acciÓndownloads.jafrausa.com/pdfs/es/2016/may/160501_may... · 2020. 8. 5. · octubre 5-9, 2016....
TRANSCRIPT
Mayo 2016
¡ALGO MÁS! TOCANDO VIDAS
Recompensas por Patrocinio
MAYO¡NUEVAS CONSULTORAS!
Recompensas especialessólo para ti
¡ÚLTIMOMES!
Gana Puntos Dobles para el Viaje de Verano
AC
CIÓ
N
I M A Y O 2 0 1 62
E V E N T O S
j a f r a b i z . c o m I 3
E V E N T O S
I M A Y O 2 0 1 62
E V E N T O S
Sé unaen nuestro
Viaje de Verano 2016
Aniversario de
Agosto 3 - 7, 2016 | Los Angeles, CA
Viaje de Verano
E V E N T O S
Agosto 3-7, 2016Para el Viaje de Verano a Los Angeles, CA
¡Supervisoras de Distrito 3 y superiores!
¡TU ACTIVIDAD PARA CALIFICAR PARA EL VIAJE DE VERANO TE AYUDARÁ A LLEGAR A RÍO!
¡Sólo quedan 3 meses de calificación para el viaje internacional más exclusivo de JAFRA! La calificación termina el
31 de julio de 2016.
Obtén más información de los requisitos para calificar en el folleto del Círculo de Excelencia.
Disponible en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Eventos
CONSULTORAS
LOGRO PUNTOS PUNTOSDOBLES
Cada NCC Personal 300 600
SUPERVISORAS Y NIVELES SUPERIORES
LOGRO PUNTOS PUNTOSDOBLES
Cada NCC en el Grupo Central (personal e indirecta) 300 600PUNTOS
DOBLES POR PATROCINIO!
¡Gana¡Serás tratada como la estrella que eres este verano!Obtén más información del viaje y cómo calificar en el Folleto del Viaje de Verano Disponible en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Eventos
¡Termina el 31 de mayo!
paracalifi car!¡ÚLTIMO MES
Río de Janeiro, Brasil Octubre 5-9, 2016
P A T R O C I N I O
j a f r a b i z . c o m I 5I M A Y O 2 0 1 64
P A T R O C I N I O
Abril 1 - Diciembre 31, 2016
Tocando60,000vida s
Celebración del Aniversario de Diamante
CATÁLOGO DE PUNTOS POR PATROCINIO 2016
JAFRAPointsCatalog2016_SP_Mar30_FNL.indd 1
3/31/16 6:54 PM
¡Celebremos vidas! tocando 60,000
Puntos por Patrocinio¡GANA REGALOS PARA TI Y TU FAMILIA!
NIVEL 1 | 120 PUNTOS NIVEL 2 | 240 PUNTOS NIVEL 3 | 360 PUNTOS
NIVEL 4 | 480 PUNTOS
NIVEL 6 | 900 PUNTOS
NIVEL 5 | 600 PUNTOS
¿CUÁLES REGALOS
GANARÁS?¡Más de 85
regalos para elegir de 6 niveles de recompensas!
Durante nuestro Aniversario de Diamante, y por compartir JAFRA con otras personas, podrás acumular
puntos mediante el patrocinio de NCC y por influir en tu equipo para que hagan lo mismo.
Obtén los detalles para calificar y ve los regalos que puedes ganar, en
www.jafratocandovidas.com
jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Folletos Digitales
O ve el Catálogo de Puntos por Patrocinio en:
ABRIL 1 - DICIEMBRE 31, 2016Consultoras y Líderes PERÍODO DE CALIFICACIÓN:
P A T R O C I N I O
j a f r a b i z . c o m I 7I M A Y O 2 0 1 66
P A T R O C I N I O
Sigue la actividad de tus ventas personales en
¿Cómo podrás escaparte?
Reportes/Reportes en Línea/Reportes de Promociones Especiales
www.jafrabiz.com
Piensa en estas dos sencillas estrategias para lograr tu meta personalizada*:
Revisa tu meta de ventas mensuales con regularidad y compáralas con tus ventas actuales. Modifica tu estrategia si es necesario y
asegúrate que todos los meses estés en línea para tu viaje.
¡El patrocinio de NCC te ayudará a lograr tu meta de
ventas y también te recompensará con fabulosos regalos!
Lee los detalles en el Catálogo de Puntos por Patrocinio Visita www.jafratocandovidas.com o visita jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Folletos Digitales
¡ENCUENTRA LA MEJOR MANERA! Hay muchas maneras que puedes utilizar para lograr tus metas de ventas. ¡De ti depende cómo vas a lograr los requisitos de este viaje de celebración!
2. Promover una Supervisora de Distrito 1 y una Supervisora que hayan hecho lo descrito en la estrategia #1.
1. Incrementar el número de Consultoras activas, por lo menos con una más, que hagan pedidos de $400 al precio público cada mes.
Y
*Cuando cumplas tu meta y JAFRA logre su meta de ventas, celebraremos juntos (mira el otro lado del volante)
¡Haz crecer a tu equipo...
Incrementa tus ventas!
