21kHz- Dyspersja: (-6dB): 75°x50°- Impedancja: 8Ohm- X-Over: 1800 Hz 12dB/18dB- Wykończenie: strukturalna czarna farba- Osłaniająca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta

pianką- Przyłącza: 2x NL4 Neutrik Speakon- Obudowa wykonana z wysokiej jakości sklejki- 1 uchwyty u góry- Kąt monitorowania: 45°- Możliwość łączenia: zamontowana -nakrętka- M10- Wymiary: 360x640x325mm- Waga: 18kg

Ogólny pogląd- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentów- Pełna oferta kolumn głośnikowych pasywnych do średnich instalacji- Multifunkcjonalny dizajn obudowy- Dyspersja 75° x 50- Opcjonalnie duży wybór akcesorii- Idealny do użytku mobilnego i stałych instalacji- Wyposażony w 12 głośnik średniotonowy- Głośnik wysoko tonowy, horn w kształcie kwadratu (obracalny)

Specifikace- Basový měnič: 12" AA PA1575, hliníkový koš, 75 mm cívka- Výškový reproduktor: 1" kompresní měnič s 44mm (1.75") cívkou

namontovaný na 75°x50° CD horn- Výkon:

350 W nepřetržitý700 W program1400 W špičkový

- Doporučený vstupní výkon: 250-500 W @ 8Ohm- Citlivost:

98dB SPL max128dB špičková

- Frekvenční odezva: (-3dB): 59Hz - 20kHz- Frekvenční rozsah: (-10dB): 51Hz - 21kHz- Nominální disperze h x v: (-6dB) 75°x50°- Impedance: 8 Ohmů- X-Over: 1800 Hz 12dB/18dB- Černý povrch- Mřížka s práškovou úpravou a akustickou pěnou- Konektory: 2x NL4 Neutrik Speakon- Rukojeť na horní části- Úhel monitoru: 45°- Integrované šrouby M10 pro závěsná oka v každém rohu- Rozměry (DxŠxV): 360x640x325mm- Hmotnost: 18kg


SENSE 12


7 1


SPECYFIKACJA- Woofer: 15 AA PA1575, aluminiowy kosz, 75mm cewka- Wysokotonowy: 1 kompaktowy 25mm głośnik- Moc:


- Rekomendowane wejście mocy: 300-600W an 8Ohm- Skuteczność SPL: 98dB- Skuteczność szczytowa: 129dB- Zakres częstotliwości: (-3dB): 52Hz - 20kHz- Pasmo przenoszenia: (-10dB): 42Hz - 21kHz- Dyspersja: (-6dB): 75°x50°- Impedancja: 8Ohm- X-Over: 1800 Hz 12dB/18dB- Wykończenie: strukturalna czarna farba- Osłaniająca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta

pianką- Przyłącza: 2x NL4 Neutrik Speakon- 1 uchwyty u góry- Kąt monitorowania: 45°- Możliwość łączenia: zamontowana -nakrętka- M10- Obudowa wykonana z wysokiej jakości sklejki- Wymiary: 430x678x370mm- Waga: 22kg

Ogólny pogląd- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentów- Pełna oferta kolumn głośnikowych pasywnych do średnich instalacji- Multifunkcjonalny dizajn obudowy- Dyspersja 75° x 50- Opcjonalnie duży wybór akcesorii- Idealny do użytku mobilnego i stałych instalacji- Wyposażony w 15 głośnik średniotonowy- -Gwizdek- w kształcie kwadratu- Głośnik wysoko tonowy, horn w kształcie kwadratu (obracalny)

Specifikace- Basový měnič: 15" AA PA1575, hliníkový koš, 75 mm cívka- Výškový reproduktor: 1" kompresní měnič s 44mm (1.75") cívkou

namontovaný na 75°x50° CD horn- Výkon:

400 W nepřetržitý800 W program1600 W špičkový

- Doporučený vstupní výkon: : 300-600W W při 8 Ohmech- Citlivost:

98dB SPL max129dB špičková

- Frekvenční odezva: (-3dB): 52Hz - 20kHz- Frekvenční rozsah: (-10dB): 42Hz - 21kHz- Nominální disperze h x v: (-6dB): 75°x50°- Impedance: 8 Ohmů- X-Over: 1800 Hz 12dB/18dB- Černý povrch- Mřížka s práškovou úpravou a akustickou pěnou- Konektory: 2x NL4 Neutrik Speakon- Rukojeť na horní části- Úhel monitoru: 45°- Integrované šrouby M10 pro závěsná oka v každém rohu- Rozměry (DxŠxV): 430x678x370mm- Hmotnost: 22kg


SENSE 15


7 2


SPECYFIKACJA- Woofer: 15 AA PA15000, aluminiowy kosz, 100mm cewka- Moc


- Rekomendowane wejście mocy: 300-600 W @ 8Ohm- 15 wysokiej mocy woofer- Skuteczność SPL: 102dB- Skuteczność szczytowa: 135dB- Zakres częstotliwości: (-3dB): 45Hz 200Hz- Pasmo przenoszenia: (-10dB): 40Hz 250Hz- Impedancja: 8Ohm- Wykończenie: strukturalna czarna farba- Osłaniająca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta

pianką- Przyłącza: 2x NL4 Neutrik Speakon- 2 uchwyty po bokach- Otwór do montażu na statywie (M20)- Obudowa wykonana z wysokiej jakości sklejki- Wymiary: 430x550x550mm- Waga: 26,5kgOgólny pogląd- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Wysoka wydajność- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentów- Wyposażony w 15 głośnik niskotonowy- Opcjonalnie duży wybór akcesorii- Idealny do użytku mobilnego i stałych instalacji

Specifikace- Basový měnič: 15" AA PA15000, hliníkový koš, 100mm cívka- Výkon


- Doporučený vstupní výkon: 300-600 W při 8 Ohmech- Komponent: 15" Long excursion woofer- Citlivost (Poloviční prostor):

102dB SPL135dB špičková

- Frekvenční odezva: (-3dB): 45Hz - 200Hz- Frekvenční rozsah(-10dB): 40Hz - 250Hz- Impedance: 8 Ohmů- Černý povrch- Mřížka s práškovou úpravou a akustickou pěnou- Konektory: 2x NL4 Neutrik Speakon- Dvě rukojeti po stranách- Integrovaný závěs (M20)- Rozměry (DxŠxV): 430x550x550mm- Hmotnost: 26,5kg

Charakteristika- Perfektní zpracování a zvuk- Vysoká účinnost- Odolné provedení pro každodenní provoz- Vybaveno optimizovaným 15" LF driverem- Možnost dokoupení spousty příslušenství- Vhodný pro pevné, i mobilní aplikace

SENSE 15B


7 3


SPECYFIKACJA- Woofer: 18 AA PA18000,, aluminiowy kosz, 100mm cewka- Moc


- Rekomendowane wejście mocy: 400-800 W @ 8Ohm- 18 wysokiej mocy woofer- Skuteczność SPL: 103dB- Skuteczność szczytowa: 136dB- Zakres częstotliwości: (-3dB): 42Hz 200Hz- Pasmo przenoszenia: (-10dB): 36Hz 250Hz- Impedancja: 8Ohm- Wykończenie: strukturalna czarna farba- Osłaniająca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta

pianką- Przyłącza: 2x NL4 Neutrik Speakon- 2 uchwyty po bokach- Otwór do montażu na statywie (M20)- Obudowa wykonana z wysokiej jakości sklejki- Wymiary: 520x650x600mm- Waga: 33kgOgólny pogląd- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Wysoka wydajność- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentów- Wyposażony w 18 głośnik niskotonowy- Opcjonalnie duży wybór akcesorii- Idealny do użytku mobilnego i stałych instalacji

Specifikace- Basový měnič: 18" AA PA18000, hliníkový koš, 100mm cívka- Výkon


- Doporučený vstupní výkon: 400-800 W při 8 Ohmech- Komponent: 18" Long excursion woofer- Citlivost (Poloviční prostor):

103dB SPL136dB špičková

- Frekvenční odezva: (-3dB): 42Hz - 200Hz- Frekvenční rozsah(-10dB): 36Hz - 250Hz- Nominální disperze h x v (-6dB): 90°x60°- Impedance: 8 Ohmů- Černý povrch- Mřížka s práškovou úpravou a akustickou pěnou- Konektory: 2x NL4 Neutrik Speakon- Dvě rukojeti po stranách- Integrovaný závěs (M20)- Rozměry (DxŠxV): 520x650x600mm - Hmotnost: 33kg

Charakteristika- Perfektní zpracování a zvuk- Vysoká účinnost- Odolné provedení pro každodenní provoz- Vybaveno optimizovaným 18" LF driverem- Možnost dokoupení spousty příslušenství- Vhodný pro pevné i mobilní aplikace

SENSE 18B


7 4


PXW 18P to mocny 18" subwoofer z wbudowanym wzmacniaczem.Maksymalna głośność to aż 128dB, to świetna podstawa dolnegopasma. Mocna drewniana obudowa wyposażona jest w kółka iuchwyty po bokach.Specyfikacja:- 18" Woofer (4 Ohm)- 800W RMS! 1000W Peak!- Zakres częstotliwości: (-3dB): 35Hz - 120Hz- Pasmo przenoszenia: (-10dB): 25Hz - 120Hz- Chłodzony wentylatorem o zmiennej prędkości- Inpedencja wejścia: 50k- Maksymalnie 128dB (SPL@1m)- Głośnik z odlewu aluminiowego- Magnez:14 Oz- Szacowany THD < 0,03%- Wbudowany wzmacniacz- Solidna drewniana konstrukcja kolumny- Zabezpieczenie przez przegrzaniem , przesterowaniem mocy!- Wymiary: 605x595x745mm, Waga 85kg

PXW 18P je výkonný 18“ subwoofer s vestavěným zesilovačem. . Shlasitostí128dB máte dobrý základ pro hutný zvuk. Robustní dřevěnákonstrukce s kolečky a zapuštěnými madly. Specifikace:- 800W RMS

- vestavěný zesilovač- chlazení ventilátorem- frekvenční rozsah: 38 Hz až 120Hz- Nejvyšší hlasitost: (SPL@1m): 128dB - woofer z hliníkové slitiny- Magnet: 14 Oz- Ochrana proti přehřátí, zkratu a přetížení- Rozmery (DxŠxV): 605x595x745mm, Hmotnost: 85kg

PXW 15P to mocny 15" subwoofer z wbudowanym wzmacniaczem.Maksymalna głośność to aż 126dB, to świetna podstawa dolnegopasma. Mocna drewniana obudowa wyposażona jest w kółka iuchwyty po bokach.Specyfikacja:- 15" Woofer (4 Ohm)- 500W RMS! 700W Peak!- Zakres częstotliwości: (-3dB) : 45Hz ~ 120Hz- Pasmo częstotliwości: (-10dB) : 35Hz ~ 120Hz- Chłodzony wentylatorem o zmiennej prędkości- Inpedencja wejścia: 50k- Maksymalnie 126dB (SPL @ 1m)- Głośnik z odlewu aluminiowego- Magnez:14 Oz- Szacowany THD < 0,03%- Wbudowany wzmacniacz- Solidna drewniana konstrukcja kolumny- Zabezpieczenie przez przegrzaniem , przesterowaniem mocy!- Wymiary: 605mm x 455mm x 615mm- Waga: 40kg

SPECIFIKACE- 15" napájený Subwoofer- Chlazení ventilátorem- Max. výkon 500 W- Masivní nábytková kola- Zásuvka pro tyč- Ovládání hlasitosti- Rozměry (DxŠxV): 605mm x 455mm x 615mm- Hmotnost: 59 kg

PXW 18P

KG78

LWH

686 mm

686 mm

813 mm

powered

KG59

LWH

603 mm

436 mm

597 mm

powered

PXW 15P

ACA/WHEELBOARD

Code: 1531000002Code: 185038

code: 1161270003 code: 165106

code: 1161270002 code: 165105


7 5


W zestawie:- 2x dwudrożna 8-calowa kolumna aktywna- 1x 15-calowy sub-woofer- okablowanie- pas zabezpieczający kolumny podczas transportu

Właściwości satelit:- Dwudrożna 8-calowa kolumna aktywna- Wbudowane gniazdo na statyw- Lekka obudowa- Czułość 96dB@1W/1M- Reakcja na częstotliwości 80~19k Hz- Impedancja 4 Ohm- Częstotliwość crossover'u 3500Hz- Wejście Speakon- 1x 8-calowy niskotonowy- 1x 1-calowy driver- Moc: 180W RMS- Wymiary: 600x390x585mm- Waga: 9,5kg

Właściwości woofera:- 15-calowy Sub woofer z wbudowanym 3-kanałowym wzmacniac-

zem- Regulowany, elektroniczny crossover daje zestawowi elastyczność- Wbudowane kółka i uchwyty dla łatwiejszego transportu- Dostarcza moc do satelit- Wbudowany limiter- Reakcja na częstotliwości 40~500Hz- Częstotliwość crossover'u 40~500Hz (regulowana)- 1x 15-calowy niskotonowy (4 Ohm)- Moc: 300W RMS- Wymiary: 710x545x585 mm- Waga: 42kg

Výkonný systém s aktívnim subwooferem & satelitními reproduktorySYSTÉM OBSAHUJE- Dva 8", 2-pásmové satelitní reproduktory- Jeden 15" subwoofer- Včetně potřebné kabeláže- Včetně bezpečnostního popruhu pro transport- Satelitní reproduktory se dají umístit na pojízdný subwoofer pro

snadný transport- Stojany pro reproduktory nejsou součástí systémuHLAVNÍ RYSY SUBWOOFERU- 15", subwoofer s vestavěným 3-kanálovým zesilovačem- Vestavěný nastavitelný elektronický crossover umožňuje flexibilitu

systému- Zabudovaná kolečka a madla pro snadný transport- Subwoofer napájí satelity- vestavěný limitér- Výkon: 300W RMS- Frekvenční rozsah: 40~500Hz- Frekvence crossoveru: 40 ~ 500Hz nastavitelná- Měnič: 15” woofer (4 Ohm)- Hmotnost: 42 kg- Rozměry: 710 x 545 x 585 mmHLAVNÍ RYSY SATELITŮ- 8", 2- pásmový satelitní reproduktor- Vestavěný otvor pro stojan- Lehká skříň s rukojetí pro snadný transport- Vstup: 1x Speakon- Výkon: 180W RMS- Citlivost: HYPERLINK "http://www.americandj.eu/" 96dB@1W/1M- Frekvenční rozsah: 80Hz~19kHz- Nominální impedance: 4 ohmy- Frekvence crossoveru: 3500Hz- Měniče: 8” basový (4 Ohm) + 1” HFD- Hmotnost: 9.5 kg, Rozměry: 600 x 390 x 585mm

TRI PACK SYSTEM II

code: 1161520002 code: 165400

Zmiany w stosunku do modeluTri-Pack System:- Wklęsły tylni panel woofera- Nowe głośniki o szerszym

zakresie reakcji na częstotliwości

- Po złożeniu satelity lepiej trzymają się woofera

Statywy nie wchodząw skład zestawu!

powered

SOFTCASE SET FOR TRI PACK

Code: 1163100005Code: 180061

FITTING SPEAKER STANDS

Code: 1163900001 SPS-1BCode: 170001

Code: 1163900002 SPS-1ACode: 170002

PRO SPEAKER STANDS BLACK

Code: 1163900003 LSS-3S steelCode: 170003

Code: 1163900004 LSS-3A aluminiumCode: 170004


7 6


Specyfikacja:- Aktywna kolumna dwudrożna z 15" głośnikiem- głośnik basowy z 3" cewką- wysokiej jakości driver 1.75"- ABS obudowa z włókien nylonowych , trapezoidalny kształt- posiada gniazdo na statyw - może słuzyć jako monitor odsłuchowy- Skuteczność: 109dB/m/W- Moc: 300W- Wymiary: 343x419x673mm, waga: 25.5kg

Mieści się w opcjonalnej torbie APX Bag

SPECIFIKACE:- Vysoce výkonný 15“ dvou-pásmový reproduktor- Masivní basový měnič s 3“ cívkou- 1,75” výškový měnič- Skříň vyrobena z ABS a vybavena madlem- Lichoběžníkový design- Možnost zavěšení & umístění na stojan- Držáky postavení na zem- Citlivost: 109 dB/m/w- Výkon: 300W RMS- Rozměry (DxŠxV): 343x419x673 mm- Hmotnost: 25,5 kg.

DLS 15

KG25,5

LWH

343 mm

419 mm

673 mm

code: 1162250001 code: 165301

AS-175Rolling Speaker Bag +Stand Bag Combo

Code: 6011000034

DLS 15P

powered

KG25,5

LWH

343 mm

419 mm

673 mm

code: 1161250002 code: 165300

SPS-1B SPEAKERSTANDS

Code: 1163900001 Code: 170001

SPS-1A SPEAKERSTANDSCode: 1163900002 Code: 170002

Funkcje: - dwudrożna 15-calowa kolumna aktywna- wbudowany wzmacniacz- 2 wejścia na mikrofon (XLR / 1/4 stereo) z osobną regulacją

głośności- regulacja sopranu, bassu oraz głośności- boczne uchwyty ułatwiające przenoszenie- czułość 109 dB/m/w- Wejścia: XLR, RCA- Kołnierz do statywu kolumnowego o śr.35mm- przelotki z gwintem M8- Moc: 225W RMS- Zasilanie: 120V/220V (przełanczalne)- Wymiary: 345 x 419 x 671 mm, Waga: 28kg

HLAVNÍ FUNKCE:- Vysoce výkonný 2pásmový 15" reproduktor- 300 W trvalých, 900 W špička- Lisovaný basový reproduktor s 3" cívkou- Vysokotlaký 1,75" měnič- Vestavěný výkonový zesilovač- ABS polyamidová skríň s madlem- XLR a RCA linkové vstupy- Dva mikrofonní vstupy (XLR a 1/4" stereo) s oddělenou regulací

hlasitosti- Ovládač výšek, basů a výstupní hlasitosti - Lichobežníkový design- Možnost zavěšení a umístění na stojan- Včetně podlahových konzol- příruba pro 35mm stojan- Závěsy M8- Přepínač 120/230 V- Citlivost: 109 dB/1 W/1 m- Rozměry: 34,5 x 67,1 x 41,9 cm, Váha: 28,0 kg


7 7


APX-152A posiada dwa wzmacniacze. Lekka kolumna dla mobilnegoDJa , na apele , do prezentacji oraz wynajmu na imprezy okolicznościowe.

Moduł wzmacniacza ma regulacje mocy pasma górnego i dolnego.Posiada dwie czułości wejścia: line oraz 600Ohm - mikrofonowe.Regulacja głośności - sumy na tylnym panelu.

Moduł wzmacniacza posiada zabezpieczenie przesteru, temperatu-rowe i przesterowania pasma.

Bardzo solidna , mocna obudowa z tworzywa sztucznego pozwala nabezpieczny transport oraz pozwala zachować ładny wygląd i czystość.

Dane techniczne:- Moc : 300RMS- Moc szczytowa:400W + 50W- SPL:112dB- Pasmo przenoszenia :45 - 20.000Hz (+/-6dB)- Regulacja barwy hi & low : +/- 15dB- Czułość wejścia liniowego :0.41V- Czułość wejścia mikr.:25mV- Skuteczność : 90x40 (+/-3dB)- Driver: 1,33?- Glosnik: 15"- THD:<0.01%- Zasilanie 230V/50Hz- Maksymalny. pobór prądu :0.9A (230V)- Wymiary: 685 x 445 x 350mm- Waga: 23.5kg

APX-152A

KG23,5

LWH

685 mm

445 mm

350 mm

powered


Code: 6011000034

code: 1161250001 code: 165006

APX 152A je výkonný, lehký, aktivní reprobox určený pro mobilní dje,svatby, party apod.

Korekce zesilovače umožňují ovládat úroveň nízkých a vysokýchkmitočtů.

jako vstupní zařízení lze použít jakýkoliv linkový zdroj, nebo 600ohmový mikrofon.

Hlasitost je ovládaná na zadním panelu.

Zesilovač je vybaven ochranou proti přetížení a přehřátí.Tělo je vyrobeno z materiálu ABS.

Parametry:- Power: 300RMS- Výkon: 400W + 50W- SPL: 112dB- Frekvenční odezva: 45Hz to 20kHz (+/-6dB)- Rozah ekvalizéru: +/- 15dB- Citlivost Line vstupu: 0,41V- Citlivost Mic vstupu: 25mV- Rozměry: 90x40 (+/-3dB)- HF Driver: 1,33”- LF Driver: 15”- THD: <0,01%- Napájení: 230V/50Hz- Max odběr: 0,9A (at 230V/50Hz)- Rozměry: 685x445x350mm- Hmotnost: 23,5kg

SPS-1B SPEAKERSTANDS

Code: 1163900001 Code: 170001

SPS-1A SPEAKERSTANDSCode: 1163900002 Code: 170002


7 8


Główne cechy: - Podwójne wzmacniacze *LF/HF łącznie 100Watt - 8calowa, 2drożna aktywna kolumna głośnikowa- Crossover, wyrównanie czasowo-szeregowe- Kolumna wykonana z specjalnie wzmacnianego ABSu- Wkomponowany uchwyt do noszenia- Reakcja na częstotliwość: 50-17KHz(-10db)- Możliwość montowania na statyw oraz flyowania- Osłaniająca siatka grill - Wejście XLR Mic/Line z regulacją głośności - Wymiary: 290x230x420mm- Waga: 9kg

Specyfikacja kolumny głośnikowej: - Zakres częstotliwości: 20Hz - 20KHz - Crossover: 3.3k - Dyspersja: 90˚ x 50˚ (HXV)

Specyfikacja wzmacniacza: - Pobór mocy: 12Watt - Liniowo: -20dB(100mV) - Mikrofon: -40dB(10mV) - CzułośćWyjścia: 97.4 ± 2dB/m/w * Niska częstotliwość / Wysoka

częstotliwość

Hlavní charakteristika - Dva zesilovače *LF/HF 100 W celkový výkon - 8-palcový, 2-pásmový aktivní reprobox - Časově vyrovnaná výhybka- Plastové provedení s madlem- Frekvenční odezva: 50-17KHz(-10db)- Možnost zavěšení nebo montáže na stojan- Ochranná mřížka- XLR Mic/Line vstup s ovládáním hlasitosti- Rozměry (DxŠxV): 290x230x420mm- Hmotnost: 9 kg

Specifikace reproduktorů: - Frekvenční odezva: 20Hz - 20KHz - Výhybka: 3.3k - Nominální rozptyl: 90˚ x 50˚ (HXV)

Specifikace zesilovače: - Příkon: 12 W - Line: -20dB(100mV) - Mikrofon: -40dB(10mV) - Výstupní citlivost: 97.4 ± 2dB/m/w *Nízká frekvence / Vysoká

frekvence

XSP-8A

KG9,0

LWH

290 mm

230 mm

420 mm

code: 1161220002 code: 165505

powered


7 9


Główne cechy: - Podwójne wzmacniacze *LF/HF łącznie 200Watt - 10calowa, 2drożna aktywna kolumna głośnikowa- 1calowy Driver- Crossover, elektroniczne wyrównanie czasowo-szeregowe- Możliwość montowania na statyw oraz flyowania- Osłaniająca siatka grill - Wbudowany mikser: wejście 1xLine oraz 1xMic; regulacja sopranu

oraz basu; regulacja głośności kanału oraz master- Wyjście XLR - Wymiary: 355x280x480mm- Waga: 14kg


Specyfikacja wzmacniacza: - Liniowo: -20dB(100mV) - Mikrofon: -40dB(10mV) - CzułośćWyjścia: 97.4 ± 2dB/m/w * Niska częstotliwość / Wysoka

częstotliwość

Hlavní charakteristika: - Dva zesilovače *LF/HF 200 W celkový výkon - 10-palcový, 2-pásmový aktivní reprobox - 1-palcový tlakový měnič- Časově vyrovnaná elektronický výhybka- Možnost zavěšení nebo montáže na stojan- Ochranná mřížka- Zabudovaný mix s 1 Line vstupem; 1 Mic vstupem; Dvoupásmové

korekce; Ovládání kanálové a MASTER hlasitosti- XLR through výstup- Rozměry (DxŠxV):355x280x480mm- Hmotnost: 14 kg


Specifikace zesilovače: - Line: -20dB(100mV) - Mikrofon: -40dB(10mV) - Výstupní citlivost: 97.4 ± 2dB/m/w * Nízká frekvence /

Vysoká –frekvence

XSP-10A

KG14,0

LWH

355 mm

280 mm

480 mm

code: 1161330002 code: 165506

powered


8 0


Główne cechy: - Podwójne wzmacniacze *LF/HF łącznie 300Watt - 12calowa, 2drożna aktywna kolumna głośnikowa- Neodymowe komponenty- 1.75calowy Driver- Crossover, elektroniczne wyrównanie czasowo-szeregowe- Możliwość montowania na statyw oraz flyowania- Osłaniająca siatka grill - Wbudowany mikser: wejście 1xLine oraz 1xMic; regulacja sopranu

oraz basu; regulacja głośności kanału oraz master- Wyjście XLR- Wymiary: 405x305x585mm- Waga: 20kg


Specyfikacja wzmacniacza: - Liniowo: -20dB(100mV) - Mikrofon: -40dB(10mV) - CzułośćWyjścia: 97.4 ± 2dB/m/w * Niska częstotliwość / Wysoka

częstotliwość

Hlavní charakteristika- Dva zesilovače *LF/HF 300 W celkový výkon- 12-palcový, 2-pásmový aktivní reprobox - 1,75-palcový tlakový měnič- Časově vyrovnaná elektronický výhybka- Možnost zavěšení nebo montáže na stojan- Ochranná mřížka- Zabudovaný mix s 1 Line vstupem; 1 Mic vstupem; Dvoupásmové

korekce; Ovládání kanálové a MASTER hlasitosti- XLR through výstup- Rozměry (DxŠxV): 405x305x585mm- Hmotnost: 20 kg


Specifikace zesilovače: - Line: -20dB(100mV) - Mikrofon: -40dB(10mV) - Výstupní citlivost: 97.4 ± 2dB/m/w * Nízká frekvence / Vysoká

frekvence

XSP-12A

KG20,0

LWH

405 mm

305 mm

585 mm

code: 1161340002 code: 165507

powered


8 1


Główne cechy: - Podwójne wzmacniacze *LF/HF łącznie 400Watt - 15calowa, 2drożna aktywna kolumna głośnikowa- Neodymowe komponenty- 1.75calowy Driver- Crossover, elektroniczne wyrównanie czasowo-szeregowe- Możliwość montowania na statyw oraz flyowania- Osłaniająca siatka grill - Wbudowany mikser: wejście 1xLine oraz 2xMic; regulacja sopranu

oraz basu; regulacja głośności kanału oraz master - Wyjście XLR- Wymiary: 430x380x685mm- Waga: 26kg


Specyfikacja wzmacniacza: - Liniowo: -20dB(100mV) - Mikrofony: -40dB(10mV) - CzułośćWyjścia: 97.4 ± 2dB/m/w *Niska częstotliwość / Wysoka

częstotliwość

Hlavní charakteristika: - Dva zesilovače *LF/HF 400 W celkový výkon - Vysoce výkonný 15-palcový, 2-pásmový aktivní reprobox - Neodymiové komponenty - 1,75-palcový tlakový měnič- Časově vyrovnaná elektronický výhybka- Možnost zavěšení nebo montáže na stojan- Ochranná mřížka- Zabudovaný mix s 1 Line vstupem; 1 Mic vstupem; Dvoupásmové

korekce; Ovládání kanálové a MASTER hlasitosti- XLR through výstup- Rozměry (DxŠxV): 430x380x685mm- Hmotnost: 26 kg


Specifikace zesilovače: - Line: -20dB(100mV) - Mikrofon: -40dB(10mV) - Výstupní citlivost: 97.4 ± 2dB/m/w *Nízká frekvence / Vysoká

frekvence

XSP-15A

KG26,0

LWH

430 mm

380 mm

685 mm

code: 1162230001 code: 165522

powered


8 2


Specyfikacja:- Pasywna 8calowa dwudrożna kolumna głośnikowa - 50mm cewka z odlewu , 8 Ohm- Mocno kompresowana 25mm tytanowa membrana - Obudowa z ABS, nylonowe włókno, uchwyty- Możliwość fly-owania oraz montażu na statywie- Osłaniająca siatka - Full grille- Przyłącze: Speakon In/Out - Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 290x230x420mm- Waga: 8kg

Popis- Pasivní 8-palcový, dvoupásmový reproduktor- Tlakově odlitý woofer s 50 mm cívkou, 8 Ohmů- Vysokotlaký, 25 mm titanový výškový měnič- ABS plastové provedení s madlem- Montáž zavěšením, nebo postavením- Mřížka- Speakon In/Out konektory- Rozměry (DxŠxV): 290x230x420mm- Hmotnost: 8 kg

XSP-8

KG8,0

LWH

290 mm

230 mm

420 mm

code: 1162220002 code: 165523


8 3



Popis- Pasivní 8-palcový, dvoupásmový reproduktor- Tlakově odlitý woofer s 50 mm cívkou, 8 Ohmů- Vysokotlaký, 25 mm titanový výškový měnič- ABS plastové provedení s madlem- Montáž zavěšením, nebo postavením- Mřížka- Speakon In/Out konektory- Rozměry (DxŠxV): 290x230x420mm- Hmotnost: 8 kg

XSP-10

KG10,7

LWH

355 mm

280 mm

480 mm

code: 1162230001 code: 165522


8 4



Popis- Pasivní 12-palcový, dvoupásmový reproduktor- Tlakově odlitý woofer s 65 mm cívkou, 8 Ohmů- Vysokotlaký, titanový výškový 34 mm měnič- ABS plastové provedení s madlem- Montáž zavěšením, nebo postavením- Mřížka- Speakon In/Out konektory- Rozměry (DxŠxV): 405x305x585mm- Hmotnost: 20 kg

XSP-12

KG20,0

LWH

405 mm

305 mm

585 mm

code: 1162240002 code: 165521


8 5



Popis- Pasivní 15-palcový, dvoupásmový reproduktor- Tlakově odlitý woofer s 75 mm cívkou, 8 Ohmů- Vysokotlaký, titanový výškový 44 mm měnič- ABS plastové provedení s madlem- Montáž zavěšením, nebo postavením- Mřížka- Speakon In/Out konektory- Rozměry (DxŠxV): 430x380x685mm- Hmotnost: 22 kg

XSP-15

KG22,0

LWH

430 mm

380 mm

685 mm

code: 1162250003 code: 165520


8 6


Funkcje:- dwudrożna 8-calowa kolumna aktywna- wbudowany 100W wzmacniacz- elektroniczny crossover- wejscie na mikrofon typu XLR z oddzielna regulacją głośności- czułość 90 ± 2dB/m/w- reakcja na częstotliwości 50-17KHz (-10db)- regulacja głoścności- przenośny- Kołnierz do statywu kolumnowego o śr.35mm- przelotki z gwintem M8- Wejścia: XLR, RCA- Moc: 100W RMS- Zasilanie:- Wymiary: 213 x 282 x 393mm- Waga: 8,9 kg

SPECIFIKACE:- Výkonný 8“ dvou-pásmový reproduktor- Vestavěný 100W bi-amp systém - Elektronický crossover - Skříň vyrobena z ABS- XLR line vstup- Jeden vstup pro mikrofon (XLR) se samostatným ovládáním hlasito-

sti mikrofonu- Citlivost: 90± 2dB/m/w- Frekvenční rozsah: 50-17kHz (-10db) - Ovladače hlasitosti- Lichoběžníkový design - Možnost zavěšení & umístění na stojan- příruba pro 35mm stojan- Závěsy M8- Modrá LED indikující zapnutí reproduktoru- Rozměry (DxŠxV): 213 x 282 x 393mm - Hmotnost: 8,9 kg- K dispozici montážní držák

PXI 8P

KG8,9

LWH

213 mm

282 mm

393 mm

powered

code: 1161220001 code: 165500

PXI BR8 METALBRACKET FORPXI 8P(sold separately)Code: 1163100001 Code: 170005


8 7


Funkcje:- dwudrożna 10-calowa kolumna aktywna- wbudowany 200W wzmacniacz- 1" sterownik kompresji- elektroniczny crossover- 2 wejścia na mikrofon (XLR / 1/4 stereo) z osobnymi kontrolerami

głośności- czułość 94 ± 2dB/m/w- reakcja na częstotliwości 50-17KHz (-10db)- regulacja sopranu, bassu oraz głośności- przenośny- Kołnierz do statywu kolumnowego o śr.35mm- przelotki z gwintem M8- Wejścia: XLR, RCA- Moc: 200W RMS- Zasilanie:- Wymiary: 260 x 335 x 472mm- Waga: 14 kg

SPECIFIKACE:- Vysoce výkonný 10“ dvou-pásmový reproduktor - Vestavěný výkonný 200W bi-amp systém - 10” basový měnič s masivním magnetem - 1” výškový měnič- Elektronický crossover - Skříň vyrobena z ABS a vybavena madlem - XLR & RCA line vstupy - Dva vstupy pro mikrofon (XLR & 1/4” stereo) se samostatným ovlá-

dáním hlasitosti mikrofonu - Citlivost: 94 ± 2dB/m/w - Frekvenční rozsah: 50-17kHz (-10dB) - Ovladače hlasitosti, výšek a basů- Lichoběžníkový design - Možnost zavěšení & umístění na stojan - příruba pro 35mm stojan- Závěsy M8- Modrá LED indikující zapnutí reproduktoru - Rozměry (DxŠxV): 260 x 335 x 472mm - Hmotnost: 14 kg - K dispozici montážní držák

PXI 10P

KG14,0

LWH

260 mm

335 mm

472 mm

code: 1161330001 code: 165501

powered

PXI BR10 METALBRACKET FORPXI-10P(sold separately)Code: 1163100002 Code: 170006

monitor stands incl.


8 8


Funkcje:- dwudrożna 12-calowa kolumna aktywna- wbudowany 300W wzmacniacz- 1" sterownik kompresji- elektroniczny crossover- 2 wejścia na mikrofon (XLR / 1/4 stereo) z osobnymi kontrolerami

głośności- czułość 96,5 ± 2dB/m/w- reakcja na częstotliwości 40-17KHz (-10db)- regulacja sopranu, bassu oraz głośności- przenośny- Kołnierz do statywu kolumnowego o śr.35mm- przelotki z gwintem M8- Wejścia: XLR, RCA- Moc: 300W RMS- Zasilanie:- Wymiary: 310 x 400 x 554mm- Waga: 20kg


dáním hlasitosti mikrofonu - Citlivost: 96,5 ± 2dB/m/w - Frekvenční rozsah: 40-17kHz (-10dB) - Ovladače hlasitosti, výšek a basů- Lichoběžníkový design - Možnost zavěšení & umístění na stojan - příruba pro 35mm stojan- Závěsy M8- Modrá LED indikující zapnutí reproduktoru - Rozměry (DxŠxV): 310 x 400 x 554mm- Hmotnost: 20 kg - K dispozici montážní držák

PXI 12P

KG20,0

LWH

310 mm

400 mm

554 mm

code: 1161340001 code: 165502

powered

monitor stands incl.

PXI BR12 METAL BRACKET FOR PXI-12P(sold separately)Code: 1163100003 Code: 170007


8 9


Funkcje:- dwudrożna 15-calowa kolumna aktywna- wbudowany 400W wzmacniacz- 1" sterownik kompresji- elektroniczny crossover- czułość 97,4 ± 2dB/m/w- reakcja na częstotliwości 40-17KHz (-10db)- regulacja sopranu, bassu oraz głośności- przenośny- Kołnierz do statywu kolumnowego o śr.35mm- przelotki z gwintem M8- Wejścia: XLR, RCA- Moc: 400W RMS- Zasilanie:- Wymiary: 360 x 420 x 655mm- Waga: 25,5kg


dáním hlasitosti mikrofonu - Citlivost: 97,4 ± 2dB/m/w - Frekvenční rozsah: 40-17kHz (-10dB) - Ovladače hlasitosti, výšek a basů- Lichoběžníkový design - Možnost zavěšení & umístění na stojan - příruba pro 35mm stojan- Závěsy M8- Modrá LED indikující zapnutí reproduktoru - Pojistka: 3,15 A Slow- Rozměry (DxŠxV): 360 x 420 x 655mm- Hmotnost: 25,5 kg - K dispozici montážní držák

PXI 15P

KG25,5

LWH

360 mm

420 mm

655 mm

code: 1161350001 code: 165503

powered

PXI BR15METALBRACKET FOR PXI-15P(sold separately)Code: 1163100004Code: 170008 monitor stands incl.


Code: 6011000034


9 0


Profesjonalny statyw kolumnowy

- Badzo stabilna aluminiowa konstrukcja- Bardzo bezpieczny - bolce blokujące- Średnica rury 35mm- Max. wysokość 2m- Min. wysokość z bolcem 1.46m- Min. wysokość bez bolca 1.22m- Kolor czarny- Max. obciążenie 40kg

Profesionální stojan pro reproduktory- Velmi stabilní hliníková konstrukce- Nízká hmotnost- Bezpečnostní čep - 35 mm průměr nosníku- Max. výška: 2m- Nejnižší výška z bezpečnostním čepem: 1,46m- Nejnižší výška bez čepu: 1,22m- Barva: černá- Nejvyšší zátěž: 40kg

Profesjonalny statyw kolumnowy

- Badzo stabilna metalowa konstrukcja- Bardzo bezpieczny , bolce blokujące- Średnica rury 35mm- Max. wysokość 2m- Min. wysokość z bolcem 1.46m- Min. wysokość bez bolca 1.22m- Kolor czarny- Max. obciążenie 40kg

Profesionální stojan pro reproduktory- Velmi stabilní kovová konstrukce- Bezpečnostní čep - 35 mm průměr nosníku- Max. výška: 2m- Nejnižší výška z bezpečnostním čepem: 1,46m- Nejnižší výška bez čepu: 1,22m- Barva: černá- Nejvyšší zátěž: 40kg

LSS-3A

KG2,9

code: 1163900003 code: 170003

code: 1163900004 code: 170004

KG4,6

LSS-3S


9 1


Opis: - wytrzymały statyw kolumnowy- dopuszczalne obciężenie (37kg)- zalecana maksymalna wysokość (1,8m)- średnica rur (35mm)- Waga: 2,7kg

HLAVNÍ FUNKCE:- Stojan pro reproduktor- Maximální zatížení 36kg- Doporučená maximální použitelná výška je 1,8m- Hmotnost: 2,7kg- Průměr tyče: 35mm

Zestaw American Audio SAS-01 zawiera wszystkie elementy to usta-wienia i podłączenia dwóch kolumn głośnikowych. Zestaw jest wbardzo dobrej cenie. W Skład zestawu wchodzą: 2 czarne statywy,dwa 6m przewody z wtykami speakon-speakon oraz solidna torbaprzenośna.

Soustava příslušenství American Audio SAS-01 obsahuje všechnysoučásti potřebné k zapojení reproduktorů za přijatelnou cenu.

Soustava obsahuje:2 x černý stojan pro reproduktory (max. zatížení: 30 kg)2x 6 m kabel s konektory1 x robustní přepravní tašku.

SPS-1A/SPS-1B

KG2,7

code: 1163900008 code: 180060

code: 1163900001 code: 170001

code: 1163900002 code: 170002

SPS-1B (black) SPS-1A (silver)

SB-2 BAGBag for 2 Speaker standsTasche für 2 LautsprecherstativeCode: 1154000014Code: 180006

SAS-01 Speaker Accessory Set


9 2


BOX-1 FLANGE ADAPTER

- Kołnierz do zamontowania w kolumnie- Średnica wewnętrzna 35mm- Do statywów o średnicy rury 35mm

- Příruba do reproboxů- vnitřní průměr: 35mm- Pro stojany a distanční tyče o průměru 35mm

BOX-2 ADAPTER

- Adapter do statywu z gwintem M8- Wewnętrzna średnica 35mm- Mocna stal , koloru czarnego - Średnica talerza 9cm- Świetne do postawienia efektu śweitlnego lub reflektora PAR na

statywie- Pasuje do wszystkich statywów o średnicy tuby 35mm

- stojanový adaptér pro M8 šroub- vnitřní průměr 35mm- trvanlivá ocel, černý nátěr- průměr nádoby: 9cm- vhodný pro montáž světelných efektů- montovatelný na všechny 35 mm stojany

SAT-1

Statyw do zamontowania satelity na subwooferze.- Możliwość mocowania tylko poprzez włożenie- Średnica rury 35mm- Długość max 1.25m , min 0.82m.- Max udźwig 30kg- Bolec zabezpieczający na pasku- Kolor czarny- Malowany proszkowo

Distanční tyč pro Subwwofer- Průměr: 35mm- Max délka: 1,25m - Min délka: 0,82m - Nejvyšší nosnost: 30kg - Barva: černá

SAT-2, M 20 THREADED BASE

Statyw do zamontowania satelity na subwooferze- Uniwersalny: wkręcany oraz wkładany, gniazdo z gwintem M20- Średnica rury 35mm- Długość max 1.25m , min 0.82m.- Max udźwig 30kg- Bolec zabezpieczający na pasku- Kolor czarny- Malowany proszkowo

Distanční tyč pro Subwoofer- M 20 závit - Průměr: 35mm- Max délka: 1,25m - Min délka: 0,82m - Nejvyšší nosnost: 30kg - Barva: černá

BOX-1 / BOX-2

KG0,3

code: 1163900007 code: 170011

SAT-1

Box-1

Box-2

code: 1163200001 code: 170012

code: 1163200002 code: 170013

code: 1163900005 code: 170009

SAT-2, M 20 threaded Base

KG1,8

SAT-1 / SAT-2


9 3


SWB40 to bardzo trwały i wytrzymały statyw naścienny z udzwigiemdo 40kg. ruchomy na poziomo do 180°, a pionowo od 90° do 110°stopni.Produkt jest malowany proszkowo.

Właściwości techniczne:- Obciązenie: 40kg- Długość ramienia: 31cm- Regulacja poziomo: 180°- Regulacja pionowo: 20°- Podstawa/płyta: 20 x 15 cm- Waga: 2,1kg

SWB 40 je nástěnný závěs s nosností 40 kg. Lze přetočit o 180° asklon je nastavitelný v rozsahu 90° až 110°. Celý systém je z 2 mmoceli s práškovou povrchovou úpravou.

Technická data: - nosnost: 40kg- délka: 31cm - max. rotace: 180°- základna: 20 x 15 cm- hmotnost 2,1kg

SWB40

KG2,1

code: 1163200003 code: 170015


9 4


Specyfikacja:- Dynamiczny, jednokierunkowy mikrofon hi-fi o impedancji 500 Ohm- Doskonale nadaje się dla DJ'ów, zespołów muzycznych oraz wielu

innych zastosowań- Niski poziom szumu oraz zniekształceń- Gniazdo XLR- Czułość (73+/-3dB)- Reakcja na częstotliwość (50-18,000Hz)- Kardioidalna charakterystyka kierunkowa- Waga: 0,7kg

Specifikace- 500ohmový směrový dynamický mikrofon- Nízký šum - nízké zkreslení- XLR konektor- Profesionální mikrofon vhodný pro DJ's, kapely a přednášení- Citlivost: 73 dB (+/-3 dB)- Frekvenční rozsah: 50-18,000 Hz- Směrovost: kardiodní typ- Hmotnost: 0,7kg

DJM-58

KG0,7

code: 1153100001 code: 160004

MC1 MicrophoneHolder, clamp back

code: 1154000012 code: 180002

czarny uchwyt mikrofonowy

MCL1 držák pro mikrofon, hák, černý TYPE1

MC2 Microphone Holder, rubber, black

code: 1154000013 code: 180003

czarny elastyczny/gumowy uchwyt mikrofonowy

MC2 držák pro mikrofon, gumový, černý TYPE2

MC3 Microphone Holder, rubberized

code: 1154000015 code: 180009

czarny elastyczny/gumowy uchwyt mikrofonowy

MC3 držák pro mikrofon

RT1 reduction thread3/8 (int.); 5/8 (ext)

code: 1153900001 code: 180001

gwint redukujący 3/8" na 5/8"

RT1, Adaptér pro mikrofon, 3/8" (interní) to 5/8" (externí)


9 5


Mikrofonowo/słuchawkowy combo zestaw

Zawiera:- 1 x mikrofon DM-302x- 1 x 4.5m przewód (XLR - 1/4")- 1 x HP 500 profesjonalne słuchawki

Techniczne detale mikrofonu DM-302X- Element:ruchoma dynamiczna cewka- Typ polaryzacji - hyper cardioid- Pasmo przenoszenia: 50Hz - 13kHz- Czułość :-51dB +/- 3dB- Oporność wyjścia: 600 Ohm , +/-30%(przy 1kHz)- Złącze :3 pin XLR- Wyłącznik

KIT OBSAHUJE- 2x DM-302x mikrofon- 2x 4,5m Mikrofonní kabel (XLR - 1/4”)- 1x přepravní caseTECHNICKÁ DATA MIKROFONU DM-302X- Element: Dynamická pohyblivá cívka- Směrovost: Hyper-cardioid- Frekvence : 50Hz -13KHZ- Citlivost: -51db+-3DB- Výstupní impedance: 600 ohmů+-30%( at 1khz)- Připojení: 3pin XLR- Vypínač

code: 1153100002 code: 160017

Stage/Studio Mic Kit

Podwójny zestaw mikrofonowy

Zestaw zawiera:- 2 x mikrofon DM-302X- 2 x 4,5m kabel (XLR-1/4" 3pin)- 1 x skrzyniaSpecyfikacja mikrofonu DM-302X- Mikrofon dynamiczny - Charakrerystyka: Hypercardioid- Częstotliwość : 50Hz -13KHZ- Czułość: -51db+-3DB- Inpedencja: 600 ohms+-30%( 1khz)- Długość kabla: 2,4m- Złącze: 3pin XLR- Przełącznik: On/Off

KIT OBSAHUJE- 1x DM-302x mikrofon- 1x 4,5m Mikrofonní kabel (XLR - 1/4”)- 1x HP 500 profesionální sluchátka

TECHNICKÁ DATA MIKROFONU DM-302X- Element: Dynamická pohyblivá cívka- Směrovost: Hyper-cardioid- Frekvence : 50Hz -13KHZ- Citlivost: -51db+-3DB- Výstupní impedance: 600 ohmů+-30%( at 1khz)- Připojení: 3pin XLR- Vypínač

Studio Mic Kit

code: 1153100003 code: 160032


9 6


Mały statyw mikrofonnowy z aluminiową podstawą- Kolor czarny- Specjalna gumowa warstwa do redukcji szumu- Średnica podstawy 20cm- Max wysokość 0.85m- Ramię długości 80cm- Solidne wykończenie do profesjonalnego użytku- W zestawie uchwyty do przewodu

Nízký mikrofonní stojan s masivní základnou

- černý mikrofonní stojan- gumový povrch základny pro odhlučnění- průměr základny: 20cm- Max. výška: 0,85m- délka ramene: 80cm- solidní zpracování pro profesionální použití- včetně klipu pro kabel

Statyw mikrofonowy trójnożny

- Profesjonalny statyw do wszechstronnego użytku- Wszystkie elementy wykonane z metalu- Wymienna górna część- Wymiary po złożeniu 94cm- W zestawie redukcja i uchwyt na przewód- Wygodna rączka do regulacji ramienia- Długość nóg: 32cm- Maksymalna wysokość z ramieniem: 2,3m

Stojan pro mikrofon s trojnožkou.

SPECIFIKACE- profesionální stojan pro "On Tour" použití- kovová konstrukce- odnimatelná horní část- výška do 0,76m- včetně redukce a kabelových klipů.

PRO-MS3

MB-1

Code: 1154000017Code: 180024

ECO-MS1

code: 1753900003 code: 160021

code: 1753900004 code: 160030


9 7


code: 1753900002 code: 160020

Profesjonalny trójnożny statyw mikrofonowy z ramieniem

- Profesjonalny stalowy statyw- Podstawa trójnożna - Gumowe stopki do zmniejszenia hałasu- Długość odnóż:31cm- Długość ramienia:80cm- Max. wysokość z ramieniem 2.1m- Solidne wykonanie do profesjonalnego użytku- Regulacja za pomocą pokręteł- W zestawie uchwyt do przewodu

Profesionální trojnohý stativ s ramenem.

- profesionální ocelový stojan- stavitelné nohy- gumový potah nohou pr oodhlučnění- ldélka nohou: 31cm- délka ramene: 80cm- max výška včetněnataženého ramene: 2,10 m- solidní zpracování pro profipoužití- snadné nastavení pomocí mechaniky easy-screw- včetně kabelového klipu

Profesjonalny statyw mikrofonowy z cięzkiego aluminiowego odlewu

- Kolor czarny- Specjalna gumowa powłoka do zmiejszenia szumów- Średnica podstawy 25cm- Max. wysokość 1.6m- Solidne wykończenie do profesjonalnego użytku- Regulacja za pomocą prostych pokręteł- W zestawie uchwyt do przewodu

Profesionální mikrofonní stojan s masivní kovovou základnou

- černý mikrofonní stojan- gumový povrch základny pro odhlučnění- průměr základny: 25cm- Max. výška: 160 cm- snadné roztažení díky systému easy-screw- solidní zpracování pro profesionální použití- včetně klipu pro kabel

PRO-MS1 PRO-MS2

code: 1753900001 code: 160019


9 8


code: 1739000001 code: 170014

Profesjonalny statyw/stanowisko dla DJa z niesamowitą ela-stycznością i stabilnością. Łączna waga to 22kg.

DJ potrzebuje maksymalnie 5-8 min. aby rozstawić swój zestaw. Dwastatywy oświetleniowe z belkami , które można zdemontować jeżelinie są potrzebne.

Właściwości:- Wysokość pierwszej półki:57cm- Wysokość drugiej: 93cm- Wysokość zestawu statywów oświetleniowych (bez belek):192 cm- Głębokość zestawu: 38cm- Minimalna wysokość zestawu: 212cm- Maksymalna wysokość: 245cm- Odległość między półkami 32cm- Regulowane nogi- Maksymalne obciążenie belek: 30kg

Stabilní a flexibilní djský pult.Váha činí 22 kg, takže přeprava je velmi snadná. DJ potřebuje 5 – 8minut na postavení kompletního systému. Integrované stojany prosvětla ve tvaru T se dají snadno odmontovat.

Specifikace: - první odkládací prostor ve výšce 57cm- druhý odkládací prostor ve výšce 93cm- celková šířka systému (bez T držáků): 192cm- hloubka: 38cm- min. šířka T držáků: 212cm- max šířka T držáků: 245cm- T držáky lze spojit do jednoho. Max. šíře: 384cm- Vzdálenost mezi odkládacími prostory: 32cm- stavitelné nohy- max. zátěž T držáků: 30kg

DJ-MTS 6

KG22


9 9


Legendarny statyw dla DJi z możliwością regulacji wysokości.Bardzo stabilny i wytrzymały.

Całkowita waga to 18,5kg także w łatwy sposób można go prze-nieść na miejsce przeznaczenia. DJ potrzebuje od 5-8min by całko-wicie rozłożyć statyw, możliwość rozłożenia z belkami lub bez.

Specyfikacja:- Wysokość pierwszej półki to 57cm (dobre wykorzystanie na płyty

CD lub winyle itd.)- Wysokość drugiej półki to 93cm (idealne na sprzęt: mikser, odtwar-

zacze CD czy gramofony)- Szerokość całego statywu bez belek to 126cm- Głębokość to 38cm- Minimalna wysokość belek: 211cm- Maksymalna wysokość belek: 251cm- Belki mogą być połączone za pomocą użycia śruby i nakrętki

motylkowej, maksymalna szerokość to 260cm- Odstęp pomiędzy półkami to 32cm- Regulowane stopki- Maksymalne obciążenie belek to 30kg

Vysoce stabilní a flexibilní stojan pro DJs.Nízká hmotnost umožňuje snadnou manipulaci.Složení trvá cca 6-8 minut. Dva integrované stojany s „T“ tyčí prozavěšení světel lze v případě potřeby vymontovat.

Popis:- Výška první odkládací desky: 57cm- Výška druhé odkládací desky: 93cm- Šířka kompletního stojanu (bez „T“ tyče: 126cm- Hloubka: 38cm- Minimální výška „T“ tyče: 211cm- Maximální výška „T“ tyče: 251cm- Dvě „T“ tyče lze spojit šroubem: celková šířka „T“ tyče je potom

260cm- Vzdálenost odkládacích ploch 32cm- Nastavitelné nohy- Maximální zátěž „T“ tyčí: 30kg

DJ-MTS 4

code: 1739000002 code: 170016

DJ-MTS 4 BAG

Code: 1739000003Code: 170017

KG17


1 0 0


Statyw na Notebook`a TTS jest o bardzo mocnej podstawie, szczycisię niesamowita stabilnością. Kompaktowo skonstruowany donajlepszego mobilnego użytku. Każdy rozmiar laptopa może byćpostawiony na statyw, dodatkowo można go pozycjonować w czterech punktach.

- Pulpit pokryty specjalną gumową powłoką- Regulowana wysokość- Kolor: czarny- Materiał: metal- Wysokość : 165-225mm- Szerokość: 235mm- Waga: 2,5 kg

Speciální stojan TTS pro notebook je velmi stabilní, snadno smonto-vatelný a vejde se do dj bagu. Výšku lze nastavit ve čtyřech úrov-ních, na horní plochu lze umístit notebook jakékoliv velikosti.

- Pogumovaná plocha- Nastavitelná výška- Černé provedení- Vyrobeno z kovu- Výška: 165-225mm- Šířka: 235mm- Hmotnost: 2,5 kg

Statyw na Notebook`a TTS jest o bardzo mocnej podstawie, szczycisię niesamowita stabilnością. Kompaktowo skonstruowany donajlepszego mobilnego użytku. Każdy rozmiar laptopa może byćpostawiony na statyw, dodatkowo można go pozycjonować w czterech punktach.

- Pulpit pokryty specjalną gumową powłoką- Regulowana wysokość- Kolor: czarny- Materiał: metal- Wysokość : 165-225mm- Szerokość: 235 -285mm- Waga: 2,5 kg

Speciální stojan TTS pro notebook je velmi stabilní, snadno smonto-vatelný a vejde se do dj bagu. Výšku lze nastavit ve čtyřech úrov-ních, šířku ve dvou. Posuvná odkládací plocha poskytuje dalšíprostor pro např. zvukovou kartu nebo jiné příslušenství. Na horníplochu lze umístit notebook jakékoliv velikosti.

- Pogumovaná plocha- Nastavitelná výška- Černé provedení- Vyrobeno z kovu- Výška: 165-225mm- Šířka: 235 285- Hmotnost: 2,75 kg

TTS Table Top Stand

KG2,5

code: 1154000009 code: 170018

KG2,75

code: 1154000010 code: 170019

TTST Table Top Stand

with extra tray


1 0 1


UNI LTS marki Accu Case to profesjonalny statyw na laptopa, którynadaje się idealnie do użytku przez DJi, muzyków czy inżynierów.Statyw jest przystosowany praktycznie do każdego laptopa, a z łat-wością można regulować jego rozpiętości i przechowywać wkażdym pokrowcu, etui czy plecaku. Statyw dodatkowo oferuje półkę, gdzie można umieścić kartędźwiękową, dyski zewnętrzne czy sterowniki świateł. Uni LTSmożna wykorzystać w dwóch opcjach montażowych: bezpośredniona stole,biurku itp. oraz z możliwością zamontowania na kufrze.

Specyfikacja:- Regulowana wysokość: (240-330 mm)- Regulowana szerokość: (235-275 mm)- W zestawie dwa uchwyty montażowe - Kolor: czarny- Materiał: metal- Waga: 2,5kg

Accu Case UNI LTS je univerzální stojan pod notebook vhodný proDJ, hudebníky nebo osvětlovače. Montáž stojanu je velmi snadná,součástí je odkládací prostor pro zvukovou kartu, DMX převodníkapod. Kompaktní provedení není náročné na přepravní prostor. Stojan je možné umístit přímo na stůl, nebo přichytit ke kufru svybavením.

Popis:- Nastavitelná výška: (240-330 mm)- Nastavitelná výška: (235-275 mm)- Dodává se včetně dvou úchytů- Černé provedení- Vyrobeno z oceli- Hmotnost: 2.5 kg

Uni LTS

KG2,5

code: 1154000011 code: 170020

Wysoko jakościowa lampa z czteroma mocno świecącymi diodami LED- Złącze BNC- Ekstremalnie długa żywotność diod LED- Niski pobór mocy- Praktycznie zerowa emisja ciepła- Możliwość wymiany korpusu z diodami- Długość: 37cm / 39cm

Vysoce kvalitní LED diodová lampa na husím krku- BNC konektor- 4 LED diody s dlouhou životností- Velmi nízký příkon- Téměř žádné tepelné záření- LED vyměnitelná hlava- Délka: 37cm / 39cm

- Długo żywotny LED gęsia szyja z przełącznikiemOn/Off

- Do użytku dla każdego Kontrolera Elation z wejściemUSB.

- Może być używane do każdego urządzenia posiadające Wejście USB

- LED světélko s dlouhou životností- Světélko typu „husí krk“ s přepínačem zapnuto/

vypnuto- Vhodné pro použití se všemi ovladači Elation

obsahující USB konektor- Možnost použití s dalšími běžnými výrobky

používající USB rozhraní

Mini LED / USB LITE

Mini LED Gooseneck lamp BNC

code: 1154000019 code: 180083

code: 1154000020 code: 180084

code: 1154000022 code: 455002

Mini LED Gooseneck lamp XLR

USB LITE


1 0 2


EB-700

For professional DJ´s

Specyfikacja:- Średnica głośnika 10mm- Szerokie pasmo przenoszenia- Wydłużony przewód daje pełną swobodę ruchu- Aluminiowy mały wtyk dla zmniejszenia rezystancji- Super przewodzące- W zestawie 3m przewód- Adapter wtyk 6.3mm- Pasmo przenoszenia od 15 do 25kHz- THD przy 1 KHz: 0,1%- Głośność max.102 dB- Moc 220mW- Oporność 32Ohm- Waga 8g- W zestawie skórzany pokrowiec

Popis:- 10 mm průměr ušníků- vylepšné horní kmitočty pr oostrý zvuk- perfektní uložení v uchu- Prodloužená ochrana kabelu brání jeho zauzlení- výborná vodivos- Ivčetně 3m kabelu - IVčetně tři různých ušních adaptérů- I6.3 mm adaptér v balení- Frekvenční rozsah: 15 - 25 KHz- THD (celkové harmonické zkreslení) @ 1 KHz: 0,1%- Hlasitost (SPL): 116dB max- Odběr: 272mW- Impedance: 32 OHM- Hmotnost: 8g - Prodává se včetně koženého pouzdra

code: 1152200002 code: 160014

Specyfikacjai:- 10 mm średnica- Rozszerzony sopran oraz wyższa dokładność- Plastikowe wkładki tworzą wyjątkowy dźwięk- Znakomita przewodność- W zestawie 3m kabel oraz 6,3mm adapter Phono- Pasmo przenoszenia: 17 do 25KHz- THD (total Harmonic Distorsion) @ 1 KHz: 0,1%- SPL(Sound Pressure Level): 88dB max- Oszacowane brzmienie: 250mW, Impedancja: 16 Ohm- W zestawie skórzany pokrowiec

Specifikace:- 10 mm průměr ušníků- vylepšné horní kmitočty pr oostrý zvuk- perfektní uložení v uchu- Prodloužená ochrana kabelu brání jeho zauzlení- výborná vodivos- Ivčetně 3m kabelu - IVčetně tři různých ušních adaptérů- I6.3 mm adaptér v balení- Frekvenční rozsah: 17 to 2.5 KHz- THD (celkové harmonické zkreslení) @ 1 KHz: 0,1%- Max. hlasitost (SPL): 117dB max- Příkon: 250mW- Impedance: 64 OHM- Hmotnost: 7g- Prodává se včetně koženého pouzdra

EB-900

For professional artists

code: 1152200004 code: 160018


1 0 3


Głośno grające słuchawki idealnie stworzone dla DJa. Poprzez swójdesign i elastyczność są wspaniałe dla początkujących jak i teżdoświadczonych DJi.

- wysokiej jakości kompaktowe słuchawki- wyborna jakość dźwięku- głośnik o średnicy 44mm , kopułka- oporność 32Ohm- czułość :108dB±3dB przy 1kHz- wtykczka :3.5mm stereo ( dołączona przejściówka )- długość przewodu:200cm±5cm

- Výkonná kompaktní sluchátka- Špičková kvalita zvuku- Ušníky s průměrem 44 mm.- Impedance 32 Ohmů- Citlivost: 108dB±3dB při 1 Khz- 3.5 mm Stereo konektor (dodává se včetně adaptéru)- 2000±50mm propojovací kabel

HP200

code: 1152200003 code: 160015

Specyfikacja- Wygodne, solidne o wysokiej mocy słuchawki- Elastycznie zaprojektowane słuchawki pozwalają na swobodny

odsłuch na jedno i dwoje uszu: składają się do łatwego transportu- Zamienne nauszniki. Nie jest potrzeba wymiany całych słuchawek

jeśli nastąpi usterka jednej strony, łatwa wymiana jednej strony.- Wejście: mały Jack z końcówką ¼- W zestawie pokrowiec na słuchawki oraz dodatkowe gąbki- Inpedancja: 64 Ohm- SPL(Sound Pressure Level): 108dB (erro 3dB) (S.P.L. przy 1 KHz)- Pasmo przenoszenia: 50Hz do 30 KHz- Magnet: NdFeB- Wejście: Standard 6,3 Jack Stereo / długość przewodu: 3m

Specifikace- Profesionální stereo sluchátka- Komfortní, robustní výkonná sluchátka- Flexibilní skladný design pro různé způsoby použití a snadný

transport- Snadno vyměnitelné náušníky- 3,5mm konektor s 6,3mm adapterem- Impedance: 64 ohm- Citlivost: 108dB (erro 3dB) (S.P.L. at 1 kHz)- Frekvencni rozsah: 50Hz - 30kHz- Magnet: NdFeB- Plug: Standard 1/4" Stereo

HP550

code: 1152200005 code: 160040


1 0 4


Słuchawki HP700 są przeznaczone dla najbardziej wymagającychmuzyków, DJi, inżynierów dźwięku, którzy oczekują od słuchawekjak najlepszej skuteczności. Idealne zastosowanie znajdują w stu-diach nagrań, odsłuchu różnego rodzaju oraz u DJi.

Specyfikacja:- Bardzo solidnie wykonane oraz wytrzymałe słuchawki dynamiczne - Wygodne, elastyczne, składany pałąg, możliwość obrotu o

90stopni, pozwala to na pojedynczy oraz podwójny odsłuch- Bardzo dynamiczny zakres z wspaniale brzmiącymi niskimi oraz

wysokimi tonami- Wysokiej klasy wymienne skórzane nasadki na nausznikach- Pasmo przenoszenia: 5Hz do 30KHz- Impedancja: 64 Ohm- Maksymalna moc wejściowa: 3500mW- Poziom wyjściowy dźwięku: 107dB (+/- 3dB)- Przetwornik: 57mm kopułka- Wtyk: 3,5mm (mini wtyk)- Waga 600g- Przewód spiralny: 3m po rozciągnięciu- W zestawie: pokrowiec na słuchawki, dwie dodatkowe nasadki na

nauszniki, dwa adaptery z małego wtyku Jack na duży wtyk Jack(jedna pod kątem 90stopni)

Hlavní funkce:- Profesionální velmi výkonná sluchátka- Komfortní, robustní výkonná 3500 mW sluchátka- Ultra dynamický rozsah s výborným zvukem výšek a basů- Flexibilní skladný design pro různé způsoby použití a snadný

transport- Snadno vyměnitelné náušníky- 3,5mm konektor s dvěma 6,3mm adaptery- 57mm menice- Včetně obalu

Specifikace:- Power: 3500mW- Impedance: 64 Ohms- Frekvenční rozsah: 5 Hz - 30 kHz- Citlivost: 107 dB (+/- 3dB) (S.P.L. at 1 kHz)

HP700

code: 1152200001 code: 160005


1 0 5


code: 9510000004 code: 705008

Etui na płyty CD/DVDmieszczące do 24płyt.

Pojme 24 CD/DVD

Etui mieszczące 5szt. kart SDoraz 15szt. płyt CD/DVD.

Pojme 5 SD-Karet a 15 CD/DVD

CD Wallet blackSD wallet black

Etui mieszczące łącznie do 200 płyt CD/DVDIdealna ochrona oraz komfort transportu.Wymiary: 317x89x355mm

Kapacita 200 CD diskůChrání vaši sbírku CD a DVDDim.: 317x89x355mm

www.arribaeurope.com

LWH

317 mm

89 mm

355 mm

code: 6011000037

code: 9510000028 code: 705055

Arriba CD Bag


1 0 6

www.accucable.eu

EXTEND YOUR WORLD...TM

02 Kapitel Accu Cable 26.04.10 17:10 Seite 106

1 0 7

www.accucable.eu



1 0 8

www.accucable.eu



1 0 9

www.accucable.eu



1 1 0

www.accucable.eu



1 1 1

www.accucable.eu



1 1 2

www.accucable.eu



1 1 3

www.accucable.eu



1 1 4

www.accucase.eu

KG3,2

LWH

325 mm

350 mm

160 mm

Equipment sold separately

Idealna ochrona poprzez użycie skrzyni na M822FX.

SPECYFIKACJA- Mocna i solidna skrzynia z zamknięciem motylkowym- Aluminiowe profile oraz stalowe zaokrąglone naroża- Wytrzymałe uchwyty- Zdejmowana górna pokrywa- Idealnie przystosowany dla M822FX- Wymiary wewnętrzne: 30,4x33x9cm- Głębokość pokrywy wewnątrz: 4,4cm

Přepravní kufr pro M822FX

Specifikace- Robustní kufr s motýlkovými uzávěry- Hliníkové profily a ocelové kování- Robustní madlo- Odnímatelný horní kryt- Navrženo přesně pro mixážní pult M822FX- Vnitřní rozměry: 30,4x33x9cm- Vnitřní hloubka horního krytu: 4,4cm

ACF-SW/M822FX

code: 1521000034 code: 185170


SPECYFIKACJA- Mocna i solidna skrzynia z zamknięciem motylkowym- Aluminiowe profile oraz stalowe zaokrąglone naroża- Wytrzymałe uchwyty- Zdejmowana górna pokrywa- Idealnie przystosowany dla M1224X- Wymiary wewnętrzne : 42,4x41,2x9cm- Głębokość pokrywy wewnątrz: 4,4cm


Specifikace- Robustní kufr s motýlkovými uzávěry- Hliníkové profily a ocelové kování- Robustní madlo- Odnímatelný horní kryt- Navrženo přesně pro mixážní pult M1224FX- Vnitřní rozměry: 42,4x41,2x9cm- Vnitřní hloubka horního krytu: 4,4cm

ACF-SW/M1224FX

KG5,4

LWH

448 mm

435 mm

163 mm

code: 1521000035 code: 185171


03 Kapitel Accu Cases PL-CZ 28.04.10 15:07 Seite 114

1 1 5

www.accucase.eu


SPECYFIKACJA- Mocna i solidna skrzynia z zamknięciem motylkowym- Aluminiowe profile oraz stalowe zaokrąglone naroża- Wytrzymałe uchwyty- Zdejmowana górna pokrywa- Idealnie przystosowany dla M2436FX- Wymiary zewnętrzne 44,8x75,8x16cm- Wymiary wewnętrzne: 42,5x73,4x9cm- Głębokość pokrywy wewnątrz: 4,4cm



ACF-SW/M2436FX

KG8,0

LWH

448 mm

758 mm

16 mm

code: 1521000037 code: 185173


KG6,5

LWH

448 mm

543 mm

160 mm

Idealna ochrona poprzez użycie skrzyni na M1624FX

SPECYFIKACJA- Mocna i solidna skrzynia z zamknięciem motylkowym- Aluminiowe profile oraz stalowe zaokrąglone naroża- Wytrzymałe uchwyty- Zdejmowana górna pokrywa- Idealnie przystosowany dla M1624FX- Wymiary wewnętrzne: 42,5x51,8x9cm- Głębokość pokrywy wewnątrz: 4,4cm



ACF-SW/M1624FX

code: 1521000036 code: 185172



1 1 6

www.accucase.eu

Solidnie wykonany case na 1 battle-mikser- Zdejmowana pokrywa- Zaokrąglone metalowe narożniki- Aluminiowe profile- Zamykanie motylkowe- Gumowe nóżki- Wnętrze wypełnione pianką- Wymiary: 590x285x268m- Waga: 6,7kg

Specifikace:- masivní cestovní case pro battle mixer- odnímatelné víko- gumové nožičky- silný zámek- hliníkový profil- pěnová výplň- rozvod kabeláže- kování na rozích- držadlo- Rozměry ovládače (ŠxVxH): 590x285x268 mm- Váha: 6,7 kg

ACF-SW/Battle Mixer case

KG7,14

LWH

590 mm

285 mm

268 mm


code: 1521000024 code: 185128


1 1 7

www.accucase.eu

CD/MX-Case jest zaprojektowany do przenoszenia 14" klubowychmikserów tj. MX-1400 DSP lub większych odtwarzaczy CD

Specyfikacja:- Solidna mobilna skrzynia na 14" miksery klubowe lub większe

odtwarzacze CD- Zdejmowana góra- Zaokrąglone stalowe naroża- Zamknięcie motylkowe- Wnętrze wypełnione pianką ochronną- Mocne uchwyty- Cyrkulacja powietrza- Zewnętrzne wymiary: 480 x 380 x 180 mm- Wewnętrzne wymiary: 360 x 320 x 80 mm- Waga: 5,5 kg

ACF-SW/CD/MX Case

KG6,0

LWH

480 mm

380 mm

180 mm

Equipment soldseparately

code: 1521000029 code: 185147

Robustní kufr pro přepravu 14“ mixážního pultu (MX 1400 DSP),nebo CD přehrávače

Popis:- robustní kufr pro 14” mix. pult, nebo CD přehrávač- odnimatelné víko- kované rohy- motýlkové zámky- pěnové polstorvání- masivní madlo- dobré odvětrávání - vnější rozměry: 480 x 380 x 180 mm- vnitřní rozměry: 360 x 320 x 80 mm- hmotnost: 5,5 kg


1 1 8

www.accucase.eu

Skrzynia jest specjalnie zaprojektowana na serie produktów RADIUS.Oferuje bezpieczny transport, brak zniszczeń i dojścia kurzu/pyłówdo Twoich odtwarzaczy. Skrzynia posiada uchwyt do noszenia, azamykana jest zamknięciem motylkowym. Kolor: czarny

- Wymiary: 303x460x152 mm- Waga: 4,4Kg

Přepravní kufr navržený speciálně pro výrobky řady Radius. Kufrposkytuje dokonalou ochranu proti prachu a poškození. Transportusnadňuje přepravní madlo a motýlkové zámky.

- Rozměry (DxŠxV): 303x460x152mm- Hmotnost: 4,4 kg

ACF-SW/Single CD-Player Case

KG4,4

LWH

303 mm

460 mm

152 mm

code: 1521000054 code: 185306



1 1 9

www.accucase.eu

SPECYFIKACJA- Bardzo mocne i solidne wykonanie skrzyni na odtwarzacze serii

Radius- Dopasowane również do miksera Q-D6, Q-D5- Możliwość demontażu górnej pokrywy- Gumowe stopki- 2 x zamknięcie motylkowe oraz aluminiowe profile- Metalowe zaokrąglone narożniki- Wytrzymały uchwyt- Skrzynie wypełnione pianką- Odpowiednie miejsce na przewody- Wymiary: 870x470x225mm- Waga: 11kg

SPECIFIKACE- Přepravní kufr pro výrobky řady Radius- Lze použít i pro Q-D6 a Q-D5 mixážní pulty- Odnímatelné víko- Gumové nožičky- 2 motýlkové zámky- Hliníkové profily- Pěnové polstrování- Prostor pro kabely- Kované rohy- Masivní madlo- Rozměry (DxŠxV): 870x470x225mm- Hmotnost: 11kg

ACF-SW/SYS 2x CD + 1x10“ Mixer

KG11,0

LWH

870 mm

470 mm

225 mm

code: 1521000055 code: 185307


1 2 0

www.accucase.eu

Produkt został stworzony do ochrony combo-odtwarzaczy CK-800oraz CK-1000.Specyfikacja:- bardzo wytrzymała skrzynia na modele CK- zdejmowana góra- aluminiowe profile- wewnętrzne wykończenie pianką do ochrony sprzętu- zaokrąglone metalowe narożniki- uchwyty do noszenia- zamykanie motylkowe- wystarczająco miejsca na kable- cyrkulacja powietrza- wymiary zewnętrzne: 540 x 440 x 200mm- wymiary wewnętrzne: 450 x 285 x 110mm- waga: 6,5

Kufr pro AMERICAN AUDIO CK-800 a CK-1000 CD/Mix Combi.Popis:- robustní provedení- odnímatelné víko- hliníkové profily- pěnové polstrování- kované rohy- masivní rukojeť- motýlkový zámek- prostor pro odložení kabelů- odvětrávání- rozměry: 200 x 540 x 440mm- hmotnost: 6,5 kg

ACF-SW/CK Case

KG7,26

LWH

560 mm

455 mm

235 mm

code: 1521000009 code: 185010

Ta wytrzymała skrzynia transportowa jest specjalnie wykonana doprzechowywania i transportowania kontrolerów świetlnych.Posiada wykończenia aluminiowe na krawędziach oraz zaokrąglonenarożniki, do idealnej ochrony Twoich produktów. Do skrzyni wejdzieDMX OPERATOR 1 + 2 albo DMX SOLO 256.

Robustní přepravní kufr na světelné ovladače.Hliníkové profily a kované rohy zajišťují dokonalou ochranu.Ideální pro DMX OPERATOR I + 2 nebo DMX SOLO 256.

ACF-SW/DMX Operator

code: 1521000070 code: 460004


1 2 1

www.accucase.eu

Case przenaczony do sterownika ELATION Scenesetter 24.Idealnydo ochrony sterownika przed brudem, kurzem itp., komfortowy transport.

Kufr pro ELATION Scenesetter. Chraňte svůj kontrole a přepravujtejej pouze v kufru.

ACF-SW/Scenesetter 24

code: 1521000071 code: 460005

Case przenaczony do sterownika ELATION Scenesetter 48.Idealnydo ochrony sterownika przed brudem, kurzem itp., komfortowy transport.

Kufr pro ELATION Scenesetter. Chraňte svůj kontrole a přepravujtejej pouze v kufru.

ACF-SW/Scenesetter 48

code: 1521000072 code: 460006


1 2 2

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa z jednym ruchomym skrzydłem marki AccuCase jest idealną ochroną na praktycznie większość urządzeń 19”.Oferuje bezpieczny transport, ochronę przed brudem, kurzem itp..Skrzynia jest wyposażona w uchwyt do noszenia oraz na poboczachdwa zamknięcia motylkowe.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Zamknięcia motylkowe- Gumowe stopki- Kolor: czarny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 52 x20 x 48cm- Waga: 8,7kg

Univerzální, jednodvířkový kufr pro přepravu 19” zařízení. Masivníprovedení chrání přepravované vybavení proti prachu a poškození.Madla jsou umístěna po obou stranách a uzavírání je řešeno pomocímotýlkových uzávěrů se zámkem. Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- Gumové nožičky- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): 52 x20 x 48cm - Hmotnost: 8,7 Kg

ACF-SW/SDR-4U Single door

KG8,7

LWH

520 mm

200 mm

480 mm

code: 1521000108 code: 185192


1 2 3

www.accucase.eu

Mobilní pracovní stanice slouží jako pracovní deska běhempřepravy. Poskytuje spoustu prostoru pro vybavení, včetně stolníhopočítače. Madla jsou umístěna po stranách. Zavírání je řešenopomocí šesti uzamykatelných motýlkových uzávěrů. Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- 4 ks pojezdů- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): 78 x 59 x 73cm- Hmotnost: 72,5 Kg

ACF-SW/Mobile Work Station

KG72,5

LWH

780 mm

590 mm

730 mm

Mobilne biurko kreślarskie marki Accu Case. Praca mobilna jestcoraz bardziej popularna, skrzynie tarnsportowe oferują wys-tarczająco dużo miejsca na wszystkie niezbędne narzędzia pracyoraz na komputer PC, który idealnie będzie chroniony przed kurzem izabrudzeniami itd.. Skrzynia wyposażona w uchwyty do noszenia napoboczach oraz 6 zamknięć motylkowych. Kółka transportowe ułat-wiają użytkowanie.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zamknięcia motylkowe- Kolor: czarny- Wnętrze wypełnione pianką ochronną- 4 kółka- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 78 x 59 x 73cm - Waga: 72,5kg

code: 1521000082 code: 185202


1 2 4

www.accucase.eu

ACF-SW/DDR

Profesjonalny rack otwierany obustronnie do sprzętuoświetleniowego i nagłośnienia

SPECYFIKACJA- mocna 7mm płyta drewniana- okrągłe narożniki- motylkowe zamknięcia (DDR4 to DDR10)- uchwyt do transportu- gumowe stopki- śruby w zestawie

Profesionální rack s dvěma otevíratelnými stranami - vhodné prozvuková a světelná zařízení.Řada PRO je vyrobena z masivního 9mm dřeva a je určena protěžká zařízení jako jsou zesilovače nebo dimmer packy.

- 7m dřevo- kování na rozích- rychloupínky (DDR4-DDR10)- rukojeti pro transport- gumové nožičky- včetně šroubků

7MM

code: 1521000006 code: 185007

code: 1521000007 code: 185008

code: 1521000010 code: 185012

ACF-SW/DDR5

ACF-SW/DDR10

ACF-SW/DDR2

ACF-SW/DDR3

ACF-SW/DDR4

code: 1521000011 code: 185013

code: 1521000008 code: 185009


1 2 5

www.accucase.eu

Profesjonalny rack otwierany obustronnie do sprzętuoświetleniowego i nagłośnienia

SPECYFIKACJA- mocna 9mm płyta drewniana- okrągłe narożniki- motylkowe zamknięcia (DDR4 to DDR10)- uchwyt do transportu- gumowe stopki- śruby w zestawie

Profesionální rack s dvěma otevíratelnými stranami - vhodné prozvuková a světelná zařízení.Řada PRO je vyrobena z masivního 9mm dřeva a je určena protěžká zařízení jako jsou zesilovače nebo dimmer packy.

- 9mm dřevo- kování na rozích- rychloupínky (DDR4-DDR10)- rukojeti pro transport- gumové nožičky- včetně šroubků

code: 1531000009 code: 185144

ACF-PW/DDR PRO

9MM

DDR 3

code: 1531000004 code: 185139

code: 1531000005 code: 185140

code: 1531000006 code: 185141

code: 1531000007 code: 185142

code: 1531000008 code: 185143

ACF-PW/DDR-PRO2

ACF-PW/DDR-PRO3

ACF-PW/DDR-PRO4

ACF-PW/DDR-PRO5

ACF-PW/DDR-PRO6

ACF-PW/DDR PRO8


1 2 6

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa DDR + Drawer flight case marki Accu Casejest uniwersalnym kufrem. Oferuje bezpieczny transport 19” urządzeń.Skrzynia idealnie chroni sprzęt przed zarysowaniami, kurzem, brudem itd..Skrzynia jest wyposażona w uchwyty do noszenia oraz na poboczachcztery zamknięcia motylkowe. Szuflady oferują dużo miejsca na wszystkieniezbędne rzeczy, które są używane na co dzień.

Specyfikacja:- 7mm solidna sklejka- Wytrzymałe aluminiowe profile- Metalowe zaokrąglone narożniki- Zamknięcia motylkowe- Zamykana szuflada- Gumowe stopki- Kolor: czarny

DDR + Drawer od Accu Case je univerzální, 19“, dvoudveřový kufr sezásuvkou pro příslušenství. Poskytuje ochranu při přepravě, chráníVaše vybavení před prachem a poškozením. Díky 19“ řešení je ide-ální pro přepravu všech 19“ zařízení. Zásuvka poskytuje dostatekprostoru pro drobné příslušenství. Po stranách jsou umístěna dvěmadla a celý kufr se uzamyká pomocí 4 ks motýlkových zámků.Zásuvku lze uzamknout samostatně.

Specifikace:- Vyrobeno ze 7 mm překližky- Silné hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové zámky- Pěnové polstrování vnitřních částí- Gumové nožičky- Černé provedení- Vnější rozměry (DxŠxV) : 71 x 53 x 47cm - Hmotnost: 27,2 Kg

ACF-SW/DDR + Drawer

KG27,2

LWH

710 mm

530 mm

470 mm

code: 1521000106 code: 185234


1 2 7

www.accucase.eu

ACF-SW/L-Rack

7MM

ACF-SW/L-RACK 3+2+12 R.M.S.




Profesjonalny L-rack do sprzętu oświetleniowego i audio

SPECYFIKACJA- grubość sklejki: 7mm- okrągłe narożniki- motylkowe zamknięcia- serwisowe okienka na tyle do łatwego podłączenia okablowania- uchwyty do transportu- gumowe stopki- śruby w zestawie

Profesionální L-rack pro zvuková a světelná zařízení.

- 7mm dřevo- kování na rozích- rychloupínky- výklopné v zadní části - snadný přístup ke kabeláži- rukojeti pro transport- gumové nožičky- včetně šroubků

code: 1521000001 code: 185001

code: 1521000002 code: 185002

code: 1521000003 code: 185003

code: 1521000004 code: 185004


1 2 8

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa Mic case S flight case marki Accu Case jestuniwersalnym kufrem przeznaczonym dla urządzeń bezprzewodow-ych. Oferuje komfortowe użytkowanie oraz chroni produkty przedwszelakimi zabrudzeniami. Skrzynia jest wyposażona w uchwyt donoszenia oraz na poboczach cztery zamknięcia motylkowe.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Zamknięcia motylkowe- Gumowe stopki- Kolor: czarny

Mic case S je přepravní kufr pro bezdrátový mikrofon. Masivní prove-dení zajišťuje dokonalou ochranu proti prachu a poškození.Přepravní madlo je umístěno na čelní straně a uzavírání je řešenopomocí motýlkových uzávěrů se zámkem.

Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- Gumové nožičky- Černá barva

ACF-SW/Mic Case S wireless 2U

KG5,4

LWH

560mm

115mm

380mm

code: 1521000092 code: 185213

Microphones not included

Ten case jest przeznaczony dla 12 dynamicznych mikrofonów orazakcesorii.Zabezpiecz swoj sprzęt podczas transportu i przechowy-wania.Wyłożony jest pianką oraz posiada motylkowe zamki. Uchwyt doprzenoszenia na górze.Dostępny w metalicznie czarnych aluminiowych wykończeniach.

Nový American Audio case pro mikrofony.Připraven pro 12 mikrofonů + příslušenství.Chraňte Vaše citlivé mikrofony na cestách.

ACF-SW/Microphone Case

KG3,2

LWH

395 mm

305 mm

225 mm

code: 1521000023 code: 185127


1 2 9

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa Mic Band flight case marki Accu Casepozwala na transport 16szt. statywów mikrofonowych. Oferuje kom-fortowe użytkowanie oraz chroni produkty przed wszelakimi zabrud-zeniami i zniszczeniami.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Zamknięcia motylkowe- 4kółka do ułatwienia transportu- Wnętrze wypełnione pianką ochronną- Gumowe stopki- Kolor: czarny

Mic Band flight case je přepravní kufr pro 16 mikrofonních stojanů.Robustní provedení chrání stojany proti prachu a poškození. Bočnístrany jsou vybaveny přepravními madly. Manipulaci usnadňují 4pojezdy. Uzavírání je řešeno pomocí uzamykatelných, motýlkovýchuzávěrů.

Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- Pěnové polstrování- 4 pojezdy - Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): : 52 x 52 x 125cm- Hmotnost: 49,1 Kg

ACF-SW/Mic Band Case

KG49,1

LWH

520 mm

520 mm

1250 mm

code: 1521000102 code: 185224


1 3 0

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa na 19” urządzenia marki Accu Case jest uni-wersalną skrzynią na miksery oraz inne efekty z działu audio orazlight. Oferuje komfortowe użytkowanie oraz chroni produkty przedwszelakimi zabrudzeniami . Skrzynia jest wyposażona w uchwyt donoszenia oraz na poboczach dwa zamknięcia motylkowe. Dodat-kowo oferuje dwa kółka transportowe, co ułatwia użytkowanie.

Specyfikacja:- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Zamknięcia motylkowe- Gumowe stopki- Kolor: czarny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 55 x 45 x 25cm- Waga: 7kg

Speciální kufr s pojezdy navržený pro přepravu efektových jednoteka mixážních pultů. Dokonalá ochrana proti nečistotám a poškození.Madlo se nachází na čelní straně. Manipulaci usnadňují dvapojezdy. Dva motýlkové uzávěry jsou vybaveny zámkem.

Specifikace:- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- 2 ks pojezdů- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): 55 x 45 x 25cm- Hmotnost: 7Kg

ACF-SP/19“ Equipment

KG7,0

LWH

550 mm

450 mm

250 mm

code: 1531000017 code: 185230


1 3 1

www.accucase.eu

ACF-SW/DJ-Z242

KG13,0

LWH

533 mm

419 mm

423 mm

KG15,0

LWH

533 mm

480 mm

494 mm

Produkt American Audio DJ-Z262, skrzynia, oferują maksymalnąpowierzchnię do przechowywania Twoich mobilnych 19” urządzeń.Zręczność 2U ,4U, 2U stwarza miejsce na najważniejsze akcesoria DJ`a. Bardzo dobre zastosowanie może mieć też wdyskotekach, klubach, hotelach itp. , by ochronić Twój sprzęt przedbrudem, kurzem itd.. Bardzo wygodny i komfortowy w użytku.

SPECYFIKACJA- 7mm sklejka- Profesjonalny wygląd- Możliwość zamknięcia- Komfortowy- Wyjście kabli na tył- Stosowny dla wszystkich 19” urządzeń aż do 4U

American Audio DJ-Z242 Case nabízí maximální prostor provšechna 19” zařízení. Kombinace 2U – 4U- 2U poskytuje prostorpro nejdůležitější djské vybavení a jeho umístění pro co nejefektivnější využití. Case lze použít na diskotékách, v barech,pro divadelní aplikace apod. Po uzavření jsou všechny kompo-nenty dokonale chráněny proti prachu a nečistotám. Zadní otvorumožňuje přístup ke konektorům, průchodky pro kabely dotvářícelkový obraz.

Specifikace- 7mm překližka- Profesionální design- Uzamykatelný- Velký servisní otvor- Kabelové průchodky na zadní straně- Vhodný pro 19” zařízení do velikosti 4U

Produkt American Audio DJ-Z262, skrzynia, oferują maksymalnąpowierzchnię do przechowywania Twoich mobilnych 19” urządzeń.Zręczność 2U, 6U, 2U stwarza miejsce na najważniejsze akceso-ria DJ`a. Bardzo dobre zastosowanie może mieć też w dyskote-kach, klubach, hotelach itp. , by ochronić Twój sprzęt przedbrudem, kurzem itd.. Bardzo wygodny i komfortowy w użytku.

SPECYFIKACJA- 7mm sklejka- Profesjonalny wygląd- Możliwość zamknięcia- Komfortowy- Wyjście kabli na tył- Stosowny dla wszystkich 19” urządzeń aż do 6U

American Audio DJ-Z262 Case nabízí maximální prostor provšechna 19” zařízení. Kombinace 2U – 6U- 2U poskytuje prostorpro nejdůležitější djské vybavení a jeho umístění pro co nejefek-tivnější využití. Case lze použít na diskotékách, v barech, prodivadelní aplikace apod. Po uzavření jsou všechny komponentydokonale chráněny proti prachu a nečistotám. Zadní otvorumožňuje přístup ke konektorům, průchodky pro kabely dotvářícelkový obraz.

Specifikace- 7mm překližka- Profesionální design- Uzamykatelný- Velký servisní otvor- Kabelové průchodky na zadní straně- Vhodný pro 19” zařízení do velikosti 6U

code: 1521000031 code: 185165

ACF-SW/DJ-Z262

code: 1521000032 code: 185166


1 3 2

www.accucase.eu

ACF-SW/Club Mix Case


Bardzo mocny 19ʼ case na mikser- Posiada:

1 uchwytstalowe zaokrąglone narożnikialuminiowe profile4 gumowe stopki

- Wysokość 8U- Max. wysokość 10U- W zestawie śruby , plastikowe podkładki , nakrętki.- Wymiary zewnętrzne: 23 x 53 x 48cm

Masivní kufr na 19“ mixážní pult

SPECIFIKACE- 1 madlo- Kované ocelové rohy a hliníkové profily- 8 x U rackové liště- 10 x U maximum- 4 gumvé nohy- Včetně šroubů, matic a plastových podložek

KG8,3

LWH

535 mm

505 mm

252 mm

code: 1521000016 code: 185036


1 3 3

www.accucase.eu

LWH

587 mm

525 mm

302 mm

Profesjonalny 19“ Case z możliwością zamontowania laptopa –idealny dla “digital DJ’s”

SPECYFIKACJA- Powierzchnia na laptopa jest przystosowana do wszystkich modeli- Ekstremalnie stabilny- 1 uchwyt- Zaokrąglone metalowe narożniki oraz aluminiowe profile- Profile na 8U- 4 gumowe stopki- Czarny kolor- Zawiera wszystkie niezbędne akcesoria

Profesionální 19“ kufr pro laptop – perfektní pro softwarové Djs- Navrženo pro standardní notebooky- Extrémně stabilní- 1 madlo- Hliníkové profily a kované rohy- 8 U rackový prostor- 4 gumové nohy- Černá barva- Dodává se včetně šroubů, matic a podložek

ACF-SW/LTDJ1

code: 1521000039 code: 185175

KG11,2


1 3 4

www.accucase.eu

KG18,3

LWH

605 mm

420 mm

590 mm

Profesjonalny 19“ L-Rack Case z możliwością zamontowanialaptopa – idealny dla “digital DJ’s”

SPECYFIKACJA- Powierzchnia na laptopa jest przystosowana do wszystkich modeli- Ekstremalnie stabilny- 1 uchwyt- Zaokrąglone metalowe narożniki oraz aluminiowe profile- Profile na 8U- Profile 4U na froncie- 4 gumowe stopki- Czarny kolor- Zawiera wszystkie niezbędne akcesoria

Profesionální 19“ L-Rack Case s plochou pro laptop – perfektní prosoftwarové djs

- Odkládací plocha pro standardní notebook- Extrémně stabilní kufr- 1 madlo- Hliníkové profily a kované rohy- 8 U plochá montáž- 4 U čelní montáž- 4 gumové nohy- Černá barva- Dodává se včetně podložek, šroubů a matic

ACF-SW/LTDJ2

code: 1521000038 code: 185174


1 3 5

www.accucase.eu

ACF-SW/LTDJ3

KG19,3

LWH

1195 mm

587 mm

271 mm


SPECYFIKACJA- Skrzynia na 2 gramofony , 14” mikser oraz notebook- 2 gumowe kółka do łatwego transportu- bardzo mocne i stabilne uchwyty- mocnej konstrukcji sklejka- duże gumowe stopki- koncepcja do mobilnego użytku

Robustní kufr pro dva gramofony, 14“ mixážní pult a notebook

SPECIFIKACE- Jeden kufr na kompletní djský set.- 2 gumová kola- Masivní madla pro pohodlnou manipulaci- Silné dřevo- Velké, gumové nožičky

code: 1521000017 code: 185075


1 3 6

www.accucase.eu

Profesjonalny 19 L-Rack Case z płyta przeznaczoną na Notebooka idealne dla nowoczesnych i mobilnych DJi

Specyfikacja:- Płyta przeznaczona na laptopy jest przystosowana do większości

dostępnych laptopów (28x50,5cm)- Ekstremalnie wytrzymały kufer- 1 uchwyt- Zaokrąglone metalowe narożniki, aluminiowe profile - U góry: 9 U - Z przodu: 8 U (6+2)- 4 gumowe stopki- Czarny kolor- Zawiera wszystkie niezbędne akcesoria - Wymiary: (Dł. x Szer. x Wys.): 580x550x380 mm- Waga: 19,7Kg

Profesionální 19“ L-Rack kufr s plochou pro laptop – ideální pro digi-tální djs

Specifikace- Plocha pro většinu noteboků (28x50,5cm)- Extrémní stabilita- 1 madlo- Kované rohy a hliníkové profily- 9 U na rackovém pásu- 8 U na čelní straně (6+2)- 4 gumové nohy- Černá barva- Včetně šroubů, matic a plastových podložek- Rozměry (DxŠxV): 580x550x380 mm- Hmotnost: 19,7 Kg

ACF-SW/LTDJ4

KG19,7

LWH

580 mm

580 mm

600 mm

code: 1521000042 code: 185178


1 3 7

www.accucase.eu

ACF-SW/DCD2


SPECYFIKACJA- case dla podwójnego odtwarzacza CD 2U (np DCD310)- bardzo mocny , wytrzymały ,chroni odtwarzacz podczas

transportu- stworzony z myślą o muzykach i firmach obsługujących artystów

Popis:- Case pro 19” dvojitý CD přehrávač (2 RMS) (např. DCD-310)- Masivní cestovní case pro ochranu CD přehrávače během

transportu- Vhodný pro rentování a hudebníky

SPECYFIKACJA- case dla podwójnego odtwarzacza CD 3U (np DCD610, MCD-

510,...)- bardzo mocny , wytrzymały ,chroni odtwarzacz podczas

transportu- stworzony z myślą o muzykach i firmach obsługujących artystów

Popis:- Case pro 19” dvojitý CD přehrávač (3 RMS)- Masivní cestovní case pro ochranu CD přehrávače během

transportu- Vhodný pro rentování a hudebníky

ACF-SW/DCD3

code: 1521000026 code: 185134

code: 1521000025 code: 185133


1 3 8

www.accucase.eu

ACF-SW/DJ Flex Case

KG42,7

LWH

1230 mm

570 mm

670 mm

SPECYFIKACJA- wszystko w jednym dla mobilnego DJ'a- kombinacja 19" racka na wzmacniacz, mikser i odtwarzacz- 100% mobilności na 4 kółkach- motylkowe zamknięcia- dwa otwory z tyłu dla łatwego dostępu okablowania- zrobiony z 12mm płyty drewnianej- tył 16U- pierwszy poziom 7U- drugi poziom 4U- góra 4U- wysokość z zamknięciem 123cm- szerokość 57cm- głębokość 67cm- wysokość stołu 76cm- wymiar stołu 56x110

Pracovní plocha součástí

HLAVNÍ RYSY- Case vše v jednom pro mobilní DJs- Kombinuje 19” rack pro zesilovač, mixpult a DJ stůl- 100% mobilní díky 4 kolečkám- Rychloupínky- 2 výklopné vstupy v zadní části - snadný přístup ke kabeláži- vyrobeno z 12mm dřeva- spodní část: 16 R.M.S.- první patro: 7 R.M.S.- druhé patro: 4 R.M.S.- horní case: 4 R.M.S.- výška (složený): 123cm- šířka (složený): 57cm- hloubka (složený): 67cm- výška stolu: 76cm- velikost stolu: 56x110cm

code: 1521000018 code: 185097


1 3 9

www.accucase.eu

Propozycja “All-in-one” dla mobilnego dee jay’a lub light jockey’a , DJFlex XXL case marki Accu Case jest idealnym rozwiązaniem, mon-taż w kilka minut, szybkie umiejscowienie sprzętu. Dodatkowo ofe-ruje regulowaną półkę na przykład na laptopa.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Zamknięcia motylkowe- 2 półki- 4 kółka transportowe- Kolor: czarny- Waga: 48,5kg

ACF-SW/DJ-Flex XXL

KG48,5

LWH

720 mm

555 mm

1200 mm

code: 1521000105 code: 185233

DJ Flex XXL je perfektní kufr pro mobilní DJs a osvětlovače. Velmirychlá montáž. Dostatek prostoru pro vybavení. Navíc polička prolaptop.

- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- Dvě plochy- 4 ks pojezdů- Černá barva- Hmotnost: 48,5 Kg


1 4 0

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa na akcesoria typu rack flight case marki AccuCase pozwala na transport wszystkich 19” urządzeń. Oferuje kom-fortowe użytkowanie oraz chroni produkty przed wszelakimi zabrud-zeniami i zniszczeniami. Skrzynia jest wyposażona w uchwyt donoszenia na czołowym panelu oraz na poboczach 4 zamknięciamotylkowe. Dodatkowo oferuje cztery kółka transportowe, co ułatwiaużytkowanie.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Zamknięcia motylkowe- Kolor: czarny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 55 x 58 x 82cm- Waga: 31,3kg

Speciální kufr pro přepravu 19” zařízení montovaných horizontálně avertikálně. Kufr poskytuje bezpečnou přepravu a dokonalou ochranuproti prachu a poškození. Pojezdy usnadňují manipulaci. Madla senacházejí na bočních stranách a zavírání je řešeno pomocímotýlkových uzávěrů se zámkem. Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- 4 ks pojezdů- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): 55 x 58 x 82cm, Hmotnost: 31,3 Kg

ACF-SW/Equipment Rack 16U

KG31,3

LWH

550 mm

580 mm

820 mm

code: 1521000104 code: 185232


1 4 1

www.accucase.eu

ACF-SW/TT Mobile

KG7,14

LWH

515 mm

315 mm

245 mm

Solidna, rozkładana walizka mieszcząca dwa gramofony orazjeden 19-calowy mikser.

- zaokrąglone narożniki- aluminiowe profile- mocne drewno- dwa zamknięcia- duży udźwig- gumowe nóżki- gumowe kółko dla ułatwienia transportu- demontowana pokrywa- wyłożone pianką- miejsce na przewody- dwa narożniki z miejscem na akcesoria- Wymiary: 153x50x20cm (po rozłożeniu wysokość = 89cm)

Masivní case pro 2 gramofony a jeden 19” mixážní pult Case jemožné rozložit jako DJ stůl

SPECIFIKACE- kování na rozích- hliníkový profil- masivní dřevo (černé)- 4 rychloupínky- masivní držadlo- gumová kolečka pro snadný transport- gumové nožičky- odnímatelné víko- pěnová výplň- rozvod kabeláže- 2 rohy opatřené vycpávkou pro příslušenství- výška v rozevřeném stavu až 89cm

code: 1521000019 code: 185098


1 4 2

www.accucase.eu

Kufer marki Accu Case jest uniwersalną niezbędną plastikowąskrzyneczką na wszystkie akcesoria codziennego użytku. Oferujebezpieczny oraz komfortowy transport oraz chroni narzędzia/akcesoria przed zniszczeniem, brudem itp.. Skrzynia jestwyposażona w uchwyt do noszenia oraz przegrodę na małe akcesoria.

Specyfikacja:- Kolor: czarny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 42 x 21 x 21cm- Waga: 1,8kg

Plastový kufr pro přepravu nářadí a drobného materiálu. Dokonalechrání obsah proti nečistotám a poškození. Na horní straně senachází madlo. Součástí je přihrádka pro drobný materiál.

Specifikace:- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV) : 42 x 21 x 21cm- Hmotnost: 1,8 Kg

ACF-SP/Toolbox

KG1,8

LWH

420 mm

210 mm

210 mm

code: 1531000018 code: 185236


1 4 3

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa na akcesoria marki Accu Case idealna do cod-ziennego użytku. Oferuje komfortowe użytkowanie oraz chroninarzędzia przed wszelakimi zabrudzeniami. Skrzynia jest wypo-sażona w uchwyt do noszenia oraz na poboczach dwa zamknięciamotylkowe.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Gumowe stopki- Kolor: czarny- Waga: 4,4kg

Univerzální kufr pro přepravu nářadí. Masivní provedení chránípřepravované nářadí proti prachu a poškození. Madlo je umístěnona čelní straně a uzavírání je řešeno pomocí motýlkových uzávěrůse zámkem.

Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- Gumové nožičky- Černá barva- Hmotnost: 4,4 Kg

ACF-SW/Tool Box

KG4,4

code: 1521000079 code: 185198

LWH

485 mm

340 mm

180 mm


1 4 4

www.accucase.eu

Skrynia transportowa wyposażona w dodatkowe kółka to ulatwieniaużytkowania marki Accu Case. Oferuje komfortowe użytkowanieoraz chroni narzędzia przed wszelakimi zabrudzeniami. Skrzynia jestwyposażona w uchwyt do noszenia oraz na poboczach dwa zam-knięcia motylkowe.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Gumowe stopki- Kolor: czarny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 54 x 37 x21cm- Waga: 8,3kg

Univerzální kufr s kolečky pro přepravu nářadí. Masivní provedeníchrání přepravované nářadí proti prachu a poškození. Madlo jeumístěno na čelní straně a uzavírání je řešeno pomocí uzamyka-telných motýlkových uzávěrů se zámkem.

Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- Gumové nožičky- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): 54 x 37 x21cm- Hmotnost: 8,3 Kg

ACF-SW/Tool Trolley

KG8,3

LWH

540 mm

370 mm

210 mm

code: 1521000081 code: 185201


1 4 5

www.accucase.eu

Kufer transportowy typu: office flight case marki Accu Case jestskrzynią transportową idealną na ważne dokumenty, umowy, zlecenia itd.. Oferuje bezpieczny transport, chroni dokumenty przedzabrudzeniem, kurzem itd., dodatkowo oferuje tradycyjne zamknięcia.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Gumowe stopki- Kolor: czarny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 46 x 33 x 13cm- Waga: 3,4kg

Klasický kufr pro přepravu dokumentů apod.

Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- Gumové nožičky- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): 46 x 33 x 13cm- Hmotnost: 3,4 Kg

ACF-SW/Office

KG3,4

LWH

460 mm

330 mm

130 mm

code: 1521000078 code: 185197


1 4 6

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa Mini Accessory Flight case marki Accu Casepozwala na transport wszystkich małych produktów, które przeważnie podczas transportu lub na evencie giną/gubią się itp..Oferuje komfortowe użytkowanie oraz chroni produkty przed wszelakimi zabrudzeniami i zniszczeniami. Skrzynia jest wyposażona w uchwyt do noszenia na czołowym panelu.

Specyfikacja:- Mocne aluminiowe profile- Wnętrze wypełnione pianką ochronną- Kolor: srebrny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 28 x 22 x 7cm - Waga: 0,9kg

Mini Accessory Flight case je speciální kufr navržený na přepravudrobného materiálu. Robustní provedení chrání přepravovaný mate-riál před prachem a poškozením. Na čelní straně se nacházípřepravní madlo.

Specifikace:- Masivní hliníkové profily- Pěnové polstrování- Stříbrná barva- Vnější rozměry (DxŠxV) : 28 x 22 x 7cm - Hmotnost: 0,9 Kg

ACF-SW/Mini Accessory case with foam

KG0,9

LWH

280 mm

220 mm

70 mm

code: 1521000103 code: 185231


1 4 7

www.accucase.eu

Skrzynia transportowa ACM Accessory flight case marki Accu Casejest uniwersalną skrzynią na rozmaite akcesoria. Oferuje komfortoweużytkowanie oraz chroni narzędzia przed wszelakimi zabrudzeniami.Wnętrze skrzyni jest wypełnione umodelowaną pianka ochronną, copozwala idealnie umiejscowić akcesoria. Skrzynia jest wyposażonaw uchwyt do noszenia oraz na poboczach dwa zamknięcia motylkowe.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Wnętrze wypełnione pianką ochronną- Gumowe stopki- Kolor: czarny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 50 x 40 x 15cm - Waga: 4,2kg

AC M Accessory je speciální kufr pro přepravu příslušenství. Masivníprovedení zajišťuje dokonalou ochranu proti poškození a prachu.Vnitřní část je vystlána pěnovými díly, které zajistí bezpečné uloženívašeho vybavení. Součástí je přepravní madlo a zámky.

Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- 4 ks pojezdů- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): 50 x 40 x 15cm- Hmotnost: 4,2 Kg

ACF-SW/AC M Accessory case with foam inlay

KG4,2

LWH

500 mm

400 mm

150 mm

code: 1521000107 code: 185235


1 4 8

www.accucase.eu

ACF-SW/AC Accessory Case


Bardzo mocna skrzynia transportowa przeznaczona na akcesoria,wnętrze wykończone miękką pianką ochronną.

Specyfikacja:- 2uchwyty oraz 1 rączka- Metalowe zaokrąglone narożniki oraz aluminiowe profile - Góra skrzyni jestcałkowicie wypełniona pianką ochronną- Trójwarstwowa pianka- Zestaw 3 ekstra pianek dostępnych opcjonalnie- Wymiary wewnętrzne:

wysokość bez pokrywy: 10 cmszerokość: 56 cmgłębokość: 28 cm

- Wymiary zewnętrzne (WxSxG): 17 cm x 60 cm x 32 cm

Masivní kufr na příslušenství s pěnovým polstrováním- 2 háky a jedno madlo- Kované zakulacené rohy a hliníkové profily- Výko kompletně polstrováno- 3 lvrstvy nasekané pěny (1x1cm), které se dají odlupovat - Vnitřní rozměry

Výška bez víka : 10 cmŠířka: 56 cmHloubka: 28 cm

- Vnější rozměry (DxŠxH): 17 cm x 60 cm x 32 cm

Možnost dokoupení polstrovaní (3 ks v balení)

KG4,1

LWH

607 mm

348 mm

183 mm

code: 1521000014 code: 185016

FOAM INLAY FOR AC ACCESSORY CASE3 pc = 1 SetDimensions (LxHxT): 100 x 560 x 280 mmpre-cutted - vorgestanztCode: 1554000001Code: 185018


1 4 9

www.accucase.eu

code: 1521000050 code: 185187

ACF-SW/Keyboard L

KG16,5

LWH

1310 mm

460 mm

230 mm

Skrzynia transportowa keyboard L flight case marki Accu Case jestuniwersalnym kufrem przeznaczonym na keyboardy do maksymalnejdługości 130cm. Skrzynia idealnie ochroni sprzęt przed zarysowaniami, kurzem, brudem itd.. Skrzynia flight case jestwyposażona w uchwyt do noszenia oraz na poboczach dwa zamknięcia motylkowe.

Specyfikacja:- Wytrzymała 7mm sklejka- Mocne aluminiowe profile- Zaokrąglone metalowe narożniki- Zamknięcia motylkowe- Wnętrze wypełnione pianką ochronną- Gumowe stopki- Kolor: czarny- Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.) 131 x 46 x23cm- Waga: 16,5kg

Univerzální kufr pro přepravu klávesových nástrojů. Poskytuje maxi-mální ochranu proti prachu a poškození. Maximální délka přepravo-vaného zařízení je 1,3m. Součástí jsou přepravní madla na přední aboční straně a motýlkové uzávěry.

Specifikace:- Pevná 7 mm překližka- Masivní hliníkové profily- Kované rohy- Motýlkové uzávěry- Pěnové polstrování- Gumové nožičky- Černá barva- Vnější rozměry (DxŠxV): 131 x 46 x23cm- Hmotnost: 16,5 Kg


1 5 0

www.accucase.eu

Aluminiowa skrzynia marki Accu Case jest idealnym narzędziem dotransportu niezbędnych produktów/akcesorii podczas podróży. Ofe-ruje komfortowe użytkowanie oraz chroni zawartość przed zniszcze-niem oraz brudem. Skrzynia jest wyposażona w uchwyt do noszeniana frontowym panelu.

Dostępne rozmiary: S, M, L, XL, XXLSpecyfikacja:- Materiał: aluminium- Kolor: aluminium

Transport Case o rozmiarze S- Wymiary (DxSxW): 457x317x232mm- Waga: 2,5kgTransport Case o rozmiarze M- Wymiary (DxSxW): 585x385x265mm- Waga: 3,3kgTransport Case o rozmiarze L- Wymiary (DxSxW): 572x380x370mm- Waga: 3,5kgTransport Case o rozmiarze XL- Wymiary (DxSxW): 690x455x320mm- Waga: 4,5kgTransport Case o rozmiarze XXL- Wymiary (DxSxW): 805x543x364mm- Waga: 5,7kg

Univerzální kufr pro přepravu materiálu, příslušenství apod. Prove-dení dokonale chrání obsah proti vnějším vlivům a poškození. Nabočních stranách se nacházejí madla. Dostupné velikosti: S, M, L, XL, XXL

Specifikace:- Velikost S- Barva přírodního hliníku- Hmotnost: 2,5 Kg- Velikost M- Barva přírodního hliníku- Hmotnost: 3,3 Kg- Velikost L- Barva přírodního hliníku- Hmotnost: 3,5 Kg- Velikost XL- Barva přírodního hliníku- Hmotnost: 4,5 Kg- Velikost XXL- Barva přírodního hliníku- Hmotnost: 5,7 Kg

ACF-SA/Transport Case

KG5,7

LWH

312 mm

559 mm

372 mm

code: 1522000006 code: 185229

code: 1522000002 code: 185225

code: 1522000003 code: 185226

code: 1522000004 code: 185227

code: 1522000005 code: 185228

ACF-SA/TRANSPORTCASE S

ACF-SA/TRANSPORTCASE M

ACF-SA/TRANSPORTCASE L

ACF-SA/TRANSPORTCASE XL

ACF-SA/TRANSPORTCASE XXL


1 5 1

www.accucase.eu

ABS kufr s dvojitými dvířky- Masivní a lehké provedení- Rackové kolejnice v přední i zadní části- Masivní přepravní madla- Montážní hloubka 42 cm. horní hloubka : 6,5 cm- včetně montážních šroub

ACF-SP/ABS 2U

ACF-SP/ABS 4U

ACF-SP/ABS 6U

ACF-SP/ABS 8U

ACF-SP/ABS 10U

ACF-SP/ABS 12U

ACF-SP/ABS

code: 1523000002 code: 185168

code: 1523000003 code: 185150

code: 1523000004 code: 185151

code: 1523000005 code: 185152

code: 1523000006 code: 185153

code: 1523000001 code: 185154

Podwójnie otwierana skrzynia wykonana z ABSu- Bardzo mocna i lekka konstrukcja- dostępny w rozmiarach: 2U, 4U, 6U, 8U, 10U oraz 12U- Szyna montażowa z przodu i tyłu skrzyni- Mocne uchwyty do przenoszenia- Głębokość 42cm- Głębokość pokrywy 6.5cm- W zestawie śruby montażowe


1 5 2

www.accucase.eu

Profesionální přepravní kufr.Série ROAD CASE je vyráběna ze silné, 9mm překližky.Vyrábí se v různých velikostech.SPECIFIKACE- Robustní 9 mm překližka- Silné, hliníkové profily- Kované rohy- Masivní madla na obou stranách- Pěnové polstrování- Gumové nožičky

Road Case S: 400x400x300mm / 7,3kg /Vnitřní rozměry: 360 x 360 x 260 mmRaod Case M: 600x400x440mm / 13,3kg /Vnitřní rozměry: 550 x 350 x 390 mmRoad Case L: 800x400x400mm / 15,7kg /Vnitřní rozměry: 750 x 350 x 390 mm

ACF-PW/Road Case S: 400x400x300mm / 7,3kg / inner dimensions: 360 x 360 x 260 mm

ACF-PW/vRaod Case M: 600x400x440mm / 13,3kg / inner dimensions: 550 x 350 x 390 mm

ACF-PW/Road Case L: 800x400x400mm / 15,7kg / inner dimensions: 750 x 350 x 390 mm

Profesjonalna skrzynia do transportu do ochrony Twojegosprzętu i narzędzi Skrzynie ROAD CASE są wykonane z specjalniewytrzymałej 9mm sklejki. Różne wymiary dostępne.SPECYFIKACJA- Wytrzymała 9mm sklejka- Mocny profil aluminiowy- Stalowe naroża zaokrąglone- Mocne uchwyty z obydwóch stron- Wewnętrz okryte pianką by chronić Twój sprzęt- Gumowe nóżki

Road Case S: 400x400x300mm / 7,3kg /Wewnętrzne wymiary: 360 x 360 x 260 mmRaod Case M: 600x400x440mm / 13,3kg /Wewnętrzne wymiary: 550 x 350 x 390 mmRoad Case L: 800x400x400mm / 15,7kg /Wewnętrzne wymiary: 750 x 350 x 390 mm

ACF-PW/Road Case S 9mm

KG7,3

LWH

400 mm

400 mm

300 mm

code: 1531000012 code: 185303

code: 1531000013 code: 185304

9MM

code: 1531000014 code: 185305


1 5 3

www.accucase.eu

Bardzo mocna skrzynia transportowaZabezpiecz swój sprzęt podczas transportu- Motylkowe zamknięcia- Zaokrąglone stalowe narożniki- 8 uchwytów- Wyłożone pianką- Kołka o średnicy 100mm- Dwie różne dostępne pokrywy- 4 okrągłe otwory w pokrywie- Wymiary wewnętrzne

Wysokość bez pokrywy:54cmPokrywa:9cmSzerokość:76cmGłębokość:53cmMasivní přepravní kufr

- Chrání vaše vybavení během přepravy- Motýlkové matice- Kované rohy a hliníkové profily- 8 flip madel- Pěnové polstrování- 100mm modrá pojezdová kola- 2 variabilní přepážky- 4 přihrádky v horní části- Vnitřní rozměry:

Výška bez víka : 54 cm / Výška víka: 9 cmŠířka: 76 cm / Hloubka: 53 cm

ACF-SP/TC-01

KG37,8

LWH

585 mm

810 mm

820 mm

code: 1531000001 code: 185017

Masivní přepravní kufr

Popis:- Chrání vaše vybavení během přepravy- Motýlkové matice- Gované rohy a hliníkové profily- 8 flip madel- Pěnové polstrování- 100mm modrá pojezdová kola- 2 varibilní přepážky- 4 příhrádky v horní části- Vnitřní rozměry:

Výška bez víka : 54 cmVýška víka: 9 cmŠířka: 76 cmHloubka: 53 cm

- Vnější rozměry(HxWxD): 80 cm x 81 cm x 58 cm


1 5 4

www.accucase.eu

Profesjonalna skrzynia na kółkach na 4szt. ELATION OPTI PAR.Skrzynia przyjmuje wszystkie wersje (MSR, CDM, GKV,LED)oraz inne słynne produkty.Skrzynia posiada 4 sektory dla PAR, wykończone pianką doochrony produktów. W środku jest również przegroda na uchwyty,ramki na filtry, kable itp. Produkt zawiera 4 profesjonalnekółka (2 z hamulcem) z dobrymi skrętami. Bardzo wytrzymały iprzyjemny w obsłudze.

SPECYFIKACJA- Profesjonalna skrzynia na 4szt. OPTI PAR oraz na inne słynne

produkty- 9mm wytrzymała sklejka- Mocne aluminiowe profile- Mocne uchwyty przy pokrywie- 4 niebieskie kółka (2 z hamulcem)- Wypełniony pianka do ochrony produktów- Bardzo wytrzymałe uchwyty na każdym boku skrzyni do łatwego

transportu- Zewnętrzne wymiary: 66 x 70 x 59 cm- Wymiary sektorów: 25,5 x 24 x 45 cm- Wymiar sektora na akcesoria: 13 x 54 x 45 cm

Profesionální kufr pro přepravu příslušenství. Robustní provedenía pěnové vnitřní polstrování zajistí dokonalou ochranu materiálupři přepravě. Kufr je rozdělen na 4 sekce s pěnovýmpolstrováním. Střední část kufru obsahuje schránku pro přís-lušenství.

Kufr je vybaven čtyřmi kolečky (2 jsou bržděná), dálerobustními madly. Při přepravě je možné kufry klást na sebe.

SPECIFIKACE- Profesionální kufr pro 4 OPTI PAR a jiné typy PAR světel- 9mm silné dřevěné stěny- Silné hliníkové profily- Robustní madlo na víku- 4 modrá kolečka (2 jsou bržděná)- Vnitřní pěnové polstrování- Silné rukojeti na všech stranách- Možnost přepravy kufrů na sobě- Rozměry čtvercové sekce: 130x540x450 mm- Rozměry střední sekce: 225x240x450 mm

ACF-SW/OPTI 4

KG30

LWH

660 mm

700 mm

590 mm

code: 1521000057 code: 313002


1 5 5

www.accucase.eu

Specyfikacja:- Wytrzymały case na dwa skanery Accu Scan 250 lub Accu Roller

250- Łatwy w transporcie, posiada gumowe kołka oraz uchwyty- Metalowe narożniki- Aluminiowe profile- Wyłożone pianka ochronną do ochrony urządzeń- Zapewnia ochronę w transporcie- Motylkowe zamknięcia- Wymiary wnętrza

Bez pianki i pokrywy: 18 x 60 x 63cmZ pianką ale bez pokrywy: 18 x 54 x 58cmGłębokość pokrywy: 8cm

- W zestawie kilka bloczków z pianki- Spód podzielony na dział skanerów oraz przewody

Specifikace:- Pevná schránka pro 2 ks Accu Scan 250 nebo Accu Roller 250- Snadná přeprava díky vestavným kolečkům a teleskopickému

madlu - Kované zakulacené rohy- Hliníkové profily- Pěnová výplň pro dokonalé uložení a ochranu- Madla pro přenášení- Motýlkové zámky- Vnitřní rozměry:- bez polstrování a víka (DxŠxH): 18cm x 60cm x 63cm

s polstrování a bez víka (DxŠxH): 18cm x 54cm x 58cm Hloubka víka: 8cm

- včetně několika pěnových bloků v různých velikostech - Suchý zip pro zajištění zařízení a kabelů

ACF-SW/SRx2

KG13,3

LWH

620 mm

700 mm

290 mm

code: 1521000060 code: 313009


Bardzo mocna skrzynia transportowa dla ruchomych głowic.Zabezpiecz sprzęt podczas transportu.

SPECYFIKACJA- Możliwość załadowania dwóch głowic- Motylkowe zamknięcia- Stalowe , okrągłe narożniki- 4 uchwyty- Wnętrze wykończone miękką pianką- Kołka transportowe o śr. 100mm

Masivni kufr pro přepravu otočnych hlav.Chrani otočne hlavy při transportu.SPECIFIKACE:- Pojme dvě otočne hlavy- Motylkove zamky- Masivni hlinikove profily se zakulacenymi hlavami- 4 madla- Pěnove polstrovani- 100mm modra kola- Vnitřni rozměry:

Vyška (w/o top): 43 cmVyška horniho krytu: 20 cmŠiřka (bez polstrovani): 96 cmŠiřka schranky bez polstrovani: 47 cmŠiřka schranky s polstrovanim: 32 cmHloubka (): 41 cmHloubka včetně polstrovani: 28 cm5 cm vyřez pro rameno otočne hlavy

1 5 6

www.accucase.eu

ACF-SW/MH1

LWH

400 mm

420 mm

550 mm

Bardzo mocna skrzynia transportowa do ruchomych głowic.Zabezpiecz swoje urządzenia podczas transportu.SPECYFIKACJA- Motylkowe zamknięcia- Stalowe , okrągłe narożniki i aluminiowe profile- Dwa uchwyty- Wypełniony miękką pianką- Wymiary wewnętrzne:

Wysokość 43cm(bez gory)Wysokość gory 6 cmSzerokość 35cmGłębokość 35cmMax szerokość głowicy 18cm

Masivni kufr pro přepravu otočnych hlav.Chrani otočne hlavy při transportu.SPECIFIKACE- Motylkove zamky- Masivni hlinikove profily se zakulacenymi hlavami- 2 madla- Pěnove polstrovani- Vnitřni rozměry:

Vyška: 43 cmVyška horniho krytu Top: 6 cmŠiřka: 35 cmHloubka: 35 cmMax. šiřka hlavy: 18 cm

ACF-SW/MH2

LWH

840 mm

1000 mm

450 mm

code: 1521000061 code: 313010

code: 1521000062 code: 313011

KG10,2

KG37,2


1 5 7

www.accucase.eu

SPECYFIKACJA- Specjalna skrzynia na głowice DJ Spot 250/300- Skrzynia dopasowana na 2szt. DJ Spot- Idealny do ochrony urządzeń podczas transportu- Bardzo wytrzymała skrzynia na kołkach co ułatwia transport- Aluminiowe profile- Metalowe zaokrąglone narożniki- Niezbędne uchwyty

SPECIFIKACE- Specialni case pro DJ Spot 250- Do case se vejdou 2 DJ SPOTy- Ochraňuje zařizeni během transportu- Odolny cestovni case ze dřeva, hlinikove kovani a rukojeť- Pojme 2 DJ SPOTy

ACF-SW/DJ Spot

KG20,0

LWH

368 mm

959 mm

508 mm

code: 1521000059 code: 313008

Equipment not included


1 5 8

www.accucase.eu

SPECYFIKACJA- Bardzo wytrzymała skrzynia mobilna na kołkach- Motylkowe uchwyty- Krawędzie zakańczane okrągłymi stalowymi zakończeniami oraz

aluminiowe profile- 4 uchwyty- Wysokojakościowa pianka- 100mm niebieskie kołka- Odpowiednie do większości głowic 575

WYMIARY- Zewnętrzne: 1301x987x469mm wraz z kołkami i zakończeniami)- Wewnątrz na każdą stronę bez pokrycia: 470x549x281mm- Wewnętrzne wymiary pokrywy/pokrycia: 468x268x365mm

SPECIFIKACE- Robustni přepravni kufr pro světelne hlavy- Motylkove zamky- Kovane rohy a hlinikove profily- 4 madla- Pěnove polstrovani- 100mm modra kola- Vhodne pro většinu 575 světelnych hlav

ROZMĚRY- Vnitřni bez vika: 470x549x281mm- Vnitřni s vikem : 468x268x365mm

ACF-SW/MH 575/2

KG58,3

LWH

1301 mm

987 mm

469 mm

code: 1531000003 code: 185136


1 5 9

www.accucase.eu

Specyfikacja:- Bardzo solidnie wykonana oraz mocna skrzynia transportowa

przeznaczona na: 2x DesignSpot 250/ DesignSpot 300E/DesignWash300E

- Specjalna przegroda pomiędzy głowicami na akcesoria- Mocna 9mm sklejka- Zamki motylkowe- Stalowe zaokrąglone naroża oraz aluminiowe profile- 4 uchwyty- Wewnętrzna strona skrzyni wypełniona pianką ochronną- 100mm niebieskie kółka, 2 wyposażone w hamulec- Wymiary zewnętrzne: Dł. 104cm, Szer. 53cm, Wys. 82cm- Waga: 42kg

Popis:- Robustní přepravní kufr pro 2x DesignSpot 250/ DesignSpot 300E/

DesignWash300E- Odkládací prostor pro příslušenství- 9mm překližka- Motýlkové zámky- Kované rohy a hliníkové profily- 4 výklopná madla- Pěnové polstrování- 100 mm modrá kola, 2 kola vybavená brzdou- Vnější rozměry: D: 104cm, Š: 53cm, V: 82cm - Hmotnost: 42 kg

ACF-SW/DSRC-2

KG42,0

LWH

1040 mm

530 mm

820 mm

code: 1521000065 code: 313014


1 6 0

www.accucase.eu

Profesjonalna skrzynia dla followspot FSD575.

Skrzynia jest zaprojektowana do ochrony spota FSD575 podczastransportu. Mocna i solidna konstrukcja skrzyni jest wykonana z 6mmsklejki oraz profili aluminiowych.

Skrzynia jest wyposażona w 4 uchwyty oraz gumowe stopki.

Specyfikacja:- profesjonalna skrzynia transportowa dla followspot lub podobnych

urządzeń- mocna 6mm sklejka- mocne aluminiowe profile - 4 solidne uchwyty (po 2 z każdej stronie) - gumowe stopki- środek skrzyni wyłożony pianką do ochrony produktu - dwa zamknięcia motylkowe - Wymiary zewnętrzne: 915x350x450mm- Wymiary wewnętrzne: 885x315x300mm- Wymiary wewnętrzne pokrywy: 890x320x110mm- Waga: 10,8kg

Kufr pro přepravu FSD 575

Speciálně navržený kufr pro ochranu FSD 575 během přepravy.Robustní konstrukci ze 6 mm překližky a hliníkových profilů doplňujíčtyři madla a gumové nohy.

Specifikace:- přepravní kufr pro FSD 575 a podobná světla- 6mm překližka- Hliníkové profily- 4 masivní madla ( 2 na každé straně)- Gumové nožičky- Pěnové polstrovaní pro ochranu proti oděrům- Motýlkové uzávěry

ACF-SW/FSD575

KG10,8

LWH

915 mm

350 mm

450 mm

code: 1521000058 code: 313003


1 6 1

www.accucase.eu

Profesjonalna skrzynia dla followspot FSH 1000.

Skrzynia jest zaprojektowana do ochrony spota FSH 1000 podczastransportu. Mocna i solidna konstrukcja skrzyni jest wykonana z 6mmsklejki oraz profili aluminiowych.

Skrzynia jest wyposażona w 4 uchwyty oraz gumowe stopki.

Specyfikacja:- profesjonalna skrzynia transportowa dla followspot FSH 1000 lub

podobnych urządzeń- mocna 6mm sklejka- mocne aluminiowe profile - 4 solidne uchwyty (po 2 z każdej stronie) - gumowe stopki- środek skrzyni wyłożony pianką do ochrony produktu - dwa zamknięcia motylkowe - Wymiary zewnętrzne: 990x330x370mm- Wymiary wewnętrzne: 960x293x265mm- Wymiary wewnętrzne pokrywy: 965x298x55mm- Waga: 10,8kg

Kufr pro přepravu FSH 1000

Speciálně navržený kufr pro ochranu FSH 1000 během přepravy.Robustní konstrukci ze 6 mm překližky a hliníkových profilů doplňujíčtyři madla a gumové nohy.

Specifikace:- přepravní kufr pro FSH 1000 a podobná světla- 6mm překližka- Hliníkové profily- 4 masivní madla ( 2 na každé straně)- Gumové nožičky- Pěnové polstrovaní pro ochranu proti oděrům- Motýlkové uzávěry

ACF-SW/FSH1000

KG10,8

LWH

990 mm

330 mm

370 mm

code: 1521000056 code: 313001


1 6 2

www.accucase.eu

ACF-SA/Protek CD

KG2,6

Black

Silver

CDs not included CDs not included

SPECYFIKACJA- Wytrzymała skrzynia na płyty CD lub akcesoria- Aluminiowa skrzynia na 100-300 płyt- Sposób zamykania, klamka z kluczem- Dostępne kolory: czarny i srebrny- Płyty CD nie wchodzą w zestaw

HLAVNÍ RYSY- Odolný cestovní case na CD a příslušenství- Hliníkový CD case na 100 CD v krabičkách nebo 300 CD v

pošetkách- Klíčem uzamykatelné- Barevná provedení: černý & stříbrný- CD nejsou součástí

SPECYFIKACJA- wytrzymała konstrukcja- aluminiowe wykończenie- zamykana na klucz- Pojemność: 60 pudełek typu Jewel Case, 120 Slim lub 240 typu-

View Pack- dostępny w kolorach : czarny , srebrny , niebieski i czerwony- Wymiary: 210 mm x 476 mm x 260 mm

HLAVNÍ RYSY- Odolný cestovní case na CD a příslušenství- Hliníkový CD case na 60 CD v krabičkách nebo 180 CD v

pošetkách- Klíčem uzamykatelné- Barevná provedení: černý, stříbrný, modrý a červený- CD nejsou součástí

KG3,7

Black

Silver

ACF-SA/Protek CD300

code: 1512000003 code: 185108

code: 1512000006 code: 185111

code: 1512000001 code: 185104

code: 1512000002

code: 185105

LWH

465 mm

290 mm

220 mm


1 6 3

www.accucase.eu

code: 1512000011 code: 185126

code: 1511000001 code: 185037

SPECYFIKACJA- Wytrzymały case do przechowywania do 100 płyt- uchwyt do łatwego przenoszenia- okrągłe narożniki- mocne aluminiowe profile- extra mocna obudowa do transportowania

SPECIFIKACE- přapravní kufr na 100 CD- madlo pro snadnou přepravu- zakulacené rohy- masivní konstrukce z hliníkových profilů

SPECYFIKACJA- Mały podróżny case na płyty CD oraz akcesoria- Wykonany z aluminium- Zamknięcia na kluczyk- Płyty CD nie wchodzą w zestaw

SPECIFIKACE- Malý cestovní case na CD a příslušenství- Hliníkový povrch- Klíčem uzamykatelný- CD nejsou součástí- Hmotnost: 2,4 kg

ACF-SW/CD Case Pro

KG1,9

CDs not included

ACF-SA/CD-A Case

CDs not included

KG6,9

LWH

630 mm

355 mm

220 mm

LWH

425 mm

258 mm

166 mm


1 6 4

www.accucase.eu

ACF-SA/Protek LP

KG4,3

LWH

360 mm

270 mm

360 mm

Black

Silver

Systems not included

ACF-SP Cartridge case

Skrzyneczka ochronna aż do dwóch "igeł" albo innych małychproduktów. Jak każdy DJ jest wrażliwy co do bezpieczeństwaswoich 'igieł". Ten case pozwala Ci na ochronę Twoich produktówwraz z zaoszczędzeniem miejsca.

- Wymiary: 80x105x66mm- Wewnętrzna pianka do umocowania i ochrony Twoich produktów- Przezroczysta akrylowa szybka

Ochranná schránka pro dvě přenosky nebo jiné drobné, cennépříslušenství.Ideální pro všechny djs, kteří požadují nekompromisní ochranusvých přenosek, záložních hrotů nebo jiného drobnéhopříslušenství- Rozměry: 80x105x66mm- Předřezaná pěnová výplň pro všechny velikosti.- Čiré, akrylové sklo

SPECYFIKACJA- wytrzymały , twardy case na plyty vinylowe- pomieści 70 płyt- dostępny w kolorach: czarny , srebrny ,czerwony i niebieski- teraz z możliwościa podziału na dwie róne połowki

HLAVNÍ RYSY- Odolný cestovní case na desky- Kapacita: 70 LP desek- Barevná provedení: černý, stříbrný- Nyní půlené 50:50 pro pohodlnější vyhledávání- Vnější rozměry: 360 x 270 x 360mm- Vnitřní rozměry: 325 x 245 x 350mm

code: 1512000007 code: 185112

code: 1512000008 code: 185116

code: 1511000002 code: 185159


1 6 5

www.accucase.eu

code: 1521000022 code: 185125

ACF-SA/Protek TT

Black

SPECYFIKACJA- Wytrzymały , mocny case na gramofon- Przystosowany do gramofonu American Audio oraz innych

znanych producentów - Dostępny w kolorach: srebrny, czarny , niebieski i czerwony- Case nie zawiera gramofonu

HLAVNÍ RYSY- Odolný case pro gramofon- Vhodné pro jeden gramofon American Audio nebo gramofon jiné

značky- Barevná provedení: černý, stříbrný- Bez vyobrazeného přístroje

SPECYFIKACJA- bardzo mocny i twardy case z mocnymi zawiasami i okrągłymi

narożnikami- dedykowany na gramofony American Audio oraz innych znanych

producentów- kolor czarny- gramofon nie jest w zestawie

HLAVNÍ RYSY- Masivní kufr s kovanými rohy pro přepravu gramofonu- Pojme jeden gramofon American Audio nebo jiné značky- Černý povrch- Robustní hliníkový rám- Polstrování- Madlo pro snadnou manipulaci- Odnimatelné víko- Motýlkové zámky- Neobsahuje příslušenstvi

ACF-SA/Protek TT PRO

KG5,4

LWH

530 mm

480 mm

230 mm

Black

Silver

code: 1512000009 code: 185118

code: 1512000010 code: 185121


1 6 6

www.accucase.eu

ACF-SW/Conus Case

KG9,7

LWH

545 mm

312 mm

258 mm

Wysoko jakościowa, uniwersalna skrzynia na sworznie, bolce izawleczki kratownicy aluminiowej.

SPECYFIKACJA- Skrzynia wykonana z 9mm wytrzymałej sklejki- Posiada 3 uchwyty do komfortowego noszenia- Sposob zamykania na 2 motylkowe zamknięcia- 2 przegrody, jedna na 24szt sworznia i 48szt pina, druga na 96szt.

pinow i zawleczki- Stalowe zaokrąglone naroża


code: 1521000033 code: 185169

Vysoce kvalitni univerzalni kufr na kužely a adapter

Popis:- Odděleny prostor pro nařadi- 2 motylkove zamky na předni straně- 3 madla- 2 uložne prostory: 1x pro 24 kuželů a 48 čepů, 1 x pro 96 čepů- 9 mm překližka- Masivně kovane rohy


1 6 7

www.accucase.eu

Wkładka na bolce, do skrzyni na sworznieWysokiej jakości wkładka na “piny”

SPECYFIKACJA- 1 wkładka na 96szt pinow- Materiał: 9mm sklejka

Držak čepů pro Conus CaseUniverzalni držak čepů pro Conus Case

- 1 pro 96 čepů- Vyrobeno z 9mm překližky

ACA-SW/Pin Inlay

Wysokojakościowa uniwersalna wkładka na akcesoria do kratownic.

- jedna wkładka na 48szt pinów oraz 24szt sworznia- wkładka wykonana z 9mm sklejki

Univerzální držák čepů a kónusů

- 1 držák pojme 48 ks čepů a 24 kónusů- Materiál: 9mm překližka

ACA-SW/Conus/Pin Inlay

code: 1521000041 code: 185177

code: 1521000040 code: 185176


1 6 8

www.accucase.eu

Rack-owa metalowa szuflada do przechowywania akcesorii.

SPECYFIKACJA- 19" system rack’a- Solidna metalowa konstrukcja- Płynnie przesuwająca się szyna- Dostępne w 3 rozmiarach

Kovová racková zásuvkaSPECIFIKACE- 19“ rackový systém- Kovové provedení- Hladké skluznice- Dodává se ve třech velikostech

ACA/Rackpanel

SPECYFIKACJA- Metalowy 19" panel do rack’a- Dostępne w dwóch wersjach (zamknięte oraz z wlotami do

wentylacji)- Stalowy profil- Różne wymiary- Czarne wykończenie

SPECIFIKACE- Kovové 19” panely do racku- K dispozici ve dvou verzích (zaslepovací a ventilační)- Ocelový U-profil- Různé velikosti- Černý povrch

Rackpanel open

Rackpanel closed

ACA/Rackpanel EP-1U closed




ACA/Rackpanel EP-1U open




ACA/Rackdrawer 19“ 2U



ACA/Rackdrawer

code: 1553000001 code: 185060

code: 1553000002 code: 185061

code: 1553000003 code: 185062

code: 1553000004 code: 185063

code: 1553000005 code: 185064

code: 1553000006 code: 185065

code: 1553000007 code: 185066

code: 1553000008 code: 185067

code: 1553000009 code: 185072

code: 1553000010 code: 185073

code: 1553000011 code: 185074


1 6 9

www.accucase.eu

Płyta z kółkami do przewożenia ciężkich produktów.

Specyfikacja:- Bardzo mocna płyta na kółkach- Grubość płyty MDF 20mm- Czarna otulina- Średnica niebieskich kółek 100mm- Blokada podczas przenoszenia

KG9,35

LWH

670 mm

540 mm

175 mm

code: 1531000002 code: 185038

ACA/Wheel Board

Masivní manipulační deska

Popis:- 20mm tloušťka desky- Černý nátěr- 100mm modré pojezdy- Výřez pro madlo


1 7 0



Hacienda Heights, CA – nie ma łatwiejszej drogi dla DJi oraz muzyków do ochrony swoich produktówświetlnych bez ponoszenia dużych kosztów. Produkty Arriba przedstawiają tzw. skrzynie, w miękkiejoprawie dla mobilnych DJi oraz muzyków.Zaprojektowane specjalnie dla mobilnego rynku oświetleniowego, po przez drużynę z długim doświ-adczeniem w tej dziedzinie. Pokrowce potrafią „przykryć” dużą gamę produktów, poczynając odmałych laserów do dużych efektów świetlnych. Stylowe czarne case’y z sportowym i atrakcyjnymwyglądem współpracują z produktami oświetleniowymi w najbardziej specjalizowanych firmach naświecie. Wykonane z wytrzymałego materiału syntetycznego w miękkiej oprawie zapewnia użyt-kownikowi 100% ochrony produktów, przed zarysowaniami, substancjami ciekłymi itp.. Produkty te niezapewniają tylko bardzo dobrej ochrony ale również wygodne użytkowaniu. Torby, pokrowce zapewni-ają szybkie i komfortowe użytkowanie. Kolejnym atutem tych produktów jest to, że posiadają dodat-kowe schowki z wytrzymałym suwakiem na różnego rodzaju akcesoria: uchwyty, kable itp..Torby Arriba oferują korzyści dla artystów, dla których ważna jest niska waga, wygoda i komfort.Kolejnł korzyścią jest to, że zajmują dużo mniej miejsca niż skrzynie wykonane z drewna/sklejek.AMERICAN DJ poleca torby, pokrowce, plecaki ARRIBA do ochrony produktów i akcesorii wszystkichmuzyków. Produkty ARRIBA sprzedawane są przez ARRIBA Europe www.arribaeurope.com lub przezdealera efektów świetlnych.

Hacienda Heights, CA – Díky produktům Arriba Cases mají nynídjs a vjs snadnou cestu, jak chránit světelné vybavení bez velkýchinvestic.Díky dlouholetým zkušenostem na trhu s přenosnými světelnýmisystémy, nová řada Arriba Case pokryje širokou řadu vybavení, odmalých laserů až po velké efekty. Tašky jsou vyrobeny z trvanli-vého syntetického materiálu. Jsou ohebné a polstrované, takžechrání vybavení před poškozením, tím zároveň zvyšuje jeho život-nost. Průhledné kapsy pro vkládání popisků zajistí snadnou identi-fikaci přepravovaného materiálu. Široké víko umožňuje snadnoumanipulaci, kapsy vybavené zipy umožňují přepravovat drobnépříslušenství. Další výhodou kufrů Arriba jsou jejich malérozměry,takže nejsou náročné na přepravu.

AMERICAN DJ doporučuje ARRIBA Cases.

LS-510Wysokiej jakości torba. Torba zaprojektowana jest z myślą o transportowaniu ubrań,akcesorii, kabli, ulotek i innych ważnych produktów. Poprzez swój długi suwak nawzdłuż całej torby jest bardzo komfortowa w użytku, w mgnieniu oka włożysz lubwyjmiesz daną rzecz. Posiada również dwie osobne kieszonki po bokach np. nasłuchawki lub buty. Dodatkowo oferuje komorę na klucze, portfel, telefon komórkowylub dokumenty.

Vysoce kvalitní Gig Bag. Ideální taška pro přepravu oblečení na party, doplňků, kabelůapod. Hlavní část tašky je zakryta velkou záklapkou na zip. Díky tomu je velice snadnýpřístup k obsahu. Po stranách jsou dvě menší kapsy a přední strana je vybavena jed-nou velkou kapsou.

Code: 6011000041

LS-500Ekskluzywny plecak wypełniony pianką.Wspaniały dla mocno i aktywnie pracujących DJi. Plecak zawiera mnóstwo miejsca,kieszonek i przegród. Jest idealnie wypełniony pianką do komfortowego użytkowania.

Deluxe Padded Backpack. Zádový batoh pro djs kteří chtějí lehký kvalitní, sportovníbatoh. Vybavený spoustou kapes a prostoru. Polstrování zajistí perfektní uložení obsahu a jeho ochranu.

Code: 6011000040

LS-525Torba na notebooka dla DJʼa. Wysokiej jakości torba dla mobilnego DJʼa. Torbazawierademontowaną cześć na laptopa, posiada kieszonkę na słuchawki, oraz przegrodę naniezbędne dokumenty, zamykane suwakiem. LS-525 posiada mocne metalowe haki naszelkę, wytrzymałe suwaki oraz mnóstwo przegród do użytku „Day-to Day”.

DJ Computer Case. Vysoce kvalitní taška pro dje používající laptop. Obsahuje polstro-vaný obal na laptop, kapsu na sluchátka suchý zip na zajištění příslušenství. LS-525 jevybavena kovovými D-kroužky pro ramenní popruh pevné zipy a spoustu kapesnavržených pro každodenní použití.

Code: 6011000043

LS-520Plecak na kółkach. Idealny do transportowaniaubrań na całonocnego seta lub na inne skromne zaopatrzenia na imprezie. LS-520może być użyty jako plecak na kółkach gdzie za pomocą wysuwanego uchwytu możnago ciągnąć lub po prostu używać jako zwykły plecak z szelkami.

Wheeled Backpack. Univerzální taška pro přepravu věcí na party apod. ! LS-520 můžebýt použita jako batoh, nebo jako taška s kolečky kterou táhnete pomocí madla.

Code: 6011000042

04 Kapitel Arriba Cases PL-CZ.qxp 28.04.10 15:17 Seite 170

1 7 1


AC-50

Rozmiar Rozměry: 165x165x50mm

Code: 6011000009

AC-71


Code: 6011000015

AC-70


Code: 6011000014

AC-85

Rozmiar Rozměry: 413x11x3 mm

Code: 6011000017

AC-100


Code: 6011000018

AC-115


Code: 6011000019

AC-120Rozmiar Rozměry: 482x266x254mm

Code: 6011000020

AC-72


Code: 6011000016

- Dostosowane są do większości pro-ducentów efektów świetlnych.

- Przystępne plecaki, torby zaprojekto-wane do ochrony oraz do komforto-wego przenoszenia Twoich efektów.

- Idealne dla mobilnych DJi, karaoke,zespołów muzycznych

- Osobna przegroda zamykana suwa-kiem na żarówki, klamry, kable itp.

- Zaoszczędza mnóstwo miejsca- Duże otwory pozwalają na szybkie

wyciągnięcie urządzenia z torby, plecaku

- Vhodné pro všechny značky světelných zařízení- Dostupné lehké polstrované casy navržené pro

ochranu a prodloužení životnosti mobilníchsvětelných zařízení

- Skvělé pro mobilní DJs, Karaoke soupravy askupiny

- Uzamykatelná kapsa pro příslušenství jakonapř. náhradní lampy, držáky a jiné příslušenství

- Šetří cenné místo v automobilu během trans-portu zařízení – zařízení není potřeba dávat dotěžkých krabic

- Průhledná okénka na casech Arriba umožňujísnadnou identifikaci zařízení i po jejich zabalení

- Design casů umožňuje snadné vyjmutí a vloženízařízení


1 7 2


AC-150Torba All-in-one na PARy czy TRIPODyZmieści cały system PAR CANs: 4 PARyT-Bar, Tripod oraz kontroler “chase”Rozmiar: 1371x336x228mmAll-in-one Par Can/Tripod Case. Kufr pro přepravu PAR světel a příslušenství: 4 PAR světla na T-držáku, trojnožka a ovladač. 1371x336x228mm

Code: 6011000028


Code: 6011000022


Code: 6011000023


Code: 6011000021


Code: 6011000024

AC-142Duża torba zaprojektowana na inteligentne skanery Rozmiar: 635x356x356mmTaška pro inteligentní scannery. Rozměry: 635x356x356mm

Code: 6011000025

AC-144Duża torba zaprojektowana na inteligentne skaneryRozmiar: 762x356x356mmKufr pro přepravu světla typu Scanner, Rozměry: 762x356x356mm

Code: 6011000026


Code: 6011000027


1 7 3


AC-155Torba np. na Avenger i inne Rozmiar: 431x431x216mmRozmiar: 431x431x216mm

Code: 6011000030

AC-160Torba np. na produkty STARBALL i inne, 381x356x457mmStarball/Centerpiece Style Case, 381x356x457mm

Code: 6011000031

AC-152Torba All-in-one na PARy czy TRIPODy, 1345x545x265mmZmieści cały system PAR CANs: 4 PARyT-Bar, Tripod oraz kontroler “chase”All-in-one Par Can/Tripod Case. Pro přepravu celého systému PARsvětel: 4 ks PAR světel namontovaných na T-držáku, trojnožka a ovla-dač

AC-165Torba na kompaktowe ruchome głowice. Posiada kółka oraz uchwyt do ciągnięcia.Rozmiar: 330x356x584mmBag s kolečky pro přepravu otočných světelných hlavRozměry: 330x356x584mm

Code: 6011000032

AC-210Idealne na belki LEDRozmiar Rozměry:1000 x 180 x 100 mm

Code: 6011000039

AC-180Torba z kółkami na system DURATRUSS. 1473x305x267mmBag s kolečky pro Dura Truss systém.Rozměry: 1473x305x267mm

Code: 6011000035

AS-171Ekskluzywna torba na statywy.Możliwość transportowania dwóch trójnożnych statywów.Rozmiar: 1092x152x152mmOchrona do dwóch trójnożnych statywów kolumnowych. Długi suwakzapewnia błyskawiczne wyjmowanie statywów z torby. Deluxe Tripod Bag. Pro přepravu 2 ks stojanů pro reproduktoryRozměry: 1092x152x152mm, Chrání stojany před odřením a poško-zením, Velký otvor pro snadnou manipulaci

Code: 6011000033

AS-175Torba na kółkach na kolumnę głośnikową + pokrowiec na statyw. Kombo- Transportuj bez problemu 15” kolumnę

głośnikową wraz z statywem - Rozmiar głównej torby: 445x381x686mm- Dopasowane jest do standardowej 15” kolumny- Torba posiada kółka oraz uchwyt do ciągnięcia - W zestawie jeden pokrowiec na statyw, który

dołącza się z boku - Idealne dla DJi oraz zespołów muzycznych- Zewnętrzna komora idealna na kable głośnikowe

Rolling Speaker Bag + Stand Bag ComboSnadno přepraví 15” reproduktor a stojanRozměry: 445x381x686mm, Kolečka a madlo prosnadnou, manipulaciObsahuje jednu tašku na stojan která se přichytí kboku kufru, Zvláště vhodná pro kapely a djs.Velká vnější kapsa pro přepravu kabelů

Code: 6011000034

AC-185Torba z kółkami na system DURATRUSS. 1664x394x394mmBag s kolečky pro Dura Truss systém.Rozměry: 1664x394x394mm

Code: 6011000036

AC-205Rozmiar Rozměry:584 x 178 x 127 mm

Code: 6011000038


1 7 4


AL-200

Code: 6011000037

AL-52

Code: 6011000010

AL-60

AL-54

Code: 6011000011

AL-56

Code: 6011000012

Wytrzymałe etui na 200 płyt CD lub DVD Przegrody posiadają więcej miejsca niżna jedną płytę, Idealna ochrona na płytyCD lub DVD,Wspaniałe dla DJi, zespołówmuzycznych oraz innych użytkowników,Produkt wykonany z "balistycznego"nylonu, posiada mocny suwak orazwytrzymałą miękką rączkę

Bag pro CD/DVDPojme až 200 CD/DVD- Možnost přidání dalších pouzder

na nosiče- Chrání vaši sbírku CD a DVD- Vhodný pro kapely a djs- Kvalitní zipy, nylonová vnější část

kožené logo.

Etui na mikrofonMiękkie etui na mikrofon oraz kabel mikrofonowy (mikrofon i kabel sprzedawanyosobno)- Rozmiar: 127x279x76mm- Dopasowany do większości mikrofonów- Etui specjalnie zaprojektowane do ochrony

i ułatwiania w transporcie Twoich urządzeń - Idealny dla DJi czy zespołów muzycznych- Zaoszczędza mnóstwo miejsca- Posiada długą przestrzeń otwartą zamy-

kaną suwakiem na szybkie wyjęcie mikrofonu

Basic Microphone CaseTaška pro mikrofon a kabel (Mikrofon se prodává samostatně)- Rozměry: 127x279x76mm- Použitelný pro všechny značky

mikrofonů- Polstrování zajišťuje dokonalou

ochranu a prodlužuje životnostvašeho vybavení

- Zvláště vhodný pro djs a kapely- Nenáročný na přepravní prostor- Zvláště široké víko

Torba na bezprzewodowy system mikrofonowy.Miękka i bardzo praktyczna torba na systembezprzewodowy (system sprzedawany osobno).- Rozmiar: 330x305x76mm- Dopasowany do większości producentów

systemów mikrofonowych- Torba specjalnie zaprojektowane do ochrony i

łatwego transportu Twoich urządzeń- Idealny dla DJi, karaoke czy zespołów

muzycznych- Zaoszczędza mnóstwo miejsca - Posiada długą przestrzeń otwartą zamykaną

suwakiem na szybkie wyjęcie urządzenia

Wireless Microphone SystemCaseTaška pro přepravu soustavybezdrátového mikrofonu (Soustava mikrofonu se prodává samostatně)

Wytrzymała ,bardzo użyteczna torba nakółkach na płyty winylowe Idealna do transportowania płyt winylowychlub niezbędnych kabli - Mieści aż do 50 płyt- Wygodny sposób do transportowania i

przechowywania przeróżnych kabli- Idealny dla DJi, karaoke czy zespołów

muzycznych- Produkt wykonany z "balistycznego"

nylonu, posiada mocny suwak, kółka orazwysuwany uchwyt do ciągnięcia

- Posiada 3 zewnętrzne komory na opcjo-nalne urządzenia

Robustní taška pro přepravu kabelů, neboLP vybavená kolečky- Kapacita: až 50 LP- efektivní způsob přepravy a skladování

kabelů, DMX kabelů kesvětlům apod.

- vhodná pro stage designery dj a kapely- Vysoce kvalitní materiály včetně zipů,

nylonové vnější části - masivní kolečka a madlapro tažení

- Tři velké vnější kapsy pro přepravurůzných doplňků

Torba na produkty typu PINSPOTMieści 1szt PAR 36 (pinspot) lub kableczy klamry- Rozmiar: 153x153x203mm- Dopasowany do większości producen-

tów PARów- Idealny dla DJi, karaoke czy zespołów

muzycznych- Zaoszczędza mnóstwo miejsca - Posiada długą przestrzeń otwartą zamy-

kaną suwakiem na szybkie wyjęcieurządzenia

Pinspot/Utility CasePro 1ks Par 36 bodové světlo, nebo kabely, žárovky a držákyRozměry: 153x153x203mm


1 7 5


TRUSS BAG SERIESARRIBA przedstawia nową serię pokrowcy AT. Seria ta została zaprojektowana do ochrony i łatwego transportu narożników i kratownic aluminiowych. Jeżeli zależy Ci na wyglądzie Twoich kratownic aluminiowych musisz zaopatrzyć się w tą serie pokrowcy. ARRIBA oferuje 6 modeli pokrowcy do prostych odcinków kratownic aluminiowych oraz 2 modele do narożników aluminiowych. Pokrowce posiadają 2 uchwyty, jeden z każdej strony.

ARRIBA představuje AT sérii. Série je navržena pro přepravu 3 a 4 rohých trussových dílů.Díly jsou chráněny proti odření a otlučení. ARRIBA nabízí 3 modely pro běžné kusy a 2 pro rohové boky.Kufry se vyrábějí se dvěma madly (po jednom na každé straně).

AT-UJB1 for 1 universal boxcorner

30,5 x 30,5 x 30,5 cm Code: 6011000001

AT-UJB2 for 2 universal boxcorner

30,5 x 30,5 x 61,0 cm Code: 6011000002

AT 50 for 0,5 m 3 & 4-Corner Truss

30,5 x 30,5 x 60,0 cm Code: 6011000003


30,5 x 30,5 x 110,0 cm Code: 6011000004


30,5 x 30,5 x 160,0 cm Code: 6011000005


30,5 x 30,5 x 210,0 cm Code: 6011000006


30,5 x 30,5 x 260,0 cm Code: 6011000007


30,5 x 30,5 x 310,0 cm Code: 6011000008

AT-UJB1

AT-UJB2


1 7 6

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Moonflower LED DMX-512 z bardzo szerokimi promieniamiświetlnymi w kolorze czerwonym, zielonym, niebieskim oraz białym

- Łącznie 162szt. diod LED: 48szt.czerwonych, 36szt.zielonych,42szt.niebieskie oraz 36szt.białych diod LED

- 5kanałów DMX- 4przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu- Przyłącze: 3-pin XLR - Szeroki kąt świecenia pokrywa dużą powierzchnię świetlną- Kąt świecenia: 29stopni - 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master/Slave- Zainstalowane program świetlne w trybie Master/Slave oraz Sound

Active - Efekt stroboskopu w kolorze (z szybkiego do wolnego) - Elektroniczny dimmer: 0 - 100%- Wejście/Wyjście IEC do podłączeń szeregowych- W zestawie uchwyt montażowy oraz hak zabezpieczający - Maksymalny pobór mocy: 12W- Szacowana żywotność diod LED: 100 000godzin- Napięcie: AC 100-240V 50/60Hz (gniazdo IEC)- Kompatybilny z sterownikiem UC3, łatwy w obsłudze (sprzedaż

jako wyposażenie dodatkowe)- Wymiary: 280x188x249mm- Waga: 4kg

Popis:- LED DMX-512 Moonflower se širokými červenými, zelenými,

modrými a bílými paprsky- 162 LED diod : 48 červených, 36 zelených, 42 modrých a 36 bílých - 5 DMX kanálů- 4-tlačítkový LED displej na zadním panelu - Linkové propojení pomocí XLR kabelů- Široký paprsek pokrývající rozsáhlou oblast- Úhel paprsku: 29°- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave- Dynamické, přednastavené programy (Master/Slave a Sound

Active)- Barevný strobo efekt (rychlý/pomalý)- Elektronická clona 0 - 100% - IEC IN/OUT konektory pro napájení dalších jednotek- Dodává se včetně závěsu a bezpečnostního háku- Příkon: 12W max- Extrémní životnost LED diod (100,000 h)- Napájení: AC 100-240V 50/60Hz (IEC Plug)- Kompatibilní s univerzálním ovladačem UC3 (prodává se samo-

statně)- Rozměry: 280x188x249mm- Hmotnost: 4 kg

Revo Rave

KG4,0

LWH

280 mm

188 mm

249 mm

code: 1222400053 code: 304347

CHECK OUR VIDEOS ONLINE

125100,000LED HOURS

05 Kapitel ADJ PL-CZ 28.04.10 15:19 Seite 176

1 7 7

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Moonflower w technologii LED DMX-512 już z bardzo popularnej

serii REVO, produkt wyświetla niesamowite 256 ostrych promieniświetlnych w kolorach: czerwony, zielony, niebieski oraz biały

- Wyświetla wyjątkowe i pasjonujące wzory, które świetnie oświet-lają parkiet, sufity oraz ściany, wspaniały efekt z i bez dymu

- 256szt. 5mm diod LED : 64szt. czerwonych, 64szt. zielonych, 64szt.niebieskich oraz 64szt. białych diod LED

- 2 tryby DMX (4kanałowy tryb lub 256kanałowy tryb )- 4przyciski obok wyświetlacza LED- Przyłącze via XLR - Szeroki kąt świecenia pokrywa dużą powierzchnie świetlną- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master/Slave - Zainstalowane programy Sound active- Funkcja stroboskopu- Kąt świecenia: 50stopni- Nie grzeje się, może pracować całą noc!- W zestawie uchwyt montażowy- Pobór mocy: maksymalnie 29W- Bardzo długa żywotność diod LED: szacowane 100 000godzin- Wejście 1/4 , opcjonalnie na sterownik UC3, łatwy w obsłudze

(sprzedawany osobno)- In/Out IEC do połączeń szeregowych - Możliwość wyboru napięcia: AC 100-240V, 50/60Hz - Wymiary(Dł. x Szer. x Wys.): 312x306x334mm- Waga: 4,2kg

Popis:- LED DMX-512 Moonflower z populární řady REVO s 256 ostrýmičervenými, zelenými, modrými a bílými paprsky

- Jedinečné obrazce lze promítat na stěny, podlahu a strop – ideálnív kombinaci s mlhou nebo bez ní

- 256 5mm LED diod celkem : 64 červených, 64 zelených, 64modrých a 64 bílých

- 2 DMX režimy (4 kanály nebo 256 kanálů)- 4-tlačítkový LED DMX displej- Propojení pomocí 3-pin XLR konektorů- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave - Sound active režim s vlastními programy- Strobe - Paprsek: 50°- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dodává se včetně závěsu- Příkon: 29W max- Extrémní životnost diod (100,000 h)- 1/4” vstup pro UC 3 Univerzální ovladač (prodává se samostatně)- In/Out IEC konektory pro napájení dalších jednotek- Volitelné napájení: AC 100-240V, 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 312x306x334 mm- Hmotnost: 4.2 kg

Revo 4

100,000LED HOURS

KG4,2

LWH

312 mm

306 mm

334 mm


code: 1222400044 code: 304234

125


1 7 8

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- LED DMX-512 Moonflower z ostrym kolorem czerwonym, zielonym,

niebieskim oraz białym- 392szt. diod podzielonych na 7 grup: 140szt. czerwonych, 105szt.

zielonych, 84szt. niebieskich oraz 63szt. białe- Do wyboru dwa tryby DMX (4 lub 10 kanałowy)- 4przyciski obok wyświetlacza LCD do łatwej obsługi menu- Przyłącze kabelem XLR- Moc porownywalna do 250W lamy halogenowej- Szeroka wiązka pokrywa dużą powierzchnie światłem- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active, Master/Slave lub Kontroler UC3- Programy sterujące muzyką- Funkcja stroboskopu- 0 - 100% Dimming- Bardzo niski pobor mocy: 50W- Bardzo długa żywotność diod LED (ponad 100,000 godzin)- W zestawie uchwyt mocujący- Wejście 1/4 do optymalnej zdalnej kontroli UC3 (sprzedawane

osobno)- Napięcie: 90-250V 50Hz

ZALETY AMERICAN DJ MOONFLOWER LED:- Długa żywotność diod LED (ponad 100,000 godzin)- Bardzo niski pobor mocy- Nie grzeje się podczas długiej pracy, może pracować całą noc!- Bardzo ostre kolory

Revo III

Popis:- LED DMX-512 Moonflower produkující ostré červené, zelené,

modré a bílé paprsky- 7 oddílů, 392 diod : 140 červených, 105 zelených, 84 modrých a

63 bílých- 10 DMX kanálů (4 kanálový, nebo 10 kanálový režim)- 4-tlačítkový DMX displej- propojení pomocí XLR konektorů- Výkon srovnatelný s 600W halogenovým světlem*- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active & Master/Slave nebo dálko-

véovádání- Automatické programy- Strobo- Clona 0 – 100% - Velmi nízký příkon (18W)- Extrémní životnost LED (100,000 h)- Prodává se včetně závěsu- 1/4” vstup pro připojení dálkového ovládání- Konektor pro napájení dalšího Revo II, nebo Revo III- Ochrana proti zkratu- Rozměry: 312 x 306 x 334 mm- Hmotnost: 4.4 kg.

Výhody efektů LED Moonflower: - Dlouhá životnost diod- Nízký příkon- Studený provoz- Ostré paprsky* Světelný výkon uváděný na základě vizuálního porovnání s haloge-

novým světlem

KG4,4

LWH

312 mm

306 mm

334 mm

125


100,000LED HOURS

125 code: 1222400015 code: 304088


1 7 9

www.americandj.eu

100,000LED HOURS

125


niebieskim oraz białym- Łącznie 156szt. diod LED: 48czerwonych, 36zielonych, 36niebies-

kich i 36białych- 4 kanały DMX- 4przyciski obok wyświetlacza do łatwiejszej obsługi menu- Wtyczki XLR- Moc porownywalna do 250W lampy halogenowej- Szeroka wiązka pokrywa dużą powierzchnie światłem- 4 tryby pracy: DMX, Sound Active , Master/Slave i UC3 kontroler- Tryb reakcji na dźwięk poprzez wbudowane programy- Funkcja stroboskopu- Dimming 0 - 100%- Niski pobor mocy (18W)- Długa żywotność diod LED (100,000 godzin)- W zestawie uchwyt mocujący- Wejście 1/4 do optymalnej zdalnej kontroli UC3 (sprzedawane

osobno)- Zasilanie: 90-250V 50Hz

ZALETY AMERICAN DJ MOONFLOWER LED:- Długa żywotność diod LED (ponad 100,000 godzin)- Bardzo niski pobor mocy- Nie grzeje się podczas długiej pracy, może pracować całą noc!- Bardzo ostre kolory


modré a bílé paprsky- 156 LED diod : 48 červených, 36 zelených, 36 modrých a 36 bílých- 4 DMX kanály- 4-tlačítkový DMX displej- propojení pomocí XLR konektorů- Výkon srovnatelný se 250W halogenovým světlem*- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active & Master/Slave nebo dálko-

véovádání- Automatické programy- Strobo- Clona 0 – 100% - Velmi nízký příkon (18W)- Extrémní životnost LED (100,000 h)- Prodává se včetně závěsu- 1/4” vstup pro připojení dálkového ovládání- Konektor pro napájení dalšího Revo II, nebo Revo III- Ochrana proti zkratu- Rozměry: 312 x 306 x 334 mm- Hmotnost: 4.4 kg.


novým světlem

Revo II

KG4,4

LWH

312 mm

306 mm

334 mm


code: 1222400014 code: 304087


1 8 0

www.americandj.eu

Rewolucyjny nowy efekt z technologią Tri Kolor LED. Światło obardzo ostrych kolorach, ktore wspaniale wygląda na parkiecietanecznym oraz ścianach. Posiada bardzo bogato nasycone koloryoraz długą żywotność diod LED.Przy użyciu nowych rozwiązań silnika krokowego produkt wykonujebardzo szybkie i energiczne ruchy w takt muzyki. Zadziwiarownież swoimi spokojnymi ruchami przy mniejszej ilości bitow.

SPECYFIKACJA- 4 kanały DMX- Tryby pracy: DMX, Stand alone(Sound active or Auto)- Master/Slave (Sound active lub Auto)- Sound Active- W zestawie uchwyt mocujący- Wiązka o promieniu 65°- Wiązki: 57 ostrych promieni- Pobor mocy: 12,5W- Źrodło światła: RGB w 1LED- Moc diody LED: 3W- Bezpiecznik:: T500mA- Wymiary kartonu jednego produktu: 345x260x350mm- Wymiary kartonu zbiorczego: 545x365x735mm

Revoluční Tri Color technologie umožňuje produkci paprsků mění-cích barvy.Vylepšená optika poskytuje ostré barevné paprsky promít-ané na podlahu a stěny. LED diody s dlouhou životností garantujíbohaté barvy. Krokový motor s tichým chodem umožňuje rychlénebo pomalé pohyby pro dokreslení atmosféry hudby.

Popis:- 4 DMX kanály- Provozní režimy: DMX, Stand alone (Sound active, nebo Auto), - Master/Slave (Sound active, nebo Auto)- Dodává se včetně závěsu- Úhel paprsku: 65 stupňů- Paprsky: 57 ostrých paprsků- Příkon: 12.5 W- Světelný zdroj: RGB v 1 LED diodě- Napájení: 230V-250V 0.129A- Výkon LED diody: 3 x 3W- Pojistka /přerušovač : T500mA- Rozměry zařízení DxŠxV: 189x306x334mm- Hmotnost zařízení 3.5Kg

** Změna specifikací bez předchozího upozornění

Tri Phase LED

KG3,5

LWH

189 mm

306 mm

334 mm

code: 1222400030


125code: 304154


1 8 1

www.americandj.eu

American DJ Revo Xpress, kolejny członek słynnej serii REVO, jestspecjalnie zaprojektowany z myślą o mobilnych użytkownikach (DJ,zespół muzyczny, karaoke itp.), którzy chcą lub są zmuszeni zabie-rać jeden lub dwa efekty na imprezę, które oddadzą wspaniałe lightshow. Revo Xpress zawiera wszystkie “przyjazne ECO” cechy, któresą pomału wymagane przez zleceniodawców, tj.: niski pobór mocy,niska emisja ciepła, jakość produktu – bardzo długa żywotnośćdiod LED, 100 000godzin. Wspaniały efekt świetlny z i bez dymu. Specyfikacja:- Moonflower w technologii LED DMX-512, posiadający 256ostrych

promieni świetlnych w kolorze: czerwonym, zielonym, niebieskimoraz białym

- 256szt. 5mm diod LED : 64szt. czerwone, 64szt. zielone, 64szt. niebieskie oraz 64szt.białe

- 2 tryby DMX: (4kanałowy tryb oraz 256kanałowy tryb)- 4przyciski obok wyświetlacza LED- Przyłącze via XLR - Szeroki kąt świecenia pokrywa dużą powierzchnie świetlną- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master/Slave- Zainstalowane programy Sound active- Funkcja stroboskopu- Kąt świecenia: 60stopni- Nie grzeje się, może pracować całą noc!- W zestawie uchwyt montażowy- Pobór mocy: maksymalnie 29W- Bardzo długa żywotność diod LED: szacowane 100 000godzin - Wejście 1/4”, opcjonalnie na sterownik UC3, łatwy w obsłudze

(sprzedawany osobno)- In/Out IEC do połączeń szeregowych - Możliwość wyboru napięcia: AC 100-240V, 50/60Hz - Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 975x213x121mm- Waga: 6,4kg

Popis:- LED DMX-512 Moonflower s 256 ostrými červenými, zelenými a

modrými paprsky- 256 ks 5mm LED diod : 64 červených, 64 zelených, 64 modrých a

64 bílých- 2 DMX režimy (4 kanály nebo 256 kanálů)- 4-LED DMX displej- Linkové propojení pomocí XLR kabelů- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast - 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave- Sound active režim s vlastními programy- Strobo- Paprsek: 60°- Nízká provozní teplota zajišťuje dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dodává se včetně závěsu- Příkon: 29W max- Extrémní životnost diod (100,000 h)- 1/4” vstup pro UC3 univerzální ovladač (prodává se samostatně)- In/Out IEC napájecí konektor pro připojení dalších jednotek- Volitelné provozní napájení: AC 100-240V, 50/60Hz - Rozměry (DxŠxV): 975x213x121mm- Hmotnost: 6.4 kg

Revo X-Press

100,000LED HOURS

KG6,4

LWH

975 mm

213 mm

121 mm


code: 1222400045 code: 304235


1 8 2

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Wysokiej wydajności Moonflower w technologii LED wyposażony w

15 gobo/kolor kombinacji, które obracają się do przodu i tyłu w rytmmuzyki

- Manualny focus- Efekt stroboskopu- Kąt świecenia: 34stopnie- W zestawie uchwyt montażowy - Hak na panelu do dodatkowego zabezpieczenia- Może pracować cała noc, bez potrzeby przerw!- Kompatybilny z sterownikiem UC3, łatwy w obsłudze (sprzedaż

jako wyposażenie dodatkowe)- Napięcie(możliwość wyboru): AC 100V/60Hz lub 240V/50Hz - In/Out IEC do podłączeń szeregowych (aż do 29szt. Xpress LED)- 1x 10W biała dioda LED (szacowana żywotność 30 000godzin)- Wymiary wraz z uchwytem( Dł. x Szer. x Wys.): 228x203x191mm - Waga jednej sztuki: 2,8kg

Popis:- Výkonný LED Moonflower efekt kombinující 15 gobo/barev rotují-

cích oběma směry a měnících se podle rytmu hudby - Manuální ostření čoček- Strobo- Paprsek: 34°- Dodává se včetně závěsu - Bezpečnostní hák na zadní straně- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Kompatibilní s UC3 ovladačem (prodává se samostatně)- Přepínatelné napájení: AC 100V/60Hz nebo 240V/50Hz - In/Out IEC konektor pro napájení dalších jednotek (možnost

propojení až 29 Xpress LED )- 1x 10W bílá LED dioda (životnost 30 000 h)- Rozměry (včetně závěsu - DxŠxV): 228x203x191mm - Hmotnost (samostatná jednotka): 2.8kg

Xpress LED

KG2,8

LWH

228 mm

203 mm

191 mm

code: 1222300012 code: 304324

115


1 8 3

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Klasyczny efekt American DJ tylko teraz w technologii LED- Wysokiej jakości wydajność efektu moonflower z 18 gobosami- 1x 9W 3-w-1 RGB “TRI Kolor”, LED wyświetla bogatą paletę

kolorow(czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żołty cyjankowyoraz biały)

- Wiązka o promieniu: 45 stopni- 3 pozycje kierunku FX dla rotacji lustra: Sound Active, Static, Slow

Rotation- 3 pozycje kierunku FX dla rotacji gobosu: Sound Active, Static, Slow

Rotation- 48szt. promieni w trybie Sound Active oraz funkcji stroboskopu ,

reagująca prędkości- Pobor mocy: 30W (sztuka)- Długa żywotność LEDow (ponad 100,000 godzin)

Specifikace: - Klasický American DJ efekt nyní s LED technologií- Výkonný Moonflower s 18 Gobo šablonami- 1x 9-watt 3 v 1 RGB “TRI Color” LED dioda produkuje spoustu

efektních barev (červenou, zelenou, modrou, purpurovou, žlutou,tyrkysovou a bílou)

- Úhel paprsku: 180°- 3-polohový FX přepínač pro nastavení zrcadla (rotace, pomalá

rotace, Sound Active, statický)- 3-polohový FX přepínač pro nastavení Gobo (Sound Active, sta-

tický , pomalá rotace)- 48 zvukově ovládaných paprsků rotuje a bliká do rytmu hudby- Příkon: 30W na zařízení - Dlouhá životnost LED diod (100,000 h)- Rozměry (DxŠxV): 310x235x195mm- Hmotnost: 3.5 kg* Výkon udáván na základě vizuálního porovnání s halogenovým

světlem stejného typu

KG3,5

LWH

310 mm

235 mm

195 mm


Warp Tri LED

115100,000LED HOURS

code: 1222300005 code: 304171


1 8 4

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Unikalny efekt świetlny na bazie diod LED, który oferuje dwa efekty

w jednym urządzeniu: (1) jasne promienie RGBW oraz (2) zmieni-acz kolorów, rozpromieniona obudowa

- Łącznie 84szt. 5mm diod LED: 21szt.czerwonych, 21szt.zielonych,21szt.niebieskich, 21szt.białych diod LED

- 2 tryby DMX: tryb 3kanałowy oraz tryb 28kanałowy dla większejelastyczności programowania

- Brak ruchomych części! - może pracować całą noc bez potrzebychłodzenia - zaprojektowany do ekstremalnie długich prac

- 3 tryby pracy: DMX-512, Master/Slave oraz Sound Active- Zainstalowane zadziwiające programy w trybie Master/Slave oraz

Sound Active- Kąt świecenia: 116stopni- Efekt stroboskopu (z wolnego do szybkiego)- Elektroniczny dimmer: 0-100%- Przyłącze: 3-pin XLR- 4przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu- Wejście/Wyjście IEC do podłączeń szeregowych- W zestawie uchwyt montażowy- Kompatybilny z sterownikiem UC3, łatwy w obsłudze (sprzedaż

jako wyposażenie dodatkowe)- Maksymalny pobór mocy: 13W- Szacowana żywotność diod LED: 100 000godzin- Napięcie: AC 120-240V 50/60Hz (Wejście IEC)- Wymiary bez uchwytu (Dł. x Szer. x Wys.): 250x317x182mm- Waga: 2kg

Popis:- Unikátní LED světelný efekt v čirém plastovém provedení kombinu-

jící míchání barevných RGBW paprsků s prosvícením průhlednéhotěla efektu

- 84 ks 5mm LED diod: 21 červených, 21 zelených , 21 modrých 21bílých

- 2 DMX režimy: 3 nebo 28 kanálů umožňujících flexibilní progra-mování

- Žádné pohyblivé části! - Nepřerušovaný cyklus! - Extrémně nízká provozní teplota! - Dlouhý, nepřerušovaný provoz! Navrženo pro maximální výdrž- 3 provozní režimy: DMX-512, Master/Slave nebo Sound Active- Dynamické přednastavené programy (Master/Slave & Sound

Active)- Rozevření paprsku: 116°- Barevné strobo (rychlé a pomalé)- Elektronická clona 0 - 100%- Linkové propojení pomocí 3-pin XLR kabelu- 4-tlačítkový Led displej na zadním panelu- IEC IN/OUT napájecí konektor- Dodává se včetně závěsu- Kompatibilní s ovladačem UC3 (prodává se samostatně)- Příkon: 13W- Dlouhá životnost diod (100,000 h)- Provozní napájení: AC 120-240V 50/60Hz (IEC zásuvka)- Rozměry bez závěsu (DxŠxV): 250x317x182mm- Hmotnost: 2 kg

Jellyfish

100,000LED HOURS

KG2,0

LWH

250 mm

317 mm

182 mm

code: 1222400048 code: 304323


115


1 8 5

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- 84szt. 5mm LEDow: 21 czerwonych, 21 zielonych, 21 niebieskich

oraz 21 białych- 2 tryby DMX : 3 kanałowa funkcja; 28 kanałow do

zaprogramowania- 3 tryby pracy: DMX-512; Master/Slave: Sound Active- Wbudowane high-energy program świetlny (Master/Slave oraz

Sound Active)- Wiązka o promieniu: 116°- Efekt stroboskopu w każdym kolorze- Elektryczny Dimming 0 - 100%- Łączność kablem via 3-pin XLR- 4 przyciski obok wyświetlacza LED na tylnim panelu do łatwiejszej

obsługi menu- W zestawie uchwyt mocujący- Kompatybilny z Kontrolerem UC3 (sprzedawany osobno)- Pobor mocy: 9W (120V) / 13W (230V)- Napięcie: 120-240V AC,/ 50~60Hz

Zalety diod LED- Długa żywotność (ponad 100,000 godzin)- Niski pobor mocy- Niska emisja ciepła- Może pracować całą noc- Kolory RGBW oraz kolory z funkcją‰śledzenia‰- Bardzo nasycone kolory

Specifikace:- 84 5mm LED diod 21 červených, 21 zelených, 21 modrých a 21

bílých)- 2 DMX režimy: 3 kanálový režim; 28 kanálový režim pro programo-

vou flexibilitu- 3 provozní režimy: DMX-512; Master/Slave: Sound Active- Nastavený “high-energy” světelný program (Master/Slave & Sound

Active)- Úhel paprsku: 116°- Barevný strobo efekt (rychlý a pomalý)- Elektronická clona 0 - 100%- Propojitelný pomocí 3-pin XLR kabelu- 4-tlačítkový LED displej na zadním panelu- IEC IN/OUT konektor pro napájení dalších jednotek v řetězovém

propojení- Dodává se včetně závěsu- Kompatibilní s ovladačem ADJ UC3 (prodává se samostatně)- Příkon: 9W (120V) / 13W (230V)- Přepínatelné provozní napájení: 120-240V AC,/ 50~60Hz- Rozměry bez závěsu (DxŠxV): 250x317x182mm- Hmotnost: 2 kg

Výhody LED technologie:- Dlouhá životnost (až 100,000 h.)- Nízký příkon- Nízké tepelné vyzařování- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- RGBW mixování a procházení barev- Nevadnoucí barvy

Revo Sweep

KG3,0

LWH

250 mm

317 mm

182 mm

ARRAY BRACKETfor Revo Sweep Code: 1222400032Code: 304179

CENTERBRACKETfor Revo SweepCode: 1222400033Code: 304180


130code: 304166

code: 1222400031


1 8 6

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Moonflower w technologii LED wyświetlający ostre kolory: czer-

wony, zielony, niebieski- Bardzo wydajny- Efekt stroboskopu- Wyświetla wzory, które mogą być wyświetlane np. na ścianie, sufi-

cie lub parkiecie- Duża powierzchnia pokrycia światłem- Zainstalowane programy w trybie Sound Active- Bardzo nasycone kolory, które nie blakną- Bardzo niski pobór mocy- Przełącznik On/Off do kontroli efektu stroboskopu- Żadnych ruchomych elementów- Może pracować całą noc!- Wyraźne oraz ostre promienie świetlne- Długa żywotność diod LED około 100 000godzin- W zestawie uchwyt montażowy- Pobór mocy: maksymalnie 17W- Możliwość wyboru napięcia: 115V/60Hz lub 230V/50Hz (Wejście

IEC)- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 233x278x155mm- Waga: 3 kg

Popis:- LED Moonflower se dvěma čočkami produkující ostré červené,

zelené a modré paprsky + LED stroboskop v jednom- Promítá barevné obrazce na stěny a podlahu- Široký světelný kužel pokrývající rozsáhlou oblast- Zvukově ovládané paprsky pomocí zabudovaných programů- Bohaté, nevadnoucí barvy- Velmi nízký příkon - Žádné pohyblivé součástky- Spínač strobo efektu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz - Ostré paprsky světla- Dodává se včetně závěsu- Extrémní životnost diod (100,000 h)- Příkon: 17W max- 115V/60Hz nebo 220V/50Hz napájení (Přepínatelné), IEC napájecí

kabel- Rozměry (DxŠxV): 233x278x155mm- Hmotost 3 kg

Dual Gem Pulse

100,000LED HOURS

KG3,0

LWH

233 mm

278 mm

155 mm

code: 1222300009 code: 304229


115


1 8 7

www.americandj.eu

Używając technologii LED oraz specjalnych szklanych soczewekAmerican DJ Moonflower wyświetla wyraziste czerwone , zielonei niebieskie promienie światła , ktorego nie można porownać dożadnego z efektow bazujących na żarowkach halogenowych.

SPECYFIKACJA- Moonflower z dwoma lustrami z ostrymi wiązkami czerwonego ,

niebieskiego i zielonego światła- projekcja podobna do dwoch żarowek halogenowych 250W- wyświetla wyraziste wiązki światła- szeroki kąt świecenia pozwala objąć szeroką powierzchnie- działa w rytm muzyki- mocne światło dzięki nowym soczewka- bardzo niski pobor mocy- bardzo długa żywotność LED nawet do 100.000 godzin- automatyczny bezpiecznik , nie wymaga wymiany- zawiera uchwyt do podwieszania

Zalety American DJ Moonflower- bardzo długa żywotność :100.000 godzin- nie blaknące nasycone kolory- bardzo niski pobor mocy- brak ruchomych części- podczas pracy nie grzeje sie , może pracować cała noc- wiązki promieni podobne do promieni lasera

Díky použití LED technologie a speciálního optického systému skelprodukuje DJ LED ostré červené, zelené a modré paprsky.Specifik-kou světelnou show nelze napodobit tradičním halogenovým Moon-flowerem.

Popis:- LED Moonflower s dvojitou čočkou - Výkon srovnatelný s 250W halogenovým světlem*- Produkuje obrazce vhodné pro projekci na stěny a podlahu- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- Automatické programy- Vysoký výkon díky nové technologii čoček- Nízký příkon- Dlouhá životnost diod (100,000 h)- Ochrana proti zkratu- Prodává se včetně závěsu- Rozměry (DxŠxV): 245x275x110mm- Hmotnost: 1.6 kg

Výhody LED efektů:- Dlouhá životnost diod (100,000 h)- Bohaté, nevadnoucí barvy- Nízký příkon- Žádné pohyblivé součástky- Nízká provozní teplota- Simulace laserových efektů* Výkon uváděn an základě vizuálního porovnání s halogenovým

světlem stejné kategorie

Dual Gem LED

KG1,6

LWH

245 mm

275 mm

110 mm

115


100,000LED HOURS

115 code: 1222300002 code: 304071


Używający technologii LED oraz specjalnego system szkieł/lusterprodukt wyświetla niesamowite ostre kolory: czerwony, niebliski i zie-lony, które oddają niesamowity show gdzie nie mogłoby to byćwyświetlone przy użyciu tradycyjnych halogenów moonflower.

Specyfikacja- 4-head LED Moonflower efekt z ostrym czerwonym, zielonym i

niebieskim oraz białym światłem- 224 LEDy (80 czerwonych, 60 zielonych, 48 niebieskich i 36

białych LEDów)- Wyjście podobne do 250W lampy halogenowej- Wyświetla bardzo ostre kolory o dużym pokryciu powierzchni na

deptaku, ścianie czy parkiecie tanecznym- 4 albo 7 kanałów DMX, DMX-512 - 3 tryby pracy: Sound active; DMX kontroler albo UC3 uniwersalny

kontroler- Elektryczny dimming: 0 - 100%- Stroboskop z szybkiego do wolnego- Wiązka pokrywająca dużą powierzchnię- Sound active, reaguje na dźwięk- Nowa technologia soczewek- Niski pobór mocy- Bardzo długa żywotność LEDów (około 100,000 godzin)- Przełącznik napięcia (120V albo 230V)- Pobór mocy: 20W- Wymiary / Waga: 473x279x103mm / 5 kg- Opcjonalne inne produkty do wykonania wspaniałego świetlnego

show

American DJ LED Moonflower, atuty:- Bogato nasycone kolory, na których się nie zawiedziesz- Bardzo niski pobór mocy- Nie grzeje się podczas długiej pracy, może pracować całą noc!- Ostre kolory

1 8 8

www.americandj.eu

Popis: - 4 hlavý Moonflower efekt produkující ostré červené, zelené, modré

a bílé paprsky- 224 LED (80 červených, 60 zelených, 48 modrých a 36 bílých diod)- Výkon srovnatelný s 250 W halogenovým světlem (na základě vizu-

álního porovnání)- Pomocí LED vytváří obrazce na stěnách apod.- DMX-512 protokol- Režim 4, nebo 7 DMX kanálů- 3 provozní režimy: Sound active (automatické (programy); DMX

ovládání, nebo UC3 Universal Controller- Elektronicá clona: 0 – 100%- Rychlé, nebo pomalé strobo- Široký paprsek pokrývající rozsáhlou oblast- Sound active režim s automatickými programy- Vysoký výkon díky nové technologii čoček- Velmi nízký příkon- Extrémní životnost LED (100,000 h)- IDodává se včetně závěsu- Přepínač vstupního napětí (120V or 230V)- Příkon: 20-Wattů- Rozměry (DxŠxV): 473x279x103mm- Hmotnost: 5 kg.

Výhody American DJ LEd výrobků:- Extrémní životnost (100,000 h)- Valmi nízký odběr el. proudu- Nízká provozní tepota – dlouhý provoz bez přerušení- Ostré paprsky světla

Quad Gem DMX

KG5,0

LWH

473 mm

279 mm

103 mm

QUAD GEM LED CENTER BRACKET

Code: 1222400020code: 304124

QUAD GEMLED ARRAYBRACKET

Code: 1222400019code: 304123


145

100,000LED HOURS

145 code: 1222400018 code: 304121


1 8 9

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Moonflower LED DMX-512, który wyświetla ostre promienieświetlne w kolorze: czerwonym, zielonym oraz niebieskim

- Świetne wykorzystanie oświetlenia z wysokości np. napubliczność, na ściany, na parkiety itd.

- Łącznie 184szt. 5mm diod LED : 64szt.czerwone, 60szt.zielonych,60szt.niebieskich

- 2 tryby DMX (2kanałowy tryb oraz 8kanałowy tryb)- 4 przyciski obok wyświetlacza LED- Przyłącze via XLR - Szeroki kat świecenia pokrywa dużą powierzchnię- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master/Slave- Zainstalowane programy Sound active- Funkcja stroboskopu- Kąt świecenia: 56stopni- Nie grzeje się, może pracować całą noc!- W zestawie uchwyt montażowy- Pobór mocy: maksymalnie 19W- Bardzo długa żywotność diod LED: szacowane 100 000godzin- Wymiary(Dł. x Szer. x Wys.): 542x215x194mm- Waga: 5,1kg

Specifikace :- LED DMX-512 Moonflower se 184 ostrými červenými, zelenými a

modrými paprsky- Výborný jako plošný efekt pro nasvícení davu nebo pro svícení na

stěny, podlahu a strop- 184 ks 5mm LED diod : 64 červených, 60 zelených a 60 modrých - 2 DMX režimy (2 kanály nebo 8 kanálů)- 4-tlačítkový LED DMX displej- Linkové propojení pomocí 3-pin XLR- Široký paprsek pokrývající rozsáhlou oblast- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave- Sound active režim s vlastními programy- Strobe - Paprsek: 56°- Nízká provozní teplota zajišťuje dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dodává se včetně závěsu- Příkon: 19W max- Extrémní životnost diod (100,000 h)- Rozměry (DxŠxV): 542x215x194mm- Hmotnost: 5.1 kg

Majestic LED

100,000LED HOURS

KG5,1

LWH

542 mm

215 mm

194 mm


code: 1222400041 code: 304231

125


1 9 0

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Jasne oraz obracające się światło czerwone, zielone oraz niebies-

kie wyświetlane z 19 soczewek, które pokrywają dużąpowierzchnię świetlną

- Moc 15W diod LED 1x 5W czerwona dioda LED, 1x 5W zielonadioda LED, 1x 5W niebieska dioda LED

- Zainstalowane programy Sound active- Pokrętło do kontroli czułości trybu Sound active na przednim

panelu - Silniki krokowe zapewniają łagodne oraz szybkie ruchy- Efekt stroboskopu - Kąt świecenia : 130stopni- Nie grzeje się, może pracować całą noc!- W zestawie uchwyt montażowy- Pobór mocy: maksymalnie 20W- Długa żywotność diod LED: szacowane 50 000godzin- Możliwość wyboru napięcia: AC 100-240V, 50/60Hz - Wymiary(Dł. x Szer. x Wys.): 460x310x310mm- Waga: 4kg

Popis:- Ostré červené, zelené a modré rotující paprsky vystřelující přes 19čoček

- 15W výkon celkem – 1x 5W červená dioda, 1x 5W zelená dioda, 1x5W modrá dioda

- Sound active režim s vlastními programy- Ovládání citlivosti zvukového signálu- Krokové motory pro jemný pohyb- Strobo- Světelný kužel: 130°- Nízká provozní teplota zajišťuje dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dodává se včetně závěsu- Příkon: 20W max- Dlouhá životnost LED diod (50,000 h) - Volitelné provozní napájení: AC 100-240V, 50/60Hz - Rozměry (DxŠxV): 460x310x310mm- Hmotnost: 4 kg

LED Quest

KG4,0

LWH

460 mm

310 mm

310 mm

code: 1222300010 code: 304237


160


1 9 1

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Klasyczny efekt firmy American DJ tylko teraz w technologii Tri LED- 2x 9W 3w1 RGB „TRI Kolor” LEDy, wyświetlają bardzo nasycone

kolory(czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żółty, cyjankowyoraz biały)

- 32 różne pozycje oraz stroboskop aktywowany za pomocądźwięku

- Pobór mocy: 32W (jednej sztuki) - Długa żywotność diod LED (około 100,000 godzin)- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz- Wymiary jednej sztuki): 345x290x272mm- Waga (jednej sztuki): 3.3kg

Jeden z nejprodávanějších efektů nyní vybaven LED technologií.Použitím TRI LED diody vytváří Vertigo 7 nevadnoucích barevnýchodstínů.

