OCTUBRE 2010 URRIA REVISTA 24 ALDIZKARIA

ADIÓS CRIS DEUSTO

ENTREVISTA A...

1

EQUIPO / TALDE

2 ............... CARTAS A DIRECCIÓN / GUTUNAK ZUZENDARITZARI 3 - 4 .......... BIOGRAFÍA / BIOGRAFIA 5 - 6 .......... ENTREVISTA / ELKARRIZKETA 7- 8 ........... CULTURA / KULTURA 9 -10 ......... NUESTRAS COSAS / GURE GAUZAK 11 ............. RINCÓN DE ARBOLARTE / ARBOLARTEREN TXOKOA 12 ............. ARTE / ERTI LANAK 13 -14 ....... HISTORIAS CERCANAS / HURBILEKO ISTORIOAK 15 -16 ....... LO INCREIBLE Y LAS VERDADES INVEROSIMILES / ................. SINESTEZINA ETA SINESGAITZ EGIAK 17 - 18 ...... ÁLABA / ARABA 19 - 20 ...... DEPORTES / KIROLAK 21 - 22 ...... NOTICIAS BREVES - ALBISTE LABURRAK / CHISTE - IZ ............... KIRIMIRI 23 ............. PASATIEMPOS / DENBORA PASA

COLABORACIONES / LANKIDETZAK

INTERNET SOLUETA

WIDO ESTHER

MÍRAME / BEGIRA REVISTA 24. ALDIZKARIA

MÍR

AM

E B

EG

IRA

LA PEQUEÑA NIÑA ELENA

CUANDO HACE VIENTO SUR Y EN LA NOCHE HAY LUNA LLENA SALE A RECORRER LAS CALLES

LA PEQUEÑA NIÑA ELENA.

ANDA BUSCA QUE TE BUSCA DE ALGÚN QUE OTRO AMIGUITO

CON EL QUE PASAR UN BUEN RATO Y DIVERTIRSE UN POQUITO.

MÁS NUNCA ENCUENTRA A NADIE TODOS ESTÁN YA DURMIENDO

PUES SON HORAS MUY TARDÍAS PARA QUE UN NIÑO ESTÉ DESPIERTO.

ASÍ QUE SE FUE A JUGAR A LA PUERTA DEL CEMENTERIO

DONDE SE ENCONTRÓ A DAMIAN QUE ERA UN MUCHACHO MUY SERIO.

DE SUS HUESOS SE PIRRÓ CUANDO LO VIÓ ALLÍ QUIETO

PUESTO QUE ERA ALTO, GUAPO Y UN ELEGANTE ESQUELETO.

WIDO

ANA FERREIRO FERNANDO

JOSÉ RAMÓN MAITE

MENTXAKA PEDRO

RAQUEL VANESSA

2

MÍRAME REVISTA 24 CARTAS A DIRECCIÓN

MÍRAME-BEGIRA

“Alas de mariposa” - Anthony Ross

Hola a toda la gente que lee nuestra revista: Queremos desde esta sección saludaros y recordaros que podéis manifestar vuestra opinión sobre el contenido de nuestra publicación o sobre lo que deseéis. Asimismo os recordamos las dos maneras en que podéis enviarnos vuestros artículos y opiniones, que son: - La carpeta llamada Revista en el Servidor Público. - La dirección de correo electrónico “revistamirame@gmail.com”. El BUZÓN REVISTA, situado en el comedor, desaparece por problemas a la hora de insertarlos en la revista. Rogamos disculpéis las molestias. Los artículos no podrán superar dos hojas (con fotos incluidas) y tendrán que ser escritos en letra Arial con tamaño 12 y justificado. También queremos aprovechar para deciros que necesitamos colaboradores y que la revista está abierta para todo el mundo que quiera participar en ella. Un saludo y hasta pronto.

FERNANDO

3

BIOGRAFÍA BEGIRA 24.ALDIZKARIA

Miguel Ríos

BiografíaBiografía

Los primeros años

Miguel Ríos nació en el barrio de La Cartuja de Granada (Andalucía), el menor de los siete hijos de una familia de clase baja. Nada más acabar los estudios, en los Salesianos, tuvo que ponerse a trabajar. Su primera ocupación, a los quince años, fue como dependiente en un bar y posteriormente trabajó como empleado en la sección de discos de unos grandes almacenes, donde entraría en contacto con el rock and roll, lo que hizo nacer en él el deseo de convertirse en cantante.

Acompañado de un grupo de amigos, se presentó al concurso Cenicienta 60 de Radio Granada, interpretando "You Are My Destiny", de Paul Anka, y ganó. Se trasladó a Madrid en 1960, cuando sólo contaba 16 años, de la mano de un cazata-lentos. Tras una primera etapa de apuros económicos, el 2 de enero de 1962 grabó con la compañía Polygram sus cuatro primeras canciones para un EP, trabajo por el que cobró 3.000 pesetas.

Por entonces se decía que el rock and roll había muerto y que lo que triunfaría sería el twist, por lo que, deseoso de grabar a toda costa, accedió a ser bautizado comercialmente como Mike Rios, el Rey del Twist, nombre con el que se haría po-pular durante la primera mitad de los años 60.

En 1963 comienza a participar en Las matinales del Price, galas de música juvenil celebradas los sábados por la mañana en el Circo Price, y publica un nuevo EP con Los Relámpagos y otros dos ya sin el grupo.

En 1964 graba sus dos últimos trabajos como Mike Ríos. Para la grabación del tercer trabajo de ese año recupera por fin su nombre auténtico. En este disco se incluye el tema "Serenata bajo el sol", escrito por Waldo de los Ríos y para el que vuelven a acompañarle Los Relámpagos.

En 1966 abandona la discográfica Philips y firma contrato con la española So-noplay, con la que en ese año grabará varios temas originales en los que comienza a colaborar a la hora de escribir las letras.

En 1968 Miguel ficha por Hispavox y su primer sencillo con la nueva disco-gráfica es un gran éxito, con dos temas que se convierten en clásicos de su carrera: El río, de Fernando Arbex, y Vuelvo a Granada, un homenaje a su ciudad natal es-crito por el propio Miguel.

En 1969 graba el que sería el mayor éxito de toda su carrera, el Himno a la alegría, una adaptación del último movimiento de la novena sinfonía de Beethoven que alcanzó fama mundial en 1970, vendiendo 10 millones de copias en todo el mundo.

En el año 1972 es detenido por fumar marihuana y, tras pasar veintisiete días en la cárcel de Carabanchel, es puesto en libertad sin cargos.