Abril 1 - Diciembre 31, 2016
Tocando60,000vidas
Celebración del Aniversario de DiamanteCATÁLOGO DE PUNTOS POR PATROCINIO 2016
23136
Tu meta: Lograr un crecimiento de $60,000 en Ventas Ordenadas al Mayoreo en el Grupo Central sobre el año anterior.
ABRIL 1, 2016 – MARZO 31, 2017
FECHA DEL VIAJE: VERANO 2017
Líderes* al 1 de abril PERÍODO DE CALIFICACIÓN:
Vámonos a París y a Londres
Nuestro apoyo:Te regalamos $10,000 dólares de crecimiento para empezar – ¡esto significa que sólo necesitas crecer $50,000 más!
Cómo podremos ir: Cuando JAFRA alcance una de estas metas durante el período de calificación y tú alcances tu meta, celebraremos juntos.
¡Vamos a celebrar
vidas!tocando60,000
Este es nuestro momento para celebrar un año increíble, de ayudarnos mutuamente a alcanzar objetivos sorprendentes ¡y para verte a TI y JAFRA sobresalir como nunca!
Cuando toquemos 60,000 vidas con nuestros productos y oportunidad, todos celebraremos juntos en dos de las ciudades más impresionantes del mundo.
$100,000,000 en ventas de la compañía:TODAS las que logren su meta personalizada podrán ir al viaje ¡y las 50 más sobresalientes podrán llevar un acompañante!
$95,000,0000 - $99,999,999.99en ventas de lacompañía:LAS 150 MÁS SOBRESALIENTES que logren su meta con el mayor crecimiento en ventas podrán ir.
$90,000,000 - $94,999,999.99 en ventas de la compañía:LAS 100 MÁS SOBRESALIENTES que logren su meta con el mayor crecimiento en ventas podrán ir.
*Sólo las Líderes con título de Supervisora o superior al 1 de abril de 2016 podrán participar en esta promoción.
Viaje a París y LondresABRIL 1, 2016 – MARZO 31, 2017Líderes al 1º de abril PERÍODO DE CALIFICACIÓN:
¡MUCHOS SITIOS QUE VISITAR!¡Y CON JAFRA SERÁ DIVERTIDO!
Cuando JAFRA logre su meta de ventas durante el período de calificación y tú logres la tuya, celebraremos juntos en dos ciudades fabulosas.
Lee la carta personalizada que enviamos por correo a todas las Líderes a principio de abril.
Obtén más información acerca de cómo calificar en el Volante del Viaje enjafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas, Eventos.
SÓLO PARA LÍDERES CON TÍTULO DE SUPERVISORAS O NIVELES SUPERIORES AL 1º DE ABRIL DE 2016.
¡Celebremos vidas! tocando 60,000
P A T R O C I N I O
j a f r a b i z . c o m I 9I M A Y O 2 0 1 68
P A T R O C I N I O
¡Recompensarte es nuestra prioridad!En JAFRA, ayudarte a lograr tus metas es importante, así como lo es recompensarte por tus logros. El Loyalty Club te ayudará a enfocarte en tus metas de ventas mensuales y recompensarte con premios emocionantes según los vayas logrando.
Compartir los productos JAFRA con constancia es la mejor manera de establecer una clientela leal, que en un futuro pueden convertirse en miembros leales de tu equipo. Con la ayuda del Loyalty Club, tú puedes convertir tu negocio JAFRA en el negocio con el que siempre habías soñado, ¡y recibir todas las recompensas que te mereces!
Ivan DimitrovDirector de Ventas
¡BIENVENIDA!Tú mereces recibir GRANDESBENEFICIOS Y GRANDESRECOMPENSAS¡desde el principio!
LOYALTY CLUB
Nuevas Consultoras
Acumula $400ó más en Ventas Personales al Precio Público cada mes - Mayo, Junio y Julio y recibe una Cafetera para Espresso fácil de usar.
¡Este es un buen momento para ingresar a JAFRA y celebrar durante todo el año el
Aniversario de Diamante tocando 60,000 vidas!
Más recompensas especiales te están esperando- ¡mira los folletos en tu Kit del Negocio!• Con el Loyalty Club puedes ganar PRODUCTOS
GRATIS en tus primeros 6 meses. • Invita a tus amigas a ingresar contigo a JAFRA y gana
puntos que podrás canjear por hermosos regalos.
para Nuevas Consultoras de mayo
Exclusivamente
¡Ingresa en MAYO y RECIBE
sólo para ti!algo especial
Toca¡y haz la diferencia!
vidas
Consultoras y LíderesMayo es un buen mes para hacer crecer tu equipo ofreciéndoles a tus Nuevas Consultoras potenciales la recompensa de mayo-julio:
• Ayúdalas a convertirse en NCC* y ganarás 20 puntos para las recompensas del Catálogo de Puntos.
• Anímalas a unirse con una amiga que sea NCC*, ¡ellas ganarán 20 puntos y tú ganarás 30!
• Comparte las Recompensas del Loyalty Club y mantén al nuevo miembro del equipo motivado y ganando un ingreso consistente así como premios.
*Acumulando $300 ó más en Ventas al Precio Público en el mes de ingreso o en el siguiente.
