www.activaorihuela.esDel Martes 16 al Martes 23 de octubre de 2012

HHaassttaa 6600 ppuueessttooss ccoonn ttooddoo ttiippoo ddee oobbrraass aarrttííssttiiccaass,, aarrtteessaannííaa yy aannttiiggüüeeddaaddeess aattrraajjeerroonn eell ppaassaaddoo ddoommiinnggoohhaassttaa llaa ccaallllee ddee AArrrriibbaa aa mmiilleess ddee oorriioollaannooss yy vviissiittaanntteess.. LLaa qquuiinnttaa eeddiicciióónn ddee MMeerrccaa-ddee-aarrttee ddeejjóó aassíí uunnaaeessttaammppaa ppooccoo hhaabbiittuuaall ddee uunnaa ccaallllee rreepplleettaa ddee ppúúbblliiccoo yy ccoonn mmuucchhoo aarrttee,, ccoommoo ssee oobbsseerrvvaa eenn llaa iimmaaggeenn..//PPPPCC

Un ccalle cconmucho aarte

pp..1122

algo que sólo se puede hacer apartir de noviembre. Precisamente,desde el equipo de gobierno sequiso esquivar esta amenaza conla expulsión de Mayoral antes delmes próximo. Pese a todo, unahipotética readmisión por ordenjudicial podría dar al traste con laestrategia del tripartito.

No obstante, no queda claroque legalmente pueda firmar lacitada moción de censura uncargo público que es admitidode forma cautelar mientras seresuelve si su expulsión se hizode forma correcta, entre otrascosas porque resultaría paradóji-co que se diera la circunstanciade que el tripartito tenga queabandonar el gobierno por unamoción de censura firmada porMayoral y que, dos años después,se resuelva en los tribunales quesu expulsión fue legal, situaciónque también anularía la mociónde censura y dejaría al gobiernolocal en un estado atípico y sinprecedentes.

La propia Asunción Mayoraldice desconocer si, llegado elmomento, puede o no apoyar lamoción de censura, pero lo quesí dice tener claro es que «no eseso» lo que le mueve «a recurrir»contra su expulsión, sino quepretende «que judicialmente sedemuestre» que se han vulnera-do sus derechos «tanto por partedel alcalde como del grupo

municipal de Clr».En esta misma línea, Mayoral

sostiene que han sido vulneradossus derechos a ser oída y su parti-cipación democrática en el senodel grupo y que, por ello, ha inter-puesto el recurso, «por la protec-ción de los derechos fundamenta-les, con las medidas cautelares per-tinentes». Pretende también que,mientras se resuelve en los tribuna-les si la expulsión se ha hecho o nocorrectamente, se suspenda ladecisión adoptada para su salida,para que, durante ese tiempo, no sele priven de sus derechos.

«No sé ni me preocupa el tiem-po que puede tardar en salir la sen-tencia, pero he presentado elrecurso porque creo que tengounos derechos que se me han con-culcado y deberá ser el juzgado elque diga si se ha hecho o nocorrectamente», matiza.

Con respecto a la medidacautelar, la edil explica que setrata de conseguir que, de unamanera ágil, «se suspenda unacto para evitar que el procedi-miento principal pueda causarperjuicios que difícilmente sepuedan reparar de alargarse en eltiempo». En este sentido, apuntaque, si el litigio tarda dos años enresolverse, «de nada me sirve a míque entonces me digan que yotenía derecho a permanecer en elgrupo cuando ya habrá acabadola legislatura».

La ex concejal de Centro LiberalRenovador (Clr) Asunción Mayoralinterpuso ayer, lunes día 15 deoctubre, en los tribunales, un recur-so contra su expulsión por parte del

grupo municipal del partido cen-trista, así como la suspensión cau-telar de la misma durante el tiempoque dure la resolución del procedi-miento, que podría alargarse en el

tiempo hasta dos años.La petición de suspender de

forma cautelar la decisión adopta-da para su expulsión podría obte-ner respuesta en unos días. Si éstaresulta favorable, Clr se verá obli-gado a readmitirla en su grupo y,por tanto, en el equipo de gobier-no, hasta que los tribunales deci-dan si su cese fue correcto. De estaforma, Mayoral podría llegar almes de noviembre como miembrodel tripartito, situación que reabri-ría la posibilidad de que pueda fir-mar una moción de censura contrael alcalde, Monserrate Guillén. Esacuestión sólo saldría adelante si unmiembro del equipo de gobiernoapoya la posible propuesta delPartido Popular y Bob Houliston,

La concejal oriolana, en una imagen de archivo. //ACO

Jesús Zerón

Mayoral interpone un recurso contra su expulsión y solicita lasuspensión cautelar de la misma mientras se resuelve el conflicto

LLaa eexx eeddiill ddee CCllrr eessppeerraa qquuee llooss ttrriibbuunnaalleess rreessppoonnddaann ddee ffoorrmmaa ffaavvoorraabbllee aa ssuu ssoolliicciittuudd eenn uunnooss ddííaass,, ppoorr lloo qquuee eell ttrriippaarrttiittoo ssee vveerrííaa oobblliiggaaddoo aa rreeaaddmmiittiirrllaa eenn eell eeqquuiippoo ddeeggoobbiieerrnnoo hhaassttaa qquuee ssee ddiiccttee sseenntteenncciiaa eenn uunn pprroocceeddiimmiieennttoo qquuee ppooddrrííaa dduurraarr hhaassttaa ddooss aaññooss.. CCoonn eelllloo,, ssee rreeaabbrriirrííaa llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee uunnaa mmoocciióónn ddee cceennssuurraa ccoonnttrraa eell aallccaallddee

Martes 16Octubre 2012

ActivaOrihuelaLocal2

La campaña anual de vacunacióncontra la gripe arrancó ayer, lunes15, en todos los centros de salud ylos hospitales de la comarca de laVega Baja. Según confirmó a‘Activa’ el director del Centro deSalud Pública de Orihuela, JoséGabriel Cano, la AgenciaValenciana de Salud ha destinadoa esta demarcación territorial5.000 dosis más con respecto alaño pasado. En concreto, se hanadjudicado 32.000 para el depar-tamento de Torrevieja, que la cam-

paña anterior contó con 29.000, y24.000 dosis para el distrito deOrihuela, que contó con 22.000.

La adquisición de las vacu-nas, por parte de la Conselleriade Sanidad para toda laComunidad Valenciana, se hahecho, por segundo año conse-cutivo, mediante un acuerdomarco con el Ministerio quesupone la compra centralizadade 850.000 dosis. Este sistematrae consigo que el coste totalsea de 2.949.440 euros, lo que

supone un ahorro con respectoal ejercicio pasado de 1.075.424euros y de dos millones y mediode euros entre los dos años.

«Aunque la virulencia del virusno se puede prever, esperamos quelas tasas sean más bien bajas»,anuncia el doctor Cano, quienrecuerda que en 2011 fue demenos de 250 personas por cada100.000 habitantes, unas cifrasque se consideran nada alarman-tes. «Esperamos que el nivel seasimilar al pasado», agrega.

J.Z.

Arranca la campaña contra la gripe en laVega Baja con 5.000 dosis más de vacunas

La AAgencia VValenciana dde SSalud hha ddestinado 224.000 ddosis ppara eel ddepartamento dde OOrihuela yy 332.000para eel dde TTorrevieja. AAunque lla iincidencia nno sse ppuede pprever, sse eespera uunas ttasas bbajas dde ccontagios

La concejal de Educación en el Ayuntamiento de Orihuela, RosaMartínez, anunció ayer mismo, lunes 15, que la Conselleria, a tra-vés de su director territorial, Ramón Rocamora, ha aceptado lasolicitud cursada para la reposición de la segunda línea de autobúspara el colegio Virgen de los Desamparados, que quedó suprimidaen el inicio del curso. Con la recuperación de esta ruta, Orihuela halogrado restaurar la totalidad de los trayectos escolares que laadministración autonómica recortó antes del inicio de las clases.«Estamos muy satisfechos porque, con esta nueva línea, no solo sebenefician los 47 alumnos que se habían quedado sin transporteescolar, sino que los 53 niños que se desplazaban con el otro auto-bús del mismo colegio tardarán menos en llegar, debido a queahora su vehículo hará menos paradas», ha comentado la edilsocialista. El autocar que recogía a diario a los 53 alumnos delcolegio Virgen de los Desamparados tardaba una hora y cuarto enllegar a su destino, cuando la normativa actual no permite que losmenores permanezcan más de una hora subidos al vehículo, segúninformaron fuentes municipales.

Orihuela rrecupera ttodas llas rrutas dde ttransporte ttras la rreposición dde lla ddel ccolegio VVirgen dde LLos DDesamparados88

3Martes 16Octubre 2012 LocalActivaOrihuela

El baile es uno de los principales elementos del proyecto premiado. //ACO

La Confederación Española deAsociaciones de Padres y Madres dealumnos ha concedido a la APA delColegio Público de Hurchillo unamención especial dentro delCertamen de Buenas Prácticas queconvoca cada año. En esta edición,el APA del centro de Hurchillo es laúnica de toda al comunidadValenciana que ha obtenido la dis-tinción gracias a su proyecto ‘Lazosde la amistad: diferentes países, unmismo corazón’.