Nombre real: Miguel Ríos Campaña Fecha de nacimiento: 07/06/1944 Ocupación: cantante, compositor y actor

4

MÍRAME REVISTA 24 BIOGRAFÍA

ALBERTO SOLUETA

En 1979 se publica Los viejos roqueros nunca mueren que, aunque tiene éxi-to, no hace predecir que en esta etapa, entre finales de los 70 y comienzos de los 80, Miguel vaya a volver a estar en lo más alto.

En 1982 Miguel publica la gran joya del rock ibérico de los 80: Rock and Ríos, doble álbum grabado en directo en Madrid los días 5 y 6 de Marzo.

En 1983 publica El rock de una noche de verano y realiza la gira más exitosa de su carrera, con Luz Casal y Leño como teloneros.

En 1993 recibe la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, la primera que se concede a un rockero en España, de manos del rey Juan Carlos.

En el año 1997 funda su sello discográfico, Rock & Rios Records, para publi-car sus discos y los de otros artistas en castellano. El primer trabajo de la nueva compañía es el doble disco en directo Big Band Rios, de 1998. En 1999, año en que el Ministerio de Trabajo reconoce su larga trayectoria profesional con la conce-sión de la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo.

El siglo XXI recibe a Miguel con el reconocimiento del sector discográfico an-daluz, que le concede uno de los Premios de la Música de Andalucía.

En 2001 es nominado para un Grammy Latino como mejor cantante de rock del año.

El 10 de Abril de 2003 recibe, de manos de José Saramago, el Premio de Honor de la Academia de las Artes y las Ciencias de la Música por su trayectoria. Ese mismo año regresa a vivir a Granada

En 2007 recibe el Premio Ondas en reconocimiento de toda su carrera.

En noviembre de este año es nombrado Hijo Predilecto de Granada, distin-ción otorgada por la Diputación de Granada que le entrega el presidente de la Junta de Andalucía Manuel Chaves.

En 2009 comenzó su gira, "Memorias de la carretera", con la que anunció que pensaba dar fin a su carrera artística. La gira comenzó en el Festival Músicos en la Naturaleza, el 11 de Julio en la Sierra de Gredos, y debe prolongarse unos dos años con actuaciones en España y Latinoamérica. En este mismo año Warner ha editado un disco homenaje, titulado Bienvenidos, con canciones de la carrera de Miguel Ríos cantadas por otros cantantes tales como Serrat, Víctor Manuel, Ana Belén, Loquillo, Bunbury, Amaral, Chambao o M-Clan.

5

ENTREVISTA MÍRAME REVISTA 24 Bilbao 1 de Septiembre de 2010

Nombre: Elena Apellidos: García Barrientos Edad: 42 Nacida en: Bilbao Profesión: Trabajadora Social

El motivo de mi presencia aquí no es más que el siguiente: Debido a que una vez al mes, los monitores tienen su reunión entre ellos, paralelo a esas, nosotros hacemos nuestras reuniones grupales. En la ultima reunión grupal, observé que había muchas dudas con respecto a la vivienda .Entonces se me ocurrió tener una cita con nuestra trabajadora social. En quince días pude obtener la entrevista y conocí a Elena. Agra-dable, de fácil diálogo, siempre dispuesta a ayudarnos, estas fueron mis impresio-nes. En este encuentro, me contó muchas cosas. Elena es madre de tres niñas, Ei-der, Irati y Olatz, de doce años, diez y seis, respectivamente. Pero el motivo de mi vi-sita era, saber si se podía obtener un día, una charla sobre la vivienda con todos los usuarios interesados. Lo cual le gustó y se ofreció sin ninguna traba. Lo demás va-mos a dejar que ella nos lo cuente.

Hola Elena, gracias por recibirme, ahora cuéntanos tú, a todos, tus cosas. ¿Cómo empezaste en esto?

Empecé hace ahora dieciocho años, una vez acabada la diplomatura de trabajadora social en la universidad de Deusto, a los pocos meses empecé en Fekoor y sin poner trabas aquí estoy. Me gustaban mucho sus proyectos, sus ideas y por eso estoy con ellos, me siento realizada. Empecé en los locales de Sancho Azpeitia, al principio éramos tres. Bueno la junta directiva y nosotras, una administradora, la conserje y yo. Aparte estaban los talleres y poco a poco se han ido sumando los demás miembros que hoy formamos Fe-koor, y de estos locales ha salido Arbolarte..La junta, nos ha creado nuevos servicios, pro-gramas, actividades, hemos seguido sus pautas, uno de nuestros grandes logros, ha sido Arbolarte.

Sin duda que uno de vuestros grandes logros ha sido Arbolarte, ¿pero qué otros ob-jetivos tenéis?

Ahora tenemos otros proyectos, estamos intentando crear unos apartamentos de apoyo en Txurdinaga, bueno ahí andamos, negociando con la diputación, primero hemos diseñado todo el tema de accesos y ahora los estamos negociando con la parte arquitectónica del edificio, bueno con la empresa, estos apartamentos van a estar donde estaba la residencia de la tercera edad en Txurdinaga, unos edificios redondos que hay. Pues bien, en uno de ellos intentamos hacer 32 apartamentos de apoyo de cara a discapacitados físicos. Siem-pre negociando con la diputación. ¿Y si todo esto es posible?...

¿Cuál es vuestra principal misión como Fekoor?

Nuestra principal misión y objetivo no son solo los apartamentos. Se trata de que toméis parte de la sociedad, si queréis ir al cine, en fin hacer vuestras cosas, tener una mejor cali-dad de vida y cooperación con los demás. O sea transformar la sociedad para que todas aquellas personas que por sus condiciones personales no pueden participar, lo hagan. Con nuestras acciones intentamos que participéis en deportes, transporte público, ir a trabajar y todas esas cosas que parecen imposibles. Esa es nuestra misión y nuestro objetivo princi-pal. Trabajamos para que todo el mundo tenga las mismas oportunidades que el resto, oja-la que os quedarais en casa con vuestras familias dignamente, a gusto y cómodamente, como la persona haya elegido, pero como no es así en el buen sentido de la palabra, para eso estamos nosotros, para trabajar en vuestro beneficio y bienestar. Para conseguir todas esas mejoras sociales y así que todos tengáis las mismas oportunidades.

6

ELKARRIZKETA BEGIRA 24.ALDIZKARIA

¿Habéis sacado normativas?

