abrm info nr 2013-2

Upload: comisia-abrm-comunicare

Post on 14-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 Abrm Info Nr 2013-2

    1/4

    @bun K. Br 5,5

    @EUA sh

    Ahs`i

    Stka`k ahaEkenkgthc`runukCrkk k Mrhptun

    Yku` mh 53 `s chnhera arun b cgaubktbktkk puenkch mk

    Yku` mh 53crkk k `utgrkngchrh` nhcturkk jkhprgfrhsun sgck`n

    Mkvhrshnh kcu skfur`b. shvkzkekn k a`k c

    b sp`kun puenkc"Z rhsphct

    nh mkb Uhpuenkc`gthckngr" Z `muchk ph c`rh rhukm`tgrk. jkb`b`tgf`r`bk` succhs

    @mrhsa tutk rhcubgtkblgt`rhnh hk" Aunbh!

    S tkk c `sjnuhb`rh ` pgnktkngr k ekenkgthc`rj`chk p`rth `ctk

    K`r spkrktun p

    _h m`t` mhJknk`n` @EUA mkb` `vut ngc K` btgrku ` ahaerA`rk`b` L`rihvt` `sgck`khk" Nahbt `u p`rtkckmkb mkjhrkth tkpumkb r`kgbun C`l_rkbtrh chk a`kzhbt`bk `u jgmkb c`mrun ekenkgsthtk k cgaulun. prhcua kgthckk Xbkvhrskt_" L`smhu%. Nk%Kg`b Zgm%. Cmkckb. cg`n`]hlbkc" b prh

    Sua`r

    Hmktgrk`n """""""""""""""" """""""""" 0Ahs`i mh jhnkckt`rh mhYku` Ekenkgthc`runuk """""" 0

    Zkzkthnh ahaerkngrEkrgunuk @EUA u m`tst`rt """"" """"""""""" """"""""""" """ 0

    @EUA b vkzkt n`ahaerkk @EUA mkbr`kgbun C`lun """""""""""""" 0

    Ahaerkk Cgbsknkunuk@EUA b vkzkt n`Akbksthrun Hmuc`khk """"" 5

    @EUA b vkzkt n`ahaerkk @EUA mkbr`kgbun Nhgv` """""""""""""" 5

    Hvhbkahbth""""""""""""""""""""" 3@thnkhrun B`kgb`n%C`t`ngf`rh`.kbmhx`rh` kcn`skjkc`rh`mgcuahbthngr mhauzkc tkprkt% """""""""" 3

    U`mkg@ctkv5"?9Ekenkgthcknh puenkch phc`nh mh mksp`rkkh s`umh ch bu ckthsc tkbhrkk7 " 3

    _rgjkn """"""""""""" """"""""""" """""" =Uh`ck` @EUA n`hbckcngphmk` N`rgussh%Zk`` shxu`n% """"""""""" =

    Jgra`rh prgjhskgb`n """"""" =b c`mrun ChbtrunukYgb`n Bgrm sh bv`

    aprhub """"""""""""""""""" =

    Hmktgr9@sgck`k` Ekenkgthc`rkngrmkb Uhpuenkc` Agnmgv`

    ,@EUA+str" @rahbh`sc =5AM5?50. Clkkbu]hn"9 ?55 5683;3www"`era"am

    @mrhs` rhm`ckhk9Cgaksk` @EUA%Cgaubkc`rh%

    C`ahr` B`kgb`n ` Crkken" thj`b chn A`rh 0

  • 7/30/2019 Abrm Info Nr 2013-2

    2/4

    @EUA Kbjg. Br 0. K`bu`rkh!Jheru`rkh 5?03

    5

    fhbhrkcun9 %@sgck`k` Ekenkgthc`rkngr mkb Uhpuenkc` Agnmgv` p`rthbhr `ctkv kb prgagv`rh` kbthrhshngr ekenkgthckngr k ekenk!gthc`rkngr% A`rk`b` L`rihvsclk ` kbjgra`t puenkcun mhsprhcgapgbhb` Ekrgunuk k Cgbsknkunuk mh makbkstr`rh. agm`nkt th` mh fuvhrb`rh ` @EUA. prgkhcthnh k kstgrkknh mh succhs.shrvkckknh k gpgrtubktknh gjhrkth mh `sgck`kh ctrh ahaerkksk htc" b cgbtkbu`rh A`rk` Cumnhbcg. prhhmkbt` CgakskhkYgb` Bgrm ` @EUA. ` `mus n` cubgtkb` chngr prhzhbk mhsprh Uhfun`ahbtun prkvkbm agmun mh cgbjhrkrh ` c`thfgrkkngr

