accord general sur sggrâ^

GENERAL AGREEMENT

ON TARIFFS AND

TRADE

Group 3(e)

(25 February-1 March 1974.)

ACCORD GENERAL SUR sggrâ^ LES TARIFS DOUANIERS » m

ET LE C O M M E R C E Special Distr ibution

Groupe J_eJ (25 fèvrier-ler mars 1974)

a L I S T O F R E P R E S E N T A T I V E S ; ^ - . L I S T E , D E S R E T R E S M T M T S

Chairman: Ivlr. G. PATTIURSON (Deputy Director-General) P̂ é̂ sid eat 1

(Alternates) Mr. J.M. LUOQ (Director, agriculture Division) (Suppléant ;)

ALGERIE

R^£rjs.ejrt_ants

ARGENTINA

^^.^si^n\ante

M. M, Bouyoucef Chargé de Mission, Ministère du Commerce

M, Abdelkader Benachba Chargé de Mission, Ministère du Commerce

M. M. Ferhah Chargé d'Etude, Ministère du Commerce

Mme Ghaoutia Sellali Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Sr. Jorge Livingston Consejero ante el GATT, Mision permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Seçretary_ _q£ Group. ; Se c_rétaire _du _group_e ;

Mr. H. ISraus, La Fenêtre, Toi. Ext. 2049

MTN/3i£/lNF/l

AUSTRALIA CL.J.

Representatives "•• • i • ••'

AUSTRIA

Representatives

BANGLÀÛLSH

Representatives

BOLIVIA

Représentantes

Mr. G.J. Hall '"'* -'•"'•• '• «:

Assistant Secretary, Department of Overseas Trade

Mr. D.H. Spencer" Trade Policy Officer, Department of Overseas Trade

Mr. D.A. McManus First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

M s s M. Davis .Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Alexander Grachegg Director, Federal Ministry of Agriculture and Forestry

Mr. Peter Klein .;..., Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. V.T. Rahman Permanent Representative a.i. to the GATT

Mr. Kazi Afyalur Rahman Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

S.ij. Sr. José Serrate Aguilera Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina do las Haciones Unidas en Ginebra

Sr. Julio Eguino Ledo Représentante Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Srta. Vilma Banzer Primer Secretario, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

BRâZIL

MTH/3E/INF/1

Repre sen t a t i ve s

BULGARIE

Représentants

Mr. Sergio Paulo Rouanet Counsellor of Embassy,-Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mr. José Arthur Denot Medeiros First Secretary of Embassy, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

M. Dimitar Popov Premier Secrétaire, Représentation permanente auprès des organisations internationales à Genève -'•':..'.

BURMA

M. Simeon Entchev Troisième Secrétaire, Représentation permanente auprès des organisations internationales à Genève

Representatives U Tin Maung Maung Galay Assistant Director, International Trade Divisions Ministry of Trade

CANADA

Representatives

U Aung Kyi Deputy Chief of Division, International Trade Division, Ministry of Trade

Mr. Valliam Miner General Director, Grains Marketing Group, Department of Industry, Trade and Commerce

Mr. E.W. Stewart Director, Office of General Relations, Department of Industry, Trade and Commerce

MTN/3E/INF/1 -

CANADA

Representatives (contfd)

CHILE

Représentante

COLOMBIA

Représentantes

COMMUNAUTES EUROPEENNES

COMMISSION

Représentants

Mr. J.P. Clark .;..••. '...: ::...•1 Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. M. Gifford Department of Agriculture

Mr. J.M. Weekes First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Sr. Leopoldo Durân Primer Secretario, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Juan Gilberto Moreno Consejero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Srta Clara Maria Leon Primer Secretario, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Alfredo Romero Primer Secretario, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

M. A. Pizzuti Directeur General Adjoint, Direction Générale de l'Agriculture

M. R. Simonnet Chef de Division, Direction Générale des Relatione^Extérieures

MTN/3E/INF/1 •


COMMISSION .-••' '• - :....