Para preparar espressos o capuchinos para ti y tus amigas. Funciona con café en grano o con cartuchos. ¡Disfruta de un delicioso café de calidad en tu propia casa!
No incluye las tazas.
JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor.
P A T R O C I N I O
j a f r a b i z . c o m I 11I M A Y O 2 0 1 610
P A T R O C I N I O
Abril 1 - Diciembre 31, 2016
Tocando60,000vida s
Celebración del Aniversario de DiamanteCATÁLOGO DE PUNTOS POR PATROCINIO 2016
JAFRAPointsCatalog2016_SP_Mar30_FNL.indd 1
3/31/16 6:54 PM
+
GRATISBolso Negro
de Firma
MÁS:
$49Valor al Público $298
+IMPUESTO yEnvío
INCLUYE:
con estos
KIT INICIALDEL NEGOCIO
Elige 1 Régimen AdvancedDynamics
Un total de 4 productos:Limpiador, Loción Facial, Humectantede Día y Humectante de Noche
• Hydrating • Mattifying
• Balancing • Soothing
JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor.
¡Inicia tunegocio productos básicos!
*Para esta promoción, una NCC (Nueva Consultora que Califica) es aquella que es patrocinada y califica del 1 al 31 de mayo de 2016 acumulando $300 ó más en Ventas Personales Pagadas al Precio Público. Tu recompensa se incluirá en el primer pedido que hagas del 1 de mayo al 30 de junio de 2016 y después de que tu nueva Consultora haya calificado. Límite de una recompensa por cada Consultora. JAFRA se reserva el derecho de sustituir esta recompensa por otra de igual o mayor valor.
POR TU PRIMERA NCCde mayo recibe un juego de 4 Tazas con el logotipo de JAFRA
Consultoras,Supervisoras y niveles superiores
¡Sólo en mayo!
tocar¡Por
Recompensa Adicional por Patrocinio
¡Y ADEMÁS GANA 20 PUNTOS PARA LAS RECOMPENSAS POR PATROCINIO!
¡Promueve tu negocio cada vez que disfrutes de una taza de café con tus amigas o nuevas Consultoras potenciales!
vidas!
• Royal Jelly Milk Balm Advanced, 1 fl. oz.• Eau d’Arômes Fragancia en
Spray, 3.3 fl. oz.
• Labial de Lujo Royal Jelly, .15 oz. – Rose Nouveau• Bolso Negro Mediano de Firma 12 ¾" x 3 ¾" x 10" (sin medir las asas)
P A T R O C I N I O
j a f r a b i z . c o m I 13I M A Y O 2 0 1 612
P A T R O C I N I O
JAFRAmejores kits y más grandes!
INCLUYE:
$99Valor al Público $522
+IMPUESTO yEnvío
+ • Hydrating • Mattifying • Balancing • Soothing
MÁS:
$129
Comparte¡con
KIT PROFESIONALDEL NEGOCIO
Elige 1 Régimen Advanced Dynamics Un total de 4 productos:Limpiador, Loción Facial, Humectante de Día y Humectante de Noche
• Royal Jelly Global Longevity Balm, 1.7 fl. oz.• Royal Jelly Gentle Cleansing Milk, 4.2 fl. oz.• Royal Jelly Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum
with Vitamin A, 1 fl. oz.• Colonia JF9 Black, 3.3 fl. oz.• Colonia Coreta, 1.7 fl. oz.• Eau d’Arômes Fragancia en Spray, 3.3 fl. oz.• Labial de Lujo Royal Jelly, .15 oz. – Rose Nouveau• Aceite para el Cuerpo Royal Almond, 8.4 fl. oz.• Delineador Inkwell, .10 fl. oz. – Onyx• Máscara para Pestañas Alta Definición
a Prueba de Agua, .3 oz. – Black
¡INCLUIDO en los
Kits de $99 y $129!Bolso de Lujo Negro Con amplio espacio para llevar todo tu material a las Clases. 15” x 6” x 12” (sin medir las asas)
Valor al Público $576+IMPUESTO y
Envío
KIT ROYALDEL NEGOCIO
INCLUYE:• Royal Jelly Revitalizing Sonic Cleanser• Royal Jelly Gentle Cleansing Milk, 4.2 fl. oz.• Royal Jelly Global Longevity Balm, 1.7 fl. oz.• Royal Jelly Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A, 1 fl. oz.• Royal Jelly Vitamin Infusions Extra Hydration Serum with Vitamin E, 1 fl. oz.• Royal Jelly Solar Protection Fluid Broad Spectrum SPF 50, 1.7 fl. oz.• Mascarilla Facial Exfoliante Suave, 2.5 fl. oz.• Royal Jelly Lift Concentrate, 7 frascos, .23 fl. oz. c/u• Labial de Lujo Royal Jelly, .15 oz. – Rose Nouveau• Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos, 60 cápsulas
Estuche de Bienvenida JAFRA Incluye: Rotafolio del Cuidado de la Piel | Guía de Color | Guía de Fragancias | Tarjetas de Recomendación para Clientes | Folleto de la Oportunidad | JAFRA USB Además: Folleto de la Anfitriona | Mi Guía de 90 Días | La Conversación del Patrocinio | Folleto de Reconocimiento 2016 | Guía para un Facial Rejuvenecedor SPA Royal Jelly (Sólo en el Kit de $129)
j a f r a b i z . c o m I 15I M A Y O 2 0 1 614
P R O D U C T OP R O D U C T O
+
ELIGE 1 ELIGE 1
ELIGE 1 ELIGE 4
$500Ahorra Hasta 50%
Valor al Público: $99522398
(Límite de 1 producto de cada uno) Régimen Gold Dynamics oTime Dynamics
Colección ROYAL JELLY Régimen Advanced Dynamics
o
Recibirásestos
Productos
o
PAQUETE DELCUIDADO
DE LA PIEL¡Más productos
del Cuidado de la Piel para compartir!
JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor. Mira la lista de todos los productos en el volante de Paquetes para Nuevas Consultoras enjafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Descargas/Promociones Vigentes
• Increíbles ahorros para mejorar tu kit del negocio.• Disponibles para nuevas Consultoras en sus
primeros 60 días.• Límite de 1 paquete de cada uno por Consultora.• Comisionable
Inicia tu negociocon grandes ahorros
¡Cuando compras los paquetes para Nuevas Consultoras!
PAQUETES
CONSULTORASPARA NUEVAS
PAQUETEMIXTO
Valor al Público Hasta $96622407
$500Ahorra Hasta 48%
ELIGE 1
ELIGE 1 ELIGE 4
¡Incluye productos clavedel Cuidado de la Piely Fragancias de mayorventa!
(Límite de 1 producto de cada uno) Régimen Gold Dynamics oTime Dynamics
Colección ROYAL JELLY
o
Recibirásestos
Productos
+o
j a f r a b i z . c o m I 17I M A Y O 2 0 1 616
P R O D U C T OP R O D U C T O
¡Envío GRATIS durante el 1er año alos Clientes que seinscriban antes del
30 de junio!
$99Costo de lasuscripción:
por cajaMás Impuesto y $4.99
de envío
Hermoso anillo de oro de 18K diseñado por Elsa Peretticon brillantes. .06 Quilates peso total.
Gana una Anillo de Diamantes Tiffany ¡6 afortunadas ganadoras!Cómo: Cuando tengas 10 ó más Clientes participando en el Programa StayRoyal al 31 de agosto de 2016, tu nombre entrará en el sorteo.
*Ella deberá elegirte como su Consultora.
Para más información de este programa mira el Volante para Consultoras del Programa StayRoyal en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Producto
¡Inscríbete a las Herramientas Digitales de JAFRA ahora para que puedas ofrecer StayRoyal a tus Clientes!
Para poder participar necesitas tener un Sitio Personal MyJAFRA y/o Página de Negocios en Facebook.
Inscríbete a las Herramientas Digitales de JAFRA en Página Principal de la Conexión de la Consultora y haz clic en el botón INSCRÍBETE AHORA.
¡AMO este programa!Acabo de inscribir a mi 6ª Cliente en el programa. Mi objetivo es inscribir al menos 12 Clientes al mes durante un año. Si hago esto, mis ingresos deberían aumentar en $2,400 al mes para el cuarto trimestre. ¡Sólo por este programa!
Incluso si mis Consultoras inscribieran sólo cinco Clientes al mes, ¡para el cuarto trimestre estarían ganando $1000 al mes! ¡No puedo esperar más para compartir esto con mi equipo!
Jan Iverson DD2, MT
¡Sí!Quiero recibirlo con regularidad en mi casa
¡GRATIS! Mientras más Clientesinscribas en el
Programa StayRoyal de Envío Automático, ¡más Rituales Royal Jelly recibirás gratis!
Por cada 4 cajas que enviemos a tus Clientes, ¡tú recibirás una GRATIS!
““
¿Te gustaría saber cuál sería tu ingreso con el Programa
StayRoyal?
Mira la Guía de Ingresos StayRoyal en
jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/
Producto
j a f r a b i z . c o m I 19
P R O G R A M A S
I M A Y O 2 0 1 618
¡En cuanto llegues al nivel, podráscomprar la oferta!• Las ofertas podrán comprarse del 1 al 31 de mayo
de 2016.
• Límite de una oferta por nivel por Consultora.
JAFRA se reserva el derecho de sustituir estas recompensas por otras de igual o mayor valor.
Loyalty
OF
ER
TAS
ES
PE
CIA
LE
S
MAYO
¡NUEVO!Labial de Lujo Royal Jelly $25 Ahorra $30Valor al Público: $5522291
Además, elige 1:• Delineador Automático para Labios Neutral
.01 oz.• Lápiz para Labios-Nudes/Browns | .04 oz.
¡Por Tiempo
Limitado!
Tono
s po
r Tie
mpo
Lim
itado Luxe Latte
BronzeGoddess
GoldenDecadence
Incluye 3 tonos:Labial de Lujo Royal Jelly.15 oz. c/u
¡NUEVO!Dúo J-Sport Ride
$26 Ahorra $17
Valor al Público: $4322292
Has calificado para comprar esta ofertaMÁS Beauty Icon y Beauty Pro
Has calificado para comprar esta ofertaMÁS Beauty Pro
Ve las recompensas que puedes ganar en tu Tablero Personal en jafrabiz.com.