Fekoor ha cambiado mucho en estos 18 años, hemos realizado proyectos y nos quedan muchos por realizar. Al principio vosotros apenas salíais de casa, debido a vuestra situa-ción, pero hoy en día con nuestro apoyo y la lucha de nuestro colectivo, hemos logrado que empecéis en las escuelas para prepararos en una educación integrada, incluso con nuestro empuje vais a la universidad, con esto conseguimos una formación digna, esta es la base de todo ser humano. Sí, hemos sacado normativas con las cuales podéis realiza-ros mejor. Algunas son tan evidentes como el arreglo de las aceras, si hay que hacer al-guna reforma en algún local, hemos conseguido por ley unos accesos capacitados para vosotros, siempre y cuando haya que hacer reforma. Así hemos conseguido la normativa de la accesibilidad. Fíjate que ya estamos con propuestas de mejora a la ley.

¿Qué es lo que más pedimos, lo que más demandamos?

Lo que más solicitáis son el empleo y el tema de la vivienda, que las viviendas sean acce-sibles es el mayor problema y handicap. El tema del empleo, trabajo, es otra de las de-mandas más solicitadas, el acceso al tiempo libre.

Fekoor tiene dos áreas de trabajo, primera la transformación social, segunda los servicios.

La primera es reivindicativa, que la sociedad sea accesible para todos, para que así podamos todos participar en igualdad de condiciones.

La segunda es para que todas aquellas personas con las mismas características, se puedan incorporar e integrar. Todo esto también se trabaja desde Arbolarte. Par-ticipando y cooperando, es la mejor forma de integrarse a esta sociedad tan com-pleja y dura, pero así conseguiremos nuestra incorporación a través de la lucha diaria.

Fekoor, junto con Arbolarte, nos ofrece servicios como, excursiones, deportes etc. La trabajadora social nos muestra, recursos, ayudas, asesoramiento. Disponemos de psicóloga, la cual nos ofrece apoyo en esos momentos que estamos con ba-ches, con la motivación baja.

Disponemos también de una asesoría jurídica perfectamente preparada para ayu-darnos. En fin Fekoor junto con Arbolarte cuida de todos nosotros para que poco a poco nos podamos realizar y así cumplir nuestros sueños, solo tenemos un arma que es la pelea diaria, la lucha, no nos abandonemos. Nosotros junto a Fekoor con-seguiremos una manera de vivir más digna y llevadera, todo es empezar, al fin y al cabo se trata de educación, algo bastante básico que ellos nos están preparando para un futuro próximo.

Elena, trabajadora social de Fekoor, siempre dispuesta a ayudarnos, seria y a la vez muy agradable, segura de sí misma y perfectamente preparada en sus temas, una profesional por encima de todo, servicial, siempre dispuesta a lo que necesitemos. Recibe nuestras visitas una vez por semana, los martes, el resto de la semana está para otras cosas. Por eso mismo hay que solicitarlas con antelación. Nos recibirá en su despacho, al entrar en los locales de Arbolarte, a la derecha, en el segundo hueco. En él, observamos que, Elena es una persona sumamente ocupada, siempre con cosas que hacer, reuniones, charlas, en fin siempre ocupada. Gracias Elena por atenderme, aunque este no era el objeto de mi visita, nos hemos saltado los protocolos y me has atendido perfectamente, un saludo de todo el usuariado.

PEDRO

CULTURA MÍRAME REVISTA 24

7

Ya sabéis que a finales de Agosto mi hermana, mi madre, nuestra amiga y yo cumplimos el gran sueño de nuestra vida: ir a Nueva York.

No hicimos nada cultural cuando estuvimos allí, no visitamos ningún mu-seo, ni fuimos a ver ninguna obra de Broadway, ni fuimos a clubs de jazz. Así que esas visitas las dejaremos para nuestra próxima aventura.

La ciu-dad, bueno por lo menos la isla de Manhat-tan es ya un museo en sí, toda una mara-villa de museo. Sin duda el más impo-nente al que he ido nunca.

La verdad es que cualquier cosa que diga sobre la ciudad va a ser poco original, porque se ha escrito, hablado, escuchado tanto de Nueva York que to-do va a resultar repetitivo.

Aunque tengo que decir que todo ello se queda corto, y también yo me voy a quedar corta, cuando intente explicar la increíble energía que desprende la ciudad.

Recuerdo que esto nos lo comentó en el autobús el guía que nos llevó desde el aero-

puerto JFK, en el barrio de Queens, al hotel, en pleno Times Square, en Man-hattan.

No entendí esto en su momento, ni tampoco durante los días que estuvimos allí. Es ahora cuando puedo notar la di-ferencia

Estábamos de vacaciones y eso nos hace sentir de forma distinta a todo el mundo, pero yo prefiero pensar que fue Nueva York, que es mágica.

Tuvimos muchísi-ma suerte, con el tiempo que hizo, muy veranie-go, por momentos pa-recía que estábamos en Marbella, sobre todo el día que hicimos un reco-rrido en barco por el río Hudson, pero claro lue-go veías los rascacielos y te decías: ¡Dios, estoy aquí de verdad, esto es re-al!

Ese día, el del barco, fue genial, eso sí casi me desmayo por el calor, pe-ro aparte de eso, ese día resultó tan bo-nito porque fue bonito para todas.

Mi madre, mi hermana y mi Dori (nuestra amiga) disfrutaron como niñas pequeñas en una especie de fuente de la que salían chorros de agua del suelo. Acabamos todas caladas, yo la que me-nos.

Aquel momento, que no estaba planeado, fue algo inolvidable.

8

KULTURA BEGIRA 24.ALDIZKARIA

También tuvimos nuestros momen-tos cinematográficos, nos sentimos co-mo Audrey Hepburn en la puerta de Tiffany’s, justo como en “Desayuno con diamantes”. Recreamos algunas esce-nas de “Sexo en Nueva York”, no las de sexo precisamente, sino las de los pase-

os por la 5ª aveni-da de su protago-nista y sus ami-gas, con las mejo-res tiendas del mundo a cada la-do de la calle.

También pudimos reproducir la mítica escena de “La tentación vive arriba” en la que el aire que escapa de un respira-dero del metro levanta la falda de Mari-lyn Monroe.

Algún que otro momento musical también tuvimos, en el metro y en la pla-za Washington Square, había grupos cantando canciones conocidas como “Barbara Ann” de “Los beach boys” y otras de las que no conozco el título, cantaban y se mo-vían con el ritmo típi-co de quienes nacen para ello, junto a ellos les acompañaba un chico que toca-ba el violonchelo. ¡Fue increíble!

Sí, sí, habéis leído bien, estuvimos en el metro, antes del viaje no las tenía todas conmigo porque nos daba un poco

de respeto viajar en metro, pero al final fui-mos todo el grupo y así nos sentimos más seguras. El metro es una obra de arte

dentro del gran museo que es Nueva York, bueno..., vale..., igual estoy exageran-do un poco, pero la verdad es que es muy chulo.

Hicimos lo más típico como comer un p e r r i t o ca l iente en Cen-tral Park,

ir a una misa gospel en Harlem, le tocamos los huevillos al toro en Wall Street...

