addressing local challenges: opportunities to make a difference

PRIVATE BANKINGPRIVATE BANKING

Addressing local challenges:Opportunities to make a difference

PRIVATE BANKING PRIVATE BANKING

Even in the harshest environments, nature finds a way; nourishinginhabitants with a precious life-giving resource - WATER. But its presenceis limited, and impacted by unsustainable practices.

Water covers 70% of our planet yet only 3% of that is fresh water withtwo-thirds tucked away in frozen glaciers or otherwise inaccessible. Thisleaves just 1% for all life forms to live on.1

And when it comes to dry climates like in the United Arab Emirates,water scarcity is an even more acute issue.

Hatta, UAE1. WWF, Threats - Water Scarcity.


Water Desalination Plant in Dubai

Living in the desert: alarming facts about water

> The UAE per capita water consumption is double the world average; at a staggering 364 liters per day.1

> 98% of our potable water comes from desalination making the UAE the world’s second largest producer. The desalination process is extremely energy intensive and has negative impacts on our marine environment.2

> Climate change puts further pressure on our already scarce water resources.

> The UAE has only 3 days of fresh water reserves.3

1. Ministry of Environment & Water, (2015). State of Environment Report, p.28.2. Ministry of Environment & Water (2015). State of the Environment Report.3. GIZ, An underground water reservoir for Abu Dhabi.

INDUSTRY

HOUSEHOLDS COMMERCIALBUILDINGS

AGRICULTURELANDSCAPE

UNDERGROUND AQUIFERS

40-50 YEARS WORTHOF H2O LEFT

ABU DHABI AIMS TO HAVE 100% H2O USED FOR LANDSCAPE AND

AGRICULTURE BY 2018RECH

ARGE

40%WASTE

60%

H2O

H2O

CO2

DESALINATION PLANT

ELECTRICITY

HOTBRINE

3 DAYSTORAGE!

INCREASE INTHE DEMAND

OF EITHERINCREASESSUPPLY OFTHE OTHER!


Water energy nexus

The UAE provides a vivid example of the interconnection of energy and waterin water-scarce regions. More than 70% of the cost of the nation’s overallwater production and processing pays for the energy required to desalinate,transport, store and distribute water.1

In the UAE, the seawater desalination process is 10 times more energy intensive than fresh water production and the associated cost of desalination is projected to increase by 300%.2

Energy and water are interwoven inextricably into our lives. Generating energyrequires water, and producing water uses energy. As this nexus becomes aprioritized agenda point for world leaders and international forums, it’s clearwe need to support a more sustainable approach in the UAE.

© Nour Mezher / EWS-WWF

1. World Future Energy Summit, His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Launches International Water Summit.2. Masdar, Water & the UAE.


Opportunities to make a difference

But there is still hope, and together we can make a difference.

Emirates NBD has partnered with Emirates Wildlife Society–WWF (EWS-WWF), and is committed to conserving nature and reducing the most pressing threats to the environment.

EWS-WWF is a non-profit/non-government UAE conservation organization, and believes economic and social growth can be achieved without putting the environment at risk. EWS-WWF implements solutions based on science, policy, education and awareness.

© EWS-WWF / Wouter Kingma


Focus areas

Emirates Wildlife Society-WWF addresses the UAE and region’s water-relatedissues by:

> Addressing climate change, one of the biggest pressures on nature and water systems.

> Working with UAE businesses to help them reduce water consumption.> Protecting the integrity of our marine environment, a water system that

sustains many lives and livelihoods.> Teaching the community about environmental balance, water conservation

and securing the natural systems supporting us.> Building capacity to protect the UAE’s wadi systems that gather water, drop

by drop, and sustain life in the harshest conditions.

© EWS-WWF


Partners for a cause

At Emirates NBD, we are proud to support EWS-WWF and play an active role infinding solutions to our most pressing environmental concerns.

Together, we can tackle various water-related issues, increase awareness, anddevelop policies to ensure a sustainable future. The ultimate goal is for UAE residents and companies to adopt more responsible practices when it comes to water usage.

To learn more about this initiative or to get involved, please speak to your Relationship Manager.