SPECIFIKACE:- Klasický American DJ efekt, nyní používající LED technologii- 2x 9W 3v1 RGB „TRI Color“ LED diody produkují spoustu

barevných efektů (červená, zelená, modrá, růžová, žlutá, tyrky-sová a bílá)

- 32 zvukem ovládaných paprsků- Dlouhá životnost LED diod (100.000 h)- In/Out IEC konektor pro propojení napájení- Příkon: 32 W na zařízení- Volitelné napětí: AC 100 V–240 V 50/60 Hz

Vertigo Tri LED

KG1,8

LWH

345 mm

290 mm

272 mm

125


125100,000LED HOURS

code: 1222300004 code: 304168


1 9 2

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Przeróżne, jasne kolory wyświetlane z 40soczewek w technologii

Tri Kolor, pokrywają niesamowitą powierzchnię świetlną- 1x 10W 3-w-1 RGB TRI Kolor LED wyświetla bogata paletę kolo-

rów tj.: czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żółty, cyjankowyoraz biały

- Łagodne ruchy silników krokowych sprawiają super ruchy oraz kon-trolę promieni świetlnych

- DMX-512 protocol- 3 kanały DMX- 4przyciski obok wyświetlacza LED- Przyłącze via XLR - 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master/Slave - Zainstalowane programy Sound active- Funkcja stroboskopu- Kąt świecenia: 112stopni- Nie grzeje się, może pracować całą noc!- W zestawie uchwyt montażowy- Pobór mocy: maksymalnie 20W- Długa żywotność American DJ Tri Kolor LED: szacowane 30

000godzin - Wejście 1/4 , opcjonalnie na sterownik UC3, łatwy w obsłudze

(sprzedawany osobno)- In/Out IEC do połączeń szeregowych - Możliwość wyboru napięcia: AC 100-240V, 50/60Hz- Wymiary(Dł. x Szer. x Wys.): 300x235x259mm- Waga: 4kg

Popis:- Barevné paprsky vystřelující prostřednictvím 40 čoček- Zdroj: 1x 10W 3-v-1 RGB “TRI Color” LED – produkuje spoustu

efektních barev (červená, zelená, modrá, růžová, žlutá, bleděmodrá a bílá)

- Krokové motory s jemným chodem zajišťují perfektní kontrolupaprsků

- Protokol DMX-512 - 3 DMX kanály- 4-tlačítkový LED displej- Propojení pomocí 3.PIN XLR - 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave- Sound active režim s automatickými programy- Strobo- Paprsek: 112°- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dodává se včetně závěsu- Příkon: 20W max- Dioda American DJ “TRI Color” LED s dlouhou životností

(30,000 h.) - 1/4” vstup pro American DJ UC3 kontroler (prodává se samostatně)- In/Out IEC napájecí konektor pro připojení dalších jednotek- Volitelné napájení: AC 100-240V, 50/60Hz - Rozměry (DxŠxV): 300x235x259mm- Hmotnost: 4 kg

Shooting Star LED

KG4,0

LWH

300 mm

235 mm

259 mm


code: 1222400046 code: 304236

125


1 9 3

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Wysokiej mocy efekt LED z DMX-512, który wyświetla mocne pro-

mienie świetlne RGBW (czerwony, niebieski, zielony oraz biały) z40 soczewek

- Mocna, bardzo jasno świecąca 8W dioda LED dioda LED RGBWAmerican DJ wyświetla bogatą paletę kolorów

- Lekka waga sprawia wygodny oraz łatwy transport!- Efekt stroboskopu- Elektroniczny dimming (0-100% poprzez kontrolę DMX)- DMX-512 - 3 przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu- 2 tryby DMX: tryb 2kanałowy oraz 8kanałowy- 4 tryby pracy: DMX, Sound Active, Master/Slave, Manualnie- Pokrętło do regulacji czułości trybu Sound Active- W zestawie uchwyt montażowy- Może pracować całą noc!- Pobór mocy: maksymalnie 25W - Żywotność diody LED: 50 000godzin- Napięcie: AC 100V-240V 47/63Hz- Wejście/Wyjście IEC do ewentualnego podłączenia szeregowego - Wymiary jednej sztuki (Dł. x Szer. x Wys.): 280x251x260mm- Waga jednej sztuki: 4kg

Dekker LED

KG4,0

LWH

280 mm

251 mm

260 mm

Specifikace:- Vysoce účinný DMX-512 LED efekt produkující RGBW (červené,

zelené, modré a bílé) paprsky pomocí 40 čoček- Světelný zdroj: 8 W RGBW LED dioda – American DJ RGBW LED

umožňuje vytvářet jedinečné barevné efekty- Nízká hmotnost umožňuje snadnou manipulaci a přepravu- Strobo efekt- Elektronická clona: (0-100% s DMX ovládáním)- Protokol DMX-512 - 3-tlačítkové DMX LED menu- 2 DMX režimy: 2 kanály nebo 8 kanálů- 4 provozní režimy: DMX, Sound Active, Master/Slave, Manual- Nastavitelná citlivost - Dodává se včetně závěsu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Příkon: 25W maximálně- Dlouhá životnost diod (50,000 h)- Volitelné napájení: AC 100V-240V 47/63Hz- In/Out IEC napájecí konektor pro řetězové propojení- Rozměry (DxSxV): 280x251x260mm- Hmotnost: 4kg


code: 1222400040 code: 304228

125


1 9 4

www.americandj.eu

KG LWH

SPECYFIKACJA- Tradycyjny efekt teraz w technologii LED- 2x 9W 3-w-1 RGB “TRI Kolor” LEDy, ktore wyświetlają dużą paletę

kolorow ( czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żołty, cyjankowyoraz biały)

- 32 ostre promienie świetlne, ktore ruszają się w rytm muzyki- Długa żywotność diod LED, 100 000godzin- Wejście IEC na zasilanie- Pobor mocy: 30W- Możliwość wyboru napięcia: AC 100V-240V 50/60Hz

Specifikace:- Klasický American DJ efekt, nyní používající LED technologii- 2x 9-watt 3 v 1 RGB TRI Color LED diody produkují spoustu

barevných efektů (červená, zelená, modrá, růžová, žlutá, tyrky-sová a bílá)

- 32 zvukem ovládaných paprsků- Dlouhá životnost LED diod (100,000 h)- In/Out IEC konektor pro propojení napájení- Příkon: 30W na zařízení - Přepínatelné napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- Rozměry zařízení (DxŠxV): 330x316x313mm- Hmotnost : 5,66kg* (Výkon měřen na základě vizuálního porovnání s halogenovým

světlem).

125


5,7330 mm

316 mm

313 mm

125100,000LED HOURS

code: 1222400036 code: 304202

Aggressor Tri LED


1 9 5

www.americandj.eu

System zawiera:- 4x Saturn Tri LED- 1x American DJ UC-3 Kontroler- 3x 3-Pin XLR kable łączące- 4x AC kable zasilające

SPECYFIKACJA SATURN TRI LED (pojedynczej sztuki)- Wysoko jakościowy efekt LED, wyświetla 8 ostrych promieni- Rewolucyjny system LED “Tri Color” - czerwony, zielony i niebieski

built-in w jedno- 3W źrodło światła LED wyświetla urozmaicone kolory (czerwony,

zielony, niebieski, purpurowy, żołty, cyjankowy oraz biały)- DMX-512- 3, 4 oraz 5 kanałow DMX- 3 tryby pracy DMX, Master/Slave lub American DJ

UC3 łatwy w obsłudze kontroler- Stroboskop z funkcją regulacji prędkości migania- Elektryczny dimming: 0 – 100%- Bardzo niski pobor mocy- Długa żywotność diod LED (ponad 50,000 godzin)- Wbudowane programy świetlne (tryb pracy Sound Active)- 4 przyciski do kontroli DMX, Menu z wyświetlaczem LCD- Pobor mocy: 7W każdej sztuki- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz- Wymiary każdej sztuki: 222x300x198mm- Waga każdej sztuki: 1.6 kg- Opcjonalnie American DJ UC3 kontroler, ktory jest w zestawie

ATUTY AMERICAN DJ LED :- Długa żywotność LEDow ( ponad 50,000 godzin)- Nie grzeje się, może pracować całą noc bez przerw!- Bardzo niski pobor mocy

Balení obsahuje:- 4x Saturn Tri LED- 1x kontroler American DJ UC-3- 3x propojovací kabel 3-Pin XLR l- 4x napájecí kabel

Specifikace: Saturn TRI LED - Výkonný LED Efekt s osmi paprsky na jednotku- Revoluční “Tri Color” LED systém – červená, modrá, zelená v jedné

diodě- 3-watt LED diody produkují mnoho efektních barev (červenou, zele-

nou, modrou, růžovou, žlutou, azurovou a bílou)- protokol DMX-512 - režim 3, 4 a 5 DMX kanálů:

3 DMX kanály (1. červená, 2. zelená a 3. modrá); 4 DMX kanály (1. červená, 2. zelená, 3. modrá a 4. Strobo/Dimmer); 5 DMX kanálů (1. červená, 2. zelená, 3. modrá, 4. Strobo a 5. Dimmer)

- 3 provozní režimy: DMX, Master/Slave nebo kontrolerem American DJUC 3

- Pomalé a rychlé strobo- Elektronická clona: 0 – 100%- Velmi nízký příkon- Dlouhá životnost LED diod (50,000 h) - Přednastavené světelné show (režim Sound Active)- In/Out IEC síťové konektory pro propojení napájení- 4-tlačítkové DMX Menu s LCD displejem- Příkon: 7W na jednotku- Přepínatelné napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- Rozměry jednotky (DxŠxV): 222x300x198mm- Hmotnost jednotky: 1.6 kg

Výhody American DJ LED výrobků:- Extrémní životnost (100,000 h)- Velmi nízký odběr el. proudu- Nízká provozní teplota – dlouhý provoz bez přerušení- Ostré paprsky světla

Saturn TRI LED SYS

KG8,0

LWH

222 mm

300 mm

198 mm

SATURN TRI LEDAlso as single unit availableauch als Einzelgerät erhältlich!Codel: 1222400035Code: 304199

code: 1222400027 code: 304151

115


1 9 6

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Klasyczny efekt American DJ tylko teraz w technologii LED- 3W 3-w-1 RGB “TRI Kolor”, LEDy wyświetlają bogatą paletę kolo-

row(czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żołty cyjankowy orazbiały)

- Wyświetlane promienie pracują w trybie: Sound Active oraz funkcjistroboskopu reagująca na prędkość muzyki

- Pobor mocy: 30W (sztuka)- Długa żywotność diod LED (ponad 100,000 godzin)- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz

Specifikace: - Klasický American DJ efekt nyní s LED technologií- 3-watt 3 v 1 RGB “TRI Color” LED dioda produkuje spoustu efekt-

ních barev (červenou, zelenou, modrou, purpurovou, žlutou, tyrky-sovou a bílou)

- 23 zvukově ovládaných paprsků rotuje a bliká do rytmu hudby- Příkon: 30W - Dlouhá životnost LED diod (100,000 h)- Přepínatelné provozní napájení: AC 100V-240V 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 220x141x136mm- Hmotnost : 2kg

Tri Gem LED

KG2,0

LWH

220 mm

141 mm

136 mm


115

100,000LED HOURS

115 code: 1212300006 code: 304182


1 9 7

www.americandj.eu

Rewolucyjny nowy Tri Kolor z Technologią wyświetlającezmieniające się wiązki kolorow LED. Światło o bardzo ostrychkolorach, ktore wspaniale wygląda na parkiecie tanecznym czyna ścianach.Bogato nasycone kolory oraz długa żywotność lampy LED.

SPECYFIKACJA- DMX512 Moonflower z ostrymi kolorami- Produkt o wysokiej wydajności z nową technologią Tri Kolor LED 3

w 1 (RGB LED wyświetla do 7 kolorow)- Kolory: czerwony, niebieski, zielony, purpurowy, biały, żołty, turku-

sowy- Użyj z dymem lub bez- 4 kanały DMX ‰ Dimmer/Strobe, kolory i rotacje- Źrodło światła: 3W RGB LED 3 w 1- Wyjście podobne do 400W halogenu- Szeroka wiązka pokrywa dużą powierzchnie światłem- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active i Master Slave- Ruchy reagujące na dźwięk- Bardzo niski pobor mocy- Długa żywotność LEDa (do 100000 godzin)- Wysokiej jakości obudowa wykonana z bardzo lekkiego plastiku- W zestawie uchwyt mocujący

**Zmiana specyfikacji bez wcześniejszego uprzedzenia

Atuty American DJ LED Moonflower- Bardzo długa żywotność do 100000 godzin- Bogato nasycone kolory, ktore Cię nie zawiodą- Bardzo niski pobor mocy- Nie grzeje się przy bardzo długiej pracy- Ostre wiązki kolorow

Revoluční Tri Color Technologie umožňuje míchání barev.Vylepšený optický system produkuje ostré paprsky a vytváří jedi-nečný efekt na tanečním parketu a stěnách. Bohaté barvy a LEDdiody s dlouhou životností.

SPECIFIKACE- LED DMX-512 Moonflower produkující různobarevné, ostré paprsky- Vysoce výkonné Tri Color LED diody-3v1 (RGB LED produkuje až 7

barev)- Barvy: Červená, Modrá, Zelená, Purpurová, Bílá, Žlutá, Tyrkysová- Použití s mlhou i bez- 4 DMX kanály- Dimmer /Strobo, barvy a rotace- Tři extrémně jasné LED diody- Světelný zdroj: 3W RGB LED 3v1- Výkon srovnatelný se 400W halogenovým světlem*- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active & Master Slave- Sound active pomocí automatických programů- Velmi nízký příkon- Extrémní životnost LED diod (100,000 h)- High tech plastové provedení- Dodává se včetně závěsu- Rozměry: 229 x 292 x 203 mm- Hmotnost: 1.4 kg**Změna specifikací bez předchozího upozornění

Tri Pearl LED

KG1,4

LWH

229 mm

292 mm

203 mm


100,000LED HOURS

100 code: 1222400029 code: 304153


1 9 8

www.americandj.eu

Używając technologię LED oraz specjalną soczewkę system Ameri-can DJ LED Moonflower efekt produkuje szeroką gamę białego świ-atła. Z użyciem 3Watt LED wyświetla światło podobne do 300Wattlampy halogenowej.

Właściwości:- LED DMX-512 Moonflower z ostrą paletą odcieniów białego- 2 kanały DMX- Ekstremalnie jasne 3W biały LED- Gniazdo wyjścia podobne do lampy halogenowej 300W- Szeroka wiązka pokrywa dużą powierzchnie światłem białym- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master Slave- Programy kierowane poprzez muzykę- Wysokie gniazdo wyjścia z nową technologią soczewki - Niski pobór mocy- Żywotność LEDa (aż do 100,000 godzin)- Wysoka technologia, lekka waga, design plastikowej skrzyni- W zestawie uchwyt mocujący- Wejście na zdalny kontroler (sprzedawany osobno)- Wymiary: 229 x 292 x 203 mm- Waga: 1.4kg

Atuty LED Moonflower:- Bardzo długa żywotność (aż do 100,000 godzin)- Bardzo niski poziom mocy ? połączone więcej jednostek w jednym

obwodzie zasilającym- Nie grzeje się! Przy pracy całej nocy

Díky použití LED technologie a speciálního optického systému skelprodukuje DJ LED jasné, různobarevné paprsky. Použitím 3 Wat-tových LED diod bylo dosaženo výkonu, který je srovnatelný s 300Whalogenovým světlem.

SPECIFIKACE- LED DMX-512 Moonflower- 2 DMX Channels- Používá 1 x extrémně bílou 3 W diodu- Výkon srovnatelný s 400W halogenovým světlem*- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active & Master Slave- Automatické programy- Vysoký výkon díky nové technologii čoček- Nízký příkon- Extrémní životnost LED (100,000 h)- High tech plastové robustní provedení- Prodává se včetně závěsu- 1/4” vstup pro dálkové ovládání- Rozměry: 229 x 292 x 203 mm- Hmotnost: 1.4kg

*Výkon je uváděn na základě vizuálního porovnání

Pearl LED DMX white

100,000LED HOURS

KG1,4

LWH

229 mm

292 mm

203 mm

code: 1222400012 code: 304068


115


1 9 9

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- LED Moonflower z ostrą, białą poświatą na bazie 3W diody LED- Dwie funkcje: wolne obroty albo statystyczne poświaty (bez funkcji

audio)- Gniazdo wyjścia podobne do lamp halogenowych 250W- Produkty LED modelowane i projektowane są na parkiety taneczne

lub na oświetlenie np. ścian- Szeroka wiązka pokrywa dużą powierzchnie światłem- Nowa technologia soczewek- Bardzo niski pobor mocy- Długa żywotność diod LED (aż do 100,000 godzin)- W zestawie uchwyt mocujący- Napięcia: 120V/60Hz albo 230V/50Hz

Popis:- LED Moonflower efekt s ostrými, bílými paprsky tořenými pomocí

3W LED- Přepínač efektů: paprsky pomalu rotují, nebo jsou statické

(nejedná se o ovládání Sound Active) - Výkon srovnatelný s 250W halogenovým světlem*- Pomocí LED diod vytváří obrazce na stěnách a podlaze- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- Vysoký výkon díky nové technologii čoček- Velmi nízký příkon- Extrémní životnost LED diod (100,000 h)- Prodává se včetně závěsu- Přepínač napětí: 120V/60Hz nebo 230V/50Hz- Rozměry (DxŠxV) – bez závěsut: 191x150x132mm- Hmotnost: 2.0 kgVýhody American DJ LEd výrobků:- Extrémní životnost (100,000 h)- Valmi nízký odběr el. proudu- Nízká provozní tepota – dlouhý provoz bez přerušení- Ostré paprsky světla*Výkon je uváděn an základě vizuálního porovnání

Sparkle LED

KG2,0

LWH

191 mm

150 mm

132 mm

classic white

115


100,000LED HOURS

115 code: 1212200014 code: 304134


2 0 0

www.americandj.eu

Szeroka gama kolorow. Rożne programy kontrolowane zapomocą muzyki. Wspaniałe efekty świetlne "nowa generacja".Długa żywotność!

SPECYFIKACJA- Zainstalowane programy- Tryb reakcji na dźwięk poprzez wbudowane programy- 3 wyświetlane kolory- Nową technologia soczewek- Wspaniały efekt z i bez dymu- Niski pobor mocy- Żywotność diod LED około 50.000 godzin- Niska waga, stabilna plastikowa konstrukcja- Zasilanie: 230V/50Hz

LED projektor s různými paprsky uspořádanými do čtverce. Různéprogramy lze ovládat pomocí hudby. Výborný světelný efekt „novégenerace“.

Specifikace:- LED Projektor s vestavěnými programy- Lehká a robustní plastová konstrukce- 3-barevné paprsky- Vysoký výkon díky nové konstrukci čoček- Výborný pro použití v kombinaci s mlhou i bez ní- Ovládání “Sound-to-Light” pomocí zabudovaného mikrofonu - Velmi nízký příkon- Extrémní životnost LED >50.000h- 3pin XLR DMX vstup/výstup- Napájení: 230V/50Hz- Rozměry: 260x230x210mm- Hmotnost: 3kg

Jewel LED

KG3,0

LWH

260 mm

230 mm

210 mm

115


115 code: 1222400010 code: 304064


2 0 1

www.americandj.eu


niebieskim oraz białym- 52szt. diod LED: 16szt czerwonych, 12szt. zielonych, 12szt. niebies-

kich oraz 12szt. białych- 4 kanały DMX- Moc porownywalna do 250W lampy halogenowej- Szeroka wiązka pokrywa dużą powierzchnie światłem- 4 tryby pracy: DMX, Sound Active , Master/Slave i UC3 kontroler- Tryb reakcji na dźwięk poprzez wbudowane programy- Bardzo niski pobor mocy- Długa żywotność diod LED (100,000 godzin)- W zestawie uchwyt mocujący- Wejście 1/4 do optymalnej zdalnej kontroli UC3 (sprzedawane

osobno)- Pobor mocy: 13W


modré a bílé paprsky- 52 LED diod: 16x červených, 12x zelených, 12x modrých a 12x

bílých- 4 DMX kanály- Výkon srovnatelný s 250W halogenovým světlem*- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- 4 provozní režimy: DMX, Sound Active, Master Slave nebo dálkově

ovládaný- Automatické programy- Vysoký výkon díky nové technologii čoček - Nízký příkon- Extrémní životnost LED (100,000 h)- prodává se včetně závěsu- 1/4” vstup pro dálkové ovládání- Příkon: 13W- Rozměry: 229 x 292 x 203 mm- Hmotnost: 1.4 kgs.

Revo I

KG1,4

LWH

229 mm

292 mm

203 mm

100


100,000LED HOURS

100 code: 1222400013 code: 304086


2 0 2

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- LED Moonflower z 224szt diod, które wyświetlają ostre kolory:

czerwony, zielony i niebieski; (5mm LEDy: 88 czerwonych, 48 zielo-nych i 88 niebieskich)

- Wyświetla wzory LED, które mogą być wyświetlane na parkietachtanecznych, ścianach itp.

- Łatwy w użyciu, opcjonalnie własny program świetlny reagujący nadźwięk (Sound Active) albo DMX-512 (USITT)

- Wysokiej wydajności produkt z nową technologią LED- Bardzo niski pobór mocy- Bardzo długa żywotność diod LED(około 100,000 godzin)- Przyłącze wejście/wyjście via 3-pin XLR DMX- 4 kanały DMX- Wyświetlacz LED do łatwej obsługi menu- AC IEC wyjście z tyłu na zasilanie- .1/4” wtyczka na tylnim panelu do użycia American DJ UC3

uniwersalny kontroler( sprzedawany jak wyposażenie dodatkowe)- W zestawie uchwyt mocujący- Pobór mocy: 48W / 0.4 Amps

Popis:- LED Moonflower dávající 224 ostrých červených, zelených &

modrých paprsků (5mm LED: 88 červených, 48 zelených a 88modrých)

- Výkon srovnatelný s 250 W halogenovým světlem*- Produkce velkého rozsahu barevných obrazců- Snadná obsluha pomocí programů (Sound Active), nebo DMX 512- Vysoký výkon díky nové technologii čoček- Nízký příkon- Extrémně dlouhá životnost LED (100,000 h)- Propojení pomocí 3 PIn XLR DMX In/Output- 4 DMX kanály- LED DMX se čtyřmi tlačítky menu- AC IEC výstup pro nápajení sériového propojení- Závěs součástí balení- Příkon: 48 Watts / 0.4 Amp- Rozměry (DxŠxV): 470x370x370mm- Hmotnost: 4.5 kg.

Mystic LED

KG4,5

LWH

470 mm

370 mm

370 mm


100,000LED HOURS

160 code: 1222400021 code: 304132


2 0 3

www.americandj.eu

Efekty LED w szerokiej gamie kolorow wyświetlane w kwadracie.Rożne programy kontrolowane przez muzykę lub DMX.Wspaniałe efekty świetlne nowej generacji.

SPECYFIKACJA- Projektor LEDowy z zainstalowanymi programami- DMX-512 (USITT)- 4 kanały DMX- 3 wyświetlane kolory- Nową technologia soczewek- Wspaniały efekt z i bez dymu- Tryb reakcji na dźwięk poprzez wbudowane programy- Niski pobor mocy- Żywotność diod LED około 50.000 godzin- Wejście/Wyjście 3pin XLR DMX

Nová dimenze zábavy! Pomocí American Dj LED Messenger můžetevytvářet jedinečné grafické texty a promítat je v klubu. Pomocí bez-drátového voládání nebo klávesnice typu PS2 (není součástí balení)můžete psát vzkazy prostřednictvím 192 dvou jasně svítících diod.Zařízení může být použito také jako LED Moonflower efekt ovlá-daný pomocí DMX, nebo režimu SOund Active.

Popis:- LED Moonflower s 192 ostrými diodami (5mm LED: 72 červených,

48 zelených a 72 modrých) - Výkon srovnatelný s 400W halogenovým světlem- Pomalé jemné a rychlé, ostré pohyby- Velký rozsah obrazců a textů- 10 přednastavených frází (Happy Birthday, Happy Holidays, atd.)- Snadné použití – ovládání pomocí přednastavených programů

(Sound active) nebo DMX-512 (USITT)- Vysoký výkon díky nové technologii čoček- Nízký příkon- Extrémní životnost LED (100,000 h.)- Propojení pomocí 3-pin XLR DMX In/Output- 3 DMX kanály- LED DMX displej se 4 tlačítky, LED menu- AC IEC výstup pro propojení více zařízení- PS2 konektor pro připojení klávesnice.- Světelný zdroj manuálně nastavitelný z venku- IZávěs součástí balení- Přepínatelné napětí: 120~240V, 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 320x230x230mm- Hmotnost: 6.8 kg

LED Messenger

KG6,8

LWH

320 mm

230 mm

230 mm

Snadná úprava textu pomocíklávesnice.Není v balení.

incl. remote


100,000LED HOURS

125 code: 1222400024 code: 304137


2 0 4

www.americandj.eu

Efekty LED w szerokiej gamie kolorow wyświetlane w kwadracie.Rożne programy kontrolowane przez muzykę lub DMX.Wspaniałe efekty świetlne nowej generacji.

SPECYFIKACJA- Projektor LEDowy z zainstalowanymi programami- DMX-512 (USITT)- 4 kanały DMX- 3 wyświetlane kolory- Nową technologia soczewek- Wspaniały efekt z i bez dymu- Tryb reakcji na dźwięk poprzez wbudowane programy- Niski pobor mocy- Żywotność diod LED około 50.000 godzin- Wejście/Wyjście 3pin XLR DMX

LED projektor s různými paprsky uspořádanými do čtverce. Různéprogramy lze ovládat pomocí hudby, nebo DMX. Výborný světelnýefekt „nové generace“.

Specifikace:- LED Projektor s vestavěnými programy- Ovládání pomocí DMX-512 (USITT)- 4 DMX kanaly- 3-barevné paprsky- Vysoký výkon díky nové konstrukci čoček- Výborný pro použití v kombinaci s mlhou i bez ní- ovládání “Sound-to-Light” pomocí zabudovaného mikrofonu - Velmi nízký příkon- Extrémní životnost LED >50.000h- 3pin XLR DMX vstup/výstup

Spectrum FX 2

KG3,7

LWH

343 mm

261 mm

169 mm


115115 code: 1222400009 code: 304063


2 0 5

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Łatwa w obsłudze kula, ktora wyświetla 60 promieni świetlnych,

ktore reagują na muzykę- Efekt stroboskopu- 4x 3W 3-w-1 RGB “TRI Kolor” wyświetlają dużą paletę kolorow

(czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żołty, cyjankowy orazbiały)

- Pokrętło do regulacji prędkości- Bez potrzeby chłodzenia, może pracować całą noc- Pobor mocy: 18W (sztuka)- Długa żywotność diod LED ( około 100,000godzin)- Obroty na minutę aż do 35 RPM- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz

Tří barevné LED rotující koule, které rotují na základně a mění barvydo rytmu hudby. Ideální, jako centrální efekt, který pokryje velký pro-stor. Nová dimenze klasického efektu „zrcadlové koule“. Rotace jenastavitelná, barvy se mění podle rytmu hudby. Pokud není hudba kdispozici, barvy se mění podle automatického programu.

SPECIFIKACE- Dvojité rotující koule produkující 30 paprsků, které mění barvu a

strobo podle rytmu hudby- 4 ks 3W 3 v 1 RGB LED diody, produkující barevné efekty- Nastavitelná rychlost- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Příkon: 18W- Dlouhá životnost diod (100,000 h)- Otáčky: Variabilní, až do 35ot/min- Přepínatelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 560x230x295 mm- Hmotnost: 4,75 kg

Roto Balls Tri LED

KG4,75

LWH

560 mm

230 mm

295 mm

CHECK OUR VIDEOS ONLINECHECK OUR VIDEOS ONLINE

145100,000LED HOURS

code: 1222400037 code: 304207


2 0 6

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Wysokiej wydajności światło centralne na bazie diod LED, DMX-

512, wyposażone w 3ruchome skanery- 96szt., 5mm diod LED (łącznie: 24szt.czerwone, 24szt.niebieskie,

24szt.zielone oraz 24szt.białe) - DMX-512 protocol- 2 tryby DMX : 4 oraz 9 kanałowy tryb- 3 tryby pracy: DMX, Master/Slave oraz Sound Active- 4przyciski obok wyświetlacza do łatwej obsługi menu- Zainstalowane programy- Zastosowane 7,5stopnia silniki krokowe do łagodnych oraz szyb-

kich ruchów- Efekt stroboskopu- Kąt świecenia : 20stopni (każdego skanera)- Przyłącze Master/Slave: przewody XLR- Może pracować całą noc, bez potrzeb chłodzenia!- Zawiera uchwyt montażowy- Pobór mocy, maksymalnie: 28W- Długa żywotność diod LED, szacowane: 100 000godzin- Kompatybilny z sterownikiem UC3, łatwy w obsłudze (sprzedaż

jako wyposażenie dodatkowe)- Napięcie: AC 100-240V, 50/60Hz (wtyczka IEC)- Wymiary(Dł. x Szer. x Wys.): 380x380x216mm- Waga: 3,4 kg

Popis:- DMX-512 LED Centerpiece tvořený třemi hlavami typu SCAN - 96, 5mm červených, zelených, modrých a bílých LED diod (24 čer-

vených, 24 zelených, 24 modrých a 24 bílých)- Protokol DMX-512- 2 DMX režimy: 4 a 9 DMX kanálů- 3 provozní režimy DMX, Master/Slave a Sound Active- 4-tlačítkový LED displej pro snadnou obsluhu- Automatické programy- 7.5° krokové motory pro jemný a rychlý pohyb- Strobo- Paprsek: 20° (každá hlava)- Master/Slave propojení pomocí XLR kabelu- Nízká teplota zajišťuje dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dodává se včetně závěsu- Příkon: 28W max- Dlouhá životnost diod (100,000 h)- Kompatibilní s univerzálním ovladačem UC3 (prodává se samo-

statně)- Volitelné napájení: AC 100-240V, 50/60Hz (IEC zásuvka)- Rozměry (DxŠxV): 380x380x216mm- Hmotnost: 3.4 kg

TripleFlex

100,000LED HOURS

KG3,4

LWH

380 mm

380 mm

216 mm

code: 1222400047 code: 304320

145


2 0 7

www.americandj.eu

Nucleus LED jest jednym z pierwszych efektów centralnych z wykor-zystaniem technologii Tri LED.Efekt jest wyposażony w łącznie 6skanerów w technologii Tri LED,które pracują na 3,6stopniowych silnikach krokowych. W trybie DMXmożna wybrać między 3,18 lub 22trybem kanałowym DMX. Jako praktycznie już standard oferujemy wyświetlacz przy naszychurządzeniach, tak jak przy Nucleus. Poprzez wyświetlacz możnabezproblemowo i bardzo szybko zmienić funkcje w menu. Zostałyrównież wykorzystane najwyższej jakości soczewki, które oddająrewelacyjne światło oraz ostre promienie świetlne, które zapewniająniesamowite Show. Specyfikacja:- Wysokiej mocy oraz wydajności światło centralne - 6 x 3W 3-w-1 RGB diody LED Tri Kolor, wyświetlają dużą paletę

kolorów (czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żółty, cyjankowyoraz biały)

- Długa żywotność diod LED 50 000godzin- Zastosowane 3,6stopnia wysokiej jakości silniki korowe o bardzołagodnych skokach

- DMX-512 - 3 tryby DMX : 3, 18, 22 kanałowe- 3 tryby pracy: DMX , Master/Slave oraz Sound Active- Efekt stroboskopu (tryb Sound Active) - Przyłącze 3-pin XLR- 4przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi - Opcjonalny sterownik: łatwy w obsłudze UC3 (sprzedawany

osobno) - W zestawie uchwyt montażowy- Niska emisja ciepła oraz niski pobór mocy - Dobrze chłodzące wentylatory, nie grzeje się podczas długiej

pracy. Może pracować całą noc!- Napięcie: 120V/60Hz lub 240V/50Hz gniazdo IEC- Pobór mocy: 60W- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 544x496x175mm, Waga: 9 kgSpecyfikacja może ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia.

Specifikace:- 6 ks TRI Color LED scannerových hlav vytvářející jedinečný efekt- 6 ks 3-wattových 3-v-1 RGB “TRI Color” LED diod produkujících

velké množství barev (červenou, zelenou, modrou, růžovou, žlu-tou, bledě modrou a bílou)

- Dlouhá životnost diod: 50,000 h- Vysoce kvalitní krokové motory s jemným chodem - Protokol DMX-512 - 3 různé DMX režimy: 4, 18, a 22 kanálů- 3 provozní režimy: DMX, Master/Slave a Sound Active- Strobo efekt (Sound Active Mode) - Linkové propojení pomocí 3-pin XLR kabelu- 4-tlačítkový displej- Možnost připojení univerzálního ovladače American DJ UC 3 (pro-

dává se samostatně)- Dodává se včetně závěsu- Velmi nízký příkon a nízké tepelné záření- Ventilátorové chlazení zajišťující dlouhý, nepřerušovaný chod- Přepínatelné napětí: 120V/60Hz nebo 240V/50Hz - IEC patice- Příkon: 60W- Rozměry (DxŠxV): 544x496x175mm - Hmotnost: 9 kg

Nucleus LED

KG9,0

LWH

544 mm

496 mm

175 mm


LEDCENTERPIECE

code: 1222400039 code: 304226


2 0 8

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- LED DMX512, skaner z ostrymi kolorami: czerwony zielony,

niebieski oraz biały- 52szt. LEDow : 16 czerwonych, 12 zielonych, 12 niebieskich oraz

12 białych- 4 kanały DMX- 4 przyciskowy wyświetlacz LCD DMX- Łączenie via XLR- Wyjście podobne do 250W lampy halogenowej- Szeroka wiązka światła pokrywa dużą powierzchnię- Wiązka o promieniu 21°- 4 tryby pracy: DMX, Sound Active , Master/Slave oraz UC3 kontroler- Wbudowane programy Sound active- Efekt stroboskopu- Bardzo niski pobor mocy: 12W- Długa żywotność LEDow (około 100,000godzin)- W zestawie uchwyt mocujący- . wejście do optycznego UC-3 zdalnego kontrolera (sprzedawany

osobno)- Napięcie: 100V - 265V, 50/60Hz

Zalety American DJ LED Moonflower- Bardzo długa żywotność (około 100,000 godzin)- Bardzo niski pobor mocy- Nie grzeje się podczas długiej pracy, może pracować całą noc!- Ostre kolory

Popis:- LED DMX-512 scanner s plochými zrcátky produkující červené,

zelené, modré a bílé paprsky- 52 diod : 16 červených, 12 zelených, 12 modrých a 12 bílých- 4 DMX kanály- 4-tlačítkový LCD DMX displej- Propojení pomocí XLR konektorů- Výkon srovnatelný s 250 W halogenovým světlem*- Široký paprsek pokryje rozsáhlou oblast- Úhel paprsku 21°- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave- Automatické programy- Strobo- Nízký příkon (12W)- Životnost LED (100,000 h)- Prodává se včetně závěsu- 1/4” vstup pro UC-3 ovládač (není součástí balení)- Přepínač vstupního napětí: 100V–265V, 50/60Hz- Rozměry: 429 x 154 x 150 mm- Hmotnost: 2.8 kg.


novým světlem

Revo Scan LED

KG2,8

LWH

429 mm

154 mm

150 mm

code: 1222400016 code: 304090

120CHECK OUR VIDEOS ONLINE


2 0 9

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- LED DMX512, skaner z ostrymi kolorami: czerwony zielony,

niebieski oraz biały- 52szt. LEDow: 16 czerwonych, 12 zielonych, 12 niebieskich oraz 12

białych- 4 kanały DMX- 4 przyciskowy wyświetlacz LCD DMX- Łączenie via XLR- Wyjście podobne do 250W lampy halogenowej- Szeroka wiązka światła pokrywa dużą powierzchnię- Wiązka o promieniu 21°- 4 tryby pracy: DMX, Sound Active , Master/Slave oraz UC3 kontroler- Wbudowane programy Sound active- Efekt stroboskopu- Bardzo niski pobor mocy: 12W- Długa żywotność LEDow (około 100,000godzin)- W zestawie uchwyt mocujący- . wejście do optycznego UC-3 zdalnego kontrolera (sprzedawany

osobno)- Napięcie: 100V - 265V, 50/60Hz

Zalety American DJ LED Moonflower- Bardzo długa żywotność (około 100,000 godzin)- Bardzo niski pobor mocy- Nie grzeje się podczas długiej pracy, może pracować całą noc!- Ostre kolory

Popis:- LED DMX-512 scanner se sudovími zrcátky produkující červené,

zelené, modré a bílé paprsky- 52 diod : 16 červených, 12 zelených, 12 modrých a 12 bílých- 4 DMX kanály- 4-tlačítkový LCD DMX displej- Propojení pomocí XLR konektorů- Výkon srovnatelný s 250 W halogenovým světlem*- Široký paprsek pokryje rozsáhlou oblast- Úhel paprsku 21°- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave- Automatické programy- Strobo- Nízký příkon (12W)- Životnost LED (100,000 h)- Prodává se včetně závěsu- 1/4” vstup pro UC-3 ovládač (není součástí balení)- Přepínač vstupního napětí: 100V–265V, 50/60Hz- Rozměry: 429 x 154 x 150 mm- Hmotnost: 2.8 kg.


novým světlem

Revo Roll LED

KG2,8

LWH

429 mm

154 mm

150 mm

code: 1222400017 code: 304091

120



2 1 0

www.americandj.eu

Wersja DMX popularnego efektu REFLEX z zmianą kolorów oraztechnologią LED! Z fantastycznymi programami oraz z lustrzanymiruchami i zmianą kolorów LED. Nowy design obudowy, ekstremalnadługa żywotność kolorów RGB.

Specyfikacja:- Pełna kontrola DMX- Wejście/Wyjście AC połączenia- Wyświetlacz do łatwego dostępu do menu- Wejście na sterownik UC3 (sprzedaż jako wyposażenie dodat-

kowe) - Podwójny lustrzany LED Moonflower z ostrymi kolorami: czerwony,

zielony i niebieski- Wysokiej jakości wyjście, kolorowe wiązki: wyjście podobne do

podwójnej 250W lampy halogenowej- Wyświetla wspaniałe światło, które świetnie wygląda na parkiecie

tanecznym i ścianach- Szeroka wiązka pokrywająca dużą powierzchnią świetlną- Aktywny na dźwięk przez wbudowane programy - Wysokiej jakości wyjście z nową technologią soczewek- Bardzo niski pobór mocy- Długa żywotność LEDów (100 000godzin)- W zestawie uchwyt mocujący- Napięcie: 100-240V, 50/60Hz-Wymiary: 363x322x111mm - Waga: 5.5 kg

American DJ LED Moonflower atuty:- Długa żywotność (100,000 godzin)- Bogate nasycenie kolorów, z długą żywotnością- Bardzo niski pobór mocy- Możliwości podłączenia więcej urządzeń- Nie grzeje się- Może pracować całą noc

*46 LEDów z każdej strony, łącznie 92szt.

DMX verze populárního efektu REFLEX s technologií změny barev.Fantastické programy pro pohyb zrcátek a změnu barvyNové provedení, douhý provoz bez přestávky, extrémní životnost.Bohaté RGB barvy.

Popis:- Plné DMX ovládání- In/Out AC připojení- Digitální displej se snadným Menu- Lze provozovat s ovládačem UC3l - Výkon srovnatelný s 250 W halogenovým zařízením- Vytváří obrazce pomocí LED diod- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- Režim Sound Active s automatickými programy- Vysokývýkon díky nové technologii čoček- Extrémní životnost LED (100,000 h)- Circuit breaker – není potřeba pojistka- Prodává se včetně závěsu- 100-240V přepínatelné napětí- Rozměry (DxŠxV): 363x322x111mm- Hmotnost: 5.5 kg

Výhody American DJ LEd výrobků:- Extrémní životnost (100,000 h)- Valmi nízký odběr el. proudu- Nízká provozní tepota – dlouhý provoz bez přerušení- Žádné pohyblivé části.Světlo připomínající laser *Výkon je uváděn an základě vizuálního porovnání

Reflex LED DMX

KG4,2

LWH

365 mm

339 mm

161 mm


100,000LED HOURS

160 code: 1222400022 code: 304135


2 1 1

www.americandj.eu

Zestaw zawiera:- 2x skaner Comscan LED- 1x sterownik UC3 (łatwy w obsłudze)- 1x kabel DMX

Specyfikacja:- Kompaktowy oraz zręczny skaner w technologii LED DMX- 8 gobo/ kolorów + spot- Gobo oraz kolory są na jednej tarczy- DMX-512 protocol (5 kanałów DMX) - 4przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu- 3 tryby pracy: DMX , Master/Slave oraz Sound Active- Zainstalowane ekscytujące programy świetlne- Tryb Pan/Tilt: przy użyciu czterech skanerów w trybie Master/Slave

skaner 1 oraz 3 synchronizuje się z skanerem 2 oraz 4- Manualny focus- Efekt Gobo Shake- Dimmer: 0-100%- Efekt stroboskopu- Kąt świecenia: 13stopni- Ruchy lustra w pozycji X/Y- Pan: 166stopni (DMX); 104stopnie (Sound Active)- Tilt: 54stopnie (DMX); 40stopni (Sound Active)- 1,8 stopniowe silniki krokowe z micro krokami - W zestawie uchwyt montażowy wraz z hakiem zabezpieczającym- Maksymalny pobór mocy: 30W- Kompatybilny z sterownikiem UC3, łatwy w obsłudze (sprzedaż

jako wyposażenie dodatkowe)- Zbędny wentylator, może pracować całą noc, bez potrzeby chłod-

zenia!- Szacowana żywotność diod LED 30 000godzin- Napięcie: AC 100V~240V 50/60Hz- gniazdo IEC - Wymiary (Dł. X Szer. x Wys.): 344x160x200mm- Waga: 3,6kg

Sestava obsahuje:- 2x Comscan LED Scanner- 1x UC3 univerzální ovladač- 1x DMX kabel

Popis:- Kompaktní a přenosný vysoce výkonný mobilní DMX scanner s

vysoce výkonným LED světelným zdrojem.- 8 gobo/barev + spot- Společné kolo pro Gobo a barvy- DMX-512 protokol (5 DMX kanálů) - 4-tlačítkový LED displej pro snadnou obsluhu a navigaci v menu- 3 Provozní režimy: DMX, Master/Slave & Sound Active- Úžasné přednastavené programy- Reverzace pohybu Pan/Tilt – při zapojení čtyřech scannerů

můžete nastavit jejich pohyb proti sobě. - Ruční ostření čoček- Efekt třesoucího Goba- Clona: 0-100%- Strobo efekt- Paprsek: 13°- X/Y pohyb zrcátka- Náklon: 166° (DMX); 104° (Sound Active)- Sklon: 54° (DMX); 40° (Sound Active)- 1,8° krokový motor s jemným chodem- Závěs s bezpečnostním hákem- Příkon: 30W max- Kompatibilní s univerzálním ovladačem UC3 - Nízká provozní teplota zajišťuje nepřerušovaný provoz po celou

noc- Žádné chladící ventilátory- Dlouhá životnost LED diody (30,000 h)- Napájení: AC 100V~240V 50/60Hz- IEC socket - Rozměry (DxŠxV): 344x160x200mm- Hmotnost: 3.6kg

Comscan LED System

code: 1222400055 code: 304344

COMSCAN LED Also as a single unit available

Auch als Einzelgerät erhält-lichCode: 1222400054Code: 304343

120


2 1 2

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Moonflower z dwoma lustrami z ostrymi wiązkami czerwonego,

niebieskiego i zielonego światła- projekcja podobna do dwoch żarowek halogenowych 250W- wyświetla ostre promienie świetlne , mogące być wyświetlane na

parkiecie lub ścianach- szeroki kąt świecenia pozwala objąć szeroką powierzchnie- działa w rytm muzyki- mocne światło dzięki nowym soczewką- bardzo niski pobor mocy- bardzo długa żywotność LED nawet do 100.000 godzin- automatyczny bezpiecznik , nie wymaga wymiany- zawiera uchwyt do podwieszania

Używając technologii LED oraz specjalnych szklanych soczewekAmerican Dj Moonflower wyświetla wyraziste czerwone , zielonei niebieskie promienie światła , ktorego nie można porownać dożadnego z efektow bazujących na żarowkach halogenowych.

Zalety AmericanDJ Moonflower- bardzo długa żywotność :100.000 godzin- nieblaknące nasycone kolory- bardzo niski pobor mocy- brak ruchomych części- podczas pracy nie grzeje sie , może pracować cała noc- wiązki promieni podobne do promieni lasera

Specifikace:- LED Moonflower s dvojitým zrcátkem poskytující ostrý červený,

modrý a zelený paprsek- Výkon srovnatelný s 250W halogenovou žárovkou- Produkuje LED obrazy promítatelné na zeď, nebo podlahu- Široký paprsek pokrývající velkou oblast- Zvukové ovládání pomocí vestavěných programů- Vysoká svítivost díky nové technologii čoček- Velmi nízký příkon- Extrémně dlouhá životnost LED (Více, jak100,000)- Bezpečnostní jistič-není potřeba měnit pojistky- Prodává se včetně závěsu- Rozměry (DxŠxV): 363x322x111mm- Hmotnost: 5.5 kgs.

Díky použití LED technologie a speciálního systému čoček produ-kuje LED Moonflower efekt ostrý červený, zelený a modrý paprsek.

Výhody American DJ LED Moonflower efektu: - Extrémně dlouhá životnost- Syté, nevadnoucí barvy- Díky nízkému příkonu můžete připojit více zařízení na jeden okruh- Žádné pohyblivé součástky - Nízká teplota-vydrží běžet bez přestávky celou noc- Efekty pdobné laserovým* Výkon aložen na vizuálním porovnání se stejným halogenovým

zařízením.

Reflex LED

KG5,5

LWH

363 mm

322 mm

111 mm


160

100,000LED HOURS

160 code: 1222300003 code: 304072


2 1 3

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Moonflower w tecnologii LED z bardzo mocnymi promieniamiświetlnymi działających na zasadzie skanerów, dwa lustra

- Łącznie 137szt. diod LED: 32szt. czerwonych, 30szt. zielonych,30szt. niebieskich oraz 45szt. białych diod LED

- Efekt stroboskopu- Przełącznik On/Off do kontroli stroboskopu- Wyświetla wzory, które mogą być projektowane na ścianach, sufi-

tach, parkietach itd.- Szeroki kąt świecenia pokrywa dużą powierzchnię świetlną- Zainstalowane program świetlne w trybie Sound Active- Bardzo nasycone kolory, które nie blakną- Ostre promienie świetlne- Kąt świecenia:: 28stopni (Stroboskop: 23stopnie)- Maksymalny pobór mocy: 27W- Długa żywotność diod, szacowane 100 000godzin- W zestawie uchwyt montażowy- Przełącznik napięcia na tylnim panelu: 115V lub 230V (gniazdo

IEC)- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 363x322x111mm- Waga: 5,5kg

Popis:- Dvojzrcátkový LED Moonflower efekt s ostrými červenými, zelenými

a modrými paprsky a LED strobo v jednom- Množství LED diod : 32 červených, 30 zelených, 30 modrých a 45

bílých (strobo)- On/Off spínač pro ovládání stroba- Vytváří LED obrazce promítané na stěny a strop- Široký paprsek pokrývá rozsáhlou oblast- Sound active režim s nastavenými programy- Bohaté, nevadnoucí barvy- Dodává se včetně závěsu- Velmi ostré paprsky- Světelný kužel: 28° (Strobo: 23°)- Příkon: 27W max- Extrémní životnost LED diod (100,000 h)- Přepínač napájení na zadním panelu 115V nebo 230V (IEC plug)- Rozměry (DxŠxV): 363x322x111mm- Hmotnost: 5.5 kg

Reflex Pulse LED

KG5,5

LWH

363 mm

322 mm

111 mm

code: 1222300011 code: 304342

125100,000LED HOURS


2 1 4

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Moonflower LED z lustrem skanującym , z ostrymi wiązkami czer-

wonego , niebieskiego i zielonego światła- projekcja podobna do żarówek halogenowych 250W - wyświetla wyraziste wiązki światła- szeroki kąt świecenia pozwala objąć duża powierzchnie- działa w rytm muzyki- mocne światło dzięki nowym soczewką- bardzo niski pobór mocy- bardzo długa żywotność LED nawet do 100.000 godzin- automatyczny bezpiecznik , nie wymaga wymiany- zawiera uchwyt do podwieszania- wymiary:432x203x229mm- waga :2.4 kg

Używając technologii LED oraz specjalnych szklanych soczewekAmerican DJ Rover LED wyświetla wyraziste czerwone , zielone iniebieskie promienie światła , którego nie można porównać do żad-nego z efektów bazujących na żarówkach halogenowych.

Zalety urządzenia American DJ - bardzo długa żywotność :100.000 godzin- nie blaknące nasycone kolory- bardzo niski pobór mocy- brak ruchomych części- podczas pracy nie grzeje sie , może pracować cala noc- wiązki promieni podobne do promieni lasera

Spekifikace:- LED Moonflower s dvojitým zrcátkem poskytující ostrý červený,

modrý a zelený paprsek- Výkon srovnatelný s 250W halogenovou žárovkou- Produkuje LED obrazy promítatelné na zeď, nebo podlahu- Široký paprsek pokrývající velkou oblast- Zvukové ovládání pomocí vestavěných programů- Vysoká svítivost díky nové technologii čoček- Velmi nízký příkon- Extrémně dlouhá životnost LED (Více, jak100,000)- Bezpečnostní jistič-není potřeba měnit pojistky- Prodává se včetně závěsu- Rozměry (DxŠxV): 432x203x229mm- Hmotnost: 2.4 kg.

Díky použití LED technologie a speciálního systému čoček produ-kuje LED Moonflower efekt ostrý červený, zelený a modrý paprsek. Výhody American DJ LED Moonflower efektu: - Extrémně dlouhá životnost

Electra LED

KG2,4

LWH

432 mm

203 mm

229 mm


100,000LED HOURS

120 code: 1212300003 code: 304070


2 1 5

www.americandj.eu

Rover LED

SPECYFIKACJA- skanujący lustrzany wałek rozprasza wyraziste wiązki czerwo-

nego , niebieskiego i zielonego światła LED- projekcja podobna do żarowek halogenowych 250W- wyświetla wyraziste wiązki światła- szeroki kat świecenia pozwala oświetlić dużą powierzchnie- działa w rytm muzyki- mocne światło dzięki nowym soczewką- bardzo niski pobor mocy- bardzo długa żywotność LED nawet do 100.000 godzin- automatyczny bezpiecznik , nie wymaga wymiany- zawiera uchwyt do podwieszania

Używając technologii LED oraz specjalnych szklanych soczewekAmerican DJ Rover LED wyświetla wyraziste czerwone , zielonei niebieskie promienie światła , ktorego nie można porownać dożadnego z efektow bazujących na żarowkach halogenowych.

Zalety urządzenia American DJ- bardzo długa żywotność :100.000 godzin- nie blaknące nasycone kolory- bardzo niski pobor mocy- brak ruchomych części- podczas pracy nie grzeje sie , może pracować cala noc- wiązki promieni podobne do promieni lasera

Specifikace:- LED Moonflower s dvojitým zrcátkem poskytující ostrý červený,

modrý a zelený paprsek- Výkon srovnatelný s 250W halogenovou žárovkou- Produkuje LED obrazy promítatelné na zeď, nebo podlahu- Široký paprsek pokrývající velkou oblast- Zvukové ovládání pomocí vestavěných programů- Vysoká svítivost díky nové technologii čoček- Velmi nízký příkon- Extrémně dlouhá životnost LED (Více, jak100,000)- Bezpečnostní jistič-není potřeba měnit pojistky- Prodává se včetně závěsu- Rozměry (DxŠxV): 432x203x229mmmm- Hmotnost: 2.4 kg

Díky použití LED technologie a speciálního systému čoček produ-kuje LED Moonflower efekt ostrý červený, zelený a modrý paprsek.

Výhody American DJ LED Moonflower efektu: - Extrémně dlouhá životnost- Syté, nevadnoucí barvy- Díky nízkému příkonu můžete připojit více zařízení na jeden

okruh- Žádné pohyblivé součástky - Nízká teplota-vydrží běžet bez přestávky celou noc- Efekty pdobné laserovým* Výkon založen na vizuálním porovnání se stejným halogenovým

zařízením.

KG2,4

LWH

432 mm

203 mm

229 mm


code: 1212300002 code: 304069

120100,000LED HOURS


2 1 6

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Wysokiej wydajności mobilny skaner w nowej technologii LED zźródłem 10W

- 8 kolorów + biały - 8 gobo + spot - Osobne tarcze kolorów oraz gobo - 5 kanałów DMX

- 4przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu- 3 tryby pracy: DMX, Master/Slave oraz Sound Active-Zainstalowane programy świetlne

- Pan/Tilt tryb odwrócenia: przy użyciu 4 skanerów w master/slave 1 i3 synchronizuje się przeciwko 2 i 4

- Sound Active- Pokrętło do regulacji czułości trybu Audio- Kompaktowy oraz poręczny design- Manualne ustawienie focusu- Efekt Gobo Shake- Kąt świecenie: 13stopni - Ruchy lustra: X/Y - Silnik krokowy o płynnym skoku- DMX-512 protocol- Chłodzony wentylatorem - W zestawie uchwyt montażowy- Pobór mocy: 44W- Kompatybilny z sterownikiem UC3 (łatwy w obsłudze)(sprzeda-

wany osobno)- Możliwość wyboru napięcia: 100V~240V 50/60Hz- gniazdo IEC

- 10W LED světelný zdoj – o 30% vyšší jas- Vylepšená optika – Ostřejší bod a vylepšené ostření- Vyšší saturace barev- Světelný bod bez ohraničení

Popis:- Vysoce výkonný mobilní LED Scanner - 8 barev + bílá- 8 Gob + spot- Samostatná kola pro Gobo a barvy- 5 DMX kanálů- 4-tlačítkový LED displej pro snadnou obsluhu- 3 provozní režimy: DMX, Master/Slave a Sound Active- Přednastavené programy- Režim obrácení pohybu Pan/Tilt: Při použití čtyřech scannerů v

režimu Master/Slave můžete nastavit pohyb proti sobě- Sound Active- Ovládání citlivosti zvukového signálu- Kompaktní a přenosné provedení- Manuální ostření čoček- Efekt třesoucího Goba- 13°rozevření paprsku- X/Y pohyb zrcátka- Krokové motory s jemných chodem- Protokol DMX-512 - Chlazení ventilátorem- Dodává se včetně závěsu- Příkon: 44W- Kompatibilní s univerzálním ovladačem American Dj UC 3 (prodává

se samostatně)- Přepínatelné napájení: 100V~240V 50/60Hz- IEC socket - Rozměry (DxŠxV): 200x150x386mm- Hmotnost: 4.4 kg

X-Scan LED Plus

100,000LED HOURS

KG4,4

LWH

200 mm

150 mm

386 mm


code: 1222400042 code: 304232

125


2 1 7

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Wysokojakościowa wydajna głowica teraz w nowej zaawansowanej

technologii LED z źródłem światła 20W - 8 kolorów + biały - 8 gobo + spot - Osobne tarcze kolorów oraz gobo- Tryb: Gobo scroll- Kąt świecenia: 14stopni- 3 tryby pracy: DMX, Master/Slave oraz Sound Active- Zainstalowane program świetlne- Efekt Gobo Shake- Wymiary Gobo: 26,7mm (widoczny wymiar gobo: 24,7mm)- 540° pan / 220° tilt (8-bit)- Manuanyl fokus- Shutter: efekt pulsu; efekt stroboskopu z wolnego do szybkiego- Dimmer: 0% - 100%- Zainstalowane programy w trybie Sound Active- Silnik krokowy o płynnym skoku- Kompatybilny z sterownikiem UC3 (łatwy w obsłudze)(sprzeda-

wany osobno)- Może pracować całą noc! Bez potrzeby wyłączania!- Pobór mocy: 49W- Możliwość wyboru napięcia: (115V/60Hz lub 230V/50Hz) - gniazdo

IEC

Průlomová LED technologie! Inteligentní světelný efekt X-Move LEDPlus používá jako světelný zdroj 10W bílou LED diodu, která garan-tuje ostrý paprsek promítající goba a syté barvy. Nyní si můžetevychutnat sílu halogenového světelného efektu s příkonem pouhých49 W a bez omezování výměnami žárovek. X-Move LED Plus mávelmi nízkou hmotnost a díky tomu je extrémně mobilní a její obsluhuzvládne opravdu každý.

Nové technologie X-MOVE LED PLUS: - 10W LED světelný zdoj – o 30% vyšší jas- Vylepšená optika – Ostřejší bod a vylepšené ostření- Vyšší saturace barev- Světelný bod bez ohraničení

Popis:- Vysoce výkonná LED DMX otočná hlava s 20 W světelným zdrojem- 8 barev + bílá- 8 gobo + spot- Samostatná kola pro Gobo a barvy- Režim rolování Gobo- 14°rozevření paprsku- 3 provozní režimy: DMX, Master/Slave a Sound Active- Přednastavené programy- Efekt třesoucího se Goba- Velikost Goba: 26.7mm (24.7 mm viditelná velikost)- 540° pan / 220° tilt (8-bit)- Manuální ostření- Shutter: Pulse efekt; strobo s proměnnou rychlostí- Clona: 0% - 100%- Automatické programy ovládané zvukem- Krokové motory s jemných chodem- Kompatibilní s univerzálním ovladačem American Audio UC 3- Nízká provozní teplota garantuje dlouhý, nepřerušovaný provoz- Příkon: 49W- Přepínatelné napájení: (115V/60Hz nebo 230V/50Hz) - IEC patice- Rozměry (DxŠxV): 205 x 190 x 320 mm- Hmotnost: 4.5 kg

X-Move LED Plus

100,000LED HOURS

KG4,5

LWH

205 mm

190 mm

285 mm


code: 1222400043 code: 304233

115


2 1 8

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Wysokiej wydajności ruchoma głowica z źródłem LED o mocy

22W, DMX-512- RDMX – bezprzewodowe adresowanie DMX (zmienia zdalnie

właściwości DMX z sterownika DMX wyposażonego w tą funkcję) - 4tryby pracy: DMX, Master/Slave, Stand Alone oraz Sound Active- 12kanałów DMX- Tryb: Gobo Scroll- 4przyciski obok wyświetlacza LED- Kąt świecenia: 14stopni- Automatyczne ustawienie pozycji X-Y - 8 kolorów Dichroic oraz biały (wraz z UV)- 7 rotacyjnych Gobo wraz z Spot (wymienne: 5 metalowych, 2

szklane)- Tarcza Prism z macro: 3-facet prism, 3D prism, 5-facet prism- Efekt: Gobo Shake- Indeksowane Gobo- Rozmiar Gobo: 27mm (22mm widoczny rozmiar)- Niezależne tarcze gobo oraz kolorów- PAN: 540stopni standardowo (630stopni opcjonalnie)- TILT: 270stopni- Shutter: efekt pulsu: losowy stroboskop z wolnego do szybkiego- Dimming: 0% - 100%- Efekt stroboskopu- Możliwy użytek w TV (bez migotania)- Manualny Focus- Silniki krokowe z micro krokami- Uchwyt montażowy w zestawie- Przyłącze: 3-pin XLR In/Out- LUX: 12950 @ 1M; 2480 @ 2M; 1231 @ 3M; 486 @ 5M- Napięcie: 100-240V, 50Hz/60Hz - Pobór mocy, maksymalnie : 88W- Źródło: 22W biała dioda LED 6500°K (szacowana żywotność 50

000godzin)

Popis:- Vysoce výkonná LED otočná hlava s 22W světelným zdrojem- RDMX – dálkové zadávání DMX adresy z jakékoliv DMX konzole- 4 provozní režimy: DMX, Master/Slave, Stand Alone a Sound Active- 12 DMX kanálů- Režim Gobo scroll- Tlačítkový systém menu- 14°rozevření paprsku- Automatické obnovení pozice X-Y- 8 dichroických barev + bílá (včetně UV)- 7 rotujících Gobo + spot (vyměnitelné: 5x kovové, 2x skleněné)- Spektrální kolo s makry: 3-fasetový, 3D a 5ti fasetový hranol- Efekt třesoucího Goba- Gobo Indexig- Velikost Goba: 27mm (22mm viditelná velikost)- Nezávislá kola goba a barev- Náklon: 540° standardní (630°volitelný)- Sklon: 270°- Klapka: Pulsní efekt; proměnná rychlost stroba- Clona: 0% - 100%- Strobo efekt- Frekvence umožňující provoz v TV studiích- Manuální ostření- Krokové motory s jemným chodem- Závěs součástí balení- 3-pin XLR vstup/výstup- LUX: 12950 @ 1M; 2480 @ 2M; 1231 @ 3M; 486 @ 5M- Napájení: 100-240V, 50Hz/60Hz- Příkon: 88W max- Světelný zdroj 22W bílá LED dioda, 6500°K (50,000 garantovanáživotnost)

- Rozměry (DxŠxV): 303x214x419mm- Hmotnost: 9 kg

Vizi LED Spot

KG9,0

LWH

303 mm

214 mm

419 mm

code: 1227000012 code: 304329

165


2 1 9

www.americandj.eu

Vizi Wash LED 108

Specyfikacja:- Wysokiej wydajności ruchoma głowica LED DMX wyposażona w

36szt. 3W diod LED (12szt. czerwonych, 12szt. zielonych, 12szt.niebieskich diod LED)

- RDMX zdalne adresowanie DMX (zmień parametry DMX zdalnie zsterownika)

- 4 tryby pracy: DMX, Master/Slave, Stand Alone oraz Sound Active- 12 kanałów DMX- 4przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu- Kąt świecenia: 22stopnie (opcjonalnie 15stopni w lense kit)- Automatyczne ustawianie pozycji X-Y - Pan: 540stopni, standard (630stopni opcjonalnie)- Tilt: 265stopni- Dimming: 0% - 100%- Efekt stroboskopu (aż do 25fps)- Brak migotania w użytku w TV- Silniki krokowe z micro krokami- Szacowana żywotność diod LED, 50 000godzin- W zestawie uchwyt montażowy- Wejście/Wyjście: 3-pin XLR- LUX @ 2.5M: Pełna moc: 7310; czerwony: 1740; zielony: 4346; nie-

bieski: 920 - Napięcie: 100-240V, 50Hz/60Hz - Maksymalny pobór mocy: 120W- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 310x228x369mm- Waga: 9kg

Specyfikacja może ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia

Popis:- Vysoce výkonná, DMX-512 světelná hlava typu Wash s 36 ks 3W

LED diodami (12 červených, 12 zelených a 12 modrých) s životno-stí 50,000 h

- RDMX – dálkové zadávání DMX adresy pomocí DMX konzole- 4 provozní režimy: DMX, Master/Slave, Stand Alone a Sound Active- 12 DMX kanálů- LED DMX 4-tlačítkový displej s jednoduchým menu- 22° světelný kužel (15°čočka lze dokoupit)- Automatické nastavení polohy X/Y- Náklon: 540°standardní (630°volitelný)- Sklon: 265°- Clona: 0% - 100%- Strobo efekt (až 25 záblesků za sekundu)- Frekvence umožňující provoz v TV studiích- Krokové motory s jemným chodem- Dodává se včetně závěsu- 3-pin XLR vstup/výstup- LUX @ 2.5M: celkový: 7310; červená: 1740; zelená: 4346; modrá:

920 - Provozní napájení: 100-240V, 50Hz/60Hz - Příkon: 120W max- Rozměry (DxŠxV): 310x228x369mm- Hmotnost: 9 kg

Změna technických údajů bez předchozího upozornění.

KG9,0

LWH

310 mm

228 mm

369 mm

code: 1237000023 code: 304330

165


2 2 0

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Obrotowa głowica z 32 ostrymi wiązkami światła z 12 soczewek- Czerwony, zielony, niebieski oraz biały kolory diod LED- 32szt. 8mm diody LED- DMX-512- 10 kanałow DMX- 5400 pan / 2650 tilt (8-bit/16bit)- 4 przyciski obok wyświetlacza do łatwiejszej obsługi menu- Smart Sense- Tryb: DMX albo Master/slave- Przyłącze via 3-pin kabel XLR- Cechy kontrolne: prędkość Pan/tilt oraz obroty; efekt stroboskopu;

efekt pulsu- 7 wbudowanych programow świetlnych- Wiązka o promieniu 40°- Silniki krokowe z mikro krokami- W zestawie płyta mocująca do podwieszania- Długa żywotność diod LED: około 100,00 godzin- Napięcie: 100W~240V, 50/60Hz

Specifikace:- Rotující pohyblivá hlava s 32 paprsky vyzařovanými přes 12 čoček- Červené, zelené, modré a bílé paprsky- 32 ks 8mm LED diod- DMX-512 protokol- 10 DMX kanálů- 540° pan / 265° tilt (8-bit/16bit)- 4-tlačítkový LED ovládací panel- Smart Sense - zařízení samo pozná, jestli je v režimu DMX nebo

Master/slave- Linkové propojení pomocí kabelu 3-pin XLR- Ovládané funkce: Pan/tilt rychlost a rotace; LED speed; Strobo

efekt; Pulse efekt- 7 naprogramovaných show- 40°paprsek- Motory s jemným chodem- Montážní podložka- Dlouhá životnost LED: 100,000 h- Přepínatelné napětí: 100W~240V, 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 415x452x354mm- Hmotnost: 22kg

Accu Ufo

KG22,0

LWH

415 mm

452 mm

354 mm


100,000LED HOURS

code: 1222400008 code: 304049


2 2 1

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Unikalny oraz wyjątkowy efekt świetlny - członek serii ADJ Fusion

Series- Urządzenie zawiera 2 efekty w jednym: bardzo jasny efekt

Strobe/Wash w kolorze czerwonym, zielonym, niebieskim + 4 x pro-mienie TRI Kolor Pinspot

- LED Wash/Strobe zawiera łącznie 135szt. diod LED (45szt.czerwo-nych, 45szt.zielonych, 45szt.niebieskich)

- Pinspot kolor zawiera: 4 x Tri Kolor 3-w-1, ostre promienie świetlne(wyświetla kolory: czerwony, zielony, niebieski, żółty, purpurowy,cyjankowy oraz biały)

- DMX-512 protocol- 8 kanałów DMX- Efekt stroboskopu- Tryby pracy: Sound active, DMX, Master/Slave - 4przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu- W zestawie uchwyt montażowy - Może pracować całą noc - bez potrzeby chłodzenia!- Kompatybilny z sterownikiem UC3, łatwy w obsłudze (sprzedaż

jako wyposażenie dodatkowe)- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz- In/Out IEC do podłączeń szeregowych - Długa żywotność diod LED, szacowane 50 000godzin- Maksymalny pobór mocy: 32W- Wymiary wraz z uchwytem( Dł. x Szer. x Wys.): 538x143x263mm - Waga jednej sztuki: 3,7kg

Popis:- Jedinečný kompaktní světelný efekt - člen série ADJ Fusion- Dva efekty v jednom světle: Jasně svítící RGB Strobo/Wash efekt

+ 4 TRI COLOR paprsky (Pinspot)- LED Wash/Strobe obsahuje 135 LED diod (45 červených, 45

zelených a 45 modrých)- Barevný Pinspot: 4x TRI Color 3-v-1 ostře řezané paprsky (vytváří

7 barev: červenou, zelenou, modrou, žlutou, azurovou a bílou)- Protokol DMX-512 - 8 DMX kanálů- Strobe efekt- Provozní režimy: Sound active, DMX, Master/Slave - 4-tlačítkový LED displej pro snadnou obsluhu- Dodává se včetně závěsu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Kompatibilní s univerzálním ovladačem UC3 (prodává se samo-

statně)- Napájení: AC 100V-240V 50/60Hz- In/Out IEC napájecí konektory- Dlouhá životnost diod (Garance 50,000 h)- Příkon : 32W max- Rozměry (včetně závěsu - DxŠxV): 538x143x263mm - Hmotnost zařízení: 3.7kg

Fusion TRI FX Bar

KG3,7

LWH

538 mm

143 mm

263 mm

code: 1212400007 code: 304345

140


2 2 2

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Unikalny i kompaktowy efekt świetlny – członek serii Fusion- Posiada 2 FX w jednym świetle: czerwony, zielony oraz niebieski

LED Wash + 1 biały LED Moonflower- LED Wash zawiera 108 diod LED( 36szt.czerwonych, 36szt.

zielonych, 36szt.niebieskich)- Moonflower zawiera 1 x 3W białą diodę LED- DMX-512- Tryby pracy: Sound active, DMX, Master/Slave- W zestawie uchwyt mocujący- Bez potrzeby chłodzenia, może pracować całą noc- Długa żywotność diod LED, około 50 000godzin- Kompatybilny z kontrolerem UC-3 (łatwy w obsłudze, sprzedawany

osobno)- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz- In/Out IEC

Dva efekty v jednom. RGB LED pixel bloky a bílý LED Moonflower sezvukovým ovládáním, který se otáčí po a proti směru hodinovýchručiček do rytmu hudby. Ideální efekt pro domácí party, kluby, kapelya djs. Linkové propojení pomocí XLR a DMX kabelů. Možnost ovlá-dání pomocí ovladače UC3 nebo protokolu DMX 512. V režimu„Stand Alone“ je efekt ovládán pomocí zvuku.

Specifikace:- Unikátní světelný efekt - člen ADJ Fusion serie- Dva efekty v jednom: Červený, zelený, a modrý LED Wash + Bílý

Moonflower- LED Wash tvoří 108 diod (36 červených, 36 zelených a 36

modrých)- Moonflower tvoří 1 x 3W bílá dioda- DMX-512 protokol- Provozní režimy: Sound active, DMX, Master/Slave- Dodává se včetně závěsu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dlouhá životnost diod (50,000 h)- Kompatibilní s ovladačem UC3 (prodává se samostatně)- Přepínatelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- IEC napájecí konektory pro vstup a výstup- Rozměry (DxŠxV): 538x143x263 mm- Hmotnost: 3,7 kg

Fusion FX Bar1

KG3,7

LWH

538 mm

143 mm

263 mm


140 code: 1212400003 code: 304209


2 2 3

www.americandj.euwww.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Unikalny i kompaktowy efekt świetlny – członek serii Fusion- Posiada 3 FX w jednym świetle: czerwony, zielony oraz niebieski

LED Wash + 1 wielokolorowy LED Moonflower + 1 biały LED Moon-flower

- LED Wash zawiera 144 diody LED( 48szt.czerwonych, 48szt.zielo-nych, 48szt.niebieskich)

- Każdy Moonflower zawiera 1 x 3W diodę LED + 1 x lustrodichroiczne + 1 x lustro

- DMX-512- Tryby pracy: Sound active, DMX, Master/Slave- W zestawie uchwyt mocujący- Bez potrzeby chłodzenia, może pracować całą noc- Długa żywotność diod LED, około 50 000godzin- Kompatybilny z kontrolerem UC-3 (łatwy w obsłudze, sprzedawany


Tři efekty v jednom. 2 x LED Moonflower efekt a 1 x Mini Mega pixelefekt (RGB LED pixely vytvářejí různé obrazce). Ideální pro domácíparty, lounge bary, malé kluby a djs. Tři provozní režimy. Propojenírežimu „Master/Slave“ pomocí XLR nebo DMX kabelů. Může býtovládán pomocí ovladače UC 3, nebo DMX protokolu. V Režimu„Stand Alone“ je efekt ovládán pomocí zvuku.

Specifikace:- Unikátní kompaktní a lehké zařízení-člen ADJ série Fusion- Tři efetky v jednom: červený, zelený a modrý LED wash + 1 x

barevný LED Moonflower a 1 x bílý LED Moonflower- LED Wash obsahuje 144 diod (48 červených, 48 zelených a 48

modrých)- Každý Moonflower obsahuje 3W LED diodu a 1 x barevné

dichroické zrcátko a 1 x bílé zrcátko- Protokol DMX 512- Provozní režimy: Sound Active, DMX, Master/Slave- Dodává se včetně závěsu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dlouhá životnost diod (30 000 h)- Kompatibilní s universálním ovladačem UC3 (prodává se samo-

statně)- Volitelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- In/Out IEC napajěcí konektory- Rozměry (včetně závěsu D x Š x V) AC 100V-240V 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 538x143x263 mm- Hmotnost: 3,7 kg

Fusion FX Bar 2

KG3,7

LWH

538 mm

143 mm

263 mm


140 code: 1212400004 code: 304210


2 2 4

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Unikalny i kompaktowy efekt świetlny – członek serii Fusion- Posiada 3 FX w jednym świetle: bardzo jasny biały LED Wash/efekt

stroboskopu + 4 mocne promienie białego Pinspota- LED Wash/Strobe zawiera 135 białych diod LED- Każdy „Pinspot” zawiera jasną 3W diodę LED- DMX-512- Tryby pracy: Sound active, DMX, Master/Slave- W zestawie uchwyt mocujący- Bez potrzeby chłodzenia, może pracować całą noc- Długa żywotność diod LED, około 50 000godzin- Kompatybilny z kontrolerem UC-3 (łatwy w obsłudze, sprzedawany


Bílý světelný efekt. Jednotka obsahuje 3 bílé LED pixelové členy a 4LED diodové Pinspoty. Efekt může blikat, svítit nebo se různěměnit. Velmi intenzivní světlo vytváří jedinečný dojem, zvláště vrežimu „Strobo“. Ideální efekt pro domácí party, kluby, kapely a djs.Linkové propojení pomocí XLR a DMX kabelů. Možnost ovládánípomocí ovladače UC3 nebo protokolu DMX 512. V režimu „StandAlone“ je efekt ovládán pomocí zvuku.

Specifikace:- Unikátní světelný efekt - člen ADJ Fusion serie- Dva efekty v jednom: bílý LED Wash/Strobo efekt + 4 x Hard Beam

bílý Pinspot- LED Wash/Strobo tvoří 135 bílých LED diod- DMX-512 protokol- Provozní režimy: Sound active, DMX, Master/Slave- Dodává se včetně závěsu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dlouhá životnost diod (50,000 h)- Kompatibilní s ovladačem UC3 (prodává se samostatně)- Přepínatelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- IEC napájecí konektory pro vstup a výstup- Rozměry (DxŠxV): 538x143x263 mm- Hmotnost: 3,7 kg

Fusion FX Bar 3

KG3,7

LWH

538 mm

143 mm

263 mm


140 code: 1212400005 code: 304211


2 2 5


SPECYFIKACJA- Unikalny i kompaktowy efekt świetlny – członek serii Fusion- Posiada 3 FX w jednym świetle: bardzo jasny biały LED Wash/efekt

stroboskopu + TRI Kolor LED Moonflower + efekt zielonego lasera- LED Wash/Strobe zawiera 90 białych diod LED- Dioda lasera: zielona 4.9mW- DMX-512- Tryby pracy: Sound active, DMX, Master/Slave- W zestawie uchwyt mocujący- Bez potrzeby chłodzenia, może pracować całą noc- Długa żywotność diod LED, około 50 000godzin- Kompatybilny z kontrolerem UC-3 (łatwy w obsłudze, sprzedawany


Tři efekty v jednom. 1. efekt je 4.9 mw zelený laser vytvářející geo-metrické obrazce. 2. efekt tvoří tří barevný Moonflower na LED dio-dové bázi se zvukovým ovládáním, 3. efekt tvoří LED diodovýstroboskop. Ideální pro domácí party, malé kluby, kapely a djs. Třiprovozní režimy. Linkové propojení pomocí XLR a DMX kabelů.Ovládání pomocí ovladače UC3 nebo protokolu DMX 512. V režimu„Stand Alone“ je efekt ovládán pomocí zvuku.

Specifikace:- Unikátní světelný efekt - člen ADJ Fusion serie- Tři efekty v jednom: bílý LED Wash/Strobo efekt + TRI Color LED

Moonflower + zelený laser- LED Wash/Strobo tvoří 90 bílých LED diod- Laserová dioda 4.9mW- DMX-512 protokol- Provozní režimy: Sound active, DMX, Master/Slave- Dodává se včetně závěsu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dlouhá životnost diod (50,000 h)- Kompatibilní s ovladačem UC3 (prodává se samostatně)- Přepínatelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- IEC napájecí konektory pro vstup a výstup- Rozměry (DxŠxV): 538x143x263 mm- Hmotnost: 3,7 kg

Fusion FX Bar 4

KG3,7

LWH

538 mm

143 mm

263 mm


140 code: 1212400006 code: 304212


2 2 6

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Szeroki LED Starball podobny do efektu mirrorball- Wyświetla 34 promienie o kolorze białym, ktore pomału się

obracają, źrodło 3W LED- Użyj z lub bez dymu- Pokrywa szeroką powierzchnię- Napięcie AC 100~240V, 50/60HzSPECYFIKACJA- Szeroki LED Starball podobny do efektu mirrorball- Wyświetla 34 promienie o kolorze białym, ktore pomału się

obracają, źrodło 3W LED- Użyj z lub bez dymu- Pokrywa szeroką powierzchnię- 2 kanały DMX : Dimmer/Stroboskop; Obroty : wg wskazowek

zegara i licznik wg wskazowek zegara plus szybkie obroty- 2 tryby pracy: Master/slave sound active (8 wbudowanych

programow); DMX- Napięcie AC 100~240V, 50/60Hz

Popis:- LED Starball efekt podobný zrcadlové kouli- 34 ostrých,bílých paprsků- 3-Watt LED - Použití s mlhovačem i bez- Paprsky pokrývající širokou oblast- Ovládání pomocí American DJ UC3 - Přepínatelné vstupní napětí: AC 100~240V, 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 210x210x179mm- Hmotnost: 1.8 kg

Starball LED

KG1,8

LWH

210 mm

210 mm

178 mm


115 code: 1212300004 code: 304118


2 2 7


SPECYFIKACJA- Szeroki LED Starball podobny do efektu mirrorball- Wyświetla 34 promienie o kolorze białym, ktore pomału się

obracają, źrodło 3W LED- Użyj z lub bez dymu- Pokrywa szeroką powierzchnię- Napięcie AC 100~240V, 50/60Hz

Popis:- LED Starball efekt podobný trcadlové kouli- 34 ostrých,bílých paprsků- 3-Watt LED - Použití s mlhovačem i bez- Paprsky pokrývající širokou oblast- 2 DMX kanály: Dimer/Strobo, rotace (obousměrná(, rychlost rotace- Ovládání pomocí DMX ovládače, nebo American DJ UC3 - Přepínatelné vstupní napětí: AC 100~240V, 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 210x210x179mm- Hmotnost: 1.8 kg.

Starball LED DMX

KG1,8

LWH

210 mm

210 mm

179 mm


115 code: 1212400001 code: 304116


2 2 8

www.americandj.eu

Nowy rewolucyjny Tri Kolor z technologią, ktora wyświetla zmieni-ające się kolory światła LED.Światło o bardzo ostrych kolorach,ktore wspaniale wygląda na parkiecie tanecznym oraz na ścianach.Bogato nasycone kolory oraz długa żywotność diody LED.

SPECYFIKACJA- Szeroka wiązka LEDa Sunray podobny do efektu mirrorball- Wyświetla 34 odmiany światła, wychodzące z jednego 3W LEDa- Wiązka o promieniu 138°- 3 kanały DMX: Dimmer/Strobe; Rotation: Clockwise oraz Counter

Clockwise dodatkowo szybko obracający się- 2 tryby pracy: Master/slave, sound active oraz DMX- Pobor mocy: 13W- Moc diody LED: 3W- Źrodło światła: 3W RGB LED 3-w-1- Napięcie: 230V 0.07A- Bezpiecznik: T2AA/250V- Chłodzony wentylatorem- Przyłącze: kabel XLR

Revoluční Tri Color technologie produkující měnící se barevné papr-sky. Vylepšená optika poskytuje ostré paprsky na tanečním parketu avytváří dokonalý efekt na stěnách.LED technologie zajišťuje dlouho trvající, nevadnoucí barvy.

Specifikace:- Efekt slunečních paprsků podobný zrcadlové kouli- Produkuje 34 ostrých paprsků z jednoho 3w LED zdroje- Lze použít v kombinaci s mlhovačem i bez mlhovače- Paprsek:138°- 3kanály: Dimmer/Strobe; Rotace oběma směry a rychlost rotace,

Barva- 2 provozní režimy: Master/slave sound active režim, nebo DMX

režim- Příkon: 13W- Výkon: 3W- Světelný zdroj: 3W RGB LED 3-v-1- Napájení:120V 015A/230V 0.07A- Pojistka: T2AA/250V- CHlazení ventilátorem- Možnost linkového propojení pomocí XLR kabelů- Přepínatelné napětí: AC 100~240V, 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 210 x 210 x 179mm- Hmotnost: 1.8 kg

Sunray Tri LED DMX

KG1,8

LWH

210 mm

210 mm

179 mm


115 code: 1222400028 code: 304152


2 2 9

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Łatwa w obsłudze mini kula, ktora wyświetla 56 promieniświetlnych, ktore reagują na muzykę

- 2x 3W 3-w-1 RGB “TRI Kolor” wyświetlają dużą paletę kolorow(czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żołty, cyjankowy orazbiały)

- 3 tryby pracy przełącznika FX : ciągłe obroty, bez obrotow,regujący na muzykę

- Bez potrzeby chłodzenia, może pracować całą noc- Niska waga, idealny dla mobilnego użytku- Pobor mocy: 13W (sztuka)- Długa żywotność diod LED ( około 100,000godzin)- Kąt świecenia 180 stopni- Obroty na minutę: 15 RPM

Specifikace:- Snadno použitelná rotující koule produkující 56 paprsků ovlá-

daných hudbou. Podle rytmu hudby se mění barvy a frekvence stro-boskopu

- 2x 3 W 3 v 1 RGB “TRI Color” LED diody produkující efektní barvy(červená, zelená, modrá, růžová, žlutá, tyrkysová a bílá)

- 3-polohový přepínač pro nastavení rotace- Dlouhý, nepřerušovaný cyklus- Velmi nízká hmotnost- Příkon: 13W- Dlouhá životnost diod (až 100,000 h)- Úhel paprsku: 180°- Otáčky: 15/min- Rozměry (DxŠxV): 195x195x152mm- Hmotnost: 1,6 kg

Mini Tri Ball

KG1,6

LWH

220 mm

141 mm

136 mm


115 code: 1212300007 code: 304208

100,000LED HOURS


2 3 0

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Jasny LED z efektem "lustrzanej kuli"- Wyświetla 34 jasne kolorowe promienie, ktore powoli się obracają,Źrodło 3Wat LED

- Użyj z lub bez dymu- Szeroka wiązka pokrywa dużą powierzchnie światłem- Napięcia: AC 100~240V, 50/60Hz- Kolory: zielony, purpurowy, niebieski, żołty i pomarańczowy

Popis:- Koule s LED diodami simulující efekt zrcadlové koule- 34 jasných, barevných, pomalu rotujících paprsků- Vhodná pro použití s mlhovačem i bez- Paprsky pokrývají rozsáhlou oblast- Ovládání pomocí American DJ UC3 - Přepínatelné napájecí napětí: AC 100~240V, 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 210x210x179mm- Hmotnost: 1.8 kg.- Barvy: Zelená, růžová, modrá, žlutá a oranžová

Sunray LED

KG1,8

LWH

210 mm

210 mm

179 mm


115 code: 1212300005 code: 304119


2 3 1

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Jasno świecący 10W LED wyświetlający efekt płynącej wody - Zaprojektowany do projekcji na ścianach, chodnikach, parkietach

itp. wspaniały efekt z i bez dymu - Wyposażony w 2 szklane kółka z efektami oraz w 1 niezależne

kółko z kolorami dichroic - 6 kolorów: pomarańczowy, zielony, niebieski, żółty, purpurowy oraz

biały- Nowa technologia plastikowej obudowy, lekka i wytrzymała - Manualna regulacja focusu- 2 tryby pracy: płynne przemieszczanie się kolorów lub tryb jednego

koloru- Kąt świecenia: 33stopnie- Zawiera uchwyt montażowy- Może pracować całą noc, nie grzeje się!- Niski pobór mocy: 22W- Długa żywotność diody LED, szacowane 30 000godzin- Napięcie: 115V/60Hz lub 230V/50Hz (Wejście IEC)- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 222x229x187mm- Waga: 4 kg

Popis- 10W LED dioda – vytváří efekt tekoucí vody- Navržen k projekci na stěny, podlahu a strop – ideální pro vyt-

váření atmosféry v prostoru- Skleněná kola a jedno dichroické kolo- 6 barev: Oranžová, zelená, modrá, žlutá, růžová a bílá- Plastové provedení zajišťuje dlouhou životnost během každodenní

manipulace- Manualní ostření- 2 provozní režimy: nepřerušované přechody barev nebo jeden

odstín barvy- Světelný kužel: 33°- Dodává se včetně závěsu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Příkon: 22W- Dlouhá životnost diody (30,000 h)- Přepínatelné napájení: 115V/60Hz nebo 230V/50Hz (IEC konektor)- Rozměry (DxŠxV): 222x229x187mm- Hmotnost: 4 kg

H2O LED

KG4,0

LWH

222 mm

229 mm

187 mm

code: 1221500014 code: 304230


115


2 3 2

www.americandj.eu

Galaxian Royale

KG2,8

LWH

249 mm

248 mm

71 mm

Specyfikacja:- Wyświetla wzory lasera, które mogą być wyświetlana na ścianach,

sufitach oraz parkietach- Zadziwiające promienie świetlne, oświetlają dużą powierzchnięświetlną

- Ponad 500 promieni w kolorze purpurowym oraz zielonym - Kąt świecenia: 90stopni- Zastosowane 1,8stopnia silniki krokowe z mikro krokami- Bardzo niski pobór mocy, maksymalnie 17W- W zestawie uchwyt montażowy- 4 kanały DMX: purpurowy laser, zielony laser, obroty, macro- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master/Slave- Zainstalowane programy świetlne w trybie Sound Active oraz

Master/Slave- Losowy stroboskop z wolnego do szybkiego - Wyświetlacz do łatwej obsługi menu- Przyłącze: 3-pin XLR- Wejście 1/4 do opcjonalnego podłączenia sterownika UC3 (sprze-

daż jako wyposażenie dodatkowe)- Możliwość wyboru napięcia na tylnim panelu urządzenia: 115V lub

230V- Diody lasera: 200mW purpurowy oraz 30mW zielony- Zgodne z standardami FDA- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 249x248x71mm- Waga: 2,8 kg

Popis:- Promítá laserové obrazce na stěny a strop- Široký paprsek pokrývající rozsáhlou oblast – ideální v kombinaci s

mlhovačem i bez něj- Více, jak 500 zelených a purpurových paprsků- Světelný kužel – 90°- 1,8°krokový motor- Velmi nízký příkon (17W Max)- Dodává se včetně závěsu- 4 DMX kanály = Purpurový laser, zelený laser, rotace, Makro- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave- Řízení automatickými programy (Sound Active a Master/Slave

modes)- Náhodné záblesky (rychle/pomalu)- Digitální displej pro snadnou navigaci v Menu- Linkové propojení pomocí 3-pin XLR kabelu- Krokové motory s jemným chodem- 1/4” vstup pro univerzální ovladač UC3 (prodává se samostatně)- Přepínač napájení na zadním panelu: 115V nebo 230V- Dioda: 200mW purpurový & 30mW zelený laser- Odpovídá FDA standardům- Rozměry (DxŠxV): 249x248x71mm- Hmotnost 2.8 kg

code: 1223200006 code: 318028


115


2 3 3

www.americandj.eu

American DJ postanowił rozwinąć umiejętności już istniejącegoefektu Galaxian. Nowe wcielenie Galaxiana, Galaxian 3D wyświetlazielone i czerwone promienie, ktore wędrują do przodu i do tyłu, zczego jest wyświetlany zadziwiający efekt “wypełnienia”.Idealny do małych klubow lub do mobilnego użytku! Po prostu włączi niech produkt działa w programie sound active oraz innych zainsta-lowanych programach. Wspaniały efekt lasera o kolorze zielonych iczerwonym. Wyświetlane efekty udoskonalą Twoją imprezę. Laserwyświetla wspaniałe wzory, ktore mogą być wyświetlane na ścianieczy parkiecie, wygląda rewelacyjne nawet bez dymu.SPECYFIKACJA- Wyświetla wzory, ktore mogą być wyświetlane na ścianie i

parkiecie- Wiązka światła pokrywa dużą powierzchnię świetlną- Ponad 500 promieni w kolorze zielonym i czerwonym- Promienie czerwonego lasera wędrują do przodu i do tyłu , z czego

jest wyświetlany efekt wypełnienia- Kąt świecenia 107 stopni- Silnik krokowy : 1.8 stopni- Niski pobor mocy- W zestawie uchwyt mocujący- Zawiera 30mW zielonego lasera oraz 80mW czerwonego lasera- 5 kanałow DMX =Czerwony laser, Zielony laser, Obroty 1, Obroty 2,

Macro- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master Slave- Sound active z zainstalowanymi programami- Losowy stroboskop z wolnego do szybkiego- Wyświetlacz do łatwiejszej obsługi menu- Przyłącze 3pin XLR- Silnik krokowy z micro krokami- 1/4” wejście na opcjonalne podłączenie Kontrolera UC3 (kontroler

sprzedawany osobno)- Napięcie: 230V- Zgodne z standardami FDA- Pobor mocy: 22W

Populární světelný efekt Galaxian od American Dj byl posunut dodalší dimenze! Galaxian 3D vyzařuje paprsky, které rotují vpřed avzad a vytvářejí úžasný efekt na stěnách nebo tančícím davu. Per-fektní pro malé kluby, kapely apod. Stačí jen zapnout a nechat běžetdo rytmu hudby podle přednastavených programů. Pomocí XLRkabelu můžete propojit několik jednotek a můžete tak vytvořit jedi-nečný efekt červených a zelených paprsků. Paprskyvytvářejíobrazce na jakémkoliv povrchu a lze jej kombinovat s mlhovačem.

SPECIFIKACE- Laserové obrazce promítané na stěny a strop- Široký paprsek pokrývající rozsáhlou oblast- Více jak 500 červených a zelených paprsků- Zelený laser se pohybuje vpřed a vzad- Paprsek 10°- 1.8° krokový motor- Velmi nízký příkon- Dodává se včetně závěsu- Kompaktní 30mW zelený laser a 80mW červený laser- 5 DMX kanálů = červený laser, zelený laser, rotace 1, rotace 2,

makro- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master Slave- Sound active s automatickými programy- Random strobo s proměnnou rychlostí- Digitální displej pro snadnou navigaci- Linkové propojení pomocí 3-pin XLR- Krokový motor s jemným chodem- 1/4” vstup pro UC3 dálkové ovládání (Prodává se samostatně)- Přepínač napětí na zadní straně:115V nebo 230V- Odpovídá FDA Standardu- Příkon: 23W (115V), 22W (220V)- Rozmery (DxŠxV): 249x248x71 mm- Hmotnost: 2,8 kg

Galaxian 3D

KG2,8

LWH

249 mm

248 mm

71 mm

110 mW CHECK OUR VIDEOS ONLINE

code: 1223200003 code: 318027

115


2 3 4

www.americandj.eu

Idealny do małych klubow lub do mobilnego użytku! Po prostuwłącz i niech produkt działa w programie sound active oraz innychzainstalowanych programach. Wspaniały efekt lasera o kolorzezielonych i czerwonym. Wyświetlane efekty udoskonaląTwoją imprezę. Laser wyświetla wspaniałe wzory, ktore mogąbyć wyświetlane na ścianie czy parkiecie, wygląda rewelacyjnenawet bez dymu.

SPECYFIKACJA- Wyświetla wzory, ktore mogą być wyświetlane na ścianie i

parkiecie- Wiązka światła pokrywa dużą powierzchnię świetlną- Ponad 500 promieni w kolorze zielonym i czerwonym- Kąt świecenia: 90°- Używa 1.8° silnika krokowego- Bardzo niski pobor mocy, 12W- W zestawie uchwyt mocujący- Zawiera 30mW DMX-512 zielonego lasera oraz 80mW czerwonego

lasera- 4 kanały DMX =czerwony laser, zielony laser, obroty oraz Macro- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master Slave- Sound active z wbudowanymi programami- Funkcja stroboskopu- Wyświetlacz do łatwiejszej obsługi menu- Łączność via 3-pin XLR- Silniki krokowe z micro krokami- 1/4” wejście na opcjonalne podłączenie Kontrolera UC3 (kontroler

sprzedawany osobno)- Możliwość zmiany napięcia: 115V lub 230V

Výborný efekt pro malé kluby, kapely apod. Zařízení stačí jednodušepřipojit a pomocí ovládání zabudovaným mikrofonem spustit jedi-nečnou show. Propojením více zařízení získáte neuvěřitelnou síťzelených a červených paprsků, která vytvoří efekt připomínající slu-neční soustavu. Laserové paprsky vytvářejí obrazce, které je možnépromítat na jakýkoliv povrch. Efekt vynikne s použitím mlhovače ibez.

Specifikace:- Laserové obrazce pro projekci na stěny a strop- Velký rozptyl paprsků pokryje rozsáhlou oblast- Více jak 500 paprsků- Úhel paprsku: 90°- 1.8 krokový motor- Nízký příkon- Dodává se včetně závěsu- Kompaktní 30mW DMX-512 zelený laser a 80mW červený laser- 4 DMX kanály = červený laser, zelený laser, rotace, makro- 3 provozní režimy: DMX, Sound Active & Master Slave- Sound active s automatickými programy- Random strobe – rychle nebo pomalu- Digitalní displej pro snadnou navigaci v Menu- Propojení pomocí 3-pin XLR konektorů- Krokové motory s jemným chodem- 1/4” vstup prop UC3 dálkový ovladač (prodává se samostatně)- Laserové diody: 30mW zelený laser a 80mW červený laser- Přepínač napětí na zadním panelu:115V nebo 230V - Rozměry (DxŠxV): 249x248x71 mm- Hmotnost: 2.8 kg- Příkon: 12W

Galaxian

KG2,8

LWH

249 mm

248 mm

71 mm

110 mW CHECK OUR VIDEOS ONLINE

115 code: 1223200001 code: 318025


2 3 5

www.americandj.eu

Idealny do małych klubow lub do mobilnego użytku ! GalaxianMove tak samo jak Galaxian wyświetla 500 promieni koloruczerwonego i zielonego. Po prostu włącz i niech produkt działa wprogramie sound active oraz innych wbudowanych programach.Laser wyświetla wspaniałe wzory, ktore mogą być wyświetlanena ścianie czy parkiecie, wygląda rewelacyjne nawet bez dymu.

