actsiagsai^^^ &a^ us'uddccenter.ddc.moph.go.th/infoc/download/201410141413283800_img...
TRANSCRIPT
aCTsiAgsai^^^
&a^ us'u
'i&iimkrc&&uwbM,inrwMseiifrrai5irtiLy&Li5ei3unii?-
P=» fc»
ayiiBaiawaan SB'QI LLULwrt^aiaueastu&iidLrtta
ny cs| nmit mw, QI© winn
ny us nt-nife aa
(®)
ey aural?,tf
0(9 lAy&ircyac.ynu&'en.nuuniis -usP » i / ^ f * / ^ O
ny iu ntnut ayfleaiawaaii ee« O p t o / ^ ^
/»
n,w © yinn, (Bftiy) uk&tnue, (GI)'® n.yirt^ueas&u&WLrtta MeunLpnut (©)
ey LIURU
ny GI nmit c-nw, ey &LUOL& © nmitI f 0 1
•©
urtnairtLty •©
(HOI : sauajj* "
i V
u'ufl
(e-Government Procurement : e-GP)
pnmnaas
b.
.- uivi
- nauvi © ii nnvi © lowaTunin^ •UluiwiniK'uanejiilsJm'u ©,boo
en PTU ifliwuwtiiJ'ssi.ian iivi © ifluwu te,«nife,ooo.- in vi
- nauvi is ntimivi lo iti aaii Tom ©is viw (m«?i) °TUTU si
nauvi te iflvwu *:,®«)t),ooo.- inn
- neuv en ^TUTU te inarm inpniiJJwu'UiKj.an jJvi «n iflui3u d,®c{(ri,ooo.- unvi
(©) inannivi en iruiivin (m«a) u-unw © piu ilijjnwinisnanei'u'liiwnmn te
b aa u,uumjmauflii ^nt)TU w iilulu (t.^o^.ooo.- unvi
fe) inannivi e: iciuiivin (®\M?\) ^•un i © wu
sa ui)iimji.€eii,wii ^n-uTu en PU iilulu is,bdd,ooo.- unvia/ i >/
eii.lE) lunn<3ili m inFiniispia-3i>6i'uaa '5npinii''u^n (Minimum Bid)
© inonniv! © lii'uaEjrmm^ sr,ooo.- unvi
£,000.- unvi
(lo) na]jjvi © inannivi ID IjJ'uaEin'Jnfif^asi ®o,ooo.- unvi (vuavmmnviEnu)u
Ill®o,ooo.- unvi (vnwvmwnvifnu)
i av J -J
(en) nauvi m tfiinu b nanni IsJ-uaafrhflTaas ®o,ooo.- unvi (vru-awiuunvitnu)4/ «
inninflna^apii'unniilismpiinpim ufisnutii'uas infiiPii fi'pi'] 111. J ^1 •/ . £ i/ J
®o,ooo.- unvi
-cn-
«n •smjTavin (Hwra) mnei © eru
b efa
aa
- ntifmvi SL •sauTavin (eiwia) torn © wu
.- unvi
GTi.cn.© ?{iu3eJTunjn-3 tJluiwinisuanaij'UJinu ©,boo w ^TUTU en mj
.- invi nuifl'uil'u b,cnctte,ooo.- uivi
ei/.sn.b IJlIwEJeil? DUIW ©b viTJ-J (Wl«a) IDTU sT flU HPnTOelS
©,bcsX,ooo.- U1V1 njJlfluw-U d:,©GT(t>,ooo.- U1VI
eTi.cn.cn miTavm («i,'oa) ^UIPI © mj tlliJi in 'uang'ulwim'i bxoo
b eia uuumjiCauflu ^TUTU «ni mj iifnmjas 6Ti eT),ooo.- invi nui uw'u drxo^ooo
© ^u iHsjiw^nisuanaulu'wnm'n bxoo
aa uuumjmaiwu q°TUTU en mj iifiifiruas d^b,ooo.- uivi Twolul'u b,todd,ooo.- invi
\,?WYI c^^/b© vtijI ©®ooo vnvmaam [email protected]
«arf wgnflu teirdTeii /iiEilunanio lo«c<;o cnoerlCTl, o bc^bct ^^cr/dr IviliefTa o b£ctf©
(DO1V1VD)
CVUB-®
14ft, si fun.it, ©
© ncriLt©
Ttrt ooq'G)
uueag a an SLM,
(sav)rtstw,
a ^ wnc, mmaii*>n,R&-Be,ymai i^nra^BLyiaase, ®-si-®^ t F ^ j p ' p ^ f p
wnw&aai» p ^ '
C H l U / l
y
UM,iis&un,uunM,rtsBTH!!)msnn,BiaLau&LrtLi3LnM,nsw nsw q rtmnnaimiAsiai/ * / T » l » ^ B U r t l ft ( W r t ' p / | B [ »
©'©'©
n.y IB n,c.ni&
©
n o n »
smiwuar^«r I / i t j p i O p?