Représentants (suite) M, M.-J. Jacquot _. Direction Générale de l'Agriculture

M. A. de Pascale Direction Générale des Relations Extérieures

M. T. Taks Direction Générale des Relations Extérieures

REPRESENTANTS DES ETATS MEMBRES

République fédérale M. Rolf Mohler d'Allemagne Conseiller,

Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Werner Lâche Ministère Fédéral de l'Alimentation, de l'Agriculture et des Forêts

M. Jens-Uwe Pasdach Ministère Fédéral de l'Economie

Mlle Gisela Hammers Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Josef Scherer Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Klaus Johanssen Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

France M. Pierre-Marie Colmant Représentant permanent auprès du GATT

Mlle Michelle Guyot Direction des Relations économiques extérieures, Ministère de l'Economie et des Finances

>

MTK/3E/IKF/1


REPRESENTANTS DES ETATS MEMBRES (suite)

France (suite)

Irlande

Italie

M. J. Blanchet Ministère de l'Agriculture

M. Pierre Elmanowsky Ministère de l 'Agr icul ture

M. Michel Leflon Attaché Commercial, 'Délégation permanente auprès du GATT

Mme Elisabeth Michaud Attaché, Représentation permanente auprès du GATT

M. J. Butler • Département de l'agriculture et de la Pêche

M. Brendan Moran Département des Affaires étrangères

M. Armando Fracassi Directeur général des accords commerciaux, Ministère du Commerce extérieur

M. Antonio Biasi Premier Conseiller commercial, Mission permanent;: auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Luxembourg

Mlle Matilde Barontini Attaché, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Giuseppe Giorgieri Attaché (Affaires économiques), Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Franco Simeone Ministère du Commerce extérieur

(liste non reçue)

»

MTN/3E/INF/1

COMMUNAUTES EUROPEENNES "~'u

REPRESENTANTS DES ETATS MEMBRES (suite) "J

Pays-Bas M. M.H.E. Moerel Ministre plénipotentiaire,

;.. Délégué permanent auprès du G&TT

M., F.H. Gerritzen Ministère des Affaires économiques

M. J.Co Logger Ministère de l'Agriculture et de la Pêche

M. F.W. Weisglas t Troisième secretaire.

Mission permanente auprès des organisations .... internationales à Genève "

Royaume-Uni de Grande- M. R.M. Allott Bretagne et de l'Irlande Département du Commerce et de l'Industrie du Nord

M. F. Lacey Département du Commerce et de l'Industrie

M. W. Nie oil Bureau du Représentant permanent auprès des Communautés européennes à Bruxelles

M. G.L. Pearson M.C. Conseiller (affaires Hong Kong), Mission permanente auprès de l'Office

W •• des Nations Unies à Genève

M. D.C. Hartridge Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Ian C. Redfern Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

MTN/3E/INF/1


REPRESENTANTS DES ETATS MEMBRES (suite)

Belgique

Danemark

CONSEIL DE MINISTRES

Secrétariat Général

M. M. Malbrecq Ministère des Affaires Etrangères

M. A. Debouverie Inspecteur en Chef, Directeur, Ministère de l'Agriculture

( Mlle C.A.T. Kirschen Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Erno 01sen Conseiller d'Ambassade, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Finn Erskov Premier Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. B. Laier Chef de Section, Ministère de l'Agriculture

M. Erling Oxenb^ll Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. A. Seguso Administrateur principal, Direction générale des Relations extérieures

Mlle E.V. Meier Attaché, Direction générale des Relations extérieures

MTN/3E/INF/1

COTE D'IVOIRE

Représentants

CUBA

Représentante

CZECHOSLOVAKIA

Representatives

REPUBLICA DOMIWICANA

Représentantes

S.E. M. Bénie Nioupin .ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, Chef de délégation