SPECYFIKACJA- Głowica laserowa wyświetlająca m.in. wzory, ktore wspaniale

wyglądają na ścianach i parkietach tanecznych- Zielony laser 30mW, czerwony laser 80mW- Wiązka światła pokrywa dużą powierzchnię świetlną- Ponad 500 promieni w kolorze zielonym i czerwonym- Wiązka o promieniu: 100°- Silniki krokowe z micro krokami- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master/Slave- 4 Show z wbudowanymi programami- Pan/Tilt: Głowny 1 oraz 3 rusza się w jedną stronę, a głowny 2

oraz 4 ruszają się w przeciwną stronę- 6 kanałow DMX = Pan, Tilt, Czerwony, Zielony, Obroty, Macro- 540° pan / 270° Tilt- 4 przyciski do obsługi menu by ułatwić adresowanie- Funkcja stroboskopu (z wolnego do szybkiego)- Pobor mocy: 25W- Łączność via 3-pin XLR- 1/4” wejście na opcjonalne podłączenie Kontrolera UC3 (kontroler

sprzedawany osobno)- Możliwość zmiany napięcia na tylnim panelu: 115V lub 230V

Perfektní efekt pro malé kluby nebo umělce, kteří tráví spoustu časuna cestách. Galaxian Move vytváří 500 červených a zelenýchpaprsků, které zaplní velký prostor. Stačí zapnout a nechat běžet dorytmu hudby. Můžete propojit několik jednotek a vytvořit tak jedi-nečnou laserovou show. Červené a zelené paprsky vytvářejí úžasnéobrazce, které vyniknou na stěnách nebo stropu. Efekt lze ještě zná-sobit použitím mlhovače.

Specifikace:- Otočný laser vytvářející obrazce - 30mW zelený laser a 80mW červený laser - Masivní paprsek pokrývající velkou oblast - Více než 500 červených a zelených paprsků- Světelný kužel: 100°- Krokové motory s jemným chodem - 3 provozní režimy: DMX, Sound Active a Master/Slave - 4 režimy Show s nastaveným programem- Reverzace pohybu Pan/Tilt: Při linkovém propojení mohou světla

svítit proti sobě- 6 DMX kanálů = klonění, klopení, červená, zelená, rotace, makro - 540° pan / 270° tilt- 4-tlačítkové LED menu se snadnou navigací- Strobo s proměnnou rychlostí- Příkon: 25W - Linkové propojení pomocí 3-pin XLR konektorů- Vstup pro připojení ovladače American Dj UC3 (není součástí

balení)- Přepínatelné provozní napětí s IEC zásuvkou:115V nebo 230V- Rozměry (DxŠxV): 223 x 190 x 320 mm- Hmotnost: 4.5 kg

Galaxian Move

KG4,5

LWH

223 mm

190 mm

320 mm

110 mW


115 code: 1223200002 code: 318026


2 3 6

www.americandj.eu

Kompaktowy 30mW DMX-512 zielony laser, stworzony na wzór ruchomejgłowicy Specyfikacja:- 6kanałów DMX (PAN, TILT, Wzory, Laser On/Off, Movement, Movement

Speed)- 540° pan/ 220° Tilt (8-bit)- Stroboskop: efekt pulsu, losowy stroboskop(z wolnego do szybkiego)- Dimming: 0% - 100%- 4 przyciskowy wyświetlacz LED do łatwej obsługi menu- Wiązka o promieniu 13°- Łączność via 3-pin XLR- Silniki krokowe z mikro krokami- Idealne do małych klubów lub eventów- 3 tryby pracy: DMX, Sound Active oraz Master Slave- ¼" wejścia do opcjonalnej zdalnej kontroli , sterownik UC3(sprzedawane

osobno)- Diody lasera: 30mW (Klasa 3B laser)- Wymiary: 205x190x320mm, Waga: 4,5 kg

SPECIFIKACE- Výkonná DMX otočná hlava- Režim rolování GObo- 4-tlačítkový systém menu pro snadnou navigaci- 141 úhel paprsku- Automatická změna pozice X/Y- 8 barev + bílá- 8 rotujících gobo + spot- Oddělená kola Gobo a barev- 13 DMX kanálů- 3 provozní režimy: DMX kontroler, Master/Slave a Sound Active- Automatické programy- efekt Gobo shake- Gobo: 26.7mm (24.7 mm viditelná velikost goba)- 360° pan / 265° tilt (8-bit)- Shutter: Náhodné strobo- Clona: 0% - 100%- Stepper motory s mikro kroky- Výkon srovnatelný s 250 W halogenovým světlem*- Příkon: 44W- Volitelné napětí: (98V, 120V, 208V, 230V & 240V / 50Hz/60Hz) -

IEC patice- Rozměry (DxŠxV): 380 x 450 x 560 mm- Hmotnost: 23 kg

* Světelný výkon uváděný na základě vizuálního porovnání s halogenovým světlem

X-Move Laser 30

KG4,5

LWH

205 mm

190 mm

320 mm

30 mWgreenCHECK OUR VIDEOS ONLINE

115 code: 1223300001 code: 318024


2 3 7

www.americandj.eu

Green Phantom

KG1,5

LWH

298 mm

230 mm

202 mm

SPECYFIKACJA- Kompaktowy 4.9mW zielony laser z DMX-512- 32 geometryczne wzory, wbudowane programy- 2 kanały DMX- Łączność via XLR- 4 tryby pracy: Sound Active, Master Slave, Auto oraz Manual- Kontrola wzorow na tylnim panelu w module manualnym- Wiązka lasera pokrywa dużą powierzchnię- Chłodzone wentylatorem- Niski pobor mocy- Idealny dla mobilnego DJa oraz małych klubow- Diody lasera: 4.9mW, 532nm, klasa III laser

Popis:- Kompaktní 4.9mW zelený laser s DMX-512- 32 geometrických obrazců s automatickým programem- 2 DMX kanály- Propojení pomocí XLR konektorů- 4 provozní režimi: Sound Active, Master Slave, Auto & Manual- Ruční ovládání na zadní straně- Rozsáhlá oblast pokrytí paprsky- Chlazení ventilátorem- Nizký příkon- Ideální pro malé kluby- Laserová dioda: 4.9mW, 532nm, Class III laser- Rozměry (DxSxHV): 298x230x202mm- Hmotnost: 1.5kg


100 code: 1213200001 code: 318022

SPECYFIKACJA- 4,9mW zielony laser w kompaktowej plastikowej obudowie- Pre-set geometryczne modelowanie- Modelowanie może być tworzone manualnie- 3 tryby pracy: Auto, Manual, i Sound Active- Dobrze chłodzony- W zestawie adapter zasilania (230V/50Hz DC, 9V)- Diody laserowe: 4.9mW, 532nm

Specifikace:- 4.9 mW zelený laser v kompaktní plastovém provedení- Přednastavené geometrické obrazce- další obrazce lze tvořit manuálně- 3 Provoznírežimy: Auto, Manual, & Sound Active- Chlazení ventilátorem- napájecí adaptér součástí balení (230V/50Hz DC, 9V)- Dioda: 4.9mW, 532nm- Rozměry (DxŠxV): 140x175x106mm- Hmotnost: 0,7 kg

Gekko

KG0,7

LWH

140 mm

175 mm

106 mm


code: 1213200002 code: 318023


2 3 8

www.americandj.eu

Stworz niezapomnianą imprezę z produktem Tri Kolor TUBE.Belka o bardzo jasnych kolorach, ktora posiada niski pobor mocyoraz niską emisją ciepła, stworzy Twoją imprezę wyjątkową.Produkt zawiera kontrolę na podczerwień do zmiany kolorow,uchwyt mocujący, oraz podstawę do postawiania produktupionowo. Najlepiej produkt się sprawdza na imprezach domowych,podświetlania figur, do sklepow, klubow, oraz do użytku mobilnego.

SPECYFIKACJA- 1000mm LED Color Tube z odporna polichromiczną powłoka UV- 96 jasnych LEDow (32szt. czerwone, 32szt. zielone, 32szt. niebies-

kie)- Żywotność LEDow ponad 30,000 godzin- 15 kolorow LED plus biały- Efekt tęczy- Każdy produkt w zestawie zawiera jeden bezprzewodowy kontroler

do łatwej obsługi: manualna kontrola, automatyczna kontrola, flash,efekt tęczy, efekt stroboskopu; On/Off

- W zestawie kabel zasilający dwa uchwyty mocujące, podstawa doustawienia produktu pionowo,

- Pobor mocy: 6W

LED Color Tube je LED diodová, barvy měnící trubice s nízkýmpříkonem, nízkým tepelným vyzařováním a životností 30 000 h. Součástí balení je dálkové ovládání, závěs pro nástěnnou montáž azákladna pro vertikální montáž. Nejlepšího efektu docílíte použitímněkolika COLOR LED Tube najednou. COLOR LED Tube je ideálnířešení pro domácí párty, oslavy narozenin, dekorace do malýchklubů, obchodů apod.

Popis:- 40-inch/ 1000mm LED Color Tube odolná vůči UV záření- 96 LED diod (32 červených, 32 zelených, 32 modrých)- Long Life LED Technologie – životnost 30 000 hodin- 15 barev + bílá- Duhový efekt- Dálkové ovládání pro ovládání změny barev, blikání a zapínání- Dodává se včetně napájecího zdroje, nástěnných závěsů a

základny pro vertikální montáž- Příkon: 6W- Rozměry (DxŠxV): 1016x50x50mm- Hmotnost: 1 kg

LED Color Tube

KG1,0

LWH

1016 mm

50 mm

50 mm

controllerinclusive

code: 1211500006 code: 304161


2 3 9

www.americandj.eu

Twoja niezapomniana impreza z produktem LED Color Ball. Ty iTwoi znajomi będziecie pod wrażeniem. Najlepiej się sprawdzana domowych imprezach, halloween, innego rodzaju uroczystościoraz do użytku mobilnego.

SPECYFIKACJA- 150mm LED Color Ball- Długa żywotność diod LED, nie musisz zmieniać żarowek- 15 kolorow plus biały- Każdy produkt w zestawie posiada łatwy w obsłudze bezprzewo-

dowy kontroler do manualnej zmiana kolorow; automatycznazmiana kolorow; Flash; On/Off

- W zestawie kabel zasilający

Posuňte domácí večírek do další úrovně!!LED Color Ball je výborné řešení pro zahradní párty, oslavy naroze-nin, vánoční večírky apod.

Popis: - 6-inch/ 150 mm koule s LED diodami- Technologie Long Life LED – není potřeba měnit žárovky- 15 barev + bílá- Balení obsahuje dálkové ovládání pro manuální změny barev, auto-

matické změny barev, blikání a zapínání - Napájecí zdroj součástí balení- Rozměry (DxŠxV): 155x155x160mm- Hmotnost 1kg

LED Color Ball

KG1,0

LWH

155 mm

155 mm

160 mm

controllerinclusive

code: 1211500005 code: 304160


2 4 0

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- LED z efektem symulujący płomienie, ktory nie oddaje gorąca- Wspaniały do klubow, mobilnych DJi , scen, szkoł, otwartych

imprez itp.- Na pewno się zdziwisz jak efektywnie wygląda ten efekt bez

zagrożenia prawdziwego ognia- Łącznie 40LEDow : 14 czerwonych, 22 pomarańczowych i 4

niebieskie- Chłodzone wentylatorem- Pobor mocy: 5,5W- Napięcia: 100V-240V 50-60Hz

Specifikace::- LED efekt simulujici plamen!- Vhodný všude tam, kde je zakázáno používat klasický oheň- 40 LED diod: 14 červených, 22 oranžových, 4 modré- Chlazení ventilátorem- Příkon: 5.5W- Přepínatelné napětí: 100V-240V 50-60Hz- Rozměry (DxŠxV): 164 x 164 x 120mm- Hmotnost: 1.5 kg.

*Výkon je uváděn na základě vizuálního porovnání

Mini Flame LED

KG1,5

LWH

164 mm

164 mm

120 mm

115 code: 1211500004 code: 304133

100,000LED HOURS


2 4 1

www.americandj.eu

Wysokiej jakości policyjne światło na bazie LED.Ten nowy kogut jest wyposażony w 56 mocne diody o kącieświecenia 30°.Żywotność diod ponad 50.000 godzin , nie wymagają chłodzenia.Za pomocą przełącznikow DIP możesz wybrać 6 trybow pracyoraz 7 prędkości.

SPECYFIKACJA- 56 LED- kąt światła 30°- żywotność 50.000 godzin- 6 trybow pracy- 7 rożnych prędkości- temperatura pracy 0°- 40°C- zasilanie 90V - 260V (50/60Hz)- pobor mocy :18W/230V

LED Beacon

KG0,85

LWH

183 mm

174 mm

174 mm blue

red

High tech LED policejní majákNový maják obsahuje 56 jasně svítících LED diod s úhlem paprsku30°. Životnost LED je vice, jak 50 000 h a díky nízké provozní teplotěnení potřeba dodatečné chlazení. Pomocí DIP spínačů můžete volit 6 provozních režimů a 7 ryclostí.

Specifikace:- 56 LED diod- 30° úhel paprsku- životnost LED: >50.000h- 6 provozních režimů- 7 rychlostí- Provozní teplota: 0°- 40°C´- Napájení: 90V - 260V (50/60Hz)- Příkon: 18W/230V- Rozměry: 183x174x174mm- Hmotnost: 0,85kg


115code: 1211500002 code: 304066

code: 1211500001 code: 304065


2 4 2

www.americandj.eu

Zestaw ADJ LED FX Pak 2 jest idealnym kompletem na awarie klubowe itp.Niesamowicie niski pobór mocy pozwala na podłączenie zestawu dokażdego gniazdka zasilającego w domu, klubie, pubie, hotelu itp. Zestawzawiera MINI GRESSOR TRI LED, TRI GEM LED oraz LED BEACON RED.Zestaw jest oczywiście gotowy do użytku zaraz po rozpakowaniu. MiniGressor Tri Led oraz Tri Gem LED mogą działać w trybie reagującym namuzykę, a Beacon Red LED w programie automatycznym(stałe ruchy).Zestaw zawieraTRI GEM LED- Klasyczny efekt American DJ tylko teraz z technologią LED- 3W 3-w-1 RGB "TRI Kolor", LEDy produkują bogatą paletę kolorów(czer-

wony, zielony, niebieski, purpurowy, żółty cyjankowy oraz biały)- Sound Active promieni oraz funkcja stroboskopu reagująca na prędkość

muzyki- Pobór mocy: 30W (sztuka)- Długa żywotność LEDów (ponad 100,000 godzin)- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz- Wymiary(sztuka): 220x141x136mm- Waga (sztuka): 2kgLED BEACON RED- 56 diod LED- kąt światła 30°- żywotność 50.000 godzin- 6 trybów pracy- 7 różnych prędkości- temperatura pracy 0°- 40°C- zasilanie 90V - 260V (50/60Hz)- pobór mocy :18W/230V- wymiary 183 x 174 x 174mm- waga 0.85kgMINI GRESSOR TRI LED- Klasyczny efekt świetlny teraz w technologii TRI- Tryby pracy:: Sound active, DMX oraz Master/Slave- DMX -512- Wyświetlacz LED do łatwiejszej obsługi menu- Efekt stroboskopu oraz przyciemniania- Pobór mocy: 25W (sztuka)- Długa żywotność diod LED ( około 100,000godzin)- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz- In/Out IEC- Wymiary: 300x330x190mm (sztuka), Waga: 3.2kg (sztuka)

LED FX Pak 2 je soustava světelných efektů připravená k okamžitémupoužití. Díky nízkému příkonu stačí k napájení běžná zásuvka v obývacímpokoji. Souprava obsahuje MINI GRESSOR TRI LED, TRI GEM LED a LEDBEACON RED. MINI GRESSOR TRI LED a TRI GEM LED jsou ovládányzvukem, LED BEACON RED pracuje konstantně.Set obsahujeLED BEACON RED- 56 LED diod- 30° úhel paprsku- Životnost diod: >50.000h- 6 provozních režimů- 7 různých rychlostí- Provozní teplota: 0°- 40°C´- Napájení: 90V - 260V (50/60Hz)- Příkon: 18W/230V- Rozměry: 183x174x174mm- Hmotnost: 0,85kgTRI GEM LED- Klasický American DJ efekt-nyní s LED technologií- 2x 3-w3-v-1 RGB “TRI Color” LED diody produkují spoustu barevných

odstínů- 23 zvukově ovládaných paprsků se pohybuje do rytmu hudby- Příkon: 30W t- Dlouhá životnost LED diod (100,000 h)- Přepínatelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 220x141x136mm- Hmotost: 2kgMINI GRESSOR TRI LED- Klasický AMerican Dj efekt – nyní s technologií TRI LED- Modré, červené a zelené paprsky měnící se do rytmu hudby (2 červené,

zelené a modré diody)- Ovládání pomocí režimu Sound Active- Efekt strobo a clona- Příkon: 25W- Dlouhá životnost diod (100,000 h)- Přepínatelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- In/Out IEC napájecí konektory- Rozměry (DxŠxV): 300x330x190mm- Hmotost: 3,2kg

LED Party PAK 2

code: 1212300013 code: 312013


2 4 3

www.americandj.eu

Dynamic Light Pak firmy American DJ po chwili wyjęcia z pudełkajest gotowy do użycia. Wszystkie lampy i płyn do wytwornicydymu są już w zestawie. To jest najbardziej korzystna drogaby być właścicielem własnego light show.

W zestawie- 1x Podwojny Twist efekt świetlny (2x 120V/300W)- 1x Trilogy efekt świetlny (3x 230V/100W/ R7S)- 1x S45 Strobe- 1x F700 Fogger- 1x butelka płynu do dymu

DYNAMIC LIGHT PAK od American DJ je sestava světelných efektůa mlhovač připravená k okamžitému použití. Prodává se včetněžárovek a náplně. Je to nejjednodušší cesta k vlastní světelné show.

Sestava obsahuje:- 1x Double Twist Lighting Effect(2x 120V/300W))- 1x Trilogy Lighting Effect (3x 230V/100W/ R7S)- 1x S45 Strobe- 1x F700 Fogger- 1x 0.5 l náplně do mlhovače

Dynamic Light Pak

S45 STROBE F-700

TRILOGYDOUBLE TWIST


code: 1212300010 code: 312006


2 4 4

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Wysokiego wykonania mobilny Skaner DMX o mocy podobnej do

250W lampy halogenowej- 11 kolorow + biały- 10 Gobosow + spot- Osobno kolory oraz kołka gobosow- DMX-512- Wiązka o promieniu 150- Ruchy lustra X/Y- 5 kanałow DMX- Łączność w master/slave via XLR kabel- DMX kontroler albo sound active- Pan/Tilt inwersja modułu: Przy użyciu 4 skanerow w master/slave

skaner 1 i 3 jest synchronicznie przeciwległy skanerowi 2 i 4- Szybki efekt stroboskopu- Efekt Gobo Shake- Pełen fokus soczewki- Kompaktowa obudowa- Nie grzeje się podczas długiej pracy, może pracować całą noc!- Lampa: LL-ELC 24V, 250W- Opcjonalny kontroler :łatwy w obsłudze American DJ UC3

(sprzedawany osobno)- Pokrowiec Arriba - AC-135

Popis:- Výkonný DMX Scanner s 250 W halogenovou žárovkou- 11 barev + bílá- 10 Gobos + spot- Oddělená kola pro GObo a barvy- DMX-512 protokol- 15-stupňů úhel paprsku- X/Y pohyb zrcátek- 6 DMX kanálů- Propjení v pro režim Master/Slave pomocí XLR konektorů- Ovládání pomocí DMX nebo Sound Active- Inverze režimu Pan/Tilt : Při provoz u4 scannerů v režimu Master-

úSlave- Rychlý strobo efekt- Gobo Shake- Plně ostřitelné čočky- Kompaktní a přenosné provedení- Prodává se včetně závěsu- Extrémně vykoné chlazení pro nepřerušovaný provoz- Rozměry (DxŠxV): 437 x 191 x 150mm- Hmotnost: 5.2 kg.- Žárovka: LL-ELC 24V, 250W- Jako příslušnstí doporučujeme UC 3 ovládač (prodává se samo-

statně)- Vhodný přepravní obal: Arriba Bag -- AC-135 (prodává se samo-

statně)

DJ Scan 250 EX

KG5,2

LWH

437 mm

191 mm

150 mm


145 code: 1222400006 code: 303029


2 4 5

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Światło dyskotekowe o bardzo dużym kącie świecenia- Wbudowany mikrofon, reaguje na muzykę- Trzydzieści wbudowanych kolorowych filtrow, tworzy wielobarwny

efekt- Posiada nisko szumowy wentylator bardzo wysokiej jakości,

chłodzący komorę efektu- Uchwyt do montażu posiada regulację kąta pochylenia oraz otwor

na środku do montażu na statywie lub suficie- Bardzo łatwa obsługa i konserwacja- Lampa: 2x 120V/300W - żarowka w zestawie

Specifikace: - Speciální tvar reflektoru vytváří unikátní paprskové obrazce - Excelentní optika a barvy- 30 křižujících paprsků pokrývá velkou plochu! - Ideální jako centrální nebo stranový efekt pro pevné i mobilní apli-

kace - Ventilátorové chlazení- Ovládání zvukem- Dodává se včetně závěsu - Žárovka: 2 x 64514 115V 300W- Rozměry:(410x210x210mm)- Hmotnost: 5,9kg- Napájení: 230V/50Hz

Mystic

KG5,9

LWH

410 mm

210 mm

210 mm


160 code: 1212200002 code: 300016


2 4 6

www.americandj.eu

Ruchoma głowica ADJ Vizi Spot 5R jest wyposażona w nową rewolu-cyjną technologię żarówek wyładowczych Philips® Platinum 5R(8000˚K, 2000 godzin). Potężny Platinum 5R posiada wyjście mocyporównywalne do mocy żarówki 575W przy wykorzystaniu podwójnejmocy 250W żarówki. Dodatkowo oferuję bardzo mocne oraz ostre pro-mienie świetle, oraz bardziej nasycone kolory. Vizi Spot 5R jest szybszy niż poprzednie głowice ADJ ze względu nalżejszą wagę oraz bardziej kompaktową obudowę głowic w tej klasie.

Specyfikacja:- RDMX – zdalne adresowanie DMX (zmień parametry DMX zdalnie z

sterownika)- 4 tryby pracy: DMX, Master/Slave, Stand Alone oraz Sound Active- 13 kanałów DMX- Tryb: Gobo scroll- 4przyciski obok wyświetlacza LED do obsługi menu- Kąt świecenia: 18stopni- 7 kolorów dichroic + biały - 8 obracających się gobo + spot (wymienne: 4 metalowe, 4 szklane)- 3-facet prism z macro- Efekt Gobo Shake- Rozmiar gobo: 14mm (widoczny gobo: 8mm)- Niezależne tarcze gobo oraz kolor- Pan: 360stopni, standard (opcjonalnie 540stopni)- Tilt: 270stopni- Shutter: efekt pulsu; losowy stroboskop z wolnego do szybkiego- Dimming: 0% - 100%- Efekt stroboskopu- Silniki krokowe z micro krokami- Wejście/Wyjście: 3-pin oraz 5-pinXLR - LUX: 2947 @ 5M- Lumeny: 8000 LUX- Napięcie: 100-240V, 50Hz/60Hz - Żarówka wyładowcza w zestawie: Philips® Platinum 5R , 8000˚K –

2000 godzin - Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 335x310x448mm- Waga: 12kg


ADJ Vizi LED Spot je otočná hlava používající 22W LED světelnýzdroj (6500°K, 50,000 h) s příkonem pouhých 88W. Lehké a kom-paktní zařízení používá spoustu profesionálních funkcí, jakými jsounapř.: 8 dichroických barev + bílá (včetně UV), 7 rotujících Gobo(vyměnitelných), spektrální kolo s 3-fasetovým, 3D a 5ti fasetovýmhranolem. Gobo indexing, clona (0 – 100 %) , 12 DMX kanálů arežim Gobo Scroll.

Popis:- Vysoce výkonná LED otočná hlava s 22W světelným zdrojem- RDMX – dálkové zadávání DMX adresy z jakékoliv DMX konzole- 4 provozní režimy: DMX, Master/Slave, Stand Alone a Sound Active- 12 DMX kanálů- Režim Gobo scroll- Tlačítkový systém menu- 14°rozevření paprsku- Automatické obnovení pozice X-Y - 8 dichroických barev + bílá (včetně UV)- 7 rotujících Gobo + spot (vyměnitelné: 5x kovové, 2x skleněné)- Spektrální kolo s makry: 3-fasetový, 3D a 5ti fasetový hranol- Efekt třesoucího Goba- Gobo Indexig- Velikost Goba: 27mm (22mm viditelná velikost)- Nezávislá kola goba a barev- Náklon: 540° standardní (630°volitelný)- Sklon: 270°- Klapka: Pulsní efekt; proměnná rychlost stroba- Clona: 0% - 100%- Strobo efekt- Frekvence umožňující provoz v TV studiích- Manuální ostření- Krokové motory s jemným chodem- Závěs součástí balení- 3-pin XLR vstup/výstup- LUX: 12950 @ 1M; 2480 @ 2M; 1231 @ 3M; 486 @ 5M- Napájení: 100-240V, 50Hz/60Hz - Příkon: 88W max- Světelný zdroj 22W bílá LED dioda, 6500°K (50,000 garantovanáživotnost)

- Rozměry (DxŠxV): 303x214x419mm- Hmotnost: 9 kg

Vizi Spot 5R

KG12,0

LWH

335 mm

310 mm

448 mm

code: 1237000021 code: 304326

165


2 4 7


Ruchoma głowica ADJ Vizi Beam 5R jest wyposażona w nowąrewolucyjną technologię żarówek wyładowczych Philips® Platinum5R (8000˚K, 2000 godzin). Potężny Platinum 5R posiada wyjściemocy porównywalne do mocy żarówki 575W przy wykorzystaniupodwójnej mocy 250W żarówki. Dodatkowo oferuję bardzo mocneoraz ostre promienie świetle, oraz bardziej nasycone kolory. ViziBeam 5R jest szybszy niż poprzednie głowice ADJ ze względu nalżejszą wagę oraz bardziej kompaktową obudowę głowic w tej kla-sie. Promień świetlny jest bardzo skupiony, co oddaje idealne świ-atło typu beam, sprawdza się w instalacjach gdzie niezbędna jestkompaktowa głowica.

Specyfikacja:- RDMX – zdalne adresowanie DMX (zmień parametry DMX zdalnie

z sterownika)- 4 tryby pracy: DMX, Master/Slave, Stand Alone oraz Sound Active- 12 kanałów DMX- Tryb: Gobo scroll- 4przyciski obok wyświetlacza LED do obsługi menu- Kat świecenia: 3stopnie- 12 kolorów dichroic + biały (łącznie z UV)- 14 statycznych, stałych gobo + spot- 3D Prism z macro- Efekt Gobo Shake- Niezależne tarcze gobo oraz kolor- Pan: 360stopni, standard (opcjonalnie 540stopni)- Tilt: 270stopni- Auto Focus- Shutter: efekt pulsu; losowy stroboskop z wolnego do szybkiego- Dimming: 0% - 100%- Efekt stroboskopu- Filtr Frost - Silniki krokowe z micro krokami- Wejście/Wyjście: 3-pin oraz 5-pinXLR - LUX: 99250 @ 10M, 70030 @ 15M- Lumeny: 8000 LUX- Napięcie: 100-240V, 50Hz/60Hz- Żarówka wyładowcza w zestawie: Philips® Platinum 5R, 8000˚K –

2000 godzin - Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 335x310x448mm- Waga: 11kg


ADJ Vizi Beam 5R otočná hlava používá revoluční výbojku Philips®Platinum 5R (8000˚K, 2,000 hod). Výkon je srovnatelný s 575 halo-genovou výbojkou a svítivost odpovídá dvěma 250 W zařízením.Navíc vytváří mnohem plošší pole a více saturované odstíny barev.Vizi Beam 5R je díky svým malým rozměrům a kompaktnímu prove-dení s nižší hmotností mnohem rychlejší, než předchozí modelysvětelných hlav od ADJ. Díky 3°, silně svítícímu paprsku je tentoefekt ideální v místech kde je potřeba malý, silný kužel světla.

Popis:- RDMX – dálkové zadávání DMX adresy pomocí jakékoliv DMX kon-

zole - 4 provozní režimy: DMX, Master/Slave, Stand Alone a Sound Active- 12 DMX kanálů- Režim rolování Gobo- LED DMX 4-tlačítkový systém menu- 3° paprsek- Automatické nastavení polohy X/Y- 12 dichroických barev + bílá (včetně UV)- 14 statických Gobo + Spot- 3D hranol s makry- Efekt třesoucího Goba- Velikost Goba: 6 mm viditelná velikost- Nezávislá kola Gobo a barev- Náklon: 360° standardní (540°volitelný)- Sklon: 270°- Automatické ostření - Klapka : Pulsující efekt, strobo rychle/pomalu- Clona: 0% - 100%- Strobo efekt- Frost filtr - Krokové motory s jemným chodem- Dodává se včetně závěsu- 3-pin a 5-pin XLR vstup/výstup- LUX: 99250 při 10M, 70030 @ 15M- Lumen: 8000 LUX- Provozní napájení: 100-240V, 50Hz/60Hz- Výbojka: Philips® Platinum 5R discharge, 8,000˚K – 2,000 h život-

nost - Rozměry (DxŠxV): 335x310x448mm- Hmotnost: 11 kg

Změna tech. údajů bez předchozího upozornění.

Vizi Beam 5R

KG11,0

LWH

335 mm

310 mm

448 mm

code: 1237000022 code: 304327

165Tight Beam or

Frost Filter


2 4 8

www.americandj.eu

- 8 kolorów + 6 Gobo- Żarówka 250W MSD/2 - Dichroiczne szkło reflektorowe- Zmotoryzowany Focus- Kąt świecenia 18˚ - 580° PAN (3,5s), 265° TILT (2s)- RDMX – zdalne adresowanie DMXSpecyfikacja:- Bardzo kompaktowa głowica na 250W żarówce wyładowczej- RDMX zdalne adresowanie DMX- USITT DMX-512 (16-bit )- 11 kanałów DMX- 4 przyciski obok wyświetlacz LED do zmiany ustawień- Samoczynny test po włączeniu, ustawienia trybu Stand Alone - Przyłącze: 3 pin XLR input/output- Wstępnie zaprogramowane ruchy via DMX- Kąt świecenia 18º - Żarówka: Philips MSD250/2 (250w, 8500ºK, 2000godzin w zestawie) - Zmotoryzowany focus, zdalne ustawienie focusa via DMX- 8 dichroicznych kolorów + biały- Kontynuacja przewijania kolorów- 6 wymiennych, obracających się, indeksowanych Gobo + Spot- 3 metalowe gobo, 2 dichroiczne szklane gobo 1 modelowany szklany

gobo- Efekt Gobo Shake- Zmotoryzowana szyba prędkość Shuttera- Zmienne prędkości stroboskopu oraz pulsu- Precyzyjny Pan oraz Tilt (16 bit )- Automatyczna korekcja Pan / Tilt- Maksymalny ruch Pan 580º w 3.5s / 16 bit- Maksymalny ruch Tilt 265º w 2.0 s / 16 bit- Magnetyczne obciążenie- Napięcie: 115/208/230/240V AC, 50/60 Hz- Pobór mocy: 500W- Wymiary głowicy: 320x338x559mm , Waga: 7,3kg

Popis:- Velmi kompaktní otočná hlava s 250 W výbojkou - RDMX dálkové zadávání DMX adresy- USITT DMX-512 (16-bitové rozlišení)- 11 DMX kanálů, 4 znakový LED displej- Self Test a nastavitelný automatický režim - 3 pin XLR konektor pro vstup a výstup- Přednastavené pohyby ovládané pomocí DMX- Vysoce svítící axiální reflektor s anti reflexními čočkami, úhel

paprsku 18°- Světelný zdroj: Philips MSD250/2 (250w, 8500ºK, 2000hr) součástí

balení- Motoricky ovládané ostření - Dálkové ostření pomocí DMX- 8 dichroických barev + bílá- Nekonečné rolování barev- 6 vyměnitelných rotujících Gobo + Spot- 3 kovová Goba, 2 dichroická, skleněná goba, 1 texturované

skleněné gobo- Gobo Shake efekt- Nekonečné rolování Gobo- Mechanická clona- Variabilní efekt pulsujícího stroba- Jemný náklon a sklon (16 bitové rozlišení)- Automatické pozice Pan/Tilt- Maximální náklon 580º za 3.5s / 16 bit- Maximální sklon 265º za 2.0 s / 16 bit- Magnetické vyvážení- Napájení: 115/208/230/240V AC, 50/60 Hz- Příkon: 500W- Rozměry (DxŠxV): 320x338x559mm (Hlava vzhůru)- Hmotnost: 7,3kg

Focus Spot 250 R

KG16

LWH

580 mm

420 mm

559 mm

code: 1227000011 code: 309042


2 4 9

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- RDMX zdalny DMX - 14 kanałów DMX- Gobo Scroll- 4przyciski obok wyświetlacza do obsługi menu- Kąt świecenia: 18stopni- Automatyczne umiejscowienie X-Y- Napięcia: (98V, 120V, 208V, 230V & 240V / 50Hz/60Hz)- 8 kolorów + biały- 2 tarcze Gobo; -tarcza 1:7 statyczne gobo + spot; 2:6 ruchome

gobo + spot- Pryzmat kołek z makro: 3 stronny pryzmat- Efekt Gobo Shake- Rozmiary Gobo: 26,7mm (24,7mm widoczny rozmiar gobo)- Niezależne tarcze gobo oraz kolorów- PAN : 630stopni- TILT: 265stopni- Auto focus: ruchomy silnik focus z daleka do bliska- Stroboskop: efekt pulsu, losowy stroboskop z wolnego do szybkiego- Dimming: 0% - 100%- Smart Sense: program sam rozpoznaje czy pracuje w trybie DMX

czy master/slave- Wewnętrzne programy operacyjne, aktywny na dźwięk- Silniki krokowe z mikro krokami- Lampy: ZB MSD-250/2, 250W spełnia - 1,000 godzin żywotność,żarówka Philips (nie jest w zestawie)

Popis:- RDMX Remote DMX addressing (Dálkové adresování DMX)- 14 DMX kanálů- Gobo scroll mode (v 9 kanálovém režimu)- 4-tlačítkový systém Menu- 181 úhel paprsku- Automatická změna pozice X/Y- Přepínatelné napětí: (98V, 120V, 208V, 230V & 240V / 50Hz/60Hz)- 8 dichroických barev + bílá- 2 Gobo kola - Wheel 1: 7 statických gobo + spot; Kolo 2 2: 6 rotují-

cích gobo + spot- Gobo Shake efekt- Velikost Goba: 26.7mm (24.7 mm viditelná velikost)- Nezávislá kola Gobo a barvy- Pan: 630°- Tilt: 265°- Automatické ostření- Shutter: Pulse effect; náhodné strobo- Clona: 0% - 100%- Automatické programy ovládané zvukem- Smart Sense – zařízení automaticky rozlišuje režim DMX? nebo

Master/Slave- Krokové motry s jemným krokem- Zdroj světla: ZB MSD-250/2, 250W výbojka - 1,000 hr. long life Phi-

lips lamp- Rozměry (DxŠxV): 380 x 450 x 560 mm- Hmotnost: 23 kg

Accu Spot PRO

KG23,0

LWH

380 mm

450 mm

560 mm

code: 1237000008 code: 309033


COLORS

ROTATING GOBO WHEEL 1

STEADY GOBO WHEEL 2


2 5 0

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- głowica wyposażona w system RDMX, ktory umożliwia

bezprzewodowe adresowanie DMX- 2 tryby DMX (8 oraz 9-kanałow)- 9-ty kanał dodaje tryb "double blade" (płynne ściemnianie w

zakresie 0-100% przez shutter)- opcja "gobo scroll" (w trybie 9-kanałowym)- przyjazny system konfiguracji menu- automatyczny powrot do oryginalnej pozycji po przypadkowym

zahaczeniu o urządzenie- zautomatyzowana głowica z 8-kanałami DMX i rotacyjnymi

gobosami- 9 kolorow + biel- 7 gobosow + spot (2 szklane, wymienne gobosy)- oddzielne tarcze dla gobosow i filtrow kolorowych- efekt "gobo shake"- 360° pan / 265° tilt- w przypadku podłączenia przez DMX, urządzenie samo wykrywa

czy ma działać w trybie master lub slave- silniki krokowe o bardzo małym skoku- chłodzenie wentylatorem- może pracować bez przerwy- opcjonalnie do nabycia część, ktorej montaż zwiększa szerokość

wiązki do 19°- Lampa: MSD-250/2, 250W- Napięcie: 230V/50Hz

Specifikace:- RDMX Vzdálené adresování DMX (Změna DMX hodnot z jakékoliv

DMX konzole)- Možné provozovat v 8-kanálovém nebo 9-kanálovém DMX režimu- 9 kanálový DMX režim plus clona "double blade" umožňují velmi

jemné tlumení světla 0-100%- Scrolovací režim s goby (v 9 kanálovém režimu)- 4-tlačítkové DMX menu pro snadnější nastavení - Volitelně 19° úhel paprsku: vytváří větší vzory s goby na tanečních

parketech (pro instalace, kde nejsou vysoké stropy) – prodává sesamostatně

- Automatické vrácení zařízení do původní polohy v osách X-Y(vhodné např. při vražení do přístroje)

- Automatizovaná otočná hlava s 8 DMX kanály a otočnými goby- 9 barev + bílá- 7 gob + spot (2 skleněná goba) – vyměnitelná goba (rotating)- Nezávislé kolo s goby a barvami- Efekt Gobo Shake (třesení s gobem)- 360° pan / 265° tilt- Smart Sense – zařízení automaticky rozezná, zda se nachází v

režimu DMX nebo Master/Slave- Krokové motorky s jemným chodem - Vysokorychlostní ventilátor – zajistí bezproblémový běh zařízení po

celou noc- Lampa: MSD-250/2, 250W výbojková (dlouhá životnost 3000 hod.)- Voltage: 230V/50Hz- Rozměry (DxŠxV): 343 x 356 x 495mm- Hmotnost: 18kg

Accu Spot 250 II

KG18

LWH

343 mm

356 mm

495 mm


ACF-SW/MH-2CASE

Code: 1521000062Code: 313011

19° BEAM ANGLE ADAPTER

Code: 1227000009Code: 309020

code: 1227000006 code: 309016

165


2 5 1

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- RDMX ustawianie adresu DMX (zmiana ustawienia adresu za

pomocą dowolnego sterownika DMX)- 16 kanałow DMX- przełączanie gobo (w trybie 9 kanałowym)- 4 przyciski menu ułatwiający dostęp do poszczegolnych funkcji- kąt wiązki świecenia: 18 stopni- powracanie do pozycji w X i Y- możliwość zmiany napięcia- kolory: 8 dichroicznych + biały- 2 tarcze gobo - 1: 6 statycznych + otwarcie , 2 :7 obrotowych +

otwarcie- pryzmat 3 i 5 oraz trapezowy- gobo shake- rozmiary gobo 27mm , widoczne 22mm- niezależne ustawianie gobo i kolorow- Pan :540 stopni (630 opcjonalnie )- Tilt 265 stopni- elektryczny focus- Strobo : pulsujące , oraz mieszane wolno i prędko - random efekt- dimmer - 0 - 100%- Iris : z wąskiej wiązki do szerokiej- wewnętrzne programy do trybu audio- czujnik podłączenia sygnału DMX w razie odłączenia możliwa

natychmiastowa praca a trybie Audio- silniki krokowe z mikrokrokami- zestaw zawiera 2 uchwyty Omega , model Z-ACCU-B- żarowka MSR-575/2 , 575W , żywotność 1000 godzin

Specifikace: - RDMX dálkový ovladač pro adresování DMX (Dálkově mění hod-

noty DMX z jakékoliv DMX konzoly)- 16 DMX kanálů- Režim Gobo rolování (9ti kanálový režim))- 4-tlačítkový systém menu pro snadnou navigaci- 18-stupňový úhel kuželu- Autopolohování X-Y - Přepinatelné vstupní napětí (98V, 120V, 208V, 230V & 240V /

50Hz/60Hz)- 8 dvojitých barev + bílá- 2 Gobo kola – Kolo 1: 6 x statické gobo + spot; Kolo 2: 7 rotačních

gobo + spot- Spektrální kolo s makry: 3-fastové spektrum, 5-fasetové spektrum,

& lichoběžníkové spektrum.- Gobo Shake efekt- Velikost Gobo: 27mm (22 mm viditelná velikost)- INezávislá Gobo a barevná kola- Pan: 540- stupňů standard (630-stupňů volitelné)- Náklon: 265 stupňů- Ostření: Motorem ovládané ostření- Clona: Pulsní efekt; náhodné strobo, efekt zrychlování a zpomalo-

vání. - Tlumení: 0% - 100%- Čočka: Přímý, nebo široký kužel.- Vestavěné programy reagující na zvuk- Zařízení samo rozpozná, jestli je v režimu DMX, nebo Master/Slave- Krokový motor s mikroimpulzy- Včetně 2x Omega objímky (Model: Z-ACCU-B)- Žárovka: MSR-575/2, 575W – 1,000 hr. long life Philips - Rozměry (DxŠxV): 480 x 460 x 630 mm- Hmotnost: 36 kg

Accu Spot 575

KG36

LWH

480 mm

460 mm

630 mm


FITTING LAMPS

Code: 1242210002 MSR 575/2Code: 570003

ACF-SW/MH 575/2

Code: 1531000003Code: 185136

code: 1227000008 code: 309019


2 5 2

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Profesjonalny, inteligentny skaner- 7 wymiennych, rotacyjnych gobo + spot (1 dichroniczne, szklane

gobo)- 9 kolorów + biel- Kąt świecenia 19stopni- Silniki krokowe o łagodnym skoku z mikrokrokami (1,8stopnia)- 8 kanałów DMX- 3 tryby pracy: reakcja na dźwięk, master/slave, DMX512- Możliwość do zaprogramowania 48 kroków- Przełączanie napięcia (98V / 120V / 208V / 230V / 255V - 50 lub

60Hz)- Dimming: 0-100%- Efekt "gobo shake"- Efekt tęczy- Stroboskop w każdym kolorze- Regulacja ogniskowej- Cyfrowy wyświetlacz- Chłodzenie wentylatorem- Może pracować bez przerwy- Gobo o rozmiarze 25mm (20mm widoczne)- Lampa: ZB-MSD250/2 250W [2,000h](nie jest w zestawie)

Specifikace- 250W výbojkový vysoce výkonný profesionální inteligentní scanner- 7 rotačních gob + spot (1 dichroické skleněné gobo), vyměnitelné- 9 barev + bílá- Čirý optický systém s 19° úhlem pokrytí vhodný pro velké prostory s

nízkým stropem- 8 DMX kanálů- Vestavěné programy – Zvukový režim Master/Slave nebo DMX-512- Digitální displej se snadno pochopitelným menu a přístupem k funk-

cím: Reverse Tilt, Reverse Pan- Vysoce výkonný dichroický reflektor (o 20% vyšší lumenový výstup

oproti hliníkovým reflektorům)- Velký, vysokorychlostní ventilátor zajišťuje celonoční

nepřerušovaný provoz (není nutný žádný provozní cyklus)- Velikost gob: 25mm (viditelné 20mm) - Lampa: MSD250/2 250W- Rozměry (Š x V x H) 229 x 292 x 572 mm- Váha (celkem): 13,5 kg

Accu Scan 250

KG13,5

LWH

229 mm

292 mm

572 mm

140

ACF-SW/SRX2CASE

Code: 1521000060Code: 313009

FITTING LAMPS

Code: 1242210009 PH, MSD 250/2Code: 570013

Code: 1242210021 GE, CSD 250/2Code: 570033

Code: 1242210029 SY, BA 250/2Code: 570049


code: 1228000001 code: 309001

140


2 5 3

www.americandj.eu

- Profesjonalny, inteligentny skaner bębnowy- 7 wymiennych, rotacyjnych gobo + spot (1 dichroniczne, szklane

gobo)- 9 kolorów + biel- Kąt świecenia: 19stopni- Silniki krokowe o łagodnym skoku z mikrokrokami (1,8stopnia)- 8 kanałów DMX- 3 tryby pracy: reakcja na dźwięk, master/slave, DMX512- Możliwość do zaprogramowania 48 kroków- Dimming 0-100%- Efekt "gobo shake"- Efekt tęczy- Efekt stroboskopu dla każdego koloru- Regulacja ogniskowej- Cyfrowy wyświetlacz- Chłodzenie wentylatorem- Może pracować bez przerwy- Gobo o rozmiarze 25mm (20mm widoczne)- Lampa: ZB-MSD250/2 250W [2,000h]- Możliwość wyboru napięcia: (98V / 120V / 208V / 230V / 255V - 50

lub 60 Hz)- Wymiary: 229x292x572mm- Waga: 13,5kg

Specifikace:- 250W výbojkový profesionální inteligentní scanner se soudkovým

zrcadlem- 7 rotačních gob + spot (1 dichroické skleněné gobo), vyměnitelné- 9 barev + bílá- Čirý optický systém s 19° úhlem pokrytí vhodný pro velké prostory s

nízkým stropem- Přesný krokový motor s jemným chodem (1,8°)- 8 DMX kanálů- Vestavěné programy – Zvukový režim Master/Slave nebo DMX-512- 48 interních programovatelných kroků s nastavením času pro

Samostatný provoz (snadné předvedení v obchodě nebo vhodnépro rentování) - Možnost nastavení napájení: 98V, 120V, 208V,230V, 255V, 50 nebo 60Hz

- Shutter se 100% stmíváním- Efekt s třesoucím se gobem- Efekt barevné duhy- Stroba v každé barvě- Plné manuální ostření- Digitální displej se snadno pochopitelným menu a přístupem k funk-

cím: Reverse Tilt, Reverse Pan- Vysoce výkonný dichroický reflektor (o 20% vyšší lumenový výstup

oproti hliníkovým reflektorům)- Velký, vysokorychlostní ventilátor zajišťuje celonoční

nepřerušovaný provoz (není nutný žádný provozní cyklus)- Velikost gob: 25mm (viditelné 20mm) - Lampa: MSD250/2 250W - Rozměry (Š x V x H) 229 x 292 x 572 mm - Váha (celkem): 13,5 kg

Accu Roller

KG13,5

LWH

229 mm

292 mm

572 mm


code: 1228000002 code: 309010

140

FITTING LAMPS

Code: 1242210009 PH, MSD 250/2Code: 570013

Code: 1242210021 GE, CSD 250/2Code: 570033

Code: 1242210029 SY, BA 250/2Code: 570049

ACF-SW/SRX2CASE

Code: 1521000060Code: 313009


2 5 4

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- mała głowica o szybkich i płynnych ruchach- 10 gobosow + spot- 7 kolorow + biel- chłodzenie wentylatorem- może pracować bez przerwy- 6 kanałow DMX- 2 tryby działania (DMX512 lub "stand alone" - reakcja na dźwięki)- cyfrowy wyświetlacz do konfigurowania ustawień DMX- efekt "gobo shake"- efekt strobe dla każdego koloru- szeroki promień świecenia- filtr korekcji koloru pozwala uzyskać wyrazistą biel- Lampa: LL-EHJ 24V, 250W - żarowka w zestawie

Specifikace:- DMX-512 pohyblivá hlava s rychlým, hladkým pohybem- 10 maskovacích tvarů + bod- 7 barev + bílá- Vysokorychlostní ventilátor pro trvalé použití- 6 DMX kanálů- 2 provozní režimy: samostatný (aktivní na zvuk) nebo DMX-512- Digitální displej pro snadné nastavení DMX- Efekt chvění- Širokoúhlá čočka - Bílý korekční filtr pro ostrou, čistou bílou- Lampa: ELC, 24 V, 250 W- Rozměry (Š x V x H) 457 x 368 x 305 mm - Váha (celkem): 11,3 kg

DJ Spot 250

KG11,3

LWH

457 mm

368 mm

305 mm

Code: 1241220010 GE 24V/250W G6,35 50h Code: 500012

Code: 1241220013 LL 24V/250W G6,35 50h Code: 500018

Code: 1241220021 PH 24V/250W EHJ 500hCode: 500037

165


165 code: 1227000003 code: 309004

FITTINGLAMPS

ACF-SW/DJ SPOTCASE

Code: 1521000059Code: 313008

ACF-SW/MH-1CASE

Code: 1521000061Code: 313010

ACF-SW/MH-2CASE

Code: 1521000062Code: 313011


2 5 5

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- ruchoma głowica , smukła i szybka , sterowana DMX512- dużej mocy światło , żarowka halogenowa (EHJ 24V/250W)- 7 kolorow + biały- 8 gobo + otwarcie- dobra wentylacja umożliwiająca ciągłą pracę- 7 kanałow DMX- 2 tryby pracy: DMX512 lub audio- cyfrowy wyświetlacz dla łatwego dostępu w set-up- efekt gobo shake- strobo na kazdym kolorze- szeroki kąt świecenia- fitr korekcyjny bieli- żarowka :EHJ 24V/250W

Specifikace:- Rychlá otočná DMX 512 hlava s jemným pohybem- Vysoký výkon díky 250W halogenové žárovce (EHJ 24V, 250W)- 7 barev + bílá- 8 rotačních gobo + bílá- Výkonný chalídí ventilátor- 7 DMX kanálů- 2 operační režimy: DMX-512, nebo stand alone (ovládání zvukem)- Digitální pisplej pro snadné nastavení DMX - Gobo shake efekt- Strobo pro každou barvu- Široký záběr paprsku- Filtr pro ostrou čistou bílou barvu- Žárovka: EHJ 24V, 250W- Rozměry (DxŠxV): 457 x 368 x 305mm- Hmotnost 11.3 kg.

DJ Spot 300

KG11,3

LWH

457 mm

368 mm

305 mm


165 code: 1227000004 code: 309007

Code: 1241220010 GE 24V/250W G6,35 50h Code: 500012

Code: 1241220013 LL 24V/250W G6,35 50h Code: 500018

Code: 1241220021 PH 24V/250W EHJ 500hCode: 500037

FITTINGLAMPS

ACF-SW/DJ SPOTCASE

Code: 1521000059Code: 313008

ACF-SW/MH-1CASE

Code: 1521000061Code: 313010

ACF-SW/MH-2CASE

Code: 1521000062Code: 313011


2 5 6

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Łatwy w obsłudze program DMX dla Twojego PC- Kanały DMX 512- Łącznie ponad 2000profilii- Edytor profili- Wizualizacja 3D- Wywoływanie MIDI- Generator efektów- Pracuje z prostymi ˆscenes/stepsˆ- Krok na scenę: 10000- Scena na show: 255- Maksymalny show: nieograniczony- LED RGB Matrix Kontroler(Video, Zdjęcia i Tekst)

Minimalne wymagania PC- Notebook lub PC z portem USB- Windows ME, XP lub inny z aktualnych na rynku- Rozdzielczość ekranu 800x600- RAM 256Mb- Procesor: 800 MHz- 32Mb RAM karty video do użycia 3D software wspierane Microsoft

DirectX 9.0

Idealne wymagania PC- Notebook lub PC z portem USB- Windows XP lub inny z aktualnych na rynku- Rozdzielczość ekranu 1280x1024- RAM 512Mb- Procesor: 1.5 GHz- 128Mb karty video do użycia 3D software wspierane Microsoft

DirectX 9.0Proszę o pobranie oprogramowania z naszej strony internetowej.W zestawie nie ma płyty CD.

SPECIFIKACE- Jednoduchý DMX software pro PC- 512 DMX kanálů- Knihovna obsahující 2000 proflů- Editor profilů- 3D vizualizace- MIDI spouštění- Generátor efektů- Pracuje pomocí jednoduchých scén/kroků

MINIMÁLNÍ SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY- Laptop nebo desktop s USB portem- Windows ME, XP- 800x600 rozlišení- 256Mb paměť- CPU: 800 MHz- 32Mb RAM video karta používající “3D software” podporující Micro-

soft DirectX 9.0

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY PRO NEJLEPŠÍ VÝKON- Laptop nebo desktop s USB portem- Windows ME, XP- 1280x1024 rozlišení- 512Mb paměť- CPU: 1.5 GHz- 128Mb RAM video karta používající “3D software” podporující

Microsoft DirectX 9.0

My DMX

freetrial downloadcode: 1310000004 code: 410007


2 5 7

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Kontrola aż do 6 indywidualnych urządzeń LED RGB, RGBW,

RGBD lub RGBD/S- Łącznie 24Wyjścia DMX- Tri Kolor LED dla każdej właściwości przycisku do podglądu

Wyjścia- 6 wbudowanych programów chase z regulacją czasu hold/fade - Możliwość do zaprogramowanie 18 chases, każdy do 30kroków

oraz regulacja czasu hold/fade- 24 wbudowane macro chase- Tryby pracy: Auto, Manualny oraz Sound Active- 255 wstępnie wyznaczone poziomy kolorów RGB - 8x2 LCD do łatwej obsługi oraz dostępu do menu- Wbudowany zegar do ewentualnej synchronizacji- Kompatybilny z sterownikiem LED-T-FC (foot controller)

Popis:- Ovládá až 6 individuálních RGB, RGBW, RGBD nebo RGBD/S

LED zařízení- Celkem 24 DMX kanálů- Tlačítko Tri Color LED pro každé zařízení (zobrazí všechny barvy)- 6 přednastavených programů s možností editace času (hold/fade)- 18 nastavitelných programů s možností editace času (hold/fade)- 24 továrně nastavených obrazců- Auto, Manual a Sound Active provozní režimy- 255 přednastavených RGB úrovní- 8x2 LCD pro snadnou obsluhu a navigaci- Hodiny pro nastavení časového spínače- Kompatibilní s nožním spínačem LEDTFC

KG1,5

LWH

245 mm

178 mm

66 mm

LED-T-FC FOOTCONTROLLER

Code: 1322000026Code: 408046

code: 1322000025 code: 408045

LED Touch


2 5 8

www.americandj.eu

UC-3 Basic Controller

Łatwy w użyciu kontroler z 3przyciskami do różnych produktów ADJUC3 zapewnia łatwy w obsłudze kontroler do różnych produktówoświetleniowych ADJ

Selekcja trybu: Różne tryby pracy np. szybki/wolny, audio/manual, pozycjonowanieitp. odpowiadające za inne funkcje.

Selekcja funkcji: Narzędzie o bogatych efektach jak stroboskop, selekcja ruchówmodelowania X/Y, pozycjonowanie tła X/Y Funkcje zmieniające się wróżne elementy

Specyfikacja:- Kable o długości ok. 9.75 mm - Łączenie 1/4 Stereo plug - Wymiary: 90x60x20mm - Waga: 0.45 kg

UC3 jest kompatybilny z następującymi produktami ADJ:

Jednoduchý ovládač.UC3 je jednoduchý ovládač pro funkcí u různých výrobků od American DJ.

Funkce: K funkcím lze přidělit rúzné režimy, např. audio/manual, fast/slowapod.

Efekty: Na výběr je z mnoha efektů, např. strobo, pohyb X/Y, změna barvy,změna goba. Záleží na kontrétním ovládaném zařízení.

Specifikace:- Délka kabelu: cca. 9.75 m - Připojení: 1/4 Stereo plug - Rozměry: 90 x 60 x 20mm - Hmotnost: 0.45 kg.

UC3 je kompatibilní s těmito zařízeními od ADJ:

KG0,45

LWH

90 mm

60 mm

20 mm

code: 1321000046code: 303027

- DJ Scan 250EX- Double Feature- Double Roller- Electra LED DMX- Emerald Scan II- Fusion Scan 250EX- Galaxian- Galaxian Move- Globe Color- LED Tripsot- Mega Pixel ARCH- Mega Pixel LED

- Pearl LED Color- Pearl LED WH- Quad Color- Reflex LED DMX- Revo I- Revo II- Revo III- Revo Roll LED- Revo Scan LED- Revo Sweep- Rover LED DMX- Saturn TRI LED

- Starball LED DMX- Sunray LED DMX- Sunray TRI LED- Tri Pearl LED- Tri Phase LED- Verti Color- Wave- X-Color- X-Color GP- X-Move- X-Move Laser30- X-Scan


2 5 9

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Łatwy w obsłudze sterownik do zastosowania w przeróżnych

urządzeniach marki American DJ- Wybór trybów: różne tryby np: fast/slow, audio/manual/auto,

pozycje, Black Out, itp., zgodny z odpowiednimi funkcjami- Wybór funkcji: wykonywanie przeróżnych funkcji, tj.: stroboskop,

ruchy lustra w pozycji X/Y, gobo/kolor, itd., funkcje zmieniające się zróżnymi właściwościami

- Stand by: Black Out (wszystko wyłączone)

Serie sterowników UC3 łatwe w obsłudze, są kompatybilne znastępującymi efektami American DJ:

Popis:- Jednoduchý nožní ovladač pro American DJ světelné efekty - Volba režimu: Různé provozní režimy, např. rychle/pomalu, auto-

maticky/manuálně, pozice atd. Režimy korespondují s vybranýmifunkcemi

- Volba funkce: Ovládá spoustu efektů, jakými jsou: Strobo, šablonapohybu X/Y, změny barev a Gobo obrazců, Stand By, Black Outatd. Funkce vždy závisí na typu ovládaného zařízení.

- Kompatibilní s různými světelnými zařízeními značky American Dj.Na www.americandj.com nebo www.americandj.eu naleznete sez-nam všech kompatibilních zařízení.

- Rozměry (DxŠxV): 230x180x44mm - Hmotnost-: 1.2 kg

UC3 Footcontroller

KG1,2

LWH

230 mm

180 mm

44 mm

code: 1321000044 code: 408051

- Aggressor TRI LED- Color Burst 8- Comscan LED- DJ Scan 250EX- Dekker LED - Double Feature- Electra LED DMX- Emerald Scan II - Fusion FX Bar 2- Fusion FX Bar 3- Fusion FX Bar 4- Fusion TRI FX Bar- Fusion Scan 250EX- Galaxian

- Galaxian 3D- Galaxian Move- Galaxian Royale- Galaxian Sky- Globe Color- Jelly Fish- LED Beam Scan - LED Messenger- LED Trispot- Majestic LED- Mega Pixel Arch- Mega Pixel LED- Nebula- Nucleus LED

- Pearl LED Color - Pearl LED WH- Reflex Pulse LED- Revo I- Revo II- Revo III- Revo 4- Revo Rave- Revo Roll LED- Revo Scan LED- Revo Sweep- Revo Xpress- Theatrix PRO 48 LED - Tripleflex

- Verti Color- Vertigo TRI LED- Quad Color- Wave; - X-Color LED- X-Color LED Plus- X-Move LED- X-Move Laser- X-Move LED Plus- X-Scan LED- X-Scan LED Plus- Xpress LED


2 6 0

www.americandj.eu

KG0,0

LWH

000 mm

000 mm

000 mm

American DJ UC3 Wireless został zaprojektowany dla DJi, zespołówmuzycznych, barów/pubów oraz wszystkich przedsięwzięć, którechcą kontrolować właściwościami efektów American DJ, które sąkompatybilne z sterownikiem UC3. Bezprzewodowy system oferuje4Wyjścia z możliwością do kontroli 4 urządzeń w trybie Master orazczęści w trybie Slave. UC3 Wireless jest o bardzo kompaktowychrozmiarach oraz o lekkiej wadze, co sprawia wygodne użytkowanieoraz umieszczenie sterownika np. na kratownicy aluminiowej, staty-wie, ścianie lub suficie.

Specyfikacja:- 4Wyjścia Wireless sterownika UC3- 1 tryb Master z każdego kanału może działać na nieskończonych

ilościach urządzeń Slave. Użyj 1/4" kabla stereo do podłączeniazestawu z urządzeniami Master oraz użyj kabla DMX do przekazy-wania sygnału pomiędzy urządzeniami

- Wireless remote zawiera: kontrola Stand By (Black out), funkcjeoraz tryb każdego Wyjścia tak jak w pojedynczym Wyjściu ste-rownika UC3

- 4x Wyjście 1/4" do podłączenia w tryb Master- Bezprzewodowe wymiana danych do 100m- Częstotliwość: 433.9Mhz- Napięcie: AC 120V/60Hz lub 220V/50Hz (gniazdo IEC) - Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 262x100x47mm- Waga: 1,3kg

American DJ UC3 Wireless je ovladač navržený pro všechny, kteřípoužívají světelné afekty American Dj kompatibilní s klasickým ovla-dačem UC 3. Bezdrátové provedení obsahuje 4 výstupy, díky kterýmmůžete najednou ovládat 4 jednotky v režimu MASTER a neome-zený počet jednotek v režimu SLAVE. Kompaktní, lehké provedeníumožňuje montáž na truss, stativ, stěnu, strop apod.

Popis:- UC3 kontroler se čtyřmi výstupy- 1 MASTER zařízení z každého výstupu, nekonečné množství

SLAVE zařízení. K připojení MASTER jednotky používá 6,3 mmSTEREO Jack kabel a k propojení mezi jednotkami standardní DMXkabel

- Dodává se včetně dálkového ovladače: Ovládá režim Stand – By(clona), volby režimu a funkce

- 4x 6,3 mm Jack výstup pro připojení MASTER jednotek- Funkce Lock out- Dosah: 100M- Frekvence: 433.9Mhz- Napájení: AC 120V/60Hz nebo 220V/50Hz (IEC patice) – napájení

není přepínatelné- Rozměry (DxŠxV): 262x100x47mm- Hmotnost: 1.3 kg

KG1,3

LWH

262 mm

100 mm

47 mm

code: 1321000013 code: 408048

UC3 Wireless


2 6 1

www.americandj.eu

American DJ WiTech 8 został specjalnie zaprojektowany dla DJi,zespołów muzycznych, pubów/barów oraz całego mobilnego przed-sięwzięcia do kontroli 8 urządzeń nie posiadających DMX. Bezprze-wodowy system umożliwia użytkownikowi kontrolę: włączeniawszystkich urządzeń, trybu Stand By (Black Out) oraz funkcje i trybyjak w przypadku bardzo dobrze znanego sterownika UC3. WiTech 8jest o bardzo kompaktowych rozmiarach oraz o lekkiej wadze, cosprawia wygodne użytkowanie oraz umieszczenie sterownika np. nakratownicy aluminiowej, statywie, ścianie lub suficie.

Specyfikacja:- 8 kanałowy bezprzewodowy sterownik On/Off- Zawiera wireless remote: niezależna kontrola każdego kanału

On/Off, wszystkie urządzenia włączyć (All On), Stand By (BlackOut) oraz funkcje i tryby jak w przypadku sterownika UC3

- Wejście 1/4 do podłączenia sterownika UC3(łatwy w obsłudze) - 16A automatyczny bezpiecznik- W zestawie uchwyt montażowy- Bezprzewodowe wymiana danych do 100m - Częstotliwość: 433.9Mhz - Maksymalne obciążenie: 5A na kanał lub łącznie 15A- Napięcie: AC 230V/50Hz - Wymiary: (Dł. x Szer. x Wys.): 423x106x66mm- Waga: 2.7kg

American DJ WiTech 8 byl navržen pro DJs, kapely, bary, kluby amobilní umělce. Tento jednoduchý bezdrátový spínač může ovládataž 8 zařízení bez DMX protokolu. Pomocí ovladače můžete ovlá-dat: Zapnuto, Vypnuto, Funkce a Režim. Stejně jako u ovladače UC3. WiTech 8 je lehký a kompaktní a může být umístěn na stativ,truss, stěnu i strop.

Popis:- 8 kanálový, bezdrátový spínač- Funkce: Zapnuto/Vypnuto pro každý kanál, Zapnuto vše, Vypnuto,

Funkce a Režim pro každý kanál. Stejně, jako ovladač UC 3- vstup pro UC 3 ovladač- 16A jistič- Dodává se včetně závěsu- Dosah: 100m- Frekvence: 433.9Mhz- Maximální zátěž: 5A na kanál, 15A najednou celkem- Napájení: AC 120V/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 423x106x66mm- Hmotnost: 2.7 kg

Witech8

KG1,76

LWH

290 mm

190 mm

210 mm

code: 1321000012 code: 408047


2 6 2

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- oświetlacz z systemem miksowania RGB- kontrola jasności (0-100%)- wbudowany mikrofon (reakcja na dźwięk)- 7 kanały DMX (DMX 512)- chłodzenie wentylatorem- łatwy dostęp do żarowki- w zestawie skrzydełka do regulacji szerokości promienia- Lampa: 3 x LL-EHM 230V, 300W

Popis:- Dostupný barevný pódiový wash s mixováním RGB barev a rozma-

nitými vzory- Elektronické stmívání 0-100%- Zvukový režim, vestavěný mikrofon- DMX-512- 7 DMX kanály- Chlazené ventilátorem- Snadná výměna lampy- Včetně stínítek- Lampa: Haloline Rzs 3 x 230V 300W- Rozměry: 362 x 228 x 152 mm- Váha: 6,0 kg

Color Fusion

KG6,0

LWH

362 mm

229 mm

153 mm

120

FC-PADoptional external foot controller for Color Fusion.Code: 1321000048Code: 304032


code: 1226300020 code: 335030

120


2 6 3

www.americandj.eu

FS2500DMX to kompaktowy Reflektor prowadzący zniesamowitym mocnym światłem z żarowki ELC. Można goporownać z reflektorem z żarowką halogenową 650W.Dołączono elementy kontrolujące kolory,stroboskop, dimmeroraz black out. F2500DMX jest przeznaczony do małych scenteatrow i szkoł. Bardzo dobry stosunek jakości i ceny.

SPECYFIKACJA- kompaktowy reflektor prowadzący/punktowy- najnowszy układ optyczny dający niesamowitą skuteczność

światła- DMX512 (USITT)- 2 kanały- Iris- Shutter- Fokus- 7 kolorow + biały- kąt rozchodzenia światła :2,3° do 13°- ergonomiczna obudowa- żarowka ELC 24V/250W

FS2500DMX je kompaktní bodové světlo s úžasným výkonem kterýposkytuje díky použité ELC žárovce. Svým výkonem může býtsnadno srovnán s 650 halogenovým spotem. Přiložený ovladač ovládá všechny barvy strobe dimmer a zatmění.FS2500DMX je navržen pro malá pódia, kluby a školy. Poměrcena/výkon je u tohoto výrobku jedinečný.

Specifikace:- Kompaktní halogenový follow spot- nejnovější optická technoligie umožňující vyšší výkon- DMX-512 (USITT)- 2 kanály- čočka- Clona- Ostření- 7 barev + bílá- Úhel paprsku stavitelný od 2,3° do 13°- Ergonomický design

FS-2500 DMX

KG8,3

LWH

572 mm

293 mm

163 mm

250W POWER

=

650W OUTPUT

PRO FS-STAND

Code: 1731000010code: 371026


code: 1226300019 code: 330005


2 6 4

www.americandj.eu

Lampa LED o dużej mocy- Niezawodny i energooszczędny- Temperatura pracy 0° - 50°C- Żywotność ponad 100.000 godzin- Multi kolor ( miksowanie kolorow RGB)- 16 rożnych kolorow- Czujnik podczerwieni do zmiany kolorow- Pilot zdalnego sterowania ( sprzedawany osobno )- Auto programy- Dwa rożne poziomy DIMu- Pobor mocy :5W- Napięcie: 12V- Rozmiar: MR16- Długość (bez wtyczek): 50mm- Średnica 49mm Pilot zdalnego sterowania jako opcja- sterowanie :kolorami , dynamiką , strobo , dimmer oraz auto pro-

gramy

VÝKONNÁ LED LAMPA- Dlouhá životnost a nízká spotřeba energie- provozní teplota 0° - 50°C- životnost 10,000- Multi-color provoz (RGB Color Mixing)- 16 různých barev- Infračervený snímač pro změnu barvy- Dálkové ovládání (Prodává se samostatně)- Auto program (Potřeba dálkového ovládání): Předprogramovaný

Auto flash / Fade- 2 různé úrovně DIM- Volitelné vstupní napětí: 100-240v 50/60Hz- Příkon 5W- Délka včetně patice: 100mm- Průměr hlavy: 49mm

WR LED (Dálkový ovladač)- Ovládá: barvy, fade, strobe, dimming & automatické programy

MR RGB

WR LED (WIRELESS REMOTE)Pilot zdalnego sterowania lampami LED- Steruje : kolorami , dynamiką , dimmerem i auto programami- Kompatybilny z żarówkami Lite MR RGB 12V, MR RGB E27, MR RGB GU10,

Led Color Ball, Led Color Tube i Flex RGB control Box- W dostawie niezbędne baterie- Wymiar karty kredytowej

Bezdrátový dálkvý ovladač pro LED LAMP- Ovládá: barvy, fade, strobe, dimming & automatické programy- pro modely MR RGB 12V, MR RGB E27, MR RGB GU 10,

LED Color Tube, LED Color Ball a Flex RGB controlBox pro Flex Strips

Code: 1321000047

LED SINGLE COLOUR LAMPS Code: 1243100031 warmwhitecode: 596001

Code: 1243100032 redcode: 596002

Code: 1243100033 bluecode: 596003

Code: 1243100034 greencode: 596004

MR RGB 12V GX5,3

MR RGB E27

MR RGB GU10


code: 1243100002 code: 304026

code: 1243100001 code: 304025

code: 1243100029 code: 304078


2 6 5

www.americandj.eu

LED PAR 36 DMX White

SPECYFIKACJA- reflektor Par oparty na diodach- 3 kanały DMX (DMX 512)- w zestawie ramka na filtry- emituje bardzo mało ciepła oraz promieniowania UV- niskie zużycie energii- bardzo długa żywotność- w zestawie uchwyt do podwieszania

Specifikace: - L.E.D. Pinspot s mixováním barev RGB- DMX-512 (6 DMX kanálů)- Přirozená projekce na zdech díky bohaté paletě barev dané mixo-

váním RGB (61 LED)- Velmi nízké hodnoty tepelné zátěže a ultrafialového záření –

výborné pro architektonické a jevištní aplikace- Jemné přechody mezi barvami v automatickém režimu - Včetně závěsného držáku a kovového stojánku- včetně rámečku na filtr- funkce Auto-fade- možnost ovládání sound-to-light- Rozměry (DxŠxV): 127x127x155 mm- Hmotnost: 9kg

LED PAR 36 DMX RGB

SPECYFIKACJA- Możliwość dowolnego mieszania kolorów dzięki wykorzystaniu

technologii LED- Bardzo łagodna projekcja na ścianach z bogatą paletą kolorów- Emituje bardzo mało ciepła oraz promieniowania UV- Płynne przejścia kolorów w trybie Auto- W zestawie ramka na filtry- Funkcja auto programu- Tryb audio- Wbudowany mikrofon- Dimmer: 0-100%- Kontrola: 6kanałow DMX- USITT DMX 512- Zasilanie: 230V- W zestawie: klamra do podwieszania

Specifikace: - L.E.D. Par s mixováním barev RGB- DMX-512 (3 DMX kanály) - Velmi nízké hodnoty tepelné zátěže a ultrafialového záření –

výborné pro architektonické a jevištní aplikace - Včetně závěsného držáku a kovového stojánku - včetně rámečku na filtr- Rozměry (DxŠxV):127x127x155 mm - Hmotnost: 0,9kg

LED PAR 36 DMX RGB/White

KG0,9

LWH

127 mm

127 mm

155 mm

LED white

LED RGB

DIFFUSION FILTER for LED Fixtures DF64Code: 1226100117code: 353008


120code: 1226100068 code: 350106

code: 1226100065 code: 350100


2 6 6

www.americandj.eu

Specyfikacja:- LED PAR z kolorami RGB- Łącznie 150szt 5mm diod LED- Sterowanie DMX512- Niezwykle efektywne światło np. na ścianie z dużą ilością

różnych kolorów z pomocą mieszania kolorów RGB- Dimer 0-100%- W zestawie ramka na filtry- Bardzo niskie zużycie energii- Bardzo długa żywotność diod LED- Niesamowicie mała emisja ciepła i promieni UV , wspaniały do

zastosowań na scenie gdzie nie ma możliwości zamontowaćdużej ilości różnokolorowych reflektorów oraz gdzie emisja ciepłamusi być na jak najniższym poziomie

- Płynna zmiana kolorów- W zestawie uchwyt do powieszenia- Wymiary 230 x 230 x 270 mm- Waga 2.1kg

Specifikace:- L.E.D. Par s mixováním barev RGB- DMX-512- Přirozená projekce na zdech díky bohaté paletě barev dané mixo-

váním RGB- Velmi nízké hodnoty tepelné zátěže a ultrafialového záření –

skvělé pro jevištní aplikace, kde klasické parky vyzařují na účinku-jící ohromné množství tepla

- Jemné přechody mezi barvami- Včetně závěsného držáku- včetně rámečku na filtr- Rozměry: 230x230x270 mm- Hmotnost: 2,1kg

LED PAR 56 plus short black

KG2,1

LWH

230 mm

230 mm

270 mm


code: 1226100092 code: 350156

125


2 6 7

www.americandj.eu

ADJ P64 LED Plus oferuje pełna kontrole Master/Slave w każdymtrybie co pozwala wykorzystać kreatywność użytkownika. Reflektorposiada bardzo bogata paletę kolorów wraz z łagodnym mieszaniemkolorów RGB przy wykorzystaniu 151szt 5mm jasno świecących diodLED. Dodatkowo posiada elektroniczny dimmer, efekt stroboskopu wkażdym kolorze oraz bardzo długa żywotność diod LED. Ponadtowytwarza praktycznie zerową emisję ciepła.

Specyfikacja:- Bardzo jasno świecący PAR w czarnej obudowie, 151szt. 5mm

diod LED (51szt. czerwonych, 49szt. zielonych oraz 51szt. niebies-kich diod LED

- Łagodne mieszanie kolorów RGB- Długa żywotność diod LED: 100 000godzin- 4 tryby pracy: Sound Active, Auto, RGB, DMX- Kąt świecenia: 30stopni- DMX-512 protocol- Efekt stroboskopu w każdym kolorze - 6kanałów DMX- Konfiguracja trybu: Stand Alone oraz Master/Slave - Przyłącze: kable 3-pin XLR- Elektroniczny dimmer: 0-100%- W zestawie uchwyt montażowy- Pobór mocy: maksymalnie 24W- Napięcie: AC 120V-230V 50/60Hz- Wymiary: 292 x 267 x 343mm- Waga: 2,2kg

Specyfikacja może ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia.

Specifikace:

- L.E.D. Par s mixováním barev RGB- DMX-512- Přirozená projekce na zdech díky bohaté paletě barev dané mixo-

váním RGB- Velmi nízké hodnoty tepelné zátěže a ultrafialového záření –

skvělé pro jevištní aplikace, kde klasické parky vyzařují na účinku-jící ohromné množství tepla

- Jemné přechody mezi barvami- Včetně závěsného držáku- včetně rámečku na filtr- Rozměry: 292 x 267 x 343 mm - Hmotnost: 2,2kg

LED PAR 64 plus short black

KG2,2

LWH

292 mm

267 mm

343 mm

code: 1226100093 code: 350157

125


2 6 8

www.americandj.eu

PAR 38B LED Pro jest idealnym efektem dekoracyjnym. Jegozastosowanie najlepiej sprawdza się na scenie, w klubach,muzeum itp. tam gdzie jest potrzebna najmniejsza emisja ciepła.

SPECYFIKACJA- Ultra jasno świecący Par 38 z 75szt. diod RGB 10mm (15szt.

czerwonych, 30szt. zielonych oraz 30szt. niebieskich LEDow)- Funkcja LED Sync - Automatyczna synchronizacja z innymi

produktami LED co posiadają funkcję LED sync- 7 trybow pracy, 2 x DMX , 3, 6 lub 7 kanałow DMX- Bogata paleta kolorow RGB przy miksowaniu koloru czerwonego,

zielonego i niebieskiego- Atuty LED: żywotność ponad 100,000godzin; bardzo niski pobor

mocy 23,3W; niska emisja ciepła- Idealne na scenę, tam gdzie jest potrzebna jak najniższa emisja

ciepła- Łagodne miksowanie kolorow RGB ( zmiana kolorow z wolnego do

szybkiego)- Efekt strobe- Elektryczny Dimming: 0 - 100%- Łączność via 3-pin XLR- 3 przyciskowe menu z wyświetlaczem na tylnim panelu- Podwojny uchwyt umożliwiający montaż na ścianie, suficie i

parkiecie- Czarna aluminiowa obudowa.

38B LED Pro je světelný efekt určený pro kluby, pódia a jiné apli-kace. Ideální náhrada klasických PAR světel. Díky nízkému tepel-nému záření nedochází k narušení komfortu vystupujících.

Popis:- B Par 38 obsahující 75ks RGB 10mm LED diod (15 červených, 30

zelených, 30 modrých) v černém provedení- LED Sync – Automatická synchronizace s dalšími LED zařízeními

podporujícími LED Sync- 7 provozních režimů, 2 DMX,3,6 nebo 7 DMX kanálů- Silné barevné pole plných barev- Dlouhá životnost diod (100,000 hr), nízký příkon, nízké tepelné

záření- Ideální pro pódiové aplikace, kde klasická PAR světla vyzařují příliš

tepla na účinkující- Jemné přechody barev- Barevné strobo- Elektronická clona: 0 - 100% - Linkové propojení pomocí 3-pin XLR kabelu- 3-tlačítkový displej na zadním panelu- Montážní systém umožňuje zavěšení nebo postavení na podlahu- Příkon: 23.3W- Rozměry (DxSxHV): 210x184x216 mm- Hmotnost: 1.4 kg

Výhody LED diod:- Dlouhá životnost (až 100,000 hr.)- Nízký příkon- Velmi nízké tepelné záření

38 LED PRO black/polished

KG1,4

LWH

210 mm

184 mm

216 mm

black

polished

LED OPERATOR

Code: 1321000011code: 408016


115 code: 1226100004 code: 304155

code: 1226100005 code: 304156

100,000LED HOURS


2 6 9

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Reflektor na bazie diod LED dużej mocy z systemem kolorów RGB- 181szt. , 10mm dużej mocy diody LED, każda 250mW- Cyfrowy wyświetlacz do łatwej obsługi menu- Automatycznie wyłączający się wyświetlacz, oszczędność energii- Kąt świecenia :20stopni- DMX 512 (USITT)- Tryb 3 i 6 kanałowy- Odświeżanie: 400Hz- Bardzo łagodna projekcja z bogatą paletą kolorów przy zastosowa-

niu mieszania kolorów RGB- Dimmer 0-100%- Niski pobór mocy- Długa żywotność diod LED ponad 50.000 godzin- Bardzo niska emisja ciepła oraz promieni UV , znakomite do

oświetlania scen gdzie tradycyjne reflektory emitują zbyt dużąmisje ciepła

- Płynna zmiana kolorów- W zestawie podwójny pałąk umożliwiający usytuowanie reflektora

na parkiecie- Obudowa dostępna w trzech kolorach

Specifikace:- Výkonná LED Par s RGB mixováním- 181 10mm LED diod- Diigitální display pr osnadné adresování DMX adres spouštění

vestavěných programů- Auto Off fpro displej- Úhel paprsku: 20°- DMX-512 protokol (USITT)- režim 3 a 6 šest- refresh rate: 400Hz - Jemná projekce se spoustoou barev díky mixování červené, modré

a zelené. - 0-100% tlumení- nízký příkon- životnost LED- Nízká vyzářená teplota a UV (ideální na pˇodia místo klasických Par

světel) - Jemné změny barev- Včetně závěsu- Rozměry: 375mm x 280mm x 260mm - Hmotnost: 2.8kg

LED PAR 64 PRO 1/4W

KG2,8

LWH

310 mm

230 mm

230 mm

black

polished

white

DIFFUSION FILTER for LED Fixtures DF64Code: 1226100117code: 353008


125code: 1226100090 code: 350138

code: 1226100070 code: 350110

code: 1226100071 code: 350111

LED OPERATOR

Code: 1321000011code: 408016


2 7 0

www.americandj.eu

Produkt 46HP LED efekt świetlny jest w stanie stworzyć wspaniałeefekty, ktore idealnie prezentują się w klubach, pubach, nascenie czy innych eventach. Możliwość miksowania kolorowczerwonych, zielonych i niebieskich. Idealne rozwiązanie nascenę, tradycyjne PARy produkują za dużą emisję ciepła.

SPECYFIKACJA- Produkt wykonany z czarnego odlewu- Bardzo jasno świecący Par Can z 18szt, 1W LEDow RGB ( 6

czerwonych, 6 zielonych, oraz 6 białych)- 7 kanałow DMX :1/2/3/4/6/7- 6 funkcji DMX : 1/2/3/4/5/6- Idealne na scenę, niska emisja ciepła- Płynne miksowanie kolorow RGB( z wolnego do szybkiego oraz

szybka zmiana koloru)- Efekt stroboskopu w każdym kolorze- Elektryczny Dimming: 0 - 100%- Łączność kablem via 3-pin XLR- 3przyciski obok wyświetlacza LED na tylnim panelu- Podwojny uchwyt mocujący idealny na podwieszanie oraz ustawie-

nie bezpośrednio na podłożu- Pobor mocy: 25W- Napięcie: IEC 100-240V, 50/60Hz

Zalety LEDow- Długa żywotność LEDow (ponad 100,000 godzin)- Niski pobor mocy- Niska emisja ciepła- Miksowanie kolorow RGB

46HP LED vytváří dekorativní efekt vhodný do klubů, na pódia apod.Jemné barevné pole s bohatou škálou barev díky RBG mixování.Vhodné zařízení k nahrazení klasických PAR světel.

Specifikace:- Jasně svítící PAR světlo v černém provedení. 18 x 1W LED diod

RGB ( 6 červených, 6 zelených a 6 modrých diod)- 7 DMX kanálů: 1/2/3/4/6/7- 6 DMX režimů: 1/2/3/4/5/6 - Ideální náhrada za halogenové PARy - Hladké mixování barev (rychlé a pomalé přechody)- Barevné strobo- Elektronická clona: 0 - 100% - Propojení pomocí 3-pin XLR kabelu- 3-tlačítkový LED displej na zadním panelu- Duální systém uchycení umožňuje montáž na podlahu nebo

zavěšení- Příkon: 25W- Přepínatelné provozní napětí: IEC 100-240V, 50/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 285x205x194mm- Hmotnost: 1.7 kg

Výhody LED technologie:- Dlouhá životnost (až 100,000 h.)- Nízký příkon- Nízké tepelné záření- RGB mixování barev

46 HP LED

KG1,7

LWH

285 mm

205 mm

194 mm

black

polished

LED OPERATOR

Code: 1321000011code: 408016


115code: 1226100006 code: 304172

code: 1226100008 code: 304174100,000

LED HOURS


2 7 1

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Blinder LED z 48 mocnymi LEDami(4x12RGB 1 W)- każdy panel z oddzielnie sterowany- 16 czerwonych , 16 zielonych , 16 niebieskich- nieskończone możliwości uzyskania kolorów - system RGB- wbudowany czujnik zasilania i sygnału DMX 512- 8 pozycyjny wyświetlacz LCD do ustawiania adresu i menu- wbudowane 24 programy- żywotność LED ponad 50.000 godzin- tryb 7 lub 12 kanałów DMX- Funkcje Stand Alone :manualne RGB, Auto-Mix , audio , sterowanie

sterownikiem nożnym(opcja)- wbudowany mikrofon- gniazdo zasilania Neutrick ,przewód 1 m w zestawie- gniazdo 6.5mm Jack do podłączenia sterownika nożnego- częstotliwość odświeżania 400Hz (odpowiedni do produkcji TV)- wejścia 3 i 5 pinowe XLR- kąt wiązki światła 25 stopni- temperatura pracy:0°C-40°C- chłodzenie konwencjonalne- lekka a zarazem mocna aluminiowa obudowa- zasilanie:230V/50Hz i 110V/60Hz- pobór mocy:1A/230V , 2A/110V

SPECIFIKACE- LED Blinder se 48 výkonnými LED diodami (4x12 RGB 1W)- samostatné ovládání pro každý LED Panel- Počet LED:16 x červená, 16 x zelená, 16 x modrá- Neomezené barevné možnosti díky RGB mixování- Vestavěný napáječ a ovladač DMX-512- LCD Displej pro nastavení adres a programů- 24 programů- Životnost LED > 50.000h- Ovládání pomocí 7, nebo 12 DMX kanály- Funkce Stand alone: manuální RGB mixování , manuální volba

programů, auto mix, sound-to light, ovládání nožním kontrolerem- vestavěný mikrofon- NEUTRIK PowerCon vstup/výstup (přiložen kabel v délce 1 m)- 6,5mm Jack pro připojení nožního ovladače- 400Hz obnovovací frekvence (lze použít v televizních studiích)

LED Blinder 48

KG10,5

LWH

515 mm

485 mm

115 mm


code: 1226300004 code: 304035


2 7 2

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Czarny PAR 56 z ultra jasno świecącymi diodami LED, łącznie

36szt. 1W diod (12szt czerwonych, 12szt.zielonych, 12szt. niebies-kich)

- Idealne do zastosowania na scenę, gdzie niska emisja ciepła jestmusem

- Szacowana żywotność diod LED, 50 000godzin- Niski pobór mocy, niska emisja ciepła- 4 tryby pracy: Sound Active, DMX-512, Master/Slave lub manualny- 6 trybów kanału DMX- Łagodne mieszanie kolorów RGB (szybkie lub wolne)- Funkcja stroboskopu- Dimmer: 0 . 100%- Przyłącze: 3pin XLR- 3 przyciski obok wyświetlacza na tylnim panelu do zmiany ustawień- Podwójny uchwyt z możliwością zawieszenia lub postawienia an

parkiecie- Pobór mocy: 50W- Napięcie: AC 100-240V, 47/63Hz- Wymiary: 313x240x240mm- Waga: 1,9kg

Popis:- Par 56 s 36ks 1W LED diodami (12 červených, 12 zelených a 12

modrých diod), černé provedení- Ideální jako náhrada za klasická PAR světla- Dlouhá životnost diod (50,000 h)- Nízký příkon a tepelné záření- 4 provozní režimy: Sound Active, DMX-512, Master/Slave nebo

Manual- 6 DMX kanálů- Jemné přechody barev (nastavitelná rychlost přechodů)- Strobo- Elektronická clona: 0 - 100%- Linkové propojení pomocí 3-PIN XLR kabelu- 3-tlačítkový navigační displej- Montážní sada umožňující zavěšení nebo postavení- Příkon: 50W- Volitelné napájení: AC 100-240V, 47/63Hz- Rozměry (DxŠxV): 313x240x240mm- Hmotnost: 1.9 kg

PROPAR56 RGB

KG1,9

LWH

313 mm

240 mm

240 mm


code: 1236100045 code: 350146

125


2 7 3

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Czarny ultra jasno świecący PAR 56 z 36szt. 1W diod LED [ 18szt.

ciepłe białe(3000K) oraz 18szt. zimne białe (6000K) diody LED]- Opcjonalnie kontrola temperatury koloru ciepłego białego - Idealne do użytku na scenie, tam gdzie jest wymagana jak

najmniejsza emisja ciepła- Szacowana żywotność diod LED, 50 000godzin- Niski pobór mocy, niska emisja ciepła- 4 tryby pracy: Sound Active, DMX-512, Master/Slave lub manulanie- 2 tryby DMX (3kanałowy lub 4kanałowy):

3kanały DMX (Kanał 1 = zimny biały Dimming 0-100%; Kanał 2 =ciepły biały Dimming 0-100%; kanał 3 = temperatura macro); 4kanały DMX (Kanał 1 =zimny biały Dimming 0-100%; Kanał 2 =ciepły biały Dimming 0-100%; Kanał 3 = temperatura macro; Kanał4 = prędkość stroboskopu

- Efekt stroboskopu - Elektroniczny dimmer: 0 - 100% - Przyłącze: 3-pin XLR- 3przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu - Podwójny system uchwytów pozwala umieścić urządzenie na kra-

townicy lub na parkiecie- Pobór mocy: 50W- Napięcie: AC 100-240V, 47/63Hz- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 313x240x240mm- Waga: 1,9kg

Popis:- Černý, vysoce výkonný Par 56 s 36 1-Watt LED diodami [18 x teplé

bílé (3000K) a 18 x studené bílé (6000K) LED diody]- Variabilní ovládání odstínu bílé barvy- Ideální náhrada za tradiční halogenová světla- Dlouhá životnost diod (50,000 h)- Velmi nízký příkon a tepelné záření- 4 provozní režimy: Sound Active, DMX-512, Master/Slave a Manual- 2 DMX režimy (3 nebo 4 kanály): 3 DMX kanály (Ch. 1 = studená

bílá 0-100%; Ch. 2 = teplá bílá 0-100%; Ch. 3 = odstín bílé); 4DMX kanály (Ch. 1 = studená bílá 0-100%; Ch. 2 = teplá bílá 0-100%; Ch. 3 = odstín bílé; Ch. 4 = frekvence stroboskopu)

- Strobo efekt- Elektronická clona: 0 - 100% - Propojení pomocí 3-pin XLR kabelů- 3-tlačítkový LED displej na zadním panelu- Montážní sada umožňující zavěšení nebo umístění na podlahu- Příkon: 50W- Provozní napájení: AC 100-240V, 47/63Hz- Rozměry (D x Š x V): 313x240x240mm- Hmotnost: 1.9 kg

PROPAR56 CWWW

KG1,9

LWH

313 mm

240 mm

240 mm

code: 1226100091 code: 350149


125


2 7 4

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Jasno świecący LED Kolor Panel z 288szt. 5mm diod LED

(96szt.czerwonych, 96szt.zielonych oraz 96szt.niebieskich diod) dozastosowań wewnętrznych

- 4 tryby DMX: 6, 9, 15 oraz 27 kanałowy tryb- Tryby pracy: zainstalowane programy, tryb reagujący na dźwięk,

Master/Slave oraz DMX- Nasycone kolory wraz z bogata paleta kolorów przy wykorzystaniu

mieszania kolorów RGB- Wspaniały do użytku architektonicznego lub na scenę tam gdzie

niska emisja ciepła jest musem- Łagodne mieszanie kolorów RGB- Efekt stroboskopu w każdym kolorze- DMX-512 Protocol- Niski pobór mocy- Niska emisja ciepła- Może pracować całą noc, bez potrzeby chłodzenia!- Elektroniczny dimming: 0 - 100%- Kąt świecenia: 40stopni- Przyłącze: 3-pin XLR- 3przyciski obok wyświetlacza do łatwej obsługi menu- W zestawie uchwyt montażowy z możliwością montażu na kra-

townicy aluminiowej lub ścianie- Długa żywotność diod LED, szacowane 100 000godzin- Napięcie: 100-240V, 47/63Hz (Wejście IEC)- Pobór mocy: 37W- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 425x240x51.5mm- Waga: 2,9kg

Popis: - Interiérový LED Color Panel s 288, 5mm LED diodami (96 čer-

vených, 96 zelených, a 96 modrých LED diod)- 4 DMX režimy: 6, 9, 15 a 27 kanálů- Provozní režimy: Automatické programy, ovládání zvukem,

Master/Slave a DMX- Velmi hladké barevné pole s bohatou paletou odstínů- Ideální řešení pro místa, kde tradiční světla vyzařují mnoho tepla

na účinkující- Hladké RGB přechody (rychlé a pomalé)- Barevné strobo- Protokol DMX-512 - Nízký příkon- Velmi nízké tepelné záření- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Elektronická clona: 0 - 100% - Rozevření kužele: 40°- Linkové propojení pomocí 3-pin XLR kabelu- 3-tlačítkový displej na zadním panelu- Montážní sada umožňující zavěšení, nebo postavení na podlahu- Dlouhá životnost (Garance 100,000 h.)- Napájení: 100-240V, 47/63Hz IEC Plug- Příkon: 37W- Rozměry (DxŠxV): 425x240x51.5mm- Hmotnost: 2.9 kg

Profile Panel RGB

100,000LED HOURS

KG2,9

LWH

425 mm

240 mm

51,5 mm

code: 1226300021 code: 304348


2 7 5

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Bardzo jasny, do wewnątrz kolor Panel z 288szt. 10mm LEDow(48

czerwonych, 120 zielonych, 120 niebieskich)- 5 trybow pracy: Program mode, Auto mode, Sound mode, Master/

Slave mode oraz DMX- Bogato nasycone kolory przy miksowaniu czerwonego, zielonego i

niebieskiego- Dobry do podświetlania ścian czy sufitow rownież często

wykorzystywany na scenach gdzie duża emisja ciepłą nie jest milewidziana

- Miksowanie kolorow RGB(z wolnego do szybkiego)- Efekt kolorowego stroboskopu- DMX-512- 5, 8, 14 albo 26 kanałow DMX do rożnych aplikacji- Elektryczny Dimming: 0 - 100%- Wiązka o promieniu: 400- Łączność via 3-pin XLR kabel- Wyświetlacz LED z 4przyciskami na tylnim panelu- Uchwyt mocujący do ściany i sufitu oraz do kratownic aluminiowych- Pobor mocy: 36W

Výhody LEd:- Dlouhá životnost (Rated at 100,000 hrs.)- Nízká spotřeba- Vlmi nízké vyzářené teplo- Dlouhý provoz - RGB mixování barev

Popis a funkce:- Interiérový barevný LED panel s 288 10 mm LED diodami (48 čer-

vených, 120 zelených, a 120 modrých)- 5 provozních režimů: Program, Auto, Sound , Master/Slave a DMX - Jemné pole bohatých barev- Vhodné pro použití v architektuře a jako náhrada za halogenová,

teplo produkující světla- RGB mixování (pomalé a rychlé přechody)- Barevný strobo efekt- Protokol DMX-512 - Možnost 5, 8, 14 nebo 26 DMX kanálů pro různé aplikace- Elektronická clona 0 - 100% - Úhel paprsku 40°- Linkové propojení pomocí 3 PIN XLR kabelue - 4-tlačítkový displej na zadním panelu- Závěs pro stropní montáž- Příkon: 36W- (DxŠxV): 428x248x178mm- Hmotnost: 3.2 kg

Mega Panel LED

KG3,2

LWH

428 mm

248 mm

178 mm

LED OPERATOR

Code: 1321000011code: 408016


code: 1226300005 code: 304074

100,000LED HOURS


2 7 6

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Wysokiej wydajność belka LED Kolor Wash zawierająca 48x 1W

diody LED(12szt.czerwonych, 12szt.zielonych, 12szt.niebieskichoraz 12szt.białych)

- Łagodne miksowanie kolorow RGBW (zmiany z szybkiego do wolnego)

- Powiększona wszechstronność miksowania kolorow poprzezdodatkowe 12szt. białych diod LED

- Tryby pracy: zainstalowane programy, Sound mode, Master/Slaveoraz DMX

- Wspaniały do zastosowań architekturalnych lub na scenę gdzieniska emisja ciepła jest musem

- Efekt stroboskopu- 7 rożnych trybow DMX : 4 kanały, 5 kanałow, 7 kanałow, 8

kanałow, 11 kanałow, 16 kanałow oraz 19 kanałow- DMX-512- Elektryczny Dimming: 0 - 100%- Przyłącza 3-pin XLR- Wyświetlacz z 4 przyciskami na tylnim panelu do łatwiejszej

obsługi menu- IEC AC- Zawiera zestaw uchwytow: możliwość zamontowania na

kratownice aluminiową lub postawić na parkiet- Napięcie: 115-240V, 50/60Hz

Atuty diod LED- Długa żywotność (około 100,000godzin)- Niski pobor mocy- Niska emisja ciepła- Może pracować cała noc- Miksowanie kolorow RGB

SPECIFIKACE- Vysoce výkonný LED efekt tvořený 48 ks 1W LED diodami (12 ksčervených, zelených, modrých a bílých diod)

- Hladké RGW přechody (rychlé nebo pomalé střídání barev)- Zvýšená užitnost díky 12 ks bílých LED diod- Provozní režimy: Automatické programy, ovládání zvukem,

Master/Slave a DMX- Ideální efekt pro nasvícení stěn nebo jako náhražka halogenových

světel v místech, kde klasická světla vyzařují příliš tepla na účinku-jící

- Barevné strobo- 7 různých DMX režimů: 4 kanály, 5 kanálů, 7 kanálů, 8 kanálů, 11

kanálů, 16 kanálů a 19 kanálů- Protokol DMX-512- Elektronická clona: 0 - 100%- Linkové propojení pomocí 3 PIN XLR kabelu- 4-tlačítkový Led displej na zadním panelu- IEC AC výstup pro napájení dalších jednotek- Montážní sada pro závěs na truss nebo postavení na podlahu- Přepínatelné napětí: 115-240V, 50/60Hz- Rozmery (DxŠxV): 145x425x180 mm- Hmotnost: 5,0 kg

Theatrix Pro 48 LED

KG5,0

LWH

145 mm

425 mm

180 mm 100,000LED HOURS

120 code: 1226200016 code: 304216


2 7 7

www.americandj.eu

LED PUNCH PRO jest wysokiej mocy panelem diodowym z 252ultra jasnymi 10 mm diodami i sterowaniem DMX.

