acats en ligne : votre srit a otidien tornado · 2018-03-02 · l’application, à l’aide des...

Tél. +33 (0)1 64 09 35 16 • Fax +33 (0)1 60 66 15 87 • [email protected] a z D e t e c t : Z A E • 3 , r u e d e s F o s s é s • 7 7 2 4 0 V E R T S A I N T D E N I S ( F r a n c e )

Votre sécurité au quotidien !

�Rendez-vous sur nos sites web :www.gazdetect.com

Achats en ligne : www.accessoiresgaz.com

Document non contractuel. © Toute reproduction totale ou partielle par quelque procédé que ce soit est strictement interdite sans l’accord de GazDetect.

Reconnue comme le numéro un mondial de l’équipement de protection respiratoire modulaire, la gamme de système de filtration à ventilation assistée Tornado de SCOTT Safety offre les solutions de protection respiratoire les plus polyvalentes disponibles sur le marché.

C’est une protection respiratoire filtrante contre les gaz et particules toxiques :• Un moteur aspire l’air ambiant à travers des filtres et le

propulse dans la protection de tête par l’intermédiaire d’un tuyau annelé

• La ventilation assistée diminue l’effort respiratoire et réduit ainsi la fatigue due à l’utilisation d’un appareil de protection respiratoire filtrant. Un système de protection respiratoire particulièrement adaptée dans le cadre de travaux longs, éprouvants et réguliers ou en cas de températures élevées

• La surpression générée dans la cagoule, par la ventilation assistée, garantit un Facteur Nominal de Protection élevé

• Ils peuvent être utilisés uniquement dans des locaux suffisamment aérés où l’atmosphère contient un volume d’oxygène suffisant (20.9%/vol.)

DESCRIPTION du PRODUIT

• Conception ergonomique : moteur turbo léger, compact et discret monté sur la ceinture

• Sécurité intrinsèque (I.S.) : construction en polypropylène antistatique résistant aux atmosphères gazeuses et poussié-reuses potentiellement explosives

• Flexible et modulaire : simple à configurer en fonction de l’application, à l’aide des adaptateurs de filtre Tor/Adapt

• Excellente filtration : gamme complète de filtres pour une grande variété d’applications

• Contrôle électronique du flux : maintient un flux d’air adéquat en fonction des modifications survenant dans l’environnement de travail

• Intelligent : avertisseurs audibles et visuels du colmatage des filtres et de la faible charge de la batterie

• Détection automatique de la pièce faciale : reconnaît instanta-nément le type de pièce faciale et contrôle et optimise le flux d’air en conséquence

• Choix de batteries : diverses options de poids et d’autonomie avec chargeurs électroniques à un ou plusieurs postes pour une performance optimale de la batterie

Appareil respiratoire à filtration d’air à ventilation assistée

Tornado

Le système de ventilation(le « moteur »)

Le (ou les) filtre(s)

• Filtres à particules : types PSL* ( 1 seul filtre requis)• Filtres gaz : Types A2 - K1 ou A1B1E1 (2 ou 3 filtres identiques requis)• Filtres combinés (gaz + particules) : A2PSL* - K1PSL* - A1B1E1PSL*

A2B2E2K2Hg-PSL* (3 filtres identiques requis)* Particules solides liquides équivalent à l’efficacité

de la classe P3, soit 99,99% des particules

Le système de ventilation assistée Tornadose compose de 3 éléments :

La pièce faciale(voir ci-après notre large choixcagoules et de masques)






Cette nouvelle pièce faciale avec visière rabattable offre un large champ de vision, un confort supérieur et une stabilité grâce au nouveau mécanisme innovant à crémaillère.D Nouvelle visière ergonomique avec de

nouvelles conceptions de coiffe et de crémaillère

D Choix de matériaux de visière avec rem-placement direct

D Conception de serre-tête à visière rabattable avec bordure d’étanchéité en néoprène respectueux de la peau

Cagoule complète, antistatique, légère et confortable, avec protection oculaire intégrée et cape.D Coiffe souple révolutionnaire pour un port

intuitif et directD Visière en PETG ultra-transparente

offrant un large champ de vision et un panneau transparent de vue vers le bas

D Conception en cagoule complète antista-tique avec joint de menton en néoprène respectueux de la peau