Fue espectacular poder admirar las vistas de Nueva York y también un

poco agobiante, ya que fuimos a una hora en la que el mi-rador del Empire State estaba abarro-tado. Pudimos ver

cómo se ponía el sol y cómo anochecía. Pero no sólo fue impresionante ver los rascacielos desde arriba, ya en plena calle alucinabas viendo la majestuosidad de los edificios y a pesar de no ser expertas en ar-quitectura, te fijabas en cada detalle, sintiéndo-te como una hormiguita entre edificios tan al-tos.

Junto con nuestros compañeros de Jaén con discapacidades muy graves y no tan graves, hemos podido disfrutar del viaje. Para nosotras viajar a Nueva York resultaba un sueño casi imposible de alcanzar, pero todo es proponérselo, nada es imposible, ni casi imposible.

El viaje resultó muy caro, nuestras arcas están ahora mismo vacías, pero dentro de unos cuan-tos años, en cuanto el

bolsillo se recupere un poco del hacha-zo que le hemos metido. Volveremos, como decía Schwarzenegger.

ANA FERREIRO

9

MÍRAME REVISTA 24 NUESTRAS COSAS

DESDE EL RECUERDO Hola Cris, te escribo esta carta en rosa, esos colores que te gustaba combinar tanto con tus playeras, pantalón, niki y tu diadema, siempre tan coqueta. Cuando nos dieron la noticia de tu fallecimiento, se escucharon llantos y un dolor contenido nos abrazó a todos tan fuerte que hoy to-davía lo siento, mi sorpresa fue tan grande como mi incredulidad, cuan-do salí del comedor mis ojos se empañaron en rosa pensando que nunca más te volvería a ver. Hoy recuerdo cuantas veces te acercaste en la hora del descanso a mí, para contarme lo contenta que estabas, el combinado de tu ropa, los regalos que te habían hecho, una poesía que le habías escrito a tu novio, tus sentimientos o algunas intimidades, tantas cosas, yo te escuchaba y contestaba a lo que me contabas con tanto esfuerzo mientras yo seguía haciendo lo mío, en el gimnasio o en el taller desde el egoísmo de la falta de tiempo hacia los demás. Hoy recuerdo haberte visto moviendo los pies con Alberto, mientras él te hablaba y hablaba, tú, le pediste que te cogiera de la mano, de re-pente sólo se oía la música en el gimnasio y las bicicletas estáticas hac-ían de pista de baile entre la bella y la bestia. Una bella tan querida, siempre enamorada, tan alegre y risueña de mirada inocente y tranquila, tan hermosa, tan pochola, una niña tan que-rida. Hoy mis ojos no se empañan de tu recuerdo, sólo tengo que cerrar-los y pensar en ti, para poder verte sonreír Cris.

Tu amigo

10

BEGIRA 24.ALDIZKARIA GURE GAUZAK

Desde aquí, os queremos recordar, que ya hemos enviado a la Fundación ANADE, el video que realizamos para el sexto aniversario de Arbolarte. Tampoco olvidéis que si salimos ganadores, el dinero se utilizará para los gastos del viaje y la estancia, ya que la entrega de premios se realizará en Madrid. Y aunque ya ha pa-sado el plazo para escribir un cuento a la Fundación Anade, aquí os dejo uno escri-to por un usuario.

LOS AMIGOS

Era un pueblo tan pequeño que todos los vecinos compartían algo, y aunque pocos vecinos no eran todos bien avenidos.

Este era el caso de Andrés, chaparro y robusto, siempre mal afeitado, enfun-dado en una vieja chaqueta tan oscura como su ceño y Ramón más alto pero no menos robusto con una gorra deshilachada y un desaire en su mirada.

Llevaban años sin hablarse, tantos que ya habían olvidado el motivo del enfa-do, si fue por una riña de cartas o por una palabra más alta que otra, sólo la espiral del “tú más” les había separado.

Todas las mañanas de todos los días después de tantos años, seguían en-frentándose en un duelo de miradas, en la plaza del pueblo, ambos apoyados en sendos bastones, apenas doscientos metros les separaban, uno sentado en los bancos debajo del pórtico y el otro en el banco corrido de al lado del consistorio, cerca de ellos el goteo de la fuente del pueblo marcaba el único sonido como paso del tiempo.

Aquel día Andrés no estaba sentado en su banco corrido y aunque a Ramón le extrañó se alegró. Al día siguiente tampoco lo encontró y sin duda no lo lamentó. Después de una semana ya se preguntaba y pasado un mes algo parecía que le faltaba.

Quizás por que no estuviera, quizás porque le echaba de menos, la cuestión es que empezó a recordarle, primero con desprecio, luego con indiferencia, des-pués pasado el tiempo con cierta nostalgia de los buenos ratos pasados y de lo mu-cho que se habían reído.

Habían ido a la escuela, jugado y crecido, hasta enfadados habían estado jun-tos.

Algo crecía y cuanto más pasa el tiempo seguía, sentía la necesidad de decir-le lo que realmente creía, lo buena persona que era, honrado serio, respetado, per-sona de palabra con poco gesto siempre en calma sin duda su amigo su gran ami-go con el que no cruzaba una palabra desde hacía demasiado tiempo.

Hoy han pasado más de dos meses y Ramón apenas sale, cuando lo hace le gusta sentarse en el banco corrido de su amigo y recordarle, a veces y sólo a veces se le nublan los ojos y se oye un llanto que acompaña al goteo de la fuente del pue-blo.

Andrés había fallecido después de una corta enfermedad, algunos dicen que en su lecho de muerte le recordó a Ramón como su mejor amigo.

Las sin razones de nuestras razones hacen que nos enfrentemos en disputas que no llevan más que al sufrimiento de los sentimientos, y pasado el tiempo sólo queda un recuerdo de tristeza de la persona querida, y ya desaparecida a la que nunca le dijimos lo que sentimos.

VRIENDEN

REVISTA 24 MÍRAME

11

RINCÓN DE ARBOLARTTE

Descripción: Un juego de bolas de Boccia está compuesto por 13 bolas, seis rojas, seis azules y una blanca. Están forradas de cuero y con material variable en el interior. Para poder utilizarlas en competiciones tienen que estar homologadas y cumplir ciertos requisitos como el peso, la circunferencia, el color y las marcas visibles que puedan tener, parámetros reflejados en la reglamentación de este deporte.

A quien va dirigido: La boccia es un de-porte principalmente pensado para personas con parálisis cerebral.

Donde lo podemos conseguir: Tiendas especializadas.