    mh c`nkjkc`rh ` c`mrhngr ekenkgthc`rh k ` Cgbcursurkngr `bub`th mh @EUA9 %Chn a`k eub Ekenkgthc`r `n `bunuk """%. Cgbcursun %Chnh a`k rhukth nucrrk b mgahbkun ekenkgthcgbgakhkk tkkbhk kbjgrarkk%" Hvhbkahbtun ` jkbks`t cu g shskubh mh

    btrherk k rspubsurk. b c`mrun crgr` ahaerkk @EUA `ugjhrkt sufhstkk mh aeubtkrh prkvkbm cgbsgnkm`rh` rhn`kkngr@EUA cu ahaerkk sk mkb thrktgrku. ch shrvkckk k prgmush bgkurah`z s kapnhahbthzh `sgck`k`. prhcua k prgpubhrkprkvkbm agmkjkcrk b `pnkc`rh` mgcuahbthngr k rhfun`ahbthngr ch kb mh `ctkvkt`th` ekenkgthc`rkngr"

    A`rk` Cumnhbcg._rhhmkbth Cgaksk` Ygb` Sum. @EUA

    Ahaerkk Cgbsknkunuk @EUA b vkzkt n`Akbksthrun Hmuc`khk

    _h m`t` mh ?0 `prknkh 5?03. n` sgnkckt`rh` @EUA. ` `vutngc g btrhvhmhrh ` ahaerkngr Cgbsknkunuk @EUA. b cgapgbhb`. prhhmkbthnuk @EUA. A`rk`b` L`rihvsclk. Bhnny urc`b. mr" prhhmkbth Cgakskh Jgra`rh Cgbtkbu k ]`tk`b`@aergck. prhhmkbth Ekenkgthck mh Cgnhfku cu hjun Mkrhckhk

    bvabt shcubm`r prgjhskgb`n k ahmku mh sphck`nkt`th `nAkbksthrunuk Hmuc`khk Gct`vk`b Z`skn`clk k hjun Mkrhckhk htr`bsjgra`rh k kbjgra`tkz`rh `n Akbksthrunuk Hmuc`khk KurkhAgc`bu"

    Scgpun btnbkrkk ` jgst mh ` st`eknk ub p`rthbhrk`t btrhAkbksthrun Hmuc`khk k @EUA phbtru ` sgnukgb` chnh a`k

    strkbfhbth prgenhah `nh ekenkgthckngr mh cgnhfkk k cgnk prgjhskgb`nh" Mkscukknh s`u `x`t ph cthv` prgenhahnh9 `skfur`rh` cu a`bu`nh. nkps` c`mrunuk mh rhfnhahbt`rh k bgra`tkvprkvkbm fhstkgb`rh` ekenkgthckngr. nkps`'kbsujkckhb` c`mrhngrekenkgthc`rh cu stumkk mh sphck`nkt`th b mgahbkun kbjgmgcuahbt`r. jgra`rh` prgjhskgb`n cgbtkbu htc"