Nouvel écran de soudure rabattable et com-pact, il offre une nouvelle araignée innovante et à crémaillère qui garantit un excellent confort, l’adaptation et la stabilité.D Nouvelle visière de soudage avec de

nouvelles conceptions de coiffe et de crémaillère

D Oculaire anti-projection remplaçable depuis le devant

D Options disponibles : lentilles soudure ADF et accessoires de cape pour protéger des projections de soudure

Cagoule complète légère et confortable, avec protection oculaire intégrée et cape.D Coiffe souple révolutionnaire pour un port



D Conception en cagoule avec joint de menton en néoprène respectueux de la peau

Écran facial léger, convivial et polyvalent. La structure creuse en polyéthylène conduit le flux d’air vers la zone de respiration.D Cadre léger en polyéthylène avec visière

en acétate à revêtement antibuéeD Bordure d’étanchéité en mousse polyé-

ther lavable et remplaçableD Conception d’écran facial avec large

harnais à serre-tête élastique

Cagoule à taille unique non hermétique, conçue pour les dangers de l’industrie géné-rale, les premiers intervenants, ainsi que la fabrication de produits pharmaceutiques.D Serre-tête et harnais réglables rapides à

retirer pour un port aiséD Conception à cape double pour la com-

patibilité avec de nombreux modèles de combinaisons

D Conception de cagoule complète jetable avec gaine de flexible jetable en option

Pièce faciale fabriquée dans un matériau nylon enduit de PU durable et associée au casque éprouvé Protector Tu master II, elle intègre la protection de la tête, du visage et respiratoire en un seul produit.D Casque en ABS avec harnais de réglage

à crémaillèreD Choix de matériaux de visière et coquilles

antibruit en optionD Ensemble casque et visière rabattable

avec large joint de menton élastique

Conçue avec une bordure d’étanchéité unique en néoprène, cette cagoule apporte le niveau le plus élevé de protection respiratoire à ventilation assistée.D Coiffe souple révolutionnaire pour un port



D Conception en demi-cagoule avec joint de menton en néoprène respectueux de la peau

Demi-cagoule Cagoule complète

Cagoule complète antistatique Demi-cagoule

Visière rabattable Écran facial

Visière de soudure Casque et visière

FH1

FH3

FH21

FH4

FH2

FH31

FH22

FH5






Cette pièce faciale combinée est destinée à l’un des environnements les plus exigeants. Elle intègre une protection respiratoire, de la tête, du visage, des yeux et auditive.D Casque, visière et écran de soudage

intégrés, avec coquilles antibruit (option)D Oculaire électronique variable auto-obs-

curcissant et oculaires passifs disponiblesD Casque et visière rétractable montée sur

rail avec joint de menton souple

Demi-masque dont la bordure d’étanchéité en caoutchouc silicone liquide apporte un confort et une adaptation exceptionnels. Les applica-tions comprennent la soudure et la pulvérisa-tion. De par sa conception peu encombrante, la compatibilité est facilitée avec des visières, des écrans de soudure ou d’autres EPI.D Intégration totale avec d’autres EPID Le flexible à entrée latérale améliore le

confort et l’équilibreD Certifié pour une utilisation non assistée

avec les filtres Pro2000 <300g

S’appuyant sur la conception du Promask, ce masque facial possède une bordure d’étan-chéité à barre en T, qui fournit une étanchéité hautement efficace avec une pression minime sur le visage. Il comprend une large visière panoramique et une membrane phonique montée à l’avant.D Choix de matériaux en halo-butyl et siliconeD Le flexible à entrée latérale améliore le

confort et l’équilibreD Masque complet certifié pour une utilisa-

tion non assistée avec les filtres Pro2000

Pièce faciale combinée idéale pour des envi-ronnements dangereux tels que le meulage, l’extraction en carrières, le travail de fonderie, la construction et la construction navale.D Casque et visière intégrés avec coquilles

antibruit en optionD Choix de matériaux, de revêtements et de

teintes de visièresD Casque et visière rétractable montée sur

rail avec joint de menton souple

Cagoule spécialisée en polyuréthane, conçue pour apporter une excellente vision périphé-rique et une protection respiratoire.D Champ de vision inégalé et pas de

problème d’adaptation avec des lunettes ou une barbe

D Conception à cape double pour la com-patibilité avec de nombreux modèles de combinaisons