SET DE BOCCIA

La Verdad es que este juego me gustó al principio, pero aunque ahora he perdido el interés, es divertido si se hace como un juego y entre compañeros. Y que no se nos olvide que tenemos entre nosotros al campeón del Bizkaia “SUPER-MENTXAKA”.

Descripción: Tiene la misma función que un Mouse. Consta de cuatro botones (que permiten se programen sus funciones de clic, doble clic, clic botón derecho y clic y arrastrar) y una bola de desplazamiento de grandes dimensiones, con la misma función que un mouse pero con manejo y tecnología diferentes. El trackball se acciona moviendo con la yema de los dedos o la palma de la mano la bola de desplazamiento.

A quien va dirigido: Las grandes di-mensiones de la esfera permite un mayor

control y precisión con ligeros movimientos de mano y brazo. Está dirigido para aquellos usuarios con problemas de motricidad en las extre-midades superiores, especialmente para aquellos con buena movilidad en algún dedo y fuerza en la mano. Por su simetría se puede utilizar tanto con la mano derecha como con la izquierda. También se puede utilizar con el mentón colocando en la parte trasera una chapa de su-jeción a un brazo articulado (ergopos).

Donde lo podemos conseguir: www.bj-adaptaciones.com www.vialibre.es

RATÓN TRACKBALL KENSINGTON

RAQUEL

12

24.ALDIZKARIA BEGIRA ARTE / ERTI LANAK

El otro día oí en la tele que en el museo Guggenheim exponen por primera vez en España una importante exposición de arte holandés y flamenco. Esta exposición presenta una completa muestra de los fondos del Städel Mu-seum de Frankfurt. Fundado en 1816, el Städel Museum alberga una de las colec-ciones de pintura holandesa y flamenca del siglo XVII más importantes de Europa. Este estilo artístico ocupó un lugar prioritario en la formación de la colección de Johann Friedrich Städel (1728-1816), el origen de los fondos del museo que hoy lleva su nombre. La exposición presenta obras emblemáticas de los principales maestros de la Edad de Oro, generando una interesante reflexión sobre cómo esta época de extra-ordinario interés historiográfico y artístico, promovió el desarrollo de nuevos géne-ros pictóricos y la redefinición de otros clásicos como el paisaje, el retrato, la natu-raleza muerta o la pintura de historia. No podemos perdernos esta oportunidad, ya que es una exposición temporal que terminará el 23 de Enero de 2011. Sería una estupenda excursión que podría-mos hacer, sólo hay que proponerlo.

ANA FERREIRO

Jan Vermeer van Delft (Delft, 1632-Delft, 1675) El geógrafo (1669) Städel Museum, Frankfurt am Main

Esta exposición muestra aproxima-damente 130 pintu-ras creadas, princi-palmente en el si-

glo XVII, por maes-tros holandeses y

flamencos.

Bodegones y vani-tas, paisajes, re-tratos y escenas

religiosas e históri-cas se distribuyen de manera temáti-ca a lo largo de la tercera planta del

Museo.

13

HISTORIAS CERCANAS MÍRAME REVISTA 24

“No me recordéis sólo por mis tomates y la tradición de beber txakoli encima de un árbol, si no por la realidad de mi historia desde el siglo XIV hasta principios del siglo XX” Si en el anterior número os relaté mi historia alrededor de San Pedro y de La Ribera, ahora os hablaré del Goierri, área rural situada en el interior, que utilizaba el euskera como lengua habitual y que era famoso por su txakoli, trigo, tomates, maíz, frutas y productos de huerta y que comprendía lo que hoy conocemos como San Inazio, Ibarrekolanda, Bidarte y San Pedro.

El merendero txakoli Arbolagaña del Goierri, cono-cido por tener frente a él un platanero sobre el cual hab-ía una plataforma de madera utilizada a modo de terra-za en donde los comensales disfrutaban y a la que se accedía a través del balcón de la primera planta, al igual que en otros lugares de la geografía vasca.

La realidad más importante para mis habitantes fue mi anexión a la Villa de Bilbao que a continuación os relato “En las Casas Consistoriales de Bilbao a 17 de Junio de 1925 y en el Salón de Sesiones del Excmo. Ayuntamiento, se reunió la Comisión Eje-cutora de Anexiones bajo la Presidencia del Al-calde Excmo. Sr. don Federico Moyúa y asisten-cia de los Tenientes de Alcalde, con la Junta Ve-cinal de la Entidad Local Menor de Deusto, con objeto de tratar de la forma de llegar a la fusión total a Bilbao del extinguido Municipio de Deusto y desaparición de la Entidad Local Menor con la cesión del total de su patrimonio al Excmo. Ayun-tamiento de Bilbao… Este es el comienzo del Acta de anexión del Ayuntamiento de la Anteiglesia de Deusto a la Villa de Bilbao, que vino precedida de un Real Decreto de 29 de oc-tubre de 1924, por el que con fecha 1 de enero de 1925, la Anteiglesia de Deusto pasó a ser Entidad Menor, dependiente de Bilbao. Así, tanto mis terrenos como mis habitantes pasaron a ser bilbaínos, título que aún hoy en día algunos se resisten a asumir, ya que no renuncian a que Deusto siga siendo Deusto y sus habitantes deustoarras. Con esta anexión no querida a Bilbao, empecé a sufrir las consecuencias de haber perdido el control en la toma de decisiones relativas a mi futuro, ya que cuya responsabilidad estaba ahora en otras manos. Los acontecimientos de carácter na-cional, como la guerra civil, se juntaban con las decisiones de índole local, como la construcción del Puente de Deusto (1932-1936), o la construcción del canal de Deusto (1950-1964), una puñalada, ya que me partió por la mitad. El paso del tiem-po ha demostrado que fue una decisión errónea.

Plan de extensión del Ensanche de Bilbao, 1900 por Enrique .Epalza.Plan de extensión del Ensanche de Bilbao, 1900 por Enrique .Epalza.

HURBILEKO ISTORIOAK

14

BEGIRA 24.ALDIZKARIA

Aun habiendo perdido el control de mi futuro, no dejé de crecer. Como dato, en 1925, yo tenía 8.000 habitantes y en 1987 rondaban ya los 58.000. El as-censo de población se debió, entre otras cosas, a la llegada de gente trabajadora al distrito número 1 de la villa. Eso conllevó que el arquitecto Ricardo Bastida tuviera que hacer un plan urbanístico. Aquellas obras provocaron grandes cambios en mí, se sustituyeron los caseríos por viviendas, definiendo así la primera configuración urbana del territorio.