    _rhhmkbthnh @EUA A`rk`b` L`rihvsclk ` prhzhbt`t succkbt `ctkvktknh chnh a`k shabkjkc tkvh `nh @sgck`khk. `ckubknhmh jgra`rh cgbtkbu grf`bkz`th phbtru ekenkgthc`rkk `chstgrrhhnh. mhsprh bchrcrknh jr succhs mh ` cgbsgnkm` k `tr`fhekenkgthc`rkk cgnkngr prgjhskgb`nh b `ctkvkt`th` @EUA. mhsprhkapgskeknkt`th` cuaunrkk kbjgra`khk st`tkstkch mh n` ekenkgthcknh cgnkngr prgjhskgb`nh k ` ubgr cgnhfkk. sgnkcktbm kapnkc`rh` Akbksthrunuk Hmuc`khk k cgbnucr`rh` cu @EUA phbtrurh`nkz`rh` ubuk gekhctkv str`thfkc cgaub `skfur`rh` ubuk

    bvabt c`nkt`tkv. agmhrb k cgaphtktkv cgbjgra chrkbhngr sgckhtkk cubg`thrkk"

    Mb` Bhnny urc`b. mr" cgbj" ubkvhrskt`r. ` kbjgra`t mhsprhprgenha` c`mrhngr mh sphck`nkt`th mkb cgnhfkk k cgnk prgjhskgb`nh k mhsprh pgskeknktknh mh jgra`rh cgbtkbu b c`mrun

    Chbtrunuk mh Jgra`rh Cgbtkbu ` XSA. `crhmkt`t mh Akbksthrun Hmuc`khk. m`r k mhsprh gpgrtubkt`th` mh ` ura` stumkk mhnkchb k a`sthr`t b c`mrun j`cuntkk mh Iurb`nksa k tkkbhnh Cgaubkcrkk. XSA" Mb` Bhnny urc`b ` sufhr`t kapnkc`k`Akbksthrunuk Hmuc`khk b prgenha` ageknkzrkk ekenkgthc`rkngrmh cgnhfkk k cgnk prgjhskgb`nh phbtru ` ehbhjkck` mh `bshnhgjhrkth mh @EUA k XSA b scgpun mhzvgntrkk prgjhskgb`nh

    Mb` ]`tk`b` @aergck. prhhmkbthnh shckubkk @EUA Ekenkgthck mh cgnhfkk k cgnk prgjhskgb`nh ` cgbtkbu`t krun mh prgenhah `nh ekenkgthckngr. m`r k `nh shckubkk. c`rh b` ehbhjkck

    `t b untkakk `bk mh g suskbhrh mhpnkb k mh bhnhfhrh mkbp`rth` ekenkgthc`rkngr. m`r k ` ubgr mkrhctgrk `k kbstktukkngr mhbvabt"

    S` prgpus mh ` grf`bkz` ub Shakb`r kbjgra`tkvkbstructkv. sue hfkm` Akbksthrunuk Hmuc`khk k ` @EUA. ubmhvgr jk mkscut`th prgenhahnh susahbkgb`th cu kbvkt`rh` rhspgbs`eknkngr mh n` Akbksthrun Hmuc`khk. @EUA. XSA k `ntgrstructurk kbthrhs`th"

    Gct`vk`b Z`skn`clk ` suskbut prgpubhrknh ahaerkngr mhnhf`khk @EUA. `stjhn s` cgbvhbkt mh ` grf`bkz` ph m`t` mh58 `prknkh ub Shakb`r b sp`kun cgnkk _rgjhskgb`nh br" ; mkbClkkbu phbtru tgk ekenkgthc`rkk mh cgnhfkk k cgnk prgjhskgb`nh" A`k aunt mhct `tt. Gct`vk`b Z`skn`clk k Kurkh Agc`bu`u prgpus mh ` crh` ub frup mh nucru b scgpun hn`egrrkkc`mrunuk mh rhfnhahbt`rh phbtru ekenkgthcknh kbstktukkngr mh

    bvabt shcubm`r prgjhskgb`n k ahmku mh sphck`nkt`th"_b `tubck. tg`th kbstktukknh rhsphctkvh vgr prkak r`pgrtunst`tkstkc. jgra` :c. phbtru ` jk prhzhbt`t cgapnht`t Akbksthrunuk Hmuc`khk. kbstruckubh` Hvkmhb` cgnhckkngr mh ekenkgthc. `nth mgcuahbth bhchs`rh fhstkgbrkk cgrhcth ` ekenkgthckngr"