La iniciativa fue presentada enMadrid de forma simbólica conuna maleta, que quería aglutinar atodas a aquellas personas que vande un sitio a otro. El eje central delproyecto es hacer posible que laspersonas se aprecien por su cora-zón y no por su lugar de proceden-cia. La APA ha puesto mucha ilu-sión en esta iniciativa que se des-arrolla desde hace cuatro años y enla que el baile actúa como elemen-to aglutinador e integrador dealumnos, profesores y padres. Setrata de una fiesta abierta a toda la

sociedad en la que el folclore dediferentes países acerca a todos losasistentes. Al mismo tiempo, sepromueve un encuentro de repos-tería al que cada participantesaporta dulces de su lugar de ori-gen. En definitiva, la solidaridad esel principal objetivo.

El presidente de la Asociaciónde Padres del Colegio Público deHurchillo, Manuel Segura, mani-fiesta que ésta es una muestra«del gran número de actividades»que en este año se han promovidopara ayudar al proyecto del cole-gio. «Nos sentimos muy orgullososcon el trabajo desarrollado y conmás fuerza para proseguir haciaadelante al ver que la casi totali-dad de padres está esforzándosepara que iniciativas como éstatenga continuidad».

Por su parte, el director delcentro, Joaquín Marzá, destaca lasatisfacción que supone «que sereconozca, a nivel nacional, el tra-bajo de esta APA, que es un ejem-plo de dedicación e ilusión».

Jesús Zerón

Mención especial al APA de Hurchillopor su plan de integración multicultural

El Movimiento de ResistenciaPopular (MRP) de la Vega Baja seerigió en el principal protagonistade los actos celebrados con motivode la festividad de 9 de Octubre, yaque una sonora manifestacióncontra los recortes, el sistemaactual y la no construcción delCentro de Salud de Rabaloche,entre otros asuntos, estuvo presen-te en todo momento, tanto en laGlorieta como en el Ayuntamiento.

«La no construcción del Centro

de Salud delRabaloche, aligual que otrosrecortes en losservicios públi-cos, no es másque la conse-cuencia de unsistema devora-dor, injusto einhumano: elcapital ismo»,afirmaron.

Martes 16Octubre 2012

ActivaOrihuelaLocal4

Promovida por la ConfederaciónEspañola de Asociaciones dePadres y Madres (CEAPA) y elSindicato de Estudiantes, este pró-ximo jueves, día 18, tendrá lugaruna huelga general de estudiantesy familias en todos los centroseducativos del país, en protestapor la «gravísima situación» en quese encuentra la educación españo-la, según los convocantes.

La medida de protesta tambiénse llevará a cabo en Orihuela conel respaldo de la Agrupación Localde Ampas ‘Oropéndola’, que, res-pondiendo a la decisión de laFederación Provincial deAsociaciones de Padres deAlumnos de Alicante ‘GabrielMiró’, a la que pertenece, apoyarátodas las manifestaciones, autori-zadas y fuera de horario lectivo,

convocadas por el Sindicato deEstudiantes, bajo su propio lemade ‘No soy un gasto, soy una inver-sión. Escuela pública y de calidad’.

Los elementos básicos de laescuela que reivindican se centransegún ha concretado la propiaFAPA, en que sea gratuita «porquela financiación pública es el únicogarante de que el derecho a la edu-cación se produzca en condicionesde igualdad para toda la ciudada-nía»; aconfesional «porque es esen-cial conseguir el pleno desarrollode la conciencia y libertad de lapersona sin ningún tipo de imposi-ción ideológica o religiosa»; plural«porque la escuela debe estarabierta a todas las personas eincorporar la diversidad social y depensamiento y considerarlo ade-más como un elemento positivo en

Jesús Zerón

La comunidad educativa se rebela con unahuelga el jueves de estudiantes y padres

el proceso de aprendizaje», y cien-tífica, «porque incorpora el análisisy la crítica, partiendo de que elconocimiento humano es siempreparcial y no definitivo y, a partir deestos valores, el aprendizaje se con-vierte en un proceso permanente».

Además, también piden que laescuela sea «democrática, cívica,integradora y humanística». Paraello, aseguran que es necesario «unpacto educativo social y políticopor la Educación, que motive unanálisis del sistema educativo y quereforme y modifique lo que nofunciona, a la vez que cimiente lasbases para conseguir la mejora».

La pprotesta ccontra lla ««gravísima ssituación» dde lla eeducación eestá cconvocada ppor eel SSindicato dde EEstudiantesy rrespaldada ppor lla CCEAPA aa nnivel nnacional, lla FFAPA aalicantina yy lla aagrupación llocal dde ppadres dde OOrihuela

Protesta de Resistencia Popular en la Glorieta. //ACO

El impago por parte de laConselleria de Sanidad de 500millones de deuda a las farmaciasde la Comunidad Valenciana hamotivado que los ‘boticarios’ des-entierren el hacha de guerra yamenacen con no comprar medici-nas como medida de presión alincumplimiento del Consell.

La medida fue adoptada por elColegio de Farmacéuticos deAlicante, ya que la deuda a la pro-vincia asciende a 190 millones deeuros. La decisión del sector esfirme. Si antes del día 20 no cobranal menos un mes entero de los quese les adeuda, dejarán de comprarlas medicinas, por lo que se gene-rará un grave problema de des-abastecimiento, tal y como anun-cia el presidente del Colegio de

Farmacéuticos de Alicante (COFA),Jaime Carbonell.

La situación de impago delConsell ha llevado a muchas boti-cas a entrar en Concurso deAcreedores, y ha dejado en unadelicada situación a todas lasdemás. Las farmacias de Orihuelason, junto a las del resto de la pro-vincia, parte de las afectadas, porlo que también secundarán lamedida anunciada por el COFA, encaso de no tener respuesta porparte del Gobierno valenciano asus exigencias antes del día 20 delpresente mes de octubre, que es lafecha tope que se han marcado losfarmacéuticos.

Si se llega a ese extremo, losenfermos tendrán serios problemaspara encontrar sus fármacos.

J.Z.

Los farmacéuticos responden al impagoy amenazan con no comprar medicinas

J.Z.

El MRP ‘revienta’ los actos del 9 de Octubrecon una manifestación contra los recortes

suelo y realizar la reparación,este tipo de canalizaciones pue-den perder hasta 2.000 litros deagua por hora. Además, estasaverías suponen la pérdida deaproximadamente el agua de200 duchas en sólo 3 horas, loque repercute directamente ensu factura.

Evitar este tipo de avería en lacanalización resulta complicadoya que, por un lado, las tuberíassuelen estar en zonas ocultas y,por otro, en la mayoría de las oca-siones la única forma de percibirestos desastres es una vez quehan surgido los primeros daños yse empiezan a observar las conse-cuencias. A continuación, le ofre-cemos un listado de consejos quepueden ayudar a la prevención deeste tipo de percances.

Conoce llas ccausas dde eestetipo dde aaverías:

1. Condiciones cclimatológicasadversas: la congelación o las ele-vadas temperaturas pueden dete-riorar y acabar por romper la cana-lización principal de agua.2. Invasión dde rraíces: las raícesde determinados árboles puedenlevantar terrenos y tuberías, eincluso,romper y dañar la canali-zación.3. Presión dde eelementos ppesados:grandes presiones a las que sesometa la canalización, como apar-car el coche encima, o descargarmateriales pesados.

Aprende aa rreconocer llos pprime-ros ssíntomas ppara eevitar uun ddañomayor:1. Falta de presión en los grifos dela vivienda.2. Formación de charcos en la zonadel garaje, jardín o la entrada a lavivienda debido a un exceso dehumedad.3. Aumento injustificado de la fac-tura del agua.

Para evitar estas situaciones,tanto la rotura de la canalizaciónprincipal como el incremento de lafactura del agua, es recomendableestar protegidos con algún tipo decontrato del hogar. Sin embargo, lamayoría de los seguros no suelencubrir este tipo de incidentes.

Algunas compañías de agua sepreocupan por el bienestar de susclientes y en su búsqueda por ofre-cerles el mejor servicio, ponen a sudisposición, de forma exclusiva, unproducto único para estar comple-tamente protegidos frente a estetipo de incidencias. Se trata de unproducto llamado ‘CanalizaciónPrincipal’, que ofrece a los usuariosla tranquilidad de tener resueltaseste tipo de averías por unapequeña cuota anual. También seofrecen soluciones para el aumen-to desorbitado en la factura delagua por rotura de la canalizaciónprincipal a través del contrato‘Garantía de Pérdida de Agua’.

Martes 16Octubre 2012 PublirreportajeActivaOrihuela 5

En la provincia de Alicante existenalrededor de 133.150 unifamilia-res. El abastecimiento de agua eneste tipo de viviendas se realiza através de la canalización principal,es decir, el tramo de tubería situa-do dentro de la propiedad delusuario que conecta con las tube-rías generales de la calle. La mayo-ría de los propietarios no sabe que,en caso de avería, es el responsablede la reparación ya que es el bene-ficiario del servicio.

En el caso de rotura o daños enla canalización principal del agua,el desembolso de la reparación

podría ascender hasta los 3.000euros. La principal razón de esteelevado precio es que, normalmen-te, estas tuberías se encuentransoterradas en zonas ajardinadas obajo espacios solados y la obrarequiere levantar el suelo, llegandoa necesitarse en ocasiones la ayudade una máquina excavadora.