Así, poco a poco, Deusto empezó a ser lugar de grandes construcciones, que con el paso de los años serían símbolos emblemáticos de Bilbao. Entre otras, cabe destacar el edificio de "El Tigre". En 1940 se construyó un edificio destinado a alber-gar la fábrica, oficinas y local de exposi-ción de la empresa Correas El Tigre. En 1942 Lucarini coronó el edificio con una escultura de un tigre de hormigón. Mu-chos bilbaínos la conocen como “la leo-na”, ya que, aunque Lucarini esculpió a la

perfección los atributos masculinos, a pie de calle no pueden ser contemplados. Otro de los edificios que haría historia, fue el de Galletas Artiach. Éste fue el primero de España concebido y construido para albergar una fábrica de galletas. El ingeniero José Artiach Garate fue el diseñador de este emblemático edificio. En 1923 la empresa contaba con una plantilla de 67 empleados y 55 de ellas eran mujeres. Un año más tarde la empresa con-taba ya con 88 trabajadores (63 de ellas mu-jeres) y consiguieron fabricar 18 Tn al día, por haber instaurado un sistema de turnos. La empresa siguió creciendo hasta llegar a contar con 800 obreros. La fabricación, aun-que industrial, necesitaba mucha mano de obra. Las galleteras han sido tan importantes en mi historia, que los deustoarras le dedicaron esta canción:

"Qué bonito ser de Deusto y vivir en la Ribera

para ver pasar los barcos y también las galleteras”

Esto ha sido lo más remarcable de mi historia del siglo XX. Pronto volveré contándoos cómo terminé el siglo y cómo empecé el nuevo.

MAITE

15

MÍRAME REVISTA 24 LO INCREIBLE Y

LAS VERDADES INVEROSÍMILES

El otro día, encontré una página en Internet que cuando empecé a leer, algu-nas de estas frases me parecieron graciosas y otras simplemente increíbles, por eso os pongo algunas de ellas y ya me diréis que os parecen….

Cuando los conquistadores ingleses llegaron a Australia, se asombraron al ver unos extraños animales que daban saltos increíbles. Inmediatamente llamaron a un nativo (los indígenas australianos eran extremadamente pacíficos) y le intentaron preguntar mediante señas. Al notar que el indio siempre decía "Kan Ghu Ru" adop-taron el vocablo ingles "kangaroo" (canguro). Los lingüistas determinaron tiempo después el significado, el cual era muy claro, los indígenas querían decir "No le en-tiendo".

La zona de México conocida como Yucatán viene de la conquista cuando un español le pregunto a un indígena cómo llamaban ellos a ese lugar... el indio le dijo: Yucatán. Lo que el español no sabía era que le estaba contestando: "no soy de aquí".

En la antigua Inglaterra la gente no podía tener sexo sin contar con el consen-timiento del Rey (a menos que se tratara de un miembro de la familia real). Cuando la gente quería tener un hijo debían solicitar un permiso al monarca, quien les en-tregaba una placa que debían colgar fuera de su puerta mientras tenían relaciones. La placa decía Fornication Under Consent of the King" (F.U.C.K.). Ese es el origen de tan "socorrida" palabrita.

Durante la guerra de recesión, cuando regresaban las tropas a sus cuarteles sin tener ninguna baja, ponían en una gran pizarra '0 Killed' (cero muertos). De ahí proviene la expresión 'O.K.' para decir que todo está bien.

En los conventos, durante la lectura de las Sagradas Escrituras al referirse a San José, decían siempre 'Pater Putatibus' y por simplificar 'P.P.'. Así nació el lla-mar 'Pepe' a los 'José'.

Algunas clínicas japonesas están especializadas en devolver la virginidad a las mujeres mediante una sencilla y barata operación quirúrgica.

Las mujeres de Nápoles salían desnudas a la azotea de sus casas, con la es-peranza de que la Luna les hiciera aumentar el tamaño de los senos.

El vello corporal se considera tan obsceno en Japón que, incluso en las revis-tas eróticas, el del pubis se tapa con un rectángulo negro.

Si masticas chicle mientras pelas cebolla, no llorarás.

Un chico de 4 años hace, en promedio, 437 preguntas por día.

La palabra España proviene del cartaginés "spania" que quería decir "tierra de conejos".

El tamaño del cerebro de un cocodrilo es igual al del dedo pulgar de una per-sona.

Los canarios hembra no cantan.

Nunca le muestres la suela del zapato a un árabe, lo consideran bajo y sucio.

Nunca guardes tu mano izquierda en el bolsillo mientras estrechas la derecha de un alemán, está mal visto.

Los mosquitos hembra son los que pican, con la sangre alimentan a sus hue-vos.

16

MÍRAME REVISTA 24 SINESTEZINA ETA SINESGAITZ

EGIAK

Arabia Saudita es el país que consume mayor cantidad de pollos.

El océano Atlántico es más salado que el Pacífico.

El país que tiene más taxis es México, con 60.000.

En China está mal visto chupar los palillos con los que se come.

En Turquía esta mal visto hablarle en voz alta a los ancianos.

En Indonesia está mal visto tocarle la cabeza a la gente.

En la India es de mala educación silbar en público.

En Irán está mal visto que se suenen la nariz en público.

En Inglaterra es ilegal llamar reina o princesa a una mascota, a menos que se tenga permiso real para hacerlo.

En Guinea ecuatorial está prohibido ponerle a tu hija como nombre Mónica.

En Baluchistan, Pakistán, se les permite a los hombres intercambiar a su her-mana por una esposa.

En china está prohibido el boxeo por su brutalidad, pero tienen la pena de muerte.

En Australia los menores no pueden comprar cigarrillos pero pueden fumar.

En Tasmania, Australia, es ilegal ser gay.

En Ontario, Canadá, son ilegales las muestras de afecto en Domingo.

En Inglaterra es ilegal que una señora coma chocolate en un transporte públi-co.

En Israel hay que tener licencia para andar en bicicleta.

En Israel está prohibido caminar sin medias fuera del domicilio.

En Italia no se puede sacar el carné de conducir sin saber andar en bicicleta.

En Arabia Saudita es ilegal besar a un extraño.

En Singapur es ilegal masticar chicle.

En Suiza es ilegal tirar la cadena en una casa después de las diez de la no-che.

En Arizona, EE.UU., puedes sufrir hasta 25 años de prisión por cortar un cac-tus.

En Arkansas, EE.UU., los hombres tienen derecho de pegarle a su esposa, pero sólo una vez al mes. También está prohibido que los perros ladren después de las 6.

En California, EE.UU., hay que tener licencia de cazador para poner ratone-ras.

En Masachusetts, EE.UU., está prohibido que los asistentes a un velatorio co-man más de tres sandwiches.

En Michigan, EE.UU., las mujeres necesitan el permiso de sus maridos para cortarse el pelo.