Dúo Mix & Match para el Cuidado de la Piel$46Ahorra $46
Valor al Público: $9322293
Elige 2: Gold Dynamics:• Gel Reafirmante para Cuello | 1.7 fl. oz.• Gel Facial Reafirmante + con Complejo Firmiplex | 1 fl. oz.• Gel Facial Ultra-Hidratante con Extracto de Oro | 1 fl. oz.• Cápsulas Faciales con Retinol 30 Cápsulas
Time Dynamics: • Gel Facial Auxiliar en la Disminución de
Líneas de Expresión | 1 fl. oz.• Loción Facial con Alfa Hidroxiácidos | 1 fl. oz.
Brightening Dynamics:• Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada
.28 fl. oz.• Gel Facial Aclarador + | 1 fl. oz.
Incluye:
• J-Sport Ride EDT | 3.3 fl. oz.• J-Sport Ride Mini | .23 fl. oz.
(Límite de 1 producto de cada uno)
I M A Y O 2 0 1 620
P R O D U C T
j a f r a b i z . c o m I 21
¡No te pierdas la reunión que puede
impulsar tu negocio y tus ingresos!
¡Permanece al tanto de tu negocio
y continuarás ganando más!
¡Allá nos vemos!
• Convive con los miembros de tu equipo
• Diviértete y comparte ideas de éxito
• Actualízate con las últimas noticias de la compañía
• Conoce las nuevas ofertas de productos e incentivos
• Aprende nuevas ideas de capacitación que te ayudarán
a vender y patrocinar
• Establece metas y estrategias para triunfar
Acompáñanos a la junta de
nuestro equipo.
¡Reunámonos!
( Nombre de la Líder )( Numero )
( E-mail )
Fecha:
Hora:
Lugar:
Límite de un Paquete Demo por Consultora y Líder.
OrdenaMayo 15-31
Par
a C
onsu
ltora
s y
Líd
eres
14$Precio Especial
22281Valor al Público
Hasta $24
Comisionable
ELIGE 2
LÁPIZ ILUMINADOR DE CEJAS.07 oz. c/u
• Matte Rosé
• Matte Buff
DELINEADOR PARA CEJAS EN CREMA.1 oz. c/u
• Warm Brown• Dark Brown
Cejasexpresivas
NUEVOSPARA LAS CEJASCOMPRA 2 POR $14
Descarga la presentación y la guía en jafrabiz.com/BeYOUtiful/Mi Biblioteca/Sólo para Líderes
La Presentación de la Junta de Negocios para Líderes de Mayo ya está disponible con el siguiente entrenamiento: • Nuevos Productos (Sculpting Bronze Soleil Duo, J-Sport Ride,
Sombras de Primavera - Iconic Nudes)
• Oportunidades de Patrocinio en Mayo • El Modelo del Éxito de JAFRA - 4+2x2 • Cómo ganar puntos • Viaje a París y Londres • Ofertas Loyalty • ¡Y más!
¡Un gran equipo comienza con un gran entrenamiento!
¡Líderes!
Presentación de la Junta de Negocios
¡Aumenta el número de asistentes a tu junta!Envíale a los miembros de tu equipo una invitación a la junta. Disponibles en jafrabiz.com//BeYOUtiful/Mi Biblioteca/Sólo para Líderes
PA
QU
ETE
DE
MO
Junio
j a f r a b i z . c o m I 23I M A Y O 2 0 1 622
P R O D U C T OP R O D U C T O
22
MAYO 2016
Celebra a PAPÁ
JUNIO 2016
Amor por el VERANO
M A Y O
¡Comparte los mejores regalos para él ahora!• Nuevo J-Sport Ride• Más del 20% de descuento en
fragancias selectas• Más del 30% de descuento en
Cuidado de la Piel Dynamics • ¡Nuevo color y más!
Encuentra grandes regalos para papá en el Folleto del Cliente de
• Ordena el folleto hasta el 14 de mayo• Ofertas válidas hasta el 31 de mayo
¡ORDÉNALOS YA!Juego de 10, $4. 22645 Español | 22644 Inglés Juego de 20, $7. 22647 Español | 22646 InglésSin comisión.
El Día del Padre 19 de junio
es el
Más información en
www.myJAFRAClients.com
Con el servicio de envío de JAFRA, tus Clientes recibirán por correo el folleto del mes y un mensaje per-sonalizado de tu parte.
Descubre los nuevos productos como el Delineador Para Cejas en Crema, Lápiz para Cejas Y la nueva presentación de la colección Cuidado para los Pies JAFRA SPA.
• Ordena el folleto Mayo 15 - Junio 14 • Ofertas válidas hasta el 30 de junio
Juego de 10, $4. 23234 Español | 23233 InglésJuego de 20, $7. 23236 Español | 23235 InglésSin comisión.
J U N I OFolleto del Cliente de
¡Permítenos enviarlo por ti!
¡Todo a un precio económico para ti!
¡Amorpor el verano!