SPECYFIKACJA- 252szt. ultra jasne 10mm diody- 52 sztuki czerwonch, 116 sztuk zielonych, 84 sztuki niebieskie- sterowanie DMX-512 (USITT)- wejście DMX za pomocą 3pin XLR- wyświetlacz diodowy do łatwiejszej obsługi menu- auto wyłączanie wyświetlacza diodowego po 20 sekundach- 6 kanałowy DMX- Funkcje: strobo, ściemnianie (0-100%), auto zanikanie, efekt sound-

to-light (reakcja na głos), makro kolory- wbudowany mikrofon dla funkcji sound-to-light- sterowanie Color Macros za pomocą DMX- średnia żywotność diod LED 50.000godzin- bardzo wolne rozgrzewanie diod- brak emisji UV- zasilanie: 230V/50Hz- pobor mocy: 34W

LED PUNCH PRO je výkonný LED Panel s 252 ultra svítivými 10mmLED diodami DMX ovládáním.

Specifikace:- 252 ultra svítivých 10mm LED diod- 52ks červených, 116 zelených, 84 modrých- DMX-512 (USITT) - DMX vstup: 3pin XLR- LED pro ovládání menu- displej se vypíná automaticky po 20sk nečinnosti- 6 DMX kanálů- Funkce: strobo, clona (0-100%), automatické ztmívání, světlo podle

zvuku, barevná makra- Vestavěný mikroón pro ovládání zvukem- Barevná makra pomocí DMX- Průměrná životnost LED 50.000h- Nízké tepelné záření- Žádné emise UV- Napájení: 230V/50Hz- Příkon: 34W- Rozměry: 460 x 200 x 125mm- Hmotnost: 4,9kg

LED Punch Pro

KG4,9

LWH

460 mm

200 mm

125 mm


120 code: 1226200001 code: 304008


2 7 8

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Łatwy w obsłudze LED kolor Wash, łącznie 140szt diod LED

(35szt.czerwonych, 35szt.niebieskich, 35szt.zielonych, 35szt.bursztynowych)

- Idealny dla DJi, małych klubow, lub imprez domowych- Kontrola programu “chase”, regulacja prędkości oraz czułości“chase” poprzez pokrętła- W zestawie uchwyty: na podwieszenie oraz na parkiet- Bez potrzeby chłodzenia, może pracowac cała noc- Długa żywotność diod LED (około 100 000godzin)- In/Out IEC

Specifikace:- LED Color Wash s jednoduchou obsluhou tvořený 140 ks diodami

(35 červených, 35 zelených, 35 modrých a 35 žlutobílých)- Ideální pro malé kluby, kapely a djs- Ovládání programů, rychlosti a zvukové citlivosti pomocí kon-

venčních ovladačů- Dodává se včetně závěsu- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Dlouhá životnost diod (100 000 h)- IEC napájecí konektory pro vstup a výstup- Rozmery (DxŠxV): 375x121x165 mm- Hmotnost: 1,1 kg

Color Burst LED

KG1,1

LWH

375 mm

121 mm

165 mm


code: 1216200001 code: 304206

100,000LED HOURS

120


2 7 9

www.americandj.eu

Specyfikacja:

- Łatwy w obsłudze LED wash z ośmioma bank colors- Łącznie 280szt. diod LED( 70szt.czerwonych, 70szt.zielonych,

70szt.niebieskich, 70szt.bursztynowych diod LED)- DMX-512 protocol (3 kanały DMX) - Efekt stroboskopu- Wspaniały dla DJ-ów, małych klubów, pubów oraz do wykorzystań

na imprezach domowych- Kontrola programów chase oraz prędkości poprzez pokrętło na

obudowie- Zainstalowane program chase- Dimmer: 0-100% - Może pracować całą noc, bez potrzeby chłodzenia!- Tryby pracy: Sound active, DMX, Master/Slave - W zestawie uchwyt montażowy- 4przyciski obok wyświetlacza LED ułatwiają obsługę menu- Kompatybilny z sterownikiem UC3, łatwy w obsłudze (sprzedaż

jako wyposażenie dodatkowe)- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz - Długa żywotność diod LED, szacowane 100 000godzin- In/Out IEC do podłączeń szeregowych (podłączenie szeregowe

maksymalnie do 24urządzeń o podobnych parametrach)- Maksymalny pobór mocy: 25W- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 716x72x127mm- Waga: 2,2kg

Popis:- Jednoduchý LED Color Wash efekt s osmi bankami barev - 280 LED diod (70 červených, 70 modrých, 70 zelených, 70 žlutých

LED diod) - DMX-512 protokol (3 DMX kanály) - Strobo efekt- Perfektní pro mobilní aplikace, djs, kluby a domácí party- Ovládání programů a citlivosti na zvuk- Přednastavené programy- Clona: 0-100% - Dlouhý, nepřerušovaný provoz- Provozní režimy: Sound active, DMX, Master/Slave - Dodává se včetně závěsu- 4-tlačítkový LED displej pro snadnou obsluhu a navigaci v menu.- Kompatibilní s UC3 univerzálním ovladačem- Provozní napájení: AC 100V-240V 50/60Hz - Dlouhá životnost LED diod (garance 100,000 h)- In/Out IEC napájecí konektory pro připojení dalších jednotek - Příkon: 25W max - Rozměry (DxŠxV): 716x72x127mm- Hmotnost: 2.2kg

Color Burst 8 DMX

KG2,2

LWH

716 mm

72 mm

127 mm

code: 1216200002 code: 304346


210100,000LED HOURS


2 8 0

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- 0,5m belka z bardzo ostrymi promieniami, idealna do wewnątrz;

126szt. 10mm diod (42szt czerwone, 42szt. zielone, 42szt. niebieskie

- 7 kanałow DMX- Tryby pracy, wbudowane programy: Sound mode, Master/Slave

oraz DMX- Miksowanie kolorow RGB oferuje bogatą paletę kolorow, odcieni

itp. (koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego)- Wspaniałe do zastosowań architekturalnych, gdzie niska emisja

ciepła jest musem- Łagodne miksowanie kolorow RGB (wybor szybkiego i wolnego

miksowania)- Funkcja stroboskopu- DMX-512- Elektryczny Dimming: 0 - 100%- Wiązka o promieniu: 400- Łączność 3-pin XLR- 4 przyciski z wyświetlaczem do kontroli Menu na tylnim panelu- IEC , AC wejścia na zasilanie- W zestawie uchwyt mocujący- Napięcie: 90-240V, 50/60Hz- Pobor mocy: 18W

Specifikace: - 50 cm dlouhá, jasně svítící interiérová tyč osazená 126 ks, 10mm

LED diodami (42 červených, 42 zelených, a 42 modrých)- 7 DMX režimů: 1,2,3,4,5,6 a 7 DMX kanálů- Provozní režimy: Automatické programy, Zvukový režim, režim

Master/Slave a DMX - V Elami jemné pole plné bohatých barev- Vhodné jako dekorativní osvětlení nebo náhrada světel v místech,

kde klasická světla vyzařují příliš mnoho tepelné energie- RGB mixování barev (pomalé a rychlé přechody)- Barevný strobo efekt- Protokol DMX-512 - Elektronická clona: 0 - 100% - Úhel paprsku: 40°- Propojení pomocí 3-PIN XLR- 4-tlačítkový Led displej na zadním panelu- IEC AC výstup pro napájení dalších zařízení- Dodává se včetně montážní sady- Přepínatelné napětí: 90-240V, 50/60Hz- Příkon: 18W- Rozměry (DxŠxV): 560 x 63 x 102mm- Hmotnost: 1.5 kg

Mega Bar 50

KG1,5

LWH

560 mm

63 mm

102 mm



140 code: 1226200015 code: 304200


2 8 1

www.americandj.eu

FEATURES & SPECYFIKACJA- Bardzo mocno świecąca belka z 252szt. 10mm diod LED

(48szt.czerwonych, 108szt.zielonych, 96szt.niebieskich) do użytkuwewnętrznego

- 5 trybow pracy: Program mode, Auto mode, Sound mode, Master/Slave oraz DMX

- Miksowanie kolorow RGB oferuje bogatą paletę kolorow, odcieniitp. (koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego)

- Wspaniałe do zastosowań architekturalnych, gdzie niska emisjaciepła jest musem

- Łagodne miksowanie kolorow RGB (wybor szybkiego i wolnegomiksowania)

- Funkcja stroboskopu- DMX-512- Elektryczny Dimming: 0 - 100%- Wiązka o promieniu: 400- Łączność 3-pin XLR- 4 przyciski obok wyświetlacza do kontroli Menu na tylnim panelu- AC wejścia na zasilanie- W zestawie uchwyt mocujący- Pobor mocy: 30W

Výhody LED:- Dlouhá životnost ( 100,000 h.)- Nízká spotřeba- Velmi nízké vyzářené teplo- Dlouhý provoz - RGB mixování barev

Specifikace:- LED diodová tyč tvořená 252 10mm LED diodami (48 červených,

108 zelených, a 96 modrých)- 5 provozních režimů: Program, Auto, Sound , Master/Slave a DMX - Jemné pole bohatých barev- Vhodné pro použití v architektuře a jako náhrada za halogenová,

teplo produkující světla- RGB mixování (pomalé a rychlé přechody)- Barevný strobo efekt- Protokol DMX-512 - Electronic Dimming: 0 - 100% - Úhel paprsku: 40°- Linkové propojení pomocí kabelu 3-pin XLR- 4-tlačítkový displej na zadní straně- AC výstup pro napájení dalších jednotek- Includes mounting brackets- Příkon: 30W- Rozměry (DxŠxV): 1025x65x88 mm- Hmotnost: 2.8 kg

Mega Bar LED

KG2,8

LWH

1025 mm

65 mm

88 mm


210code: 1226200002 code: 304073


2 8 2

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Szeroka 1-metrowa belka do użytku wewnętrznego- Szeroko świecące kolory LED: czerwony, zielony i niebieski z pro-

gramem „chase”, stroboskop oraz mieszaniem kolorów- 384szt., 5mm diod LED (128szt.czerwone, 128szt.zielone,

128szt.niebieskie diod LED)- 24 x 16grup liczących kolorów LED (16 diod na grupę)- Kanały DMX : 3,4,7,10, 16, 24 oraz 28- Efekt stroboskopu w każdym kolorze- Efekt mieszania kolorów (z szybkiego do wolnego)- Efekt “chaase” LED (z szybkiego do wolnego)- Elektroniczny Dimming 0 - 100%: kontrola czerwonego, zielonego i

niebieskiego LED, niezależnie- 3 tryby pracy: DMX-512; Master/slave, sound active; American DJUC3 kontroler- Przyłącze: 3-pin XLR- 1/4” Wejście Jack opcjonalny American DJ UC3 łatwy w obsłudze,

(sprzedaż jako wyposażenie dodatkowe)- Wyświetlacz LED z 4 przyciskami do łatwej obsługi menu- Wejście: AC IEC na tylnim panelu- W zestawie uchwyt mocujący- Pobór mocy: 55W- Napięcie: 100V - 240V AC, 50Hz/60Hz

Výhody LED:- Dlouhá životnost ( 100,000 h.)- Nízký příkon- Nízké vyzářené teplo- Dlouhý, nepřerušovaný chod- RGB mixování barev- Nevadnoucí barvy- ILze používat vkombinaci s mlhou i bez

Popis:- LED efektová tyč měnící barvy pro interiérové použití - Jasné odstíny zelene, modré a červené barvy- 384, 5mm LED diod (128 červených, 128 zelených, a 128 modrých)- 24 oddílů diod (16 LED na oddíl)- DMX ovládání: 3,4,7,10, 16, 24 nebo 28 kanálů- Barevný strobo efekt (Pomalý, nebo rychlý- Mixování barev (pomal=, nebo rychlé)- LED chase - Elektronická clona 0 - 100%: Ovládá každou barvu samostatně- 3 kontrolní režimy: DMX-512; Master/slave sound active; American

DJ UC3 controller- Linkové propojení pomocí 3-PIN XLR- Ľ-ivstup pro připojení ovládače UC 3 (samostatné příslušenství)- 4-tlačítkový LED displej pro snadnou navigaci- AC výstup na zadní straně pro napájení dalších jednotek- Prodává se včetně závěsu- Příkon: 55W- Přepínatelné napětí: 100V – 240V AC, 50Hz/60Hz- Rozměry bez závěsu (DxŠxV): 960 x 64 x 122.5mm- Hmotnost: 2.5 kg.

Mega Pixel LED

KG2,5

LWH

960 mm

64 mm

123 mm


210 code: 1226200006 code: 304128


2 8 3

www.americandj.eu

Idealnym zastosowaniem oraz z największym efektem jest dobrzepołączyć Mega Pixel Arch z Mega Pixel LED by uzyskać wspaniałeefekty o postaci kół, fal oraz super efektów z wykorzystaniem pełnejmożliwości LEDów.

Specyfikacja:- LED Arch z połączeniem z Mega Pixel LED stwarzają niesamowite

efekty, gdzie powstaje niezwykłe widowisko.- 288szt. LEDów (96szt. czerwonych, 96szt. zielonych, oraz 96szt.

niebieskich LEDów)- 7 trybów DMX : 3,4,7,10, 16, 24 lub 28 kanałów- Efekt stroboskopu w każdym kolorze- Mieszanie kolorów- Kontrola szybkości „chase” z wolnego do szybkiego- Elektryczny Dimming 0 - 100%: Kontrola czerwonego, zielonego i

niebieskiego koloru niezależnie- Przyłącze: 3-pin XLR - Wejście ¼” Jack, do opcjonalnego podłączenia Kontrolera UC3

(sprzedaż jako wyposażenie dodatkowe)- 4przyciski obok wyświetlacza LED na tylnim panelu do łatwej

obsługi menu- Wejście na zasilanie na tylnim panelu- W zestawie uchwyt mocujący- Pobór mocy: 31W - Napięcie: AC 120-240V / 50~60Hz- Wymiary bez uchwytu: 711x195x143mm- Waga: 3.0 kg

Mega Pixel Arch je jedinečný světelný efekt, který lze využít samostatněnebo ve spolupráci s Mega Pixel LED. Mega Pixel Arch okamžitě dodánovou energii do jakékoliv aplikace. Ještě výraznějšího efektu dosáhnetepropojením s Mega Pixel LED. Vznikne tak jedinečná show. Mega PixelArch obsahuje programy na změny barev, míchání barev a strobo.

Výhody LED technologie:- Dlouhá životnost (až 100,000 h.)- Nízký příkon- Nízké tepelné záření- Dlouhý, nepřerušovaný provoz- RGB mixování barev- Nevadnoucí barvy- Výborný efekt v kombinaci s mlhou i bez

Specifikace:- LED Arch je vhodný doplněk k efektu Mega Pixel LED- Zářivé červené, zelené a modré LED, banky s barevnými přechody,

strobo a míchání barev- 288 LED diod (96 červených, 96 zelených a 96 modrých diod)- 7 DMX režimů: 3,4,7,10,16,24 nebo 28 DMX kanálů- Barevné strobo- Mixování barev- Změny barev- Elektronická clona 0 - 100%: Ovládá červenou, zelenou a modrou nezá-

visle- Propojení pomocí 3-pin XLR kabelu- Ľ vstup pro připojení ovladače DJ UC3 (není součástí balení)- 4-tlačítkový LED displej na zadní straně- AC výstup pro řetězové propojení- Závěs součástí balení- Příkon: 31W - Volitelné provozní napětí: AC 120-240V / 50~60Hz- Rozměry bez závěsu (DxŠxV): 711x195x143mm- Hmotnost: 4,8 kg

Mega Pixel Arch

KG4,8

LWH

711 mm

195 mm

143 mm


210

code: 1226300006 code: 304167

100,000LED HOURS


2 8 4

www.americandj.eu

ADJ Mega TRI Bar 1metrowa belka oświetleniowa do instalacjiwewnątrz budynku, wyposażona jest w 18szt. 3W, 3-w-1 Tri Kolordiod LED, szacowane o żywotności 60 000godzin. Zamiast nakażdy kolor wykorzystywać jedną diodę, nowa technologia tri kolorpozwoliła na kombinację trzech kolorów w jednej diodzie, tj.: czer-wony, zielony i niebieski.

Specyfikacja:- 1metrowa belka oświetleniowa LED do użytku wewnątrz posia-

dająca wytrzymałą aluminiową obudowę- 18 x 3W ultra jasne 3-w-1 Tri Kolor diody RGB LED, szacowanażywotność 60 000godzin

- 3-w-1 Tri Kolor diody RGB LED oferują niesamowite mieszaniekolorów bez cieni przy RGB(oferują bogata paletę kolorów)

- 4tryby pracy: DMX-512, Master/Slave, Stand Alone oraz SoundActive

- 7trybów DMX: tryby 2, 3, 4, 6, 7, 12 oraz 54kanałowe- Efekt stroboskopu może być wykorzystany w każdym kolorze- Brak migotania przy użytku w TV- Elektroniczny dimmer: 0-100%- Zainstalowane programy: color macros- Diody LED mogą być sterowane manualnie poprzez przyciski obok

wyświetlacza. Nie potrzeba zbędnego sterownika- Przyłącze: 3-pin XLR Wejście oraz Wyjście- Obok wyświetlacza LED 4przysicki do kontroli funkcji- Typ IEC, AC Wyjście/Wejście do podłączeń szeregowych- Opcjonalna kontrola podczerwienią: dimmer RGB , zainstalowane

program, auto, flash, prędkość, tryb slave, tryb DMX oraz adreso-wanie

- Kąt świecenia: 40stopni- Pobór mocy: 102W - Napięcie: 90-240V AC, 50/60Hz- Wymiary bez uchwytu (Dł. x Szer. x Wys.): 1100x80x97mm - Waga: 5,8kg

ADJ Mega TRI Bar je 1m dlouhá LED diodová tyč používající 18 ks3W , 3 v 1 TRI Color LED diod s životností 60,000 h. Použití Ledtechnologie 3 v 1.poskytuje uživatelům nové možnosti ve využitímixování barev. Každá dioda umožňuje kombinaci červené, zelenéa modré barvy. RGB mixování barev vytváří jedinečné barevné stínya vytváří mnohem jasnější, barevné pole.

Popis:- 1m hliníková LED tyč pro interiérové aplikace- 18 ks 1w TRI Color RGB LED diod (60,000 h životnost)- 3 v 1 TRI Color RGB LED vytváří jedinečné barevné pole hladké

přechody barev- 4 provozní režimy (DMX-512, Master/Slave, Stand Alone a Sound

Active)- 7 DMX režimů (2, 3, 4, 6, 7, 12 a 54 kanálů)- Strobo efekt pro každou barevnou kombinaci- Flicker-free frekvence umožňující provoz v TV studiích- Přednastavené statické a dynamické scény, přístupné i pomocí

DMX- Elektronická clona: 0 - 100%- Nastavená barevná makra a programy- Možnost přímého ovládání diod tlačítky na zadním panelu, není

nutný externí ovladač- Linkové propojení pomocí 3-pin XLR kabelů- 4-tlačítkový, LED DMX displej na zadním panelu- IEC napájecí vstup a výstup- Montážní sada umožňuje umístění zařízení na konstrukci, stěnu,

nebo podlahu- Dálkovým ovladačem lze ovládat : RGB clonu, programy, automa-

tický chod, záblesky, rychlost, režim Slave, DMX režim a zadáváníDMX adresy

- Paprsek: 40°- Příkon: 102W- Napájení: 90-240V AC, 50/60Hz- Rozměry bez závěsu (DxŠxV): 1100x80x97mm- Hmotnost: 5.8 kg

Mega Bar TRI

KG5,8

LWH

1100 mm

80 mm

97 mm

code: 1226200017 code: 304305

210


2 8 5

www.americandj.eu

System LS-80 LED jest idealnym systemem do mobilnego użytku.System posiada cztery LED PAR cans: czerwony, zielony, niebieski orazbursztynowy. Każdy PAR posiada 12szt. 1W diod, które wyświetlająbardzo jasne kolory. Żywotność tych diod to ponad 100 000godzin.Profesjonalny system wspaniały dla każdego mobilnego użytkownika.Łatwy i szybki w montażu i demontażuSystem zawiera:- 4x Par Cans 38- polerowane z kolorami diod LED 1x czerwony, 1x

zielony, 1x niebieski, 1x bursztynowy- 1x T16F Chase Kontroler oraz kontroler foot- 1x Statyw oświetleniowy (maksymalna wysokość 3m)Specyfikacja PARów:- Każdy PAR posiada 12szt. diod x o mocy 1W. Żywotność tych diod to

ponad 100 000godzin- Kąt wiązki światła :25°- Pobór mocy: 70W maksymalnie (120V)- Wymiary każdej sztuki(dł. x sz. x wys.):: 120x40x180mm- Waga każdej sztuki: 12kg Właściwości T20F :- 4kanałowy kontrol pack - Idealny dla artystów i DJi- DMX, 3pin, XLR In/Out do łączności z innymi T20F’s- 20 wbudowanych programów – 10 normalnych programów śledzenia -

10 zanikających programów śledzenia w czasie,- 7 scen (trzymając przez 3sekundy przycisku Stand By): - Funkcja Stand By (Blackout)- Przycisk Chase do wyboru wbudowanych 20 programów - Tryby pracy: Master/Slave oraz DMX - Śledzenie reagujące na muzykę (sound activation) lub 3 prędkościśledzenia

- Maksymalne obciążenie: 5A na kanał lub maksymalnie 15A- Zamontowany uchwyt mocujący również pasuje na kratownice

aluminioweWłaściwości T20FC “Foot Controller”:- Wybór chase poprzez przycisk- Przycisk Stand By (Blackout) - Wymiar sztuki: 21 x 18 x 6.6mm, Waga sztuki: 1.68kg

Systém obsahuje- 4x Par 38 leštěný kov (1x červená, 1x zelená, 1x modrá, 1x žlutá)- 1x T20F – ovladač s nožním spínačem- 1x stojan (výška až 3m)Specifikace světel- Každé světlo: 48x 1W LED diod (životnost 100 000h)- Úhel paprsku 25°- Příkon max: 70W (120V)- Typ napájecího konektoru a napájecí napětí záleží na místě prodeje- Rozměry světla (DxŠxV): 120x40x180mm- Hmotnost: 12 kg.Charakteristika T20F- 4-kanálový ovládací pack (4 zásuvky)- Ideální pro kapely a djs- DMX, 3pin, XLR In/Out pro připojení dalších T20F- 20 programů: 10 normálních a 10 s postupným vadnutím- 7 přednastavených scén (podržte tlačítko “Stand By” na dvě vteřiny):

Scéna 1= kanál 1 zapnutýScéna 2= kanál 2 zapnutýScéna 3= kanál 3 zapnutýScéna 4= kanál 4 zapnutýScéna 5= zapnutý kanál 1 a 3Scéna 6= zapnutý kanál 2 a 4Scéna 7= zapnuté všechny kanály

- Funkce Stand By (Blackout)- Tlačítko Chase pro volbu programu- Režim master/Slave a DMX- Ovládání programu pomocí hudby nebo třech automatických parametrů

rychlosti- Maximální zátěž 5A na kanál (15A celkem)- Ochrana proti zkratu- Montážní závěs- Napájení: 120VAC / 60Hz neboT20FC “Nožní spínač”:- Spínač pro volbu programu- Spínač Stan by

LS-80 LED SYSTEM

100,000LED HOURS


code: 1226100009 code: 312010

KG16,3


2 8 6

www.americandj.eu

Accent Strip Black RGB jest bardzo cienką taśma z dziewięciomadiodami LED RGB(czerwony, niebieski oraz zielony). Taśma/wążmoże być praktycznie montowana w każdym miejscu za pomocąistniejącej w zestawie taśmy przylepnej. Accent Strip Black RGBmoże być użyty w przeróżnych pomieszczeniach/instytucjach: wdomu, w biurze oraz w innych kompaktowych pomieszczeniach. Przyużyciu łatwej w obsłudze sterownika użytkownicy mogą wybraćpomiędzy 7 kolorami oraz 3 trybami pracy.

Każdy kit zawiera: - 4x 250mm samoprzylepne czarne taśmy z diodami LED RGB - 1x sterownik- 3x 1100mm przedłużające kable- 1x zasilacz AC (12V, 1000mA)

Specyfikacja:- 3 tryby pracy, 7 kolorów- Przy mieszaniu kolorów RGB możliwość uzyskania bogatej palety

kolorów czerwonego, zielonego oraz niebieskiego- Atuty LED: długa żywotność diod(50 000godzin), niski pobór mocy,

niska emisja ciepła- Pobór mocy (4 taśmy): maksymalnie 8W- Aż do czterech taśm LED może być podłączone pod jeden zasi-

lacz- Napięcie: 90-240V, 50/60Hz- Wymiary(Dł. x Szer. x Wys. każdej taśmy): 250x10x2mm- Waga (całego KITu): 0,26kg


Accent Strip Black CW je velmi tenký pruh LED diodové páskytvořený 9 ks LED diodami odstínu chladné bílé. Díky samolepícípásce je možné umístění na jakýkoliv povrch. Accent Strip BlackCW je výborná dekorace v různých interiérových aplikacích, navýstavách apod.

Každý kit obsahuje:- 4x 250mm samolepící pásek s bílými LED diodami (6000K)- 3x 1100mm prodlužovací kabel- 1x AC Adaptér (12V, 1000mA)

Popis:- Dlouhá životnost diod (50,000 h.), nízký příkon a nízké tepelné

záření- Příkon (4 pásky): 3W max- Možnost napájení až čtyřech ks pásků pomocí jednoho zdroje- Volitelné napájení: 90-240V, 50/60Hz- Rozměry (DxSxV – každý pásek): 250x10x2mm- Hmotnost (celého kitu): 0.26 kg

Možnost změny parametrů bez předchozího upozornění

Accent Strip Black CW

KG0,26

LWH

250 mm

10 mm

2 mm

code: 1216300001 code: 304300


2 8 7

www.americandj.eu

Accent Strip CW jest bardzo cienką taśma z dziewięciomabiałymi(zimny biały) diodami LED. Taśma/wąż może być prak-tycznie montowana w każdym miejscu za pomocą istniejącej wzestawie taśmy przylepnej. Accent Strip CW może być użyty wprzeróżnych pomieszczeniach/instytucjach: w domu, w biurze oraz winnych kompaktowych pomieszczeniach

Każdy kit zawiera: - 4x 250mm samoprzylepne białe taśmy z białymi diodami LED

(6000K)- 3x 1100mm przedłużające kable- 1x zasilacz AC (12V, 1000mA)

Specyfikacja:- Atuty LED: długa żywotność diod(50 000godzin), niski pobór mocy,

niska emisja ciepła- Pobór mocy (4 taśmy): maksymalnie 3W- Aż do czterech taśm LED może być podłączone pod jeden zasi-



Accent Strip CW je velmi tenký pruh LED diodové pásky tvořený 9 ksLED diodami odstínu chladné bílé. Díky samolepící pásce je možnéumístění na jakýkoliv povrch. Accent Strip CW je výborná dekorace vrůzných interiérových aplikacích, na výstavách apod.

Každý kit obsahuje:- 4x 250mm samolepící pásek s bílými LED diodami (6000K)- 3x 1100mm prodlužovací kabel- 1x AC Adaptér (12V, 1000mA)

Popis:- Dlouhá životnost diod (50,000 h.), nízký příkon a nízké tepelné

záření- Příkon (4 pásky): 3W max- Možnost napájení až čtyřech ks pásků pomocí jednoho zdroje- Volitelné napájení: 90-240V, 50/60Hz- Rozměry (DxSxV – každý pásek): 250x10x2mm- Hmotnost (celého kitu): 0.26 kg


Accent Strip CW

KG0,26

LWH

250 mm

5 mm

2 mm

code: 1216300002 code: 304301


2 8 8

www.americandj.eu

Accent Strip Black CW jest bardzo cienką taśma z dziewięciomabiałymi(zimny biały) diodami LED. Taśma/wąż może być prak-tycznie montowana w każdym miejscu za pomocą istniejącej wzestawie taśmy przylepnej. Accent Strip Black CW może być użytyw przeróżnych pomieszczeniach/instytucjach: w domu, w biurze orazw innych kompaktowych pomieszczeniach.

Każdy kit zawiera: - 4x 250mm samoprzylepne czarne taśmy z białymi diodami LED

(6000K)- 3x 1100mm przedłużające kable- 1x zasilacz AC (12V, 1000mA)

Specyfikacja:- Atuty LED: długa żywotność diod (50 000godzin), niski pobór

mocy, niska emisja ciepła- Pobór mocy (4 taśmy): maksymalnie 3W- Aż do czterech taśm LED może być podłączone pod jeden zasi-



Accent Strip Black RGB je velmi tenký pruh LED diodové páskytvořený 9 ks RGB LED diodami (červená, zelená, modrá). Díkysamolepící pásce je možné umístění na jakýkoliv povrch. AccentStrip Black RGB je výborná dekorace v různých interiérových aplika-cích, na výstavách apod. Pomocí jednoduchého ovladače můžeteměnit sedm odstínů barev a tři provozní režimy.

Každý kit obsahuje:- 4x 250mm samolepící pásek s RGB LED diodami - 1 x ovladač- 3x 1100mm prodlužovací kabel- 1x AC Adaptér (12V, 1000mA)

Popis:- 3 provozní režimy, 7 barev- Velmi jemné barevné pole tvořené mixováním červené, zelené a

modré- Dlouhá životnost diod (50,000 h.), nízký příkon a nízké tepelné

záření- Příkon (4 pásky): 8W max- Možnost napájení až čtyřech ks pásků pomocí jednoho zdroje- Volitelné napájení: 90-240V, 50/60Hz- Rozměry (DxS xV – každý pásek): 250x10x2mm- Hmotnost (celého kitu): 0.26 kg


Accent Strip Black RGB

KG0,26

LWH

250 mm

10 mm

2 mm

code: 1216300004 code: 304303


2 8 9

www.americandj.eu

Accent Strip RGB jest bardzo cienką taśma z dziewięcioma diodamiLED RGB(czerwony, niebieski oraz zielony). Taśma/wąż może byćpraktycznie montowana w każdym miejscu za pomocą istniejącej wzestawie taśmy przylepnej. Accent Strip Black RGB może być użytyw przeróżnych pomieszczeniach/instytucjach: w domu, w biurze orazw innych kompaktowych pomieszczeniach. Przy użyciu łatwej wobsłudze sterownika użytkownicy mogą wybrać pomiędzy 7 kolo-rami oraz 3 trybami pracy.

Każdy kit zawiera: - 4x 250mm samoprzylepne taśmy z diodami LED RGB - 1x sterownik- 3x 1100mm przedłużające kable- 1x zasilacz AC (12V, 1000mA)

Specyfikacja:- 3 tryby pracy, 7 kolorów- Przy mieszaniu kolorów RGB możliwość uzyskania bogatej palety

kolorów czerwonego, zielonego oraz niebieskiego- Atuty LED: długa żywotność diod (50 000godzin), niski pobór

mocy, niska emisja ciepła- Pobór mocy (4 taśmy): maksymalnie 8W- Aż do czterech taśm LED może być podłączone pod jeden zasi-



Accent Strip RGB je velmi tenký pruh LED diodové pásky tvořený 9ks RGB LED diodami (červená, zelená, modrá). Díky samolepícípásce je možné umístění na jakýkoliv povrch. Accent Strip RGB jevýborná dekorace v různých interiérových aplikacích, na výstaváchapod. Pomocí jednoduchého ovladače můžete měnit sedmodstínů barev a tři provozní režimy.

Každý kit obsahuje:- 4x 250mm samolepící pásek s RGB LED diodami - 1 x ovladač- 3x 1100mm prodlužovací kabel- 1x AC Adaptér (12V, 1000mA)

Popis:- 3 provozní režimy, 7 barev- Velmi jemné barevné pole tvořené mixováním červené, zelené a

modré- Dlouhá životnost diod (50,000 h.), nízký příkon a nízké tepelné

záření- Příkon (4 pásky): 8W max- Možnost napájení až čtyřech ks pásků pomocí jednoho zdroje- Volitelné napájení: 90-240V, 50/60Hz- Rozměry (DxS xV – každý pásek): 250x10x2mm- Hmotnost (celého kitu): 0.26 kg


Accent Strip RGB

KG0,26

LWH

250 mm

10 mm

2 mm

code: 1216300003 code: 304302


2 9 0

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Bardzo jasno świecący 3W Pinspot w technologii LED z soczewką

o 12stopniowym kącie świecenia- Dimmer: 0-100%- Wysoko jakościowa kompaktowa plastikowa obudowa- Długa żywotność diody LED, szacowane na 50 000godzin- Bardzo niska emisja ciepła oraz niski pobór mocy- W zestawie uchwyt montażowy- W zestawie soczewka z 6stopniowym kątem świecenia- Napięcie: 90 - 240V, 50Hz/60Hz- Wymiary (Dł. X Szer. x Wys.): 145x75x50mm- Waga: 0,5kg

Popis:- Jasně svítící 3W bílý LED Pinspot s 12° kuželem- Clona: 0-100%- Kompaktní, plastové provedení- Dlouhá životnost LED diod: 50,000 h- Nízká provozní teplota a příkon- Dodává se včetně závěsu- 6° čočka součástí balení- Provozní napájení: 90 - 240V, 50Hz/60Hz- Rozměry (DxŠxV): 145x75x50mm- Hmotnost: 0.5 kg

Pinspot LED DIM

KG0,5

LWH

145 mm

75 mm

50 mm

code: 1212200020 code: 304328


2 9 1

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Bardzo jasno świecący 3W Pinspot LED z soczewką o wiązceświecenia 6stopni

- Wysokiej technologii kompaktowa plastikowa obudowa- Długa żywotność diody, 50 000godzin- Bardzo niska emisja ciepła- Niski pobor mocy- W zestawie uchwyt mocujący- W zestawie opcjonalna soczewka o wiązce świecenia 12stopni

SPECIFIKACE- Jasně svítící 3W bílý LED pinspot s paprskem 6°- Kompaktní plastové provedení- Dlouhá životnost – 50 000 h- Velmi nízké tepelné záření- Velmi nízký příkon- Dodává se včetně závěsu- 12° čočka v balení

Pinspot LED

KG0,5

LWH

145 mm

75 mm

50 mm

code: 1212100001 code: 304159



2 9 2

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Bardzo mocno świecący 3W Pinspot LED- Kolor promienia: biały- Wiązka świecenia: 12stopni- 3 lub 5 kanałowy tryb pracy DMX - DMX-512- 4 przyciski do obsługi menu - Tryby pracy: Sound active, DMX oraz Master/Slave- Efekt stroboskopu- Elektryczny dimming: 0-100%- Pan: do 270stopni- Długa żywotność diody LED: 50,000 godzin- Bardzo niska emisja ciepła oraz niski pobór mocy(15W)- Możliwość demontowania uchwytu by móc zamontować urządze-

nie np. na kratownicy aluminiowej lub na parkiecie czy stole - W zestawie soczewka o wiązce świecenia 6stopni- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz- Wyjście/Wejście IEC - Kompatybilny z kontrolerem UC3, łatwy w obsłudze (sprzedawany

osobno)- Wymiary: 172x157x182mm- Waga: 1.25 kg

Specifikace:- DMX LED Pinspot “panning head”efekt s bílým paprskem- Paprsek 12°- 3 nebo 5 DMX kanálů- DMX-512 protokol se 4-tlačítkovým LED Menu- Provozní režimy: Sound active, DMX a Master/Slave- Strobo efekt- Elektronická clona: 0-100%- Náklon až 270°- Životnost LED diod až 50 000 h- Nízký příkon a tepelné záření- Odnímatelný závěs pro montáž na konstrukci. Bez závěsu lze umí-

stit na podlahu nebo stůl- 6° čočky součástí balení- Přepínatelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- In/Out IEC napájecí konektory- Příkon: 15W - Kompatibilní s UC3 ovladačem (Prodává se samostatně)- Rozměry (DxSxV): 172x157x182mm- Hmotnost: 1.25 kg

Výrobce si vyhrazuje právo na změnu parametrů.

LED Beam Scan

KG1,25

LWH

172 mm

157 mm

182 mm


code: 1222400038 code: 304222

115


2 9 3

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Zasilany przez baterie, bardzo jasno świecący 3W Pinspot LED z

soczewką o wiązce świecenia 12 stopni- Wysokiej technologii kompaktowa plastikowa obudowa- Długa żywotność diody, 50 000godzin- Bardzo niska emisja ciepła- W zestawie uchwyt mocujący- W zestawie opcjonalna soczewka o wiązce świecenia 6 stopni- Zasilanie z 8szt. baterii AA (baterie nie są w zestawie)- Żywotność baterii: 6-8godzin.

SPECIFIKACE- Bateriově napájený 3W LED bílý Pinspot (12° paprsek)- Kompaktní plastové provedení- Dlouhá životnost LED diod: 50,000 h životnost- Velmi nízké tepelné záření a příkon- Dodává se včetně montážní podložky- 6°čočka součástí balení- Napájení: 8 AA baterie (nejsou součástí balení)- Svítivost 6 – 8 hodin- Rozmery (DxŠxV): 140x100x155mm- Hmotnost: 1 kg

Pinspot LED BP

KG1,0

LWH

140 mm

100 mm

155 mm

code: 1212100002 code: 304214


ENDLESS ENDLESS

POSSIBILITIESPOSSIBILITIES


2 9 4

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Wysokiej jakości wyjście DMX-512 LED Pinspot- 3W 3-w-1 RGB TRI Kolor , LEDy wyświetlają dużą palety kolorów

(czerwony, zielony, niebieski, purpurowy, żółty, cyjankowy orazbiały)

- 3 funkcje operacyjne: DMX-512, Master/Slave, Sound Active- 3 lub 5 kanałów DMX- Funkcja stroboskopu - Dimming: 0-100%- Pobór mocy: 9W (sztuka) - Długa żywotność LEDów (ponad 50,000 godzin)- Wiązka o promieniu: 6° soczewka zamontowana (również w zesta-

wie soczewka o promieniu 12°)- Napięcie: AC 100V-240V 50/60Hz- Kompatybilny z Kontrolerem UC3 (sprzedawany osobno)- Uchwyt w zestawie- Wymiary z uchwytem: 198x127x196mm- Waga: 1.2kg

Specifikace: - Výkonný DMX-512 LED Pinspot efekt- 3-watt 3 v 1 RGB “TRI Color” LED dioda produkuje spoustu efekt-

ních barev (červenou, zelenou, modrou, purpurovou, žlutou, tyrky-sovou a bílou)

- 3 Provozní režimy: DMX-512, Master/Slave, Sound Active- 3 nebo 5 DMX kanálů- Strobo- Clona: 0-100%- Příkon: 9W- Dlouhá životnost LED diod (50,000 h)- Úhel paprsku: namontovaná 6° čočka (12° čočka v balení)- Přepínatelné provozní napětí: AC 100V-240V 50/60Hz- Kompatibilní s ovladačem American DJ UC3 (prodává se samo-

statně)- Rozměry včetně závěsu (DxŠxV): 198x127x196mm- Hmotnost: 1.2kg

LED Tri Spot

KG1,2

LWH

198 mm

127 mm

196 mm

115


code: 1222400034 code: 304181

115


2 9 5

www.americandj.eu

X-COLOR LED PLUS nowe właściwości:- Nowe źródło LED 10W 30% więcej mocy- Ulepszony system optyczny ostrzejszy spot oraz lepszy focus- Mocniejsze nasycenie kolorów- Spot bez otaczającego wokół kolorowego pierścienia

Specyfikacja:- Hybrydowy mobilny Spot wraz z tarczą gobo oraz DMX, nowa

ulepszona technologia źródła LED 10W- Zawiera jedną wymienną tarczę gobo (wymiar Gobo: 22.5mm;

widoczny wymiar: 17mm)- 3 kanały DMX: kolor, dimmer oraz Strobe- 4przyciski obok wyświetlacza LED do łatwej obsługi menu- 3 tryby pracy: DMX, Master/Slave oraz Sound Active- Idealny dla DJ-ów, klubów oraz dyskotek- Wspaniały na projekcje gdzie dym nie może być użyty - Sound Active- Pokrętło do regulacji czułości trybu Audio- Kąt świecenia: 13stopni- Kompaktowy oraz poręczny design- Może pracować całą noc!- Manualne ustawienie focusu- Efekt stroboskopu- 8 kolorów + biały- DMX-512 protocol- Chłodzony wentylatorem- W zestawie uchwyt montażowy- Kompatybilny z sterownikiem UC3 (łatwy w obsłudze)(sprzeda-

wany osobno) - Pobór mocy: 28W- Możliwość zmiany napięcia: 100V~240V 50/60Hz- gniazdo IEC - Wymiary: 200 x 150 x 170mm- Waga: 2,4kg

X-COLOR LED s vylepšenými funkcemi: - Nový 10 W LED světelný zdroj – o 30 % vyšší jas- Vylepšná optika – Ostřejší bod a vylepšené ostření- Vyšší saturace barev- Světelný bod bez ohraničení

Popis:- Hybridní, vysoce výkonný mobilní DMX Color Spot a Gobo projector

v jednom vybavený 10 W LED světelným zdrojem- Dodává se včetně jedné vyměnitelné Gobo šablony (Velikost

Goba: 22.5mm; Viditelná velikost: 17mm)- 3 DMX kanály: Barva, dimmer a strobo- 4-tlačítkový LED displej se snadnou navigací- 3 provozní režimy: DMX ovládání, Master/Slave a Sound Active- Ideální pro mobilní Djs, kluby a bary- Výborný efekt v místech, kde se nesmí používat mlha- Sound Active- Ovládání citlivosti audio signálu- Paprsek: 13°- Kompaktní a přenosné provedení- Výkonné chladící ventilátory zajistí dlouhý, nepřerušovaný provoz- Manuální ostření čoček- Strobo efekt- 8 barev + bílá - Protokol DMX-512- Dodává se včetně závěsu- Kompatibilní s ovladačem American Dj UC 3 (Prodává se samo-

statně)- Příkon: 28W- Volitelné napájení: 100V~240V 50/60Hz- IEC patice - Rozměry (DxŠxV): 200 x 150 x 170mm- Hmotnost: 2.4 kg

X-Color /GP LED Plus

KG2,4

LWH

200 mm

150 mm

170 mm

code: 1221500018 code: 315007


115


2 9 6

www.americandj.eu

Par 36 Pinspot posiada wbudowany transformator orazprzewod z wtyczką.

PAR-36 Pinspot, včetně vestavěneho trafa,kabelu a Schuko konektoru.

- Par 36 metalowy Pinspot , w komplecie klamra i przewod( bez bezpiecznika )- żarowka: 4515 6V/30W Par 36

Specifikace: - Kovový Pinspot Par 36 se šroubky na čelním straně a 1,2m

dlouhým napájecím kabelem (bez pojistkové ochrany) - Lampa: 4515 6V 30W, Par 36 - Rozměry: (DxH) 171x133 mm - Hmotnost: 1,5kg

Pinspot

black

silver

RING FOR PINSPOT

Code: 1226100115Code: 353005

KG1,5

LØ

172 mm

134 mm

COLORCAPS FORPAR-36 PINSPOTS

Code: 1226100125 yellowCode: 365024

Code: 1226100128 blueCode: 365027

Code: 1226100129 greenCode: 365028

Code: 1226100127 redCode: 365026

Code: 1226100126 orangeCode: 365025 54 TRANSPORT

BAG

Code: 6011000011

COMPLETE

COMPLETE

SETSET

PL-1000 Set

&&

code: 1226100118 code: 360001

code: 1226100119 code: 360002

code: 1226100120 code: 360003

54

54


2 9 7

www.americandj.eu

Mirrorball Motors

Silnik do kuli lustrzanej do podwieszenia kuli o max.śr.40cm. 1,5 obrót na minutę. Bezpieczny silnik.

Motor pro zrcadlovou kouli vhodný max. pro průměr40cm. 1,5 ot/min. Bezpečnostní motor.

Silnik do kuli lustrzanej do podwieszenia kuli o max.śr.20cm. 2,5 obrót na minutę.

Motor pro zrcadlovou kouli vhodný max. pro průměr20cm. 1,5 ot/min.

Silnik do kuli lustrzanej do podwieszenia kuli o max.śr.100cm. 1,5 obrót na minutę. Bezpieczny silnik.

Motor pro zrcadlovou kouli, max. 100 cm . 1,5 ot/min.Bezpečnostní motor.

Silnik do kuli lustrzanej do podwieszenia kuli o max. śr.50cm.1 obrót na minutę. Bezpieczny silnik.

Motor pro zrcadlovou kouli, max. 50 cm . 1 ot/min. Bez-pečnostní motor

code: 1211200001 code: 356005

code: 1211200002 code: 356006

1,5 U/min

2,5 U/min

code: 1221200002 code: 356004

1,5 U/min

code: 1221200003 code: 356009

1,0 U/min code: 1221200001 code: 356003

1,0 U/min


2 9 8

www.americandj.eu

Mirrorball/half

Półkula lustrzana z silnikiem.Dostępne różne wielkości.

Poloviční zrcadlové koule včetně motoru.Různé velikosti.

code: 1221100001 code: 355001

code: 1221100003 code: 355002

code: 1221100002 code: 355003

Ø 30 cm

Ø 40 cm

Ø 50 cm

Jakość kul lustrzanaych .Rozmiary większe niż 30cm średnicy posiadają uchwytzabezpieczający.

Kvalitní zrcadlové koule se skleněnými zrcadli.Velikosti >30cm mají bezpečnostní hák.

code: 1211100001 code: 355004

code: 1211100003 code: 355006

code: 1211100002 code: 355005

code: 1221100004 code: 355007

code: 1221100006 code: 355009

code: 1221100005 code: 355008

code: 1221100008 code: 355016

code: 1221100007 code: 355015

Ø 5 cm

Ø 10 cm

Ø 20 cm

Ø 30 cm

Ø 40 cm

Ø 50 cm

Ø 100 cm

Ø 150 cm

70 71

Mirrorballs

72


2 9 9

www.americandj.eu

MBS-300

Party Set z kulą lustrzaną zawiera:- 1 kula o śr.30cm- 1 czarny Pinspot- 1 żarowkę 6V/30W- 1 silnik do kuli- 4 color caps (red, green, blue, yellow)

Party Set Mirrorball obsahuje:- 1 x zrcadlová koule 30cm- 1 x pin spot black- 1 x lžárovku pin spot 6V/30W- 1 x motor pro zcadlovou kouli- 4 barevné filtry (červený, zelený, modrý, žlutý)

Party Set z kulą lustrzaną zawiera:- 1 kula o śr.30cm- 1 czarny Pinspot- 1 żarowkę 6V/30W- 1 silnik do kuli- 4 color caps (red, green, blue, yellow)

Party set obsahuje:- 1 x zrcadlovou kouli 30cm- 1 x pin spot černý- 1 x žárovku 6V/30W- 1 x motorek pro zrcadlovou kouli- 1 x barevný měnič včetně motoru

MBS-300CW

code: 1221100009 code: 376003

code: 1221100010 code: 376005


3 0 0

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Bardzo jasno świecąca o dużej mocy belka z diodami UV LED, 16x

1W- Idealna na sceny, użytek teatralny, TV, oraz specjalne projekty- Wymaga praktycznie zerowej konserwacji/przeglądu- Niska emisja ciepła, niski pobór mocy, długa żywotność diod, żad-

nych ruchomych części- Żywotność diod UV LED: 50 000godzin- 4 tryby pracy: aktywny na dźwięk, DMX-512, Master/slave lub

manualny- Tryb 1kanałowy DMX- Efekt stroboskopu UV - Elektroniczny dimmer: 0 - 100%- Kąt świecenia: 10stopni pionowo x 40stopni poziomo (liniowy kątświecenia) (wspaniałe do oświetlania/podświetlania ścian)

- Przyłącze: kabel 3-pin XLR- 3 przyciski obok wyświetlacza LED do zmiany ustawień- System podwójnego uchwytu pozwala na podwieszenia oraz usta-

wienia na podłożu- Pobór mocy 30W- Przełącznik On/Off - Kabel zasilający z wtyczką IEC - Napięcie: AC 100-240V, 47/63Hz- Wymiary: 320x61x175mm- Waga: 2,2kg

Popis:- Jasně svítící UV LED diodová tyč (16 ks 1 W LED diod)- Ideální řešení pro divadla, koncerty, bary, diskotéky apod.- Dlouhá životnost diod (50,000 h.)- Velmi nízké tepelné záření- 4 provozní režimy: Sound Active, DMX-512, Master/Slave nebo

Manual- 1 DMX režim- UV strobo- Elektronická clona: 0 - 100%- Úhel paprsku: 10° vertikální a 40° horizontální – idélní pro nasví-

cení stěny- Linkové propojení pomocí 3-PIN XLR kabelu- 3-tlačítkový LED navigační displej- Podlahová i závěsná montáž- Příkon: 30W- Vypínač na zadním panelu- IEC patice s pojistkou proti vysunutí kabelu- Volitelné napájení: AC 100-240V, 47/63Hz- Rozměry (DxSxV): 320x61x175mm- Hmotnost 2.2 kg

UVLED BAR16

KG2,2

LWH

320 mm

61 mm

175 mm

code: 1224100004 code: 340011



3 0 1

www.americandj.eu

Specyfikacja:- 12 x 1W diody LED UV- Solidna aluminiowa obudowa- Tryb pracy: manualny lub DMX- Możliwość zmiany napięcia- Wyświetlacz ułatwiający zmianę ustawień DMX- Tryby kanału DMX: 1 lub 2 kanały- Przyłącze: 3-pin DMX- Dimming 0-100%- Podwójny pałąk z możliwością ustawienia produktu na parkiecie- Bardzo niski pobór mocy- Bardzo niska emisja ciepła- Żywotność diod 30 000godzin- Kąt świecenia: 25stopni- Napięcie: AC 100~240V /47~63Hz- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 250x185x145mm (wymiary podane

bez pałąku)- Waga: 2,4kg

Specifikace:- 12 ks 1W UV LED diod- Robustní, kompaktní hliníková konstrukce- Manuální nebo DMX ovládání- Zabudovaný napájecí zdroj - Digitální DMX displej- DMX kanály: 1 a 2 kanálové ovládání- 3-pin DMX konektory- Clona 0-100%- Konzole umožňující zavěšení nebo postavení- Velmi nízký příkon- Nízké tepelné záření- Dlouhá životnost diod (30,000 h)- Paprsek: 25 stupňů- Přepínatelné napájení: AC 100~240V /47~63Hz- Rozměry (DxSxV): 250x185x145mm (bez montážní konzole)- Hmotnost: 2.4 kg

Opti 30 UV

KG2,4

LWH

250 mm

185 mm

145 mm

code: 1234100002 code: 350148


3 0 2

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- oświetlacz UV o mocy 100W- szeroki promień świecenia- szklane reflektory- nietłukąca szklana osłona (5mm)- aluminiowa obudowa oraz klamra do podwieszania- odblaskowe lustra (4mm)- bezpiecznik 1amp- uziemione gniazdo- Zasilanie: 110-120V- Lampa: LL-UVW100 120V, 100W (żywotność: 1000h)

SPECIFIKACE:- 100 W výstup- Široké pokrytí- Skleněný reflektor- Celohliníkové provedení- Včetně UV lampy- Chlazení prouděním vzduchu- 4mm skleněná zrcadla- 5mm skleněný kryt odolný proti rozbit- Pojistka: 1A GMA- Uzemněná Edisonova objímka- Lampa: LL-UVW 100 (230V 100W) 1000h- Rozměry: 356 x 254 x 178 mm- Váha: 5 kg

UV Wash

KG5,0

LWH

356 mm

254 mm

178 mm

Code: 1241220087Code: 586011

120 160120

160

code: 1224200004 code: 340006

SPECYFIKACJA- panel UV o mocy 160W w poręcznej obudowie- szeroki promień świecenia- w zestawie uchwyt do podwieszania- niskie zużycie energii- Lampa: 4x 40W LL-UVP40 (żywotność: 800h) - żarowki w

zestawie

800h zivotnost lampy!!!

SPECIFIKACE:- Výkonný 160W UV panel v kompaktním nízkoprofilovém case- Rozptyluje velké množství UV paprsků do rozlehlých prostorů- Vypínač Zap/Vyp- Včetně držáku- Včetně lamp- Nízká spotřeba energie- Lampa: 4 x 40W LL-UVP40, 800h- Rozměry: 108 x 406 x 584 mm- Váha: 10,8 kg

KG10,8

LWH

108 mm

406 mm

584 mm

UV Panel HQ

Code: 586011

code: 1224200005 code: 340007

UVP 40

Code: 1241220087Code: 586011


3 0 3

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- LED Par ze światłem UV- 3 kanały DMX 512- Bardzo wązka smuga światła ze 151 diod UV- Emituje bardzo mało ciepła z porownaniem ze zwykłymi

reflektorami- Wyśmienity do przedstawień na scenie- Długa 30 stopniowa wiązka- Pobor mocy max 21W- Uchwyt do zawieszenia w zestawie

Specifikace- UV L.E.D. Par - protokol DMX 512 – 3 DMX kanály - Čistá projekce díky 151 ks UV LED diodám - Vyzařuje mnohem méně tepla oproti klasickým PAR světlům - Vhodná pro divadelní pódia - 30ti stupňové zalomení - Nejvyšší příkon 21W - Včetně závěsného držáku - Rozměry (D x Š x V): 293 x 267 x 343mm- Hmotnost 1.81 kg

LED PAR 64 UV DMX

KG1,81

LWH

293 mm

267 mm

343 mm

125

code: 1224100001 code: 340008

- 120cm rura UV z oprawą- lustro dla zwiększenia mocy światła- w zestawie rura i oprawa- wyłącznik prądu- lampa: 120 cm , 40/36W UV rura (LL120 lub Philips)

Specifikace- 120cm vysoce výkonné černé světlo - Odrazová plocha pro velmi vysoký výkon! - Zařízení včetně trubice - Vypínač- Lampa: 120cm 40W (36W) černé světlo (např. LL120 nebo PHI-LIPS)- Rozměry (DxŠxV): 1223 x 100 x 44mm - Hmotnost: 1,4kg

Blacklight 48BLB

KG1,4

LWH

1223 mm

100 mm

44 mm

code: 1224200003 code: 340005


3 0 4

www.americandj.eu

UV-FLOOD 60cmProfesjonalna obudowa dla standardowych,60cm świetlowek UV.Stalowa siatka chroni lampę.Aluminiowy środek wyraźnie wzmacnia moc światła.W zestawie kabel zasilający oraz uchwyt do podwieszania.

American DJ UV Flood 60 je profesionální skříň pro standardní TLzářivky s délkou 60cm. Použít je možné zářivky Philips, GE a zářivky dalších značek. Pro ochranu lampy je použita ocelová mřížka. Hliníkový reflektorzajišťuje vysoký světelný tok. UV Flood 60 obsahuje kabel, konektor a držák pro zavěšení.

UV-FLOOD 120cmProfesjonalna obudowa dla standardowych,120cm świetlowek UV.Stalowa siatka chroni lampę.Aluminiowy środek wyraźnie wzmacnia moc światła.W zestawie kabel zasilający oraz uchwyt do podwieszania.

American DJ UV Flood 120 je profesionální skříň pro standardní TLzářivky s délkou 120cm. Použít je možné zářivky Philips, GE a zářivky dalších značek. Pro ochranu lampy je použita ocelová mřížka. Hliníkový reflektorzajišťuje vysoký světelný tok. UV Flood 120 obsahuje kabel, konektor a držák pro zavěšení.

60cm

120cm

RECOMMENDED LAMPS 60CM

Code: 1241230001 TL Tube Philips code: 586001

Code: 1241230005 TL Tube LL code: 586006

RECOMMENDED LAMPS 120CM

Code: 1241230002 TL Tube Philips code: 586002

Code: 1241230007 TL Tube LL code: 586008

lamp not includedLampe nicht im Lieferumfang

UV Flood 60/120

lamp not includedLampe nicht im Lieferumfang

code: 1224200002 code: 340004

code: 1224200001code: 340001


3 0 5

www.americandj.eu

ECO UV Bar

Nowy, łatwy w obsłudze LED UV Bar z 18szt. wysokiej mocy 1W diodami LED UV wraz z przełącznikiem ON/OFF.

Specyfikacja:- 18 x 1W wysokiej mocy diody LED UV- Przełącznik ON/OFF- Uchwyt montażowy w zestawie- Kolor: czarny- Długość: 1m- Waga: 2,2kg

Nová, jednoduchá UV lišta používající 18 ks vysoce výkonných WLED diod.

Popis- 18 ks 1W UV LED diod- Vypínač- Montážní úchyty- Černé provedení- Délka: 1m- Hmotnost: 2,2 Kg

KG2,2

LWH

1000 mm

600 mm

110 mm

code: 1214100001 code: 340012


3 0 6

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Ksenonowy stroboskop DMX o mocy 1500W- regulacja szybkości migania (od 1 do 15 błyskow/sekundę)- Dimming (0-100%)- Możliwość połączenia do 4 stroboskopow przewodem XLR- Klamra do podwieszania w zestawie- Palnik: XOP-1500, 1500W

Specifikace- 1500W DMX stroboskop- Manuální kontrola / režim DMX- Stmívání: 0 - 100%- Blikání rychlostí 1-13 krát/sec.- Vstupní konektor typu jack: 1x 3pinový XLR (on) /- 1x 3pinový XLR (ona)- Ovládání: pouze přes DMX 512- Rozmery: 419x223x121mm - Váha: 3,6 kg

SP-1500 DMX

KG3,6

LWH

419 mm

223 mm

121 mm

135

FITTING LAMP

Code: 1241220090 XOP-1500WCode: 588006

Code: 1241230011 PH XOP-1500WCode: 588007

code: 1225200001 code: 345001

135

SPECYFIKACJA- analogowy, ksenonowy stroboskop o mocy 1500W- regulacja szybkości migania (od 1 do 12 błyskow/sekundę)- wejście sygnałowe - duży jack mono- Zasilanie: 230V, 50Hz AC- Palnik: 1 x XOP 1500

SPECIFIKACE- 1500W analogové xenonové strobo s nastavením rychlosti- 1-12 záblesků za sekundu- 6,3mm vstup pro ovladač- Napájení: 230V, 50Hz AC- Lampa: 1 x XOP 1500- Maximální výkon: 1500W- Hmotnost: 3kg- Rozměry (DxŠxV): 480 x 124 x 220 mm

code: 1215200007 code: 345006

KG3,0

LWH

480 mm

124 mm

220 mm

135

SP-1500A

S-10S

Code: 1321000006Code: 346016


3 0 7

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- mocny stroboskop o mocy 800W- zwarta konstrukcja- 2 kanały DMX- DMX 512- regulacja szybkości migania (od 1 do 15 błyskow/sekundę)- kontrola jasności (0-100%)- wbudowany mikrofon (reakcja na dźwięk)- Lampa: ZB-800, 800W

SPECIFIKACE- Výkonné 800W DMX strobo světlo- Kompaktní design- DMX - 512 protokol- 2 DMX kanály pro rychlost a tlumení- Rychlost a tlumení ovládá knoflík na zadní straně jednotky - 0-100% ovladatelnost tlumení Aktivní zvuk se zabudovaným mikro-

fonem - Lampa : ZB - 800, 800W- Rozměry: 102 x 394 x 216mm- Váha: 2.2kg

Mega Flash DMX

KG2,2

LWH

102 mm

394 mm

216 mm

120

FITTING LAMP

Code: 1241230025 ZB-800WCode: 595013

code: 1225200002 code: 345023

120

Kompaktowy 45W światło stroboskopowe (takie same gniazdowyjścia jak przy Snap Shot)SPECYFIKACJA- Regulowany przycisk Flash: 1-15 flashow na sekundę- Lekka waga, wysokiej jakości plastikowa obudowa- Lampa: 45W halogenowa- Wymiary: 127 x 152 x 152mm- Waga: 0,9 kg- Napięcie: 120V albo 220V

Kompaktní stroboskop 45 w (stejný výkon jako Snap Shot™ )

- Regulovatelný počet záblesků - 1 - 15 záblesků za sekundu- Lehké, plastové provedení- Vyměnitelné, barevné plastové čočky jako samostaté příslušenství,

(model: Big Shot/D - červená, modrá, zelená, žlutá & čirá)- Žárovka: 45W halogen- Rozměry: 127 x 152 x 152mm- Hmotnost: 0,9 kg- 120V nebo 220V napájení

Big Shot

KG0,9

LWH

127 mm

152 mm

152 mm

code: 1215200014 code: 345025


3 0 8

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Stroboskop na bazie białych diod LED- Łącznie 96szt.białych diod LED- Bardzo lekki i kompaktowy, nowoczesna obudowa wykonana z pla-

stiku- Pokrętło do regulacji prędkości( fps) na tylnim panelu- Maksymalny pobór mocy: 15W- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 190x170x145mm- Waga: 0,5kg

Popis:- Stroboskop s 96 jasně svítícími, bílými LED diodami- Lehké provedení z odolného plastu- Ovládání frekvence záblesků na zadním panelu- Příkon: 15W max - Rozměry (DxŠxV): 190x170x145mm - Hmotnost: 0.5 kg

Big Shot LED

KG0,5

LWH

190 mm

170 mm

145 mm

code: 1215100003 code: 345027


3 0 9

www.americandj.eu

Specyfikacja:- Stroboskop na bazie diod LED- Łącznie 224szt. diod LED- Bardzo lekki i kompaktowy, nowoczesna obudowa wykonana z pla-

stiku- Pokrętło do regulacji prędkości( fps) na tylnim panelu- Wejście/Wyjście ¼” mono, na tylnim panelu do podłączenia

innych Snap Shot LED - Kompatybilny z sterownikami American DJ: S-10S oraz S-4A/DMX- Maksymalny pobór mocy: 15W- Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.): 310x250x230mm - Waga: 0,2 kg

Popis:- Bíle svítící stroboskop s 224 LED diodami- Plastové provedení- Ovladač frekvence záblesků na zadním panelu- In/Out ¼”konektory pro propojení s dalšími stroboskopy- Kompatibilní s ovladači American DJ S-10S a S-4A/DMX - Příkon: 15W max - Rozměry (DxŠxV): 310x250x230mm - Hmotnost: 0,2 kg

Snap Shot LED

KG0,2

LWH

310 mm

250 mm

230 mm

code: 1215100005 code: 345029


3 1 0

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Stroboskop z kompaktową obudową- Do użytku na zewnątrz i wentątrz: odporny na wodę- 3 tryby pracy: Slow Flash (1 flash na 3 sekundy), Fast Flash (3

flashe na sekunde), Police Flash (11 flashow na sekundę)- Kopuła w zestawie- Maksymalna moc: 5W- Dostępny na napięcie: 220V- Osobno dostępne inne kolory kopuł

Niebieska (model: City Dome/B); zielona (model: City Dome/G);czerwona (model: City Dome/R); żołta (model: City Dome/Y)

SPECIFIKACE:- Středně velké plastové strobo - Vnitřní / venkovní použití: odolává vlhkosti - 3 režimy: Pomalé záblesky (1 záblesk za 3 sekundy), Rychlé

záblesky (3 záblesky za sekundu), Policejní záblesky (11 zábleskůza sekundu následované 2 sekundovými intervaly)

- Včetně čirého krytu - Maximální výkon: 5W - K dostání také barevné kryty:

Modrý (model: City Dome/B); Zelený (model: City Dome/G); Čer-vený (model: City Dome/R); Žlutý (model: City Dome/Y)

City Flash CF-2 E27

code: 1215200006 code: 345004

Specyfikacja:- Łatwy w obsłudze stroboskop zbudowany z 12kapsuł- Do użytku wewnątrz oraz na zewnątrz (odporny na wilgoć)- Częstotliwość migania - 1 fps- Żywotność lamp: 2,000h- Zużycie energii: 45W- Długość: 4,7m- Waga: 0,8kg

Specifikace- Jasně svítící stroboskop – 21 bílých LED diod- Silný výkon při malých rozměrech- Dlouhá životnost – 50,000 h- Ovládání frekvence záblesků na zadní straně- Perfektní pro kombinaci s mlhou i bez- Nízký příkon: 3W- Paprsek 130-stupňů

code: 1215200013 code: 345018

Specyfikacja:- Jasno świecące światło stroboskopowe na bazie 21 szt. białych

diod LED - Długa żywotność diod LED – 50 000godzin - Opcjonalna manualna kontrola prędkości fps, pokrętło na tylnim

panelu urządzenia - Niski pobór mocy: 3W- Kąt świecenia: 130stopni- Wymiary: 85x135x85mm- Waga: 0,5 kg

Specifikace- Jasně svítící stroboskop – 21 bílých LED diod- Silný výkon při malých rozměrech- Dlouhá životnost – 50,000 h- Ovládání frekvence záblesků na zadní straně- Perfektní pro kombinaci s mlhou i bez- Nízký příkon: 3W- Paprsek 130-stupňů

S-81 LED Strobe

KG0,9

LWH

127 mm

152 mm

152 mm

code: 1215200015 code: 345028

Flash Rope KG0,8

LWH

476 mm

mm

mm


3 1 1

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Białe LEDy stroboskopu z 234szt. szerokimi LEDami- Podobne Wyjście do stroboskopu o mocy 45W- 2 tryby pracy: DMX-512 albo Master/slave- Sound activ (przy użyciu DMX)- 3 kanały DMX- Prędkość stroboskopu: Kontroler via DMX albo przycisk na tylnim

panelu- 0-100% dimming: Kontroler via DMX albo przycisk na tylnim panelu- Wbudowane programy- Lekka waga, kompaktowa obudowa

Popis:- Bílý LEd stroboskop (234 diod)- Výkon srovnatelný se 45 W stroboskopem*- 3 kontrolní režimy: DMX-512; Master/slave nebo Sound Active- 3 DMX kanály- Rychlost záblesků ovládaná pomocí DMX, nebo knolfíkem na zad-

ním panelu- Clona 0-100%: Ovládaná pomocí DMX, nebo knolfíkem na zadním

panelu- Automatické programy- Nízká hmotnost, kompaktní provedení- Rozměry (DxŠxV): 180x185x185mm- Hmotnost: 1.5 kg

Flash Shot DMX

KG1,5

LWH

180 mm

185 mm

185 mm

code: 1215100002 code: 345026

SPECYFIKACJA- stroboskop oparty na diodach- technologia wykonania zapewnia bardzo długą żywotność, niską

emisje cieplną oraz małe zużycie energii- wbudowane programy- 3 kanały DMX- DMX 512- miksowanie kolorow (paleta RGB)- wbudowany mikrofon (reakcja na dźwięk)

SPECIFIKACE:- Barevné LED strobo- DMX-512- 3 DMX kanály- Mixování barev RGB- Zvukový režim- Vestavěné programy- Výhody LED: dlouhá životnost žárovek, nízká emise tepla, nízká

spotřeba el. energie, žádné ultrafialové záření- Rozměry (DxŠxV): 165x216x279 mm- Hmotnost: 2,2kg

code: 1215100001 code: 345024

KG2,2

LWH

165 mm

216 mm

279 mm

115


115

Color Shot LED


100,000LED HOURS


3 1 2

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Wciąż niepokonana seria wytwornic dymu Fogstorm- Elektroniczny czujnik temperatury- Zaawansowany system grzewczy- Rurka miedziana o dużej średnicy, odporna na zapychanie- Moc grzałki: 1700W- Pierwsze nagrzanie: 8min- Wydajność: 425m3/min- Zbiornik: 5L- Zasilanie: 230V- W zestawie: przewodowy pilot z długością przewodu 9m

UWAGA: Wytwornice mogą spowodować włączenie alarmu P-Pożw przypadku intensywnego zadymienia.

Specifikace:- 1700W profesionální výkonný mlhovač- Electronic Thermo Sensing (ETS): elektronický ohřívač udržuje

stálou teplotu s minimálním dožhavováním mezi cykly.- Vylepšený systém topného tělesa – velké měděné trubky zabraňují

zanášení- Automatická aktivní ochrana (s LED indikátorem) pro případ, kdy

hladina kapaliny je nízká.

Při detekci minimální hladiny se zastaví přečerpávání kapaliny.- Dálkové ovládání 7,5 m, kabel- Výstup 425 m3/min - Doba nahřívání: 8 minut - Kapacita nádržky: 5 L (vyměnitelná)- Volitelné příslušenství: Timer Remote (časovač), Wireless Remote

(bezdrát. DO) - Rozměry (Š x V x H) 435 x 280 x 290 mm - Váha (celkem): 11,6 kg

Várování: Mlhovače mohou spustit požární alarm!

Fogstorm 1700HD

KG5,4

LWH

300 mm

220 mm

160 mm

includes FS-DMX-T

145

F WIRELESS FS1200/1700Optional 30 Meter wireless remote control. Compatible with Fog Storm 1200 & 1700Code: 1221000007Code: 381032

FS-DMXDMX Timer for Fog Storm 1200HD & 1700HD (included in FS-1700HDpackage)Code: 1221000006Code: 381031

EXT-5 7,5M WIREDEXTENSION

Code: 990000349Code: 9945004

code: 1421200003 code: 380018

145


3 1 3

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Wciąż niepokonana seria wytwornic dymu Fogstorm- Elektroniczny czujnik temperatury- Zaawansowany system grzewczy- Rurka miedziana o dużej średnicy, odporna na zapychanie- Moc grzałki: 1200W- Pierwsze nagrzanie: 8min- Wydajność: 200m3/min- Zbiornik: 2,5L- Zasilanie: 230V- W zestawie: przewodowy pilot z długością przewodu 9m


Specifikace:- 1200W profesionální výkonný mlhovač- Electronic Thermo Sensing (ETS): elektronický ohřívač udržuje

stálou teplotu s minimálním dožhavováním mezi cykly.- Vylepšený systém topného tělesa – velké měděné trubky zabraňují

zanášení- Automatická aktivní ochrana (s LED indikátorem) pro případ, kdy

hladina kapaliny je nízká.

Při detekci minimální hladiny se zastaví přečerpávání kapaliny.- Dálkové ovládání 7,5 m, kabel- Výstup 200 m3/min- Doba nahřívání: 8 minut - Kapacita nádržky: 2.5 L (vyměnitelná)- Volitelné příslušenství: Timer Remote (časovač), Wireless Remote

(bezdrát. DO) - Rozměry (Š x V x H) 300 x 220 x 160 mm - Váha (celkem): 5,4 kg


Fogstorm 1200HD

KG5,4

LWH

300 mm

220 mm

160 mm

130

F WIRELESS FS1200/1700Optional 30 Meter wireless remote control.Compatible with Fog Storm1200 & 1700Code: 1221000007Code: 381032

F TIMER FS-1200Timer Control for the Fog Storm-1200Code: 1221000005Code: 381030

FS-DMXDMX Timer for FogStorm 1200HD & 1700HD (included inFS-1700HD package)Code: 1221000006Code: 381031

code: 1421200002 code: 380017

130


3 1 4

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Wciąż niepokonana seria wytwornic dymu Fogstorm- Rurka miedziana o dużej średnicy, odporna na zapychanie- Moc grzałki: 700W- Pierwsze nagrzanie: 8min- Wydajność: 100m3/min- Zbiornik: 1L- Zasilanie: 230V- W zestawie: przewodowy pilot z długością przewodu 9m


Specifikace:- 700W profesionální výkonný mlhovač s dálkovým ovladačem- Výstup 100 m3/min- Dálkové ovládání- Kapacita nádržky: 1L- Doba nahřívání: 8 minut- Volitelné příslušenství: Timer Remote (časovač), Wireless Remote

(bezdrát. DO)- Rozměry (Š x V x H) 241 x 153 x 134 mm - Váha (celkem): 3,6 kg


Fogstorm 700

KG3,6

LWH

241 mm

153 mm

134 mm

F TIMER FS 700Timer Control for the Fog Storm 700Code: 1221000002Code: 381028

F WIRELESS FS 70030 Meter wireless remote controller for FS700Code: 1221000001Code: 381029

code: 1421200001 code: 380016

100


3 1 5

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Mała zgrabna, a zarazem wydajna wytwornica dymu- Moc grzałki: 450W- Wydajność: 43m3/min- Pierwsze nagrzanie: 5min- Zewnętrzny przełącznik na przewodzie- Przełącznik na górnym panelu- 1 zbiornik z płynem do dymu w zestawie- Posiada certyfikaty ETL oraz ETLC


Popis: - 400W topné těleso- Výstup 43 m3/min- Doba nahřívání: 5 minut- Dálkový ovladač- Certifikováno ETL & ETLC - Rozměry (Š x V x H) 254 x 203 x 216mm- Váha (celkem): 3,6 kg


Nowa ulepszona jakość, dostępny z przewodowym przełącznikiem.

SPECYFIKACJA- Średnich wymiarów wytwornica- Moc grzałki: 1000W - Wydajność: 145m3/min- Pierwsze nagrzanie: 5min- W zestawie uchwyt mocujący- W zestawie: przewodowy pilot z długością przewodu 3m


Popis: - nyní s přívěsným spínačem- Dostupný mlhovač střední třídy!- 1,000W - 145 mł za minutu- 3 m kabel s ovládačem- Vyjímatelná nádrž an kapalinu- Závěs- Doba ohřevu 5 min.- Rozměry: 178 x 159 x 387 mm- Hmotnost: 4,5 kg

Mini Fog 400

KG3,6

LWH

254 mm

203 mm

216 mm

KG4,5

LWH

178 mm

159 mm

387 mm

Dynofog 1000

FOG JUICES

Code: 1421200006 Fog Juice light 5lCode: 381001

Code: 1421200007 Fog Juice medium 5lCode: 381002

Code: 1421200008 Fog Juice heavy 5lCode: 381003

Code: 1421200009 Fog Juice light 20lCode: 381015

Code: 1421200010 Fog Juice medium 20lCode: 381016

Code: 1421200011 Fog Juice heavy 20lCode: 381017

code: 1411100001 code: 380010

code: 1411100002 code: 380011

130 120


3 1 6

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- wytwornica tzw. ciężkiego dymu , ktory utrzymuje się przy gruncie- zużywa normalny płyn oraz zwykłe kostki lodu- nie jest potrzebny drogi płyn ani suchy lod- zawiera timmer z włącznikiem- wspaniały na imprezy klubowe lub do teatru- pojemnik na 2 kg lodu- łatwy do oprożnienia zbiornik wody- grzałka: 400W- zbiornik płynu: 0.5l

UWAGA :Wytwornice mogą spowodować włączenie alarmu PPożw przypadku intensywnego zadymienia.

Specifikace:- Těžká mlha zůstávající nad zemí – obdoba efektu suchého ledu- Používá standardní mlhovou náplň a ledové kostky- Nepotřebuje nákladné mlhové chladiče, objemné klimatizační jed-

notky nebo suchý led- Obsahuje dálkový ovladač s časovačem a vypínačem (On/Off)- Chladící box pojme až 2 kg ledu- Vypouštěcí ventil umožňující snadné čistění- Rozměry (Š x V x H) 630 x 480 x 300 mm - Váha (celkem): 16,2 kg


Mister Kool

KG8,0

LWH

490 mm

315 mm

260 mm


code: 1411100003 code: 380013


3 1 7

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- 1000W , ruchoma głowica z wytwornicą dymu o bardzo mocnym

wydmuchu- Termiczne zabezpieczenie przed przegrzaniem pompki oraz zabez-

pieczenie wyłączajace zasilanie pompki w przypadku braku płynu- Wbudowany "timer" do ustawiania częstotliwości i intensywności

wydmuchu przy sterowaniu DMX- RDMX sterowanie za pomocą DMX- Pozycja pracy na stojąco i pozycja wisząca- 4 klawiszowy system menu- Zmiana wartości DMX zdalnie za pomocą dowolnego sterwonika

DMX- wydajność 285m3/min- ETS - krotkie przerwy w nagrzewaniu między wydmuchami- Sterowane za pomocą DMX: PAN , TILT, Auto program, wydmuchi-

wanie , częstotliwość i intensywność wydmuchu- 3 tryby pracy: 5 kanałow DMX ,7 kanałow DMX lub autoprogram

reagujący na dżwięk- Powracanie do punktu X i Y- Pan 360 stopni , Tilt 265 stopni- Zbiornik o pojemnośći 1 litra- Opcjonalnie 3,7 litra

Specyfikacja może ulec zmianie bez uprzedzenia

UWAGA: Wytwornice moga spowodować włączenie alarmu PPożw przypadku intensywnego zadymienia.

Specifikace:- 1,000 Watt DMX-512 otočná mlhovací hlava s vysokým výkonem- Teplotní vypínač: Mechanizmus automaticky vypne čerpadlo při

poklesu teploty kapaliny- Vestavěný DMX časovač pro nastavení intervalu a doby trvání- RDMX ovladač pr ozadávání DMX adres- Možnost provozu na stojatoi hlavou dolů- 4-tlačítkový systém menu umožňuje snadnou navigaci (Změny

DMX adres mohou být dlknvě z kterékoliv DMX konzoly))- Výstup: 280 m3 za minutu- Electronic Thermo Sensing (ETS): žádný ohřev mezi jednotlivými

dávkami- Ovládání pomocí DMX: Záběr, naklánění, Automatické programy,

Continuous Fog, Interval a doba mlžení- 3 provozní režimy: 5 DMX kanálů, 7 DMX kanálů nebo automa-

tické programy ovládané zvukem- Automatické polohování X-Y - 360-stuňů záběr/ 265-stupňů náklon (8-bit)- Zásoba: 1 l - vyjimatelná, otočný držák- Lze namontovat nádobu na jeden galon- Rozměry (DxŠxV): 442 x 345 x 295 mm- Hmotnost 13 kg.


Accu Fog 1000

KG13,0

LWH

442 mm

345 mm

295 mm

120

movingheadfog machine

ACF-SW/MH2

Code: 1521000061Code: 313011


code: 1421200005 code: 380023

120


3 1 8

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Wytwornica dymu z wylotem pionowym - Moc grzałki: 1300W (wylot pionowy)- Wydmuchuje gęsta chmurę dymu w górę - podobny do efektu ter-

micznego- Przewodowy przełącznik- Możliwość sterowania za pomocą DMX (1kanał)- Pierwsze nagrzanie: 9min- Zbiornik 4 l- Wydajność: 120m3/min


Specifikace:- 1300W vertikální výkonný mlhátor- Vystřeluje velký oblak mlhy směrem vzůru –podobně, jako “pyro

efekt”- Ovládání pomocí DMX-512- DMX ovládá výstup mlhy (1 DMX kanál)- 4 litrová vyměnitelná nádrž.- Objem výstupu: 120mł/minutu- Používá standardní náplň do mlhovače- Rozměry (DxŠxV): 295mm x 290mm x 190mm- Hmotnost: 7 kg


Jet Stream 1300W

KG7,0

LWH

295 mm

290 mm

190 mm


code: 1421200004 code: 380022

130


3 1 9

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- maszyna do śniegu o wysokiej mocy- pilot w zestawie (kontroluje długość i odstępy pracy)- przełącznik do ustawienia ilości wytwarzanego śniegu

(mało/dużo)- IPP (Intelligent Pump Protection) - inteligentna ochrona pompy

(wyłącza się automatycznie, gdy poziom płynu spadnie „rezerwy”)- w zestawie uchwyt do podwieszania- sprzęt gotowy do użytku natychmiast po uruchomieniu- wyjmowany pojemnik na płyn

SNOW FLURRY je sněhové zařízení od American DJ.Zařízení produkuje reaálně vypadající “sněhové vločky”vrhané dovýšky 6m. Součástí balení je dálkové ovládání a 1l speciální tekutiny pro tvorbuvloček.

Specifikace:- Výkonné zařízení na tvorbu sněhu s časovým ovladačem- Ovladač umožňuje řídit dobu trvání “sněžení”, intervaly mezi jed-

notlivými dávkami a konstantní sněžení - Přepínatelná úroveń výstupu- Intelligent Pump Protection (IPP) – funkce, která automaticky vypnečerpadlo, pokud v zásobníku dochází tekutina.

- Včetně závěsného držáku.- Okamžité použití-netřeba ohřívat na provozní teplotu.- vyjimatelný zásobník kapaliny- Rozměry (DxŠxV): 387x179x159mm- Hmotnost: 5 kg

Snow Flurry

KG5,0

LWH

387 mm

179 mm

159 mm

SNOW FLUID - 5 Liter high quality snow fluid- produced foam flakes - odorlessCode: 1223200004Code: 381034

incl.


code: 1223100001 code: 385003


3 2 0

www.americandj.eu

Produkt American DJ EZ Bubbles jest idealnym rozwiązaniemdla każdego kto chce zorganizować niesamowite przyjęcie lub poprostu do użyć na scenie. Urządzenie jest bardzo łatwe wobsłudze!EZ Bubbles poprzez wbudowany wentylator o dużej mocy orazwytwornice produkują setki baniek na minutę. Wytwornica jestprzystosowana do większości płynow innych producentow.Poprzez swoj wytrzymały uchwyt można wytwornice używać napodwieszeniu np. na kratownicy. Idealna dla zespołow muzycznych,DJi, pubow, klubow oraz na małe lub średnie sceny.

SPECYFIKACJA- Przenośna wytwornica baniek o dużej wydajności – produkuje setki

baniek na minutę- Wytrzymały metalowy uchwyt. Przy zawieszonym urządzeniu łatwy

dostęp do pojemnika z płynem.- Wentylator o dużej mocy- 16 otworow do wydmuchiwania baniek w powietrze- Przełącznik ON/OFF- Wytwornica jest przystosowana do większości płynow innych

producentow

American DJ EZ Bubbles je perfektní rešení pro ty, co chtějí oživitpředstavení nebo show na pódiu. Díky jednoduché obsluze jej můžepoužívat skoro každý. Efekt stovek bublin za minutu, které rozfou-kává výkonný ventilátor prostřednictvím šestnácti trysek oživí jakýko-liv prostor. Přenosné, lehké provedení umožňuje snadnoumanipulaci. Můžete jej zavěsit pod strop nebo položit na podlahu.Kovové provedení zajistí dlouhou životnost.

Popis:- Vysoce výkonný, přenosný výrobník bublin - Kovové provedení - Výkonný ventilátor- 16 trysek vystřeluje bubliny do prostoru- Vypínač- Závěs- Použitelný s většinou bublinkových náplní- Rozměry (DxŠxV): 267x184x273 mm- Hmotost 3.5 kg

EZ Bubbles

KG3,5

LWH

267 mm

184 mm

273 mm

code: 1212100005 code: 385005

BUBBLE JUICEconcentrate for 5 L. 2,5 Litre Bubble juice concentrate In a 5 litre can, so you can mixit easily with waterCode: 1422200001Code: 381020

BUBBLE PERFUME

Code: 1212200017 Red EnergyCode: 381038

Code: 1212200018 Tutti FruttiCode: 381039

Code: 1212200019 CoffeeCode: 381040

Code: 1212200016 Gala ChampagneCode: 381036



3 2 1

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- Nowa technologia pozwala na wyprodukowanie 100 bąbelek na

minutę- Kolejna nowa technologia pozwala na wyższe dmuchanie bąbelek

w powietrze- Łatwo napełniający się zbiornik na płyny- Przyjmuje przeważnie wszystkie płyny innych producentow- Przycisk On/Off- Kompaktowy z nowym dizajnem oraz łatwy w transporcie- Uchwyt mocujący w zestawie

Popis:- Masivní dovjitá dmychadla produkující velké množství bublin- Druhý dmychadlový systém pro rozfoukávání bublin- Snadno naplnitelná nádrž na kapalinu- Vhodný pro většinu náplní na vodním základě- On/Off vypínač na zadní straně- Kompaktní, přenosné provedení- Závěs součástí balení- Rozměry (DxŠxV): /290x290x240 mm- Hmotnost: 5.9 kg

Bubble Blast Junior

KG5,9

LWH

290 mm

290 mm

240 mm

code: 1212100004 code: 385004


BUBBLE PERFUME





KG14,6

LWH

464 mm

349 mm

470 mm

code: 1222100001 code: 385002

SPECYFIKACJA- bardzo wydajne dwa wentylatory wytwarzają 100 bąbelkow na

minutę, każdy- wydmuchują bąbelki wysoko do gory na znaczną odległość- łatwe napełnianie zbiornika- łatwe czyszczenie wytwornicy , łatwy dostęp do pracujących

elementow- używa się preferowanych płynow dla tego typu wytwornic- wyłącznik na tylnimpanelu urządzenia- kołka i dwa uchwyty do łatwego przenoszenia i transportu

Popis:- Technologie mohutného duálního ventilátoru vytvářející tisíce bublin

za minutu.- Druhý ventilační systém rozptyluje bubliny vysoko do vzduchu.- Snadné horní plnění kapaliny do nádržky.- Vypouštěcí ventil umožňující snadné čistění.- Používá většinu typů bublinkových náplní.- Kolečka a dvě madla pro snadný transport.


BUBBLE JUICEconcentrate for 5 L. 2,5 Litre Bubble juice concentrate In a 5 litre can, so you can mixit easily with waterCode: 1422200001Code: 381020

Bubble Blast


3 2 2

www.americandj.eu

BUBBLE PERFUME





BUBBLE JUICE

2.5 litrowy koncentrat do bąbel-ków, w 5 litrowym zbiornikumożesz łatwo wymieszać kon-centrat z wodą

2,5 L koncentrát kapaliny pro bublifuky.V 5L kanystru pro snadné smíchání svodou.

Code: 1422200001Code: 381020

SNOW JUICE

- 5-litrowy, wysokiej jakości płyn dowytwornicy do śniegu

- bezwonny

- 5L vysoce kvalitní sněhovákapalina

- vytváří pěnové vločky - nezapáchající

Code: 1223200004Code: 381034

JuicesFluidsPerfumes


3 2 3

www.americandj.eu

FOG JUICESAMERICAN DJ płyn do dymu- Wysokiej jakości płyn prawie do każdej wytwornicy- Bazowany na wodzie- Duża czystość od chemikaliów- Produkuje biały dym- 20l pojemniki- Dostępny w 3 wersjach:1) Light: wykonany do słabego zagęszczenia, idealny do lase-

rów, skanerów bez zniszczenia pokazu przez dużą gęstośćdymu.

2) Medium: standardowy płyn o normalnych parametrach,często używany w klubach, dyskotekach itp.

3) Heavy: długotrwały, wykonany na specjalne pokazy świetlnegdzie wymagane jest długotrwałe pozostanie dymu wpomieszczeniu.

AMERICAN DJ kapalina- Kvalitní kapaliny téměř pro všechny mlhovače- Založeno na vodní bázi- Vysoká chemická čistota- Vytváří bílou mlhu- K dispozici ve 3 verzích:1) Light: Vhodné pro zvýraznění laserových a scannerových

show.2) Medium: Standardní kapalina do mlhovačů pro široké

použití. Nejčastěji se používá v klubech, na diskotékách a naparty.

3) Heavy: Dlouhotrvající, intenzivní mlha. Vhodné pro showefekty nebo pro dlouhotrvající efekty

CLEANING FLUID- Płyn do przeczyszczania maszyn do dymu- 250ml wystarczy do przeczyszczenia 5 maszyn- Przeczyść swoją maszyne z osadów- Wydłuż życie swojej wytwornicy- Oczyszczenie przywróci sprawność i zwiększy skuteczność

maszyny- Zaleca się czyścić maszyne co 30 godzin użytkowania- UWAGA!!! Trzymaj z daleka od dzieci , oczu i skóryCode: 1221200004Code: 381035

CLEANING FLUID- čistici tekutina pro mlhovače- 250ml = dostačujici pro 5 čisticich cyklů- čisti zařizeni od usazenin / prodlužuje životnost mlhovče- obnovuje vykon mlhovače pokud je zanešene topne těleso- Doporučujeme čistit mlhovač po 30h provozu- Pozor kyselina ! Dejte mimo dosah děti a zabraňte styku s

pokožkouCode: 1221200004Code: 381035

Code: 1211200003 CherryCode: 381005

Code: 1211200004 BananaCode: 381006

Code: 1211200005 MintCode: 381007


Code: 1211200007 AppleCode: 381009

Code: 1211200008 CocosCode: 381012

Code: 1211200009 VanillaCode: 381013

Code: 1211200010 LemonCode: 381014

LOW FOG - specjalnie opracowany płyn do dymy

ciężkiego- wysoka gęstość oraz ekstremalnie długa

trwałość- zawartość: 1litr

- Speciální náplň do mlhovače.- Zajišťuje vysoce intenzivní, dlouhotrvajícímlhu. / Obsah: 1 l

Code: 1231200002Code: 381042

POWERFOG - Płyn o dużej gęstości do wytwornic dymu- Wykonany dla profesjonalnych, większych

maszyn- Zawartość 5l

- Kapalina do vysoce výkonných mlhovačů.- Obsah: 5 l

Code: 1231200001Code: 381041

FOAM JUICE - 1,5l skoncentrowany dla 5l płynów- Po prostu uzupełnić wodą- Certyfikowany, wysoka jakość

- 1,5 l koncentrát pro 5 l pěnové kapaliny.- Stačí jednoduše dolít vodou.- Certifikované ingredience, vysoká

kvalita.

Code: 1223200005Code: 381043

Code: 1421200006 Light 5 literCode: 381001

Code: 1421200007 Medium 5 literCode: 381002

Code: 1421200008 Heavy 5 literCode: 381003

Code: 1421200009 Light 20 literCode: 381015

Code: 1421200010 Medium 20 literCode: 381016

Code: 1421200011 Heavy 20 literCode: 381017

FOG SCENT


3 2 4

www.americandj.eu

code: 1226100037 code: 350015

code: 1226100038 code: 350016

- Miniaturowy Par z gniazdem GU10- kabel prądowy z wtyczką- ramka na filtr- max. moc żaroki 50W (230V/50WGU10)

Specifikace: - miniaturní par s objímkou GU10- dodává se včetně kabelu a Schuko konektoru - filtrační rám- Rozměry: 160 x 105 x 80 mm- Hmotnost: 0,2 kg- Max. výkon: 50W (230V/50WGU10)

Par 16 long GU10

black

polished

FILTER FRAMES

Code: 1226100107 PAR 16 blackcode: 352016

Code: 1226100106 PAR 16 polishedcode: 352015

MR RGB E27

Code: 1243100002code: 304026

- mały Par Can z gniazdem E27- w zestawie kabel zasilający i wtyczka Schuko- w zestawie ramka na folie barwną

Specifikace: - miniaturní par s objímkou E27- dodává se včetně 40cm kabelu a Schuko konektoru- filtrační rám- Rozměry: 160 x 105 x 80 mm- Hmotnost: 0,2 kg

Par 16 long E27

black

polished

code: 1226100055code: 350045

code: 1226100056code: 350046


3 2 5

www.americandj.eu

American DJ Par 30 jest kompletnym Parem z ramką na filtr ,przewodem i wtyczką. Można użyć żarowki z gniazdem E27 PAR20 lub PAR 30 do 75W.