Una ruptura en la canaliza-ción principal de agua subterrá-nea suele causar muchas moles-tias ya que, además de tener queencontrar a un especialista quedisponga de la maquinaria ade-cuada para poder excavar el

La rotura de la acometida principalde los hogares puede suponer undesembolso de hasta 3.000 euros

Evitar este tipo de avería en la canalización del aguaresulta complicado, pero existen una serie de pautas que hacen más fácil localizar con antelación los primeros síntomas y evitar problemas mayores

En la provincia de Alicante existen alrededor de133.150 viviendas unifamiliares con acometida principal. La mayoría de los propietarios de este tipo de viviendas no sabe que deberán asumir el coste de las averías que se produzca en la canalización del agua

Martes 16 de Octubre de 2012Nº 309 Año V Edición Semanal

Edita: Activa Orihuela, S.LImprime: SilsaDepósito Legal: A-6192006Directora: Ana María Riquelme TerrésRedacción: Jesús Zerón, AMR, SHG, PPC. Colaboradores Motor: Miguel CantóSegura, Raúl Ibáñez MontesinosÁrea Comercial: Alfonso Sánchez Polo,Marcelo Fuentes García.Web: Agustín Tapiador CerveróDistribución: Pedro Lechuga ZapataTeléfono: 966 344 430Correos electrónicos: redaccion@activaorihuela.es, publicidad@activaorihuela.esadministracion@activaorihuela.esSite: www. activaorihuela.esLas opiniones vertidas por colaboradoresde esta publicación son de su exclusivaresponsabilidad y no son necesariamentecompartidas por la empresa editora deeste semanario. Esta publicación no puedeser reproducida, ni en todo ni en parte, niregistrada por cualquier sistema de infor-mación, en ninguna forma ni por ningúnmedio, sin el permiso previo por escrito dela editorial. Queda prohibida la venta deeste semanario.

HORÓSCOPOÚltimamente te pasas el día de malhumor y lo pagas siempre con tu

pareja. Tus problemas económicos sólo se arregla-rán en el momento en que te pongas a buscarrealmente un trabajo. El dinero se te acaba.

Desde que dejaste de fumar estás unpoco irritable. Ahora que has decidi-

do llevar una vida un poco más sana no te echesatrás. No es más rico el que más tiene, si no el quemenos necesita, así que, aplícate el cuento.

Las cosas con tu pareja no te puedenir mejor. Ha llegado el momento de

que empecéis a hacer planes de futuro en serio.En los trabajos, como en la vida, hay que intentarreciclarse para no quedarse obsoleto.

Eres con un/a Robin Hood moder-no/a. Te encanta ayudar a los que

menos tienen pero no te olvides de que tú tam-bién necesitas de tu dinero para vivir. Si estás pen-sando montar algo, asesórate muy bien.

Va siendo hora de que te planteeshacerte algún viaje de esos de fin de

semana que tanto te gustan. Estás un poco satu-rado/a de la vida estresante que hay a tu alrede-dor, así que no te lo pienses y haz la maleta.

Eres una persona bastante renco-rosa y eso, en las relaciones con los

demás, no te favorece nada. En la vida, la con-fianza en uno mismo es primordial y, a ti, muchasveces te falta. Aprende a quererte un poco más.

En el trabajo las cosas no te vancomo a ti te gustaría pero tienes

que tener un poco más de paciencia. A veces lascosa van más lentas de lo que quisiéramos. Tenpaciencia.

Esta semana tus amigos/as y túorganizaréis un fin de semana dis-

tinto a lo demás y conocerás a alguien que, nadamás verlo/a, pondrá tu mundo ‘patas arriba’.

Siempre te ha gustado tener lascosas claras en lo que a dinero se

refiere. No obstante, si por alguna circunstancia,piensas en hacerle algún préstamo a algún amigo,asegúrate de que es de fiar.

Piensas demasiado en lo que puedepasar mañana. Deja de obsesionar-

te. Lo que tenga que ser será. Llevas una tempo-rada pensando en hacer cambios en tu vida labo-ral. Estudia bien los pros y los contras.

El llevar un ritmo de salidas casi adiario supone un gasto a final de

mes, así que deberías plantearte el salir un pocomenos para así poder ahorrar un poco.

Con buscar siempre las cosas malasde la vida no consigues nada, sola-

mente pasarlo mal tú y no ser feliz. La búsquedade trabajo no es tarea fácil pero, con un poco deilusión, verás cómo algo aparece.

ARIES 21-03/20-04

TAURO21-04/20-05

GEMINIS21-05/21-06

CÁNCER22-06/22-07

LEO 23-07/22-08

VIRGO 23-08/21-09

LIBRA22-09/22-10

ESCORPIO 23-10/21-11

SAGITARIO 22-11/22-12

CAPRICORNIO23-12/19-01

ACUARIO20-01/18-02

PISCIS 19-02/20-03

«El ccantautor IIván FFerreiro aabre lla aagenda jjoven ccon eel cconcierto dde bienvenida uuniversitaria»

1- ¿Cómo se titula el cortometraje con el que Mª José Mestre Cartagena, de La Murada,ganó el Premio Especial del Público al mejor cortometraje de un realizador oriolano enel Festival Nacional de Cine Ciudad de Orihuela ‘CINEO 2010’?

2- ¿En qué ciudad escribió Miguel Hernández su poemario ‘El rayo que no cesa’ (1934-1935)?

3- ¿Cuál fue el primer poema que le publicaron a Carlos Fenoll Felices, en el semana-rio de Orihuela ‘Actualidad’ el 06-06-1929?

4- Tras visitar a Miguel Hernández en la enfermería del Reformatorio de Adultos deAlicante en marzo de 1942, ¿en qué revista oriolana de Semana Santa apareció elpoema ‘Mane, nobiscum, Domine’ del hispanista italiano Antonio Fantucci con la dedi-catoria ‘A Miguel, que se muere solo’?5- ¿En qué iglesia oriolana se encuentra uno de los relojes más antiguos de España, de1439, en una torre campanario de estilo gótico?

6- ¿Qué palacio de la calle Mayor se edificó sobre el solar del antiguo Hospital delCorpus Christi?

1- ‘Jarabe de realidad’2- Madrid3- ‘Canto al nuevo jardín oriolano’ 4- ‘Momento’5- Iglesia de Santas Justa y Rufina6- Palacio Episcopal

Respuestas:

Infórmese sobre nuestras tarifas de publicidad y

promociones. Teléfonos:664173379/966344430

«Mola mucho que estos conciertos sean gratuitos. Además de buena música».Comentario vvinculado aa lla nnoticia ttitulada ««El ccantautor IIván FFerreiro aabre llaagenda jjoven ccon eel cconcierto dde bbienvenida uuniversitaria», ppublicada eel 88 ddeOctubre yy ddisponible een wwww.activaorihuela.es.

En apenas diez años, en su mayoría mal vivi-dos, con incómodos asientos y duras camas.

Como dice en un poema: Las cárceles searrastran por la humedad del mundo.

Miguel asumió -e incluso llegó a superar- loque había leído en su primer estadio: Darío,Campoamor, Villaespesa, J.Ramón, Gabriel Miró,Azorín, Emilio Carrere, Alfonso Camín…Con eltranscurso de su breve vida Góngora, Cervantes,Calderón, Quevedo, Garcilaso, Lorca, Alberti,Neruda, Aleixandre…

Era el poeta un empedernido lector, devorabacuanto encontraba. Todos influyeron en su poe-sía, todos los estilos y tendencias se forjaron en elcrisol de su portentosa mente y su corazón deleón. Miguel con sus composiciones musicalesoriginales, y sello de oro, a todos supera, es más,a horcajadas su poesía en su viento conmueve al

pueblo. Muchas veces se ha dicho y aun escrito que es

el más grande poeta del siglo XX.Para mí la poesía hernandiana es «tal una flor

arcoiris perfumada de inmensa pasión».Es muy difícil elegir una composición hernan-

diana, pero si me obligo a decir un título:(ANTES DEL ODIO).-Por la gran extensión, las

estrofas quinta y séptima:Todo lo que significagolondrinas, ascensión,claridad, anchura, aire,decidido espacio, sol,horizonte aleteante,sepultado en un rincón.Esperanza, mar, desierto,sangre, monte rodador:libertades de mi almaclamorosas de pasión,desfilando por mi cuerpo,

donde no se quedan, no,pero donde se despliegan,sólo por amor.

No, no hay cárcel para el hombre.No podrán atarme, no.Este mundo de cadenasme es pequeño y exterior.¿Quién encierra una sonrisa?¿Quién amuralla una voz?A lo lejos tú, más solaque la muerte, la una y yo.A lo lejos tú, sintiendo.en tus brazos mi prisión:en tus brazos donde latela libertad de los dos.Libre soy. Siénteme libre.Sólo por amor.

Manuel-RRoberto LLeonís, Orihuela, ooctubre 22012.

MMiigguueell HHeerrnnáánnddeezz,, ‘‘LLuuxx AAeetteerrnnaa’’((iinnssóólliittaammeennttee ssee eelleevvóó ddeessddee ‘‘eell bbaarrrroo aall cciieelloo lliitteerraarriioo’’))

Martes 16 Octubre 20126

SUDOKUS

PPaarrttiicciippaa eenn nnuueessttrraa eennccuueessttaa ‘‘oonn lliinnee’’¿¿EEssttáá aa ffaavvoorr ddee qquuee eell GGoobbiieerrnnoo ddee EEssppaaññaa ssoolliicciittee eell rreessccaattee??

