1. Gua de Actualizacin para el
i550

2. Atencin
Para este proceso es
necesario tener el equipo
completamente cargado
(Estado de batera al 100%)
As mismo, se debe contar
con una computadora con
Sistema Operativo Windows 32 bits,
conectado al sistema elctrico .
Para la actualizacin se
requiere una conexin
a internet y la utilizacin
de accesorios originales.
Samsung
no se responsabiliza por cualquier
dao ocurrido en el equipo por
incumplimiento de los puntos arriba
mencionados
3. Pasos
A continuacin se indican los pasos a seguir para actualizar tu Samsung Galaxy i550 de Android 2.1 (Eclair)
a Android 2.2 (Froyo):
1
2
3
4
Bajar Samsung Kies
Sincronizar
Actualizar
Disfrutar
4. Pasos
Comenzar el proceso ingresando a http://www.samsung.com/ar/

Seleccionar la opcin Soporte/Centro de Descargas

5. Elegir la opcin Cual es el nuevo software de PC para Telfonos? 6. Elegir la opcin Descargar Kies e instalar segn las instrucciones indicadas1
Bajar Samsung Kies
* Es posible que Samsung Kies requiera actualizaciones, las cuales son necesarias para el proceso.
7. Pasos:
Cuando la instalacin termine, abrir el programa Samsung Kies y conectar el equipo con el cable USB incluido.
Se iniciar el proceso de sincronizacin entre el equipo y la PC. Este proceso puede tomar unos minutos.
2
Sincronizar
Antes
Despus: Sincronizado OK
8. Pasos
Terminada la sincronizacin, un mensaje aparecer informando la disponibilidad de una nueva versin de SW.
Consideraciones Importantes

El equipo debe estar siempre conectado y con batera al 100%

9. No se debe cortar el fluido elctrico de la PC, ni la seal de internet (omitir Wifi de preferencia) 10. Usar accesorios originales3
Actualizar
Seleccionar Actualizar
11. Pasos
Lea las instrucciones respectivas, acepte los trminos y condiciones, y seleccione INICIAR ACTUALIZACIN
El proceso puede demorar varios minutos.
3
Actualizar
12. Pasos
Terminado el proceso de descarga, una imagen aparecer en la pantalla de su equipo y empezar la parte final de la actualizacin. El mismo se reiniciar slo de forma automtica.
Un mensaje exitoso aparecer en la PC.
3
Actualizar
13. Android Froyo 2.2 ofrece muchas nuevas funcionalidades

Experiencia de usuario mejorada: Iconos, mens, opciones! Todo renovado!

14. Mejor rendimiento de sistema y batera!! 15. Mas funciones para disfrutar!Pasos
4
Disfrutar
DISFRUTEN!
16. Gracias!
Nota: Samsung no ser responsable por los daos que sufra el dispositivo durante el proceso de actualizacin o una vez finalizado el mismo, cuando dicho proceso no haya sido realizado de conformidad con las pautas establecidas en la presente Gua de Actualizacin para el Samsung Galaxy i550. Asimismo, Samsung expresamente desconoce toda responsabilidad u obligacin que pudiera derivar de los contenidos o servicios disponibles en la red a travs de este dispositivo.