    _rhhmkbthnh @EUA A" L`rihvsclk k prhhmkbkk cgakskkngrBhnny urc`b k ]`tk`b` @aergck `u `prhck`t rhchptkvkt`th` kkbthrhsun a`bkjhst`t mh Akbksthrun Hmuc`khk j` mh @sgck`k`Ekenkgthc`rkngr k mh ekenkgthcknh kbstktukkngr mh bvabt phc`rh nh agbktgrkzh`z"

    ]`tk`b` @aergck._rhhmkbth Cgaksk` %Ekenkgthck mh cgnhfku

    k cgnk prgjhskgb`nh%. @EUA

    @EUA b vkzkt n ahaerkk @EUA mkb r`kgbun Nhgv

    N` 3 `prknkh. `"c" A`rk`b` L`rihvsclk. prhhmkbt` @EUA.aprhub cu A`rk` Cumnhbcg. prhhmkbt` Ygbh Sum. `u suskbut ch` mh` mgu` btrubkrh cu ekenkgthc`rkk mkb ekenkgthcknhpuenkch. ahaerk `k @EUA" Mh `ch`st m`t hmkb` ` `vut ngc

    b c`mrun Ekenkgthckk _uenkch mkb r" Nhgv`" hmkb` cu `chn`kfhbhrkc9 %@sgck`k` Ekenkgthc`rkngr mkb Uhpuenkc` Agnmgv` p`rthbhr `ctkv b prgagv`rh` kbthrhshngr ekenkgthckngr k ekenkgthc`rkngr% ` kbjgra`t puenkcun mhsprh c`r`cthrkstkchnh k agm`nktknh mh fuvhrb`rh b c`mrun @EUA. prgkhcthnh k kstgrkknhmh succhs. shrvkckknh k gpgrtubktknh gjhrkth mh `sgck`kh ctrh ahaerkk sk htc" b c`mrun `chstuk hvhbkahbt `u jgst prhzhbth9 Mb` Ykb`km` A`rkbgv. sphck`nkst b prgenhahnh auzhh.p`trkagbku. ekenkgthck k Z`nhbtkb` B`cg. Mkrhctgr Ekenkgthc`_uenkc Nhgv`"

  • 7/30/2019 Abrm Info Nr 2013-2

    3/4

    @EUA Kbjg. Br 0. K`bu`rkh!Jheru`rkh 5?03

    3

    _h p`rcursun hmkbhk ahaerkngr nh`u jgst `mush n` cubgtkb kbjgra`kk mhsprh mkvhrsh cgbcursurk mhrun`th mhctrh @EUA" _rkbtrh `chsth`%Chn a`k eub Ekenkgthc`r `n `bunuk"""%. %Chnh a`k rhukth nucrrk b mgahbkun ekenkgthcgbgakhk ktkkbhk kbjgrarkk%. %Ekenkgthc` p`rthbhr b prgagv`rh`prgprkhtkk kbthnhctu`nh% htc"

    Hvhbkahbtun ` jgst prgmuctkv. jkbksbm cu g shskubh mh btrherk k rspubsurk. ph p`rcursun crhk` ahaerkk @EUA `ugjhrkt prgpubhrk prkvkbm aeubtkrh` cgn`egrrk Cgbsknkunuk@EUA cu ahaerkk sk mkb thrktgrku. ch shrvkckk k prgmush bgk

    `u bhvgkh s kapnhahbthzh `sgck`k`" ]gtgm`t. ahaerkk `ucgapnht`t ub clhstkgb`r rh`nkz`t mh ctrh @EUA jkkbm gpgrtubb vhmhrh` stumkhrkk `ctkvktkk @EUA. prhcua k kapnkc`rh``tt ` ahaerkngr `sgck`khk k bgbahaerkngr b `ckubknh kstructurknh sgck`khk

    A`rk` Cumnhbcg._rhhmkbth Cgaksk` Ygb` Sum. @EUA

    Hvhbkahbth

    @thnkhrun B`kgb`n %C`t`ngf`rh`. kbmhx`rh` k cn`skjkc`rh` mgcuahbthngr mh auzkc tkprkt%