La fecha límite de inscripción para el envío del folleto de
junio es:el 12 de mayo
j a f r a b i z . c o m I 25I M A Y O 2 0 1 624
E V E N T O SE V E N T O S
Líderes y Miembros del Aspire Club La fecha límite para inscribirse es el 10 de mayo Junio 1-3, 2016 Treasure Island Resort & Casino, Las Vegas, NV
¡Acompáñanosa esta reunión cargada de energía que te llevará al siguiente nivel de liderazgo!
• Descubre nuevas oportunidades de crecimiento al usar los Reportes.
• Vamos a Europa - Fijando Metas y con un Plan de Acción.
• Aprende cómo ser un ejemplo a seguir para tus Nuevas Consultoras con Mi Guía de 90 Días.
• Construye un equipo más grande con El Modelo del Éxito de JAFRA 4 + 2 x 2.
• Aprende cómo proyectar seguridad al compartir el Plan de Compensación.
Elsa O'FarrillTe dará sugerencias para mejorar tu imagen de liderazgo desde el punto de vista de una experta en imagen.
¡Apresúrate!Reservado para
las Primeras
500 Líderes que
se inscriban.
Inscríbete y obtén más información en
www.juntadelideresjafra.com
Hospédate en el Treasure Island Resort & Casino, con Tarifas Especiales de Habitación para JAFRA:
¡APRESÚRATE!Las tarifas especiales son válidas hasta el 9 de mayo.
Inscripción
$80Incluye desayuno y almuerzo el jueves,
Oradores Especiales Invitados
Rafael O'FarrillMotivador de Líderes
¡Descubre cómo el poder de la duplicación puede cambiar
tu vida!
j a f r a b i z . c o m I 27I M A Y O 2 0 1 626
E N T R E N A M I E N T OE N T R E N A M I E N T O
Tu centro de entrenamiento en línea en www.jafrabiz.com
¡Anótalos en tu calendario!¡No te pierdas los WEBINARS EN VIVO de mayo!
MayoCalendario de Webinars
Lunes PRESENTACIÓN DE LA JUNTA DE NEGOCIOS PARA LÍDERESCon Camé Holden, GDVFecha: Lunes 2 de mayo
ENTRENAMIENTO DEL RITUAL ROYAL JELLYCon Diana Canizares, Directora de MercadotecniaFecha: Lunes 16 de mayo
Martes BIENVENIDA A JAFRA – WEBINAR PARA NUEVAS CONSULTORASCon Lorena Aziz, GDV Fecha: Martes 10 de mayo Con Brigette Sobrino, GDV Fecha: Martes 24 de mayo
JuevesWEBINAR DEL CATÁLOGO DE PUNTOSCon Daniela Gaito, Gerente de Incentivos y ProgramasFecha: Jueves 5 de mayo
VOLVIENDO A LOS FUNDAMENTOSCon Ana Cristina Axume, Embajadora Fecha: Jueves 12 de mayo
Viernes ENTRENAMIENTO DEL ASPIRE CLUBPara Miembros del Club Con Laura Morelos, Directora de Entrenamiento Fecha: Viernes 20 de mayoEspañol: 9:00 AM (HP) | Inglés: 1:00 PM (HP)
Horario de los Webinars, si no se indica lo contrario:Español: 9:00 AM (HP) | Inglés: 5:00 PM (HP)
Los Webinars On Demand "Grabados" estarándisponibles 30 minutos después de su presentaciónen vivo.
¡5 GRANDES RAZONES POR LAS QUE DEBES VISITAR BeYOUtiful!
1. GRANDES IDEAS DE ENTRENAMIENTOAprende a mantener tu negocio siempre activo con los Módulos de Entrenamiento en Producto y Desarrollo.
2. ¡ES DIVERTIDO!Gana certificados digitales al completar los módulos y sé reconocida por lo que haces.
3. WEBINARS GRABADOS¿No lo pudiste ver en vivo?¡No te preocupes! Lo puedes ver grabado.
4. ORADORAS INVITADAS¡Líderes y Consultoras exitosas compartirán sus mejores ideas para el negocio contigo!
5. ¡HAZ PREGUNTAS, OBTÉN RESPUESTAS!Participa en los webinars en vivo y hazle preguntas al presentador.
“Bienvenida a JAFRA”Webinar para Nuevas ConsultorasCon Lorena Aziz, GDVMayo 10 | 9:00 AM (HP)
“Volviendo a los Fundamentos”Con Ana Cristina Axume, Embajadora Mayo 12 | 9:00 AM (HP)
¡Como nueva Consultora, querrás tener un inicio exitoso con JAFRA! No dejes de escuchar a Lorena Aziz, Gerente de Ventas, quien compartirá información que necesitas saber para iniciar tu nuevo negocio. Además, entérate qué oportunidades y recompensas tienes a tu disposición a medida que empiezas tu nueva carrera con JAFRA.
Iniciar tu negocio JAFRA sobre una base sólida es muy importante para hacerlo crecer. Aprende lo básico para un negocio lucrativo, o refresca tu entrenamiento durante este informativo webinar que cubre los fundamentos para lograr un crecimiento constante. Ana Cristina Axume es una Embajadora exitosa que compartirá las aptitudes que debes desarrollar, ¡así como sus propias ideas para disfrutar del éxito a lo largo del camino!
j a f r a b i z . c o m I 29
V E N T A S
I M A Y O 2 0 1 628
W H A T ' S N E W
JAFRA SOCIAL
Socialízate por
Inscríbete a las Herramientas Digitalesde JAFRA:
jafrabiz.com – Página Principal de la Conexión de la Consultora y haz clic en el botón INSCRÍBETE AHORA.