-SSíí.. -NNoo.. -NN//CC..

7Martes 16Octubre 2012 EmpleoActivaOrihuela

SSEE NNEECCEESSIITTAA

067/12. EENVASADOR/A ((VARIOS

PUESTOS). CCOX. SSE RREQUIERE EEXPE-

RIENCIA EEN EEL PPUESTO, DDISPONIBI-

LIDAD HHORARIA YY RRESIDENCIA EEN

LA VVEGA BBAJA. PPara mmás iinforma-

ción ee iinscripción,www.convega.com

065/12. EENVASADOR/A. DDOLORES.

SE PPRECISA EEXPERIENCIA EEN

ENVASADO. DDISPONIBILIDAD

HORARIA. RRESIDENCIA

EN LLA VVEGA BBAJA.

Para mmás iinformación ee iinscripción,

entre een wwww.convega.com

058/12. DDECORADOR // IINTERIORISTA

(CARNÉ BB). TTORREVIEJA.

CONOCIMIENTOS EEN EEL MMANEJO DDE

PROGRAMAS DDE DDISEÑO. SSE

VALORARÁ CCONOCIMIENTOS DDE

IDIOMAS. MMás iinformación ee iins-

cripción, eentre een wwww.convega.com

SE NNECESITA OOFICIAL

ADMINISTRATIVO CCON AAMPLIOS

CONOCIMIENTOS EEN CCOMERCIO

EXTERIOR EE IINGLÉS PPARA

EMPRESA HHORTOFRUTÍCOLA.

ENVIAR CCURRICULUM AA:

asesoriaasitem@ono.com

068/12. MMOZO DDE AALMACÉN(VARIOS PPUESTOS). CCOX. SSE RREQUIE-RE EEXPERIENCIA, DDISPONIBILIDADHORARIA YY RRESIDENCIA EEN LLAVEGA BBAJA. PPara mmás iinformación eeinscripción, wwww.convega.com

070/12. CCONSULTOR/A - AASESOR/AINMOBILIARIO ((CARNÉ BB)TORREVIEJA. NNIVEL AALTO DDEESPAÑOL EE IINGLÉS.Para mmás iinformación ee iinscripción,www.convega.com

073/12. LLIMPIADORA (18 aa 45 AAÑOS, CCARNÉ BB). TORREVIEJA. BBUENA PPRESENCIA Y AACTITUD PPOSITIVAPara mmás iinformación ee inscripción, wwww.convega.com

060/12. AAPARADORA PPARA

MÁQUINA PPLANA CCORTAHILOS

(16 aa 60 AAÑOS). OORIHUELA.

EXPERIENCIA EEN AAPARADO.

MANEJO DDE MMAQUINARIA DDE

COSER TTANTO MMÁQUINA PPLANA,

ALTA, AASÍ CCOMO CCORTAHILOS

Para mmás iinformación ee iinscripción

entre een wwww.convega.com

072/12. LLIMPIADOR DDE CCRISTALES AANIVEL YY AALTURA ((18 aa 25 AAÑOS,CARNÉ BB). OORIHUELA. BBUENA PRESENCIA YY AACTITUD PPOSITIVAMás iinformación ee iinscripción, eenwww.convega.com

EMPRESA DDE OORIHUELA PPRECISAADMINISTRATIVA CCON AALTOSCONOCIMIENTO DDE IINTERNET,PAQUETE OOFFICE, SSECRETARIADO YYDON DDE GGENTES. EEDAD EENTRE 220 yy40 AAÑOS, PPREFERIBLEMENTE DDEORIHUELA. SSE VVALORARA CCONOCI-MIENTOS DDE CCOREL, PPHOTOSHOP EEIDIOMAS. IINTERESADOS EENVIARMAIL AA cconsultas30@hotmail.com.

066/12. PPELUQUERA YY EESTETICISTA

(FP-II). LLA MMURADA ((ORIHUELA).

SE PPRECISA EEXPERIENCIA LLABORAL

MÍNIMA DDE 33 AAÑOS. PPERSONA

CON GGANAS DDE TTRABAJAR.

Más iinformación ee iinscripción,

en wwww.convega.com

054/12. MMECÁNICO/A DDEVEHÍCULOS ((20 aa 40 AAÑOS, CARNÉ BB). CCOX. FFP SSUPERIOR EENMECÁNICA. PPara mmás iinformación eeinscripción, wwww.convega.com

Martes 16Octubre 2012

ActivaOrihuelaComarcal8

ACO

Nace la primera asociación gastronómica mixta de la comarca con un total de 40 socios

VEGA BAJA

La recién creada Asociación Gastronómica 'El Cucharón' sepresentó ante sus socios el sábado, en su sede de la orio-lana de la Plaza de La Trinidad, para dar a conocer los pri-meros proyectos e iniciativas a desarrollar. El acto corrió acargo de la Junta Directiva, encabezada por su presidente,Manuel Ferrer Muñoz, en la que se dieron a conocer losestatutos internos y las actividades programadas hastafinales de 2012.

Ferrer explicó que «la asociación responde a los deseose inquietudes de sus socios de descubrir, por medio de lagastronomía, las excelencias culinarias que nos rodean, yasean nacionales o internacionales, haciendo hincapié en lagastronomía autóctona de la comarca de la Vega Baja».

Este colectivo sin ánimo de lucro está formada por 40socios, mujeres y hombres, de diferentes partes de la geo-grafía española, quienes financian sus actos mediante unacuota anual, teniendo un aforo máximo de 40 miembros.No obstante, con carácter anual y mediante sus estatutosinternos, se revisará la selección de futuros integrantes.

Al término de la presentación, se dio por iniciada la IJornada Gastronómica del año, con la temática 'La coci-na Vietnamita y sus raíces', de la mano del chef Jaime Ngo,oriolano de origen vietnamita, con dilatada tradiciónfamiliar y prometedora trayectoria.

La Asociación de JóvenesEmpresarios de la Vega BajaJovempa, con la colaboración dela Concejalía de Fomento delAyuntamiento de Orihuela, haorganizado para este próximojueves, día 18 de octubre, la jor-nada técnica titulada ‘La Imagende Marca: La Evolución delMarketing Actual’, a cargo deFabricio Mancebo Gilabert,director creativo en BFCreativosy consultor de empresas en cre-atividad, branding e innovación.(www.bfcreativos.com)

Tendrá lugar en las instala-ciones de la Agencia deDesarrollo Local de Orihuela,ubicada en el número 6 de lacalle Adolfo Clavarana, a partirde las 19 horas.

Está dirigida a comerciantes,empresarios, estudiantes, des-

empleados e interesados enemprender un negocio de cual-quier sector de actividad quebusquen estrategias para poten-ciar la venta de sus productos.Durante la ponencia se expon-drán los siguientes puntos: ‘LaImagen de Marca: La Evolucióndel Marketing Actual’; ‘DelMarketing de necesidades almarketing de aspiraciones’; ‘Delreinado del producto al de lamarca’; ‘La diferenciación y elposicionamiento de marca en laactualidad’, y ‘Experiencias ymodelos de empresas’.

Los interesados en inscribirseu obtener más informaciónsobre esta actividad puedenenviar un correo electrónico aemprendedoresvegabaja@jovempa.org o bien llamar al teléfo-no 966737993.

ACO

La asociación de jóvenes empresariosJovempa analiza en una jornada técnica la importancia de la marca

Los integrantes de ‘El Cucharón’, en su primera cita./ACO

Martes 16Octubre 2012 PublicidadActivaOrihuela 9

10 Martes 16Octubre 2012Deportes ActivaOrihuela

Tras haber jugado ocho encuen-tros de liga, el Orihuela aún no haconseguido estrenar su casillerode victorias.

Esta semana, en la que se handirimido dos jornadas de liga, losescorpiones han cosechado dosempates a 1, el último en LosArcos ante el AE Prat.

En el choque del domingo, nohubo un claro dominador. Si bien,el Orihuela en los primeros com-pases se mostraba bien posiciona-

do y recuperaba rápidamente elbalón, con el transcurso de losminutos el partido dejaba detener un claro dominador y lasocasiones, sin ser peligrosas, serepartían en una y otra área.

El gol oriolano vino tras el des-canso. Pelusa batía a puerta vacíaa los visitantes en el minuto 48.

La segunda parte hizo que losporteros tuvieran que intervenirmás en el juego y, en una de esasocasiones, el Prat lograba el

empate en el minuto 63, trasrechace de la zaga oriolana.

El encuentro se convirtió enun ir y venir de campo a campopero ningún tanto hizo cambiarel marcador.

El Reus será el rival de losescorpiones la próxima jornada. ElOrihuela viajará a Tarragona conla esperanza de traer un resultadopositivo como en anteriores años,en los que obtuvo un empate yuna victoria.

PPC

FÚTBOL

El Orihuela no pasa de las tablasEl club escorpión cosecha dos nuevos empates a 1 en una semana

El Aluprafe Orihuela FS ha logra-do su primera victoria a domiciliode la temporada, tercera en lo quellevamos de campeonato.

Con un contundente resulta-do de 1-6 ante El Ejido, elAluprafe suma otros tres puntosque corroboran el gran estrenode los oriolanos en la categoríade bronce del fútbol sala.