LIArtGtM,n,(3aiSIAWbtLUn,n,1LytGWSfef3L(l,M tSf^)-
rtu ooo'oo© Lt,uf3Gn,itit'LiAsQse,65,iA ai / ^ I M s » i p »
S(3
"'
-cn-
n?juvi fe nafmvi b -ifllwojm iimei <ate vrua (awa) qnin-u er mi
m um u,asvina-jpn
io.io.cn •urny'L'U'Ma^LgniifiTuviiil'is.is.s: n'3Si )n<Ll'5s;^v!'ui<UTu?<u-a^
lo.b.tt Sis'U'uaan\JiiswawI'U3JW (Central lock)R
io.ffl.CTis:o
io.©.rf vi'ued^waaufTUeiCjj'sPEJ'u^ uasSfu'Uiisfirufjfti/n'wliJ'uaEjm'i ct tl
Is.©.®!
.io.ffl is'umpia-qEj'uw i'utfia^Ej^wm'Ba UK® sr ananfj'u'UJ'uaEindi is,sroo
(uan. lofflsrsr-iosrs^
is.io.io is
(lo) intJi itl'uutiui.fiEJinisiJn \JisnaD«'3EJin£jfi,fi<uvi<un1ljJ'uaEjn'3i £ men.io.cn isuti'wi jjnsEJi.vl'ULm'uuifli.ia'uwvliCiEiu vilaantl'uvtij'UTu -wfauvnnaiibEi
io.io.sr is'
Vila
lo.io.bdU <U
io.io.CTi Ejn-ailuuinjiiiipiEja •D'U'iflhJ'uaEjrm <s><3t<&eiio R sxsr nisviKi liimm'i io,<^oo uu
1o.en.ffl yi-S'U'W'U'aa'MaW'U'mj °TUTU ffl
te.cn.cn
te.cn.sT Iflia^Sail'Jti TaClPniJJJIPlliSTU'tia lJIWlWWllPl ^TUTU ffl
te.cn.dT
' <£o
lo.sn.b IVIEJWfl^a&UWlllu/UenmnWIfiTUWWaW ^TUTU ©1 <a 11
ITTUTU s>
lo.cn.©o
(CATALOG)
i'uaEjm'n en tl vilaisEjsvn-jliJ^aEjmn s>oo,ooo nw
> tlI0£jenwii amfl£jii(sCl0v)fii(mm^
-£-
fiejuvi 01 k> ntifmnarmvi «n
01.®
(wwa)
en.®.©
© wuiunmjwaau b aa tfiinu
® sr iJiis
cn.s).b misvl'u^Ci is mM Lil-uauuvru^&/
cn.a.cn Sniis;^n\J<5«Piuu<u?n<u?i3jnT3v!i-3i'u^EJ'3s;uul ^n w s: UTU
an.®.«en.©.b
a/ i
.te.ca: isuuvsjfa
aa
n.b.p; f5nijj£jn<iiQ-3aa
01.01
en.cn.s)
cn.cn.cn
Rtoo iilaiwrnw
tl
sr au s:__
CC.t
(uan.
vilaantl'uviu'UTu •wfv i
®ioV
Jehrm iote<syeTioIwrnndn te,rfoo u.u.