¡Te llegará por email cada mes!
Serás destacada por tu trabajo. Aprenderás los trucos de las
redes sociales. Conocerás el contenido más
reciente agregado a tu Centro de Medios.
¡Suscriptores a las
Herramientas Digitales!
Entérate con el
nuevoBoletín de JAFRA SocialLa nueva herramienta que te permitirá mantenerte al día de lo que sucede en las redes sociales.
¡INSCRÍBETE!
El folleto digital le permite a tus Clientes ver todas las ofertas y hacer sus compras a través de tu sitio personal. Es una gran herramienta para incrementar tus ventas en línea.
¿SABÍAS QUÉ?¡Puedes enviarle a tus Clientes el folleto digital interactivo cada mes!
¡Como suscriptora
a las Herramientas
Digitales de JAFRA TÚ PUEDES enviarlo!
ADEMÁS,quienes están inscritas tienen acceso a promociones electrónicas ¡que también pueden enviar por email a sus Clientes!
Disponibles ahora: Promociones electrónicas para StayRoyal y el Regalo X-3 para la Anfitriona por programar tres Clases.
8al mes!
$¡sólo
j a f r a b i z . c o m I 31I M A Y O 2 0 1 630
P R O G R A M A SP R O G R A M A S
Mayo ¡Regalo X-3! Global Longevity BalmCosto Consultora: $20 con ventas acumuladas de
$600 al precio público
23245Sin comisión. Límite de 3 por mes.
Ordena Mayo 1-31
¡Comparte con tus Anfitrionas la Oferta del Regalo X-3! Descarga el volante del Regalo X-3 en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Promociones Vigentes
Regalo X-3
CÓMO SE BENEFICIA TU ANFITRIONA CON EL REGALO X-3
para Anfitrionas
Programa más Clasescon el
• Cada vez que acumules ventas de $600 ó más al precio público en el mes, podrás comprar el Regalo Mensual X-3 para tu Anfitriona, por programar 3 Clases.
• Límite de 3 Regalos Mensuales X-3 por Consultora, cada mes.
• Si tu Anfitriona elige el Crédito de $70, tú serás la responsable de ordenar los productos que ella desee.
• ¡Gana más dinero con Clases adicionales y así recuperarás tu costo más fácilmente!
INVITADA 1 INVITADA 2 INVITADA 3
Programa y realiza una
CLASE de $300
Programa y realiza una
CLASE de $300
Programa y realiza una
CLASE de $300
$70 en Crédito por
Producto
Regalo X-3 Mensual
Ó
CÓMO TE BENEFICIAS TÚ:
Cuando 3 de sus invitadas programen y lleven a cabo una Clase de $300 ó más cada una
Tu Anfitrioinapodrá elegir:
Tu Anfitriona tiene una Clase
j a f r a b i z . c o m I 33I M A Y O 2 0 1 632
P R O G R A M A SP R O G R A M A S
As pir
e
Club
¿Cómo funciona el club?Cuando tu solicitud de ingreso al club es aceptada, te asignarán una Líder Coach personal y calificada. Tu Líder Coach, junto con tu Linaje Ascendente, te entrenarán en forma regular y te apoyarán para que te promuevas más rápido.
TUS metas serán:
• Convertirte en Supervisora en 1 a 3 meses.
• Promoverte a Supervisora de Distrito 1 (o nivel superior) en 6 meses.
• Recibir tus Bonos por Inicio Rápido en Liderazgo y Doble Comisión.
• Ganar tu Comisión de Líder y un mayor ingreso cada mes.
¿Qué necesitas hacer para ser Aspirante?• Primero, estar verdaderamente
comprometida a lograr tu meta de ser Líder y enfocada en cumplir las actividades diarias y semanales.
• Segundo, comunicarte en forma regular con tu Líder Coach.
• Tercero, mostrar crecimiento en tus primeros tres meses para poder permanecer en el club.
novedades: • ¡Nuevo programa de 24 semanas
que te ayudará a promoverte a Supervisora de Distrito 1 en tiempo récord!
• Con actividades diarias y semanales que necesitas llevar a cabo para lograr tu meta.
• Sabrás exactamente cómo y cuándo tu coach personal trabajará contigo cada semana.
• ¡Nuevos emails personalizados que reconocerán cada uno de tus logros a lo largo del camino!
Acelera tu
con orientación personalizada del Aspire Club
• Entra a jafrabiz.com
• Busca el nuevo enlace al Aspire Club en el menú para que puedas empezar.
• ¡Las solicitudes deberán recibirse en línea del 1 al 25 de mayo!
• Recibirás un email confirmando tu ingreso al club.
• ¡Apresúrate! Los espacios disponibles para cada trimestre son limitados.
El próximo trimestre de entrenamiento empieza el 1 de junio
carrera y tu ingreso
¿Eres una Consultora con gran potencial y un gran deseo de promoverse a Líder? El Aspire Club te puede ayudar a lograr tu meta con orientación y entrenamiento personalizado.