La primera parte tuvo un claro

dominio visitante. El Aluprafegozó de muchas ocasiones de golante el portero rival y logró trans-formar dos de ellas. Sin embargoa los veinte segundos de la reanu-dación El Ejido logró transformaren tanto su primera llegada.

A partir de este momento, elencuentro fue más igualado yambos conjuntos tuvieron susopciones.

En el último minuto los alme-rienses se jugaron el todo por eltodo y utilizaron al portero comojugador. Fue entonces cuando elAluprafe consiguió sentenciar elpartido, materializando cuatrogoles consecutivos.

El próximo sábado, el Orihuelarecibe al Racing Kallan DoorAlameda.

PPC

FÚTBOL SSALA

Primera victoria a domicilio parael Aluprafe en su visita a El Ejido

Ayer comenzó la quinta edición de la Liga Municipal de Pádel 'Ciudadde Orihuela'. Un año más, esta competición ha tenido una gran aco-gida por parte de los numerosos aficionados al pádel del municipio yel campeonato contará con un total de 77 parejas: 53 masculinas, 20femeninas y cuatro mixtas. Los dúos estarán divididos en cinco cate-gorías y competirán hasta principios del próximo mes de mayo.

AArrrraannccaa llaa LLiiggaa MMuunniicciippaall ddee PPááddeell

El campo de fútbol de La Matanza albergará el próximo domingo21, a partir de las 9 horas, la sexta jornada de la Liga Provincialde Petanca. El Club de Petanca de Orihuela participa con tresequipos en esta competición. La novedad de este año ha sido lacreación del equipo C, un conjunto mixto. También hay que apun-tar el gran rendimiento del juvenil de 9 años José Miguel Tévar,que está peleando en los puesto de cabeza de la liga.

LLaa LLiiggaa ddee PPeettaannccaa ssee jjuueeggaa eenn LLaa MMaattaannzzaa

El Club Atlético Oriol ha cosechado cinco podios en la Milla Urbanade Pilar de la Horadada. David Amorós ha sido primero en juvenil.María Ouharrouch acabó segunda en juvenil femenino, lo mismoque Francisco Rodríguez en sénior masculino. Imame Taibi yAbraham Pardínez terminaron en tercera posición en juvenil y vete-rano A, respectivamente.

CCiinnccoo ppooddiiooss ppaarraa eell CClluubb AAttllééttiiccoo OOrriiooll

Orihuela cuenta con un nuevo equipo de fútbol sala. El club FS Armengola Orihuela realizó su puesta delargo el pasado sábado ante los veteranos del Orihuela de esta disciplina. La escuadra ya está federada yel próximo fin de semana comenzará la competición en la Segunda Provincial de Alicante, aunque la pri-mera jornada tienen descanso.

OOrriihhuueellaa ccuueennttaa ccoonn uunn nnuueevvoo eeqquuiippoo ddee ffúúttbbooll ssaallaa

Las gimnastas toman la canchaEl pabellón Bernardo Ruiz albergó en la mañana del sábado el XIIITorneo de Gimnasia Rítmica ‘Ciudad de Orihuela’. A la cita acudie-ron los clubes de Denia, Chamara, Cehegín, Cronos, Eca y Oleza ensus diferentes categorías. Durante el descanso, tuvo lugar unaexhibición de las gimnastas de la Escuela Deportiva Municipal y deÁlvaro Pradas, perteneciente al Club Morverdre. /ACO

11Martes 16Octubre 2012 DeportesActivaOrihuela

La sexta edición de la carrera demontaña Ori-Muela tendrá lugarel próximo 11 de noviembre.

Esta prueba está organizadapor el Club de AtletismoTragamillas y cuenta con la cola-boración del Polideportivo

M o n t e p i n a r ,lugar dondetoma la salida lacarrera y secelebra laentrega de pre-mios, y el patro-cinio de laConcejalía deDeportes.

La salidaestá prevista alas 10 de la

mañana. Como en años anterio-res, el recorrido es de aproxima-damente 4.500 metros, y el des-nivel, de 380. La meta está insta-lada en la misma Cruz de LaMuela, emblemático símbolo quecorona la sierra oriolana.

La prueba admite las categorí-as juvenil, júnior, sénior y veteranoA, B y C, tanto para hombre comopara mujer. Hay establecidos trestrofeos para los primeros clasifica-dos en cada una de las categorías.

El formulario de inscripción yel resto de la información acercade Ori-Muela 2012 se encuentraen la web: www.tragamillas.org.El precio de la inscripción es de 3euros para atletas federados, y 5para el resto de participantes.

La entrega de dorsales seefectuará el día de la prueba en lalínea de salida hasta las 9.30horas. A todo el que termine laprueba se le hará entrega decamiseta técnica conmemorativa,un bocadillo, refrescos y regalos.

PPC

ATLETISMO

Ori-Muela asciende a la Cruz porsexta ocasión el 11 de noviembre

El ITV Vega Baja, inmerso enplena pretemporada, vence enpartido amistoso al TorreviejaTigers por 19-31.

El buen partido disputadopor los sénior oriolanos de rugbyha servido para ver los progresosde los jugadores en esta pretem-porada y los errores que se iránpuliendo en los próximos entre-namientos, antes de comenzar lacompetición en la liga murciana,el 27 de octubre.

El Orihuela comenzó concontrol total de balón durantelos primeros veinte minutos,gracias a lo que anotó dos ensa-yos y transformó uno de ellos. Apartir de ahí se vieron impreci-siones y lagunas defensivas queel correoso Torrevieja supo apro-vechar para llegar al descansoempatando el partido. En la rea-nudación el Orihuela volvió adominar el partido y en el tramofinal liquidó el encuentro.

PPC

RUGBY

El ITV Vega Baja venceal Torrevieja Tigers enpartido preparatorio

Imagen de la edición del año pasado. //Archivo

Si te gusta practicar deporte confrecuencia, estás pensando enponerte en forma, en perder esos‘kilitos’ que te sobran o, simple-mente, por fin vas a hacerle casoal médico y realizar ejercicio, OnSport Club te lo pone muy fácil.

El gimnasio de Ociopía ha lan-zado sus nuevas tarifas con lasque se puede entrenar todos losdías de siete de la mañana a once

de la noche desde 24’99 euros almes. Ésta es la cuota bronce, unatarifa sin competencia que per-mite acceder de forma ilimitada ala sala de musculación.

Los más exigentes cuentan conla cuota plata, con la que por sólo34’99 euros podrán participar ade-más en todas las actividades colec-tivas: ciclo indoor, x pump, pilates,step, gap o el TRX, un novedoso sis-

tema de entrenamiento en suspen-sión que ayuda a desarrollar lafuerza a la vez que mejora la flexi-bilidad y el equilibrio.

Por último, la cuota oro daacceso a todos los servicios delgimnasio, incluidos los programasde entrenamiento y de pérdida depeso, las actividades colectivas y lataquilla… y tan solo vale 45 euros.

Ponerse en forma no cuestatanto en On Sport Club. Además,dispone del innovador sistema deeliminación de grasa localizada‘Slim Belly’, un método testadocientíficamente que permite apro-vechar al máximo tus horas deejercicio y reducir en cuatro sema-nas hasta ocho centímetros deperímetro abdominal o, lo que eslo mismo, dos tallas en un mes.

Si te gusta el deporte o necesi-tas practicarlo, éste es el momentode ponerte en las mejores manos.No dejes pasar la ocasión porquelas tarifas solo están vigentes paralos socios que las formalicen antesdel 30 de octubre.

PPC

POLIDEPORTIVO

On Sport Club lanza nuevas tarifas

Una clase de TRX. //Archivo

Imagen del Torneo Miguel Hernandéz 2012. //Archivo

Otra medalla para GieraEl oriolano José Luis Giera ha recibido de manos del presidente dela Generalitat, Alberto Fabra, la medalla de oro al mérito deporti-vo. La recepción tuvo lugar en el acto institucional del 9 de octu-bre, Día de la Comunidad Valenciana. Esta condecoración atesti-gua los logros cosechados por el joven deportista que, con laselección nacional de fútbol sala de invidentes, ha conseguido unsubcampeonato de Europa, otro del mundo y, más recientemente,el bronce en las Olimpiadas de Londres. /ACO

Entrena todos los días de la semana a cualquier hora desde 24’99 euros

Martes 16Octubre 2012

ActivaOrihuelaCultura12

ACO

La Concejalía activa una aplicación de accesoa la agenda cultural desde el teléfono móvil

La concejal de Cultura, Ana Mas, ha presentado unanueva aplicación para dispositivos móviles que «con-vertirá en fácil, rápido y accesible el acceso a la ofer-ta cultural de Orihuela desde cualquier lugar dondehaya internet». Esta nueva aplicación se podrá des-cargar desde la web www.culturaorihuela.es omediante un código QR, que permitirá instalar unicono en el teléfono móvil para acceder directamen-te a la información. Mas ha destacado que esta nove-dad llega casi al tiempo que la web de Cultura cum-pla su primer aniversario, periodo en el que ha regis-trado casi 100.000 visitas y alcanzado las 200.000páginas consultadas.

La aplicación, creada para Android, webOs,Windows Phone, Symbian OS y Blackberry, consta de

un acceso directo a la agenda cultural, que recogetodo tipo de información, noticias, la programacióndel Teatro Circo y, finalmente, un apartado de contac-to para que los usuarios puedan efectuar de formadirecta cualquier consulta adicional. En breve tambiénpodrá descargarse desde los iOS (iPhone y iPad).