<3TUTU ®>
°TUTU ©^TUTU ©
-to-
cn.en.fi Usk^EJfntwfaJJfl'lJJ
cn.en.ml
cn.an.d
(Catalog)
cn.sT.b
en
iTTUTU e> TO
s> TO
s> TO
'OTUTU © TO
<fl°TUTU ffl TO
e> TO
TO
©00,000 nu.
IN.Pf.
^a
narmvi e: ifumvin («wa) wiw © w-uutunimflfiau s: aa tfiviu onST.®.
<*:.©.© © em utmmji.au.mj s: i s
madman s:
&/
r.si.cn Snii8^n\Ji»wu,u<upmjfiiuniivin^Tu«'3£j'3su<ul^<yli w e: UTU
41 <U
r.s).<t Siflla^tlTuanniPi KernvhennmEm R
bo itlaiwuw
tl
.eroo CC.(uan.
: a&
vilaantl'uvtJj'UTU
© man
er.io.tosr.te.6T/ is
nisvisfiaiil'uu.D'uaaaaEiwu.u.
er.m, wa*uviah3 ©
sT.cn.en ©
©
iLwire^^^ ^ ** ft \9 n> /5 rt
0 / B ( »
ooo'oo© LIlURBn.jT^ll/URse.ejlH IJ ua LLUr3BriIt|(LaM!Sf3se,M>;M,Ll/mwn,US£.aai| ®'^'
(*
> n •>
© nmit
« i»
-p-
a o iLur3snmi£nsR3mamyuAbf>n,r3i3muHi ©'»» i / S I M '«» fo ^ <*» /B w
ft
((ye,ii
nejjjvi © ®
"niu"
tlluiwsniisuanaii'liJLn'u s>,boo 5? ^TUTU enb -snam^vi is inl iEjeni -o-uiw ©lo ww (wwa) flntnti a:
inarm PISnmjv! «n
mjiflfia-u is sa utiumjmaufiu 'OTUTU
vruv
(s>)a u(is) nEjfmvi
aa en
tiunw ©
icunw ©
ly'ai'mja-nri'umj
©.©.©©.is©.en©.s:
Go)
(b)
(©(IB)
©is
b.is.®
is.is
/Is.en
-1s-
on.
to.sn s^
onmia ®.b
fl^
i (e-Government Procurement : e-GP)
sn.® a-juvi ®
(n)
(to)
(en)
(e-Government Procurement : e-GP)
sn.b a' vi to aa'
b ehu
lTu (rnS)
\tt*fa^v <a v
nlvi8ijj?iiuiviu3aaiwiuvn'3Vi1a^<5i3Jflnrii£)1w
*=w i/cal n a/
/(b) vn&aa.
-an-
(b)
(en)
(b)
enej 4V cjvi 1/ M 6) I/ , ,
.«( (is)
<5)©ooo
TU
TU
lo ma
mi TU
0! MB ilis'Bjjna-j ^ (mi is) aiem
isvm-anen ................... u. ua°nt/iama^
Adawu...
-sT-
(foEncmnsvmfhanmaunavila'UJ <wfau<mwT3ioaa<utfaiei'uaenutfa en.b
®.to (b)
en TUa/ n 4/di
(to)
isn^^jj
^
nauvi ® "Siann^vi ®
mj if uwuvl b,6n<tio,ooo.- tnvi•Ulwiflinisuanauly'imi
nq'uvl te ?iEjni?vl te. ©to viua (wwa) °TUTU
<t,ffl(?rfb,ooo.- innen...