American DJ PAR 30 je kompletní PAR s rámečkem pro filtry, kabe-lem a schuko objímkou. Můžete jí použít s E27 PAR 20 nebo PAR30 lampami do 75W.

American DJ Par 38 jest kompletnym parem z ramką na filtr orazprzewodem z wtyczką. Można użyć żarowki z gniazdem E27PAR 20 i PAR 30 o mocy do 100W.

American DJ PAR 38 je kompletní PAR s rámečkem pro filtry, kabe-lem a schuko objímkou.Můžete jí použít s E27 PAR 20, PAR 30 nebo PAR 38 lampami do120W.

Par 38 short E27Par 30 long E27

PAR 30 LAMPSOS 230V/75W PAR30 E27 1500hCode: 1241210003 Spotcode: 545001

Code: 1241210004 Floodcode: 545002

PAR 38 LAMPSGE 230V/80W PAR38 E27 clear SPOTCode: 1241210005 code: 550001

code: 1226100039 code: 350017

code: 1226100040 code: 350018

black

polished

code: 1226100041 code: 350019

code: 1226100042 code: 350020

black

polished


3 2 6

www.americandj.eu

American DJ Par 56 jest kompletnym parem z ramką na filtr , posiadakabel z wtyczką. Można używać żarowki GX16D - PAR 56, gniazdo GY9,5 do mocy 500W.

American DJ PAR 56 je kompletní PAR s rámečkem pro filtry, kabe-lem a schuko objímkou.Můžete jí použít se skleněnými lampami GX16D (PAR 56) nebo vkombinaci s reflektorem s GY9,5 halogenovou žárovkou do 500W.

black

polished

Par 56 long

RAYLIGHT FOR PAR 56

Code: 1226100116 aluminumcode: 353006

RING FOR PAR 56

Code: 1226100113code: 353003

American DJ Par 56 jest kompletnym parem z ramką na filtr , posiadakabel z wtyczką. Można używać żarowki GX16D - PAR 56, gniazdo GY9,5 do mocy 500W.


Par 56 short

FILTER FRAMES Code: 1226100105 PAR 56 long blackcode: 352004

Code: 1226100104 PAR 56 long polishedcode: 352003

Code: 1226100110 PAR 56 short blackcode: 352021

Code: 1226100111 PAR 56 short polishedcode: 352022

BARNDOORSCode: 1226100097 PAR 56 blackcode: 351014


code: 1226100047 code: 350029

code: 1226100048 code: 350030

code: 1226100049 code: 350037

code: 1226100050 code: 350038

FITTING LAMPS

A1/244Code: 1241220051 code: 515001

black

polished


3 2 7

www.americandj.eu

FILTER FRAMES



BARNDOORS



Par 64 short

American DJ Par 64 jest kompletnym parem z ramką na filtr,posiada kabel z wtyczką. Można używać żarowki GX16D - PAR64 , gniazdo GY9,5 do mocy 1000W


American DJ Par 64 jest kompletnym parem z ramką na filtr,posiada kabel z wtyczką. Można używać żarowki GX16D - PAR64 , gniazdo GY9,5 do mocy 1000W.


Par 64 long

RAYLIGHT FOR PAR 64

Code: 1226100112 aluminumcode: 353001

FITTING LAMPS

A1/244Code: 1241220051 code: 515001

RING FOR PAR 64

Code: 1226100114code: 353004

black

polished

code: 1226100045 code: 350027

code: 1226100046 code: 350028

code: 1226100062 code: 350025

code: 1226100061 code: 350026

black

polished


3 2 8

www.americandj.eu

56 Combo Kit wchodzą- 1x reflektor Par 56 krotki srebrny- 1x żarowka Par 56 300W/120V LL MFL- 4x kolorowe filtry- 1x hak do podwieszania- 1x linka zabezpieczająca- 1x ramka na filtr- 1x przewod zasilający (90 cm)

56 COMBO SET OBSAHUJE- 1 x Par Can 56 černý nebo stříbrný- 1 x Lampa LL 300 Par56- 4 barevné gelové filtry- Upínka- Bezpečnostní lano- Gelový rám & napájecí kabel (90 cm)

Combo PAK 56 short

COMPLETE

COMPLETE

SETSET

code: 1226100058 code: 350048

code: 1226100057 code: 350047

black

polished


3 2 9

www.americandj.eu

COMPLETE

COMPLETE

SETSET

56 Combo Kit wchodzą:- 1x reflektor Par 56 długi srebrny- 1x żarowka Par 56 300W/120V LL MFL- 4x kolorowe filtry- 1x hak do podwieszania- 1x linka zabezpieczająca- 1x ramka na filtr- 1x przewod zasilający (90 cm)

56 COMBO SET OBSAHUJE- 1 x Par Can 56 černý nebo stříbrný- 1 x lampa LL 300 Par56- 4 barevné gelové filtry- Upínka- Bezpečnostní lano- Gelový rám & napájecí kabel (90 cm)

Combo PAK 56 long

code: 1226100054 code: 350044

code: 1226100051 code: 350039

black

polished


3 3 0

www.americandj.eu

64 Combo Kit wchodzą:- 1x Reflektor Par 64 krotki srebrny- 1x Żarowka Par 64 500W/120V LL MFL- 4x Kolorowe filtry- 1x Hak do podwieszania )- 1x Linka zabezpieczająca- 1x Ramka na filtr- 1x Przewod zasilający (90 cm)

64 COMBO SET OBSAHUJE- 1 x Par Can 64 černý nebo stříbrný- 1 x lampa: Par 64, LL 500W Par64 MFL- 4 barevné gelové filtry- Upínka- Bezpečnostní lano- Gelový rám & napájecí kabel(90 cm)

Combo PAK 64 short

COMPLETE

COMPLETE

SETSET

polished

black

code: 1226100059 code: 350049

code: 1226100060 code: 350050


3 3 1

www.americandj.eu

64 COMBO SET OBSAHUJE- 1 x Par Can 64 černý nebo stříbrný- 1 x lampa: Par 64, LL 500Par64 MFL- 4 barevné gelové filtry- Upínka- Bezpečnostní lano- Gelový rám & napájecí kabel (90 cm dlouhy)

Combo PAK 64 long

64 Combo Kit wchodzą:- 1x Reflektor Par 64 długi srebrny- 1x Żarowka Par 64 500W/120V LL MFL- 4x Kolorowe filtry- 1x Hak do podwieszania )- 1x Linka zabezpieczająca- 1x Ramka na filtr- 1x Przewod zasilający (90 cm)

polished

black

COMPLETE

COMPLETE

SETSET

code: 1226100053 code: 350043

code: 1226100052 code: 350042


RING FOR PARLAMPS

3 3 2

www.americandj.eu

Color Filter-Frame 8corner PAR 64

Code: 1226100102 PolishedCode: 352001

Code: 1226100103 BlackCode: 352002

Color Filter-Frame 8corner PAR 56


Code: 1226100105 BlackCode: 352004

Filter-Frames

Color Filter-Frame PAR 16


Code: 1226100107 BlackCode: 352016

Color Filter-Frame 4corner PAR 56 Short


Code: 1226100110 BlackCode: 352021

RAYLIGHT

raylight PAR 64Code: 1226100112Code: 353001

raylight PAR 56Code: 1226100116Code: 353006

Filterframe for TF500

Code: 1226100018 BlackCode: 325076

Stalowa ochrona do każdego TF500

Ocelová mřížka - rámeček filtru proTF – 500

Filterframe for TSP500-B

Code: 1226100029 BlackCode: 325089

Opcjonalna ramka do kolorowych filtrów.Ramka jest wykonana z stali i jest dostępnaw czarnym kolorze.

Rámeček pro montáž barevného filtru vyr-obený z oceli. Černé barevné provedení.

Filterframe for TF1000

Code: 1226100019 BlackCode: 325077

Stalowa ochrona do każdego TF1000

Ocelová mřížka - rámeček filtru proTF – 1000

Filterframe for TSP 1000-B

Code: 1226100030 BlackCode: 325090

Opcjonalna ramka do kolorowych filtrów.Ramka jest wykonana z stali i jestdostępna w czarnym kolorze.


Filterframe for TSP 2000-B

Code: 1226100031 BlackCode: 325091

Opcjonalna ramka do kolorowych filtrów.Ramka jest wykonana z stali i jestdostępna w czarnym kolorze.


PAR 56 ring for PAR lampCode: 1226100113Code: 353003




3 3 3

www.americandj.eu

Barndoors

Barndoor PAR 64 polish

Barndoor PAR 64 black

Barndoor PAR 56 long polish

Barndoor PAR 56 long black

Barndoor for TF-500black

Barndoor for TF-1000 black

Barndoor forTSP500-B black



Barndoor PAR 16 black

Barndoor OPTI PARblack

Barndoor OPTI PAR silver

code: 1226100094 code: 351011

code: 1226100095 code: 351012

code: 1226100096 code: 351013

code: 1226100097 code: 351014

code: 1226100016 code: 325074

code: 1226100017 code: 325075

code: 1226100026 code: 325086

code: 1226100027 code: 325087

code: 1226100028 code: 325088

code: 1226100098 code: 351015

code: 1236100015 code: 325049

code: 1236100016 code: 325051


3 3 4

www.americandj.eu

DF64 jest nowym filtrem dla LED Par. Ulepsza, ubogaca miksowaniekolorów oraz zwiększa wiązkę promienia(kątu). Przy przycinanipleksi można również użyć to do innych rozmiarów PAR jak np.LED PAR56LED albo PAR36LED. Rozmiar filtru jest 24x24cm. Wyko-nany jest z wytrzymałej pleksy.

Zastrzeżenie: Proszę nie używać do PAR can s ponieważ możesię stopić.

DF 64 for LEDPAR Fixtures

DF 64 Diffusion Filter

code: 1226100117 code: 353008

DF64 je speciální difúzní filtr vyvinutý pro LED Par produktyZlepšuje mixování barev a paprsekZvláště vhodné pro dekorační použití.odmontováním plexiskla můžete filtr použít pro LED PAR56LED,nebo PAR36LED. Velikost filtru 24x24cm.Varování: Filtr není určen pro klasická PAR světla!!!


3 3 5

www.americandj.eu

Colorfilter/Dichrofilter

COLOR FILTER HT

Color filter for high temperature! Size: 61x53cm.Code: 1226100149 Pale Amber GoldCode: 1226100150 Medium YellowCode: 1226100151 Deep StrawCode: 1226100152 FireCode: 1226100153 Medium AmberCode: 1226100154 Golden AmberCode: 1226100155 Deep AmberCode: 1226100156 ScarletCode: 1226100157 Bright RedCode: 1226100158 Medium RedCode: 1226100159 Dark MagentaCode: 1226100160 LavenderCode: 1226100161 Mist BlueCode: 1226100162 Just BlueCode: 1226100163 Deeper BlueCode: 1226100164 Moss GreenCode: 1226100165 Dark Yellow GreenCode: 1226100166 Dark BlueCode: 1226100167 EvergreenCode: 1226100168 Primary GreenCode: 1226100169 Bright BlueCode: 1226100170 Congo BlueCode: 1226100171 Alice BlueCode: 1226100183 New Hampshire FrostCode: 1226100212 j.winter blue

COLOR FILTERSize 61x53cmCode: 1226100121 rose pinkCode: 1226100130 yellowCode: 1226100131 deep amberCode: 1226100132 orangeCode: 1226100133 dark redCode: 1226100134 magentaCode: 1226100135 peacock blueCode: 1226100136 steel blueCode: 1226100137 light blueCode: 1226100138 dark blueCode: 1226100139 fern greenCode: 1226100140 dark greenCode: 1226100141 mauveCode: 1226100142 bright pinkCode: 1226100143 medium blueCode: 1226100144 primary greenCode: 1226100145 flame redCode: 1226100146 deep lavenderCode: 1226100147 fluro greenCode: 1226100148 frost blue

DICHRO FILTER

PAR 64 Code: 1226100184 (black) blueCode: 1226100185 (black) purpleCode: 1226100186 (black) greenCode: 1226100187 (black) yellowCode: 1226100188 (black) orangeCode: 1226100189 (black) redCode: 1226100190 (black) magentaCode: 1226100191 (polish) blueCode: 1226100192 (polish) purpleCode: 1226100193 (polish) greenCode: 1226100194 (polish) yellowCode: 1226100195 (polish) orangeCode: 1226100196 (polish) redCode: 1226100197 (polish) magenta

PAR 56Code: 1226100198 (black) blueCode: 1226100199 (black) purpleCode: 1226100200 (black) greenCode: 1226100201 (black) yellowCode: 1226100202 (black) orangeCode: 1226100203 (black) redCode: 1226100204 (black) magentaCode: 1226100205 (polish) blueCode: 1226100206 (polish) purpleCode: 1226100207 (polish) greenCode: 1226100208 (polish) yellowCode: 1226100209 (polish) orangeCode: 1226100210 (polish) redCode: 1226100211 (polish) magenta

COLOR FILTER SET

The color filter sets include 4 ready to use colorfilters in 4 colors (red, green, yellow, blue)

Code: 1226100122 Colorfilter-Set Par 56 (220x220mm)Code: 1226100123 Colorfilter-Set Par 64 (260x260mm)


3 3 6

www.americandj.eu

AT-202 GAFFA TAPE

Długość rolki 50m. Błyszcząca powierzchnia zewnętrzna dla lepszejwidoczności w ciemnych pomieszczeniach , studiach nagrań lub końcachpodestów scenicznych. Dla łączenia scenografii w miejscach tego wyma-gających. Dobry klej sprawia, iż jest ona idealna dla ochrony przewodów ikabli instrumentów.- Błyszcząca powłoka - łatwa w użyciu- łatwo sie rozwija - klej nie pozostaje na przewodach- duża gama kolorów - wysoka odporność na temperaturę- wodoodporna - duża odporność na ścieranie- rolka 50 metrów - szerokość 50mmDłuość rolki 50m.

50m role. Lesklý povrch pro lepší viditelnost v tmavých prostorách jako v nah-rávacích studiích nebo v zákulisí. Ideální pro zabezpečování a vedení kabelů.- Lesklý povrch - Velmi snadné odvíjení- Velmi snadné trhání - Výborně drží na kabelech- Široká nabídka barev - Popisovatelný povrch- Široký rozsah teplot použití - Vodě odolné- Dobře odolává odírání - Konformní

Code: 2121000007 blackCode: 180067

Profesjonalna taśma izolacyjna. Idealna do użytku na targach wystawniczych ina scenie. Użyj jej do zamocowania kabli na kratownicy lub po prostu dooznaczeń. Szybkie usuwanie, mocna konsystencja, izolacja elektryczna. 20metrów w rolce.Specyfikacja:

Profesionální izolační páska pro všestranné použití. Snadně oddělitelná, silnélepidlo, nevodivá. Prodává se v rolích po 20m.

Code: 2121000015 greyCode: 180081

Code: 2121000016 black Code: 180082

Taśma ostrzegawcza dla scen , przewodów , stojaków , statywów , itd.Taśma ta posiada dobrą odporność na ścieranie , może być używana w miejscachgdzie się przechodzi.

- Grubość 0.14m - Obciążenie 26N/cm- wydłużanie 150% - przyleganie do stali 3,5N/cm- przyleganie własne 2.5N/cm - zakres temperatur:0°C do +60°C- rolka 33m - szerokość 50mm

Výstražná páska pro označení pódia, kabelů, stojánků, atd. Výstražná páska dobře odolává odírání.

- Tloušťka: 0,14mm - Kritické zatížení: 26 N/cm- Prodloužení: 150% - Adheze k oceli: 3,5 N/cm- Adheze k pásce: 2,5 N/cm - Provozní teplota: 0°C až +60°C

Code: 2121000004 yellow/blackCode: 180052

ADVANCE Gaffa Tape

AT-7 FIX TAPE

WARNING TAPEBLACK/YELLOW 33M

- Trudnopalna - Lekko się rozdziera- Lekko się rozwija - Elastyczna- Idealna do zaznaczeń - Wodoszczelna- Słaba ścieralność - Odporny na UV - Nie powodująca korozji - Norma BS EN 60454/Typ2- Grubość: 0.13mm - Wytrzymałość: 26 N/cm- Wydłużenie: 180%

- Elektryczne właściwości:Napięcie 8.0 kV, Test 1min 6.0 kVOpór instalacyjny 1011 ohms

- Samozniszczalna podczas pożaru- Testowana w temperaturach: -5°C

to +70°C- Zalecana temperatura pracy: 0°C

to +40°C- Temperatura magazynowania:

+12°C to +25°C- 20m na rolce


3 3 7

www.americandj.eu

ADVANCE Gaffa Tape

Podstawowa taśma do różnych zastosowań. Mocna, a zara-zem elastyczna, łatwo się rozwija oraz przedziera. 55m narolce.

Základní gaffa páska pro různé použití.

Code: 2121000001 blackCode: 180049

Code: 2121000003 silverCode: 180051

Code: 2121000002 whiteCode: 180050

AT-169 GAFFA TAPE ECONOMYEkonomiczna taśma na różnych zastosowań, 55m na rolce.

Základní gaffa páska pro různé použití.

Code: 2121000013 blackCode: 180079


LABELLING TAPE AT-201Rolka 50m , 19mm szerokaSpecjalna taśma do odznaczania pulpitów mikserów , sterowników dimmer pack'ów- Matowa , bardzo mocna - łatwa w rozwijaniu , łatwa w

przedzieraniu- powierzchnia zewn. do zapisywania- szeroki zakres temperaturowy- wodoodporna - odporna na ścieranie

25m role – šířka 19mmSpeciální páska pro popisování mixážních pultů, DMX konzolínebo dimmerpacků.- Matný povrch, velmi silná - Snadné odvíjení, snadné trhání- Široká nabídka barev - Popisovatelný povrch- Široký rozsah teplot použití - Vodě odolné- Dobře odolává odírání - Konformní

Code: 2121000008 whiteCode: 180070

Taśma do kodowania jest ognioodporna ,bardzo łatwo sięrozwija oraz przedziera w żadnym punkcie.Dostępna w opakowaniu zbiorczym - 10 kolorów.- Grubość 0.13mm- wytrzymałość 25N/cm- rozciągliwość 175%- przyleganie do stali 2.5N/cm- przyleganie własne 25N/cm- temperatura pracy :-5°C do +70°C- izolacja elektryczna 8kV/nm- atest EN 60454

Tato páska zabraňuje hoření, snadno se odvíjí a trhá.Balení obsahuje 10 různých barev.- Tloušťka: 0,13mm- Kritické zatížení: 25 N/cm- Prodloužení: 175%- Adheze k oceli: 2,5 N/cm- Adheze k pásce: 2,5 N/cm- Provozní teplota: -5°C až +70°C- Průrazné napětí: 8 kV/nm- Konformní s EN 60454

Code: 180079 blackCode: 180080 silver

Code: 2121000005 10 colorsCode: 180065

CODING TAPE AT-206RAINBOW PACK 10COLORS

AT-165 GAFFA TAPE


3 3 8

www.americandj.eu

JL-221SBABY CLAMPFits truss diameter: 20mm to 50mmCode: 1741000008Code: 372008

HALF COUPLERPRO CLAMPM12 screw; for 50 mm trussmax load 500kgCode: 1741000010Code: 372013

HALFCOUPLER PRO-Efor 50mm truss, max. load 500kg

Code: 1741000006Code: 372006

HALFCOUPLERPRO-TVfor 50mm truss,max. load 500kg

Code: 1741000012Code: 372015

TV-PLUG28mm with M10 screwCode: 1741000014Code: 372018

CLAMP CL-075Standard 50mm pipe clamp with trussprotection clip.Code: 1740000001Code: 372001

O-CLAMP 1,5 Plastic clamp for 50mm truss incl. M8mount screw, avoids scratches on truss.Code: 1741000002Code: 372002

HALFCOUPLER PRO-MFor 32mm truss, max. load 100kg

Code: 1741000005Code: 372005

SWIVELCOUPLER PRO-Dfor 50mm truss, turnable, max load 500kgCode: 1741000011Code: 372014

CLAMP PRO-Sfor 50mm trussmax. load 100kgCode: 1741000004Code: 372004

SWIVEL COUPLERPRO-DMfor 35mm truss

Code: 1741000007Code: 372007

QUICK COUPLERPRO TRIGfor 50mm truss, max. load 100kg

Code: 1741000013Code: 372016

HALF COUPLER PRO-35M35mm, 100kg load

Code: 1741000009Code: 372012

DURA CLAMP

Clamp for DURA-TRUSS SYSTEMmax. load 20kgCode: 1741000015Code: 372026

HALF COUPLERPRO CLAMP TÜVFor 50mm truss, max. load 500kgCode: 1741000003Code: 372003

Clamps


3 3 9

www.americandj.eu

Safety

Użytek zabezpieczeń w większości krajach to muss. Oferujemyzabezpieczenia w trzech różnych długościach oraz rozmiarach.

Nabízíme bezp. lana ve 3 délkách a dvou průměrech.

Code: 1744000003 30cm (Ø 2,0mm)Code: 372011

Code: 1744000002 80cm (Ø 2,0mm)Code: 372010

Code: 1744000001 140cm (Ø 3,2mm)Code: 372009

Code: 1744000004 60cm 10kg (Ø 3,0mm)Code: 372019






nach BGV-C1


3 4 0

www.americandj.eu

ST-180

KG104

SPECYFIKACJA- Mocny podnośnik/statyw z wyciągarką- Posiada atesty TUV/GS- Maksymalne obciążenie 200 kg- Średnica 58mm- Maksymalna wysokość 5.5m

SPECIFIKACE- silný zvedák s navijákem- naviják s osvědčením TÜV/GS- max. vertikální nosnost: 200 kg- průměr tyče: 58 mm (čtverec)- max. dosah: 5,5 m- min. výška 1,77m- průměr základny: 2,17m

TRUSS ADAPTER Truss Adapter for ST-180. Insertion diameter for socket58mm (square).Code: 1732000004Code: 371030

nach BGV-C1

code: 1732000001 code: 371027


3 4 1

www.americandj.eu

ST-157

KG63

SPECYFIKACJA- Mocny statyw z tzw. korbą również używane z

kołowrotkiem- Posiada atest TUV/GS- Średnica wewnętrzna 35mm- Maksymalne obciążenie:150kg- Maksymalne wysokość 4.8m- Minimalna wysokość 195cm- Średnica rozstawu podstawy: 213cm

SPECIFIKACE- silný zvedák s navijákem- naviják s osvědčením TÜV/GS- max. vertikální nosnost: 150 kg- průměr tyče: 35 mm- max. dosah: 4,8 m- min. výška 1,95m- průměr základny: 2,13m

TV ADAPTERTV Spigot adapter for ST-132. Fits ST-132 (35mm) to adapt a TV-Spigot with 28mm standart.Heavy steel with 2 security screws.Code: 1731000011Code: 371031

TRUSS ADAPTER Truss Adapter for ST-157 lifterand for Wind Up Stand ST-132.Truss adapter for 35mm (3/8") Stands.

Code: 1732000003Code: 371029

nach BGV-C1

code: 1732000002 code: 371028


3 4 2

www.americandj.eu

Stalowy statyw oświetleniowy z korbą linowąidealny dla ciężkich świateł (obciążenie ażdo 100kg) oraz z możliwością do wykorzy-stania go na kolumny głośnikowe.

SPECYFIKACJA- Maksymalna wysokość 4m- Maksymalne pionowe obciążenie 100kg- Średnica górnej rury 3/8" (35mm) pasuje do

kolumn głośnikowych- Rozstaw podstawy 1,6m

Nový vytahovací stativ s navijákemza dostupnou cenu.

SPECIFIKACE- max. zatížení: 100 kg- max. výška: 4m- min. výška: 1,6m- nastavitelná noha pro zajištění stability- včetně tyče ve tvaru T

ST-132

KG25,0

TRUSS ADAPTER

Code: 1732000003Code: 371029

TV ADAPTER

Code: 1731000011Code: 371031

code: 1731000007 code: 371023


3 4 3

www.americandj.eu

Do zmiany Twojego PAR can na floor PAR po prostu otwórz floorbracket i przykręć to do już istniejącego uchwytu mocującego.

- Gumowe stopki- Śruba M10 w zestawie - Długość nóżek(podstawy): 23cm- Wysokość: 3cm- Maksymalne obciążenie: 15kg- Dostępne w kolorze czarnym i srebrnym.

Adaptér pro PAR lampy.

Charakteristika:- gumové nožičky- montážní šrouby M10- Max. délka 23 cm- výška 3 cmmax. nosnost 15 kg- stříbrné a černé provedení

Klasyczny statyw oświetleniowy ze stali

SPECYFIKACJA- Maksymalna wysokość 3m- Minimalna wysokość zabezpieczona bolcem: 1,6m- Minimalna wysokość bez bolca 1,3m- W zestawie belka na 4 urządzenia- Długość belki 1,2m- Podwojnie wydłużany z bolcami zabezpieczającymi- Kolor czarny- Maksymalne obciążenie: 30kg

Ocelový stojan pro montáž světel- Celk. výška: 3m- Min. výška (zajištěná čepy): 1,60m- Min. výška (bez čepů): 1,30m- Včtně “T” držáku pro 4 zařízení- Šířka “T” držáku 1.20 m- dvojité roztažení zajištěné čepy a šrouby- barva: černá- Max. zavěšená hmotnost: 30kg- Hmotnost:7kg

Floor stand

FS4LB black

FS4LS silver

LTS-15S

KG7,0

LightingStandincl. T-Bar

code: 1226100032 code: 350002

code: 1226100033 code: 350003

code: 1731000001 code: 371001


3 4 4

www.americandj.eu

LTS-3 to najbardziej popularny statyw oświetleniowy Komfortowekilkosekundowe rozkładanie.

SPECYFIKACJA- Trojnożny statyw wykonany z bardzo mocnej stali.- Przeznaczony do podwieszenia 6 urządzeń (belka w zestawie)- Świetny dla mobilnego DJ'a , zespołu i występow na scenie.- Maksymalne obciążenie 25kg- Maksymalna wysokość 3,2m- Minimalny rozstaw 1,5m

LTS-3 je nejpoužívanější stativ pro malé scény. Snadno se ovládá ainstaluje.

Specifikace:- příprava pro čep (TV-PLUG)- max. zatížení: 25 kg- hmotnost: 7 kg- max. výška: 3,2m- min. výška: 1,5m

SPECYFIKACJA- Tania opcja statywu , czarny trojnożny statyw idealny do

podwieszenia kilku typow reflektorow: typu Par lub Pinspot- Maksymalna wysokość 2,7m- Statyw idealny dla mobilnego DJ'a , zespołow oraz rożnych

występow na małych scenach- W zestawie belka T-bar z 8 punktami do zamocowania efektow- Maksymalne obciążenie 25kg

Popis:- Levný, černý, trojnohý stojan, ideální pro zavěšení par lamp nebo

pinspotů- Max. délka 2,7m- Snadná montáž a demontáž stojanu. Vhodný pro dje a koncerty- LTS-6 se dodává včetně Tdržáku s osmi montážními maticemi- max nosnost: 25kg - Hmotnost: 5 kg

LTS-3

KG7,0

KG5,0

LTS-6

code: 1731000005 code: 371017

code: 1731000006 code: 371018


3 4 5

www.americandj.eu

SPECYFIKACJA- 100% przenośny system trawersu- Łatwe montowanie i duża stabilność- Zawiera 2 czarne stalowe belki tri system do 3 m- 2 dodatkowe T-Bars na gorze do podwieszenia większej ilościświateł

- Dwa elementy konstrukcji połączone razem dadzą łączniedługość 3,3m systemu

- Idealny dla mobilnego DJ'a i zespołu- W zestawie śruby- Udźwig : 90kg- Średnica trawersu 38mm

Popis:- 100% mobilní nosníkový systém- Snadná montáž a vysoká stabilita- 2 černé ocelové stativy- 2 tyče ve tvaru T pro zavěšení světel- Dva 1,6m nosníky (I-profil), které je možné propojit a vytvořit tak

3,3m dlouhý nosník.- Ideální pro mobilní DJs a skupiny- Včetně závlaček a dalších prvků- Nosnost systému: 90kg (rovnoměrně)- Profil nosníku: 38mm- Hmotnost: 20,4kg

LTS-50T

KG20,4

LTS-50T BEAM- Dodatkowy element, kratownica o długości 1,5m

do zestawu LTS-50T- Służy do przedłużenia konstrukcji do 4,5m- Wykonany z mocnej stali- W zestawie potrzebny osprzęt- Średnica: 38mm

- Přídavný 1,5m nosník pro LTS-50T- Navrženo pro prodloužení na 4,5m.- Nosník je vyroben z pevné oceli.- Včetně příslušenství.- Hmotnost: 4kg- Profil nosníku: 38mm

Code: 1731000009Code: 371025

code: 1731000008 code: 371024


220mm

3 4 6

www.duratruss.com

DT 22

06 Kapitel Duratruss PL-CZ 28.04.10 16:31 Seite 346

194mm

220mm

3 4 7

DT 23

www.duratruss.com


220mm

220mm

3 4 8

www.duratruss.com

DT 24


3 4 9

www.duratruss.com

DT 31


290mm

3 5 0

www.duratruss.com

DT 32


257mm

290mm

3 5 1

DT 33

www.duratruss.com


290mm

290mm

3 5 2

www.duratruss.com

DT 34


353mm

400mm

3 5 3

DT 43

www.duratruss.com


400mm

400mm

3 5 4

www.duratruss.com

DT 44


3 5 5

Truss Accessories

www.duratruss.com


3 5 6

www.duratruss.com

Certyfikowane poprzez TUV.Mobilny podest, z którego może powstać scena. System tenposiada nogi krzyżowe, również zwane nożycowe. Co poprzezpotrafi jedna osoba rozłożyć podest w kilkanaście sekund.Moduły 2x1m mogą bezproblemowo stworzyć scenę o dużychrozmiarach. Schody oraz barierki i inne akcesoria są dostępne.Podesty są certyfikowane poprzez TUV. Podesty posiadająpowłokę anty poślizgową, co umożliwia dodatkowe bezpiec-zeństwo artyście na scenie.

- nastavitelná výška v rozsahu 20cm, 40cm, 60cm, 80cm a 1 m.- brždění- protiskluzový povrch- hliníková konstrukce- nerezové šrouby- 21mm překližka- gumové nožičky- maximální nosnost: 750kg/m˛- hmotnost: 50kg- propojovací profily (4ks v balení)

DURA stage

- regulacja wysokości: 40, 60, 80 i 100cm- ręczny hamulec zabezpieczający poziomowanie na daną wysokość- anty poślizgowa powierzchnia również przy mokrej nawierzchni- solidna konstrukcja aluminiowa- specjalny profil umożliwiający szybkie łączenie (4szt łącznika w

zestawie)- obciążenie 750kg/m 2- waga 50kg

DURA STAGE je pódiový systém, jehož stavbu a obsluhu zvládne jednaosoba. Dodává se v modulech o rozměrech 2 x 1 m, které mohou býtpropojeny do nekonečné velikosti. Schody a zábradlí lze doukoupit akosamostatné příslušenství. Platforma o rozměru 2 x 1 m je certifikovánaTÜV. Protiskluzový povrch zajišťuje bezpečný pohyb.

Schody:- Składane schody, możliwość montowania z każdej strony- System anty poślizgowy również podczas mokrej nawierzchni- Łatwe montowanie, części do montowania w zestawie

SCHODY- schodový systém s bezpečnostním připojením k pódiu- protiskluzový povrch- gumové nožičky- nerezové šrouby a propojky- šrouby pro montáž a zajištění- zábradlí (1 sada) (DURA-SR)

Poręcz do schodów:- Komplet, dwóch poręczy do schodów DURA-S- Bardzo łatwy montaż

ZÁBRADLÍ- Set 2 ks zábradlí pro DURA-S modul- Jednoduchá montáž ke schodům

Poręcze dla podestu, 1m.- solidne i wytrzymałe poręcze, które łatwo się montuję do podestów

(wysokość 90cm, szerokość 100cm)

ZÁBRADLÍ - 1 M- výška: 90 cm- montážní šrouby

Dura-GR200Poręcze dla podestu, 2m.- solidne i wytrzymałe poręcze, które łatwo się montuję do podestów

(wysokość 90cm, szerokość 200cm)

ZÁBRADLÍ - 2 M- výška: 90 cm- montážní šrouby

Łączniki:- Dodatkowe przesuwane łączniki

- propojovací profily


3 5 7

Truss Accessories

www.duratruss.com

Błyszczące wykończenie do lepszej widoczności podczasnocy w studiu nagrań, teatrze, scenie itp., do użytku wmiejscach gdzie taśmy z błyszczącą powłoką są musem.Dobry zastosowana części klejąca taśmy nadaję się np. namocowanie przewodów, ochrony kabli itp.

Lesklý povrch zajišťuje lepší viditelnost v tmavých prosto-rách, např. studiích, koncertních pódiích apod. Ideální doprostředí, kde se nachází spousta lesklých komponentů.Lepící vrstva nepoškozuje povrch, takže se velmi hodí kzajištění kabelů apod.

Profesjonalna taśma izolacyjna. Idealna do użytku na targach wystawniczych i na sce-nie. Użyj jej do zamocowania kabli na kratownicy lub po prostu do oznaczeń. Szybkieusuwanie, mocna konsystencja, izolacja elektryczna. 20 metrów w rolce.

Profesionální izolační páska pro široké použití. Ideální pro zajištění Kabelů na kon-strukci, stažení více kabelů k sobě, nebo pro označení specifických míst. Páska sesnadno odděluje, vyniká vysokou pevností, elektrickou nevodivostí a nenápadností.

Taśma ostrzegawcza dla scen , przewodów , sto-jaków , statywów , itp.Taśma ta posiada dobrąodporność na ścieranie , może być używana wmiejscach gdzie jest ruch publiczny.

Výstražná páska pro označení okraje podiaapod. Vyniká vysokou odolností proti oděru. Díkytomu vydrží Viditelná i v místech, kde často pro-cházejí účinkující apod.

Specyfikacja:- Wysokiej klasy, przenośny stalowy system- Bardzo mocny do podwieszania urządzeń o dużej wadze- Szybkie łącza do łatwego montażu( bez potrzeby klamer )- Montowanie bezpośrednio do trawersu- Łatwy do podnoszenia i opuszczania- Średnica konstrukcji : 16mm- Minimalna wysokość :1.47m- Maksymalny udźwig : 100kg- Maksymalna wysokość 3.0m

Zestaw zawiera:- Dwa statywy- Dwa duo systemy , 1,5m odcinek- Waga zestawu 38.3kg

- High-Tech mobilní nosníkový systém s trojúhelníkovým nosníkem- Velmi pevný, vydrží velká zatížení (bez prověšení)- Díky závlačkám je montáž hračkou (nejsou potřeba upínky)- Montážní díry pro přímé zajištění světla k nosníku- Snadná montáž a demontáž- Truss: 16mm- Max. zátěž (rovnoměrně): 100 kg- max. výška: 3,0 m- min. výška: 1,47 m

Systém obsahuje:2x Crank-2 stativy2x Dura Truss 1,5mHmotnost systému: 38.3 kg

Bag s kolečky pro Dura Truss systém.Torba z kółkami na system DURA


3 5 8

www.elationlighting.eu

KG0,0

LWH

000 mm

000 mm

000 mm

SPECYFIKACJA- 12 x 1W diody LED- Długa żywotność diod LED (około100,000 godzin)- Ogromne możliwości kolorów poprzez mieszanie kolorów- Kompaktowy wygląd- Samoistne chłodzenie bez wentylatora- 38.5stopnia standardowo ukierunkowany kąt (opcjonalne soczewki

TBA)- Przełącznik napięcia- Możliwość kontrolowania DMX- USITT - DMX 512- 3, 4, 12 i 15 kanałów DMX- Wyświetlacz do łatwej obsługi menu- 3 i 5 pin XLR data wejścia i wyjście- Typ IEC, AC wejście i wyjście- 8 wbudowanych programów z możliwością ustawienia prędkości- Efekt stroboskopu (1-18 migawek na sekundę)- Kontrola każdej diody LED niezależnie (12 i 15 kanałów)- Możliwość wyboru opcji dimmera (standardowy i liniowy)- Dimming 0-100%- Automatyczny program Master/ Slave i sound trigge- Napięcie: 100-240VAC, 50/60Hz- Przełącznik On/Off- Pobór mocy: 50W- Uchwyt mocujący zaprojektowany na różne podłoża(parkiet,ściana oraz kratownica)

- Opcjonalny KIT z uchwytami do podwieszenia (4) DLED 36 TRIBRICK`S (DLEDKIT)

SPECIFIKACE- 12 x 1W LED- Dlouhá životnost diod (garance 100,000 H)- Nekonečné barevné možnosti díky lineárnímu RGB mixování- Kompakní provedení- Pasivní chlazení- 38.5° standardní úhel paprsku (další typy čoček připravujeme)- Automatický zabudovaný vypínač- DMX ovládání- USITT-DMX 512- 3,4,12 a 15 DMX kanálů- LED displej s navigačními klávesami- 3 a 5 pin XLR datový vstup a výstup- IEC AC napájecí vstup a výstup- 8 programů s ovládáním rychlosti- Strobo efekt (1-18 záblesků za vteřinu)- Nezávislé ovládání každé diody (12 a 15CH režimy)- Volitelná clona (Standardní a lineární)- Clona 0-100%- Master/ Slave auto program a zvukový spínač- Přepínatelné napětí 100-240VAC, 50/60Hz- Vypínač- Příkon: 50 watts- Úchyt pro zavěšení nebo podlahovou montáž- Oko pro uchycení bezpečnostního lanka- Možnost dokoupení závěsu pro (4) DLED 36 TRI BRICK`S

(DLEDKIT)

100,000LED HOURS

KG4,3

LWH

415 mm

228 mm

80 mm

D.LED BKITBracket kit for multiple unitsCode: 1236300005Code: 304125

Design LED 36 Brick

code: 1236200008 code: 304178

07 Kapitel Elation PL-CZ 28.04.10 16:38 Seite 358

3 5 9


SPECYFIKACJA- 12 x “TRI” 3W diody LED ( 3-w-1 TRI LED bez odcieni “RGB”)- Długa żywotność diod LED (około100,000 godzin)- Ogromne możliwości kolorów- Kompaktowy wygląd- Samoistne chłodzenie bez wentylatora- 38.5stopnia standardowo ukierunkowany kąt (opcjonalne soczewki

TBA)- 2720 LUX @ 1m (mierzony 38.5stopnia soczewkami)- 350 LUX @ 3m (mierzony 38.5stopnia soczewkami)- Przełącznik napięcia- Możliwość kontrolowania DMX- USITT - DMX 512- 3, 4, 12 i 15 kanałów DMX- Wyświetlacz do łatwej obsługi menu- 3 i 5 pin XLR data wejścia i wyjście- Typ IEC, AC wejście i wyjście- 6 wbudowanych programów- Efekt stroboskopu (1-18 migawek na sekundę)- Kontrola każdej diody LED niezależnie (12 i 15 kanałów)- Dimming 0-100%- Automatyczny program Master/ Slave i sound trigge- Napięcie: 100-240VAC, 50/60Hz- Przełącznik On/Off- Pobór mocy: 65W- Uchwyt mocujący zaprojektowany na różne podłoża(parkiet,ściana czy też kratownica)

- Opcjonalny KIT z uchwytami do podwieszenia (4) DLED 36 TRIBRICKˆS (DLEDKIT)

SPECIFIKACE- 12 x "TRI" 3W LED - (Používá systém 3 v 1 pro mixování barevžádné “RGB” stíny)

- Dlouhá životnost LED ( 100,000 h)- Lineární RGB mixování umožňuje nekonečné barevné možnosti- Kompaktní design- Tichý provoz, konvenční chlazení (žádné ventilátory)- 38.5ş standardní paprsek- 2720 LUX @ 1 m (měřeno s čočkou 38.5ş )- 350 LUX @ 3 m (měřeno s čočkou 38.5ş )- Zabudovaný automatický spínač- DMX ovládání- USITT-DMX 512 / 3, 4, 12 a 15 DMX kanálů- LED displej se snadnou navigací- 3 & 5 pin XLR datový vstup a výstup- IEC typ, AC vstup a výstup- 6 programů s ovládáním rychlosti- Strobo (1-18 záblesků za sekundu)- Nezávislé ovládání každé diody (12 a 15CH režim)- Volitelné možnosti clony (Standard a Linear)- Clona 0-100%- Master/ Slave auto program a zvukový spínač- Přepínatelné napětí: 100-240VAC, 50/60Hz- Vypínač- Příkon: 65 wattů- Držák pro montáž na stěnu, podlahu a truss

Design LED 36 Tri Brick

100,000LED HOURS

KG4,3

LWH

422 mm

83 mm

229 mm

0 1 2 3

0 0.7 1.4

7402720 350

2.1

Distance (m)

Diameter (m)

Intensity LUX

Beam angle 38.5

D.LED BKITBracket kit for multiple unitsCode: 1236300005Code: 304125

code: 1226200007 code: 304129


3 6 0


SPECYFIKACJA- 15 x 1W diody LED (5szt.czerwonych, 5szt.zielonych,

5szt.niebieskich)- 1118 LUX @ 1M / 410 LUX @ 2M- Mieszanie kolorów RGB- Nieskończona ilość kolorów- Wiązka o promieniu 25stopni- Długa żywotność diod LED ponad 50,000 godzin- Niski pobór mocy- Niska emisja ciepła- Wysokie odświeżanie, bez migotania przy użyciu w TV(520Hz)

SPECYFIKACJA- USITT-DMX 512- 6 trybów DMX; 1, 2, 3, 4, 6 oraz 7 kanałów modułu- Wyświetlacz LCD z 3 przyciskami do kontroli DMX- 3-pin XLR in/out- Wbudowany mikrofon, Sound Active- 5 trybów pracy: Sound active; Macro; Auto; Automatyczne

dostosowanie prędkości DMX- 6 wbudowanych programów (Macro)- Stroboskop w każdym kolorze(z wolnego do szybkiego)- 0-100% Dimming- Elektryczny przełącznik napięcia (90-260V, 50/60Hz)- Pobór mocy: 22W (120V); 24W (230V)- Uchwyt mocujący na każdym boku

SPECIFIKACE- 15 x 1 Watt LED dioda - (5 červených, 5 zelených, 5 modrých)- 1118 LUX @ 1M / 410 LUX @ 2M- Hladké RGB mixování barev- Nekonečné barevné možnosti- 25°úhel paprsku- Dlouhá životnost LED ( 50,000 H)- Nízký příkon- Nízké tepelné vyzařování- Provozní frekvence umožňuje použití ve filmu a televizi (520Hz)- Možnost řetězového propojení (až 20 zařízení)

OVLÁDÁNÍ- USITT-DMX 512- 6 DMX režimů; 1, 2, 3, 4, 6 a 7 kanálů- LCD displej se třemi tlačítky- 3-pin XLR in/out- Zabudovaný mikrofon- 5 režimů: Sound active; Macro; Auto; Auto speed adjust; DMX- 6 programů- Strobo pro každou barvu- Clona 0-100%- Zabudovaný, přepínatelný zdroj (90-260V, 50/60Hz)- Příkon: 22W (120V); 24W (230V)- Závěs na každé straně- Fly point na zadním panelu- Díry pro objímku

ELED Strip 50 RGB

KG5,4

LWH

548 mm

104 mm

150 mm

code: 1236200003 code: 304112


3 6 1


SPECYFIKACJA- 30 x 1W diody LED - (10 czerwonych, 10 zielonych, 10 niebieskich)- 1118 LUX @ 1M / 410 LUX @ 2M- Miksowanie kolorów RGB + kontrola pixel- Nieskończona ilość kolorów- Wiązka o promieniu 25stopni- Długa żywotność diod LED ponad 50,000 godzin- Niski pobór mocy- Niska emisja ciepła- Wysokie odświeżanie, bez migotania przy użyciu w TV(520Hz)

SPECYFIKACJA- USITT-DMX 512- 6 trybów DMX; 3, 5, 2x 6, 15 oraz 30 kanałów- Wyświetlacz LCD z 3 przyciskami do kontroli DMX- 3-pin oraz 5-pin XLR in/out- Wbudowany mikrofon, Sound Active- 4 tryby pracy : DMX; Preset; RGB; Sound active- 12 wbudowanych programów (Macro)- Stroboskop w każdym kolorze(z wolnego do szybkiego)- 0-100% Dimming- Elektryczny przełącznik napięcia (90-260V, 50/60Hz)- Pobór mocy: 75W- Uchwyt mocujący na każdym boku

SPECIFIKACE- 30 x 1 Watt LED dioda - (10 červených, 10 zelených, 10 modrých)- 1118 LUX @ 1M / 410 LUX @ 2M- Hladké RGB mixování barev- Nekonečné barevné možnosti- 25°úhel paprsku- Dlouhá životnost LED ( 50,000 H)- Nízký příkon- Nízké tepelné vyzařování- Provozní frekvence umožňuje použití ve filmu a televizi (520Hz)- Možnost řetězového propojení (až 20 zařízení)

OVLÁDÁNÍ- USITT-DMX 512- 6 DMX režimů; 3,5,2x6, 15 a 30 kanálů- LCD displej se třemi tlačítky- 3-pin XLR in/out- Zabudovaný mikrofon- 4 kontrolní režimy:DMX,Preset,RGB, Sound Active- 12 programů- Strobo pro každou barvu- Clona 0-100%- Zabudovaný, přepínatelný zdroj (90-260V, 50/60Hz)- Příkon: 75W- Závěs na každé straně- Fly point na zadním panelu- Díry pro objímku

ELED Strip 100 RGB

KG5,4

LWH

1050 mm

104 mm

150 mm

code: 1236200004 code: 304114


3 6 2


Specyfikacja: - Ultra jasne LED'y (każda 1W)- 1,6mln kolorów za pomocą miksowania RGB- wewnętrze zasilanie 15V DC- niski poziom emisji ciepła , wspaniałe do długiego użytkowania- nie emituje promieni UV nie powodując wyblaknięć- żywotność 100.000 godzin- gniazdo wejścia 3 i 5 pin XLR- do wyboru 3, 6 i 12 kanałów oraz tryb Stand-alone do odmiennego

zasosowania- funkcja samotestu- do wyboru 25 efektownych programów w trybie stand-alone- wbudowany kontroler mocy DMX - temperatura pracy : -20°C ~ +40°C - wykonanie: lekka i mocna aluminiowa obudowa w czarnym kolorze- pobór mocy: 16x1W czerw. 16x1W ziel. 16x1W nieb- Niski poziom poboru mocy - max 48W - Natężenie prądu 350mA- wyposażony w uchwyt do podwieszenia- gniazdo wejścia: 3 i 5 pin XLR- długość fali świetlnej: 615nm - czer , 510nm - ziel. 460nm - nieb- Max siła światła (lumeny): czer - 215,ziel - 380 , nieb - 460- kąt rozchodzenia światła: 25° x 45°- zabezpieczenie :IP20- soczewka - bez zmiany temp. światła- zasilanie: 100-240V AC 50/60Hz- wymiary: 1071x120,4x90,1mm- waga: 4kg

Specifikace:- Vysoce zářivé diody (každá 1W)- 1,6 Mil barev díky RGB mixování- Vestavěný napájecí zdroj (15V DC)- Nízké tepelné záření- Žádné UV záření. Nevznikají nežádoucí bile skvrny na oblečení

obrazech tapetách apod.- Životnost vice jak 100,000 hodin.- 5pin a 3pin XLR konektory - Nezávislá kontrola každého z 12-LED modulů (12 x RGB)- Volitelný 3ch, 6ch, 12ch a stand alone režim- Funkce self test- 25 volitelných efektů v režimu stand alone (strobe, fade, chase,

rainbow…) - Možnost připojení DMX ovladače- Provozní teplota: -20°C ~ +40°C (neprovozovat ve vlhkém

prostředí)- Povrch: černá masivní hliníková konstrukce- Počet LED: 16 x 1W Červená. 16 x 1W Zelená. 16 x 1W Modrá - Nízký příkon (max 48W při plné intenzitě)- Běžný odběr: 350mA - Včetně stavitelného držáku - Datový konektor: 3 a 5-pin XLR- Dominantní vlnová délka: R 615nm.G 510nm.B460nm - Vyzářený výkon (Lumen): R:215. G:380. B:175 - Úhel paprsku: 25° x 45°- Ochrana: IP20 - Čočka: Čisté tvrzené sklo- Napětí: 100-240V AC 50/60Hz- Rozměry: (DxŠxV): 1071x120,4x90,1mm- Hmotnostt: 4kg

LWP48 RGB LED Strip

100,000LED HOURS

KG4

LWH

1071 mm

120 mm

90 mm

code: 1236200001 code: 304044


3 6 3


SPECYFIKACJA- 270szt. x 5mm diody LED (90 czerwonych, 90 zielonych, 90 nie-

bieskich)- Ogromne możliwości kolorów przy mieszanie kolorów RGB- Kąt świecenia: 15stopni- 2024 LUX @ 1M / 570 LUX @ 2M- Długa żywotność diod LED (około 100,000 godzin)- Niski pobór mocy- Niskie emisje ciepła- Kontrola DMX 512- Bez migotania przy użytku w TV (520Hz)- Elektryczne przełączanie napięcia: (90-260V, 50/60Hz)- USITT-DMX 512- 5-pin XLR wejście/wyjście- 3 tryby pracy: DMX (manualny); Master/Slave; Auto Chase- 19 programów „chase”- Efekt stroboskopu- 7 statycznych kolorów z dużymi nasyceniami- 0-100% Dimming- Napięcie: 100-240V AC, 50/60Hz- Pobór mocy: 30W- W zestawie uchwyt mocujący

SPECIFIKACE- 270 x 5mm LED diod - (90 červených, 90 zelených, 90 modrých)- Hladké RGB barevné přechody / Nekonečné barevné možnosti- 15°úhel paprsku / 2024 LUX @ 1M / 570 LUX @ 2M- Dlouhá životnost LED (100.000h)- Nízký příkon / Nízké tepelné emise- Zabudovaný zdroj DMX 512- Frekvence 520Hz umožňuje použití v televizních studiích- Elektronický vypínač (90-260V, 50/60Hz)- USITT-DMX 512 / 5, 8, 11, 14, 20, 23 kanálů- LCD displej se 4 tlačítky- 5-pin XLR in/out- 3 kontrolní režimy: DMX (manualní); Master/Slave; Auto Chase- 19 předprogramovaných chasů / Strobo efekt- 7 statických barev s ovládáním intenzity- Clona 0-100%- 100-240V AC, 50/60Hz / Neutrik konektor pro napájení- Příkon: 30 watts- Závěs součástí balení / Možnost dokoupení jiných typů závěsů

VBAR 270

100,000LED HOURS

KG3,3

LWH

212 mm

262 mm

93 mm

VBAR BATTENBRACKET

Code: 1226200009Code: 304147

VBAR BLINDERBRACKET

Code: 1226200010Code: 304148

VBAR DIFFUSIONFILTER U-SHAPE

Code: 1226200011Code: 304149

VBAR HINGEBRACKET

Code: 1226200008Code: 304146


code: 1226200003 code: 304089


3 6 4


Ekstremalnie jasna i elastyczna taśma LED o długości 6m z diodamiLED SMD.

Specyfikacja:- 6m rolka, 11,5m szeroka- Odległość pomiędzy diodami: 16,6mm- 3 diody LED na odległości 50mm- Mocno świecące diody- Samoprzylepna 3M taśma z diodami LED- Napięcie: 12 V- Wiązka o promieniu: 120stopni- Temperatura pracy -30°C to 80°C- Do użycia taśmy LED przy napięciu DC, jest potrzebny jest Flex

PSU4A

Zestaw zawiera:- 1x 6m rolkę taśmy LED - 1x łącznik do prądu , które musi być zlutowane z taśmą LED

Jasně zářící, flexibilní , 6m dlouhá LED páska s 360 SMD-LED diodami

Specifikace- 6m délka, 1,5m šířka- 16,6mm odstup LED diod- Oddělitelná po 50mm = 3 LED diody- Bohaté a jasné barvy- 3M lepidlo na zadní straně- Napětí: 12 V- Úhel paprsku: 120°- Provozní teplota -30°C - 80°C- Pro napájení doplňkovým napáječem je potřeba doplnit o Flex

PSU4A

BALENÍ OBSAHUJE- 1x 6m roli FLEX LED Tape- 1x Konektor pro napájení, který je potřeba připájet FLEX Tape

Flex WP

LWH

6000 mm

155 mm

15 mm

FLEX Y WP FLEXSTRIP LED LITE YELLOW, 6M

Code: 1226300009Code: 304311

FLEX B WP FLEXSTRIP LED LITE BLUE, 6M

Code: 1226300010Code: 304312

FLEX CW WP FLEXSTRIP LED LITE COLD WHITE, 6M

Code: 1226300011Code: 304313

FLEX WW WP FLEXSTRIP LED LITE WARM WHITE, 6M

Code: 1226300012Code: 304314

FLEX G WP FLEXSTRIP LED LITE GREEN, 6M

Code: 1226300013Code: 304315

FLEX R WP FLEXSTRIP LED LITE RED, 6M

Code: 1226300008Code: 304310


3 6 5


Specyfikacja:- Zasilanie: 12V- Szacowany pobór mocy: 14,4W/metr- Łączny pobór mocy przy 3m: 43W- Wiązka świecenia: 120°- Temperatury pracy - -40°c do 80°c- Temperatura pracy przy łączonych elementach - -30°c to 90°c- Żywotność diod około 30,000godzin- Rozstawienie diod LED 16.6mm - Wymiary 11.5mm x 15mm

Opcje Setup Pełna kontrola RGB DMX:304084 ELAR LED Driver 1304102 FLEX PSU4aPełna bezprzewodowa kontrola RGB:304098 FLEX RGB C304027 WR LED304102 FLEX PSU4aDo pełnej kontroli, więcej niż 3m jest potrzebny co każde 3m:304099 FLEX RGB AMP304102 FLEX PSU4aDo łączeń (opcjonalnie):304100 FLEX EC3m łącznik z wtyczkami do taśmy RGB Flex304101 FLEX EC20cm łącznik z wtyczkami do taśmy RGB Flex.

Jasně zářící, flexibilní , 6m dlouhá LED páska s 360 SMD-LED diodami

Specifikace- 3 m délka, 11,5mm šířka- 3 barvy na jednom chipu- 16,6mm odstup mezi diodami- oddělitelná každých 50mm, 3 LED diody = 0,72W- jasné RGB barvy- snadno obsluhovatelný systém konektorů- 3M-adhesivní páska na zadní straně- Napájení: 12V- Garantovaný výkon: 14,4W/meter- Příkon 3m: 43 watts.- Paprsek: 120°- Provozní teplota - -40°c až 80°c- Přilnavost pásky - -30°c až 90°c- Průměrná životnost – 30,000hrs- Rozměry LED – 16.6mm (.65”)- Rozměry – 11.5mm (.45”) Š x .15mm (.005”) H

FLEX RGB WP

FLEX PSU4ACode: 1341000002Code: 304102

WR LED

Code: 1321000047 Code: 304027

FLEX AMPLIFIER

Code: 1341000001Code: 304099

FLEX CABLE

Code: 1621000003 3 mCode: 304100

Code: 1621000005 1 mCode: 304223

Code: 1621000004 20 cmCode: 304101

FLEX RGB C

Code: 1321000050 Code: 304098

ELAR DRIVER 1

Code: 1323000001Code: 304084

ELAR DRIVER 8

Code: 1323000002Code: 304175

code: 1226300014 code: 304316

LWH

3000 mm

155 mm

15 mm

FLEX PSU S-150-12

Code: 1341000003 3 mCode: 304321


3 6 6


Profesjonalny LED PAR na zewnątrz z TRI LED

SPECYFIKACJA- PAR 64 na zewnątrz z modułem TRI LED- IP65 aluminiowa obudowa- Wyświetlacz do ustawienia programu i kontroli- Wiązka o promieniu 25°- Elektryczny dimming 0-100%- 18szt. TRI kolor LED (3w1) każdy 3x1W- 4 tryby pracy DMX: (Macro, Macro/Dim, RGB, 7kanałów pełna

kontrola)- 1, 2, 3 albo 4 kanały DMX- Tryb Sound to light- Tryb Auto mixing- tryb błysku (z wolnego do szybkiego)- Wyświetlacz, automatyczny wyłącznik off (on/off)- Wejście napięcia: 100-240V/47-63Hz- Pobór mocy: 67W (przy 230V/50Hz)- Silikonowy kabel zasilający 1,25m (bez wtyczki)- 0,75m IP DMX kabel 3pin

Profesionální venkovní LED PAR Can s TRI LED diodami

SPECIFIKACE- venkovní PAR 64 TRI LED modulem- IP65 hliníkové provedení- Displej pro nastavení a ovládání- 25° paprsek- Elektronická clona 0-100%- 18 ks TRI color LED diod (3v1) každá 3x1W- 4 různé DMX režimy (Macro, Macro/Dim, RGB, 7Ch full control)- 1, 2, 3 nebo 4 DMX kanály- Sound to light- Auto mixing- Fade in mode (nastavitelná rychlost)-Automatické vypínání displeje (on/off)- Napájení: 100-240V/47-63Hz- Příkon: 67W (at 230V/50Hz)- Silikonový napájecí kabel 1,25m (bez konektoru)- 0,75m IP DMX kabel 3pin

Elar Tri Par IP

KG7,1

LWH

389 mm

296 mm

336 mm

code: 1226100089 code: 350137


3 6 7


SPECYFIKACJA- Wysokiej wydajności 1m belka RGB LED na użytek zewnętrzny- 243szt. 10mm diody LED (51 czerwonych, 102 zielone, 90

niebieskie) - Mieszanie kolorów RGB (nieskończona ilość kolorów)- Wewnętrzny zapas mocy- IP 44 szacowane zewnętrznie- DMX-512 albo “stand alone”- 3 albo 5kanałowy tryb DMX- elektroniczny dimming: 0-100% - Stroboskop (z wolnego do szybkiego)- Wiązka o promieniu 40stopni- Aluminiowa obudowa- Chronione UV, przód z pleksi- Pobór mocy: 30W- W zestawie 2 mobilne uchwyty mocujące- Opcjonalnie ELAR WR- Napięcie: 100V ~ 240V

SPECIFIKACE- Výkonná LED RGB metrová zářivka- 243 x 10mm LED diod (51 červených, 102 zelených, 90 modrých)- RGB mixování barev- Propojitelné napájecími a linkovými kabely- Zabudovaný napájecí zdroj- IP 44- DMX-512 nebo stand alone- 3 nebo 5 DMX kanálů- 0-100% Elektronická clona- Rychlé, nebo pomalé strobo- Úhel paprsku 40 °- Hliníkové provedení- Plexi sklo s UV ochranou- Příkon: 30W- Dva pohyblivé závěsy- Pro ovládání doporučujeme ELAR WR- Napětí: 100V ~ 240V

Elar Exbar

KG4,5

LWH

998 mm

79 mm

69 mm

ELAR WR REMOTECONTROL

Code: 1321000049Code: 304081

code: 1236200002 code: 304105

ELAR EXT-DMX-1Adaptor onto 3-pol XLRm-DMX-in, 1mCode: 1623000001Code: 304095

ELAR EXT-DMX-2Adaptor onto 3-pol XLRf-DMX-out, 1mCode: 1621000006Code: 304304


ELAR EX3C-1m Signal(DMX) Extension Cable 1mCode: 1621000001 Code: 304093



3 6 8


SPECYFIKACJA- Dużej mocy 10mm LEDy RGB- Łącznie 216 diod- Pobór mocy, tylko 24W- Zasilanie/sterowanie przewodowo- Wewnętrzny zasilacz- Certyfikat IP65 - praca na zewnątrz- Tryb DMX512 lub auto- Aluminiowa lekka obudowa- Mocny podwójny uchwyt- Plexa zabezpieczająca przed UV do długiego użytku na zewnątrz- Sterowanie za pomocą ELAR WR - bezprzewodowo (sprzedawany

osobno)- Zasilanie 100-240V AC

SPECIFIKACE- Vysoce výkonný LED RGB venkovní Flood efekt- 216 x 10mm LED diod- RGB mixování barev (nekonečné možnosti)- vyrobeno z hliníkové slitiny- Propojení datovými a napájecími kabely- Vnitřní napájecí zdroj- Příkon pouze 24W- Ochrana IP65- Plexi sklo s UV ochranou- DMX-512 nebo Stand alone- 3 nebo 5 DMX kanálů- 0-100% elektronická clona- Rychlé, nebo pomalé strobo- Paprsek: 40°- Speciální kabely pro vnější použití (příslušenství)- ELAR Wireless ovládání (příslušenství)- Speciální kabel pro připojení DMX (příslušenství)- Napětí: 100V ~ 240V,

ELAR EXFLOOD

KG4,3

LWH

178 mm

305 mm

241 mm


Code: 1321000049Code: 304081

code: 1236300003 code: 304080







3 6 9


SPECYFIKACJA- Duzej mocy 10mm LEDy RGB- 145 diod łącznie- Kat wiazki swietlnej: 40°- pobór mocy tylko 20W- zasilanie/sterowanie przez przewod- wewnętrzny zasilacz- certyfikat IP65 - praca na zewnatrz- tryb DMX512 lub auto- aluminiowa lekka obudowa- mocny podwojny uchwyt- plexa zabezpieczajaca przed UV do dlugiego uzytku na zewnatrz- sterowanie za pomoca ELAR WR - bezprzewodowo (sprzedawany

osobno)- zasilanie 100-240W AC

SPECIFIKACE- RGB 10 mm LED diody- 145 LED diod- Úhel paprsku: 40°- Příkon pouze 20W- Linkové propojení pomocí datových a napájecích kabelů- Zabudovaný napájecí zdroj- IP65- DMX-512 nebo Stand-Alone- Hliníkové provedení- Robustní závěs- Čelní plexi s UV ochranou pro dlouhodobé venkovní použití- Dálkové ovládání pomocí Elar WR- Možnost dokoupení speciálních kabelů pro venkovní použití- Speciální kabel pro DMX (prodává se samostatně)- Napájení: 100 – 240 V AC

ELAR EXPAR

KG4,55

LWH

241 mm

203 mm

305 mm




Code: 1321000049Code: 304081

180 ° SNOOT

Code: 1236100003Code: 304104

360 ° SNOOT

Code: 1236100002Code: 304103

code: 1236100001 code: 304079





3 7 0


SPECYFIKACJA- Kompaktowy, LED Par Can z czteroma, 1-Watt białymi LEDami- Długa żywotność LEDów około 50,000 godzin- Dimming 0~100%- Wiązka o promieniu 250, soczewka x 4- W zestawie ramka do filtrów barwnych- 6000K, 359 LUX @ 6.6ˆ odległość- Wejście napięcia: 230VAC ~ 50Hz.- Pobór mocy: 7W

SPECIFIKACE- Kompaktní LED PAR, 4 x 1W bílá LED dioda- Dlouhá životnost diod: 50,000 h.- Clona 0~100%- 25° čočky x4- Rámeček pro barevný a difuzní filtr- 6000K, 359 LUX @ 2m vzdálenost- Napájení: 230VAC ~ 50Hz.- Příkon: 7 w- Hmotnost: 0.8kg- Rozměry (DxŠxV): 120 x 82.5 x 82.5mm

KG0,8

LWH

120 mm

83 mm

83 mm

Opti PAR 16 LED CW

code: 1236100033 code: 350130

code: 1236100035 code: 350132

code: 1236100037 code: 350134

black

silver

white


3 7 1


SPECYFIKACJA- Kompaktowy, LED Par Can z czteroma, 1-Watt białymi LEDami- Długa żywotność LEDów około 50,000 godzin- Dimming 0~100%- Wiązka o promieniu 250, soczewka x 4- W zestawie ramka do filtrów barwnych- 3000K, 229 LUX @ 6.6ˆ odległość- Wejście napięcia: 230VAC ~ 50Hz.- Pobór mocy: 7W

SPECIFIKACE- Kompaktní LED PAR, 4 x 1W bílá LED dioda- Dlouhá životnost diod: 50,000 h.- Clona 0~100%- 25° čočky x4- Rámeček pro barevný a difuzní filtr- 3000K, 229 LUX @ 2m vzdálenost- Napájení: 230VAC ~ 50Hz.- Příkon: 7 w- Hmotnost: 0.8kg- Rozměry (DxŠxV): 120 x 82.5 x 82.5mm

Opti PAR 16 LED WW

KG0,8

LWH

120 mm

83 mm

83 mm

code: 1236100032 code: 350129

code: 1236100034 code: 350131

code: 1236100036 code: 350133

black

silver

white


3 7 2


Profesjonalny PAR 30, LED PAR Can z 12 x 1W LEDami.OPTI 30 RGB pasuje standardowo do kratownic aluminiowych orozmiarze do 300mm

SPECYFIKACJA- Kompaktowa i lekka waga Par 30 LED PAR can- 12szt. 1W wydajnych LEDów- Produkuje 16,7mln kolorów przy dodatkowym miksowaniu kolorów

RGB- DMX-512- 7 kanałów DMX- Wbudowane elektryczne uruchomianie oraz tryb DMX- Bardzo niska emisja ciepła- Bez emisji UV- Żywotność LEDów około 50.000godzin- Wiązka o promieniu: 25°- Dostępny w 3 kolorach (czarny, srebrny, biały)

Profesionální PAR 30 LED PAR can s 12 x 1W LED diodami.OPTI PAR 30 RGB lze montovat na standardní 30 cm konstrukci.Samozřejmě může být použita jako ohřívač konstrukce.

SPECIFIKACE- Kompaktní a lehké světlo- 12ks 1W LED diod- Produkuje 16,7 Mio barev pomocí přídavného RGB mixování- DMX-512 (USITT) Standard- 7 DMX kanálů- Speciálně navržený PCB tepelný sběrač- Vestavěný elektronický napáječ a DMX modul- Nízké tepelné záření- Žádné UV záření- Životnost LED >50.000h- Úhel paprsku: 25°- Dostupné ve třech barvách (černá, stříbrná, bílá)

Opti 30 LED RGB

KG2,4

LWH

250 mm

185 mm

145 mm

black

silver

white

code: 1236100025 code: 350051

code: 1236100026 code: 350052

code: 1236100027 code: 350053


3 7 3


- Nowa Technologia TRI KOLOR LED- 3-w-1 RGB, 3Watt na każdą soczewkę!- Ulepszone Miksowanie Kolorów- Bez cieni Multi-Kolor- Ulepszony LED Dimming- Bez zakłóceń przy TV/Video-Wyświetlacz LCD do wygodniejszej kontroli menu

SPECYFIKACJA- Wysoka wydajność L.E.D. Color Changer- Mocno świecące 3W LEDy- Łącznie 7szt. LEDów- Pełna kontrola miksowania kolorów RGB- Funkcja Stand alone- 2 tryby pracy DMX z 4przyciskami przy wyświetlaczu LCD- Kontrola Dimming 0-100%- Wysokiej jakości czarna obudowa- Bardzo solidny uchwyt mocujący- Niski pobór mocy, 30W- Niska wydajność ciepła- Długa żywotność LEDów około 50,000 godzin- 320 LUX @ 3M- Napięcie: 90-240V- Użytkowe napięcie: 120/ 50~60Hz

Specifikace:- Nové technologie TRI COLOR LED- 3-v-1 RGB, 3W- Vylepšené mixování barev- Žádné barevné stíny- Vylepšené utlumování LED diod- Vhodné pro aplikace v televizních studiích- LCD digitální displej- Vysoce výkonný LED barevný měnič- 3W LED diody- Celkem 7 LED diod- Plné RGB mixování- Režim Stand alone- 2 DMX režimy se čtyř znakovým displejem- Clona 0-100%- Robustní černé provedení- Masivní závěs- Velmi nízký příkon- Velmi nízké tepelné vyzařování- Dlouhá životnost diod (50,000 h)- 320 LUX @ 3M- Napájení: 90-240V- Příkon: 30W- Provozní napětí: 120/ 50~60Hz

Opti Tri 30

KG2,4

LWH

254 mm

184 mm

146 mm

25° LENS SETfor Opti Tri 30Code: 1236100044Code: 350145

black

silver

white

code: 1236100038 code: 350139

code: 1236100039 code: 350140

code: 1236100040 code: 350141


3 7 4


Produkt Opti TRI Par marki Elation Professional jest Parem LED zRGB Tri Kolor, który posiada 18szt. 3W diod. Diody są o żywotności50 000 godzin, a pobór mocy to 70W, produkt jest chłodzony wenty-latorem oraz przy nagrywaniu filmów lub użytku w studiu nie występują migotania. Opti Tri Par posiada 6kanałow DMX. Produktidealnie sprawdza się w zastosowaniu wewnętrznym przy 25°wiązce świecenia. W zestawie dostarczany jest uchwyt do zamonto-wania produktu na parkiecie.

SPECYFIKACJA- Profesjonalny PAR CAN z trybem TRI LED- Lekka aluminiowa obudowa- Wyświetlacz do ustawiania oraz kontroli- Wiązka o promieniu 25°- Elektryczny dimming 0-100%- 18szt. TRI kolor LED (3w1) każda 3x1W- 4 tryby pracy DMX (Macro, Macro/Dim, RGB, 7kanałów pełnej

kontroli)- 1, 2, 3 albo 4 kanały DMX- TrybSound to light, Tryb Auto mixing- 3pin DMX IN/OUT- Wyłączanie wyświetlacza automatycznie przy off (on/off)- Wejście napięcia: 100-240V/47-63Hz- Pobór mocy: 67W (przy 230V/50Hz)- Kabel zasilający IEC Volex

Opti TRI Par od Elation Professional je RGB tříbarevná PARpoužívající 18 ks 3W tri RGB LED diod .Životnost diod je 50 000hodin, příkon 70W, chlazení ventilátorem a nekmitavá frekvencegarantují vysokou užitnou hodnotu. Pro řízení je možné použít 6DMX režimů. 1,2,3,4,6 a 7 kanálů. Zařízení produkuje standardnípaprsek 25°a garance IP 20 předurčuje tento výrobek pro interiérovéaplikace. Datový vstup tvoří 5 pin DMX konektor. Rámečekpro gelové filtry je součástí balení. Zařízení je možné zavěsit,nebo postavit na podlahu. Montážní sada je součástí balení.

SPECIFIKACE- Profesionální PAR CAN s TRI LED modulem- provední z hliníkové slitiny- Displej pro nastavení a ovládání- 25° paprsek- Elektronická clona 0-100%- 18 ks TRI barevných LED diod (3v1) každá 3x1W- 4 různé DMX režimy (Macro, Macro/Dim, RGB, 7Ch plná kontrola)- 1, 2, 3 nebo 4 DMX kanálů- Sound to light režim- Auto mixing- Fade in mode (nastavitelná rychlost)- 3pin DMX IN/OUT- Automatické vypínání displeje (on/off)- Napájení: 100-240V/47-63Hz- Příkon: 67W (at 230V/50Hz)- IEC Volex napájecí kabel

Opti Tri PAR

KG4,9

LWH

292 mm

216 mm

216 mm

BARNDOOR

black

Code: 1236100015Code: 325049

FILTER FRAME

Code: 1226100108 blackCode: 352019

DIFFUSION FILTER for LED Fixtures DF64Code: 1226100117Code: 353008

OPTI RGB 45D KIT

Code: 1236100028Code: 350054

code: 1236100022 code: 350001


3 7 5


SPECYFIKACJA- Wysokiej jakości LED PAR- 24 x 1W diody LED (8szt. czerwonego, 8szt. zielonego, 8szt.

niebieskiego)- Wysokiej jakości soczewka LED dla maksymalnej wydajności- Wiązka o promieniu 6 stopni- 7 kanałów DMX- DMX wejście/wyjście 3pin XLR- Żywotność diod LED około 50.000 godzin- 16 milionów kolorów przy dodatkowym miksowaniu kolorów (RGB)- DMX512 (USITT standard)- 2 programy Stand-alone kontrolowane przy prędkości audio albo

manual- Tryb reakcji na dźwięk poprzez wbudowany mikrofon- W zestawie filtr oraz 10cm kabel- Temperatura w trybie pracy 0°C to 40 °C- Bardzo efektywne chłodzenie- Pobór mocy: 230VA/50Hz; 0.18A przy 230V- Dostępny w dwóch kolorach

Profesionální LED PAR Can s TRI LED diodami

SPECIFIKACE- Profesionální PAR CAN s TRI LED modulem- provedení z hliníkové slitiny- Displej pro nastavení a ovládání- 25° paprsek- Elektronická clona 0-100%- 18 ks TRI barevných LED diod (3v1) každá 3x1W- 4 různé DMX režimy (Macro, Macro/Dim, RGB, 7Ch plná kontrola)- 1, 2, 3, 4, 6 nebo 7 DMX kanálů- Sound to light režim- Auto mixing- Fade in mode (nastavitelná rychlost)- 3pin DMX IN/OUT- Automatické vypínání displeje (on/off)- Napájení: 100-240V/47-63Hz- Příkon: 67W (at 230V/50Hz)- IEC Volex napájecí kabel

ELED Tri 64

KG3,9

LWH

470 mm

274 mm

254 mm

code: 1226100088 code: 350136

10.625” / 270mm

10”

/ 2

50m

m18.5” / 470mm

code: 1226100087 code: 350135

black

polished


3 7 6


SPECYFIKACJA- Szeroki panel kolorów z 288szt. 10mm diodami LED (48 czerwo-

nych, 120 zielonych, 120 niebieskich)- W zestawie alkaiczne baterie, może pracować bez podpięcia do

prądu- Mieszanie kolorów RGB- Nieskończona ilość kolorów, wiązka o promieniu 40stopni- Długa żywotność diod LED (około100,000 godzin)- Niski pobór mocy- Niska emisja ciepła- DMX 512- Wysokie odświeżanie, bez migotania przy użytku w TV- Wyświetlacz LCD do łatwiejszej obsługi- ELAR WR pilot na podczerwień w zestawie- USITT-DMX 512- 2, 3, 4, 7, 14, oraz 26 kanałów operacyjnych- 3-pin XLR in/out- 5 trybów pracy: Programs mode; Auto Run mode; Sound active

mode; DMX ; Master/slave mode- Kontrola via DMX-512 albo z ELAR WR łatwy w obsłudze pilot na

podczerwień- 14 wbudowanych programów- Efekt stroboskopu (1-18 flashów na sekundę)- Wbudowany mikrofon, Sound Active- 0-100% Dimming- Napięcie: 90-260V AC, 50/60Hz- Przełącznik On/Off- W zestawie 12V baterie- Pobór mocy: 36W- Uchwyt mocujący w zestawie

Specifikace:- Barevný panel s 288 10mm LED diodami (48 červených, 120

zelených, a 120 modrých LED diod- Dodává se včetně sady nabíjecích baterií (možnost provozovat bez

připojení k el. síti)- Hladké RGB mixování barev- Nekonečné barevné možnosti- 40ş paprsek- Dosah: 40-50- Dlouhá životnost LED. (100,000 H)- Nízký příkon- Nízké vyzářené teplo- Zabudovaný napáječ a protokol DMX 512- nemrkavý provoz pro použití v televizi a filmu- LCD DMX displej- ELAR WR dálkové ovládání v balení- USITT-DMX 512- 2, 3, 4, 7, 14, a 26 kanálů- 3-pin XLR in/out- 5 provozních režimů: Programy; Auto Run; Sound active; DMX

ovládání a Master/slave- Ovládání pomocí DMX- 512 nebo ELAR WR dálkové ovládání- 14 programů- Strobo (1-18 záblesků za vteřinu)- Ovládání zvukem pomocí uložených programů- Clona 0-100%- NAPÁJENÍ: 90-260V AC, 50/60Hz (přepínatelné napětí)- Vypínač

Event Panel SYS

100,000LED HOURS

KG12,6

LWH

423 mm

250 mm

370 mm

100% MOBILE

code: 1236300007 code: 304127


Code: 1321000049Code: 304081


3 7 7


Produkt ELED Fresnel firmy Elation Professional kontynuuje poszukiwania do stworzenia wysokojakościowych inteligentnychwłaściwości. ELED jest kontrolowany manualnie oraz przez Kontro-ler DMX. Jego 50W źródło światła przy zastosowaniu najnowszychtechnologii potrafi niesamowicie dużo, idealne do wszechstronnegoużytku(szkoły, teatry, targi wystawnicze, kluby, dyskoteki itp.).

SPECYFIKACJA- 2 tryby pracy: kontrola DMX oraz manualna kontrola- DMX-512- 2 kanały DMX- Dimming 0-100% w oby dwóch kanałach DMX- Funkcja stroboskopu w oby dwóch kanałach DMX- Napięcie: 100V ~ 240V/47~63Hz- Dioda: 1 x 50W LED- Pobór mocy: 75W- Bezpiecznik: 3.15A

Série ELED Fresnel přináší všechny výhody LED diodovýchsvětel do segmentu pódiových světel. 50W LED dioda (srovnatelnás 500 W výbojkou) a velký rozsah zaostření kuželu přinášísnadné a velmi úsporné řešení pro kluby, divadla, koncertní sálya podobné aplikace. Vysoký světelný výkon, minimální tepelnézáření (oproti klasickým světlům) a plné DMX uspokojí i tynejnáročnější uživatele. Díky nízkému příkonu není potřeba instalo-vat masivní napájecí kabely, drahé dimmer packy a vysocevýkonné napájecí zdroje.

Specifikace:- 50W LED divadelní Fresnel (studená bílá)- 50W, 6.000°K bílý LED modul- Odpovídá 500W halogenovému světlu- 10° a 50° manuální zoom- IDMX ovládání pro clonu / strobo- 0% – 100% clona- LCD displej se snadnou navigací- Tichý chladící ventilátor- 3-pin a 5-pin DMX konektory- Vnitřní napájecí zdroj s volitelným napětím- 75W celkový příkon- Mřížka v balení

ELED Fresnel 50 CW/100WW

KG5,3

LWH

271 mm

203 mm

409 mm

code: 1236100006 code: 304163

code: 1236100058 code: 304325

50CW

100WWLWH

368 mm

250 mm

368 mm zoom

50CW 100WW


3 7 8


Profesjonalny trójnożny statyw.

SPECYFIKACJA- regulowany statyw wykonany z aluminium- zgrabne pokrętła do blokady statywu- możliwy obrót o 360 stopni- wysuwany na wysokość 3m- maksymalny udźwig 25kg

code: 1731000010 code: 371026

PRO FS Stand

SPECIFIKACE- Nastavitelný, hliníkový stojan- Hladká, točivá uzamykatelná kolečka- 360 stupňový, nepřetržitý pohyb- Nastavitelná výška: 1-1,5m- Nosnost: 23 kg


3 7 9


Profesjonalny reflektor prowadzący na scenę oraz do teatru. FSD-575 jest wykonany z lekkiego profilu aluminiowego , bardzo łatwy iprosty w przenoszeniu i montowaniu na statywie. Iris oraz Focus sąregulowane.Przy użyciu wysokiej jakości soczewki , optyka jest praktycznie takajak w reflektorach znanych firm.FSD-575 jest przeznaczony do pracy na średnich i dużych scenach iteatrach. Duża moc żarówki HMI575 pozwala również na pracepodczas dnia. Temperatura barwowa tej lampy pozwala na uzyskanienasyconych barw zimnych.

SPECYFIKACJA- Żarówka wyładowcza HMI 575- Pobór mocy max.1000W- Regulowany Focus 10° do 30°- Wbudowany magazynek na 4 kolory- Iris- Lekka aluminiowa obudowa- Mocne uchwyty na bokach i z tylu do przenoszenia- Zasilanie 230V/50Hz

Profesionální Followspot určený pro divadla a pódiové instalace.FSD-575 je vyroben z hliníkového profilu umožňuje snadnou mani-pulaci při montáži a přepravě. Stavitelné ostření.Použitím optiky z temperovaného skla bylo dosaženo světelnéhovýkonu, který neposkytuje žádný jiný followspot na trhu.FSD-575 je určen pro středně velká a velká pódia. Díky jasnémusvětlu lze používat i během dne. Díky použité výbojce je světlototožné s denním světlem.

SPECIFIKACE-Žárovka: 575W výbojka (HMI 575)- Příkon: max 1000W- Nastavitelné ostření: 10° až 30°- Barevný měnič se čtyřmi odstíny- Iris- Ultralehké provedení z hliníku- Robustní madla- Napájení: 230V/50Hz

FSD-575

KG23,0

LWH

840 mm

330 mm

520 mm

ACF-SW/FSD575 - CASEFOR FOLLOWSPOTFSD575

Code: 1521000058Code: 313003

LAMP

Code: 1242220005 575/GS HMICode: 580015

PRO FS STAND

Code: 1731000010Code: 371026

code: 1226300018 code: 330002


3 8 0


Profesjonalny Reflektor Prowadzący do zastosowania w teatrach i nascenie. FSH-1000 jest zbudowany z lekkiego aluminium dlatego jestwięc łatwy i wygodny podczas montażu na statyw orazprzenoszeniu.Posiada regulowany Iris oraz Focus.Posiada bardzo dobrą optykę , co w efekcie daje promień opodobnych parametrach jakie posiadają droższe markoweurządzenia.FSH-1000 jest znakomity również w zastosowaniu na średnich imałych scenach oraz zacienionych pomieszczeniach. Używająchalogenowej żarówki barwa światła jest ciepło-biała.

SPECYFIKACJA- Żarówka 1000W halogenowa (T19 lub CP70, także możliwa

Roundlux dla uzyskania specjalnych efektów )- Pobór prądu maksymalnie 1050W- Regulowany focus 10° do 30°- W zestawie zmieniacz kolorów z możliwością zmiany filtrów- Lekka aluminiowa obudowa- Mocne uchwytu na bokach oraz z tył obudowy- Zasilanie 230V/50Hz

Profesionální Followspot pro divadelní a pódiové aplikace. FSH1000 je vyroben z lehkého, hliníkového profilu, díky tomu jezajištěna snadná manipulace během montáže. Ostření je plněstavitelné.Díky vysoce kvalitní optice z temperovaného skla může býtsvětelný výkon mnohem lépe optimalizován, na rozdíl odostatních followspotů na trhu.FSH-1000 je navržen pro malá a střední pódia v tmavýchmístnostech.Halogenová lampa poskytuje teplé, žluté světlo.

SPECIFIKACE- Žárovka: 1000W halogen (f.e. T19 nebo CP70. Možné použít i

Roundlux pro speciální efekty)- Příkon: max 1050W- Rozsah ostření: 10° do 30°- Montovatelný barevný měnič s 5ti barvami- Hliníkové provedení- Robustní madla- Napájení: 230V/50Hz

FSH-1000

KG13,5

LWH

940 mm

290 mm

450 mm

ACF-SW/FSH1000 CASE FORFOLLOWSPOT FSH1000

Code: 1521000056Code: 313001

LAMPS

Code: 1241220071 1000W T-19 PHCode: 520004

Code: 1241220077 1000W T-19 GECode: 520014

PRO FS STAND

Code: 1731000010Code: 371026

code: 1226300017 code: 330001


3 8 1


ELATION TSP-Spot-Series są seriami do profesjonalnych “teaterspots” z bardzo dużą wydajnością. Są dostępne dwie soczewki(wklęsła i wypukła). Pozycja lampy może być regulowana z tylniegopanelu.Obudowa jest wykonana z aluminium, jest bardzo lekka dlategomożna łatwo ją regulować na kratownicach aluminiowych czy tezsufitach itp.

SPECYFIKACJA- Profesjonalny Theater Spot- Moc: 300/500W- Wysokiej jakości szklane soczewki: PC (plan-convex)- Średnica soczewki: 150mm- Gniazdo lampy: GX9,5- 1 metrowy silikonowy kabel z gniazdem Schuko- Regulacja lampy z tylniego panelu- Napięcie: 230V/50Hz- Ramka do filtru w zestawie- Opcjonalnie inne ramki dostępne

Série ELATION TSP-Spot je nová řada profesionálních světeltypu spot určených pro použití na divadelních scénách, kde jepotřeba efektivní světelný výkon.Na výběr je ze dvou typů čoček.Pozice žárovky je nastavitelná ze zadní části světla.Hliníkové tělo garantuje dlouhou životnost a širokou možnostmontáže díky nízké hmotnosti.

SPECIFIKACE- Profesionální divadelní světlo typu Spot- Pro halogenové žárovky 300/500W- Vysoce kvalitní, skleněné čočky: FN (fresnel) nebo PC (plan-con-

vex)- Průměr čočky: 120mm- Patice: GY9,5- 1 m silikonový kabel s Schuko zásuvkou- Pozice žárovky - nastavitelná ze zadní části- Montážní závěs- Napájení: 230V/50Hz- Dodává se včetně rámečku na filtry- Možnost montáže stínítka

TSP 500 PC/Fresnel

KG3,5

LWH

320 mm

220 mm

320 mm

TSP 500 PC black

TSP 500 fresnel black

BARNDOOR FOR TSP 500blackCode: 1226100026 Code: 325086

FILTER FRAME FORTSP 500blackCode: 1226100018 Code: 325089

LAMPS

Code: 1241220054 PH 300W GY9,5 M38Code: 515004

Code: 1241220055 PH 500W GY9,5 M40Code: 515005

Code: 1241220056 GE 300W M38Code: 515006

PC black

fresnel black

code: 1226100021 code: 325080

code: 1226100025 code: 325081


3 8 2


ELATION TSP-Spot-Series są seriami do profesjonalnych “teaterspots” z bardzo dużą wydajnością. Są dostępne dwie soczewki(wklęsła i wypukła). Pozycja lampy może być regulowana ztylniego panelu.Obudowa jest wykonana z aluminium, jest bardzo lekka dlategomożna łatwo ją regulować na kratownicach aluminiowych czy tezsufitach itp.

SPECYFIKACJA- Profesjonalny Theater Spot- Moc: 650/1000W- Wysokiej jakości szklane soczewki: PC (plan-convex)- Średnica soczewki: 150mm- Gniazdo lampy: GX9,5- 1 metrowy silikonowy kabel z gniazdem Schuko- Regulacja lampy z tylniego panelu- Napięcie: 230V/50Hz- Ramka do filtru w zestawie- Opcjonalnie inne ramki dostępne

LAMPS

Code: 1241220069 PH 1000W GX9,5 CP70Code: 520002

Code: 1241220071 PH 1000W GX9,5 T19Code: 520004

Code: 1241220076 GE 1000W GX9,5Code: 520012

Code: 1241220077 GE 1000W GX19,5 T19Code: 520014

Série ELATION TSP-Spot je nová řada profesionálních světeltypu spot určených pro použití na divadelních scénách, kde jepotřeba efektivní světelný výkon.Na výběr je ze dvou typů čoček.Pozice žárovky je nastavitelná ze zadní části světla.Hliníkové tělo garantuje dlouhou životnost a širokou možnostmontáže díky nízké hmotnosti.

SPECIFIKACE- Profesionální divadelní světlo typu Spot- Pro halogenové žárovky 650/1000W- Vysoce kvalitní skleněné čočky: FN (fresnel ) nebo PC

(plan-convex)- Průměr čočkyr: 150mm- Patice: GX9,5- 1 m silikonový kabel s Schuko zásuvkou- Pozice žárovky - nastavitelná ze zadní části- Montážní závěs- Napájení: 230V/50Hz- Dodává se včetně rámečku na filtry- Možnost montáže stínítka

TSP 1000 PC/Fresnel

KG4,0

LWH

419 mm

210 mm

267 mm

TSP 1000 PC black


PC black

fresnel black


FILTER FRAME FORTSP 1000blackCode: 1226100030Code: 325090

code: 1226100022 code: 325082

code: 1226100023 code: 325083


3 8 3


ELATION TSP-Spot-Series są seriami do profesjonalnych “teaterspots” z bardzo dużą wydajnością. Są dostępne dwie soczewki(wklęsła i wypukła). Pozycja lampy może być regulowana ztylniego panelu.Obudowa jest wykonana z aluminium, jest bardzo lekka dlategomożna łatwo ją regulować na kratownicach aluminiowych czy tezsufitach itp.

SPECYFIKACJA- Profesjonalny Theater Spot- Moc: 2000W- Wysokiej jakości szklane soczewki: PC (plan-convex)- Średnica soczewek: 200mm- Gniazdo lampy: GY16- 1 metrowy silikonowy kabel z gniazdem Schuko- Regulacja lampy z tylniego panelu- Napięcie: 230V/50Hz- Ramka do filtru w zestawie- Opcjonalnie inne ramki dostępne

Série ELATION TSP-Spot je nová řada profesionálních světeltypu spot určených pro použití na divadelních scénách., kde jepotřeba efektivní světelný výkon.Na výběr je ze dvou typů čoček.Pozice žárovky je nastavitelná ze zadní části světla.Hliníkové tělo garantuje dlouhou životnost a širokou možnostmontáže díky nízké hmotnosti.

Specifikace:- Profesionální divadelní světlo typu Spot- Pro halogenové žárovky 2000W- Vysoce kvalitní skleněné čočky: PC (plan-convex)- Průměr čočky: 200mm- Patice: GY16- 1 m silikonový kabel s Schuko zásuvkou- Pozice žárovky nastavitelná ze zadní části- Montážní závěs- Napájení: 230V/50Hz- Dodává se včetně rámečku na filtry- Možnost montáže stínítka

TSP 2000 PC/Fresnel

KG4,85

LWH

537 mm

353 mm

305 mm

PC black

fresnel black

TSP 2000 PC black



FILTER FRAME FORTSP 2000blackCode: 1226100031Code: 325091

LAMPS

Code: 1241220078 PH 2000W GY16Code: 525001

Code: 1241220079 GE 2000W GY16Code: 525002

code: 1226100024 code: 325084

code: 1226100025 code: 325085


3 8 4


SPECYFIKACJA- Profesjonalny reflektor o mocy 500W do użytku lamp R7s- Z kolorową ramką. Aluminiowa obudowa- Żarówka w zestawie

Profesionální 500W světelný kužel s vysoce kvalitním reflektorempro lineární, halogenové lampy R7. Dodává se s rámečkempro barevné filtry. Provedení z hliníkové slitiny.Žárovka v balení

TF500 symmetric, asymmetric

KG4,5

LWH

195 mm

295 mm

260 mm

TF500-S symmetric 0,5kW

TF500-A asymmetric 0,5kW

FILTER FRAME FORTF500blackCode: 1226100018Code: 325076

LAMPS

Code: 1241230015 LL 500W R7SCode: 590004

Code: 1241230017 PH 500W R7SCode: 590006

Code: 1241230018 PH 300W R7SCode: 590008

TF500 symmetric

TF500 asymmetric

code: 1226100012 code: 325070

code: 1226100013 code: 325071

BARNDOOR FOR TF500 BLACKblackCode: 1226100016Code: 325074


3 8 5


TF1000-S symmetric 1,0 kW

TF1000-A asymmetric 1,0 kW

SPECYFIKACJA- Profesjonalny reflektor o mocy 1000W do użytku lamp R7s- Z kolorową ramką. Aluminiowa obudowa- Żarówka w zestawie

Profesionální 1000W světelný kužel s vysoce kvalitním reflektorempro lineární, halogenové lampy R7. Dodává se s rámečkempro barevné filtry. Provedení z hliníkové slitiny.Žárovka v balení

TF1000 symmetric, asymmetric

KG5,18

LWH

200 mm

375 mm

265 mm

TF1000 symmetric

TF1000 asymmetric

FILTER FRAME FORTF1000blackCode: 1226100019Code: 325077

BARNDOOR FOR TF1000blackCode: 1226100017Code: 325075

LAMP

Code: 1241230024 GE 1000W R7SCode: 590021

Code: 1241230023 LL 230V/1000W R7sCode: 590020

Code: 1241230013 PH 230V/1000W 13704R P2/35 R7sCode: 590001

Code: 1241230021 PH 230V/1000W 7768R P2/20 R7sCode: 5900012

code: 1226100014 code: 325072

code: 1226100015 code: 325073


3 8 6


Wytrzymały aluminiowy Opti Par dla CDM dopuszcza lampy150W. 4 soczewki są w zestawie(bardzo wąska, wąska, średnioszeroka oraz szeroka).OPTI PAR II CDM150 jest idealnym wyborem, lampa o długiejżywotności z dużym kontrastem kolorów oraz niskim UV i emisjąciepła.CDM-T 150 lampa jest zaprojektowana do sklepów, targi wystaw-nicze, puby itp.

Żywotność lamp to ponad 8000godzin

Robustní hliníkový Opti Par pro CDM výbojkové lampy s 150W.Balení obsahuje 4 čočky (velmi úzká, úzká, střední rozptyl, širokýrozptyl).OPTI PAR II CDM150 je tou správnou volbou, když hledátesvětlo s dlouhou životností lampy a konstantními barvami přimenším podílu UV světla a zbytkového tepla. CDM150 jenavržený pro obchody, výstavy a dekorace.Lampa CDM-T 150 má velký světelný výkon (14.000lm) aprůměrnou životnost 8000hod.