La previsión de la Concejalía es que las visitas awww.culturaorihuela.es sigan una evolución ascenden-te ya que, a través de este espacio electrónico, «sepuede acceder a distintos servicios como la agenda,rutas culturales, noticias o la compra de entradas parael Teatro Circo», así como descargar todos los impresospara participar en las distintas propuestas del áreacomo son Merca-de-arte, el Taller de Teatro y el cursode autogestión de redes sociales y blog, entre otras.

ACO

Orihuela acoge a cronistas de todo el país porel Congreso de la Real Asociación Española

Orihuela será la sede del XXXVIII Congreso de la RealAsociación Española de Cronistas Oficiales los días 19 y21 de octubre. Cronistas de toda España se darán citapara celebrar, dentro del citado cónclave, su AsambleaAnual y las elecciones para los cargos de su JuntaRectora que, en este momento, preside Joaquín CriadoCosta. Así mismo, en las sesiones de trabajo se presen-tarán comunicaciones de temas dedicados a la

Constitución de 1812 y su repercusión en los pueblosde España, a Orihuela en España y de tema libre.También se rendirá homenaje a los asociados que cum-plen los veinticinco años. De igual modo, el profesorJuan Antonio Barrio Barrio pronunciará una conferen-cia sobre ‘Orihuela Ciudad, 1437’, con motivo de con-memorarse el 575 aniversario de la concesión del títu-lo de ciudad a la entonces villa de Oriola.

Esta es la historia de un secreto guardado celosamente durante más de cuarenta años. Está dedicada a todosaquellos que han perdido algo esencial en sus vidas ¿un amor, un trabajo, un tesoro? y que, sin querer asu-mir la verdad y tratando de esquivarla, se han perdido también a sí mismos.Como le ocurrió al protagonis-

ta de esta novela, Massimo, un niño de nueve años, un adulto después, que anda de puntillas por la vida, con lacabeza baja, porque tanto la tierra como el cielo le asustan, y que debe aprender a afrontar un gran dolor y avencer el miedo a vivir. Me deseó felices sueños relata con verdadera pasión y deliciosa ironía la lucha constante de su protagonistacontra la soledad y contra la impostura, en el convencimiento de que al final se halla la conquista del amor y de una vida plena, laposibilidad de vivir con los pies afirmados a la tierra y los ojos valientemente dirigidos al cielo.

Greg Heffley tiene un gran problema. Se ha dañado una propiedad de la escuela, y le han declaradoprincipal sospechoso. ¡Una locura! Ya que él es inocente, o por lo menos, algo así. Cuando las auto-ridades están a punto de pillar al sospechoso cae una gigantesca tormenta de nieve en el barrio y

deja a la familia Heffley atrapada en el interior de su casa. Greg sabe que cuando se derrita la nieve va atener que enfrentarse a los investigadores de la escuela aunque: ¡Es incapaz de imaginar un castigo peor que estar atrapado enel interior de casa con tu familia durante todas las fiestas!

El irreverente Greg que atrapa a los jóvenes lectores con sus aventuras cada vez más divertidas.

Me ddeseó ffelices ssueñosddee MMaassssiimmoo GGrraammeelllliinnii

Diario dde GGreg 66. ¡¡Atrapados een lla nnieve!ddee JJeeffff KKiinnnneeyy

Los mmás vvendidos1º. RRostros dde TTiza

Manuel García Pérez

2ª. CComo ccazamos aal hhombre ddel ssaco

Andreu Martín

3º. EEl iinvierno ddel mmundo

Ken Follet

4º CCincuenta ssombras dde GGrey ((Trilogía

Cincuenta SSombras 11)

James, E.L.

5º LLas jjoyas ddel pparaíso

Donna Leon

6º Corazón yy mmente

Valentín Fuster; Luis Rojas Marcos

7º VVida dde GGalileo

Brecht Bertolt

8º MMisión oolvido

María Dueñas

9º DDiario dde GGreg 66

Jeff Kinney

10º EEl ddevorador dde hhombres

Horacio Quiroga

Mercadearte bate récord de participación y público

La quinta edición de Merca-de-arte, celebrada el pasado domingo en lacalle de Arriba y el Rincón Hernandiano, batió récord tanto de públicocomo de participantes. En esta ocasión, fueron hasta 60 los puestos ins-talados. Al mismo tiempo, la Asociación de Radioaficionados permane-ció durante toda la jornada emitiendo, desde la Casa Museo, sus seña-les y dando a conocer a Carlos Fenoll y su vinculación con MiguelHernández por toda España y el mundo. /PPC

El Instituto Valenciano de la Música acoge mañana, martes 16, la pre-sentación del cedé ‘La sombra vencida’, del compositor Voro García.Está inspirado en obras de Miguel Hernández y fue grabado en el TeatroCirco en julio de 2010 con motivo del Centenario. El maestro ManuelGalduf dirigió a la Joven Orquesta de la Generalitat. También se inclu-yen textos del crítico musical Russomanno y de Aitor L. Larrabide.

Presentación ddel ccedé ‘‘La ssombra vvencida’, grabado een eel TTeatro Circo ccon mmotivo ddel CCentenario88

13Martes 16Octubre 2012 SociedadActivaOrihuela

Campamento dde iinvierno dde CCruz RRoja ppara nniños dde 88 aa 116 aaños

Cruz Roja Juventud organiza, un año más, el campamento de invierno. Ellugar escogido es la Granja Escuela Loboligni, situada en la población deLa Alcoraya (Alicante). Tendrá lugar el fin de semana del 16 al 18 denoviembre. Por 45 euros, niños y niñas, de 8 y 16 años, podrán disfrutarde un fin de semana repleto de actividades y juegos, como gymkanas ytalleres programados por los monitores especializados y voluntarios delárea de Juventud. El plazo de inscripción ya está abierto. Más informaciónen la sede de la Asamblea Local, sita en el número 22 de la calle SanAgustín de Orihuela, o llamando por teléfono al número 965305757.

88

La AAsociación MMásVida ccelebra ssu qquinta ssemana ccultural

La Asociación MásVida celebra su quinta semana cultural. Incluye unaconferencia hoy, martes 16, a las 20 horas, sobre cáncer y alimentaciónpor el doctor Antonio Roda en la Lonja. Mañana, lI Memorial BlancaMurcia, con la soprano Susanna Vardayan y los profesores de baile Kiko yMagda a las 20 horas, también en la Lonja. El jueves, el oncólogo AlvaroRodríguez pronunciará una conferencia. El viernes, habrá un maratón de‘shiatsu’ en la sede de la asociación y, el sábado, una misa en la Catedralen memoria de la fundadora de Másvida y una cena de hermandad.Asimismo, el domingo habrá una gala en el Teatro Circo a las 20 horas conbaile español, espectáculos de acrobacia y conciertos de guitarra y de jazz.

88

Aquellas personas que no conozcanla diferencia entre un ave de presanocturna y una diurna, o no sepanlo que es un cernícalo, no tienen dequé preocuparse porque el próximosábado, 20 de octubre, Ociopíaorganiza una exhibición de avescon la colaboración de laAsociación Juvenil La Pilastra.

El objetivo de esta iniciativapasa por enseñar los hábitos de viday alimentación de este tipo de ani-males a niños, jóvenes y adultos. Elcentro comercial acogerá esta sin-gular exhibición a partir de las 16horas para que los clientes que seacerquen a Ociopía puedan conocertodo tipo de información y curiosi-dades sobre las aves de presa.

Posteriormente, habrá una

exhibición de vuelo de un águila,un búho real e incluso de un cerní-calo, siempre bajo la supervisión delos monitores de La Pilastra; y,como colofón, los clientes podrántomarse fotos con las aves paraquedarse con un bonito recuerdo.

Se trata de la tercera colabora-ción que Ociopía y La Pilastra reali-zan durante el año, con el fin depotenciar las actividades de índolecultural y recreativas. Este tipo decolaboraciones pone de manifiesto«el compromiso del centro comer-cial con Orihuela y la Vega Baja,ofreciendo oportunidades a las aso-ciaciones locales para que se den aconocer y difundan los proyectosque desarrollan». Más informaciónen www. ccociopia.com

ACO

Exhibición y vuelo de avesrapaces en Ociopía el sábado

La Concejalía de Educación ha pro-gramado, en la urbanizaciónEntrenaranjos, unos cursos de con-versación de inglés para adultosque tendrán carácter trimestral.

Los inscritos se someterán a unaprueba de nivel en la Escuela deIdiomas tras concluir el periodo deinscripción el 19 de octubre y luegoserán distribuidos en dos niveles:uno de iniciación o elemental yotro intermedio. Las plazas se hanlimitado a 50 en este primer tri-mestre (octubre a diciembre), aun-

que para los de enero-marzo yabril-junio habrá nuevos plazos deinscripción al mismo precio de 60euros el trimestre. Un fin de sema-na al mes en cada curso se dedica-rá a trabajar el inglés hablado ensesiones de viernes por la tarde ysábado mañana y tarde. En total,serán 10 horas cada fin de semana,hasta completar las 30 del curso.

Los alumnos se dividirán en doso tres grupos de entre 12 y 15 per-sonas, dependiendo de la demanda.Los monitores son todos nativos.