PRIVATE BANKING

Emirates NBD Private Banking LocationsABU DHABI • DUBAI • LONDON • RIYADH • SINGAPORE

Emirates Wildlife Society is registered with the UAE Ministry of Social Affairs, and works in association with WWF.

جمعية اإلمارات للحياة الفطرية؛ هي منظمة إماراتية غير ربحية مسجلة لدى وزارة الشؤون اإلجتماعية و تعمل بالتعاون مع الصندوق العالمي للطبيعة.

800 456 | emiratesnbd.com | [email protected]

Emirates Wildlife Society - WWFABU DHABI • DUBAI • FUJEIRAH

971 4 354 9776 | uae.panda.org | [email protected]

جمعية اإلمارات للحياة الفطرية - الصندوق العالمي للطبيعة

أبوظبي • دبي • الفجيرة

971 4 354 9776 | uae.panda.org | [email protected]

800 456 | emiratesnbd.com/ar | [email protected]

الخدمات المصرفية الخاصة من بنك اإلمارات دبي الوطني

أبوظبي • دبي • الرياض • سنغافورة • لندن

معًا من أجل إيجاد الحل

نحن في بنك اإلمارات دبي الوطني، نفتخر بدعم جمعية اإلمارات للحياة الفطرية وبقيامنا بدوٍر فعال في العمل على إيجاد حلول للمشاكل البيئية التي تقلقنا.

معًا، سيمكننا إيجاد حلول للمشكالت المتعلقة بالمياه، وسنعمل على زيادة الوعي ووضع سياسات لضمان مستقبل مستدام. هدفنا األساسي هو تشجيع سّكان دولة اإلمارات العربية المتحدة والشركات العاملة فيها على تبّني ممارسات أكثر مسؤولية

في الجوانب المتعلقة باستخدام المياه.

لتتعّرف على المزيد عن هذه المبادرة, يرجى االّتصال بمدير العالقات الخاص بك.

© جمعية اإلمارات للحياة الفطرية

األولويات

تعالج جمعية اإلمارات للحياة الفطرية القضايا المتعلقة بالمياه في دولة اإلمارات العربية المتحدة وفي المنطقة وذلك عن طريق:

مواجهة تغير المناخ الذي يعتبر أحد أكبر الضغوط على الطبيعة واألنظمة المائية. >العمل مع الشركات في دولة اإلمارات العربية المتحدة ومساعدتها في الحد من >

استهالك المياه.الحفاظ على سالمة بيئتنا البحرية ونظامها البيئي الذي يعد موطنًا للعديد من >

األحياء ومصدر رزق لكثير من البشر. توعية المجتمع حول أهمية التوازن البيئي والمحافظة على المياه وحماية النظم >

الطبيعية التي تدعم استمرارنا في الحياة. بناء القدرات لحماية أنظمة الوديان في دولة اإلمارات العربية المتحدة التي تجمع >

المياه العذبة قطرة بقطرة، وتحافظ على الحياة في أقسى الظروف.

© جمعية اإلمارات للحياة الفطرية / ووتر كينجما

فرص التغيير

اليزال األمل موجودًا، وسيمكننا معًا أن نصنع الفرق.

يتشارك بنك اإلمارات دبي الوطني مع جمعية اإلمارات للحياة الفطرية بالتعاون مع الصندوق العالمي للطبيعة (EWS-WWF)، وهو ملتزم بحماية الطبيعة والعمل على

الحّد من أكثر المخاطر تهديدًا للبيئة.

جمعية اإلمارات للحياة الفطرية؛ هي منظمة إماراتية غير ربحية وغير حكومية، وهي جمعية تؤمن بإمكانية تحقيق النمو االقتصادي واالجتماعي وذلك من دون تعريض

البيئة للخطر، إلى جانب تطبيق الحلول المبنية على العلم، السياسات والتعليمونشر الوعي.