na'jjvi 01 tfivju b yiarm if unuvi c*,ffl»w,ooo.- uin
(©) nEjfmM en ^miiTsvif) (firtfa) wiei © PTU
rm bxoo w wiFiaa'u lo aa uimfluijauflij <OTUTU «T/ PTU (.lulu £Xoc<;,ooo.- uivi
(is) nEJfmvi <SL nciui vin (fiwm)i a/
em UDumjiCaupiii °TUTU en mj olul-u b,brfd,ooo.- invi
(en) iifiTW(,ef<ua^s(?i'a-3iil<u'3npn'wmj/n'Sjjfifsi'imjj uas/nwatj *]
WIJJTU nan u
(dr) wC13vi5t?('u0'5ifsnvi1awuvi'U'Munfiw i'U£j<uafTT pfa>3 LOG
(b) wS -nsiaua'nflivilaiyuvi'uvi LOG
i
?i°i (Minimum Bi
(to.®) njjuvf a ifionTSvi ®
s),boo ?? qnuTu on pru IjJ^aEjm'npif^as a:,ooo.- unvi
^a>3i?('uaapi'5npnfsi!'-afis!l3J'ua£jm'i a .ooo.- unvi (ffw
.is) n«ijjvi b ?iom?n b •sciIflEjem 'yui i ©b viua
®o,ooo.- \jnvi
Ill wa^auaawinmflf-ras'laJ'uaEjfrii ©0,000.- unvi
i a/
(b.m) fifjjjvi sn 'onu'j'u b ?nam? IsJijaEjrmflTaas! ©0,000.- invi
nnpn^a l'umiil?am i?ifsnai uasnTSiauaawsiflnfl fiVii 111 wi i a/ i
©0,000.- uivi (vnj-nnjumvijhu) sann?nfin«iiif-3ejwvfi?jviLfnjaa^u,ai
- narnw en immvrn (Hwa) "uunw ©
b fTa u,uumji,€au,fl<u
- •siam-svi GL fiui n (wwa)
fTa
fl'nlfo'iaTijm^Hufm^iaijasiflnYmaia^
aianvi-jaiina iwif sis
D. til-uwulil w'u iistmwvijjiEjpnjJuuiiu^ TU nan uasaoTuvii.auaiifn (nn. oo<r)
(©o)
vwvw.gprocurement.go.th
irmariflnwa^yhfli Yiflaa fiflniiimjariflnflaij™^^
© wsnmj
©en
dr.©©s)ri,boo.- unvir.io nauvi b nafmvi b
.- -uivi
.sn najni 01 flimu b
b
sr aa
a/
Ha'uvruiuu'bJm'u sn Tu-n
01
«n^^
©is viua (wwa) ^
sro«;,cidro.-
mj
(wwa) © wru
©
ft/
uw^ ©.a: (©)
i vi
^
siviflT.vieiriatJiuS^TU
to.b vfinw'U'5s!?i-3^sitef'uaii'iPn'3i£jl Spia!e(jj<u liJ{inpia^wiij|'a•U I V
en
Mft fi v 9 *»
;?
n>MS. _ _ . . _ . - 1 Ji
to to tort
to toto/c to/^to
mM
to toto/StM
to/J
tMto/g
aw,iiLyLi,Bn,)5iLrtn,Bt§yyau)n,
Lme,LbM,SfemiU)3
M,Li/ia
r
l / 8 h f p t o
i n n
-d-
TU
en TU
•iia <3>.£ (is)
.(£ (lo)
ci.
tfiaq^ima£q^^
(lo) iwvisuifli^qi&WuHflra IflEJifiuw^5T8f
(en)
®o s o.ioo wairu
en tlTU
•/ i i V
mi TU T7i)^3U(?i'Tuviw6ui£j vi1a?a^a-3qnnpin-3'iJ'3i;tvif3i
(is)
a-uvmlmlalvm
sn. d l . .
) vrsa (lo)
fflo.cn
(rfiS)
VIUIEJM <u <u
-6)O-
a
TUVI
na(mema-aim) uastfu
n>na?rwtf<u
TUV!TU
b<sr<s:fli( (7-311 «s;o TU) M-UIJ it£j«na'im'3<u<uvianil?s;n'u<Ba-3 pia
wnua io.<£-io.<n/
\j.\l.v. nnvcu i
(Minimum Bi
s o.is
sx££,b(£:CTi,ooo uivi flTuifljfaEias o.te KiviifYu
(Minimum Bid) IjJ'uaEjn'iifli eij: cnoo,ooo uivi
uivi frnjiwfaaas o.te Imvhnu c*et,e>a\<t uivi
(Minimum Bid) lihjaEJm'ifif'jfis; do,ooo uivi
flTUlfU?a£)asJ o.te tmviimj ®£,£eilci UIVI Wn°a/ t/
©0,000 uivi vTaCi wifi'uanpnfnjjn^ciifi'a/ i
(Minimum Bid) TjJua£jm'npif-3as moo.ooo uiviv
enoo,ooo UIVI Iw lta»ni?t?l<U9£1W?1fil/lPIT3oVl *| 111
vim
invi
cT),eT)rf(^,ooo unvi
(Minimum Bi
av v M «/
S).