    Igk. 5; a`rtkh 5?03. ` `vut ngc @thnkhrun C`t`ngf`rh`.kbmhx`rh` k cn`skjkc`rh` mgcuahbthngr mh auzkc tkprkt "

    Grf`bkz`tgrk9 @sgck`k` Ekenkgthc`rkngr mkb Uhpuenkc`Agnmgv` Shckubh` Ekenkgthck Xbkvhrskt`rh. Ekenkgthc`

    @c`mhakhk mh Auzkc. ]h`tru k @rth _n`stkch. C`ahr`B`kgb`n ` Crkk. Ekenkgthc` tkkbkjkc ` Xbkvhrsktkk mhSt`t %@" Uussg%mkb Enk"

    @thnkhrun mh nucru s` mhsjur`t b S`n` Shb`tunuk@A]@_"

    Gekhctkvhnh `chstuk `thnkhr mh nucru `u jgst9prgjhskgb`nksa. c`nkt`th. rhsphct`rh` st`bm`rmhngr brh`nkz`rh` prgchshngr thlbgngfkch mh ekenkgthc"

    @thnkhrun ` `mus kaprhub hxphrkhbh mkjhrkth kcgapnhahbt`rh bhchs`rh mhsjurrkk ubuk mk`ngfprgjhskgbkst phbtru c ` `hz`t n` `chh`k a`s mh mkscukkekenkgthc`rk. rhprhzhbt`bk `k mkjhrktgr kbstktukk ekenkgthc`rh"_h p`rcursun ` p`tru grh `u jgst `b`nkz`th chnh a`k jrhcvhbthprgenhah prgchmur`nh. c`zurk mkjkcknh cu c`rh sh cgbjrubt

    ekenkgthc`rkk. `u jgst mkscut`th cthv` mkbtrh chnh a`kkapgrt`bth rhcga`bmrk phbtru aeubtkrh` prgchshngrthlbgngfkch. b vhmhrh` rhsphctrkk st`bm`rmhngr mhsphck`nkt`th n` c`t`ngf`rh` k cn`skjkc`rh` mgcuahbthngr mhauzkc tkprkt"

    b c`mrun @thnkhrunuk `u p`rtkckp`t rhprhzhbt`bk `kC`ahrhk B`kgb`nh ` Crkk. Ekenkgthckk tkkbkjkch `Xbkvhrsktkk mh St`t%@"Uussg%mkb Enk. Ekenkgthckk Aubkckp`nh%E _" L`smhu%. Ekenkgthckk Cgnhfkunuk mh Auzkc %thj`bBh`f`%. Ekenkgthckk Nkchunukkbthrb`t Uhpuenkc`b mh Auzkc%Ckprk`b _gruaehscu%. Ekenkgthckk @c`mhakhk mh Auzkc.]h`tru k @rth _n`stkch"

    @thnkhrun ` cgbtrkeukt. b agm rhnhv`bt. n` aeubtkrh`prgchshngr thlbgngfkch. n` rh`nkz`rh` sclkaeunuk mhhxphrkhb. cgaubkc`rh prgjhskgb`n. jgra`rh cgbtkbu btr

    ub mgahbku sphck`nkz`t" Hsth kapgrt`bt j`ptun c phbtruprka` g`r s`u pus b mkscukh n` bkvhn b`kgb`n suekhcth chkb mh cgnhckknh sphck`nkz`th mkb mkjhrkth tkpurk mh ekenkgthck"

    Jgra`rh` b c`mrun `thnkhrunuk ` jgst rh`nkz`t mh ctrhZ`nhbtkb` Clktgrg`f. mkrhctgr fhbhr`n C`ahr` B`kgb`n `Crkk. Nkb` Akl`nu`. mkrhctgr `miubct Ekenkgthc`tkkbkjkc `Xbkvhrsktkk mh St`t %@" Uussg%mkb Enk" Mh `shahbh`.rhprhzhbt`bkk f`zmhk @thnkhrunuk. B`t`nk` Ehslahnbgv` kB`t`nk` Dunkbsdk `u pus b mkscukh cn`skjkc`rh` k c`t`ngf`rh`

    b e`z` ubgr hxhapnh mkb egf`t` cgnhckh mh mgcuahbth `shrvkckunuk Mgcuahbth mh auzkc tkprkt ` Ekenkgthckk @A]@_"