En Nueva York se debe tener una licencia para colgar la ropa.

INTERNET

17

MÍRAME REVISTA 24 ÁLAVA

Araba (Álava) provincia de Euskadi con 2.963 Km2, y 313.819 habitantes. Su

capital es Gasteiz (Vitoria), que lleva el mismo nombre la comunidad, (Euskadi). Esta introducción es para contaros un poco un viaje que hicimos por esos lugares. Una vez entramos a dicha comunidad por Barazar, siguiendo la carretera llega-mos a la frontera de Álava, la cual es Ubidea, siguiendo la ruta nos encontramos con el cruce de Gopegui, Murua, y dirección a Murguia. Para enseguida encon-trarnos con Elosu, después pasamos y nos detenemos en Villarreal, zona de don-de gracias a sus pantanos nos abastecemos de agua y los alaveses pueden dis-frutar de sus baños veraniegos fuera de la capital. Seguimos la carretera y pasa-mos por Urrunaga, lugar donde hay una muy apetecible marisquería tipo cervece-ra. Seguimos la autovía y dejando varios pueblos a un lado y a otro llegamos a Gasteiz. Otra ruta es entrando por Llodio, Areta, seguimos y llegamos a Amurrio, aquí decidimos si cogemos Altube o cogemos Murguia. Pasando Gasteiz cogimos dirección a la Rioja, pasamos por Nanclares bordeando el límite territorial hasta llegar a Labastida, desde allí a Laguardia, pasando por Elciego hasta llegar al últi-mo pueblo que es Oyon cerquita de Logroño. Luego de vuelta cogimos la autopis-ta y llegamos a Gasteiz la capital. En la foto podemos ver la plaza de la Blanca de la ciudad y justo detrás estaría el Casco Antiguo, Cuchillerías entre otras calles estrechas que hacen honor al casco viejo alavés. En esta plaza se celebran las fiestas y la bajada de Celedón.

18

MÍRAME REVISTA 24 ARABA

Me he dejado muchos pueblos sin nombrar por el camino, pero simplemente es una ruta para realizar cualquier fin de semana, por ejemplo: visitar la zona viní-cola Labastida, Baños de Ebro, río que baña todos sus límites, La Puebla de la Barca, Lanciego, Navaridas, entre otros.

Como si recorremos la zona del valle de Ayala, empezando por Laudio (Llodio) pueblo dedicado a la industria vidriera (Vidralava, Villosa). También hubo aceros (Aceros de Llodio), Amurrio, con sus empresas de tubos (Tubos reunidos) (Tubacex) las más importantes, creo que son pueblos más poblados y más impor-tantes de la zona Valle de Ayala una buena foto, al fondo el Charlazo (Orduña) sacada desde Arespaldiza.

Gasteiz (Vitoria) cuenta con una población de 232.477 habitantes y junto con Llodio (Laudio) con 18.314 casi son el total del censo de Álava. Quiero observar que a través de mis pequeñas incursiones en este territorio, he notado que Álava tiene una provincia poco poblada, es una provincia agrícola, conocida como pata-tera y en la otra zona tiene muy buenos vinos, zona denominada, Rioja Alavesa. En la foto Laguardia, famosa vinícola.

19

DEPORTES BEGIRA 24.ALDIZKARIA

JUEGOS OLÍMPICOS DE BRASIL

Los XXXI Juegos Olímpicos se celebran entre el 5 y el 21 de Agosto del 2016.

Los XV Juegos Paralímpicos se celebrarán entre el 7 y el 18 de Septiembre del mismo año.

Se presentaron 7 ciudades después de una 1ª votación fue reducida a 4 ciu-dades que fueron Chicago, Río de Janeiro, Madrid y Tokio, al final fue elegida Río de Janeiro como sede olímpica, el 2 de Octubre del 2009.

Río marcó la 1ª vez que dicho país es sede de los Juegos Olímpicos. La 1ª vez que se realizan en un país de América del Sur, el 2º país de Latinoamérica (México 1968) fuel el 1º y la 3ª vez que ocurre en el hemisferio sur.

Río de Janeiro postuló para sede de los Juegos Olímpicos de los años 1936, 1940, 1956, 1960, 2004 y 2012.

La candidatura se basa en 4 conceptos que son Excelencia Técnica, Expe-riencia, Transformación y Apoyo al movimiento olímpico y paralímpico.

La Excelencia Técnica refuerza aspectos como el alojamiento, el transporte, la seguridad y el aspecto financiero.

La Experiencia propone estadios llenos y pasión por el deporte.

La transformación es una mezcla de intervención social y ambiental en la ciudad de Río.

Respecto al Movimiento olímpico y Paralímpico era impulsar el olimpismo en los jóvenes sudamericanos y el voluntariado.

En los Juegos Olímpicos de Brasil han excluido 2 deportes que antes habían sido olímpicos que son el Beisbol y el Softball que ya no existirán para los juegos de Londres del 2012, pero han incluido otros 2 deportes que antes no eran olímpi-cos, que son el Golf y el Rugby 7, también están estudiando en incluir el los Jue-gos Olímpicos el Boxeo femenino, habiendo un total de 28 disciplinas deportivas que son las siguientes:

Pentatlón Moderno Parque Pentatlón moderno

Aguas tranquilas-Aguas bravas-Remo Lago Rodrigo de Freitas

Rugby 7 Estadio Joao Havelange

Tenis-Tenis de Mesa-Tiro con arco Estadio olímpico de tenis

Atletismo Estadio Joao Havelange

20

KIROLAK MÍRAME REVISTA 24

Bádminton-Boxeo-Halterofilia Pabellón Río Centro

Baloncesto-Balonmano-Judo-Taekwondo-Lucha Centro olímpico entrenamiento

Ciclismo pista Velódromo municipal

Ciclismo ruta Aterro de Flamengo

Ciclismo de montaña Parque Radical de Río

Esgrima Arena de Esgrima

Fútbol Estadio de Maracaná

Gimnasia Artística-Trampolín-Gimnasia rítmica-Golf HSBC Arena

Hípica Centro Nacional Ecuestre

Hockey Estadio olímpico de Jockey

Natación Sincronizada-Saltos-Waterpolo Parque Acuático Maria Lenk

Natación Estadio olímpico de Natación

Triatlón-Vela-Voleibol Playa Playas de Copacabana

Maratón-marcha Sambodromo

Voleibol Gimnasio de Maracanazinho

JOSÉ RAMÓN

BEGIRA 24.ALDIZKARIA NOTICIAS BREVES

21

NUEVA DIRECTIVA EUROPEA DE MAQUINARIA 2006/42/CE

APLICABLE A PARTIR DEL 29 DE DICIEMBRE DE 2009

SalvaescalerasSalvaescaleras

Dentro de este apartado incluimos las ayudas técnicas utilizadas para salvar tramos de escaleras.