القطاع الصناعي%40هدر كهرباء

محطة تحلية مياه

محلولملحيساخن

المباني التجاريةالمنازل

زراعة زينة طبيعية

ياهلم

ح اش

رية

وفلج

ا

مخزون المياه الجوفية

ستتواجد المياه الجوفية لمدة 40-50 سنة فقطبناًء على نسبة اإلستهالك الحالي في إمارة أبو ظبي

تسعى إمارة أبو ظبي إلستعمال المياه المدورة 100% في الزراعة والزينة الطبيعية وذلك بحلول 2018

زيادة الطلب على أيًا من

الكهرباء أو المياه سيزيد انتاج اآلخر

تلقائيًا

تخزن المياه المنتجة

اإلضافية لمدة ثالثة أيام فقط

مياه

CO2

مياه%60

© نور مزهر / جمعية اإلمارات للحياة الفطرية

االرتباط الوثيق بين الماء والطاقة

تقّدم دولة اإلمارات العربية المتحدة نموذجًا حيًا لالرتباط الوثيق بين الطاقة والماء في المناطق التي تعاني من نقص المياه. حيث أن أكثر من 70% من تكلفة إجمالي إنتاج

ومعالجة المياه يصرف على الطاقة الالزمة لتحلية ونقل وتخزين وتوزيع هذه المياه.1

تستهلك عملية تحلية مياه البحر في دولة اإلمارات العربية المتحدة؛ طاقة تزيدبـ 10 مّرات عن طاقة إنتاج المياه العذبة، ومن المتوّقع أن تزداد هذه النسبة في

المستقبل بمقدار %300.2

هناك عالقٌة وثيقة تربط الطاقة بالمياه في حياتنا. فتوليد الطاقة يتطلب المياه، وإنتاج المياه يحتاج إلى طاقة. وبما أن هذه المشكلة باتت تحتل قائمة أولويات قادة

العالم والمحافل الدولية، فمن الواضح أن علينا اّتباع نهج أكثر استدامة في استهالك المياه في دولة اإلمارات العربية المتحدة.

1. القمة العالمية لطاقة المستقبل. صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد يطلق القمة العالمية للمياه.2. مبادرة مصدر - MASDAR: المياه ودولة اإلمارات العربية المتحدة.

الحياة في الصحراء: حقائق مقلقة عن المياه

يبلغ معّدل استهالك الفرد للماء في دولة اإلمارات العربية المتحدة ضعف >متوسط االستهالك العالمي؛ وذلك بقيمة تساوي 364 ليتر في اليوم.1

98% من مياه الشرب في دولة اإلمارات العربية المتحدة هي مياه محاّلة مما >يجعلها ثاني أكبر منتج للمياه المحالة في العالم. والجدير بالذكر، أن عملية تحلية مياه البحر تستهلك قدرًا كبيرًا من الطاقة ولها تأثيرات سلبية على الحياة البحرية.

يفرض تغّير المناخ مزيدًا من الضغوط على مصادرنا النادرة للمياه.2 >إن احتياطي دولة اإلمارات العربية المتحدة من المياه العذبة يكفي لـ 3 أيام فقط.3 >

1. وزارة البيئة والمياه (2015). تقرير حالة البيئة، صفحة 28.

2. وزارة البيئة والمياه (2015). تقرير حالة البيئة، صفحة 28.GIZ .3، مخزون المياه الجوفية في أبوظبي.

محطة تحلية المياه في دبي

حّتى في أقسى الظروف البيئية؛ تجد الطبيعة سبيلها إلمداد الكائنات بأغلى وأهم مصدر للحياة أال وهو الماء. ولكن مصادر الماء محدودة، وتتأثر بالممارسات غير

المستدامة. على الرغم من أن الماء يغّطي 70% من مساحة كوكبنا إال أن 3% فقط من تلك

النسبة تعد مياًه عذبة، وبما أن حوالي ثلثي هذه المياه محجوزة في األنهار الجليدية أو ال يمكن الوصول إليها، فهذا يترك نسبة 1% فقط الستهالك جميع الكائنات الحية

على الكوكب.1وعندما نتحدث عن الدول ذات المناخ الجاف مثل دولة اإلمارات العربية المتحدة؛ فإن

ندرة الماء تّعد من أشد المواضيع خطورة.

1. الصندوق العالمي للطبيعة، التهديدات – ندرة المياه

حتا، اإلمارات العربية المتحدة

التصّدي للتحديات المحلية:فرصتك لتساهم في التغيير

addressing local challenges: opportunities to make a difference

Documents