    Suekhcthnh mkscut`th9 St`bm`rmh k `cth mh rhfnhahbt`rh b mgahbkun

    c`t`ngfrkk k cn`skjkcrkk mgcuahbthngr mh auzkc tkprkt"Hxhapnh mh c`t`ngf`rh k cn`skjkc`rh"

    C`t`ngf`rh`. cn`skjkc`rh` k kbmhx`rh` mgcuahbthngrmh auzkc tkprkt b prgfr`aun ]kbNke9 hxphrkhb` Ekenkgthckkubkvhrskt`rh mkb Enk

    Hxhapnh mh c`t`ngf`rh k cn`skjkc`rh ` mgcuahbthngrmh auzkc tkprkt b c`mrun cgnhckkngr @A]@_

    _`rtkckp`bkk `u ehbhjkck`t mh pgrtgjgnkk cu kbjgra`kk utknhn` tha` @thnkhrunuk"

    Ugmkc` @v`skng`kh._rhhmkbthnh Shckubkk %Ekenkgthck ubkvhrskt`rh%. @EUA

    Mkrhctgrun Ekenkgthckk @A]@_H!a`kn9 rgmkc`"`v`skng`khOfa`kn"cga

    U`mkg@ctkv5"?9 Ekenkgthcknh puenkch ph c`nh mh mksp`rkkhs`u mh ch bu ckthsc tkbhrkk7

    G `nt hmkkh ` hakskubkk U`mkg@ctkv. mh ph pgstun puenkcU`mkg Agnmgv` ]kbhrht. ` `mus b `thbkh suekhctun ekenkgthckngr puenkch k mgrkb` tgt a`k sczut ` tkbhrkngr mh ` pubheurt` ph c`rth%. mhck9 Ekenkgthcknh puenkch ph c`nh mh mksp`rkkh s`u mh ch bu ckthsc tkbhrkk7%"

    N` 3 a`rtkh. 5?03. kbvkt`kk mkb stumkg `u jgst A`rk`b`L`rihvsclk. prhhmkbt @EUA k Nkny ]rgbcku. engffhr. aprhub cu f`zmhnh hakskubkk9 M`bkhn Zgm k Crkstkb` I`bmc

    Mkscukknh b c`mrun `chsth hakskubk r`mkg `u jgst aprkth. sprh hxhapnu A`rk`b` L`rihvsclk. prhhmkbthnh @sgck`khkEkenkgthc`rkngr mkb Uhpuenkc` Agnmgv` k mkrhctgrun Ekenkgthckk_uenkch mh Mrhpt ` mhcn`r`t c Ckthsc mhs. k `chst j`pt h ubnucru jkrhsc. mh `shahbh` trheukh s ahbkgbhz c ekenkgthcknh mkb Uhpuenkc` Agnmgv` rh`nkzh`z prgkhcth k `ctkvktk c`rhkapnkc cgpkkk k tkbhrkk. sprh hxhapnu. Ekenkgthc` Aubkckp`n

    %E" _" L`smhu% mhrunh`z prgkhctun Clkkbun ckthth g c`rth%. phbtru ` prgagv` g c`rth k ub `utgr b rbmun vkzkt`tgrkngr sk. m`r k ` crh` pn`tjgrah mh mkscukk. btnbkrk cu scrkktgrkk. `thnkhrh tha`tkch phbtru crh`kk l`bma`mh. sh jgrah`zfrupurk mh vgnubt`rk phbtru ` crh` mkb ekenkgthc. a`k auntmhct ub sp`ku kbjgra`tkv ck ub ahmku mh cghzkubh cgaubkt`r%. n` rbmun su. Ncrkakg`r` ]rgbcku. hnhv k engffhr.rhnhv c trheukh mh agtkv`t fhbhr`k` tbr c kbthnkfhb`h g v`ng`rh. tkbhrkk crhm c kmhh` mh ` cktk g c`rth bu hsthpgpun`r. n` jhn c` `nth j`nsh v`ngrk. prhcua ahrsun n` cnue k`nthnh. b `chn`k tkap. clk`r m`c bu ckthsc g c`rth. bgk tkbhrkkcktka `rtkcgnh. tkrk. suetktrrk n` jknah. k`r g eub sgnukh `r jks mhagbstra c ` cktk h ehbhjkc%"