JAFRA
Nueva y fácil solicitud de ingreso en línea. ¡Haz tu solicitud del 1 al 25 de mayo en www.jafrabiz.com!
Mira las
j a f r a b i z . c o m I 35
R E C O N O C I M I E N T O
I M A Y O 2 0 1 634
P R O G R A M A S
RoyaltySABEMOS DE RECONOCIMIENTO
March 2016
RoyaltySABEMOS DE RECONOCIMIENTO
Abril 2016
Con un total de $3,000 ó más enVentas del Distrito al Mayoreo.
Ventas del Distrito
Sobresalientes en Marzo
As pire Club¡Logra más y alcanzarás la cima!
Avanzaron a SD1 ó nivel superioral 1 de abril.
AvanzandoSobresalientes en Marzo
Con 5 ó más NCC personalmente patrocinadas.
PatrocinioSobresaliente en Marzo
EDIBERTA JIMÉNEZ, IN, 5,783
YESICA ABURTO, SD2, NJ
JUSTINA ALTAMIRANO, FL, 3,697
CLARA GARCÍA, TX, 3,350
MAGDALENA SILVA, KY, 4,152
JOSÉ ALBERTO NÚÑEZ, FL, 5,149
PATRICIA CASTELLANOS GARCÍA, SD1, NV
RAYMUNDA DE LOS SANTOS, SD1, AZ
HILDA RODRÍGUEZ, GA, 3,669
YESICA ABURTO, NJ, 3,552
JOSÉ ALBERTO NÚÑEZ, FL, 8
¡Miembros del Aspire Club!
¡Inscríbanse a la Reunión de Líderes que tendrá lugar en Las Vegas a más tardar el
10 de mayo, y aprovechen el entrenamiento que las ayudará
a avanzar al siguiente nivel!
¡Próximamente!¡Mejoras al Programa
Aspire Club! Muy pronto se abrirán las
inscripciones. Lee todos
los detalles en el próximo
ACCIÓN.
conéxito!
RE
GIO
NA
LSé la mejor, ¡y la mejor en la región!
800-852-3728 CONTACTANOS Horas de Servicio:
• Equipo de Relaciones con el Cliente (CRT) • Información del Negocio (BI)
Horario Regular: Lunes a Viernes, 8am a 6pm (HP)Últimos dos días del mes. Viernes, Mayo 27: 8am a 7pm (HP)Martes, Mayo 31: 8am a 8pm (HP)
SÓLO PARA PROCESAR PEDIDOS.Mayo 30 - JAFRA cierra por Memorial Day
Roy
alty
TO
TALM
EN
TE
N
UE
VA
RE
VIS
TA
EDICIÓN DE ABRILMira quiénes están en los primeros lugares en JAFRA y más, en la Revista Royalty que está disponible en línea en:
jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Revista Royalty
¡Se trata de ti!Tienes una historia o un testimonio que desees compartir? Envíalo a
Entérate cuáles son las celebraciones de reconocimiento para este año en el folleto Brilla con Éxito. Descárgalo en pdf en: jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Descargas, Reconocimiento.
PREMIOS DE RECONOCIMIENTO 2016
22137
FOLLETO DE LA OPORTUNIDAD DE JAFRA
SE TRATA DElo que más te gusta
NUESTRA
OPORTUNIDAD...¡Recompensarte es nuestra
prioridad!En JAFRA, ayudarte a lograr tus
metas es importante, así como lo
es recompensarte por tus logros. El
Loyalty Club te ayudará a enfocarte
en tus metas de ventas mensuales
y recompensarte con premios
emocionantes según los vayas
logrando.
Compartir los productos JAFRA
con constancia es la mejor manera
de establecer una clientela leal, que
en un futuro pueden convertirse en
miembros leales de tu equipo.
Con la ayuda del Loyalty Club, tú
puedes convertir tu negocio JAFRA
en el negocio con el que siempre
habías soñado, ¡y recibir todas las
recompensas que te mereces!
Ivan Dimitrov
Director de Ventas
¡BIENVENIDA!
Tú mereces recibir
GRANDESBENEFICIOS Y
GRANDESRECOMPENSAS¡desde el principio!
LOYALTY CLUBNuevas Consultoras
A.
D.B.
C.
Abril 1 - Diciembre 31, 2016
Tocando60,000vida s
Celebración del Aniversario de DiamanteCATÁLOGO DE PUNTOS POR PATROCINIO 2016
JAFRAPointsCatalog2016_SP_Mar30_FNL.indd 1
3/31/16 6:54 PM
¡Ya los puedes ordenar!
*También lo puedes descargar.Estos catálogos y folletos no tienen comisión.
A. Folleto de la Oportunidad JAFRA* Juego de 3. $1.0023189 Español | 23188 Inglés
B. Folleto Loyalty Club Juego de 3. $1.0023191 Español | 23190 Inglés C. Folleto Anual de Reconocimiento 2016* $1.00 22554 Español | 22553 Inglés
D. Catálogo de Puntos por Patrocinio* ¡Nuevo! $1.0023193 Español | 23192 Inglés
¡con las nuevas herramientas!vidasTocando