M. Youssouf Bakayoko Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Jean Amani-Guilbert Premier Secrétaire (affaires économiques), Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Dr. Amaury Noris Rodriguez Consejero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Mr. Zdenek Jung Deputy Head of Department, Ministry of Foreign Trade

Mr. Stefan Babis Commercial Attaché, Permanent Mission bo the international organizations at Geneva

S.E. Dr. Fabio Herrera-Roa Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Manuel B. Dias Franjul Consejero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

MTN/3É/INF/1

ECUADOR

Représentantes

EGYPT

Representative

EL SALVADOR

Représentantes

ESPANâ

Repre s entant e s

ETHIOPIA

Representative

3r. Ram6n Valdez Consejero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr..Washington Herrera Consejero Comercial, Misi6n Permanente ante la Oficina de las Naciones Urudas en Ginebra

Mr. Nabil Salem First Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

S.E. Sr. Gustavo A. Guerrero Embajador, •••••' Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Dr. Ernesto Arrieta Peralta Ministro Consejero, Représentante Permanente .Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Huberto Villar Delegado Permanent-1 Ad junto para los Asuntos del GATT,.Comerciales de la CEE y de la UNCTAD

Sr. Francisco Monforte Consejero de Embajada, Delegacion Permanente ante los organismos internacionales en Ginebra

Sr. Alvaro Iranzo Consejero Comercial, Delegacion Permanente ante los organismos internacionales en Ginebra

Mr. Tadesse Gebru First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

MTN/3E/INF/1 Page U

FINLAND

Repre sentative s

GABON

Représentants

Mr. M. Eggart Ministry of F oreign Affairs

Mr. A. Nikkola Ministry of Agriculture

S.E. M. Jean Engone Ambassadeur, Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

GHANA

M. Joseph N'Zigou Mabika Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Repre sentative s H.E, M. Osei Tutu Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. K.E.W. Glover-Akpey First Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

GRECE

Représentant

Mr. J.E.B. Haizel First Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

M. Panayotis Economou Conseiller d'Ambassade, Représentant Permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

MTN/3E/INF/1

GUATEMALA

Repre sentante s

HONDURAS

Représentante

HUNGARY

Representatives

S.E„ Sr. Enrique Lopez-Herrarte Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr» Carlos L, Steiger-Tercero Ministro, Mision Permanente ante la oficina de las Naciones Unidas en j... Ginebra

Sr. Jorge L. Borrayo-Reyes Ministro Consejero, Mision Permanente ante la oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

S.E. Sr. Mario Carias Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Mr. G. Mikosdi Director, Ministry of Foreign Trade

Mrs. J. Magyar Ministry of Foreign Trade

Mr. J. Somogyi Ministry of Foreign Trade

Mr. T. Ujheryi Ministry of Foreign Trade

Mr. Tibor Fabian Commercial Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Miss A. Ivanka Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Miss K. Elekes Ministry of Foreign Trade

MTN/3E/INF/1

ICELAND

Repre s entative

INDIA

Representative

INDONESIA

Representative

Alternate

Members

IRAQ

Representative

Mr. Einar Benediktsson -.'Minister Plenipotentiary, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. I.S. Chadha Deputy Permanent Representative to GATT, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

H.E. Mr. Ismael M. Thajeb Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Th. Awuy Minister, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Poedji Koentarso Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Adrie Moestiko Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the.United Nations at Geneva

Mr. Talal Pachachi Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

IRAN

Representative Mr. B3jan Esfandiary Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

MTN/3E/lNF/l Page- 14

ISRAEL

Representatives

JAMAICA

Representatives

JAPAN

Representatives

Mr. Reuven Hillel -"" Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at. Geneva, Permanent Representative to GATT

Mr. Moshe Semadar . .. First Secretary (Economic•Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

H.E. Mr. Herbert Samuel Walker Ambassador, Permanent Representative to"the "Office of the United Nations at Geneva

Mr. G. de B. Hall Minister-Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. F. McGilchrist Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

H.E. Mr. Hideo Kitahara Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Delegate to the international organizations at Geneva