ACO

Educación oferta cursos de ingléshablado con nativos para adultos

Alumnos del IES El Palmeral conviertenun coche de gasolina en eléctrico

Un grupo de alumnos del IES El Palmeral, bajo la supervisión del pro-fesor César Corbalán, docente de automoción, ha realizado la conver-sión de un coche, marca Renault y modelo Twingo, de gasolina aeléctrico. La pionera experiencia, ya terminada, ha sido probadaincluso en circuito, dejando unos valores de 80 kilómetros por horacomo velocidad máxima, así como una autonomía probada de 53kilómetros y estimada, de 85. /C.C.

Martes 16 Octubre 2012Cumpleaños ActivaOrihuela14

IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA

AALLQQUUIILLEERR

AAMMIISSTTAADDEESS

VVAARRIIOOSSVENDO AAPARATOS DDE PPELU-QUERÍA YY EESTÉTICA, 44 LLÁMPA-RAS EESTILO RRÚSTICO ((SALÓN,COMEDOR YY DDORMITORIOS) YYESTANTERÍAS DDE LLEJAS PPARACOMERCIO ((MADERA DDEPINO). TTODO EEN BBUEN ESTADO. TTEL 6658 990 443 112

VENDO PPISO EEN CC/ JJESÚSDIVINO ((BARRIO SSAN IISIDRO),3 DDORMITORIOS, PRECIO 330.000 €€. TEL. 6620.825.805

SE TTRASPASABAR/RESTAURANTE EN EEL CCENTRO DDE OORIHUELA.TOTALMENTE EEQUIPADO Y FFUNCIONANDO. TEL. 6665687139

RED OORIOL AALQUILA DESPACHOS EEN CCENTRO DDE NEGOCIOS, AAVDA. TTEODOMI-RO. OORIHUELA 1180€/MESTODO IINCLUIDO.

ORIHUELA ¡¡OPORTUNIDAD!PISO DDE 1150 mm22, 44 DORMITORIOS yy 2 BBAÑOS. CON AASCENSOR. ZONA CCENTRO. 660.000€. TEL.96 6673 777 550.

SE VVENDE OO AALQUILA PPLAZA DE GGARAJE EEN ZZONA PPLAZANUEVA. 880 €€/MES. TEL. 6605 2228 4420

BENIEL: VVENDO DDÚPLEX DE 2200 mm22, CCON 4 DDORMITORIOS y 3 BBAÑOS. PRECIO IINTERESANTE.TEL. 6615 6699 9940

VENDO PPISO EEN CC/ SSANJOAQUÍN. OORIHUELA., 3 DDORMITORIOS. 22ª PPLANTA.PRECIO: 223.300€ TEL. 6692 6601 3383.

SE TTRASPASAR BBAR-CAFETERÍA EEUROPA EN PPLAZA EEUROPA. INTERESADOS LLLAMAR A LLOS TTELÉFONOS:96 6674 226 778 óó 666 777 441 440

SE AALQUILA PPISO DE 22 DDORMITORIOS, SALÓN, CCOCINA, BBAÑO,GALERÍA, OORIENTACIÓNMEDIODÍA YY SSITUADO EENPLAZA NNUEVA DDE OORIHUELA.DISPONIBLE AA PPARTIR DEL 11 DDE DDICIEMBRE. BUEN PPRECIO. IINTERESADOSLLAMAR 6600 4418 8800.

SE AALQUILAN HHABITACIONESA SSÓLO 55 MMINUTOS DDE ORIHUELA CCON CCOCINAAMPLIA, CCOMEDOR YY APARCAMIENTOS, UBICADAS EEN AMPLIO CCHALET. INTERESADOS LLAMAR AAL TTEL670 221 334 996

CENTRO DDE PPODOLOGÍA YY BIOMECÁNICA, AALQUILA UUNA DE SSUS CCONSULTAS PPARA CUALQUIER EESPECIALIDADMÉDICA YY/O SSANITARIA.UBICACIÓN: CCENTRO DDEORIHUELA. RRECEPCIÓN DDEPACIENTES YY AATENCIÓN TELEFÓNICA IINCLUIDAS. INTERESADOS LLAMAR AAL TTEL: 996 6634 222 660

AGENCIA MMATRIMONIAL AAMT¡POR FFIN EEN OORIHUELA!ENCUENTRA TTU MMEDIA NNARAN-JA! NNO DDUDES YY LLLAMANOS YYA!TEL. CCENTRALITA 9965716880.SOLO CCITAS PPREVIAS.

UNICIS: DDESDE 11973, LÍDER EEUROPEO EEN GGABINETESDE PPAREJA EESTABLE, AAMISTAD Y OOCIO ((+100 DDELEGACIONES). LA OOPCIÓN IINTELIGENTE. UNICIS AALICANTE-WWW.UNICIS.ES - ¡¡LLÁMANOS!965247054 ((CITA PPREVIA).

TE EENCUENTRES SSOL@? BBUSCAA LLA PPAREJA DDE TTU VVIDA! HOMBRES YY MMUJERES DDE TTODASEDADES YY NNACIONALIDADES.ESTE EES EEL MMOMENTO DDEENCAUZAR TTU VVIDA! CONOCE AA LLA PPAREJA IIDEALQUE TTE LLO MMERECES. PPROFESIO-NALIDAD YY DDISCRECCIÓN EESNUESTRO LLEMA. NNO LLO PPIENSESMAS YY LLLAMANOS! AMT-TTU AAGENCIA MMATRIMO-NIAL, NNUEVA OOFICINA EEN OORI-HUELA. 9965716880, AAV. DDE TEODOMIRO, 11-EENTRESUELO.

AGENCIA MMATRIMONIAL AAMTSALUDA AA TTODA CCOMARCA YYCOMUNICA LLA AAPERTURA DDE SU NNUEVA OOFICINA EEN ORIHUELA. TTE AATENDEMOS EN TTU IIDIOMA! APROVECHA LLA PPROMOCIÓN DE BBIENVENIDA LLLAMANDO AL 9965716880

¡Feliz aniversario de boda! ¡Muchas felicidades en el día de tu santo!

COMPRO CCOCHES.TAMBIÉN EEMBARGADOS,ACCIDENTADOS, AVERIADOS. AA ppartir ddelaño 22005. TTEL.661.362.005

Teléfonos de interésEMERGENCIAS 112Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00Cruz Roja 96 530 57 57

Protección Civil 96 673 80 44Policía Municipal 092/96 673 67 93

P r o g r a m a c i ó n

Policía Municipal Playas 96 676 00 00Policía Nacional 091/96 530 00 82Guardia Civil 062/96 530 01 39Bomberos 080/085/96 530 00 80Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64Oficina de Turismo 96 530 27 47Casa de la Juventud 96 673 80 44Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50Conservatorio 96 530 09 43Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54

Sala Museo Miguel Hernández 96 530 63 27

Teatro Circo 96 674 01 04

Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02

Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50Centro Mujer 24 horas 900 580 888

Asociación Esp. Contra el Cáncer 96 673 62 89Asena (Asoc. Contra Alzheimer) 96 530 21 08Vega Baja Acoge 96 674 57 31Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) 96 674 24 48

Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35Servicios Sociales 96 673 68 64

Alcohólicos Anónimos 639 568 095

Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31CRIS 96 674 43 74ILDO 966 74 47 48Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65Cámara de Comercio 96 674 35 02Biblioteca 966 90 41 20Confederación Hidro. del Segura 968 35 88 90Convega 96 530 70 72Mancomunidad de Promoción Ec. 96 677 06 06

Martes 16Octubre 2012 AgendaActivaOrihuela 15

Sorteos

LLuunneess,, 88 ddee OOccttuubbrree:: 1122-22-24-37-39-47 C:16 R:5MMaarrtteess,, 99 ddee OOccttuubbrree:: 2-8-19-28-40-47 C:33 R: 2 MMiiéérr..,, 1100 ddee OOccttuubbrree:: 14-23-25-26-43-44 C:24 R: 5VViieerrnneess,, 1122 ddee OOccttuubbrree:: 7-8-17-18-36-43 C: 39 R: 5

Bonoloto

LLuunneess,, 88 ddee OOccttuubbrree:: 46597MMaarrtteess,, 99 ddee OOccttuubbrree:: 23323MMiiéérrccoolleess,, 1100 ddee OOccttuubbrree:: 62167JJuueevveess,, 1111 ddee OOccttuubbrree:: 33891VViieerrnneess,, 1122 ddee OOccttuubbrree:: 85457 Serie: 093SSáábbaaddoo,, 1133 ddee OOccttuubbrree:: 17211 Serie: 037DDoommiinnggoo,, 1144 ddee OOccttuubbrree:: 06025 Serie: 005

ONCE

Primitiva

JJuueevveess,, 1111 ddee OOccttuubbrree::1º premio: 17817 F: 7 S: 5; 2º premio: 26661Reintegros: 3, 2, 7

SSáábbaaddoo,, 1133 ddee OOccttuubbrree::1º premio: 41095 F: 3 S:42º premio: 16993Reintegros: 5, 0, 7

Lotería Nacional

MMaarrtteess,, 99 ddee OOccttuubbrree:: 2-8-10-23-25 Estr: 8-9VViieerrnneess,, 1122 ddee OOccttuubbrree:: 6-7-17-35-43 Estr: 2-8

Euromillones

JJuueevveess,, 1111 ddee OOcctt..:: 4-18-24-27-31-35-36 R:5 DDoomm..,, 1144 ddee OOcc..:: 4-24-26-27-32-36-38 R: 9