Opti Par CDM 150

KG6,7

LWH

260 mm

230 mm

220 mm

black

silver

FILTER FRAMES

Code: 1226100108 blackCode: 352019


ACF-SW/OPTI 4 CASE

Code: 1521000057Code: 313002

code: 1236100013 code: 325046

code: 1236100012 code: 325045

inclusive

LAMPS

Code: 1242210016 PH CDM-T 942Code: 570024

Code: 1242210015 PH CDM-T 83Code: 570023

BARNDOORS

Code: 1236100015 blackCode: 325049



3 8 7


Mocny aluminiowy Opti Par z lampą 575W.W zestawie 4 soczewki( bardzo skupiająca , skupiająca , średnioskupiająca , szerokokątna) Opti Par to dobry wybór na wszystkieimprezy nie tylko rozrywkowe.Do wybory dwa typy lamp Philips , 400 godzin i 1500godzin życia.Temperatura barwowa 3200 i 3100 Kelvin, barwa ciepła.

Robustní hliníkový Opti Par pro kompaktní 575W lampy.Balení obsahuje 4 čočky (velmi úzká, úzká, střední rozptyl, širokýrozptyl).OPTI PAR II je tou správnou volbou pro všechny události a taképro rentování. Používá lampy PHILIPS Compact source 575 ve 2verzích s 400 a 1500 hod. životností).S teplotou 3200/3100 K má OPTI PAR II teplé světlo.

Opti Par II 575 CS/GKV

KG3,78

LWH

260 mm

230 mm

220 mm

black

silver

BARNDOORS

Code: 1236100015 blackCode: 325049


LAMPS FOR OPTI PAR II

Code: 1241220047 PH 230V/600W 6991P G9,5 1500h comp.sourceCode: 510002

Code: 1241220050 GE 230V/600W GKV LL 39751 G9,5 (longlife)Code: 510006

Code: 1241220020 SY 240V/600W GKV G9,5Code: 500028

FILTER FRAMES

Code: 1226100108 Opti Par blackCode: 352019

Code: 1226100109 Opti Par silverCode: 352020

ACF-SW/OPTI 4CASE

Code: 1521000057Code: 313002

OPTI PAR LENSSETinklusive

code: 1236100017 code: 325053

code: 1236100014 code: 325048


3 8 8


Wytrzymały aluminiowy Opti Par dla MSR575 z żarówką 575W.4 soczewki są w zestawie(bardzo wąska, wąska, średnio szerokaoraz szeroka).OPTI PAR II MSR575 jest idealnym do wszystkich eventów gdzieświatło dzienne jest (7200K)MSR 575 HR produkuje niska emisję ciepła oraz lampa posiadadługą żywotność aż do ponad 750godzin.Bardzo mocne światło dzięki zastosowaniu wysokiej jakości polero-wanego aluminiowego zwierciadła.

Robustní hliníkový Opti Par pro MSR575 výbojkové lampy s575W.Balení obsahuje 4 čočky (velmi úzká, úzká, střední rozptyl, širokýrozptyl).OPTI PAR II MSR575 je tou správnou volbou pro všechnyudálosti, kde je potřeba použít teploty denního světla (7200K)(osvětlení pódií a divadel).Lampa MSR 575 HR má velký světelný výkon (49.000lm),produkuje méně tepla a má životnost 750hod.

Opti Par II MSR 575

KG13,6

LWH

271 mm

241 mm

307 mm

LAMPS

Code: 1242210002 PH MSR 575/2Code: 570003

Code: 1242210025 GE CSR 575/2/SE Code: 570037

Inclusive

BARNDOORS

Code: 1236100015 blackCode: 325049


FILTER FRAMES

Code: 1226100108 blackCode: 352019


ACF-SW/OPTI 4 CASE

Code: 1521000057Code: 313002

OPTI STRING

Code: 1236100052 Code: 352023

black

silver

code: 1236100018 code: 325054

code: 1236100019 code: 325056


3 8 9


Image Pro 300 II

Specyfikacja:- Wiązka o promieniu 32stopni- Soczewka pokryta anty odbijającą się powierzchnią- Chłodzone podwójne soczewki oraz okrągłe lusterka - Pobór mocy: 4 AMPS- 1:2.4/100mm soczewki- Unieruchomiony uchwyt gobosów + 5 gobosów- Zewnętrzna średnica: 51.8mm.- Widoczny gobo: 35.5mm

- Napięcie: 230V, 50hz- Wymiary: 610 x 165 x 127 mm- Waga: 10,6 kg

Żarówki (nie są w zestawie):- HTI 300 W/DX (100V/300W 750godzin/6500k) - standardowy- HTI 300 W/DEL (85V/300W 3000godzin/5700k) – opcja

SPECIFIKACE- Výkonný GOBO projektor- Excelentní optika- Extrudované hliníkové provedení- Ocelový závěs- 2 x 24V AC napájené zásuvky pro připojení příslušenství- Chlazení ventilátorem- 32 stupňů úhel paprsku- Anti reflexní čočky- Dvou čočkový zhušťovač a sférické zrcátko

ŽÁROVKY- HTI 300 W/DX (750hrs/6500k)- HTI 300 W/DEL (3000hrs/5700k)

KG10,6

LWH

610 mm

165 mm

127 mm

code: 1231000003 code: 300092

IP-RB Rotating BarrelCode: 1231000005 Code: 300094

IP-RS Rotating SlidesCode: 1231000008Code: 300097

IP-SF Slide fanCode: 1231000004 Code: 300093

IP-3 Scanning MirrorCode: 1231000001 Code: 300021

IP-RP Rotating PrismCode: 1231000006 Code: 300095

IP-RG Rotating Gobo ChangerCode: 1231000007 Code: 300096

IP-RM Rotating MirrorCode: 1231000009 Code: 300098

IP-2 Rotating Gobo HolderCode: 1231000002 Code: 300022


3 9 0


- 12 kanałów na 2 rackach- 16 A na kanał- Podwójny tyrystor SCR na kanał- Kontrola przez ArtNET- Kontrola przez DMX - Prawdziwy czas, zero przecinania detekcji - Indywidualne krzywe dimmera

Specyfikacja:- 12 kanałowy ArtNET digital dimmer pack- 16A na kanał (3600W)- USITT DMX-512A- Przyłącza: 3 oraz 5 pin Neutrik Wejście oraz Wyjście- 2U, 19” możliwość zamontowania na rack’a- Micro procesor o dużej prędkości- Prawdziwy czas, zero przecinania detekcji- 16 digit, 2 liniowy, niebieski wyświetlacz LCD- Indywidualna obsługa oraz blokada danego kanału- Podwójne wentylatory chłodzenia (prędkości do wyboru: normalna,

pełna prędkość, cicha)- Podwójny tyrystor SCR na kanał ArtNET (Ethernet protocol)- Kontrola intensywności- Wolna pamięć na sceny, (aż 99 scen)- Wybór krzywych (Liniowa , prosta oraz Non-Dim)- Przy braku DMX dostępne opcje- (Off, Hold, Off po 1min. oraz

sceny z wbudowanej pamięci)- Wyświetlana temperatura- 3-żyłowy terminal dla każdego kanału Wyjścia- 3-lub 1-fazowe Wejście- 240V ~ 50 Hz- Wymiary: 482x501x89mm- Waga: 21,5kg

Popis- 12 kanálový ArtNET digitální dimmer pack- 16A na jeden kanál (3600 w)- USITT DMX-512A- 3 a 5 pin Neutrik vstup a výstup- 2U, 19” racková montáž- Vysoce rychlostní mikroprocesor- Real time detekce nulového křížení- 16 znakový, dvouřádkový modrý displej- Individuální a blokové spojení kanálů- Dva chladící ventilátory (Nastavitelná rychlost; Normalní, Full On a

potichu)- Dvojitý SCR thyristor na každý kanál- ArtNET (Ethernet protokol)- Lokální ovládání intenzity- Vnitřní paměť (99 scén)- Volitelná křivka (Lineární, čtvercová a Non-Dim)- DMX záloha (Vypnout, Podržet, Vypnout po minutě,Spustit scénu z

paměti)- Ukazatel teploty- 3-vodičový terminál na každý výstup- 3-nebo 1 fázový vstup- 240V ~ 50 Hz- Rozměry: (D)482x(Š)501x(V)89mm- Hmotnost: 21,5 kg

RMD 1216

KG21,5

LWH

482 mm

501 mm

89 mm

code: 1330000010 code: 440015


3 9 1


Specyfikacja:- 12 kanałowy ArtNET digital dimmer pack- 20A na kanał (4800W)- USITT DMX-512A- Przyłącza: 3 oraz 5 pin Neutrik Wejście oraz Wyjście- 2U, 19” możliwość zamontowania na rack’a- Micro procesor o dużej prędkości- Prawdziwy czas, zero przecinania detekcji- 16 digit, 2 liniowy, niebieski wyświetlacz LCD- Indywidualna obsługa oraz blokada danego kanału - Podwójne wentylatory chłodzenia (prędkości do wyboru: normalna,

pełna prędkość, cicha)- Podwójny tyrystor SCR na kanał ArtNET (Ethernet protocol)- Kontrola intensywności- Wolna pamięć na sceny, (aż 99 scen)- Wybór krzywych (Liniowa , prosta oraz Non-Dim)- Przy braku DMX dostępne opcje- (Off, Hold, Off po 1min. oraz

sceny z wbudowanej pamięci)- Wyświetlana temperatura- 3-żyłowy terminal dla każdego kanału Wyjścia- 3-lub 1-fazowe Wejście - 240V ~ 50 Hz- Wymiary: 482x501x89mm- Waga: 21,5kg

Specifikace - 12 kanálový ArtNET digitální dimmer pack- 20A na jeden kanál (4 800 w)- USITT DMX-512A- 3 a 5 pin Neutrik vstup a výstup- 2U, 19” racková montáž- Vysoce rychlostní mikroprocesor- Real time detekce nulového křížení- 16 znakový, dvouřádkový modrý displej- Individuální a blokové spojení kanálů- Dva chladící ventilátory (Nastavitelná rychlost; Normalní, Full On a

potichu)- Dvojitý SCR thyristor na každý kanál- ArtNET (Ethernet protokol)- Lokální ovládání intenzity- Vnitřní paměť (99 scén)- Volitelná křivka (Lineární, čtvercová a Non-Dim)- DMX záloha (Vypnout, Podržet, Vypnout po minutě,Spustit scénu z

paměti)- Ukazatel teploty- 3-vodičový terminál na každý výstup- 3-nebo 1 fázový vstup- 240V ~ 50 Hz- Rozměry: (D)482x(Š)501x(V)89mm- Hmotnost: 21,5 kg

RMD 1220

KG21,5

LWH

482 mm

501 mm

89 mm

code: 1330000009 code: 440014


3 9 2


SPECYFIKACJA- 6 kanałowy cyfrowy dimmer pack,USITT DMX 512, wejście 3 pin

,XLR- Montowany do racka , 2 U- Bardzo szybki procesor- Zerowy czas podczas przełączania- Podświetlany cyfrowy wyświetlacz- Wysokiej jakości wentylatory dla zmniejszenia szumu- Można łączyć ze sobą kanały- minimalne ustawienie kanału 0 -30%- Maksymalne ustawienie kanału 70 - 100%- Ustawianie charakterystyki działania kanałów , dla każdego z

osobna- W przypadku braku sygnału DMX można wykorzystać któryś z 12

wbudowanych programów lub ustawiać kanały ręcznie- Zapamiętuje ostatnie ustawienie- Różne typy wyjść: Edison, Socapex, Stage Pin or Power Con- Wyjście DMX- Wejście analogowe- Chłodzony wentylatorem- 6x20A na kanał zabezpieczone włącznikami typu"S"- Maksymalne obciążenie 20A na kanał , 120A łącznie przy jednej

fazie lub 40 przy 3 fazach

SPECIFIKACE- 6 kanálový digitální dimmer pack.- USITT DMX-512 (3-piny)- Montáž do 19” racku (zabírá 2 místa)- Velmi rychlý mikroprocesor- Detekce Zero Crossing v reálném čase- Podsvícený digitální displej- Vysoce kvalitní tlumivky pro minimální rušení- Samostatné nebo blokové patchování kanálů- Minimální výstupní hodnota kanálu od 0 do 30%- Maximální výstupní hodnota kanálu od 70 do 100%- Nastavovací možnosti kanálů zahrnují funkce jako Linear, Square,

Non Dim a S-Curve – samostatně přiřaditelné pro každý kanál- Zálohovací funkce DMX – obsahuje 12 interních chase programů,

zachycení poslední scény a analog – možnosti ovládání- Nastavení kanálů v rozsahu od 0 do 100%- Uchování paměti při výpadku napájení- Volitelné panely s výstupu: Edison, Socapex, Stage Pin nebo Power

Con- DMX výstup- Analogové vstupy- Chlazené ventilátorem- 6 x 20A UL schválené MCB jističe- 20A/K. Celkem 120A při jednofázovém připojení.- 20A/K. Celkem 40A na fázi – při 3-fázovém připojení.

RMD 620

KG9,5

LWH

432 mm

483 mm

89 mm

code: 1330000005 code: 440010


3 9 3


SPECYFIKACJA- 12 kanałowy , modułowy cyfrowy dimmer pack , USITT DMX 512 ,

gniazdo 3 pin XLR- Montowany do raka , 4U- Bardzo szybki procesor- żadnej zwłoki podczas przełączania- Podświetlany wyświetlacz- Czas zaciemnienia 24mS- Działanie kanałów pojedyńczo lub grupowo- Minimalne ustawienie kanału 0 -30%- Maksymalne ustawienie kanału 70 - 100%- Ustawianie charakterystyki działania kanałów , dla każdego z

osobna- W przypadku braku sygnału DMX można wykorzystać któryś z 12

wbudowanych programów lub ustawiać kanały ręcznie- Zapamiętuje ostatnie ustawienie- Ustawianie wartości dla każdego kanału 0 - 100%- Standardowe wyjścia- Wyjście DMX- Wejście analogowe- Chłodzony wentylatorem- 12x10A na kanał zabezpieczone włącznikami typu"S"- Maksymalne obciążenie 10A na kanał , 120A łącznie przy jednej

fazie lub 40 przy 3 fazach

SPECIFIKACE- 12 kanálový modulární digitální dimmer pack.- USITT DMX-512 (3-piny)- Montáž do 19” racku (zabírá 3 místa)- Velmi rychlý mikroprocesor- Detekce Zero Crossing v reálném čase- Podsvícený digitální displej- Rychlost odezvy na stmívání 24ms- Samostatné nebo blokové patchování kanálů- Minimální výstupní hodnota kanálu od 0 do 30%- Maximální výstupní hodnota kanálu od 70 do 100%- Nastavovací možnosti kanálů zahrnují funkce jako Linear, Square,

Non Dim a S-Curve – samostatně přiřaditelné pro každý kanál- Zálohovací funkce DMX – obsahuje 12 interních chase programů,

zachycení poslední scény a analog – možnosti ovládání- Nastavení kanálů v rozsahu od 0 do 100%- Uchování paměti při výpadku napájení- Standardní panel s výstupy- DMX výstup- Analogové vstupy- Chlazené ventilátorem- 12 x 10A UL schválené MCB jističe- 10A/K. Celkem 120A při jednofázovém připojení.- 10A/K. Celkem 40A na fázi – při 3-fázovém připojení.

RMD 1210

KG27,0

LWH

457 mm

483 mm

178 mm

code: 1330000002 code: 440007


3 9 4


STC-4 z Elation to 4 kanałowy hybrydowy dimmer z programami.Posiada redulację prędkości i jasności świecenia. Jest niewielkichrozmiarów ale posiada dużo możliwości.

SPECYFIKACJA- 4 kanały- 16 programów- Maksymalne obciążenie 5A na kanał- Przyciski flash- Master Full On- Kierunek programów do wyboru- Regulator prędkości- Master Dimmer- 4 Ledy wskazujące działanie programu- Zewnętrzne bezpiecznik 6.3A/230V- Włącznik prądowy- Gniazda wyjścia normalne- Regulacja czułości Audio- Zasilanie: 230V/50Hz

STC-4 od Elationu je hybridní , 4 kanálový dimmer ovladač.Základem je 4 kanálová kontrola s dimmerem a ovládáním rychlosti.Jedná se o kompaktní a výkonný ovladač s maximální zátěží 4 x 5A(Max. 16A)

SPECIFIKACE- 4 kanály- 16 různých programů- Max zátěž 5A/kanál (max. 16A)- Tlačítka Flash/Hold- Master Full on- Ovládání směru kanálu- Fader pro nastavení rychlosti- Master Dimmer- 4 zářivé LED indikátory- Externí jistič (6,3A/230V)- Vypínač- 4 SCHUKO výstupy s lid- Nastavitelná citlivost signálu- Napájení: 230V/50Hz

STC-4

KG2,8

LWH

260 mm

210 mm

85 mm

code: 1321000016 code: 415009


3 9 5


SPECYFIKACJA- 4 kanałowy dimmer DMX- Teraz z nowymi funkcjami ustawiania kanału jako dimmer lub switch- Używany jako dimmer albo switch- Cyfrowy wyświetlacz do ustawiania parametrów , DMX i pozostałe- Wybór trybu pracy : 1 , 2 i 4 knały- Regulowany dimmer master- Jedno normalne gniazdo prądowe z uziemieniem na kanał- Zewnętrzny bezpiecznik z możliwościa szybkiej wymiany- Gładki tył ułatwia montaż- Zerowe ładunki elektryczne podczas przełączania z kanału na

kanał- Wbudowanych 16 programów- Używane w połączeniu z produktami Elation DMX operator ,

Scenesetter lub innymi sterownkami DMX- Posiada uchwyty montażowe- Zasilanie 230V,50Hz- Maksymalne obciążęnie 10A na kanał/16A max łącznie

SPECIFIKACE- 4 kanálový DMX dimmer pack- Nyní s novou funkcí přednastavení kanálu pouze pro stmívání nebo

přepínaní!- Použití jako dimmer pack (stmívač) nebo switch pack (přepínač)- Digitální displej – používá se pro nastavení počáteční DMX adresy

a nastavení dalších možností v menu - Volitelné provozování 1, 2,nebo 4 kanálů

- Nastavitelná úroveň master dimmeru- uzemněný SCHUKO výstup na kanál- 3-pinový XLR DMX vstup & výstup- Čtyři LEDky zobrazující aktivitu kanálů- Externí kanálové pojistky pro rychlou a snadnou výměnu- Elegantní panel na zadní straně- Elektronické obvody ochraňující transformátory při přepínání- 16 vestavěných chasů a nastavení jejich rychlosti- Používá se současně s výrobky Elation; DMX Operator Pro, Stage

Setter-8, Scene Setter, Scene Setter-48, Stage Desk-16 nebojakýmkoliv univerzálním DMX ovladačem

- Oboustranné montážní držáky- Napájení: 230V/50Hz- Maximální zátěž: 10A na kanál / 16A celkem

DP-DMX20L (D/S)

KG2,7

LWH

260 mm

210 mm

76 mm

Schuko Version

code: 1330000004 code: 440009


3 9 6


Zestaw T20F zawiera:- 1 x T20F sterownik typu chase- 1 x T20F przełącznik podłogowy- 1 x kabel DMX

Specyfikacja sterownika typu chase T20F:- 4kanałowy sterownik kontrolny typu chase( 4 gniazda)- Idealny dla mobilnych muzyków oraz DJi- Zaprojektowany do sterowania PARów w technologii diod LED oraz

do tradycyjnych halogenowych PARów- Wejście/Wyjście XLR, łączność przewodem DMX do innych ste-

rowników T20F- 20 zainstalowanych programów sterujących: 10 normalnych progra-

mów oraz 10 z dimmerem czasowym- 7 przygotowanych scen (przytrzymując dłużej niż 3sekundy „stand

by”)Scena 1= włączony kanał 1Scena 2= włączony kanał 2Scena 3= włączony kanał 3Scena 4= włączony kanał 4Scena 5= włączony kanał 1 oraz 3Scena 6= włączony kanał 2 oraz 4Scena 7= wszystko włączone

- Funkcja Stand By (Blackout)- Przycisk chase do wybierania zainstalowanych programów- Tryb pracy: Master/Slave oraz DMX- Programy losowe lub reagujące na dźwięk (sound activation) lub

3zainstalowane prędkości- Maksymalne obciążenie: 5A na kanał lub maksymalnie 15A- Zabezpieczenie przed obciążeniem - Zamontowany uchwyt montażowy z możliwością demontażu- Napięcie: 230VAC / 50Hz

Specyfikacja T20FC "sterownik podłogowy" :- Wybór programów przełącznikiem podłogowym- Funkcja Stand By (Blackout) przełącznik podłogowy

Systém T20F obsahuje:1x T20F ovladač1x T20F nožní spínač1x DMX kabel

Specifikace ovladače T20F:- 4-kanálový chase ovladač (čtyři Edison patice)- Ideální pro hudebníky a djs- Navrženo pro ovládání LED a klasických PAR světel- DMX, 3pin, XLR propojovací konektory pro připojení dalších T20F- 20 přednastavených programů: 10 normálních a 10 s postupným

stmíváním- 7 přednastavených scén (podržte tlačítko “Stand By” na tři

vteřiny): Scéna 1 = Zapnutý 1. kanálScéna 2 = Zapnutý 2. kanálScéna 3 = Zapnutý 3. kanálScéna 4 = Zapnutý 4. kanálScéna 5 = Zapnutý 1. a 3. kanálScéna 6 = Zapnutý 2. a 4. kanálScéna 7 = Zapnuté všechny kanály

- Funkce Stand By (vypnuto) - Tlačítko pro výběr programu - Provozní režimy Master/Slave a DMX - Ovládání rychlosti pomocí hudby, nebo jednou ze tří přednasta-

vených hodnot- Maximální zatížení 3 A na kanál, celkem 15A- Ochrana obvodu pomocí přerušovače- Zabudovaná montážní sada- Napájení: 120VAC / 60Hz

T20FC nožní spínač obsahuje:- Tlačítko pro výběr programu- Tlačítko Stand-by

T20F Schuko

code: 1330000012 code: 440017


3 9 7


PAR-DIM firmy ELATION jest ekstremalnie kompaktowymurządzeniem ale bardzo wydajnym. Prawie każdy na rynku PARz halogenem może być zmodyfikowany na DMX za pomocą jednegoprzełącznika. Obciążenie 6A jest stosowne do lamp 1000WPAR-DIM może być używany w teatrach, sklepach oświetleniowychale również w mobilnych instalacjach.Dimmer jest regulowany 25%, 50%, 75% oraz 100% bez użyciakontrolera DMX przy użyciu przełącznika "dip"Właściwości:- 1 kanał DMX(USITT 512)- DMX wejście/wyjście z XLR 3pin- Przycisk "dip" skierowany do adresu DMX- Zasilanie: 230V/50Hz- Maksymalna moc: 1000W

PAR-DIM od Elation je extrémně kompaktní a výkonný dimmer, kterýse montuje na PAR světla. Díky tomu může být každé PAR světlo shalogenovou lampou přeměněno na spot s DMX clonou. Kapacita6A postačí s rezervou pro lampy do 1000W. DMX adresu lze nastavitpomocí zapuštěných přepínačů. Napájení může být přímo zezdroje světla nebo samostatně. PAR-DIM lze využít všude tam, kdeje potřeba tlumit intenzitu vzdálených světel. Vhodným doplňkem jebezdrátový DMX systém. Nastavitelný dimmer v rozsahu 25%, 50%,75% a 100%. Ovládání pomocí přepínačů nebo DMX. Na výběr jeze tří režimů funkce Auto-Dim (rychle, středně rychle, pomalu).PAR-DIM automaticky cirkuluje v intenzitě 0-100% Velkou výhodouPAR-DIMje ukládání DMX hodnot do paměti. Díky tomu můžetenastavit hodnoty a poté odpojit kontroler. Hodnoty jsou uložené i vpřípadě, že zařízení vypnete a znova zapnete. Nové hodnoty nasta-víte opětovným připojením kontroleru.SPECIFIKACE- 1 DMX kanál (USITT 512)- DMX in/output pomocí XLR 3pin- dip spínačepro nastavení DMX- napájení: 230V/50Hz- Maximální tlumený výkon. 1000W

PAR DIM

KG0,6

LWH

114 mm

76 mm

51 mm

code: 1330000001 code: 440003

SPECYFIKACJA- T4 zawiera regulacje tempa programu 1s - 10 min- Może działać w trybie audio- 4 kanałowy sterownik- 4 wyścia , gniazda prądowe- Tryb czasowy , audio i auto załączania- Tryb audio - działanie w rytm muzyki- Tryb czasowy - działanie w automatycznej predkości ustawianej za

pomocą pokrętła- Prędkość ustawiana od : wolno - szybko- Wbudowany mikrofon- Włącznik prądowy- Wskaźnik LED pracy kanałów- Specjalnie zaprojektowana konstrukcja dla łatwego umieszczania

na statywie- Maksymalne obciążęnie 500W na kanał

SPECIFIKACE- T4 umožňuje načasování chasů - 1-10 minut- Okamžité sladění zvuku se světelným chase- 4 kanálový chase ovladač- 4 standardní Edisonovy 3-kolíkové zásuvky (1 na kanál)- Přepínač režimů Time, Audio nebo Chase- Režim Audio: chase jsou spouštěny dle hudby- Režim Chase: chase jsou ovládány ovladačem Speed- Ovladač Speed: ovládá rychlost chase- Vestavěný mikrofon- Vypínač- Kanálové L.E.D. indikátory- Speciálně navržený držák pro zavěšení umožňuje zavěšení na

stativ- Max. výstup 500W na kanál

T4 chase controller

KG1,5

LWH

280 mm

190 mm

90 mm

code: 1321000015 code: 415008


3 9 8


UNI BAR to nowy bardzo dobry pojedyńczy dimmer DMX do zamontowania na konstrukcje i na statyw. Bardzo lekki , maksymalneobciążenie 10A , obsłuży mocne światła lub reflektory.- 3 pinowe złącza XLR- Tryb pracy jako dimmer lub jako switch- Standard DMX512 USITT- 4 pozycyjny wyświetlacz wskazuje aktualne informacje- Podczas przerwy w dostawie energii zapamietuje ustawienia- Ustawienia dimmera- Zasilanie 230V AC/50Hz- Maksymalne obciążenie na kanał 10A- 10A , 250V , 5x20mm bezpiecznik- Zamontowany kontroller dimmera HTP- Wejście na opcjonalny analogowy HTP sterownik

UNI BAR je nový kompaktní DMX stmívač pro nosníky nebo stojany.Má nízkou hmotnost a s 10A max je dostatečně výkonnýpro provoz např. světel PAR. Možnosti nastavení stmívače ajeho funkce jsou skvělé pro dlouhou životnost vašich lamp. UNIBAR je možné namontovat běžnými upínkami nebo spojkami.

SPECIFIKACE- 3-pinové XLR DMX vstupy/výstupy- V závislosti na nastaveném režimu funguje jako přepínač nebo

stmívač- Protokol DMX512- 4 místný displej zobrazuje probíhající aktivitu a stav zařízení- Ochrana paměti pro případ výpadku el. energie- Nastavení parametrů stmívače- Napájení 230V AC-50Hz- Maximální výstup kanálu 10A- Pojistka 10A 250V 5x20mm.- Hmotnost - 1,14kg- Rozměry - 200x83x68mm- Ovládání stmívání HTP- Vstup pro volitelný analogový HTP ovladač

UNI BAR

KG1,14

LWH

200 mm

83 mm

68 mm

EXTERNAL FADEROptional external Fader for Uni-BarCode: 1330000006Code: 440011

code: 1321000020 code: 440002


3 9 9


Specyfikacja:- Standard DMX-512- Opcja: Dim Preset- opcja: Dim Limiter- Bezpośredni dostęp do suwaka DIM- Opcjonalnie bezprzewodowy suwak UP-2F- Możliwość zmiany z dimmer na switcha do ewentualnych

urządzeń z silnikami- Wyświetlacz LED ułatwia pracę i obsługę menu- Wejście/Wyjście XLR- Gniazdo Schuko z pokrywą- W zestawie uchwyt montażowy- Maksymalne obciążenie: 10A- Napięcie: 23vAC-50Hz- Wymiary (Dł. x Szer. Wys.): 182x92x65mm- Waga: 1,1kg

SPECIFIKACE- DMX-512- Dim předvolba - Dim omezovač, může být změněn z dimmeru na

switch pack pouze v případě použití výrobků s motory.- LED displej umožňuje snadnější nastavení DMX kanálů- XLR vstup/výstup- Dvě standardní AC 3-kolíkové Edisonovy zásuvky- Snadná instalace- Max. napájení: 10A

UNI PAK MKII

KG1,1

LWH

182 mm

92 mm

65 mm

EXTERNAL FADEROptional external Fader forUni-BarCode: 1330000006Code: 440011

code: 1330000003 code: 440008


4 0 0


Wysokiej jakości belka “silde” z gniazdem zasilającym 10pin.

SPECYFIKACJA- 1,5m profesjonalna belka aluminiowa- 16pin wtyczka In-/Out (Out tylko dla SLB-4-2)- 4 kontrolowane wejścia Schuko- Gotowy do użycia- 4 ruchome pokrętła do regulacji u dołu- 2 ruchome pokrętła do regulacji u góry- 2 ruchome haki do zamontowania kratownicy

Vysoce kvalitní slidebar s 10 pin univerzálními konektory.4 ovladatelné Schuko výstupy a 1 pevný.

SPECIFIKACE- 1,5m profilovaná hliníková tyč- 16pin multipin In-/Out (Out pouze u SLB-4-2)- 4 ovladatelné Schuko výstupy- 1 pevný Schuko výstup- 4 přemístitelné šrouby na zadní straně- 2 přemístitelné šrouby na horní straně- 2 přemístitelné montážní háky

SLB-4-1 / SLB-4-2

KG4,6

LWH

1520 mm

155 mm

50 mm

SLB-4-1

SLB-4-2

code: 1321000031 code: 445040

code: 1321000032 code: 445041

SLB-4-1

SLB-4-2

SLB-4-1 Detail SLB-4-1 / SLB-4-2 Detail SLB-4-2 Detail


4 0 1


Wysokiej jakości belka “silde” z gniazdem zasilającym 16pin.

SPECYFIKACJA- 2m profesjonalna belka aluminiowa- 16pin wtyczka In-/Out (Out tylko dla SLB-4-2)- 6 kontrolowane wejścia Schuko- Gotowy do użycia- 6 ruchome pokrętła do regulacji u dołu- 2 ruchome pokrętła do regulacji u góry- 2 ruchome haki do zamontowania kratownicy

Vysoce kvalitní slidebar s 16 pin univerzálními konektory.6 ovladatelné Schuko výstupy a 1 pevný.

SPECIFIKACE- 2m profilovaná hliníková tyč- 16 pin multipin In-/Out (Out pouze u SLB-6-2)- 6 ovladatelných Schuko výstupů- 1 pevný Schuko výstup- 6 přemístitelné šrouby na zadní straně- 2 přemístitelné šrouby na horní straně- 2 přemístitelné montážní háky

SLB-6-1 / SLB-6-2

KG5,9

LWH

2020 mm

155 mm

50 mm

SLB-6-1

SLB-6-2

SLB-6-1

SLB-6-2

SLB-6-1 Detail SLB-6-2 DetailSLB-6-1 / SLB-6-2 Detail

code: 1321000033 code: 445042

code: 1321000034 code: 445043


4 0 2


Nowy rozdzielacze serii Elation są wyposażone pełnym profesjonalizmem.Certyfikowane gniazda zapewniają pełne bezpieczeństwooraz długotrwałość przy użytkowaniu.

PDS 16/3- 3-fazowe 16A CEE Wejście- 3-fazowa kontrola światła- 6 Wyjść Schuko z klapką- 2 gniazda na fazę- 6x 16A automatyczny bezpiecznik- Chropowata metalowa konstrukcja- Łatwy sposób do zamontowania

klamr

Nové napájecí rozvody od Elation uspokojí všechny potřeby profesionálů.Robustní konstrukce garantuje dlouhou životnost a bezpečný provoz.

PDS 16/3- 3-fázový 16A CEE vstup- 6 Schuko výstupů s víky- 2 patice na fázi- Pasuje do jakéhokoliv trussu- Bezpečnostní oko- Robustní kovová konstrukce- Snadná montáž na svorky


MPD6- Wejście 16-pin multipin- 6 Wyjść Schuko z klapką- 6 oddzielnych kanałów- Przystosowany do zamontowania

na i do kratownicy aluminiowej- Hak zabezpieczający- Chropowata metalowa konstrukcja- Łatwy sposób do zamontowania

klamr z możliwością przesuwania


MPD6 - 16-pin multipin vstup- 6 Schuko výstupů s víky- 6 oddělených kanálů- Pasuje do jakéhokoliv trussu- Bezpečnostní oko- Robustní kovová konstrukce- Snadná montáž na svorky

MPD 6 MPD 6L

KG2,6

LWH

510 mm

165 mm

100 mm

PDS 16/3PDS 16/3L

MPD 6

MPD 6L

MPD 6L

KG2,3

LWH

510 mm

165 mm

100 mm

MPD 6

MPD 6L- Wejście 16-pin multipin- Wyjście 16-pin multipin- 6 Wyjść Schuko z klapką- 6 oddzielnych kanałów- Hak zabezpieczający- Chropowata metalowa

konstrukcja- Łatwy sposób do zamonto-

wania klamr z możliwościąprzesuwania

MPD 6L- 16-pin multipin vstup- 16-pin multipin výstup- 6 Schuko výstupů s víky- 6 oddělených kanálů- Bezpečnostní oko- Robustní kovová konstrukce- Snadná montáž na svorky

PDS 16/3

PDS 16/3L

KG2,5

LWH

570 mm

175 mm

107 mm

PDS16/3L

KG2,1

LWH

495 mm

165 mm

103 mm

PDS 16/3

PDS 16/3L- 3-fázový 16A CEE vstup- 3-fázový 16A CEE výstup- 6 Schuko výstupů s víky- Pasuje do jakéhokoliv trussu- Bezpečnostní oko- Robustní kovová konstrukce- Snadná montáž na svorky

code: 1632200007 code: 445048

code: 1632200008 code: 445049

code: 1632200005 code: 445046

code: 1632200006 code: 445047

PDS 16/3L- 3-fazowe 16A CEE Wejście- 6 Wyjść Schuko z klapką- 2 gniazda na fazę- Przystosowany do

zamontowania na i do kratownicy aluminiowej

- Hak zabezpieczający- Chropowata metalowa

konstrukcja- Łatwy sposób do

zamontowania klamr z możliwością przesuwania


4 0 3



SPECYFIKACJA- 3-fazowe 32A CEE Wejście- 3-fazowe 32A CEE Wyjście- 6-fazowa kontrola światła- 2 Wyjść Schuko z klapką- 3x 16A automatyczny bezpiecznik- Chropowata metalowa konstrukcja- Łatwy sposób do zamontowania klamr


SPECIFIKACE- 3-fázový 16A CEE vstup- 3x fázové ovládání světel- 6 Schuko výstupů s víky- 2 patice na fázi- 3x 16A automatická pojistka- Robustní kovová konstrukce- Snadná montáž na svorky


SPECYFIKACJA- 3-fazowe 32A CEE Wejście- 3-fazowe 32A CEE Wyjście- 3-fazowa kontrola światła- 6 Wyjść Schuko z klapką- 6x 16A automatyczny bezpiecznik- Chropowata metalowa konstrukcja- Łatwy sposób do zamontowania klamr


SPECIFIKACE- 3-fázový 32A CEE vstup- 3-fázový 32A CEE výstup- 3x fázové ovládání světel- 6 Schuko výstupů s víky- 6x 16A automatická pojistka- Robustní kovová konstrukce- Snadná montáž na svorky

PDB 16/3

KG3,5

LWH

415 mm

165 mm

93 mm

PDB 32/6

KG4,4

LWH

465 mm

165 mm

125 mm

code: 1632200003 code: 445044

code: 1632200004 code: 445045


4 0 4


SPECYFIKACJA- 4 kanałowa listwa DMX- Wbudowane 16 programów- Programy uruchamiane w trybie audio (wolno , średnio ,szybko)- W trybie DMX załącza się Stand by , można uruchomic 16

programów, 7 wbudowanych scen oraz można manulanie ustawiaćkażdy kanał za pomocą zewnętrznego sterownika DMX

- Wbudowane statyczne sceny , do odtwarzania za pomoca sterownika DMX

- Można połączyć z kolejnymi sterownikami tego typu- Gniazdo prądowe na każdy kanał- 4 diody , każda z nich pokazuje pracę danego kanału- Zewnętrzne gniazda bezpieczników do szybkiej wymiany

bezpiecznika- Gniazda DMX 3pin XLR- Gniazdo do sterownika podłogowego 3pin XLR- 4 zamontowane śruby do zamocowania świateł- Czop do zamontowania na statywie(LTS-3)- Sterowany za pomocą sterownika DMX typu np.: DMX Operator

Pro, Scene Setter, Scene Setter-48 and Stage Desk-16, DMX Ope-rator I, DMX Operator II

- Opcjonalnie sterownik podłogowy model T16-FS (sprzedawanyosobno)

- Max. obciążenie na kanał 5A/ łącznie wszystkie kanały 15A

SPECIFIKACE- 4 kanálový tyčový DMX ovladač- 16 vestavěných chasů- Chasy se spouští v režimu Audio a rychlost je ve 3 úrovních - Slow,

Medium & Fast- DMX ovládání aktivuje Standby, 16 vestavěných chasů, 7

vestavěných scén a 4 kanálový manuální Dimmer režim- 7 vestavěných statických scén pro přehrávání pomocí DMX- Funkce propojení v režimech Master/Slave- Jedna 3-kolíková Edisonova zásuvka na kanál- Čtyři LEDky indikující aktivitu kanálů- Externí pojistky pro každý kanál, snadno a rychle vyměnitelné- 3 pinový XLR DMX Vstup & Výstup- Jeden vstupní 3 pinový XLR konektor pro pedálový ovladač- 4 montážní prvky pro PARky- 1 adaptér pro montáž na stativ (stativ LTS-3)- Ovládání pomocí DMX: DMX Operator Pro, Scene Setter, Scene

Setter-48 a Stage Desk-16, DMX Operator I, DMX Operator II- Volitelný pedálový ovladač - model T16

Chase Bar IEC/Schuko

KG2,7

Chase Bar IEC

Chase Bar SCHUKO

Chase Bar IEC

Chase Bar Schuko

code: 1321000022 code: 445019

code: 1321000024 code: 445021


4 0 5


Pro Bar IEC

Pro Bar SCHUKO

SPECYFIKACJA- 4 kanałowa listwa sterująca- Wbudowane 16 programów- Tryby switch/dimmer pack- Sterowane 4 kanały za pomocą DMX za pomocą zewnętrznego

sterownika DMX- Funkcja pre-heat- Regulowany master dimmer- Regulowane kanały- Można ustawić dowolny adres na dowolnego kanału- Wbudowany mikrofon do trybu audio- Cyfrowy wyświetlacz do ustawiania wszystkich dostępnych funkcji- Prądowe gniazdo wyjściowe na każdy kanał- Jedno stałe /podwójne gniazdo Edisona- Gniazda DMX ,3 pin XLR- Zewnętrzne bezpieczniki z możliwością łatwej , szybkiej wymiany- Bez ładunków elektrycznych podczas przełączania z kanału na

kanał- Gniazdo 3 pin XLR do sterownika podłogowego- 6 śrub do zamontowania reflektorów- Dwa uchwyty do podwieszenia- 1 adapter do zamontowania na statyw- Sterowany za pomocą Elation DMX Operator , Stage Setter , Scene

Setter 48- Opcjonalne sterowanie za pomocą sterownika podłogowego sprze-

dawanego oddzielnie- Zasilanie 230V,50Hz- Maksymalne obciążenie 5A na kanał

SPECIFIKACE- 4 kanálový tyčový DMX ovladač- 16 vestavěných chasů- Přepínatelné režimy Dimmer / Power pack- DMX ovládání aktivuje 4 kanálový manuální Dimmer režim- Funkce předehřátí- Nastavitelný master dim level- Nastavitelný kanálový dim level- Individuální DMX adresování pro každý kanál- Vestavěný mikrofon pro synchronizaci s hudbou- Digitální displej - pro nastavení počáteční DMX adresy kanálu a

nastavení dalších položek v menu- Dvě 3-kolíkové Edisonovy zásuvky na kanál- Jedna konstantní / duální 3-kolíková Edisonova zásuvka- 3 pinový XLR DMX Vstup & Výstup- Externí pojistky pro každý kanál, snadno a rychle vyměnitelné- Nulové křížení obvodů pro ochranu transformátorové zátěže při

přepínání- Jeden vstupní 3 pinový XLR konektor pro pedálový ovladač- 6 montážních prvků pro PARky- 2 očka pro upevnění ve vzduchu- 1 adaptér pro montáž na stativ (stativ LTS-3)- Ovládání pomocí DMX: DMX Operator Pro, Scene Setter, Scene

Setter-48 a Stage Desk-16, DMX Operator I, DMX Operator II- Volitelný pedálový ovladač - model T16-FS (prodává se

samostatně)- Max. zátěž: 5A na kanál / celkem 20A

PRO BAR-4 IEC/Schuko

KG5,2

LWH

1314 mm

178 mm

76 mm

Pro Bar-4 IEC

Pro Bar-4 Schuko

PRO BAR FSOptional for PRO-BAR-4.- Funktions: Full on / Stand By- Conection: 6,5mm Jack Code: 1321000042Code: 455015

code: 1321000023 code: 445020

code: 1321000025 code: 445022


4 0 6


Profesjonalna ruchoma belka dla DMX.Idealne dla LEDów

SPECYFIKACJA- 1,5m aluminiowa ruchoma belka- 4 x 3 pin DMX wejście i wyjście- 4 wyjścia Schuko- Neutrik Powercon wejście i wyjście- 6 przesuwanych mocujacych gałek dla DMX- 2 haki na osprzęt- Maksymalne obciazenie 4000W- 15 A bezpiecznik

DMX Slidebar pro zavěšení DMX zařízení, např. LED Par.

SPECIFIKACE- 1,5 m hliníková tyč- 4 x 3 pin DMX vstupy a výstupy- 4 Schuko výstupy- Neutrik Powercon vstup a výstup- 6 posouvatelných montážních bodů pro DMX zařízení- 2 oka pro zavěšení- Max. zátěž 4000 W- 15 A pojistka

System Bar DMX 4

KG4,1

LWH

1520 mm

155 mm

50 mm

code: 1321000029 code: 445030


4 0 7


Profesjonalna ruchoma belka dla DMX.Idealne dla LEDów

SPECYFIKACJA- 2m aluminiowa ruchoma belka- 6 x 3 pin DMX wejście i wyjście- 6 wyjść outputs- Neutrik Powercon wejście i wyjście- 8 przesuwanych mocujacych gałek dla DMX- 2 haki na osprzęt- Maksymalne obciazenie 4000W- 15 A bezpiecznik

DMX Slidebar pro zavěšení DMX zařízení, např. LED Par.

SPECIFIKACE- 2 m hliníková tyč- 6 x 3 pin DMX vstup a výstup- 6 Schuko výstupů- Neutrik Powercon in- and output- 8 posouvatelných montážních bodů pro DMX zařízení- 2 oka pro zavěšení- Max zátěž 4000 Watt- 15 A pojistka

System Bar DMX 6

KG5,5

LWH

2020 mm

155 mm

50 mm

code: 1321000030 code: 445031


4 0 8


Sterownik Midicon zaprojektowany z myślą dla profesjonalnychoświetleniowców. Sterownik współpracuje z większościądostępnych na rynku oprogramowaniami. Perfekcyjnie zharmonizo-wane z oprogramowaniem Emulation. Jest przyjazny w obsłudzeoraz ułatwia użytkowanie. Idealnie i solidnie wykończony, wysokiejjakości duże przyciski, pokrętła oraz suwaki. Sektor playback wypo-sażony jest w: 8 x 100mm suwaki, 3 x przycisk nad każdym suwa-kiem, 16stron playback’u.

- Suwak Master (100mm) oraz przycisk Blackout- Bank z 32przyciskami dla nagłych użycia efektów- 16stron- 3 pokrętła- 12 dotykowych przycisków do zapisania np. najczęściej używanych

efektów- 6 generalnych przycisków dla często używanych funkcji- Kompatybilny z każdym oprogramowaniem MIDI jak np.: Compu

Show, myDMX, Emulation- MIDI zasilane poprzez USB- Opcja, zasilane oświetlenie poprzez USB

Midi kontroler pro ovládání softwaru pro řízení světel. Díky tomu se zvašeho počítače stane profesionální DMX ovládací pult. Tento výro-bek byl speciálně navržen pro EmuLATION software. Celý kontrolerje vyroben z černého hliníku, velká ovládací tlačítka, ovládací kola afadery jsou navrženy pro dlouhou životnost. Ovládací sekce obsa-huje 8x 100 mm faderů, 3 na pružinách uložená tlačítka nadkaždým z nich a 16 záložek pro přehrávání.

Specifikace- 100 mm Master fader s tlačítkem “Blackout”- Banka 32 tlačítek pro spínání scén a efektů- 16 záložek- 3 ovládací kola- 12 dotykových tlačítek pro ovládání momentálních efektů- 6 tlačítek pro ovládání generálních funkcí- Kompatibilní se softwary podporující Midi protocol, jakými jsou např.- Compu Show, myDMX and Emulation- USB MIDI, napájení pomocí sběrnice- Možnost připojení lampičky

Midicon

KG4,3

LWH

517 mm

303 mm

100 mm

code: 1323000015 code: 408050


4 0 9


Magic 260 jest 19" sterownikiem DMX firmy ELATION ,preferowanydo średnich instalacji , w małych klubach , dyskotekach lub dla pro-fesjonalnego DJa.Posiada 260 kanałów DMX , co pozwala kontrolować do 48urządzeń , można zapisać 24 x 48 scen i 264 programy.

Specyfikacja:- Joystick PAN/TILT- 4 kółka do sterowania urządzeniami i do wprowadzania ustawień- wyjście DMX 3 pin XLR- 260 kanałów DMX- wyłączniki power packa- wewnętrzna biblioteka urządzeń- obsługuje do 24 urządzeń do 16 kanałów każde- 1152 programowalnych scen- 264 programy- wejście MIDI i THRU- 24 multifunkcyjne klawisze- port USB do wymiany danych lub pracy jako opcja- 80 pozycyjny podświetlany wyświetlacz LCD dla łatwego

programowania- wejście Audio- wewnętrzny mikrofon- klawisze do manualnej obsługi- potencjometr master do urządzeń inteligentnych- oddzielne potencjometry do tempa i dynamiki- klawisz help do łatwego programowania- wpisane ruchy makro: kółko , ósemka , ruchy pan i tilt - efekt fali- fazowanie ruchów o różne wartości kąta- U-link przewody w zestawie- zasilanie 9-12V , 500mA- Wymiary: 483x179x102mm- Waga: 4,5kg

SPECIFIKACE:- PAN/TILT Joystick- 4 data wheels pro ovládání pohyblivých světel a vkládání dat.- 3 pin DMX výstup / 260 kanálů- On/Off tlačítka pro ovládání switch pack- Předprogramované nastavení- Ovládá až 24 nastavení (každé po šestnácti kanálech)- 1152 programovatelných scén / 264 programovatelných show- MIDI vstup a Thru / 24 multi funkčních tlačítek- USB vstup pro práci se světly nebo memory stick- 80ti znakový podsvícený LCD displej- Audio vstup / Vestavěný mikrofon- Tlačítko Go pro manuální spouštění programů- Master fader pro dimmer kontrolu pohyblivých světel- oddělené ovladače rychlosti a jasu- Tlačítko Help pro pomoc při programování- Nastavení Pan/Tilt a Radius pro vestavěný efektor- Včetně U-Link kabelu- Napájení: 9-12VDC, 500mA- Rozměry (DxŠxV): 483x179x102mm- Hmotnost: 4,5kg

Magic 260

KG4,5

LWH

483 mm

179 mm

102 mm

USB-LITE

Code: 1154000022Code: 455002

U-LINK CABLE For Magic 260Code: 1322000028Code: 455016

USB MEMORY STICK For Magic 260Code: 1322000029Code: 455017

code: 1322000018 code: 408028


4 1 0


Konsole DMX512 pozwalają na kontrolę inteligentnych urządzeńtakich jak: ruchome głowice czy efekty oparte na technologii diodLED. Serie posiadają sześć trybów pracy: pojedyncza scena, pod-wójna scena, Sub Master, ruchome oświetlenie oraz tryb LED iMemory playback.Możliwość do zapisania 1152 scen (24strony x 48scen) w trybie SubMaster, ruchomym oświetleniu oraz w urządzeniach LED. Wyświet-lacz LCD pozwala na kontrole danych zadań.SPECYFIKACJA- Konsole DMX512 pozwalają na kontrolę inteligentnych urządzeń

jak: ruchome głowice czy efekty oparte na technologii diod LED.- Sześć trybów pracy: pojedyncza scena, podwójna scena, Sub

Master, ruchome oświetlenie oraz tryb LED i Memory playback- Możliwość do zapisania 1152 scen (24strony x 48scen) w trybie Sub

Master, ruchomym oświetleniu oraz w urządzeniach LED- 12 zainstalowanych FX zawierające ruchy dla głowic oraz „kolor

chase” w urządzeniach LED- Wyraźny wyświetlacz LCD- 24 suwaków do kontroli podłączonych urządzeń- Kontrola właściwości 8szt. głowic aż do 40kanałów na każdym z

nich- 20 playback x 99 kroków dla ruchomych urządzeń świetlnych- Kontrola właściwości 24 LED (RGBA)- 20 playback x 99 kroków dla urządzeń LED- Tryb Memory playback pozwala na kombinację Sub Master, LED

playback oraz playback w ruchomym oświetleniu- Przyciski Back lit (przy RGB LEDach) zmieniają kolor w zależności

od ich stanu- Suwak Grand Master do głównej kontroli output- Suwaki A oraz B do kontroli dwóch scen- Port USB do zainstalowania aktualizacji- ArtNET do szybszej komunikacji z innymi kompatybilnymi

urządzeniami- Przyłącze 3 pin XLR DMX do podłączenia ewentualnych innych

urządzeń- Dwa zestawy Wyjść 3 oraz 5pin DMX- Przełącznik On/Off- Zasilanie: 9-12VDC 2A (zasilacz w zestawie)- Opcjonalne wyjście na monitor VGA 800x600

DMX 512 konzole umožňuje ovládání konvenčních světel, větelnýchhlav a LED diodových světel.Šest provozních režimů: Single Scene, Two Scene, Sub Master,Moving Light, LED a Memory playback.1152 naprogramovatelných scén.(24 stran po 48 scénách) v režimuSub Master pro běžná světla. 12 efektů včetně pohybů pro světelnéhlavy a změny barev pro LED diodová světla. LCD displej poskytujedetailní informace.

Specifikace:- DMX512 konzole pro ovládání klasických světel, otočných hlav a

LED diodových světel- 6 provozních režimů: Single Scene, Two Scene, Sub Master Moving

Light, LED a Memory playback- 1152 naprogramovatelných scén (24 stran x 48 scén) v Sub Master

režimu pro konvenční světla- 12 efektů včetně pohybu pro otočné hlavy a změny barev pro LED

diodová světla- LCD displej poskytující detailní informace- 24 ovládacích faderů pro konvenční světla, světelné hlavy a LED

diodová světla- Možnost ovládání 8 světelných hlav, každá se 40 kanály- 20 reprodukcí s 99 kroky pro světelné hlavy- Ovládání 24 LED diodových (RGBA) zařizení- 8 reprodukcí s 99 kroky v LED režimu- Režim Memory playback umožňující kombinovaní Sub Masteru,

LED diodových světel a světelných hlav- Podsvícení tlačítek pomocí RGB diod (mění barvu podle stavu)- Grand Master fader pro ovládání hlavního výstupu- A a B fadery pro provoz dvou scén- USB vstup pro nahrávání a kopírovaní dat- ArtNET pro rychlejší komunikaci s kompatibilními zařizeními- 3 pin XLR DMX vstup pro připojení externí konzole- Dvě sady 3 &a 5 pin DMX výstupů- Hlavní vypínač- 9-12VDC 2A napájení (zdroj v balení)- 800x600 VGA monitor výstup (příslušenství)

TRIO 1248

KG4,36

LWH

264 mm

482 mm

70 mm

TRIO VGA

Code: 1323000012Code: 408042

code: 1323000010 code: 408040


4 1 1


- Konsole DMX512 pozwalają na kontrolę inteligentnych urządzeńjak: ruchome głowice czy efekty oparte na technologii diod LED.

- Sześć trybów pracy: pojedyncza scena, podwójna scena, SubMaster, ruchome oświetlenie oraz tryb LED i Memory playback

- Możliwość do zapisania 1152 scen (24strony x 48scen) w trybie SubMaster, ruchomym oświetleniu oraz w urządzeniach LED

- 12 zainstalowanych FX zawierające ruchy dla głowic oraz „kolorchase” w urządzeniach LED

- Wyraźny wyświetlacz LCD - 48 suwaków do kontroli podłączonych urządzeń- Kontrola właściwości 24szt. głowic aż do 40kanałów na każdym z

nich- 20 playback x 99 kroków dla ruchomych urządzeń świetlnych - Kontrola właściwości 24 LED (RGBA)- 20 playback x 99 kroków dla urządzeń LED - Tryb Memory playback pozwala na kombinację Sub Master, LED

playback oraz playback w ruchomym oświetleniu- Przyciski Back lit (przy RGB LEDach) zmieniają kolor w zależności

od ich stanu- Suwak Grand Master do głównej kontroli output- Suwaki A oraz B do kontroli dwóch scen - Port USB do zainstalowania aktualizacji - ArtNET do szybszej komunikacji z innymi kompatybilnymi urządze-

niami- Przyłącze 3 pin XLR DMX do podłączenia ewentualnych innych

urządzeń- Dwa zestawy Wyjść 3 oraz 5pin DMX - Przełącznik On/Off - Zasilanie: 9-12VDC 2A (zasilacz w zestawie)- Opcjonalne wyjście na monitor VGA 800x600- Wymiary (szer. x wys. x dł.): 70x718x264mm- Waga: 6,5kg

DMX 512 konzole umožňuje ovládání konvenčních světel,světelných hlav a LED diodových světel.Šest provozních režimů: Single Scene, Two Scene, Sub Master,Moving Light, LED a Memory playback.1152 naprogramovatelných scén.(24 stran po 48 scénách) v režimuSub Master pro běžná světla. 12 efektů včetně pohybů pro světelnéhlavy a změny barev pro LED diodová světla. LCD displej poskytujedetailní informace.

Specifikace:- DMX512 konzole pro ovládání klasických světel, otočných hlav a

LED diodových světel- 6 provozních režimů: Single Scene, Two Scene, Sub Master Moving

Light, LED a Memory playback- 1152 naprogramovatelných scén (24 stran x 48 scén) v Sub Master

režimu pro konvenční světla- 12 efektů včetně pohybu pro otočné hlavy a změny barev pro LED-

diodová světla- LCD displej poskytující detailní informace- 48 ovládacích faderů pro konvenční světla, světelné hlavy a LED-

diodová světla- Možnost ovládání až 24 světelných hlav, každá se 40 kanály- 20 reprodukcí s 99 kroky pro světelné hlavy- Ovládání 24 LED diodových (RGBA) zařízení- 20 reprodukcí s 99 kroky v LED režimu- Režim Memory playback umožňující kombinování Sub Masteru,

LED diodových světel a světelných hlav- Podsvícení tlačítek pomocí RGB diod (mění barvu podle stavu)- Grand Master fader pro ovládání hlavního výstupu- A a B fadery pro provoz dvou scén- USB vstup pro nahrávání a kopírovaní dat- ArtNET pro rychlejší komunikaci s kompatibilními zařizeními- 3 pin XLR DMX vstup pro připojení externí konzole- Dvě sady 3 &a 5 pin DMX výstupů- Hlavní vypínač- 9-12VDC 2A napájení (zdroj v balení)- 800x600 VGA monitor výstup (příslušenství)

TRIO 2496

KG6,5

LWH

264 mm

718 mm

70 mm

TRIO VGA

Code: 1323000012Code: 408042

code: 1323000011 code: 408041


4 1 2


Emulation - DMX software

code: 1310000010 code: 410013

Computer not included

Iphone notincluded

solach oświetleniowych. Posiada funkcje Opóźnienia, Rozjaśniania iŚciemniania oraz wyposażony jest w generator kształtów i okno pro-gramowania.

Minimalne Wymagania Systemowe:Mac OS X:- Apple Mac OS X Leopard (10.5 lub wyższy)- Intel CPU 1 GHz lub równoważny- XGA 1024x768- 512 MB pamięci RAM- 50MB przestrzeni dyskuWindows:- Microsoft Windows Vista lub XP- XGA 1024x768- 512 MB pamięci RAM- 30MB przestrzeni dyskuLinux:- Ubuntu 8.04 lub wyższy- XGA 1024x768- 512 MB pamięci RAM- 30MB przestrzeni dyskuInne Specyfikacje:- Silnik zoptymalizowany na wielo-rdzeniowy CPU działający przy

33Hz- Maksimum 24 pojedyncze urządzenia, plus 8 pod-urządzeń (np. 8

[3kan.] urządzeń RGB led można traktować jako 1 urządzenie)- Nieograniczone grupy i Sub-mastery- 64 Fadery Odtwarzania + 80 Przycisków Odtwarzania- Możliwość podłączenia Joysticka USB

- Wielo-Platformowość- DMX512A + Art-net- Listy Cue w Standardzie Przemysłowym- Podłączanie i wsparcie urządzeń MIDI- 100% Kompatybilny Ekran Dotykowy- 1500+ Urządzeń w bazie danych- Zdalna kontrola typu iPHONE Riggers- Wielojęzyczne menu- Wycinanie, Kopiowanie, Wklejanie & Cofanie wprowadzonych

zmian- Bezpośrednie, automatyczne sterowanie urządzeniami- Forum wsparcia technicznego

Wielo-PlatformowośćEmulation można używać na platformach Mac OS X i Windows XP& Vista.

DMX512A + Art-net:Oprogramowanie Emulation jest dostarczane wraz z połączeniemUSB do interfejsu DMX. Interfejs przesyła 512 kanałów przez chro-niony przed ESD port DMX512-A. Po podłączeniu urządzenia dokomputera dane DMX są powielane w Art-Net. Funkcja ta jest teżużyteczna przy podłączaniu wizualizerów innych producentów.

System list Cue w Standardzie Przemysłowym:System list cue w Emulation, używany do programowania sekwencjiświateł, jest analogiczny do systemów używanych w większych kon-


4 1 3


- Multi platforma- DMX512A + Art-net- Průmyslově standardizované Cuelisty- MIDI ovládání- 100% kompatibilita s dotykovým displejem- 1500+ osobní soubory- Dálkové spouštění pomocí iPHONE - Více jazykové rozhraní- Vyrovnávací paměť + Undo- Vizualizace- Forum

Multi platformaEmulation můžete používat v systémech Mac OS X , Windows XP aVista.

DMX512A + Art-net:Emulation software se dodává s USB/DMX převodníkem. Převodníkpoužívá 512 kanálů přes DMX 512-A port s ochranou ESO. Jakmileje převodník připojen k počítači, DMX data se duplikují přes Art-Netsystém. To umožňuje použít vizualizátory třetích stran. Průmyslově standardizované Cuelisty:Systém Cuelistů v Emulation software je obdobný, jako u velkýchprogramovacích konzolí. Používá oddělené Delay, časování Fade ina Fade out a dodává se s generátorem tvarů a programovacímoknem.

Minimální systémové požadavky:Mac OS X:- Apple Mac OS X Leopard (10.5 a vyšší)- Intel CPU 1 GHz nebo ekvivalentní- XGA 1024x768- Paměť 512 MB RAM - 50MB volného místa na pevném disku

Windows:- Microsoft Windows Vista nebo XP- XGA 1024x768- Paměť 512 MB RAM - 30MB volného místa na disku

Linux:- Ubuntu 8.04 nebo vyšší- XGA 1024x768- Paměť 512 MB RAM - 30MB volného místa na disku

Další specifikace:- Multi-core CPU softwarový engine pracující na 33Hz- Maximum 24 individuálních zařízení, plus 8 podzařízení kekaždému individuálnímu zařízení (např. 8 [3 Ch] RGB led zařízenímůže být pokládáno za 1)- Neomezené skupiny a sub-mastery- 64 faderů + 80 tlačítek- Podpora USB joysticku


4 1 4


SPECYFIKACJA- proste rozwiązanie dla sterowania urządzeniami DMX- obejmuje 192 kanały- do zapisania 240 scen- steruje do 12 różnych urządzeń zajmujących do 16 kanałów- urządzenia poniżej 16 kanałów mogą być ustawiane z innymi o

małej ilości kanałów jako jedno urządzenie- 6 programów z prędkością i dynamiką- 8 pojedynczych potencjometrów dla łatwego programowania i

zmian ustawień w czasie odtwarzania programu oraz pracy jakosterownik w połączeniu z dimmerpackiem

- sterowany również przez MIDI- wyjście DMX XLR- wbudowany mikrofon- funkcja blackout dostępna również przez MIDI- zmiany w trybie rzeczywistym- używany w połączeniu z ELP-DMX20 lub ELD-DMX20- zmienna polaryzacja sygnału DMX- zasilanie 9-12V , min. 20mA , zasilacz w zestawie- montowany do racka 3U- dostępne zasilacze na napięcie 120/220V

SPECIFIKACE- Dostupné řešení pro ovládání DMX zařízení- Ovládá až 192 DMX kanálů- Až 240 programovatelných scén- 12 kanálů zařízení - ovládá až 12 inteligentních světel s max. 16

DMX kanály- Zařízení s méně jak 16 DMX kanály mohou být kombinována na 1

DMX tlačítku scanneru- Pojme až 6 programovatelných chase s nastavením stmívání a

rychlostí- 8 individuálních faderů umožňuje snadné programování inteligent-

ních světel nebo Dimmer packů- MIDI- DMX-512, 3-pinový XLR konektor- Vestavěný mikrofon- Dálkové ovládání: Funkci Blackout je možné ovládat přes MIDI- Funkce Blind - okamžité potlačení chase- Přepínač polarity- Napájení: DC 9V-12V, 220 mA min.

DMX Operator I

KG2,3

LWH

133 mm

483 mm

64 mm

code: 1322000007

code: 408009

ACF-SW/DMX OPERATORI/II SOLO 256

Code: 1521000070Code: 460004


4 1 5


SPECYFIKACJA- obejmuje do 192 kanałów- do 12 urządzeń po 16 kanałów każde- urządzenia poniżej 8 kanałów mogą być zapisywane po dwa na jednym

miejscu- 6 programów z dynamiką i prędkością- 8 potencjometrów do łatwego programowania lub obsługi dimmera- sterowanie MIDI- USITT DMX512 , wyjście 3 pin XLR- wbudowany mikrofon- funkcja blackout również w trybie MIDI- zmiana ustawień w czasie rzeczywistym- używany w połączeniu z PP-DMX20 i DP-DMX20L- kółko Pan i Tilt- sterowanie wytwornicami dymu Master Blaster , Stallion i Vaporizer- Kopiowanie urządzeń: ułatwia kopiowanie opisanego urządzenia do

następnego , co ułatwia początkowe programowanie- przełącznik zmiany polaryzacji- zasilanie 9-12V , min 220mA , zasilacz w zestawie- zasilanie robocze 230V- Wymiary: 133x483x64mm- Waga: 2,3kg

NOVÉ FUNKCE- Kolečka pro ovládání pohybů Pan a Tilt- Tlačítko mlhovače (kompatibilní s American DJ Master Blaster

1000)- Kopírování nastavení zařízení: Schopnost kopírovat nastavení z

jednoho ovladače do druhého (programování se tak stane ještěsnadnější).

SPECIFIKACE- Dostupné řešení pro ovládání DMX zařízení- Ovládá až 192 DMX kanálů- Zařízení s méně jak 16 DMX kanály mohou být kombinována na 1

DMX tlačítku scanneru- Pojme až 6 programovatelných chase s nastavením stmívání a

rychlostí- 8 individuálních faderů umožňuje snadné programování inteligent-

ních světel nebo Dimmer packů- MIDI- USITT DMX-512, 3-pinový XLR konektor- Vestavěný mikrofon- Dálkové ovládání: Funkci Blackout je možné ovládat přes MIDI- Funkce Blind - okamžité potlačení chase- Napájení: DC 9V-12V, 220 mA min.

DMX Operator II

KG2,3

LWH

133 mm

483 mm

64 mm

ACF-SW/DMX OPERA-TOR I/II/SOLO 256

Code: 1521000070Code: 460004

code: 1322000011 code: 408014


4 1 6


Dostępna alternatywa do kontroli produktów DMX. Kontrola ażdo 192 DMX kanałów.SPECYFIKACJA- 12 indywidualnych kanałów - Kontrola aż do 12 osobnych inteli-

gentnych świateł, aż do 16 DMX kanałów pro cechę- Cechy, mniej niż 16 DMX kanałów mogą być połączone na jed-

nym fade`rze- Nagrywa aż do 6 zaprogramowanych śledzeń, z czasowym fade i

różnymi prędkościami- 8 indywidualnych faderów łatwych w obsłudze dla inteligentnychświateł albo Dimmer Packs

- Możliwość kontroli przez MIDI- DMX-512 3 pin XLR sygnał- Wbudowany mikrofon- Zdalna kontrola: kontrola Blackout po przez wejście sygnału MIDI- Zasilanie: DC 9V-12V, 220 mA min., 220V

Dostupné řešení pro ovládání DMX zařízení

SPECIFIKACE- Přiřaditelný joystick- Tlačítko hladšího pohybu Pan/Tilt Fine- 192 DMX kanálů- 12 zařízení s max. 16 DMX kanály- 30 programovatelných banků scén - celkem 240 scén- 12 programovatelných chasů- 8 ovládacích faderů- Fadery Speed a Fade- USB vstup pro volitelné "USB světlo" nebo "USB MemStick"- Vestavěný mikrofon pro zvukový režim- Audio line RCA vstup pro zvukový režim- MIDI vstup pro scény, chasy nebo aktivaci Blackout- LCD displej- DMX přepínač polarity- Zachování paměti i při výpadku proudu- Tlačítko Tap Sync pro potlačení rychlosti / stmívání- Tlačítko mlhovače (kompatibilní s ADJ mlhovači: Fog Storm 1200

HD, Fog Storm 1700 HD, Vapor Flow & Vaporizer)- Kompatibilní s uvedenými Antari mlhovači (Z-800, Z-1000 & Z-300

II)- Vstup RS-232- Tlačítko Blackout

DMX Operator 192

KG2,3

LWH

133 mm

483 mm

61 mm

ACF-SW/DMX OPERATORI/II SOLO 256

Code: 1521000070Code: 460004

code: 1322000004 code: 408005


4 1 7


Kombinacja sterownika do urządzeń typu skaner , głowica ireflektorów w jednym. 136 kanałów DMX - 128 na urządzeniainteligentne i 8 na reflektory

SPECYFIKACJA SEKCJI URZĄDZEŃ RUCHOMYCH:- 8 urządzeń do 16 kanałów każde- 96 programowalnych scen- 8 wolnych programów- 8 grup urządzeń do opisaniaSEKCJA PAR:- 8 potencjometrów- współpraca z Elation; DP-DMX20L, CYBER PAK, UNI PAK,

DPDMX4B lub DP-640- 96 programowalnych scen- 6 wolnych programówPOZOSTAŁE INFORMACJE:- Jasny wyświetlacz LCD- 32MB karta pamięci do wymiany danych- wbudowany mikrofon do trybu audio- joystick PAN/TILT sterujący ruchami urządzeń- funkcja TAP-SYNC- funkcje programów: krok/Mix/sekwencja- przycisk sterowania maszyną do dymu :(kompatybilny z MB-1000,

Stallion, Vapor Flow, Fog Storm-1200 oraz 1700- przełącznik polaryzacji sygnału DMX 512- jedno wyjście DMX 3 pin XLR- wejście MIDI- sterownik ma zamontowane listwy po ściągnięciu możliwy montaż

na rack’a- gniazdo do podłogowego włącznika - opcja T16F ,sprzedawany

oddzielnie- zasilanie 230V / 9-15V , min 500mA ,zasilacz w zestawie- karta pamięci 32MB dostępna jako opcja

- Hybridní ovladač - Ovládá inteligentní světla a PARky- 136 DMX kanálů - 128 kanálů pro inteligentní světla a 8 kanálů pro

PARkyFUNKCE SEKCE INTELIGENTNÍCH SVĚTEL- 8 zařízení s max. 16 kanály- 96 programovatelných scén- 8 programovatelných show- 8 přiřaditelných skupin zařízeníFUNKCE SEKCE PAR SVĚTEL- 8 faderů pro stmívání- Možnost použití ve spojení s DP-DMX20L, UNI PAK nebo DP-610- 96 programovatelných scén- 6 programovatelných show- Par Can Master fader- ovládá všech 8 PAR kanálůDALŠÍ FUNKCE OVLADAČE- Jasný LCD displej- slot pro paměťovou kartu Compact Flash 32MB, slouží pro

zálohování programů, knihovny a nastavení přístroje- Vestavěný mikrofon pro synchronizaci s hudbou- Joystick pro ovládání pohybů Pan / Tilt u inteligentních světel- Tlačítko Tap Sync pro potlačení rychlosti / stmívání- Funkce Step/Mix/Sequence pro show- Tlačítko mlhovače - (kompatibilní s MB-1000, Stallion, Vapor Flow,

Fog Storm-1200 & 1700)- Přepínač polarity (2-, 3+, / 2+, 3-)- Port RS232 pro synchronizaci dat s PC- Jeden DMX 3-pinový XLR výstup- Midi vstup- Ovladač je určen k použití na stůl, ale zároveň umožňuje zabudo-

vání do 19” racku- Vstup pro pedálový ovladač T16F (prodává se samostatně)- Napájení: 230V / 9-15V DC, 500mA- Volitelné příslušenství: 32MB Compact Flash Card (specialni verze)

DMX Operator Pro

KG4,9

LWH

670 mm

330 mm

150 mm

ACF-SW/CLUB MIX CASE 19" 8U

Code: 1521000016Code: 185036

CF CARD 1GBfor DMX Operator PROCode: 1322000032Code: 455021

code: 1322000012 code: 408018


4 1 8


DMX Programmer uruchamia światła w sposób łatwy i prosty zapomocą joysticka oraz kompaktowej karty Flash.Ten sterownik może obsłużyć 8 urządzeń po 8 kanałów każde.Każde z nich może mieć przypisane kanały joysticka.Możesz zachować swoje programy na karcie Flash 32MB a potemwykorzystać w każdej chwili.Sterownik może zapisać 96 scen.

SPECYFIKACJA- Profesjonalny 64 kanałowy , lekki , kompaktowy sterownik DMX.- Przeznaczony jest dla mobilnego DJa , zespołu , grupy muzycznej.- 8 urządzeń , po 8 kanałów każde- 4 programy z 96 scen- 96 scen w 24 stronach- Przypisywane kanały joysticka- Możliwość pracy z karta 32MB(special version)- Gniazdo USB na lampkę- Funkcja Blackout- Wbudowany mikrofon- Jasny 4 segmentowy wyświetlacz- Programy w trybie Audio oraz z regulacja manualną- Funkcja wbijania własnego tempa - Tap Sync- Zmiana polaryzacji wyjścia DMX- Ustawienie fabryczne joysticka :kanał 1 i kanał 2- Przycisk sterujący wytwornicą dymu(American DJ Master Blaster,

Stallion , Vaporizer , Vapo Flow , Fog Storm 1200 i 1700)- 9 pionowe RS 232 gniazdo podłączenia myszki- Zasilacz DC:9-15V , 500mA w zestawie

DMX Programmer ovládá světelnou show jako vánek. Je vybavenjoystickem a slotem pro flash kartu. Tento 64 kanálový DMX ovladačmůže ovládat až 8 zařízení (každé po 8 DMX kanálech). Každé znich může být přiřazeno k joysticku, díky tomu se snadno progra-muje záběr a náklon. Program se dá uložit na standardní 32 MBflash kartu a načíst kdekoliv, kde bude potřeba program spustit.Kompaktní stolní jednotka může snadno ovládat až 96 scén.

SPECIFIKACE- Profesionální 64 kanálový kompakntí stolní ovladač- 8 tlačítek pro zařízení (každé pro 8 kanálů)- 4 programy po 99 krocích- 96 scén na 24 stranách- Joystick pro ovládání náklonu a záběru- Zálohování na 32 MB flash kartu(specialni verze)- USB vstup pro připojení lampičky- Zatemnění- Vestavěný mikrofon- Jasný, 4 znakový displej- Audio program s nastavením rychlosti a zhasínání- Nastavení zpoždění zatmění- Funkce Tap Sync- Měnitelná polarita DMX výstupu- Tlačítko pro spouštění mlhovače s LED indikací (kompatibilní s

American DJ Fog Storm 1200HD a 1700HD)- Tovární nastavení joysticku: přiřazen ke kanálu ch.1 a ch.2 a

připraven pro použití s výrobky American DJ a Elation- 9-pin RS-232 konektor port- Včetně napájecího zdroje: DC 9-15V, 500mA min.

DMX Programmer

KG2,1

LWH

360 mm

193 mm

72 mm

CF CARD 32MBfor DMX Operator PROCode: 1322000030Code: 455018

code: 1322000015 code: 408023


4 1 9


Stage Setter 24 jest nowym 24 kanałowym sterownikiem DMXwyprodukowanym przez Elation Professional. Jego celem jestułatwienie dostępu i możliwości sterowania reflektorami PAR wklubach, pubach i na scenie.

SPECYFIKACJA- Tryby pracy :2 x 12, 12 x 12 oraz 1 x 24- Łącznie 24 kanały DMX- 7 częściowy wyświetlacz- Potencjometr Master- Przycisk Master- 10 wolnych programów- 5 wbudowanych- Prędkość Tap Sync od 0.1s do 10 min- Oddzielny potencjometr do prędkości i dynamiki programów- X & Y ręczny crossfader- auto trigger- MIDI trigger (IN/THRU)- Hasło chroniące zapisane programy- 15"możliwość zamontowania do racka

ELATION profesional představuje nový 24 kanálový DMX ovladačStage Setter 24. Základem je nabídnout uživatelům snadnoovladatelný, ale výkonný ovladač pro ovládání PAR světel vklubech,na podiích apod.

SPECIFIKACE- Pracovní režim 2 x 12, 12 x 12 & 1 x 24- Celkem 24 kanálů v DMX-512 (1990) výstupu- 7 řádkový displej- Stmívač hlavní scény- Scene Master bump- 10 programovatelných sestav- 5 vestavených sestav- Tap synchronizace rychlosti od 0.1 sek do 10 min- Oddělené ovládání rychlosti a vadnutí- Manuální volba X & Y- Spouštěcí audio obvod- MIDI spouštěcí obvod (In-/Thru)- Heslem chráněné sestavy

Stage Setter 24

KG2,8

LWH

223 mm

381 mm

83 mm

code: 1322000010 code: 408013


4 2 0


SPECYFIKACJA- konwencjonalny sterownik oświetleniowy- łącznie 24 kanały DMX- 4200 programowalnych scen - z możliwością zabezpieczenia

hasłem- 48 programów do zapisania - chronione hasłem- odtwarzane programy pojedynczo lub w trybie MIX- funkcja zapal , wyłącz- 24 potencjometry (dla każdego kanału oddzielny)- 24 klawisze do funkcji flesh- A / B potencjometry Master- klawisz wbijania tempa programu- niezależna regulacja prędkości i dynamiki programów- klawisz "full-on" do rozświetlenia wszystkich kanałów- jasny wyświetlacz LCD- do użycia w połączeniu z produktami ELATION : DP-DMX20,

CYBER PACK , UNI PACK , DP-DMX4B lub DP-640- wbudowany mikrofon do funkcji audio- potencjometr czułości audio- wejście umożliwiające sterowanie wytwornicą dymu : MB-

1000,Stallion, Vapor- Flow, Fog Storm-1200 oraz 1700- przełącznik polaryzacji sygnału DMX- gniazda MIDI IN , OUT oraz THRU- zasilanie 12V DC , 500mA zasilacz w zestawie , dostępny również

na napięcie 110V

SPECIFIKACE- Konvenční stmívací konzole- 24 DMX kanálů- 4200 programovatelných scén - chráněné heslem- 48 programovatelných chase - chráněné heslem- Funkce Single & Mix Chase- Funkce Blind & Dark- 24 kanálových faderů- 24 bump tlačítek- A / B Master Fadery- Tlačítko Tap Sync pro potlačení rychlosti / stmívání- Nezávislé ovládání Speed & Fade- Tlačítko Full-On pro zapnutí 100% světelného výstupu všech 24

kanálů- Jasný LCD displej- Používá se ve spojení s DP-DMX20L, UNI PAK- Audio vstup a vestavěný mikrofon pro synchronizaci s hudbou- Audio level fader- Tlačítko mlhovače - kompatibilní s Fog Storm-1200HD & 1700HD- Přepínač polarity (2-, 3+, / 2+, 3-)- Midi In, Out & Thru konektory- 230V DC 9V 500mA

Scenesetter-24

KG5,0

LWH

267 mm

483 mm

76 mm

ACF-SW/SCENESETTER-24This case fits the ELATION Scenesetter. Protect your controller and transport it only with case.Code: 1521000071Code: 460005

code: 1322000008 code: 408010


4 2 1


SPECYFIKACJA- konwencjonalny sterownik oświetleniowy- łącznie 48 kanały DMX- 4200 programowalnych scen - z możliwością zabezpieczenia

hasłem- 96 programów do zapisania - chronione hasłem- odtwarzane programy pojedynczo lub w trybie MIX- funkcja zapal , wyłącz- 48 potencjometrów (dla każdego kanału oddzielny)- 48 klawiszy do funkcji flesh- A / B potencjometry Master- klawisz wbijania tempa programu- niezależna regulacja prędkości i dynamiki programów- klawisz "full-on" do rozświetlenia wszystkich 48 kanałów- jasny wyświetlacz LCD- do użycia w połączeniu z produktami ELATION : DP-DMX20,

CYBER PACK , UNI PACK , DP-DMX4B lub DP-640- wbudowany mikrofon do funkcji audio- potencjometr czułości audio- kompatybilny z MB-1000,- wejście umożliwiające sterowanie wytwornicą dymu : MB-

1000,Stallion, Vapor- Flow, Fog Storm-1200 oraz 1700- przełącznik polaryzacji sygnału DMX- gniazda MIDI IN , OUT oraz THRU- zasilanie 12V DC , 500mA zasilacz w zestawie

SPECIFIKACE- Konvenční stmívací konzole- 48 DMX kanálů- 4200 programovatelných scén - chráněné heslem- 96 programovatelných chase - chráněné heslem- Funkce Single & Mix Chase- Funkce Blind & Dark- 48 kanálových faderů- 48 bump tlačítek- A / B Master Fadery- Tlačítko Tap Sync pro potlačení rychlosti / stmívání- Nezávislé ovládání Speed & Fade- Tlačítko Full-On pro zapnutí 100% světelného výstupu všech 24

kanálů- Jasný LCD displej- Používá se ve spojení s DP-DMX20L, UNI PAK- Audio vstup a vestavěný mikrofon pro synchronizaci s hudbou- Audio level fader- Tlačítko mlhovače - kompatibilní s Fog Storm-1200HD & 1700HD- Přepínač polarity (2-, 3+, / 2+, 3-)- Midi In, Out & Thru konektory- 230V DC 9V 500mA

Scenesetter-48

KG6,6

LWH

267 mm

711 mm

101 mm

ACF-SW/SCENESETTER-48Heavy duty roadcase for the ELATIONscenesetter 48. Protect your items!- Removable lid- Wall thickness 7mmCode: 1521000072Code: 460006

code: 1322000009 code: 408011


4 2 2


Najłatwiejszy sposób do kontroli rozmaitych cech DMX, które niemuszą być programowane. Idealne do klasycznych oświetleńscenicznych i LEDów. Produkt SDC 16 może kontrolować aż do16 kanałów. Możesz wybrać pomiędzy wyświetlaczem wrzeczywistym wartości DMX (0-255) albo wartości procentowej(0-100%). Adresowanie zaczyna się od kanału nr. 1(Present) imoże być zmienione. Bardzo łatwy w obsłudze bez oprogramowania.

SPECYFIKACJA- 16 kanałowych faderów oraz 1 master fade- Wyjście 3pin. XLR- Możliwość przełączenia DMX (polarity)- Możliwość wymiany baterii (opcjonalnie potrzebna bateria 9V)- W zestawie zewnętrzne zasilanie

Nejsnadnější způsob, jak ovládat různá DMX zařízení, kteránepotřebují být naprogramovaná. Ideální pro klasická a LED světla.SDC 16 může ovládat až 16 kanálů. Můžete si vybrat mezizobrazováním reálných hodnot DMX (0-255), nebo % (O-100).Adresování začíná na kanálu 1 (preset) a může být měněno.

SPECIFIKACE- 16 kanálových faderů a jeden Master fader- 3 pin XLR výstup- přepínatelná polarita DMX. možnost napájení 9V baterií- Dodává se včetně napájecího zdroje

SDC-16

KG2,3

LWH

482 mm

122 mm

80 mm

code: 1321000008 code: 346019


4 2 3


SPECYFIKACJA- 16-to kanałowy kontroler DMX switch- 16 przełączników ON/OFF- Wskaźniki kanałów - 16 zielonych diod LED- Możliwość podłączenia do 32 DMX-16SW poprzez 3-pin

Wejście/Wyjście XLR- Możliwość przypisywania adresów- Tryby operacyjne LTP/HTP do wyboru- Przełącznik On/Off- Zasilanie: zasilacz zewnętrzny 9VDC-200ma

SPECIFIKACE- 16 kanálový DMX ovladač- 16 vypínačů- 16 kanálových ukazatelů- Možnost propojení 32 DMX-16SW pomocí 3-pin XLR- Adresování pomocí DIP spínačů- LTP/HTP provozní režimy- On/Off vypínač- Napájení: 9VDC-200ma napájecí zdroj

DMX-16-SW

KG1,2

LWH

482 mm

82 mm

44 mm

code: 1322000002 code: 404002


4 2 4


SPECYFIKACJA- RGB, LED kontroler- 16 kolorów via 2 strony- 8 śledzeń- W zestawie kolory i śledzenia- Kontrola prędkości do śledzenia 0.1 do 10 minut pro krok- Kontrola do śledzenia 0 do 30 sekund pro krok- Kontrola Master Fade- Nieskończone fader`y RGB do programowania oraz manualnej kon-

troli- Funkcja stroboskopu- Synchronizacja Tempo Tap- Przełącznik zasilania na tylnim panelu- Wejście zasilania: 9V DC-200Ma (UL zasilanie w zestawie

SPECIFIKACE- RGB, LED ovladač- 16 nastavených barev,- 8 chasů- Barvy a chasy jsou nastavitelné uživatelem- včetně továrně nastavených barev a chasů- Ovládání rychlosti chase 0.1 - 10 minut/krok- Ovládání útlumu. 0 - 30 sekund/krok- Master Fade Control- Nezávislé RGB Fadery pro programování a manuální ovládání- Funkce Strobo- Synchronizace tempa- Vypínač na zadní straně- Napájení: 9V DC-200Ma (Zdroj součástí balení) Následující

položky jsou vybaveny 3.kanálovým DMX

režimem a mohou být ovládány pomocí LED Operatoru:

LED Operator

KG1,3

LWH

245 mm

178 mm

72 mm

- Opti TRI 30 black- Led Par 64 Pro ¼ W

polish/black/white- Elar Tri Par IP black- ELED TRI 64 polished/black- Led par 64 RGB outdoor- 46HP LED grey/Black- Opti Tri Par- Design Led 36 RGB- 38PLED Pro Polish/Black- D.Led108 IP Black/Silver- Elar Ex Flood- Elar Ex Bar- Elar Ex Par- Octopod 80 Set- Octopod 36 set- Design Led 36 Brick- Design Led 12 Brick MKII- D.Led 60Strip RGB- D.Led 36 Tri Brick

- Event Panel- Design Led Brick- Eled Strip 100 RGB- Eled Strip 50 RGB- Mega Panel- Mega Bar- LWP48- Design Panel 72 RGB MKII- Led Punch Pro- Design Led 36 Brick- Led Tri Spot- Mega Pixel- Mega Pixel Arch- Led Dancefloor PZ-720A- Mega Bar Pro- Design Led 60 TRI Strip- Design Led TRI Panel- Opti 30 Led RGB- Event Par SYS

19” ADAPTER

Code: 1322000024Code: 408039

code: 1321000011 code: 408016


4 2 5


SPECYFIKACJA- Prosty, 6 kanałowy sterownik DMX- 6 pojedyńczych suwaków i 1 master- 6 kanałów DMX- łatwy do przenoszenia- zewnetrzne zasilanie 9V DC ,50mA lub baterie- wyjście DMX : 3pol XLR

SPECIFIKACE- jednoduchý 6 kanálový DMX ovladač- 6 samostatných faderů a jeden masterfader- kompaktní design- snadná manipulace- externí napáječ (9V/500mA) nebo baterie (9V bloc)- DMX výstup: 3pol (2+/3- / 2-, 3+)

SDC-6

KG0,8

LWH

173 mm

153 mm

55 mm

code: 1321000007 code: 346018

100% MOBILE

- 8 kanałów DMX - Dotykowa powierzchnia- Przełącznik do każdego kanału on/off- Działa również na akumulatorkach- Status kanałów niebiesko-czerwony - Przełącznik do ustawień adresowania- Super design

Specyfikacja:- 8 kanałowy, dotykowy, poręczny kontroler- Współpracuje z każdym switch packiem oraz dimmerem- Funkcja On/Off kanału- Niebieskie podświetlanie wskaźnika kanałów - Czerwone podświetlanie wskaźnika napięcia - Zasilane za pomocą 9V DC akumulatora lub standardowe napięcie- Przełączniki do ustawień kanałów DMX- Przełącznik On/Off - Opcjonalnie statyw stołowy- Napięcie: 9-12VDC 200mA Min. (w zestawie)

Specifikace- 8 kanálový, dotykový, ruční DMX ovladač- Spolupracuje s každým switch packem a dimmerem- Funkce vypínání a zapínání pro každý kanál- Modré, podsvícené ukazatele- Červené, podsvícené ukazatele napájení- Napájení pomocí 9VDC baterií nebo nástěnné PSU (v balení)- Dip switche pro zadání DMX adresy- Vypínač- Možnost umístění na stůl- PSU: 9-12VDC 200mA Min. ( v balení)

Palm Copilot

KG0,25

LWH

120 mm

80 mm

35 mm

code: 1323000013 code: 408043

PALM COPILOTTABLE STAND

Code: 1322000031

Code: 455019

optional available separat erhältlich


4 2 6


SPECYFIKACJA- ABS plastikowa solidna obudowa , matowe czarne wykończenia- Profesjonalny tester DMX i Midi- Test kabli analogowych i cyfrowych- Pakiet DMX , zawiera dane cyfrowe , taktowanie i poziom napięcia- Odbiera DMX , może wyświetlać informacje na temat wartości

sygnału- Transmituje DMX w 4 opcjach 512 kanałach:- pojedynczy kanał , pamięć punktu Cue i odtwarzanie scen od

punktu Cue- Odebrany sygnał cyfrowy może być zapisany jako Cue , oraz

wysyłany jako sygnał cyfrowy- Można zapisać i odtwarzać do 15 punktów Cue- Kody startowe 0-255 , zatrzymanie/zwykłe wyświetlanie , zmienna

polaryzacja DMX- Biblioteka urządzeń , max 10 typów , do 36 kanałów każde- Można testować do 10 urządzeń o różnych adresach ,- łatwy i prosty w użyciu- dostępne języki: angielski , hiszpański , niemiecki , francuski i

włoski- 4x20 pozycyjny wyświetlacz LCD z regulowanym podświetleniem- koło do przeglądania Menu- 3 i 5 pinowe XLR gniazda Neutrick- Zasilanie:9V , 500mA (zasilanie wewnętrzne , akumulatorki ,

ładowarka w zestawie )

SPECIFIKACE- ABS plastový výlisek s matným černým povrchem- Profesionální DMX-512 & MIDI tester- Kontrola Analogových/ Digitálních kabelů- Je možné testovat DMX paket, včetně formátu dat, časování dat a

úrovní dat (napětí).- Přijímá DMX data, např. RX. Zobrazovací režimy: sloupcový

diagram, hodnotu nebo Min/Max- Odesílá DMX data, např. TX. 4 možnosti: 512 channel, Single

channel, Cue/Memory a Run Cues(Scenes)- RX data mohou být uložena jako cue, kdežto cue může sloužit jak

TX data- Uloženo a přehráno může být až 15 cue- Počáteční kód TX (0-255), zobrazení Hold/ Normal RX, DMX

polarita jsou pod kontrolou- Knihovna zařízení je editovatelná, maximálně pojme 10 zařízení s

max. 36 kanály- Testování až 10 zařízení různých počátečních adres- Uživatelsky příjemné ovládání- Podporuje jazyky: Angličtina, Španělština, Němčina, Francouzština

a Italština.- 4x20 znakový podsvětlený LCD displej s nastavitelným kontrastem- Ovládací kolečko pro snadný pohyb v menu- 3-pinový & 5-pinový XLR Neutrix on & ona konektor- 230V DC 9V 500mA- Napájení: DC 9 V, 500mA (napájené vestavěnou baterií; včetně

adaptéru)

Dr DMX II

KG2,2

LWH

300 mm

270 mm

100 mm

code: 1321000040 code: 455001


4 2 7


Jeśli potrafisz pracować na VHS to też bez problemu będzieszumiał obsługiwać DR-512 19” z możliwością zamontowania narackà, Recorder. Produkt DR-512 pozwala Ci przenieść oświetle-niowe show do DIGITAL czasu rzeczywistego recorderà. Jeśliraz został Twój show świetlny zapisany z łatwością możeszużywać go za pomocą przycisków playback. DR-512 pozwala Cido użytkowania każdego Uniwersalnego DMX.

SPECYFIKACJA- USITT DMX-512 (512kanały)- 4 funkcje- Record, Play, Pause i Stop- 1MB wbudowana pamięć- 32MB Compact Flash Card Slot- 24/25/30 SMPTE Sygnał- 2 x 16 wyświetlacz LCD- 3 Pin XLR in/out- 19" miejsce na rackà (1miejsce)

DR-512 je 19“ rackový záznamník s obsluhou podobnouvideorekordéru.Pomocí DR-512 můžete digitálně nahrávat světelnou show vreálném čase.Po nahrání můžete show snadno přehrát pomocí jednoho zesekvenčních tlačítek.DR-512 umožňuje použít jakýkoliv univerzální DMX světelný pult.