Mr. Harunori Kaya Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. Michio Mizoguchi Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

MTN/3E/INF/1

Mr. Yutaka Wada Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. Yoshinori Ohno First Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. Jiro Shiwaku Official, Ministry of Agriculture and Forestry

Mr. Toshihiko Hotta First Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. A. Shiraishi Ministry of Finance

Mr. Takeki Manabe First Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. Y. Hayashi Ministry of International Trade and Industry

Mr. K. Haraguchi Second Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. H. Yasui Ministry of Foreign Affairs

MTN/3E/INF/1

KOREA, REPUBLIC OF

Representatives

MADAGASCAR

Représentants

H.E. Mr. Ho Eul Whang Ambassador, -•• -1" -•• '-'•• Permanent Representative to the international organizations at Geneva

Mr. J.R. Park First Secretary, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mr. Xyu Sung Lee Attache, Permanent Mssion to the international organizations at Geneva

Mr. Soo Myung Cha Attaché, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

S.E. M. J.A. Razafimbahiny Ambassadeur, Ambassade à Bruxelles, Chef de délégation

M. Raymond Rasamoelina Ministère des Finances et de 1'Economie

M. Pascal Rakotoniaina Ministère des Finances et de l'Economie

M. Ndrano Rabary Ministère des Affaires étrangères

MTN/3E/INF/1

MALAYSIA

Representatives

MEXICO

Repr e s ent ant es

NEW ZEALAND

Repre sentative s

H.E. Mr. Peter S. Lai Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Pin Suan Phang Counsellor, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Sr. Fernando de Mateo Consejero Econômico, Misiori Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Eduardo Alcaraz Consejero Economico, Misi'on Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Lie. Salvador Arriola Jefe del Departamento de Negociaciones Comerciales, Secretaria de Industria y Comercio

Dr. Sergio Delgado Subjefe del Departamento de Negociaciones Comerciales internacionales, Secretaria de Hacienda y Crédito Publico

H.E. Mr. G.L. Easterbrook-Smith Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. W.J. Falconer Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

MTN/3E/IWF/1

NIGERIA

Representatives

NORWAY

Representatives

PAKISTAN

Representatives

PERU

Représentante

Mr. Olajide AIO Minister, _.-. :•_.•.-. Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Fidelis J. Osemekeh Third Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. B. Ojomo Ministry of Trade and Labour

Mr. M. Huslid ... ..£:..._ --.. .,-.. Minister Counsellor, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mr. J. Otterbech First Secretary of Embassy, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mr.- Mohammad Saleem acting Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Saadat Ahmad Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Sr. Ricardo V. Luna Primer Secretario, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Gincbra -. -'-—• -- :

PHILIPPINES

MTN/3E/INF/1

Representatives H.E. Mr- Hortencio J. Brillantes.. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the international organizations at Geneva, Chairman

Mrs. Razon T. Haresco Tariff Commissioner, Co-Chairman

Members H.E. Mr. Wilfredo V. Vega Ambassador, Deputy Chief of Mission, Embassy in Brussels

Mr. Juan V. Saez Second Secretary, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mr. Joselito A. Castro Commercial Attaché, Permanent Mission to the international organizations at Geneva •'_•..- ...

Mr. Carlos S. Garrido Finance Attaché, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mrs. Corazon M. Espejo Attaché, Permanent Mission to the international organizations at Geneva ... ...