extjCTfeHr.ooo.- inn*s <s* o , ^ ^ \. QUVmiVfU^ l nnfil (?1PI10'l Q ).....W.::.L...9janWI
®<t,<rfo<z,ooo.- ..... uivi ^iEjasjtaejpi^Ci
an.® iflifteh'una'u •UiJJiwinis'uangu'UJin'u ®,tooo m ^TUTU en
invi •nuifiul'U Io,en(£te,ooo.- UIVI
(liwa) iinu sr PTU
.- inn tigjjiiluwu dr,<5)eo/to,ooo.- inn
cn.cn iciunvin (piwffi) Tjuipi ® mj iJlinpiinisuangii'ljJwim'n teXoo w mjinaa-u to
uimeiiii,€au,flii TUTU mi mj ?ipnmja» nidni,ooo.- unn nutilDW'u (r,d:o ,ooo.- inn
cn.s: ou^ivjn (Hwa) ti'uiPi © mi illjjiwan^uangiiljjwnm'n bxoo w mjifiHaus: sa
en mj mfnmjaii owb.ooo.- inn nwiil'uw'u to,brf ,ooo.- inn
(®)(to) •(en) tmiteTra dwnx&'o tn£jeoi-3LnpiCp)6o°i<uifij-3i<u
ulans
(b) •uiEJ'WJ'ui ajn^a-unf •wun-JTumj reJuw a. to
J qiuiu
figmvi a nsfmv! iinu ©.boo si? qnimi «n
©.en
©.si.®
si.si.cn
s: tl'ss
i.si.c^ Cuma-nJTiiairnpi
si.©.b
R sienna
tl
si.te.si
©,<s:oo
si.te.te ISJ
si.te.cn
ffl.io.fi: is
s: au©.boo OT. fl
f Piua'UPivitwEJ'u vilasntl'uvisj'UTU
aavi'uii.tl'uuuu^eintu'jn(ABS)
vi'uiid'uu.'U'uaaisviia UUD Beam
si.te.b -a^
si.te.6Ti R sis: rns
&a tsJwnm'n te,boo uu
si.cn.tesi.cn.cn
UflKVif-3
si.cn.b lVl£jS?H£l£J'U l,ll'ul<Ll?l1UJJ19il'3S'l'UWWaPI
s>
©
si
te TO
^TUTU si TO
(CATALOG)
a(l»
^
mi BHI ssriraem.vt v n f»'
•rtu a LB Lt,uf36nrtiLi3usfiS£,M,iM,Liin3ynus£,aa£' I W I ^ i r l i /t b /* I r t
L
-an-
b nafmvi b ?flTeiEjem uinw e>b vui (aura) tfiinu a:
(uan.
is3.te.te
.b.an
.te.a: n^s
.lo.ct Ci?«UDaan<iJ?s!«awI'U3JW (Central lock)
R
.te.ffl is s: an s:
.sroo
te.te.te
(b) m&i
©is
en tun
<s: tl
vtlaantl-uwu'UTU •wfv i
.b.s: 'as vtlaweim^n
via
b.b.b IS
eut!i ljJ'ua!jm''i
tiasaavia-3 b,<^oo
b.sn
b.an.© EJ1>3ljvi'U1iflMa^Pl'Umj
b.an.b
b.an.an
b.cn.ii
flTUTU si
®
TUTU ©
to.cn.b
te.en.eT/
.s; wauluau
sro
(CATALOG)
©
©00,000 nu.