D Cagoule complète en PVC avec capes en polyuréthane

Masque facial basé sur le masque Sari, renommé pour ses niveaux élevés de sécurité, de fiabilité et de confort. Niveau élevé de confort et d’adaptation pendant de longues périodes d’utilisation.D Masque à port avant en caoutchouc

naturelD Large zone de visière et large bordure

d’étanchéitéD Masque complet à taille unique égale-

ment certifié pour une utilisation non assistée avec les filtres Pro2000

Masque complet qui fournit les niveaux les plus élevés de protection respiratoire. Un raccord de flexible porte le flexible par-dessus l’épaule de l’utilisateur.D Confort amélioré avec bordure d’étan-

chéité en silicone LSR et champ de vision illimité (98 %)

D Le tuyau à entrée latérale améliore le confort et l’équilibre

D Masque complet disponible en trois tailles, également certifié pour une utilisation non assistée avec les filtres Pro2000

Cagoule complète avec casque et visière intégrale élaborée pour proposer une protec-tion dans des environnements à hauts risques (démolition, manipulation de matériaux dange-reux et toxiques, nettoyage écologique...).D Protection combinée pour les environne-

ments les plus difficilesD Choix de matériaux de cagoule : Hypalon,

Hypalon antistatique et butyl-Viton D Casque et visière intégrés en une cagoule

complète résistant aux projections de produits chimiques

Casque et cagoule Casque et visière

Demi-masque Masque facial

Casque et visière de soudure

Cagoule complète

Masque facial Masque facial

FH51

FH61

FM1

FM3

FH6

FH7

FM2

FM4






CODIFICATION de DÉFINITION des FILTRES

Cartouches filtrantes pour système à ventilation assistée type Tornado :• Filtres à particules ou PSL (Particules Solides Liquide équivalent

à l’efficacité P3 soit 99.9% des particules) : 1 seule cartouche par Tornado

• Filtres gaz : 2 ou 3 cartouches par Tornado• Filtres combinés (gaz et particules) : 3 cartouches par Tornado La durée de vie d’un filtre dépend de...• La concentration et les caractéristiques du contaminant sur le

lieu de travail• La capacité du filtre (classe type 1, 2 ou 3)• L’humidité et la température de l’air Le Tornado ne peut être utilisé que dans des locaux suffisamment aérés où l’atmosphère contient un volume d’oxygène suffisant (20.9%).

Les RISQUES ENCOURUS

Cartouches filtrantes pour système à ventilation assistée Tornado

Filtres Tornado

Code couleur

PARTICULES (1 filtre requis)

GAZ (2 ou 3 filtres identiques requis – utiliser TOR/ADAPT)

COMBINÉS «GAZ + PARTICULES» (3 filtres identiques requis – utiliser TOR/ADAPT)

Référence Type de filtre Principales applications

PF251/2 PSL Particules solides et liquides (poussières, fibres, brouillards, fumées, bactéries et virus)

TF200 A2 Gaz et vapeurs organiques au point d’ébullition supérieur à 65°C

TF220 A2-PSL Comme TF200 + particules solides et liquides (poussières, fibres, brouillards, fumées, bactéries et virus)

TF223 K1-PSL Comme TF203 + particules solides et liquides (poussières, fibres, brouillards, fumées, bactéries et virus)

TF230 A1B1E1-PSL Comme TF210 + particules solides et liquides (poussières, fibres, brouillards, fumées, bactéries et virus)

TF234 A2B2E2K2Hg-PSL Comme TF230 + ammoniac et dérivés organiques de l’ammoniac + vapeurs de mercure + particules solides et liquides (poussières, fibres, brouillards, fumées, bactéries et virus)

TF203 K1 Ammoniac et dérivés organiques de l’ammoniac

TF210 A1B1E1 Comme le TF200 + gaz et vapeurs acides et inorganiques, par ex. chlore, acide sulfhydrique, cyanure d’hydrogène, dioxyde de sulfure et gaz chlorhydrique

PF251/2 PSL Comme ci-dessus, mais avec environ trois fois la capacité SUPER

acats en ligne : votre srit a otidien tornado · 2018-03-02 · l’application, à l’aide des...

Documents