Mrs. Alice Palacios Department of Foreign Affairs

Adviser Mr. Santiago L. Santiago Commercial Analyst, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

MTN/3È/INF/1

POLAND

Representatives

PORTUGAL

Représentants

ROUMANIE

Représentants

Mr. Romuald Daniel First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. T. Bartoszewicz Counsellor, Ministry of Foreign Trade

Mrs. M. Dabroweka Expert, Foreign Trade Enterprise "ANIMEX"

Mrs. Z. Derezinska Expert, Foreign Trade Enterprise "AGROS"

Mr. T. Gutowski Expert, Foreign Trade Enterprise "ROLIMPEX"

M. Eduardo Nunes de Carvalho Chef-Adjoint de la Délégation permanente auprès du GATT

M. J. Gomes de Almeida J itaché, Délégation permanente auprès du GATT

M. Mireea Patresoou Ministre Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. V. Aldea Ministère du commerce extérieur

M. Serban Theodor Modoran Troisième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

MTN/3E/INF/1

SENEGA

Représentant

SINGAPORE

Representative

SOUTH AFRICA

Representatives

SRI LANKd.

Representative

SUDAN

Representatives

M. Y. Barro Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Mr. Keng Jin Tan Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. W. A.B.R. Barnard Minister (Economic), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. N. Saulez Agricultural Counsellor, Embassy in London

Mr. L.J. Mariadason Permanent Representative to GATT, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Ali El Khalifa El Hassan Economic Counsellor, Embassy in Bonn

SUISSE

Représentants

Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

M. A. Dunkel Ministre plénipotentiaire, Chef de division, Division du Commerce

M. H. Buchmann Chef de Section, Division du commerce

MTN/3S/INF/1

SUISSE

Représentants (suite)

SWEDEN

Representatives

THAILAND

Representatives

M. C. Jagmetti Conseiller d'Ambassade, Delegation permanente auprès des organisations internationales à Genève

M. M. Besson Chef de Section, Division de l'agriculture

M. E. Contestabile Economiste, Division du Commerce

Mr. Hans Colliander Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. S. Larson Board of Agriculture

Mr. W. von Warnstedt Ministry of Agriculture

Mr. L. Stâlberg First Secretary, Ministries of Foreign Affairs and Commerce

Mr. Karl Erik Ncrrman Second Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. Somphorn Thepsithar Director-General, Department of Business Economics, Ministry of Commerce

Mr. Narongrid Snidvongs Commercial Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Sompol Kiatphibool First Grade Economist, Department of Business Economics, Ministry of Commerce

i

MTN/3E/INF/1

TRINIDAD AND TOBAGO

Representatives

TUNISIE

Ç » Représentant

TURQUIE

Représentants

UNITED STATES OF AMERICA

Representative

Alternate Representative

Dr. Barry Auguste Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva, Chargé d'Affaires a.i.

Mr.- Arthur Gray Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

M. Ali Jerad Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Cenap R. Eke Conseiller commercial, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. K. Taskent Deuxième secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. E. Tepe Attaché commercial, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Mr. Ernest Koenig .agricultural Attaché, Mission to the European Communities in Brussels

Mr. John E. Ray Delegation to the Multilateral Trade Negotiations

MTN/3E/INF/1

UNITED STATES OF AMERICA (cont'd)

Advisers

URUGUAY

Repr e sentante

VENEZUELA

Représentantes

VIETNAM, REPUBLIQUE DU

Représentant

Mr. Thomas H. Gewecke Office of International Trade, Bureau of Economie and Business Affairs, Department of State

Mr. Christopher T. Marks International Economist, Department of the Treasury

Mr. William E. Spruce Mission to the international organizations at Geneva

Mr. Nicholas M. Thuroczy Agricultural Attaché, Mission to the international organizations at Geneva

Dr. B.E. Brum Ministro, Représentante Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Martin Toro Instituto de Comercio Exterior

Sr. Norman Pino Terccr Secretario, Misidh Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Gustavo Rodriguez Terccr Secretario, Misidh Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

M. Pham Van Trinh Deuxième Secrétaire, Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève

1

MTN/3E/INF/1

YUGOSLAVIA

Representative

ZAIRE, REPUBLIQUE DU

Représentants

ft

Dr. Petar Tomic Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the Office of the United Nations

S.E. M. Cinyanta Mutati Kasasa Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Ngimbi-Sana Ki Makwala Deuxième conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

(i

accord general sur sggrâ^

Documents