Podemos englobarlas en dos tipos: las plataformas montaescaleras y las sillas sal-vaescaleras. Ambos tipos necesitan de una guía que se fija en la barandilla interior de la escalera; a esta guía se fija la silla o plataforma. La escalera en la que se ins-tala ha de tener ancho suficiente, aproximadamente 1,05m y la meseta en la que desemboquen tendrá una zona libre de 1,20m de diámetro.

En cuanto a capacidad deben soportar el peso de una persona usuaria de silla de ruedas eléctrica (una silla eléctrica con sus batería puede tener un peso de 60-70 kg o más) y un acompañante. Lo recomendable es una capacidad de carga de por lo menos 225kg, La futura normativa europea que regulará estos aparatos indica como capacidad mínima de carga 250kg.

Los controles de salvaescaleras estarán situados de manera que puedan ser accio-nados por el usuario fácilmente. También se colocarán mandos fuera de la platafor-ma, en las zonas de embarque y desembarque, que permitan controlar el salvaes-caleras desde el exterior. En edificios de uso público, el ancho de la escalera será igual o mayor a 210cm para prever el uso simultáneo del elevador y el paso de per-sonas a pie.

El sistema de funcionamiento puede ser hidráulico (para recorridos rectos) o mecá-nico (por arrastre, para recorridos con tramos de distinta pendiente o giros).

Plataformas

Las plataformas constan de una bandeja plegable que hace de base y una protec-ción lateral abatible. Cerrada ocupa unos 30-40cm de ancho. Normalmente sólo pueden transportar a una sola persona.

Los controles de la plataforma estarán situados de ma-nera que puedan ser accionados por el usuario desde la silla de ruedas. También se colocarán mandos fuera de la plataforma, en las zonas de embarque y desembar-que, que permitan controlar la plataforma desde el exte-rior. La propia plataforma incorpora el motor, aunque existen modelos en los que el motor está exento y se sitúa en un extremo de la guía.

A la hora de proyectarlas, hay que tener en cuenta la manera en la que se efectúa el embarque y el desembarque, y dejar suficiente espacio libre para la plataforma y para el usuario. El embarque y el desembarque han de efectuarse siempre en la misma dirección, ya que no hay suficiente espacio en la plataforma para que pueda girar una silla de ruedas.

El equipo tendrá dispositivos anticizallamiento y antiaplastamiento en la parte infe-rior de la plataforma, así como un botón de parada de emergencia.

MAITE

MÍRAME REVISTA 24

22

CHISTE / IZKIRIMIRI

LIBRO

ORDENADOR

CUADRO

PERIÓDICO

JUEGO

MAPA

ROTULADOR

HORARIO

CELO

TIJERA

Buscar las 10 palabras que están

en la parte de la derecha

BILBAO DECLARA LA GUERRA

Queriendo potenciar el turismo, el alcalde de Bilbao decide hacer algo para llamar la atención del mundo. Llama a los funcionarios del Ayuntamiento y al jefe de la policía local y les ordena enviar un telegrama a Pekín declarando la guerra. Se recibe el telegrama, y el presidente de China pregunta a sus generales: Bilbao nos declara la guerra...., ¿dónde está Bilbao?.... Después de 4 horas localizando al belicoso país, encuentran que Bilbao es una pequeña ciudad, semejante a la cagada de una mosca en el mapamundi, ubicada al Norte de España. Analizando el riesgo de semejante conflicto bélico, las autoridades militares chinas deciden aceptar la guerra. El presidente llama a su secretaria y le ordena: -Contéstele al gobierno local Bilbaíno y dígale que aceptamos guerra, y que además, nos digan con que potencial militar cuentan. Se recibe el telegrama en Bilbao. Después de leerlo, el alcalde le dice a un funcionario del Ayuntamiento: -Vamos a contestarle a esa gente: Contamos con 1.200 policías locales, 800 bomberos, 1.300 pistolas, diez escopetas de caza, 300 coches de policía, tres gabarras y dos lanchas neumáticas con motor fuera borda; además, la Defensa Civil la componemos: el alcalde, .

10 funcionarios y los jubilados de los hoga-res del pensionista; envíeselo y que nos di-gan ellos con que cuentan para hacernos frente. Respuesta de China: -Contamos con 27 millones de soldados, 120 mil oficiales, 24 generales y 6 Almiran-tes, 200 mil cañones, 25 mil tanques, 36 mil aviones, 150 submarinos, 30 portaaviones, 18 buques cisternas todo dirigido por satéli-te. Se recibe el telegrama en Bilbao. Respuesta del Alcalde: -Bilbao no acepta la guerra por no tener sitio para tantos prisioneros.

23

REVISTA 24 PASATIEMPOS / DENBORAK-

PASA MÍRAME

A J C E Y T N D A J Ñ N J

D U F W H K Ñ H P O K R G

F E H X Ñ T N 0 R D A U C

O G F H F K S S J A L G Y

R O F U Y U D G G A T R U

D A O C I D O I R E P W P

E S I J G D Y K J F H T B

N O R R K E G S A O L E C

A P K T T H J F Y J O P Ñ

D Y M A P A H M B J F L Ñ

O U T Y H T N K H L A A Ñ

R G M H J D H G E I B V H

G H J N H H M Y K B L C O

T O L P P E M T N R H F R

G D F P G B F H U O J L A

S A R E J I T K U R S B R

G Y O Ñ K L F Y I X X V I

C W S Z G G L G Y K E D O

R O T U L A D O R T E A F

B V Ñ L S D Ñ P O V V J L

Buscar las 10 palabras que están

en la parte de la derecha

LIBRO

ORDENADOR

CUADRO

PERIÓDICO

JUEGO

MAPA

ROTULADOR

HORARIO

CELO

TIJERA

VANESSA

NOTA IMPORTANTE: A PAR-TIR DE AHORA, SE DEJARÁ LA REVISTA EN EL REVIS-TERO DEL TXOKO, YA NO SE REPARTIRÁ POR LOS TALLERES. PARA ELLO LAS PERSONAS QUE HAYAN SOLICITADO ANTERIOR-MENTE LLEVARSE LA RE-VISTA A CASA LA DEBERÁN COGER DE AHÍ. LAS PER-SONAS QUE NO QUIERAN LLEVÁRSELA A CASA QUE LA LEAN Y LA VUELVAN A DEJAR EN EL TXOKO. SÓLO HAY UNA REVISTA POR PERSONA, ¡OJO QUE LAS TENEMOS CONTADAS! PERDÓN POR LAS MOLES-TIAS.