7/39 de la ONCEJJuueevveess,, 1111 ddee OOccttuubbrree:: 9-15-16-23-31-40 C: 29 R: 1SSáábbaaddoo,, 1133 ddee OOccttuubbrree:: 2-13-14-24-35-38 C: 33 R: 2

El Gordo de la Primi.DDoommiinnggoo,, 1144 ddee OOccttuubbrree..:: 3-15-19-35-51 C:5

Farmacias de guardia

-MMªª LL.. CChhaazzaarrrraa.. Ocarasa, esq. Aragón-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Domingo, 21 de Octubre

-GG.. CChhaazzaarrrraa.. Avda. Duque Tamames, 39-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Sábado, 20 de Octubre

-CC.. IInniieessttaa PPeennaallvvaa.. Avd.Teodomiro, 10 Bº-AAiinnhhooaa EE.. PPeennaallvvaa ZZuuaassttiiC/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial63 y 64 (Orihuela-Costa)

Lunes, 22 de Octubre

-RR.. BBeellmmoonnttee.. C/ Alfonso XIII, 5

-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Viernes, 19 de Octubre

-MMºº VV.. MMoorreennoo.. Prol. Ronda Santo Domingo, 4-MM.. GGoonnzzáálleezz VViicceenntteeAvda. de las Adelfas Dehesa de Campoamor (Orihuela-Costa)

Martes, 16 de Octubre

-EE.. MMaarrttíínneezz.. C/ Obispo Rocamora,1

-AAiinnhhooaa EE.. PPeennaallvvaa ZZuuaassttiiC/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial63 y 64 (Orihuela-Costa)

Martes, 23 de Octubre

-GGiillaabbeerrtt-GGiillaabbeerrtt.. C/ Obispo Rocamora, 30-AAiinnhhooaa EE.. PPeennaallvvaa ZZuuaassttiiC/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial63 y 64 (Orihuela-Costa)

Miércoles, 17 de Octubre

-AA.. BBeelllloott.. Plaza Capuchinos, 1-AAiinnhhooaa EE.. PPeennaallvvaa ZZuuaassttiiC/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial63 y 64 (Orihuela-Costa)

Jueves, 18 de Octubre

E l c h e Cines AABC

** EEll ppaassee ddee llaass 1177 hhoorraass ccoorrrreessppoonnddee aa ssáábbaa-ddooss,, ddoommiinnggooss yy ffeessttiivvooss..T o r r e v i e j a

O r i h u e l aTfno.: 9966 774 559 112 wwww.cineciudad.comCentro CCinemas 110

Horario vválido hhasta eel mmiércoles 117

Cines IIMF Tfno.: 9965 770 554 114 MMás iinformación: wwww.cinesimf.com

Frankenweenie17:05-18:55-20:50-22:45

A RRoma ccon aamor20:30-22:45 h.

Salvajes 22:30

Resident EEvil: VVenganza 33D18:15-22:15

Resident EEvil: VVenganza16:45-18:45-20:45-22:55

FRANKENWEENIE 33D22:00 h.

Lo iimposible22:00 h.

Salvajes17:40-20:05-22:30

Venganza: CConexión EEstambul17:40-19:20-21-22:40

Las aaventuras dde TTadeo JJones18:20-20:10

Bel Ami: HHistoria dde uun sseductor18:15-20:15-22:15 h.

Lo iimposible16:00-17:05-18:15-19:30-20:30-22:00-22:45

Si dde vverdad mme qquieres18:35-20:40-22:45

Tadeo JJones 33D16:45-18:40-20:35

Magic BBike20:20-22:40

Bel AAmi. Historia dde uun sseductor16:20-18:25 h.

Atrapados een CChernobil16:25-18:25

El ffraude16:15-18:25-20:45-22:45

El AAyuntamiento dde OOrihuela, aa ttravés dde lla ccon-cejalía dde CCultura, oorganiza uun cconcierto dde ootoñoen eel TTeatro Circo aa ccargo dde lla OOrquesta SSinfónicaOSCOA, fundada en 2004 por los profesores deorquesta de los conservatorios de Orihuela,Torrevieja y Almoradí con el propósito de dar a losestudiantes de dichos conservatorios la oportuni-dad de ensayar un repertorio clásico de orquesta yrealizar conciertos en público. Hoy en día es unaorquesta independiente que ha desarrollado unaoferta musical clásico-popular: Bandas Sonoras,Valses, Oberturas, Danzas de conocidos composi-tores como Mozart, Haydn, Brahms, Dvorak,Tchaikovsky, Ravel, los Strauss, Elgar, Gustav Holst,Howard Shore, John Williams, John Barry, etc.Bajo lla ddirección dde ÁÁngel LLasheras, eel rrecital ddarácomienzo aa llas 222 hhoras ddel ssábado, ddía 220. PPrecioúnica dde lla eentrada: 110 eeuros. CColabora lla RRealAsociación EEspañola dde CCronistas OOficiales.Descuentos ddel 330% ppara aabonados yy ddel 550%para ffamilias nnumerosas.

Concierto de otoño en el Teatro Circo

La sala ddel Santo SSepulcro inaugura la exposicióntitulada ‘‘Murales dde SSan Isidro. HHomenaje aa MMiguelHernández 11976-22012’ ddel ppróximo mmartes, 223 ddeoctubre, aa llas 220 hhoras.

Exposición ‘Murales de San Isidro’

V Semana Cultural MásVida

Ociopía oorganiza eel ppróximo ssábado, 220 dde ooctu-bre, uuna eexhibición dde aaves ccon lla ccolaboración ddela AAsociación JJuvenil LLa PPilastra y el objetivo deenseñar a niños, jóvenes y adultos los hábitos devida y alimentación de este tipo de animales, asícomo dar a conocer de qué son capaces las avesrapaces. El Centro Comercial acogerá esta singularexhibición a ppartir dde llas 116 hhoras, para que losclientes que se acerquen a Ociopía puedan cono-cer todo tipo de información y curiosidades sobrelas aves de presa. Posteriormente, habrá una exhi-bición de vuelo de un águila, un búho real e inclu-so de un cernícalo, siempre bajo la supervisión delos monitores de la Asociación La Pilastra; y paraculminar los clientes podrán tomarse fotos con lasaves para quedarse con un bonito recuerdo.

ADIS-VVega BBaja ppresentará eeste vviernes, ddía 119, eenel TTeatro CCirco, ssu ccalendario ssolidario ppara 22013,en uun aacto qque ttendrá llugar aa ppartir dde llas 221horas, y que tiene como principales protagonistasa los propios discapacitados que pertenecen alcolectivo. También se estrenará el nuevo cortome-traje de la asociación titulado ‘El Palomero’.

Continúan las conferencias cada miércoles inclui-das en el ciclo ‘La ccalle dde AArriba een OOrihuela.Propuestas ppara rrecuperar uun eespacio uurbanodeteriorado’. La próxima lleva como título‘Orihuela TTuning’ ppor ccuenta ddel aarquitecto JJavierPeña GGaliano. Será el día 17 a las 20 horas en elcentro social Miguel Hernández, en la calle homó-nima.

La Asociación MMásVida ccelebra ssu qquinta ssemanacultural. Incluye una conferencia hoy, martes 16, alas 20 horas, sobre ccáncer yy aalimentación ppor eeldoctor AAntonio Roda een lla LLonja. Mañana, lIMemorial BBlanca MMurcia, con la soprano SusannaVardayan y los profesores de baile Kiko y Magda alas 20 horas, también en la Lonja. El jueves, eloncólogo Alvaro Rodríguez pronunciará una con-ferencia. El viernes, habrá un maratón dde ‘‘shiatsu’en la sede de la asociación y, el sábado, una misaen la Catedral en memoria de la fundadora deMásvida y una cena de hermandad. Asimismo, eldomingo habrá una ggala een eel TTeatro CCirco aa llas 220horas ccon bbaile eespañol, eespectáculos dde aacrobaciay cconciertos dde gguitarra yy dde jjazz.

Exhibición aves rapaces en Ociopía

ADIS presenta su calendario solidario

Ciclo: La calle de Arriba en Orihuela

El ffraude18:15-20:15-22:15

Si dde vverdad qquieres...18:30-20:30-22:30

Magic BBike18:20-22:20

Resident EEvil: VVenganza18-20-22:00 h. FRANKENWEENIE DDIGT

18-20:00 h.

Atrapados een CChernobil20:30

A rroma ccon aamor20:20-22:30-00:35 (Lu.)

Salvajes22:30

Lo iimposible17:00-19:15-21:30 y 18:00-20:15-22:30

El ffraude18:00-20:15-22:30

Resident EEvil: VVenganza*17:00-19:00-21:00

Blancanieves21:00

Las aaventuras dde TTadeo JJones*17:00-18:45-20:30

Venganza: CConexión EEstambul*17:00-19:00-21:00-23:00

Frankenweenie*17:00-18:45-20:30-22:30/3D: 23:00

Si dde vverdad mme qquieres*17:00-19:00

Edita: Activa Orihuela, S.LImprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A

MMaarrtteess 1166 ddee OOccttuubbrree ddee 22001122

Depósito Legal: A-619-2006

Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85Web Site: www.activaorihuela.esNNºº 330099 EEddiicciióónn SSeemmaannaall

Premio Destacado 22007