© tlT0?jenyiimia ici!jwlfwmjmj1m^
-£-
sn qninu fc normm stum-Jin («wa) nina © w-uuu-uvuiflaa'u b as tfnrau d
en.®, i »/
an.©.® iilti'Sfm'asnjK'UTaVjn wiflihvnjnmivmTjJwirm © wru uimmjitJcHW'u s: iJi«wis eia
0fi.©.te mnsviuafl tocn.©.cn *v
qj i/ a/
R ©ens:atoo
'n <s: tl
sn.bsn.s.®
CC. ua»Clnwa3jOwwi3J3Jiw'5«i<uwa«mu<>!iaiw«invin^jj (wan
an.io.lo •js'uue^nii.il'uuuiii.nEJ'Uvi'uij'uafjnQn & men rayvi ©an.te.cn ssuu'w^sjnamflwuDiifma'iMmCiEJ'u vilagmtliivtuuTu
n.io.ir ^^\jijn\)6ismat!Vi'uiiil'uuii<uae('3Si fajjivilnfTuIpifi-3 via
cn.to.6T/ Ksuulvlvln Hu,<uwma1"uinpi ©toV wiasj
isvn'i'jaavith u,a»aavia>3 "Uiwimn to, oo u.u.
sn.tn ift/
©
©f
cn.oi.cn EJI mjI leTUW <£ 33 'flTUTU ©
,, wxw^r&utev^^^
tutLfmettL£ciAwir3LrwikrmflcwiA&iuma&LfMwn^co co /i M i o ro fs ^j co /? > o o p=» R?
li F»'
•rtu ooo'oocs LLUf3en,rtiMM,sf3s&e&M, a LLUf3en,mn3Msf3«£M,iM,Lifn3yaus£,aa£,i / s i h f F ' l i = ' i « ^ i h / ^ / » n> \
o i o CB
© fufut
© (unit c-BnaewsBTi Ln.M,neu)mM,Lfes£,af3i;£,nu)ii,rtiiio n /B c o i » o i c s ^ n ) * i
©
©
©
©
-8T/-
er ?fltmvjn (mua) uinei s> mjuiiwuiflaa-u er as tfiinu en tfusr.e>.
V
fir.©.io i-uisvii Ci is Piau ifl-uuuuviw wauvrunai3Ji?oiJfiJ?»mjl «C!wijnmjnisuvinflf wsw s: UTU u
Rc&r.©.b w^vlssjfvuiau ^nijJiTOlsJm'u bo itlafwu^
s:or il
CC(uan.
sr.is.io isuuei-am i.fi'uuuTJifiyfifitivi'uiliJ'uaEjm'i <s: maf
sr.b.sr •r.b.cr ?siJtjmjasmatjvt<uiiil'uuii<ua?i?»'wfajji,vianfruTpia>3
sr.b.d n?8Vi8aaifl<uu'uuaiaaa£j^ amfiaiil'uu'U'u fji^Eja ^-unwlijwnm'n bbsyei/osr.b.tf pmjj&'n'Wi-jfi'a •a^vn'i- fiavi'ui uasaavi a IjJwnm'n b, oo u.jj.
sT.tn a,lJn?WUa»lflia-558'lJ'5S^T5ifl
sr.cn.s) wnai'JiJ'W'UKflwa'uvru'i, wauvia-j uasn^sussr.cn.b Ejn-jaslvta'wfajjn'asjvisaasT.cn.cn £J1-3fTuIflfTUW sT 33 'flTUTU
(Catalog)
sT.cn.ab
sT.sT
sT.sT.sT
s>
sT.en.to
s.j...y.. -.;». <3TUTU ©
^TUTU ©
sT.en.©o
sT.en.©©•u i i
<DTUTU ©
J'uaym'i en il vif a^sEisvn-a'Uj'uaEjm'n ©00,000 nu.
i iviwvilafiiEj ^^
•w.d.
sT.sT.cn wuiEjqswawia^mwjm^inflUEnjm^
© wnuiciy'uw'Mnmji.i'u^EJSinaiijaEjmn © i