SPECIFIKACE- USITT DMX-512 (512 kanálů)- 4 Sekvence- Record, Play, Pause & Stop- 1MB zabudovaná paměť- Slot na 32MB kartu- 24/25/30 framů SMPTE signál- LCD displej 2 x 16 znaků- 3 Pin XLR in/out- 19" racková montáž (1 místo)

DR-512

KG1,6

LWH

482 mm

120 mm

44 mm

code: 1322000016 code: 408025


4 2 8


SPECYFIKACJA- Sterownik/Recorder DMX ,1U- Zapisuje informacje z dowolnego sterownika DMX- 96 kanałów DMX- 8 kanałów DMX do załączania urządzeń- Timer z przerwami 1,3,5,6 i 10 dla zwykłych urządzeń- oddzielne wyjścia dla urządzeń typu FX i DMX- 8 programów , 99 kroków każdy- 2 show , 99 kroków każdy z możliwością zapisania szybkości i

dynamiki- Odtwarzanie programów i show sekwencyjne i MIX- Auto tempo- Wbijanie tępa ręcznie- Port USB do podłączenia np. lampki- Oddzielna regulacja dynamiki i tempa- Możliwość zaprogramowania klawisza Strobo - Gniazdo podłączenia wytwornicy, kompatybilne z MB-1000, Stal-

lion, Vapor- Flow,Fog Storm-1200 and Fog Storm-1700- Gniazdo RS232- Gniazda DMX 3 pin wejście i wyjście- 3 pin XLR FX wyjście- 1 rack space- Lampka USB sprzedawane jako dodatkowe wyposażenie

SPECIFIKACE- DMX Rekordér / Ovladač do racku- Přijímá DMX data z jakéhokoliv standardního DMX ovladače- 96 DMX kanálů (inteligentní světla)- 8 DMX FX kanálů (zap/vyp efektů)- FX Timer (1, 3, 5, & 10 intervaly)- Oddělené DMX výstupy pro FX a inteligentní světla (výstupy vzadu)- 8 chasů (max. 99 kroků)- 2 show (max. 99 kroků, programovatelné časy hold & fade)- Mixované nebo sekvenční přehrávání chasů a show- Spouštění pomocí Audio- Manuální spouštění- USB konektor pro přídavné světélko- Oddělené ovládání rychlosti a přechodů (Speed a Fade)- Tlačítko Strobe (programovatelné)- Tlačítko mlhovače - kompatibilní s Fog Storm-1200HD a Fog

Storm-1700HD- RS232 (vstup vzadu)- 3 pinový XLR In/Out (inteligentní světla)- 3 pinový XLR (FX Out)- USB světélko je k dispozici jako volitelné příslušenství

DMX Duo

KG0,9

LWH

76 mm

483 mm

44 mm

code: 1322000017 code: 408027

USB-LITE

Code: 1154000022Code: 455002


4 2 9


SPECYFIKACJA- 96 kanałów DMX , kieszonkowy recorder/playback- 8 programów ( do 99 kroków każdy )- 2 show ( do 99 kroków każdy z osobną predkoscią i dynamiką )- 3 tryby pracy : DMX , Audio i Manual- Odtwarzanie programów i show w sekwencji jeden program z jedną

predkością- Odtwarzanie programow i show w trybie Mix ( wszystkie 8

programów + 2 show z jedna predkościa , zarejestrowany HTPzasada Najwyższy obejmuje pierwszeństwo

- złącza : XLR - wejście , XLR - wyjście i RS 232- Transfer danych między każdym uniwersalnym sterownikiem DMX

oraz wspołpraca za pomocą złącza DMX IN/OUT.- Transfer danych między urządzeniem a komputerem za pomoca

złącz RS-232 , za pomocą programu dostępnego na www.elationlighting.com

- przypisywany joystick dla Pan i Tilt- programowalna funkcja strobo- możliwość zapisania hasła zabezpieczającego zapisane dane- blackout- 4 funkcyjny wyświetlacz LED- 21 podświetlanych przycisków- w zestawie zasilacz 12V/300mA

SPECIFIKACE- 96 kanálová ruční jednotka pro programování a přehrávání- 8 programů (každý po 99 krocích)- 2 show (každá s odděleným časováním a stmíváním)- 3 operační režimy: DMX, Audio a manuální- Přehrává programy a show v sekvenčním režimu (Jedna chase )- Možnost mixování show a programů - (přehrává programy a shows

v jednom čase) - incorporates HTP Principle (Highest Takes Prece-dence)

- Včetně XLR In, XLR Out a RS-232 konektorů- Převod dat mezi univerzálními DMX ovladači a DMX Partnerem

pomocí DMX In/Out konektorů- Převod dat z jednoho DMX Partneru do druhého pomocí RS-232- Převádění DAT mez iDMX Partnerem a PC pomocí RS-232 s

použitím Elation softwaru RS 232 (ke stažení na HYPERLINKhttp://www.elationlighting.eu )

- Joystick pro ovládání záběru a klonění- Programovatelná funkce strobe- Možnost zaheslování zařízení- Ovládání zatmění- 4-znakový LED displej- 21-podsvícených tlačítek- Včetně napájecího zdroje (DC 12V, 300mA)

DMX Partner

KG0,7

LWH

198 mm

112 mm

75 mm

ACF-SW/AC ACCESSORY

Code: 1521000014Code: 185016

code: 1322000020 code: 408030


4 3 0


Zmienne sygnały DMX-512 oraz MIDI do 72 analogowych kanałów

SPECYFIKACJA- Tradycyjne Wejścia i Wyjścia- Wyświetlacz LCD z przyciskami do kontroli DMX adresów i

programowania- Pamięć z "EPROM"- Kontrola prędkości- Śledzenie 2 - 72 kanały- Wybierz analogowo wyjście z +(-)10V, +(-)12V albo +(-)15V- Sygnał MIDI on/off- 3 x 25 pin Wyjście na tylnim panelu- Bezpiecznik usytuowany na przednim panelu- 1 miejsce na rack`u- Wymiary: 483 x 127 x 44 mm- Waga: 2.27 kg- Napięcie: 220V- Bezpiecznik: 0.5A 250V 5x20mm

SPECIFIKACE- Převádí DMX 512 a MIDI signály na 72 kanálový analog- Klasické vstupy a výstupy- LCD displej a rolovací ovladače pro DMX adresování a programo-

vání- Záloha pamětí „Eprom“- Ovládání rychlosti- Program 2 – 72 kanálů- Analogový výstup volitelný v rozsahu +(-)10V, +(-)12V and +(-)15V- Midi On/Off signál- 3 x 25 PINvýstup na zadním panelu- A rackové místo- Rozměry: 483 x 127 x 44 mm- Hmotnost: 2.27 kg- Napětí: 220V- Pojistka: 0.5A 250V 5x20mm- Pro použití s analogovými zařízeními

Multi-Data/PAK

KG2,27

LWH

483 mm

127 mm

44 mm

code: 1321000036 code: 450003


4 3 1


SPECYFIKACJA- 3 osobne funkcje modułów- Merge, HTP oraz Back Up- Adresowanie via 10 pozycji nachylone przełączanie na tyle- Dwa (A&B), 3-pin XLR Wejścia na tylnim i przednim panelu- Pojedyncze, 3-pin XLR Wyjście na tylnim i przednim panelu- DMX sygnał, LED wskaźnik dla DMX Wejść- Przełącznik zasilania i wskaźnik LED- 19” miejsce na rack`a, podwójny sygnał połączenia sygnału DMX- 9VDC, 1000mA minimalne zasilanie (w zestawie)Tryby DM-2512RHTP (High Take Priority): w tym trybie najwyższa wartość DMX(0-255) jest wybierana pomiędzy 1 lub 2 sygnałamiBackup: Gdy sygnał DMX A zgubi się automatycznie uruchamiasię sygnał BMerge: Kombinacja 2 sygnałów DMX w jeden. Pozwala użyć 2osobnych kontrolerów DMX przez jedno Wyjście (np. Głowice,Produkty z diodami LED).

SPECIFIKACE- 19” Dvouprostorový DMX slučovač- 3 volitelné funkční režimy- Merge, HTP a Back Up- Adresování pomocí 10ti polohových DIP přepínačů na zadní

straně- 2 (A&B), 3-pin XLR vstupy na přední a zadní straně- Jeden 3-pin XLR výstup na přední a zadní straně- DMX signal, LED indicators for DMX Inputs- Vypínač s LED indikátorem- 9VDC, 1000mA minimální napájení (součástí balení)

DM-2512R

KG1,15

LWH

482 mm

73 mm

44 mm

code: 1322000023 code: 408035


4 3 2


SPECYFIKACJA- 4 drożny rozdzielacz DMX- Montowany do rack’a , 1U- 1 wejście DMX , 4 wyjścia DMX i 1 DMX THRU- Wszystkie wyjścia są elektronicznie i optycznie odizolowane- 3 i 5pin gniazda DMX- Data + & Data - wskaźniki L.E.D.- Możliwość połączenia z innymi urządzeniami za pomocą wtyków

XLR 3 i 5pin- Wyjście do klawisza typu flash- Wewnętrzny bezpiecznik 50mA- Bezpiecznik główny 5A/250V

SPECIFIKACE- 4-cestný DMX rozdělovač, 19" do racku - zabírá 1 místo- 1 x DMX vstup, 4 x DMX výstupy & 1 DMX průchozí- Všechny výstupy jsou elektronicky & opticky izolovány- 3 & 5 pinové XLR DMX konektory- Data + & Data - L.E.D. indikátory- Propojitelné s dalším zařízením OPTO BRANCH 4S pomocí 3 nebo

5 pinových XLR konektorů- Tlačítko pro případné potíže Link out/terminate- 50mA interní pojistka- Pojistka: 5A 250V (5x20m)

Opto Branch 4

KG2,4

LWH

482 mm

134 mm

44 mm

code: 1321000037 code: 450004


4 3 3


SPECYFIKACJA- 4 drożny rozdzielacz ze wzmacniaczem , 1 wejście DMX , 4

wyjścia i 1 przejście- elektronicznie i optycznie odseparowane- 3 i 5 pin złącza DMX- Data + i Data - , wskaźniki LED- możliwość połączenia z innymi urządzeniami DMX za pomocą 3 i

5 pin złącz- przełącznik wyjścia- 50mA wewnętrzny bezpiecznik- 3/16" skrzydełka do trzymania klamer- zasilanie 120/230V- bezpiecznik główny 5A ,250V

SPECIFIKACE- 4-cestný DMX distributor, 1 x DMX vstup, 4 x DMX výstupy & 1

DMX thru- Elektronická a optoizolace- Konektory:3 & 5 pin XLR DMX- Data + & Data – LED indikátory.- Propojitelný s dalším DMX Branch x 4 units pomocí 3 nebo 5 pin

XLR.- Tlačítko Link out/Terminate- 50mA vnitřní pojistka- 3/16” závitový otvor pro držák- Napětí: 120V / 220V

DMX Branch 4

KG3,18

LWH

330 mm

184 mm

76 mm

code: 1321000035 code: 450002


4 3 4


AR-32 RM

KG1,3

LWH

262 mm

100 mm

47 mmcode: 1226100088 code: 408031

Specyfikacja:- 512 kanał strukturalny w czasie rzeczywistym , system

recorder/playback - Przytrzymanie Record show oraz fade times- DMX, Manual, Podczerwień oraz automatyczne wywoływanie dla

show playback- Łącze do PC (AR-32 oprogramowanie) via Wejście USB - Synchronizowany zegar dla Auto playback- Ustawienie czasów Auto On/Off- 19 rack system; miejsce do zamontowania rack a- Pamięć w czasie awarii zasilania- 3 pin XLR DMX Wejście oraz Wyjście

SPECIFIKACE- 512 kanálový architektonický rekordér/přehrávač- Nahrává kompletní show- Přehrávání pomocí DMX, manuálně, a infračerveným ovládáním- Lze připojit k PC pomocí USB (dodává se včetně softwaru)- synchronizace hodin pro autopřehrávání- Nastavení času pro automatické zapnutí/vypnutí- Lze umístit na stůl nebo na stěnu- Paměť pro případ ztráty energie- 3 pin XLR DMX vstup/výstup


4 3 5


AR-32

AR-32 to architekturalny sterownik DMX do stałych instalacji lubinnych zastosowań. Zapisuje i odtwarza programy. Zastosowanieaplikacji jest bardzo szerokie. Przeznaczony jest do sal konferen-cyjnych pokoi gościnnych , sali wystawowych , biur , działów sprze-daży itp.Projektant oświetlenia inicjalizuje zapisywanie scen do pamięci AR-32 przy użyciu dowolnego sterownika DMX i każdy może z łat-wością je uruchomić za pomocą pulpitu lub za pomocą zdalnegopilota bez potrzeby posiadania informacji na temat sygnału DMX iprogramowania.

Specyfikacja:- System 512 kanałów architekturalnych zapisywanych/odtwarzanych

w trybie rzeczywistym- Zapisywane w programie ustawienia prędkości i dynamiki- Tryb: DMX, manualny, sterowanie zdalne , auto- Złącze do komputera PC(AR-32 oprogramowanie) USB- Synchronizacja do odtwarzania w trybie auto- Ustawienie włączania i wyłączania- Montowanie na ścianie lub na blacie- Zabezpieczona pamięć- Podłączenie zasilania do AR-32 - kabel CAT5- Gniazda 3 pin XLR

AR-32 je DMX ovladač určený pro instalaci nebo table top použití.Lze do něj nahrávat show a kanály a poté je přehrávat. Využití ješiroké, konference, výstavní stánky, showroomy, prodejní místnostiapod. Světelný desidner nahraje světenlou show z jakéhokoliv DMXovladače do paměti AR – 32 a kdokoliv je může přehrát pomocí dál-kového ovládání, nebo přímo z panelu a nepotřebuje k tomu žádnézkušenosti s DMX.

Specifikace: - 512 kanálový architektonický rekordér/přehrávač- Nahrává kompletní show- Přehrávání pomocí DMX, manuálně, a infračerveným ovládáním- Lze připojit k PC pomocí USB (dodává se včetně softwaru)- synchronizace hodin pro autopřehrávání- Nastavení času pro automatické zapnutí/vypnutí- Lze umísti na stůl, nebo na stěnu- Pamšť pro případ ztráty energie- Připojení do napájecího zdroje AR-32 pomocí kabelu Cat 5 - 3 pin XLR DMX vstup/výstup

KG3,9

LWH

470 mm

274 mm

254 mm

code: 1323000007 code: 408036


4 3 6


X-FADE-6 mocujący naściennie playback/manual 6 kanałowy DMXkontroler zaprojektowany do dopasowania się do pojedynczej grupyUS junction box. W zestawie bezprzewodowe połączenie i Power/data dla Wyjść DMX z manualną kontrolą na każdy kanałoraz na Maser Fade wbudowanych w programy auto.

Specyfikacja:- USITT DMX-512(1990) Multiplexed Digital Control- Aż do 6 kanałów DMX oraz 6 kanałów control fade - 6 zaprogramowanych scen, możliwość zwiększenia aż do 100 kro-

ków na scenę- Możliwy do przeniesienia osobno fade setting i Master Kontrol- Funkcja kontroli podczerwienią- Signal/Power, podziałowa skrzynia jako kierujące napięcie i sygnał

DMX, przetwornik w całym systemie- Wymagane zasilanie: 12VDC- Łączność: RJ45- Oszacowana ochrona: IP20- Wymiary:: 86 x 86 x 45mm- Waga: 200g

X-Fade 6 je nástěnný 6ti kanálový ovladač určený pro montáž dojednoduché US slučovací krabice. Součástí balení je dálkové ovlá-dání a napájecí/datový zdroj pro DMX výstup s manuálním ovládánímkaždého kanálu a intenzity hlavního výstupu s deseti automatickýmiprogramy.

Specifikace- USITT DMX-512(1990) Multiplexed Digital Control- 6 DMX kanálů a 6 kanálových faderů- 6 programovatelných scén, možnost až 100 kroků na scénu- Možost přiřazení útlumu a Master control- Infračervené dálkové ovládání- Signal/Power Distribution Box jako zdroj napětí a DMX spřevodník

v celém systému- Napájení 12VDC- Připojení: RJ45- Ochrana: IP20- Rozměry: 86(D) x 86(Š) x 45(V)mm- Hmotnost 200g

X-Fade 6

KG0,2

LWH

86 mm

86 mm

45 mm

code: 1323000009 code: 408038


4 3 7


X-KP

X-KP mocujący naściennie playback, 3 kanałowy DMX Kontrolerzaprojektowany do dopasowania się do pojedynczej grupy USjunction box. W zestawie bezprzewodowe połączenie Power/data dla Wyjść DMX z manualna kontrolą 3 kanałów RGB z wbudowa-nymi 10 programami.

Specyfikacja:- USITT DMX-512(1990) Multiplexed Digital Kontrol- Wbudowanych 10 wzorów do kontroli aż do 4 cech RGB- Możliwość do przeniesienia fade settings w Auto mode- Manualnie dostosowanie nasycenia kolorów RGB w manualnym

module- Funkcja kontroli podczerwienią- Signal/Power, podziałowa skrzynia jako kierujące napięcie i sygnał

DMX, przetwornik w całym systemie- Wskaźnik na panelu RGB - Wymagane zasilanie: 12VDC- Łączność: RJ45- Oszacowana ochrona IP20- Wymiary: 86 x 86 x 45mm- Waga: 200g

X-KP je nástěnný 3 kanálový DMX ovladač určený pro montáž dojednoduché US slučovací krabice. Součástí balení je dálkové ovlá-dání a napájecí/datový zdroj pro DMX výstup s manuálním ovládánímkaždého RGB mixování a deseti automatickými programy.

Specifikace- USITT DMX-512(1990) digitální ovladač- 10 šablon pro ovládání 4 RGB zařízení- Přiřaditelné nastavení vadnutí v režimu Auto- Manuálně nastavitelná bohatost RGB v režimu Manual- Funkce dálkového ovládání- Distribuční box signálu a napájení a převodník DMX signálu- Zobrazení RGB výstupu na panelu v reálném čase- Napájení: 12VDC- Připojení: RJ45- Stupeň ochrany: IP20- Rozměry: 86(D) x 86(Š) x 45(V)mm- Hmotnost: 200g

KG0,2

LWH

86 mm

86 mm

45 mm

code: 1323000008 code: 408037


4 3 8


SPECYFIKACJA- Uniwersalny jednokanałowy driver LED- Przełącznik z 10 pozycjami do wybory trybu pracy: Stand Alone lub

DMX- Kompatybilny z USITT DMX512 (1990)- Tryby pracy: DMX oraz Stand Alone- Wyjście mocy: typ - Dual terminal, 12- 24VDC, maksymalnie 6A- Jeden kanał DMX- Zasilanie: 12- 24VDC, maksymalnie 6A- Wejście DMX : wtyczka XLR 3-Pin- Wyjście DMX: wtyczka XLR 3-Pin- Wymiary: 67mm x 40mm x 15mm- Waga: 150g- Certyfikowane przez CE

SPECIFIKACE- Univerzální, jednokanálový LED ovladač- 10 přepínačů pro nastavení režimu Stand Alone a DMX adres- Kompatibilita s USITT DMX512 (1990)- Provozní režimy DMX a Stand Alone- Napájecí výstup: Dvojitý terminál, 12- 24V DC výstupy, 6 A Max.- DMX výstup: 1 DMX kanál- Napájení: 12- 24VDC, 6 Amps Max.- DMX vstup: 3-Pin terminal konektor- DMX Výstup: 3- Pin terminal konektor- Rozměry: 67mm x 40mm x 15mm- Hmotnost: 150g- Provozní teplota: -10°C - +50°C- Skladovací teplota: - 20°C - +70°C- CE certifikát

ELAR Driver 1 Pro

KG0,15

LWH

67 mm

40 mm

15 mm

code: 1323000003 code: 304224

FLEX PSU S-150-12

12V / 150W / 12ACode: 1341000003Code: 304321

FLEX PSU 4A

12V / 150W / 4ACode: 1341000002Code: 304102


4 3 9


SPECYFIKACJA- Uniwersalny driver LED- Przełącznik z 12 pozycjami dla funkcji set up- Kompatybilny z USITT DMX512 (1990)- Tryby pracy: DMX oraz Stand Alone- Ustawienia czasowego zanikania Stand Alone 0- 100%- Ustawienia prędkości “śledzenia”, chase w trybie Stand Alone 0.1S

– 30S- 7 wbudowanych programów- Opcje Wyjścia mocy: 8 Wyjść terminal z możliwością wyboru:* 12VDC, 6A/CH, maksymalnie 12A.* 15VDC, 6A/CH, maksymalnie 10A* 18VDC, 6A/CH, maksymalnie 8A* 24VDC, 6A/CH, maksymalnie 6A- Tryby pracy DMX:

czysty biały (intensywny) (jeden kanał DMX)kolor z białym nasyceniem (dwa kanały DMX)

* RGB (trzy kanały DMX)* RGBW (cztery kanały DMX)- Przełącznik napięcia:* 110- 120VAC (3.2A)* 220- 240VAC (1.6A) 50/60Hz- Pamięć przy braku zasilania- Wejście DMX : wtyczka XLR 3-Pin (męska)- Wyjście DMX: wtyczka XLR 3-Pin (żeńska)

SPECIFIKACE- Univerzální ovladač- 12 pozičních přepínačů pro nastavení funkcí- Kompatibilita s USITT DMX512 (1990)- Režimy DMX a Stand Alone- 0-100% Stand Alone nastavení útlumu- 0.1S – 30S Stand Alone nastavení času- 7 programů- Možnosti výstupu: 8 terminálů s uživatelsky nastavitelným

napájení:12VDC, 6A/CH, Celkem 12A Max.15VDC, 6A/CH, Celkeml 10A Max.18VDC, 6A/CH, Celkem 8A Max.24VDC, 6A/CH, Celkem 6A Max.

- Provozní režimy DMX výstupu:Čistá bílá (intenzia) (1 DMX kanál)Barva se saturací bílé (2 DMX kanály)RGB (3 DMX kanály)RGBW (4 DMX kanály)

- Napájení: Přepínač napětí součástí:110- 120VAC (3.2A)220- 240VAC (1.6A) 50/60Hz

- Paměť v případě ztráty napájení- DMX vstup: 3-Pin XLR konektor (Samec)- DMX výstup: 3- Pin XLR konektor (Samice)

ELAR Driver 8

KG2,0

LWH

286 mm

146 mm

76 mm

code: 1323000002 code: 304175


4 4 0


Co to jest FHSS?W-DMX bazuje na Adaptive Frequency HoppingTechnology(FHSS) , która zmienia częstotliwości 1000 razy nasekundę i przechodzi na kanał , który nie jest aktualnie zajęty ,pasmo 2.45GHz.Razem z TDMA (Time Division Multiple Access)daje użytkownikowi gwarancje bezpiecznej pracy bez interferencji.Ta technologia została zaprojektowana przez Armie USA ijest używana także w systemie GSM .

Podzespoły systemu:(Nadajnik i odbiornik sprzedawany osobno)- 1 EWDMX T-Nadajnik- 1 antena- 1 zasilacz 230V- 1 uchwyty i przewody zabezppieczające- 1 instrukcja obsługi

Co to je FHSS?W-DMX používá Adaptive Frequency Hopping Technology(FHSS), který mění frekvenci 1000x za sekundu a přeskakujepouze ke kanálům, které nejsou používány dalším W-LAN nebojiným zařízením v rozsahu 2,45 GHz. Společně s TDMA (TimeDivision Multiple Access) dává uživatelům mnohem jistějšítechnologii bez nežádoucího rušení. Tuto technologii vyvinulaamerická armáda a dnes ji používají např. mobilní operátoři .Popis systému:- 512 USITT DMX kanálů- Systém obsahuje 1 vysílač & 1 přijímač- K vysílači lze použít několik přijímačů- programování jedním tlačítkem- Do 16 systémů (vysílačů)- Dosah 700 m- Technologie FHSS- 3 & 5 pin XLRSystémové komponenty: (vysílač a přijímač se prodávají odděleně)- 1 vysílač EWDMX T- 1 Anténa- 1 230v napáječ- 1 držák + bezpečnostní kabel- 1 návod k obsluze- 1 Přijímač EWDMX R- 1 Anténa- 1 230v napáječ- 1 držák + bezpečnostní kabel- 1 návod k obsluze

EW-DMX-R

KG0,8

LWH

127 mm

165 mm

38 mm

EW-DMX-T

KG0,8

LWH

127 mm

165 mm

38 mm

ACF-SW/ACACCESSORY

Code: 1521000014Code: 185016

code: 1322000021 code: 408032

code: 1322000022 code: 408033


4 4 1


EF-1500 specjalnie zaprojektowana wytwornica dymu do użytkuna scenie. Pojemnik mieszczący 10l płynu. Płyn może być dole-wany podczas pracy.Produkt może być sterowany poprzez DMX lub załączony dozestawu zdalny pilot.

SPECYFIKACJA- Duży 10l pojemnik na płyn. W trakcie pracy można dolewać płyn.- Napięcie: AC100V, AC120V, AC230V, AC240V, 50Hz-60Hz- Grzałka: 1,500W- Pierwsze zagrzanie: 8 min.- Pojemność zbiornika: 10l- DMX-512 USITT- Kontrola DMX (3pin oraz 5pin Wejście)- Pobór płynu: 1litr/9minut (100% wydajności)- W zestawie zdalny pilot

Elation EF-1500 je extrémně výkonný mlhovač pro použití vevelkých sálech apod. Vysoký výkon a velmi rychlá reakce naspouštění z něj dělají ideální řešení pro všechny profesionály.Robustní a odolná konstrukce z něj dělají ideální zařízení provenkovní použití.

SPECIFIKACE- Ohřívač: 1,500W- Výkon: 580 m3/min- Doba prvního ohřevu: 8 min.- Zásobník: 10 l- Doba chodu: 9 min/l (100% výkon)- Dálkový spínač v balení- Napájení: AC100V, AC120V, AC230V, AC240V, 50Hz-60Hz

EF-1500 Stage Fogger

KG14,0

LWH

688 mm

285 mm

188 mm

POWERFOG

Code: 1231200001Code: 381041

code: 1431100001 code: 380026


HALOGEN LAMPS FOR LIGHT EFFECTS

1241220006 500006 LL 12V/50W LL-BRL G6,35 50h

1241220005 500005 LL 12V/100W FCR G6,35 50h

1241220004 500004 LL 24V/150W FCS G6,35 50h

1241220013 500018 LL 24V/250W EHJ G6,35 50h

1241220003 500003 LL 36V/400W G6,35 75h

1241220007 500007 LL 120V/300W LL-64514 G6,35 75h

1241220016 500022 LL 230V/200W G6,35 75h

1241220002 500002 LL 230V/300W LL-64516 G6,35 75h

1241220031 505009 LL 15V/150W LL-EFR G6,35 50h

1241220032 505010 LL 120V/250W ENH GY5,3 150h

1241220023 505001 PH 24V/250W Longlife 13163ELC/5H GX5,3 500h

1241220036 505020 PH 24V/250W Longlife 13163ELC/10H GX5,3 1000h

1241220030 505008 LL 24V/250W ELC Raylight GX5,3 75h

1241220027 505005 PH 12V/100W 6834/5H EFP 429995 GZ6,35 500h

1241220025 505003 PH 15V/150W 6423XHP EFR GZ6,35

1241220040 505025 LL 12V/100W EFP Reflectorlamp, GZ6,35 500h

1241100003 594002 LL 230V/50W 38° åGU10

HALOGEN LAMPS FOR THEATER AND STAGE

1241220051 515001 PH 230V/500W 7389 A1/244 GY9,5

1241220071 520004 PH 230V/1000W 6996P T19 FWP GX9,5

1241220047 510002 PH 230V/600W 6991P comp.source G9,5 1500h

1242210040 575003 GE 230V/575W HPL/LL 37817 HPL/X 3050K 1500h

1241220050 510006 GE 230V/600W GKV LL 39751 G9,5 1500h

1241220077 520014 GE 230V/1000W T19 39657 FWP GX9,5

LED LAMPS

1243100031 596001 LL 230V/5W WW warm white LED lamp E27

1243100032 596002 LL 230V/5W MR R red LED lamp E27

1243100033 596003 LL 230V/5W MR B blue LED lamp E27

1243100034 596004 LL 230V/5W MR G green LED lamp E27

4 4 2


Lamps

www.americandj.eu

BRL

FCR

FCS

EHJ

64514/64516

EFR

ENH

ELC

EFP

GU10

A1/244

CP70/T19

GKV

HPL


PAR LAMPS

1241210016 555002 GE 6V/30W PAR36 4515 24673 screw 100h

1241210015 555001 LL 6V/30W PAR 36 4515 screw 100h

1241210024 560003 GE 230V/300W PAR56 MFL 18677 GX16d 2000h

1241210023 560002 GE 230V/300W PAR56 NSP 20853 GX16d 2000h

1241210025 560004 GE 230V/300W PAR56 WFL 18678 GX16d 2000h

1241210027 560006 LL 230V/300W PAR56 MFL GX16d 2000h

1241210026 560005 LL 230V/300W PAR56 NSP GX16d 2000h

1241210028 560007 LL 230V/300W PAR56 WFL GX16d 2000h

1241210039 565002 GE 230V/500W PAR64 CP86 VNSP 30280 GX16d 300h

1241210040 565003 GE 230V/500W PAR64 CP87 NSP 30283 GX16d 300h

1241210041 565004 GE 230V/500W PAR64 CP88 Flood 25520 GX16d 300h

1241210042 565008 GE 230V/1000W PAR64 CP60 VNSP 10925 GX16d 300h

1241210043 565009 GE 230V/1000W PAR64 CP61 NSP 10929 GX16d 300h

1241210044 565010 GE 230V/1000W PAR64 CP62 MFL 10931 GX16d 300h

1241210049 565015 LL 230V/500W PAR64 CP86 VNSP GX16d 300h

1241210050 565016 LL 230V/500W PAR64 CP87 NSP GX16d 300h

1241210051 565017 LL 230V/500W PAR64 CP88 Flood GX16d 300h

1241210045 565011 LL 230V/1000W PAR64 CP60 VNSP GX16d 300h

1241210046 565012 LL 230V/1000W PAR64 CP61 NSP GX16d 300h

1241210047 565013 LL 230V/1000W PAR64 CP62 MFL GX16d 300h

DISCHARGE LAMPS

1242210015 570023 PH CDM-T 150W 83 3000K 14000lm G12 8000h

1242210016 570024 PH CDM-T 150W 942 4200K12700lm G12 8000h

1242210009 570013 PH MSD 250/2 8500K 18000lm GY9,5 2000h

1242210002 570003 PH MSR 575/2 1CT/4 7200K GX9,5 1000h

1242210038 570093 PH MSR 300/2 Fastfit

1242210021 570033 GE 250W CSD 250/2 SE 8500K 18000lm 27817 GY9,5

1242210025 570037 GE 575W CSR 575/2 SE 7200K 49000lm 15378 GX9,5

1242210029 570049 SY BA 250/2 SE D8.5 lamp

1242210030 570050 SY BA 575/2 SE NHR 8.5

1242210039 570094 LL 32 HID Lamp

1242210052 570095 PH MSD Platinum 5R

1242210048 580043 PH MSR 1200 SA/DE GOLD

1242220004 580014 OS 300W HTI 300W /DEL SFc10-4

4 4 3

www.elationlighting.euwww.americandj.eu

PAR 36(4515)

PAR56

PAR64

CDM

MSD 250/2

MSR 575/2

MSR 1200 SA/DE

MSD 5R

HTI 300v

HID32


4 4 4


UV LAMPS

1241230005 586006 LL 18W UV 60cm 26mm G13

1241230007 586008 LL 36W UV 120cm G13

1245200001 586010 LL UV lamp for UV-Wash 100W 230V UVW100

1241220087 586011 LL lamp for UV Panel HP (UVP40)

SPECIAL LAMPS

1241220096 595005 LL GNL-Sparelamp 12V/5W

1241220092 595001 LL Policelight 230V/25 W sparelamp E12

1241220093 595002 LL Sparelamp for Minilights 2pc=1Set 12V/3W

1241220100 595011 LL Sparelamp for PDP-800/900 (LR-8/9) 220V 7W E12

1241230022 590014 LL 230V/800W S-Type Special for WAVE

1241220101 595012 LL 100DLS230 spare lamp for D-Light Sys Pak (2pc)

1241000001 595009 LL 230V/35W blue (for Flame Light GU10) GU10

1241000002 595010 LL 230V/35W yellow (for Flame Light GU10) GU10

STROBE LAMPS

1241230011 588007 PH XOP-15 OF

1241220091 588011 LL sparelamp for Snapshot

1241230012 588012 LL ZB-300 (750W) Strobe lamp for Proton Color

1241230025 595013 LL Lamp for DMX Mega Flash

1241220090 588006 LL Strobelamp for SP-1500

www.americandj.eu

GU10

UV TL Tube

GU10

XOP 1500

Strobelamp


4 4 5


ACF-SP/TC-01 1531000001 153ACF-SP/Toolbox 1531000018 142ACF-SW/AC Accessory Case 1521000014 148ACF-SW/AC M Accessory case 1521000107 147ACF-SW/Battle Mixer Case 1521000024 116ACF-SW/CD Case Pro 1511000001 163ACF-SW/CD/MX Case 1521000029 117ACF-SW/CK Case 1521000009 120ACF-SW/Club Mix Case 1521000016 132ACF-SW/Conus Case 1521000033 166ACF-SW/DCD2 1521000026 137ACF-SW/DCD3 1521000025 137ACF-SW/DDR Pro2 1531000004 125ACF-SW/DDR Pro3 1531000005 125ACF-SW/DDR Pro4 1531000006 125ACF-SW/DDR Pro5 1531000007 125ACF-SW/DDR Pro6 1531000008 125ACF-SW/DDR Pro8 1531000009 125ACF-SW/DDR+Drawer 1521000106 126ACF-SW/DDR10 1521000008 124ACF-SW/DDR2 1521000006 124ACF-SW/DDR3 1521000007 124ACF-SW/DDR4 1521000010 124ACF-SW/DDR5 1521000011 124ACF-SW/DJ Flex Case 1521000018 138ACF-SW/DJ Spot 1521000059 157ACF-SW/DJ-Flex XXL 1521000105 139ACF-SW/DJ-Z242 1521000031 131ACF-SW/DJ-Z262 1531000032 131ACF-SW/DMX Operator 1521000070 120ACF-SW/DSRC-2 1521000065 159ACF-SW/Equipment Rack 16U 1521000104 140ACF-SW/FSD575 1521000058 160ACF-SW/FSH1000 1521000056 161ACF-SW/Keyboard L 1521000050 149ACF-SW/L-Rack 3+2+12 1521000001 127ACF-SW/L-Rack 5+2+12 1521000002 127ACF-SW/L-Rack 6+2+12 1521000003 127ACF-SW/L-Rack 8+2+12 1521000004 127ACF-SW/LTDJ1 1521000039 133ACF-SW/LTDJ2 1521000038 134ACF-SW/LTDJ3 1521000017 135ACF-SW/LTDJ4 1521000042 136ACF-SW/M1224FX 1521000035 114ACF-SW/M1624FX 1521000036 115ACF-SW/M2436FX 1521000037 115ACF-SW/M822FX 1521000034 114ACF-SW/MH 575/2 1531000003 158ACF-SW/MH1 1521000061 156ACF-SW/MH2 1521000062 156ACF-SW/Mic Band Case 1521000102 129ACF-SW/Mic Case S 1521000092 128ACF-SW/Microphone Case 1521000023 128ACF-SW/Mini Accessory case 1521000103 146ACF-SW/Mobile Work Station 1521000075 123ACF-SW/Office 1521000078 145ACF-SW/Opti 4 1521000057 154ACF-SW/Scenesetter 24 1521000071 121ACF-SW/Scenesetter 48 1521000072 121ACF-SW/SDR-4U Single Door 1521000108 122ACF-SW/Single CD-Player Case 1521000054 118ACF-SW/SRx2 1521000060 155ACF-SW/SYS 2xCD+1x10 Mixer 1521000055 119ACF-SW/Tool Box 1521000079 143ACF-SW/Tool Trolley 1521000081 144ACF-SW/TT Mobile 1521000019 141AC-TTRG/1,5 1611000001 26Aggressor Tri LED 1222400036 194AL-200 6011000037 174AL-52 6011000010 174AL-54 6011000011 174AL-56 6011000012 174AL-60 6011000013 174APX-152A 1161250001 77AR-32 1323000007 435AR-32 RM 1226100088 434Array Bracket for Quad Gem DMX 1222400019 188Array Bracket for Revo Sweep 1222400032 185AS-171 6011000033 173AS-175 6011000034 173AT 100 6011000004 175AT 150 6011000005 175AT 200 6011000006 175AT 250 6011000007 175AT 300 6011000008 175AT 50 6011000003 175AT-UJB1 6011000001 175AT-UJB2 6011000002 175Audio Adapter 1613000004 111Audio Genie II 1154000008 65Audio Genie PRO 1154000005 63Barndoors 1226100094 333Big Shot 1215200014 307Big Shot LED 1215100003 308Blacklight 48BLB 1224200003 303Box-1 1163200001 92

www.americandj.eu

12XLR female 1151700001 6212XLR male 1151700002 62„19“„ Adapter for LED Operator“ 1322000024 4242x 6,3 Jack - 3,5 Jack stereo male 1611000044 1052x RCA male - 3,5 Jack stereo male 1611000040 1052x XLR female - 2x 6,3 Jack male 1611000039 1052x XLR female - 2x RCA male 1611000030 1052x XLR male - 2x 3,5 Jack stereo male 1611000042 1052x XLR male - 2x 6,3 Jack male 1611000036 1052x XLR male - 2x 6,3 Jack stereo male 1611000033 1052x XLR male - 2x RCA male 1611000029 10538 LED PRO black 1226100004 26838 LED PRO polished 1226100005 26846 HP LED black 1226100006 27046 HP LED polished 1226100008 2706,3 Jack - 6,3 Jack mono Cable 1611000014 1046,3 Jack - 6,3 Jack stereo Cable 1611000017 1046,3 Jack male - 2x RCA mono 1611000049 1066,3 Jack stereo - 2x Jack mono 1611000028 106AC-100 6011000018 171AC-115 6011000019 171AC-120 6011000020 171AC-125 6011000021 172AC-130 6011000022 172AC-135 6011000023 172AC-140 6011000024 172AC-142 6011000025 172AC-144 6011000026 172AC-145 6011000027 172AC-150 6011000028 172AC-152 6011000029 173AC-155 6011000030 173AC-160 6011000031 173AC-165 6011000032 173AC-180 6011000035 173AC-185 6011000036 173AC-205 6011000038 173AC-210 6011000039 173AC-50 6011000009 171AC-70 6011000014 171AC-71 6011000015 171AC-72 6011000016 171AC-85 6011000017 171„ACA/Rackdrawer 19“„ 2U“ 1553000009 168„ACA/Rackdrawer 19“„ 3U“ 1553000010 168„ACA/Rackdrawer 19“„ 4U“ 1553000011 168ACA/Rackpanel EP-1U closed 1553000001 168ACA/Rackpanel EP-1U open 1553000005 168ACA/Rackpanel EP-2U closed 1553000002 168ACA/Rackpanel EP-2U open 1553000006 168ACA/Rackpanel EP-3U closed 1553000003 168ACA/Rackpanel EP-3U open 1553000007 168ACA/Rackpanel EP-4U closed 1553000004 168ACA/Rackpanel EP-4U open 1553000008 168ACA/Wheelboard 1531000002 169ACA-SW/Conus/Pin Inlay 1521000040 167ACA-SW/Pin Inlay 1521000041 167Accent Strip Black CW 1216300001 286Accent Strip Black RGB 1216300004 288Accent Strip CW 1216300002 287Accent Strip RGB 1216300003 289Accu Fog 1000 1421200005 317Accu Roller 1228000002 253Accu Scan 250 1228000001 252Accu Spot 250 II 1227000006 250Accu Spot 575 1227000008 251Accu Spot PRO 1237000008 249Accu Ufo 1222400008 220ACF-PW/Road Case l 1531000014 152ACF-PW/Road Case m 1531000013 152ACF-PW/Road Case S 1531000012 152ACF-SA/CD-A Case 1512000011 163ACF-SA/Protek CD Black 1521000003 162ACF-SA/Protek CD Silver 1521000006 162ACF-SA/Protek CD300 Black 1512000001 162ACF-SA/Protek CD300 Silver 1512000002 162ACF-SA/Protek LP Black 1512000007 164ACF-SA/Protek LP Silver 1512000008 164ACF-SA/Protek TT Black 1512000009 165ACF-SA/Protek TT Pro 1521000022 165ACF-SA/Protek TT Silver 1512000010 165ACF-SA/Transport Case L 1522000004 150ACF-SA/Transport Case M 1522000003 150ACF-SA/Transport Case S 1522000002 150ACF-SA/Transport Case XL 1522000005 150ACF-SA/Transport Case XXL 1522000006 150ACF-SP Cartridge Case 1511000002 164„ACF-SP/19“„ Equipment“ 1531000017 130ACF-SP/ABS 10U 1523000006 151ACF-SP/ABS 12U 1523000001 151ACF-SP/ABS 2U 1523000002 151ACF-SP/ABS 4U 1523000003 151ACF-SP/ABS 6U 1523000004 151ACF-SP/ABS 8U 1523000005 151

Box-2 1163200001 92Bubble Blast 1222100001 321Bubble Blast Junior 1212100004 321Bubble Juice 1422200001 322Bubble perfume 1212200017 322Cable Bridge 1670000002 107Cable Clip T-Fix 2124000004 108Cable Connectors 1613000028 110Cd Wallet 9510000004 105CDI 100 MP3 1111000004 25CD-Player Data Cable 1111000013 107Center Bracket for Quad Gem DMX 1222400020 188Center Bracket for Revo Sweep 1222400033 185Chase Bar IEC 1321000022 404Chase Bar Schuko 1321000024 404City Flash CF-2 E27 1215200006 310CK-1000 MP3 1115000003 23CK-800 MP3 1115000002 22Clamp CL-075 1741000001 338Clamp JL-221S 1741000008 338Clamp Pro-S 1741000004 338Cleaning Fluid 1221200004 323Coding Tape AT-206 2121000005 337Color Burst 8 DMX 1216200002 279Color Burst LED 1216200001 278Color Fusion 1226300020 262Color Shot LED 1215100001 311Colorfilter standard 1226100149 335Combo PAK 56 long black 1226100054 329Combo PAK 56 long polished 1226100051 329Combo PAK 56 short black 1226100058 328Combo PAK 56 short polished 1226100057 328Combo PAK 64 long black 1226100052 331Combo PAK 64 long polished 1226100053 331Combo PAK 64 short black 1226100060 330Combo PAK 64 short polished 1226100059 330Comscan LED 1222400054 211Comscan LED System 1222400055 211D.LED Bkit 1521000108 358DB-Display 1151800003 62DCD-PRO310 1111000008 20Dekker LED 1222400040 193Design LED 36 Brick 1521000106 358Design LED 36 Tri Brick 1521000001 359DF 64 Diffusion Filter 1226100117 334Dichrofilter 1226100184 335DJ Scan 250 EX 1222400006 244DJ Spot 250 1227000003 254DJ Spot 300 1227000004 255DJM-58 1153100001 94DJ-MTS 4 1739000002 99DJ-MTS 4 Bag 1739000003 99DJ-MTS 6 1739000001 98DLS 15 1162250001 76DLS 15P 1161250002 76DM-2512R 1322000023 431DMX Adapter 3-pin to 5-pin 1621000012 108DMX Adapter 5-pin to 3-pin 1621000013 108DMX Branch 4 1321000035 433DMX Cable on Roll/3-conductors 1622100001 108DMX Cable on Roll/5-conductors 1622100002 108DMX Cable XLR/XLR 3-pin 1621000018 108DMX Cable XLR/XLR 5-pin 1621000014 108DMX Cable XLR/XLR 90°/3-pin 1621000022 108DMX Duo 1322000017 428DMX Operator 192 1322000004 416DMX Operator I 1322000007 414DMX Operator II 1322000011 415DMX Operator Pro 1322000012 417DMX Partner 1322000020 429DMX Programmer 1322000015 418DMX Terminator XLR 3-pin 1613000030 108DMX Terminator XLR 5-pin 1613000031 108DMX-16-SW 1322000002 423DP 2 1113000001 14DP-DMX20L 1330000004 395Dr DMX II 1321000040 426DR-512 1322000016 427DT22 1523000002 346DT23 1531000012 347DT24 1531000001 348DT31 1521000057 349DT32 1521000060 350DT33 1521000061 351DT34 1521000062 352DT43 1521000059 353DT44 1531000003 354Dual Gem LED 1222300002 187Dual Gem Pulse 1222300009 186Dura Clamp 1741000015 338Dura Stage 1521000056 356Dura Truss Extension 1,5m 1731000003 357Dura Truss System 1731000004 357Dynamic Light Pak 1212300010 243Dynofog 1000 1411100002 315EB-700 1152200002 102

EB-900 1152200004 102ECO UV Bar 1214100001 305ECO-MS1 1753900004 96EF-1500 Stage Fogger 1431100001 441Elar Driver 1 Pro 1323000003 438ELAR Driver 8 1323000002 439Elar Exbar 1236200002 367Elar Exflood 1236300003 368Elar Expar 1236100001 369Elar Tri Par IP 1226100089 366Elar WR Remote Control 1321000049 367Electra LED 1212300003 214ELED Fresnel 100WW 1236100006 377ELED Fresnel 50 CW 1236100058 377ELED Strip 100 RGB 6011000016 361ELED Strip 50 RGB 6011000017 360ELED Tri 64 black 1226100087 375ELED Tri 64 silver 1226100088 375Emulation - DMX Software 1310000010 412Event Panel SYS 1236300007 376EW-DMX-R 1322000021 440EW-DMX-T 1322000022 440Ext-5 7,5 wired extension FS1200/1700 9900003495 312External Fader Uni-Bar 1330000006 398EZ Bubbles 1212100005 320F Timer FS700 1221000002 314F Wireless FS 1200/1700 1221000007 312F Wireless FS 700 1221000001 314FC-Pad 1321000048 262Filter-Frames 1226100102 332Fix Tape AT-7 black 2121000016 336Fix Tape AT-7 grey 2121000015 336Flash Rope 1215200013 310Flash Shot DMX 1215100002 311Flex RGB WP 1226300014 365Flex WP blue 1226300010 364Flex WP cold white 1226300011 364Flex WP green 1226300013 364Flex WP red 1226300008 364Flex WP warm white 1226300012 364Flex WP yelllow 1226300009 364Floor Stand black 1226100032 343Floor Stand silver 1226100033 343Foam Inlay for AC 1554000001 148Foam Juice 1223200005 323Focus Spot 250 R 1227000011 248Fog Juice 1421200006 323Fog Scent 1211200003 323Fogstorm 1200HD 1421200002 313Fogstorm 1700HD 1421200003 312Fogstorm 700 1421200001 314FS-2500 DMX 1226300019 263FSD-575 1226300018 379FS-DMX FS1200/1700 1221000006 312FSH-1000 1226300017 380Fusion FX Bar1 1212400003 222Fusion FX Bar2 1212400004 223Fusion FX Bar3 1212400005 224Fusion FX Bar4 1212400006 225Fusion TRI FX Bar 1212400007 221Gaffa Tape AT-165 black 2121000001 337Gaffa Tape AT-165 silver 2121000003 337Gaffa Tape AT-165 white 2121000002 337Gaffa Tape AT-169 black 2121000013 337Gaffa Tape AT-169 silver 2121000014 337Gaffa Tape AT-202 black 2121000007 336Galaxian 1223200001 234Galaxian 3D 1223200003 233Galaxian Move 1223200002 235Galaxian Royale 1223200006 232Gekko 1213200002 237Green Phantom 1213200001 237H2O LED 1221500014 231Half Coupler Pro Clamp 1741000010 338Half Coupler Pro Clamp TÜV 1741000003 338Half Coupler Pro-35M 1741000009 338Half Coupler Pro-E 1741000006 338Half Coupler Pro-M 1741000005 338Half Coupler Pro-TV 1741000012 338HP200 1152200003 103HP550 1152200005 103HP700 1152200001 104IEC externsion Cable 1631000004 107IEC/Schuko Cable 1631000006 107Image Pro 300 II 1231000003 389Jelly Fish 1222400048 184Jet Stream 1300W 1421200004 318Jewel LED 1222400010 200Labelling Tape AT-201 white 2121000008 337LED Beacon 1211500002 241LED Beam Scan 1222400038 292LED Blinder 48 1226300004 271LED Color Ball 1211500005 239LED Color Tube 1211500006 238LED Messenger 1222400024 203

INDEX A-Z

Product Code Page Product Code Page Product Code Page Product Code Page


4 4 6


LED Operator 1321000011 424LED PAR 36 DMX RGB 1226100065 265LED PAR 36 DMX white 1226100068 265LED PAR 56 plus short black 1226100092 266LED PAR 64 plus short black 1226100093 267LED PAR 64 Pro 1/4W black 1226100070 269LED PAR 64 Pro 1/4W polished 1226100071 269LED PAR 64 Pro 1/4W white 1226100090 269LED PAR 64 UV DMX 1224100001 303LED Party PAK 2 1212300013 242LED Punch Pro 1226200001 277LED Quest 1222300010 190LED Touch 1322000025 257LED Tri Spot 1222400034 294Low Fog 1231200002 323LS-500 6011000040 170LS-510 6011000041 170LS-520 6011000042 170LS-525 6011000043 170LS-80 LED-System 1226100009 285LSM240 1151800001 59LSM480 1151800002 59LSS-3A 1163900004 90LSS-3A aluminium 1163900004LSS-3S 1163900003 90LSS-3S steel 1163900003LTS-15S 1731000001 343LTS-3 1731000005 344LTS-50T 1731000008 345LTS-50T Beam 1731000009 345LTS-6 1731000006 344LWP48 RGB LED Strip 1227000011 362M1224FX 1124000002 43M1624FX 1124000003 44M2436FX 1124000004 45M822FX 1124000001 42Magic 260 1322000018 409Majestic LED 1222400041 189MB-1 Microphone Stand 1154000017 96MBS-300 1221100009 299MBS-300CW 1221100010 299MC1 Microphone Holder 1154000012 94MC2 Microphone Holder 1154000013 94MC3 Microphone Holder 1154000015 94MCD 510 1111000009 21MCD 710 1111000010 18MCD-110 1111000001 24Media Operator 1112000003 17Mega Bar 50 1226200015 280Mega Bar TRI 1226200017 284Mega Flash DMX 1225200002 307Mega Panel LED 1226300005 275Mega Pixel Arch 1226300006 283Mega Pixel LED 1226200006 282Megar Bar LED 1226200002 281Metal Bracket for PXI 8P 1163100001 86Metal Bracket for PXI-10P 1163100002 87Metal Bracket for PXI-12P 1163100003 88Metal Bracket for PXI-15P 1163100004 89Microphone Cable on Roll/round 1612100005 109Microphone Cable XLR/XLR 1611000008 104Microphone Cable XLR/XLR - 90° angle plug1611000031 104Microphone Cable XLR/XLR PRO 1611000064 104Midicon 1323000015 408Mini Flame LED 1211500004 240Mini Fog 400 1411100001 315Mini Gooseneck lamp BNC 1154000019 101Mini Gooseneck lamp XLR 1154000020 101Mini Tri Ball 1212300007 229Mirrorball 100cm 1211100007 298Mirrorball 10cm 1211100002 298Mirrorball 150cm 1211100008 298Mirrorball 20cm 1211100003 298Mirrorball 30cm 1211100004 298Mirrorball 40cm 1211100005 298Mirrorball 50cm 1211100006 298Mirrorball 5cm 1211100001 298Mirrorball motor 2,5U/min. 1211200002 297Mirrorball motor 40cm 1221200002 297Mirrorball motor 50cm 1221200003 297Mirrorball motor 1,5U/min. 1211200001 297Mirrorball motor 100cm 1221200001 297Mirrorball/half 30cm 1221100001 298Mirrorball/half 40cm 1221100002 298Mirrorball/half 50cm 1221100003 298Mister Kool 1411100003 316MPD 6 1632200007 402MPD 6L 1632200008 402MR RGB 12V 1243100001 264MR RGB E27 1243100002 264MR RGB GU10 1243100029 264Multicore on Cable Drum XLR - XLR 1670000001 107Multi-Data/PAK 1321000036 430MX-1400 1122000002 29

MX-1400 DSP 1122000001 28My DMX 1310000004 256Mystic 1212200002 245Mystic LED 1222400021 202Needle TTN-1 1154000003 27Nucleus LED 1222400039 207O-Clapm 1,5 1741000002 338Opti 30 LED RGB 1236100025 372Opti 30 UV 1234100002 301Opti PAR 16 LED CW 1236100033 370Opti PAR 16 LED WW 1236100032 371Opti Par CDM 150 black 1236100013 386Opti Par CDM 150 silver 1236100012 386Opti Par II 575 CS/GKV black 1236100017 387Opti Par II 575 CS/GKV silver 1236100014 387Opti Par II MSR 575 black 1236100018 388Opti Par II MSR 575 silver 1236100019 388Opti Tri 30 1236100038 373Opti Tri PAR 1236100022 374Opto Branch 4 1321000037 432Palm Copilot 1323000013 425Palm Copilot Table Stand 1322000031 425Panel Connectors 1613000025 110Par 16 long E27 black 1226100037 324Par 16 long E27 polished 1226100038 324Par 16 long GU10 black 1226100055 324Par 16 long GU10 polished 1226100056 324Par 30 long E27 black 1226100039 325Par 30 long E27 polished 1226100040 325Par 38 short E27 black 1226100041 325Par 38 short E27 polished 1226100042 325Par 56 long black 1226100047 326Par 56 long polished 1226100048 326Par 56 short black 1226100049 326Par 56 short polished 1226100050 326Par 64 long black 1226100045 327Par 64 long polished 1226100046 327Par 64 short black 1226100042 327Par 64 short polished 1226100061 327PAR DIM 1330000001 397PDB 16/3 1632200003 403PDB 32/6 1632200004 403PDP-850 1151400001 61PDP-950 1151400002 61PDS 16/3 1632200005 402PDS 16/3L 1632200006 402Pearl LED DMX white 1222400012 198Pinspot black 1226100118 296Pinspot LED 1212100001 291Pinspot LED BP 1212100002 293Pinspot LED DIM 1212200020 290Pinspot silver 1226100119 296PL-1000 Set 1226100120 296Pocket Record 1154000007 66Power + XLR (Audio) Cable 1611000005 107Powerfog 1231200001 323PPA210 1161510002 67PRO Bar Schuko 1321000023 405PRO Bar-4 IEC 1321000025 405PRO FS Stand 1731000010 378Profile Panel RGB 1226300021 274PRO-MS1 1753900001 97PRO-MS2 1753900002 97PRO-MS3 1753900003 96PROPAR56 CWWW 1226100091 273PROPAR56 RGB 1236100045 272PXI 10P 1161330001 87PXI 12P 1161340001 88PXI 15P 1161350001 89PXI 8P 1161220001 86PXW 15P 1161270003 74PXW 18P 1161270002 74Q-2411 PRO 1123000006 35Q-2422 PRO 1123000007 34Q-3433 MKII 1123000003 36Q-D1 MKII 1121000003 41Q-D1 PRO (USB) 1121000005 40Q-D5 MKII 1121000002 39Q-D6 1121000001 37Q-D6 SRS 1121000004 38Q-Record 1123000009 32Q-SD 1123000008 31Q-SD Record 1123000010 30Q-Spand PRO 1123000005 33Quad Gem DMX 1222400018 188Quick Coupler Pro Trig 1741000013 338Rack Adapter MX-Mixers 1154000018 28Radius 1000 1111000005 8Radius 2000 1112000001 10Radius 3000 1115000001 12RCA Cable 1611000020 104Reflex LED 1222300003 212Reflex LED DMX 1222400022 210Reflex Pulse LED 1222300011 213Revo 5 1222400044 177

Revo I 1222400013 201Revo II 1222400014 179Revo III 1222400015 178Revo Rave 1222400053 176Revo Roll LED 1222400017 209Revo Scan LED 1222400016 208Revo Sweep 1222400031 185Revo X-Press 1222400045 181RMD 1210 1330000002 393RMD 1216 1330000010 390RMD 1220 1330000009 391RMD 620 1330000005 392Roto Balls Tri LED 1222400037 205Rover LED 1212300002 215RT1 reduction thread 1153900001 94S-10S 1321000006 306S8 (Euro) Cable 1631000007 107S-81 LED Strobe 1215200015 310„Safety 100cm; 100kg; 8,00mm“ 1744000009 339„Safety 140cm ; 3,2mm“ 1744000001 339„Safety 30cm ; 2,0mm“ 1744000003 339„Safety 60cm; 100kg; 8,00mm“ 1744000008 339„Safety 60cm; 10kg; 3,00mm“ 1744000004 339„Safety 60cm; 30kg; 4,00mm“ 1744000005 339„Safety 60cm; 45kg; 5,00mm“ 1744000006 339„Safety 60cm; 60kg; 6,00mm“ 1744000007 339„Safety 80cm ; 2,0mm“ 1744000002 339SAS-01 1163900008 91Sat-1 1163900005 92Sat-2 1163900007 92Saturn TRI LED 1222400035 195Saturn TRI LED SYS 1222400027 195SB-2 Bag 1154000014 91Scenesetter 24 1322000008 420Scenesetter 48 1322000009 421SD Wallet 9510000028 105SD6R 1632200009 62SDC 16 1321000008 422SDC-6 1321000007 425SDJ1 1112000002 16SDJ2 1112000004 15Sense 12 1162240001 70Sense 15 1162250002 71Sense 15B 1162270002 72Sense 18B 1162270003 73Sense 8 1162220001 69Shooting Star LED 1222400046 192SLB-4-1 1321000031 400SLB-4-2 1321000032 400SLB-6-1 1321000033 401SLB-6-2 1321000034 401Slipmat/AA black 1154000016 27Snakes 1611000050 106Snap Shot LED 1215100005 309Snow Flurry 1223100001 319Snow Juice 1223200004 322Softcase Set for Tri Pack 1163100005 75SP-1500 DMX 1225200001 306SP-1500A 1215200007 306Sparkle LED 1212200014 199Speaker Cable 2x 0,75mm2/flat 1612100001 109Speaker Cable 2x 1,5mm2/flat 1612100002 109Speaker Cable 2x 2,5mm2/flat 1612100003 109Speaker Cable 2x 2,5mm2/round 1612100010 109Speaker Cable 2x 4mm2/flat 1612100004 109Speaker Cable 4x 2,5mm2/round 1612100011 109Speaker Cable Speakon 1611000023 106Speaker Cable Speakon PRO 1611000071 106Spectrum FX 2 1222400009 204SPS-1A 1163900002SPS-1A 1163900001 91SPS-1B 1163900001SPS-1B 1163900002 91ST-132 1731000007 342ST-157 1732000002 341ST-180 1732000001 340Stage Box Multicore XLR - XLR 1611000002 107Stage Setter 24 1322000010 419Stage/Studio Mic Kit 1153100002 95Starball LED 1212300004 226Starball LED DMX 1212400001 227STC-4 1321000016 394Studio Mic Kit 1153100003 95Sunray LED 1212300005 230Sunray Tri LED DMX 1222400028 228SWB40 1163200003 93Swivel Coupler Pro-D 1741000011 338Swivel Coupler Pro-DM 1741000007 338System Bar DMX 4 1321000029 406System Bar DMX 6 1321000030 407T20F Schuko 1330000012 396T4 chase controller 1321000015 397TF 1000 asymmetric 1226100014 385TF 1000 symmetric 1226100015 385TF 500 asymmetric 1226100012 384

TF 500 symmetric 1226100013 384Theatrix Pro 48 LED 1226200016 276Tonar Banana Cartridge TT 1154000001 27Tonar Banana Stylus TT 1154000002 27Tri Gem LED 1212300006 196Tri Pack System II 1161520002 75Tri Pearl LED 1222400029 197Tri Phase LED 1222400030 180TRIO 1248 1323000010 410TRIO 2496 1323000011 411TRIO VGA 1323000012 410Triple Flex 1222400047 206Truss Adapter ST-157 1732000003 341Truss Adapter ST-180 1732000004 340Truss Covers 1231000005 355TSP 1000 fresnel black 1226100022 382TSP 1000 PC black 1226100023 382TSP 2000 fresnel black 1226100024 383TSP 2000 PC black 1226100025 383TSP 500 fresnel black 1226100021 381TSP 500 PC black 1226100025 381TT Record 1114000005 26TTS Table Top Stand 1154000009 100TTST Table Top Stand 1154000010 100TT-System TTS-1 1154000004 27TV Adapter ST-157 1731000011 341TV-Plug 1741000014 338UC-3 Basic Controller 1321000046 258UC3 Footcontroller 1321000044 259UC3 Wireless 1321000013 260UK main cord/IEC 1631000005 107UK main cord/S8 (Euro) 1631000003 107UK/S8 (Euro) Converter Adapter 1632200002 107UK/Schuko Converter Adapter 1632200001 107UNI BAR 1321000020 398UNI LTS 1154000011 101UNI PAK MKII 1330000003 399USB A - mini USB 2.0 Cable 1651000004 106USB A/B 2.0 Cable 1651000001 106USB Lite 1154000022 101UV Flood 120 1224200001 304UV Flood 60 1224200002 304UV Panel HQ 1224200005 302UV Wash 1224200004 302UVLED Bar 16 1224100004 300V-3001 1141000005 49V-4001 1141000006 48V-5001 1141000007 47V-6001 1141000008 46VBAR 270 1321000029 363Vbar Batten Bracket 1321000030 363Vbar Blinder Bracket 1323000015 363Vbar Diffusion Filter U-Shape 1322000018 363Vbar Hinge Bracket 1323000010 363Velocity MP3 1111000007 19Versa Port 1154000006 64Vertigo Tri LED 1222300004 191Vizi Beam 5R 1237000022 247Vizi LED Spot 1227000012 218Vizi Spot SR 1237000021 246Vizi Wash LED 108 1237000023 219VLP1000 1141000013 56VLP1500 1141000011 57VLP2500 1141000012 58VLP300 1141000009 54VLP600 1141000010 55VLX-3000 1142000001 53VMS4 1154000023 6VX-1000 1141000002 50VX-1500 1141000003 51VX-2500 1141000004 52Warning Tape black/yellow 2121000004 336Warp Tri LED 1222300005 183Wireless Remote 1321000047 264Witech8 1321000012 261X-Color/GP LED Plus 1221500018 295XEQ-152B 1151100001 60X-Fade 6 1323000009 436X-KP 1323000008 437XLR femaile - 6,3 Jack stereo Cable 1611000045 104XLR male - 6,3 Jack stereo Cable 1611000047 104X-Move Laser 30 1223300001 236X-Move LED Plus 1222400043 217Xpress LED 1222300012 182X-Scan LED Plus 1222400042 216XSP-10A 1161330002 79XSP-10A 1162230001 83XSP-12A 1161340002 80XSP-12A 1162240002 84XSP-15A 1162230001 81XSP-15A 1162250003 85XSP-8A 1161220002 78XSP-8A 1162220002 82

Product Code Page Product Code Page Product Code Page Product Code Page

INDEX A-Z


4 4 7


1111000001 MCD-110 241111000004 CDI 100 MP3 251111000005 Radius 1000 81111000007 Velocity MP3 191111000008 DCD-PRO310 201111000009 MCD 510 211111000010 MCD 710 181111000013 CD-Player Data Cable 1071112000001 Radius 2000 101112000002 SDJ1 161112000003 Media Operator 171112000004 SDJ2 151113000001 DP 2 141114000005 TT Record 261115000001 Radius 3000 121115000002 CK-800 MP3 221115000003 CK-1000 MP3 231121000001 Q-D6 371121000002 Q-D5 MKII 391121000003 Q-D1 MKII 411121000004 Q-D6 SRS 381121000005 Q-D1 PRO (USB) 401122000001 MX-1400 DSP 281122000002 MX-1400 291123000003 Q-3433 MKII 361123000005 Q-Spand PRO 331123000006 Q-2411 PRO 351123000007 Q-2422 PRO 341123000008 Q-SD 311123000009 Q-Record 321123000010 Q-SD Record 301124000001 M822FX 421124000002 M1224FX 431124000003 M1624FX 441124000004 M2436FX 451141000002 VX-1000 501141000003 VX-1500 511141000004 VX-2500 521141000005 V-3001 491141000006 V-4001 481141000007 V-5001 471141000008 V-6001 461141000009 VLP300 541141000010 VLP600 551141000011 VLP1500 571141000012 VLP2500 581141000013 VLP1000 561142000001 VLX-3000 531151100001 XEQ-152B 601151400001 PDP-850 611151400002 PDP-950 611151700001 12XLR female 621151700002 12XLR male 621151800001 LSM240 591151800002 LSM480 591151800003 DB-Display 621152200001 HP700 1041152200002 EB-700 1021152200003 HP200 1031152200004 EB-900 1021152200005 HP550 1031153100001 DJM-58 941153100002 Stage/Studio Mic Kit 951153100003 Studio Mic Kit 951153900001 RT1 reduction thread 941154000001 Tonar Banana Cartridge TT 271154000002 Tonar Banana Stylus TT 271154000003 Needle TTN-1 271154000004 TT-System TTS-1 271154000005 Audio Genie PRO 631154000006 Versa Port 641154000007 Pocket Record 661154000008 Audio Genie II 651154000009 TTS Table Top Stand 1001154000010 TTST Table Top Stand 1001154000011 UNI LTS 1011154000012 MC1 Microphone Holder 941154000013 MC2 Microphone Holder 941154000014 SB-2 Bag 911154000015 MC3 Microphone Holder 941154000016 Slipmat/AA black 271154000017 MB-1 Microphone Stand 961154000018 Rack Adapter MX-Mixers 281154000019 Mini Gooseneck lamp BNC 1011154000020 Mini Gooseneck lamp XLR 1011154000022 USB Lite 1011154000023 VMS4 61161220001 PXI 8P 861161220002 XSP-8A 781161250001 APX-152A 771161250002 DLS 15P 761161270002 PXW 18P 741161270003 PXW 15P 741161330001 PXI 10P 871161330002 XSP-10A 79

1161340001 PXI 12P 881161340002 XSP-12A 801161350001 PXI 15P 891161510002 PPA210 671161520002 Tri Pack System II 751162220001 Sense 8 691162220002 XSP-8A 821162230001 XSP-15A 811162230001 XSP-10A 831162240001 Sense 12 701162240002 XSP-12A 841162250001 DLS 15 761162250002 Sense 15 711162250003 XSP-15A 851162270002 Sense 15B 721162270003 Sense 18B 731163100001 Metal Bracket for PXI 8P 861163100002 Metal Bracket for PXI-10P 871163100003 Metal Bracket for PXI-12P 881163100004 Metal Bracket for PXI-15P 891163100005 Softcase Set for Tri Pack 751163200001 Box-1 921163200001 Box-2 921163200003 SWB40 931163900001 SPS-1A 911163900002 SPS-1B 911163900003 LSS-3S 901163900004 LSS-3A 901163900005 Sat-1 921163900007 Sat-2 921163900008 SAS-01 911211100001 Mirrorball 5cm 2981211100002 Mirrorball 10cm 2981211100003 Mirrorball 20cm 2981211100004 Mirrorball 30cm 2981211100005 Mirrorball 40cm 2981211100006 Mirrorball 50cm 2981211100007 Mirrorball 100cm 2981211100008 Mirrorball 150cm 2981211200001 Mirrorball motor 1,5U/min. 2971211200002 Mirrorball motor 2,5U/min. 2971211200003 Fog Scent 3231211500002 LED Beacon 2411211500004 Mini Flame LED 2401211500005 LED Color Ball 2391211500006 LED Color Tube 2381212100001 Pinspot LED 2911212100002 Pinspot LED BP 2931212100004 Bubble Blast Junior 3211212100005 EZ Bubbles 3201212200002 Mystic 2451212200014 Sparkle LED 1991212200017 Bubble perfume 3221212200020 Pinspot LED DIM 2901212300002 Rover LED 2151212300003 Electra LED 2141212300004 Starball LED 2261212300005 Sunray LED 2301212300006 Tri Gem LED 1961212300007 Mini Tri Ball 2291212300010 Dynamic Light Pak 2431212300013 LED Party PAK 2 2421212400001 Starball LED DMX 2271212400003 Fusion FX Bar1 2221212400004 Fusion FX Bar2 2231212400005 Fusion FX Bar3 2241212400006 Fusion FX Bar4 2251212400007 Fusion TRI FX Bar 2211213200001 Green Phantom 2371213200002 Gekko 2371214100001 ECO UV Bar 3051215100001 Color Shot LED 3111215100002 Flash Shot DMX 3111215100003 Big Shot LED 3081215100005 Snap Shot LED 3091215200006 City Flash CF-2 E27 3101215200007 SP-1500A 3061215200013 Flash Rope 3101215200014 Big Shot 3071215200015 S-81 LED Strobe 3101216200001 Color Burst LED 2781216200002 Color Burst 8 DMX 2791216300001 Accent Strip Black CW 2861216300002 Accent Strip CW 2871216300003 Accent Strip RGB 2891216300004 Accent Strip Black RGB 2881221000001 F Wireless FS 700 3141221000002 F Timer FS700 3141221000006 FS-DMX FS1200/1700 3121221000007 F Wireless FS 1200/1700 3121221100001 Mirrorball/half 30cm 2981221100002 Mirrorball/half 40cm 2981221100003 Mirrorball/half 50cm 2981221100009 MBS-300 2991221100010 MBS-300CW 299

1221200001 Mirrorball motor 100cm 2971221200002 Mirrorball motor 40cm 2971221200003 Mirrorball motor 50cm 2971221200004 Cleaning Fluid 3231221500014 H2O LED 2311221500018 X-Color/GP LED Plus 2951222100001 Bubble Blast 3211222300002 Dual Gem LED 1871222300003 Reflex LED 2121222300004 Vertigo Tri LED 1911222300005 Warp Tri LED 1831222300009 Dual Gem Pulse 1861222300010 LED Quest 1901222300011 Reflex Pulse LED 2131222300012 Xpress LED 1821222400006 DJ Scan 250 EX 2441222400008 Accu Ufo 2201222400009 Spectrum FX 2 2041222400010 Jewel LED 2001222400012 Pearl LED DMX white 1981222400013 Revo I 2011222400014 Revo II 1791222400015 Revo III 1781222400016 Revo Scan LED 2081222400017 Revo Roll LED 2091222400018 Quad Gem DMX 1881222400019 Array Bracket for Quad Gem DMX 1881222400020 Center Bracket for Quad Gem DMX 1881222400021 Mystic LED 2021222400022 Reflex LED DMX 2101222400024 LED Messenger 2031222400027 Saturn TRI LED SYS 1951222400028 Sunray Tri LED DMX 2281222400029 Tri Pearl LED 1971222400030 Tri Phase LED 1801222400031 Revo Sweep 1851222400032 Array Bracket for Revo Sweep 1851222400033 Center Bracket for Revo Sweep 1851222400034 LED Tri Spot 2941222400035 Saturn TRI LED 1951222400036 Aggressor Tri LED 1941222400037 Roto Balls Tri LED 2051222400038 LED Beam Scan 2921222400039 Nucleus LED 2071222400040 Dekker LED 1931222400041 Majestic LED 1891222400042 X-Scan LED Plus 2161222400043 X-Move LED Plus 2171222400044 Revo 5 1771222400045 Revo X-Press 1811222400046 Shooting Star LED 1921222400047 Triple Flex 2061222400048 Jelly Fish 1841222400053 Revo Rave 1761222400054 Comscan LED 2111222400055 Comscan LED System 2111223100001 Snow Flurry 3191223200001 Galaxian 2341223200002 Galaxian Move 2351223200003 Galaxian 3D 2331223200004 Snow Juice 3221223200005 Foam Juice 3231223200006 Galaxian Royale 2321223300001 X-Move Laser 30 2361224100001 LED PAR 64 UV DMX 3031224100004 UVLED Bar 16 3001224200001 UV Flood 120 3041224200002 UV Flood 60 3041224200003 Blacklight 48BLB 3031224200004 UV Wash 3021224200005 UV Panel HQ 3021225200001 SP-1500 DMX 3061225200002 Mega Flash DMX 3071226100004 38 LED PRO black 2681226100005 38 LED PRO polished 2681226100006 46 HP LED black 2701226100008 46 HP LED polished 2701226100009 LS-80 LED-System 2851226100012 TF 500 asymmetric 3841226100013 TF 500 symmetric 3841226100014 TF 1000 asymmetric 3851226100015 TF 1000 symmetric 3851226100021 TSP 500 fresnel black 3811226100022 TSP 1000 fresnel black 3821226100023 TSP 1000 PC black 3821226100024 TSP 2000 fresnel black 3831226100025 TSP 500 PC black 3811226100025 TSP 2000 PC black 3831226100032 Floor Stand black 3431226100033 Floor Stand silver 3431226100037 Par 16 long E27 black 3241226100038 Par 16 long E27 polished 3241226100039 Par 30 long E27 black 3251226100040 Par 30 long E27 polished 3251226100041 Par 38 short E27 black 325

1226100042 Par 38 short E27 polished 3251226100042 Par 64 short black 3271226100045 Par 64 long black 3271226100046 Par 64 long polished 3271226100047 Par 56 long black 3261226100048 Par 56 long polished 3261226100049 Par 56 short black 3261226100050 Par 56 short polished 3261226100051 Combo PAK 56 long polished 3291226100052 Combo PAK 64 long black 3311226100053 Combo PAK 64 long polished 3311226100054 Combo PAK 56 long black 3291226100055 Par 16 long GU10 black 3241226100056 Par 16 long GU10 polished 3241226100057 Combo PAK 56 short polished 3281226100058 Combo PAK 56 short black 3281226100059 Combo PAK 64 short polished 3301226100060 Combo PAK 64 short black 3301226100061 Par 64 short polished 3271226100065 LED PAR 36 DMX RGB 2651226100068 LED PAR 36 DMX white 2651226100070 LED PAR 64 Pro 1/4W black 2691226100071 LED PAR 64 Pro 1/4W polished 2691226100087 ELED Tri 64 black 3751226100088 ELED Tri 64 silver 3751226100088 AR-32 RM 4341226100089 Elar Tri Par IP 3661226100090 LED PAR 64 Pro 1/4W white 2691226100091 PROPAR56 CWWW 2731226100092 LED PAR 56 plus short black 2661226100093 LED PAR 64 plus short black 2671226100094 Barndoors 3331226100102 Filter-Frames 3321226100117 DF 64 Diffusion Filter 3341226100118 Pinspot black 2961226100119 Pinspot silver 2961226100120 PL-1000 Set 2961226100149 Colorfilter standard 3351226100184 Dichrofilter 3351226200001 LED Punch Pro 2771226200002 Megar Bar LED 2811226200006 Mega Pixel LED 2821226200015 Mega Bar 50 2801226200016 Theatrix Pro 48 LED 2761226200017 Mega Bar TRI 2841226300004 LED Blinder 48 2711226300005 Mega Panel LED 2751226300006 Mega Pixel Arch 2831226300008 Flex WP red 3641226300009 Flex WP yelllow 3641226300010 Flex WP blue 3641226300011 Flex WP cold white 3641226300012 Flex WP warm white 3641226300013 Flex WP green 3641226300014 Flex RGB WP 3651226300017 FSH-1000 3801226300018 FSD-575 3791226300019 FS-2500 DMX 2631226300020 Color Fusion 2621226300021 Profile Panel RGB 2741227000003 DJ Spot 250 2541227000004 DJ Spot 300 2551227000006 Accu Spot 250 II 2501227000008 Accu Spot 575 2511227000011 Focus Spot 250 R 2481227000011 LWP48 RGB LED Strip 3621227000012 Vizi LED Spot 2181228000001 Accu Scan 250 2521228000002 Accu Roller 2531231000003 Image Pro 300 II 3891231000005 Truss Covers 3551231200001 Powerfog 3231231200002 Low Fog 3231234100002 Opti 30 UV 3011236100001 Elar Expar 3691236100006 ELED Fresnel 100WW 3771236100012 Opti Par CDM 150 silver 3861236100013 Opti Par CDM 150 black 3861236100014 Opti Par II 575 CS/GKV silver 3871236100017 Opti Par II 575 CS/GKV black 3871236100018 Opti Par II MSR 575 black 3881236100019 Opti Par II MSR 575 silver 3881236100022 Opti Tri PAR 3741236100025 Opti 30 LED RGB 3721236100032 Opti PAR 16 LED WW 3711236100033 Opti PAR 16 LED CW 3701236100038 Opti Tri 30 3731236100045 PROPAR56 RGB 2721236100058 ELED Fresnel 50 CW 3771236200002 Elar Exbar 3671236300003 Elar Exflood 3681236300007 Event Panel SYS 3761237000008 Accu Spot PRO 2491237000021 Vizi Spot SR 2461237000022 Vizi Beam 5R 247

Code Product Page

INDEX 0000000000 - 9999999999Code Product Page Code Product Page Code Product Page


4 4 8


1237000023 Vizi Wash LED 108 2191243100001 MR RGB 12V 2641243100002 MR RGB E27 2641243100029 MR RGB GU10 2641310000004 My DMX 2561310000010 Emulation - DMX Software 4121321000006 S-10S 3061321000007 SDC-6 4251321000008 SDC 16 4221321000011 LED Operator 4241321000012 Witech8 2611321000013 UC3 Wireless 2601321000015 T4 chase controller 3971321000016 STC-4 3941321000020 UNI BAR 3981321000022 Chase Bar IEC 4041321000023 PRO Bar Schuko 4051321000024 Chase Bar Schuko 4041321000025 PRO Bar-4 IEC 4051321000029 VBAR 270 3631321000029 System Bar DMX 4 4061321000030 Vbar Batten Bracket 3631321000030 System Bar DMX 6 4071321000031 SLB-4-1 4001321000032 SLB-4-2 4001321000033 SLB-6-1 4011321000034 SLB-6-2 4011321000035 DMX Branch 4 4331321000036 Multi-Data/PAK 4301321000037 Opto Branch 4 4321321000040 Dr DMX II 4261321000044 UC3 Footcontroller 2591321000046 UC-3 Basic Controller 2581321000047 Wireless Remote 2641321000048 FC-Pad 2621321000049 Elar WR Remote Control 3671322000002 DMX-16-SW 4231322000004 DMX Operator 192 4161322000007 DMX Operator I 4141322000008 Scenesetter 24 4201322000009 Scenesetter 48 4211322000010 Stage Setter 24 4191322000011 DMX Operator II 4151322000012 DMX Operator Pro 4171322000015 DMX Programmer 4181322000016 DR-512 4271322000017 DMX Duo 4281322000018 Vbar Diffusion Filter U-Shape 3631322000018 Magic 260 4091322000020 DMX Partner 4291322000021 EW-DMX-R 4401322000022 EW-DMX-T 4401322000023 DM-2512R 4311322000024 "19"" Adapter for LED Operator" 4241322000025 LED Touch 2571322000031 Palm Copilot Table Stand 4251323000002 ELAR Driver 8 4391323000003 Elar Driver 1 Pro 4381323000007 AR-32 4351323000008 X-KP 4371323000009 X-Fade 6 4361323000010 Vbar Hinge Bracket 3631323000010 TRIO 1248 4101323000011 TRIO 2496 4111323000012 TRIO VGA 4101323000013 Palm Copilot 4251323000015 Vbar Blinder Bracket 3631323000015 Midicon 4081330000001 PAR DIM 3971330000002 RMD 1210 3931330000003 UNI PAK MKII 3991330000004 DP-DMX20L 3951330000005 RMD 620 3921330000006 External Fader Uni-Bar 3981330000009 RMD 1220 3911330000010 RMD 1216 3901330000012 T20F Schuko 3961411100001 Mini Fog 400 3151411100002 Dynofog 1000 3151411100003 Mister Kool 3161421200001 Fogstorm 700 3141421200002 Fogstorm 1200HD 3131421200003 Fogstorm 1700HD 3121421200004 Jet Stream 1300W 3181421200005 Accu Fog 1000 3171421200006 Fog Juice 3231422200001 Bubble Juice 3221431100001 EF-1500 Stage Fogger 4411511000001 ACF-SW/CD Case Pro 1631511000002 ACF-SP Cartridge Case 1641512000001 ACF-SA/Protek CD300 Black 1621512000002 ACF-SA/Protek CD300 Silver 1621512000007 ACF-SA/Protek LP Black 1641512000008 ACF-SA/Protek LP Silver 164

1512000009 ACF-SA/Protek TT Black 1651512000010 ACF-SA/Protek TT Silver 1651512000011 ACF-SA/CD-A Case 1631521000001 ACF-SW/L-Rack 3+2+12 1271521000001 Design LED 36 Tri Brick 3591521000002 ACF-SW/L-Rack 5+2+12 1271521000003 ACF-SW/L-Rack 6+2+12 1271521000003 ACF-SA/Protek CD Black 1621521000004 ACF-SW/L-Rack 8+2+12 1271521000006 ACF-SW/DDR2 1241521000006 ACF-SA/Protek CD Silver 1621521000007 ACF-SW/DDR3 1241521000008 ACF-SW/DDR10 1241521000009 ACF-SW/CK Case 1201521000010 ACF-SW/DDR4 1241521000011 ACF-SW/DDR5 1241521000014 ACF-SW/AC Accessory Case 1481521000016 ACF-SW/Club Mix Case 1321521000017 ACF-SW/LTDJ3 1351521000018 ACF-SW/DJ Flex Case 1381521000019 ACF-SW/TT Mobile 1411521000022 ACF-SA/Protek TT Pro 1651521000023 ACF-SW/Microphone Case 1281521000024 ACF-SW/Battle Mixer Case 1161521000025 ACF-SW/DCD3 1371521000026 ACF-SW/DCD2 1371521000029 ACF-SW/CD/MX Case 1171521000031 ACF-SW/DJ-Z242 1311521000033 ACF-SW/Conus Case 1661521000034 ACF-SW/M822FX 1141521000035 ACF-SW/M1224FX 1141521000036 ACF-SW/M1624FX 1151521000037 ACF-SW/M2436FX 1151521000038 ACF-SW/LTDJ2 1341521000039 ACF-SW/LTDJ1 1331521000040 ACA-SW/Conus/Pin Inlay 1671521000041 ACA-SW/Pin Inlay 1671521000042 ACF-SW/LTDJ4 1361521000050 ACF-SW/Keyboard L 1491521000054 ACF-SW/Single CD-Player Case 1181521000055 ACF-SW/SYS 2xCD+1x10 Mixer 1191521000056 ACF-SW/FSH1000 1611521000056 Dura Stage 3561521000057 ACF-SW/Opti 4 1541521000057 DT31 3491521000058 ACF-SW/FSD575 1601521000059 ACF-SW/DJ Spot 1571521000059 DT43 3531521000060 ACF-SW/SRx2 1551521000060 DT32 3501521000061 ACF-SW/MH1 1561521000061 DT33 3511521000062 ACF-SW/MH2 1561521000062 DT34 3521521000065 ACF-SW/DSRC-2 1591521000070 ACF-SW/DMX Operator 1201521000071 ACF-SW/Scenesetter 24 1211521000072 ACF-SW/Scenesetter 48 1211521000075 ACF-SW/Mobile Work Station 1231521000078 ACF-SW/Office 1451521000079 ACF-SW/Tool Box 1431521000081 ACF-SW/Tool Trolley 1441521000092 ACF-SW/Mic Case S 1281521000102 ACF-SW/Mic Band Case 1291521000103 ACF-SW/Mini Accessory case 1461521000104 ACF-SW/Equipment Rack 16U 1401521000105 ACF-SW/DJ-Flex XXL 1391521000106 ACF-SW/DDR+Drawer 1261521000106 Design LED 36 Brick 3581521000107 ACF-SW/AC M Accessory case 1471521000108 ACF-SW/SDR-4U Single Door 1221521000108 D.LED Bkit 3581522000002 ACF-SA/Transport Case S 1501522000003 ACF-SA/Transport Case M 1501522000004 ACF-SA/Transport Case L 1501522000005 ACF-SA/Transport Case XL 1501522000006 ACF-SA/Transport Case XXL 1501523000001 ACF-SP/ABS 12U 1511523000002 ACF-SP/ABS 2U 1511523000002 DT22 3461523000003 ACF-SP/ABS 4U 1511523000004 ACF-SP/ABS 6U 1511523000005 ACF-SP/ABS 8U 1511523000006 ACF-SP/ABS 10U 1511531000001 ACF-SP/TC-01 1531531000001 DT24 3481531000002 ACA/Wheelboard 1691531000003 ACF-SW/MH 575/2 1581531000003 DT44 3541531000004 ACF-SW/DDR Pro2 1251531000005 ACF-SW/DDR Pro3 1251531000006 ACF-SW/DDR Pro4 1251531000007 ACF-SW/DDR Pro5 1251531000008 ACF-SW/DDR Pro6 125

1531000009 ACF-SW/DDR Pro8 1251531000012 ACF-PW/Road Case S 1521531000012 DT23 3471531000013 ACF-PW/Road Case m 1521531000014 ACF-PW/Road Case l 1521531000017 "ACF-SP/19"" Equipment" 1301531000018 ACF-SP/Toolbox 1421531000032 ACF-SW/DJ-Z262 1311553000001 ACA/Rackpanel EP-1U closed 1681553000002 ACA/Rackpanel EP-2U closed 1681553000003 ACA/Rackpanel EP-3U closed 1681553000004 ACA/Rackpanel EP-4U closed 1681553000005 ACA/Rackpanel EP-1U open 1681553000006 ACA/Rackpanel EP-2U open 1681553000007 ACA/Rackpanel EP-3U open 1681553000008 ACA/Rackpanel EP-4U open 1681553000009 "ACA/Rackdrawer 19"" 2U" 1681553000010 "ACA/Rackdrawer 19"" 3U" 1681553000011 "ACA/Rackdrawer 19"" 4U" 1681554000001 Foam Inlay for AC 1481611000001 AC-TTRG/1,5 261611000002 Stage Box Multicore XLR - XLR 1071611000005 Power + XLR (Audio) Cable 1071611000008 Microphone Cable XLR/XLR 1041611000014 6,3 Jack - 6,3 Jack mono Cable 1041611000017 6,3 Jack - 6,3 Jack stereo Cable 1041611000020 RCA Cable 1041611000023 Speaker Cable Speakon 1061611000028 6,3 Jack stereo - 2x Jack mono 1061611000029 2x XLR male - 2x RCA male 1051611000030 2x XLR female - 2x RCA male 1051611000031 Microphone Cable XLR/XLR - 90° angle plug1041611000033 2x XLR male - 2x 6,3 Jack stereo male 1051611000036 2x XLR male - 2x 6,3 Jack male 1051611000039 2x XLR female - 2x 6,3 Jack male 1051611000040 2x RCA male - 3,5 Jack stereo male 1051611000042 2x XLR male - 2x 3,5 Jack stereo male 1051611000044 2x 6,3 Jack - 3,5 Jack stereo male 1051611000045 XLR femaile - 6,3 Jack stereo Cable 1041611000047 XLR male - 6,3 Jack stereo Cable 1041611000049 6,3 Jack male - 2x RCA mono 1061611000050 Snakes 1061611000064 Microphone Cable XLR/XLR PRO 1041611000071 Speaker Cable Speakon PRO 1061612100001 Speaker Cable on Roll 2x 0,75mm2/flat 1091612100002 Speaker Cable on Roll 2x 1,5mm2/flat 1091612100003 Speaker Cable on Roll 2x 2,5mm2/flat 1091612100004 Speaker Cable on Roll 2x 4mm2/flat 1091612100005 Microphone Cable on Roll/round 1091612100010 Speaker Cable on Roll 2x 2,5mm2/round 1091612100011 Speaker Cable on Roll 4x 2,5mm2/round 1091613000004 Audio Adapter 1111613000025 Panel Connectors 1101613000028 Cable Connectors 1101613000030 DMX Terminator XLR 3-pin 1081613000031 DMX Terminator XLR 5-pin 1081621000012 DMX Adapter 3-pin to 5-pin 1081621000013 DMX Adapter 5-pin to 3-pin 1081621000014 DMX Cable XLR/XLR 5-pin 1081621000018 DMX Cable XLR/XLR 3-pin 1081621000022 DMX Cable XLR/XLR 90°/3-pin 1081622100001 DMX Cable on Roll/3-conductors 1081622100002 DMX Cable on Roll/5-conductors 1081631000003 UK main cord/S8 (Euro) 1071631000004 IEC externsion Cable 1071631000005 UK main cord/IEC 1071631000006 IEC/Schuko Cable 1071631000007 S8 (Euro) Cable 1071632200001 UK/Schuko Converter Adapter 1071632200002 UK/S8 (Euro) Converter Adapter 1071632200003 PDB 16/3 4031632200004 PDB 32/6 4031632200005 PDS 16/3 4021632200006 PDS 16/3L 4021632200007 MPD 6 4021632200008 MPD 6L 4021632200009 SD6R 621651000001 USB A/B 2.0 Cable 1061651000004 USB A - mini USB 2.0 Cable 1061670000001 Multicore on Cable Drum XLR - XLR 1071670000002 Cable Bridge 1071731000001 LTS-15S 3431731000003 Dura Truss System 3571731000004 Dura Truss Extension 1,5m 3571731000005 LTS-3 3441731000006 LTS-6 3441731000007 ST-132 3421731000008 LTS-50T 3451731000009 LTS-50T Beam 3451731000010 PRO FS Stand 3781731000011 TV Adapter ST-157 3411732000001 ST-180 3401732000002 ST-157 3411732000003 Truss Adapter ST-157 341

1732000004 Truss Adapter ST-180 3401739000001 DJ-MTS 6 981739000002 DJ-MTS 4 991739000003 DJ-MTS 4 Bag 991741000001 Clamp CL-075 3381741000002 O-Clapm 1,5 3381741000003 Half Coupler Pro Clamp TÜV 3381741000004 Clamp Pro-S 3381741000005 Half Coupler Pro-M 3381741000006 Half Coupler Pro-E 3381741000007 Swivel Coupler Pro-DM 3381741000008 Clamp JL-221S 3381741000009 Half Coupler Pro-35M 3381741000010 Half Coupler Pro Clamp 3381741000011 Swivel Coupler Pro-D 3381741000012 Half Coupler Pro-TV 3381741000013 Quick Coupler Pro Trig 3381741000014 TV-Plug 3381741000015 Dura Clamp 3381744000001 "Safety 140cm ; 3,2mm" 3391744000002 "Safety 80cm ; 2,0mm" 3391744000003 "Safety 30cm ; 2,0mm" 3391744000004 "Safety 60cm; 10kg; 3,00mm" 3391744000005 "Safety 60cm; 30kg; 4,00mm" 3391744000006 "Safety 60cm; 45kg; 5,00mm" 3391744000007 "Safety 60cm; 60kg; 6,00mm" 3391744000008 "Safety 60cm; 100kg; 8,00mm" 3391744000009 "Safety 100cm; 100kg; 8,00mm" 3391753900001 PRO-MS1 971753900002 PRO-MS2 971753900003 PRO-MS3 961753900004 ECO-MS1 962121000001 Gaffa Tape AT-165 black 3372121000002 Gaffa Tape AT-165 white 3372121000003 Gaffa Tape AT-165 silver 3372121000004 Warning Tape black/yellow 3362121000005 Coding Tape AT-206 3372121000007 Gaffa Tape AT-202 black 3362121000008 Labelling Tape AT-201 white 3372121000013 Gaffa Tape AT-169 black 3372121000014 Gaffa Tape AT-169 silver 3372121000015 Fix Tape AT-7 grey 3362121000016 Fix Tape AT-7 black 3362124000004 Cable Clip T-Fix 1086011000001 AT-UJB1 1756011000002 AT-UJB2 1756011000003 AT 50 1756011000004 AT 100 1756011000005 AT 150 1756011000006 AT 200 1756011000007 AT 250 1756011000008 AT 300 1756011000009 AC-50 1716011000010 AL-52 1746011000011 AL-54 1746011000012 AL-56 1746011000013 AL-60 1746011000014 AC-70 1716011000015 AC-71 1716011000016 AC-72 1716011000016 ELED Strip 100 RGB 3616011000017 AC-85 1716011000017 ELED Strip 50 RGB 3606011000018 AC-100 1716011000019 AC-115 1716011000020 AC-120 1716011000021 AC-125 1726011000022 AC-130 1726011000023 AC-135 1726011000024 AC-140 1726011000025 AC-142 1726011000026 AC-144 1726011000027 AC-145 1726011000028 AC-150 1726011000029 AC-152 1736011000030 AC-155 1736011000031 AC-160 1736011000032 AC-165 1736011000033 AS-171 1736011000034 AS-175 1736011000035 AC-180 1736011000036 AC-185 1736011000037 AL-200 1746011000038 AC-205 1736011000039 AC-210 1736011000040 LS-500 1706011000041 LS-510 1706011000042 LS-520 1706011000043 LS-525 1709510000004 Cd Wallet 1059510000028 SD Wallet 1059900003495 Ext-5 7,5 wired extension FS1200/1700312

Code Product Page

INDEX 0000000000 - 9999999999Code Product Page Code Product Page Code Product Page


4 4 9


t

Produkt odtwarza pliki MP3

Zařízení přehrává MP3 soubory

Produkt posiada pamięćantywstrząsowąElektronická vyrovnávacípamě

Miksowanie kolorów RGB

RGB mixování barev

Produkt przyjmuje wysokiejpojemności karty SD

Zařízení smí používat SDHC karty

Zarówka w zestawie

Výbojka součástí balení

Długa ywotność diod LED

LED diody s dlouhou život-ností

Produkt posiada port USB

Zařízení je vybaveno USBportem

Wyjście TRIM do regulacjiwyjścia MASTER

Finální korekce hlavníhovýstupu na zadní straně

Technologia LED jest przy-jazna oraz wspiera nature.

LED technologie šetříživotní Prostředí

Produkt działa jako ste-rownik MIDI

Zařízení pracuje s MIDIKontrolerem

Produkt jest dostarczany zsymetrycznymi Wyjściami

Vyvážený výstup

Miksowanie kolorów RGB +białyRGB + bílá mixování barev

Produkt zalicza się do IP65

Ochrana IP 65

Produkt jest dostarczany z

symetrycznymi WejściamiVyvážený vstup

Produkt jest zaopatrzony wTRI (3 w 1) RGB LED

Zařízení používá TRI (3v1)RGB LED diody

Produkt zalicza się do IP68

Ochrana IP 68

Produkt posiada efekty FX

Zařízení má zabudovanéefekty

Produkt jest zaopatrzony wbursztynowy LED

Zařízení používá LED dioduodstínu Amber

Produkt cechuje się zainsalowa-nymi programami stand alone

Zabudované programy prosamostatný provoz

Produkt mo e być kontrolwanyza pomocą sygnału DMX

Ovládání pomocí DMX

Produkt jest zaopatrzony wzimny biały LED

Zařízení používá LED dioduodstínu studené bílá

Mo liwość zapisania własnychprogramów w tym produkcie

Do zařízení lze uložit vlastníProgram

Wyświetlane informacje outworze i wykonawcy

Zobrazení autora a názvuskladby na displeji

Produkt jest zaopatrzony wciepły biały LED

Zařízení používá LED dioduodstínu teplá bílá

Produkt mo e być kontrolo-wany za pomocą podczerwieni

Možnost infračervenéhoDálkového ovládání

Produkt posiada MasterTemp (Tempo lock)

Zařízení používá funkciMaster Tempo Arriba case do obecnego

produktu

Arriba Case pro daný produktProdukt sam się reguluje

Zařízení se automatickyPřenastavuje

Produkt jest zaopatrzony woryginalną arówkę Philips

Zařízení je vybaveno originální Philips výbojkou

Port USB na dyskizewnętrzne

USB Port propřipojení pevnéhodisku

Slot na kartySDHC Slot proSDHC karty

Slot pro SDHCkarty

Kompatybilny z pli-kami WAV orazMP3

Kompatibilní s for-máty WAVa MP3

Wyjście nasłuchawki

Sluchátkový výstup

Kontroler MIDI

MIDI kontroler


4 5 0

07 Kapitel Elation 26.04.10 19:32 Seite 450

4 5 1


ACCU-SSLGO GREEN...

ACCU-SSLGO GREEN...

EXTEND YOUR WORLD...

adj catalog pl-cz

Documents