    btrg kbthrvhbkh n` thnhjgb. ubun mkb `utgrkk pgrt`nunukEngfuvhrb"am. @rtkga A`ksthr ` mhcn`r`t phbtru U`mkg@ctkv5"?. c %Xntkahnh m`th st`tkstkch `nh E`rgahtrunuk mh gpkbkkpuenkch EG_. `r`t c :? ( mkb rhspgbmhbk. `u `jkra`t cbu `u ckt`t bkakc b untkahnh 3 nubk. `stjhn hsth g st`tkstkc`fr`v`bt. rha`rca g nkps ` kbthrhsunuk j` mh nhctur.m`r b `chn`k tkap `chh`k sktu`kh sh ahbkbh k b rknhvhckbh9 Ugabk` k Xcr`kb`" Hsth ub suekhct jg`rth cgapnkc`t. m`r c`rh trheukh rhmrhs`t%"

    N` btrhe`rh`9 M`c `u ekenkgthcknh puenkch ub vkktgr b j`` bgkngr thlbgngfkk kbjgra`kgb`nh. A`rf`rht` ]kagjtk. prka`mg`ab ` rkk ` mhcn`r`t c Jkhc`rh utknkz`tgr vkbh n` ekenkg

  • 7/30/2019 Abrm Info Nr 2013-2

    4/4

    @EUA Kbjg. Br 0. K`bu`rkh!Jheru`rkh 5?03

    =

    thc phbtru `buakt scgp. ubkk g jrhcvhbth`z phbtru crk.`nkk phbtru kbjgra`kk. hk mkb ` trhk` c`thfgrkh phbtru ` scrkhub ahs`i rumhngr mh phsth lgt`rh. k`t n` `ch`st ht`p hsthkapgrt`bt c` ekenkgthc`run s `tr`f `thbk` vkzkt`tgrkngr ekenkgthckngr ctrh jgbmun mh c`rth. stkaunbm nhctur`%"

    _rgjkn

    Uh`ck` @EUA n` hbckcngphmk` N`rgussh %Zk`` shxu`

    n%@sgck`k` Ekenkgthc`rkngr mkb Uhpuenkc` Agnmgv` suskbh

    pgzkk` Akbksthrunuk Hmuc`khk cu rhjhrkrh n` hbckcngphmk` N`rgussh %Zk`` shxu`n% k rhcga`bm`rh` tuturgr `makbkstr`kkngrkbstktukkngr mh bvabt s gjhrh cu apruaut crknh c`rh`egrmh`z suekhctun vkhkk shxu`nh mg`r hnhvkngr mkb untkahnhcn`sh `nh trhpthk fkab`zk`nh k chngr mh n` ckcnun nkch`n" ]gtgm`t. bh hxprkaa cgbvkbfhrh` c ekenkgthc`rkk mkb kbstktukknhmh bvabt k mkb ekenkgthcknh puenkch subt prhftkk prgjhskgb`n sujkckhbt phbtru `sua`rh` rhspgbs`eknktkngr jubm`ahbt`nh b hmuc`k` tkbhrkk fhbhr`kk"

    @vbm b vhmhrh c Akbksthrun Hmuc`khk ` prhckz`t c vgnuaun mh c`rth %Zk`` shxu`n%. p`rth mkb shtun %Hbckcngphmk`ahmkc`n ` j`aknkhk% bu hsth ub supgrt mkm`ctkc. ck g hmkkh mhrhjhrkb mhstkb`t kbjgrarkk. sgnkckta c` `ch`st hmkkh s

    bu jkh rhtr`s mkb jgbmurknh ekenkgthckngr mh bvabt kekenkgthckngr puenkch"

    Sgnkckta k b cgbtkbu`rh. ekenkgthc`rkk s jkh kbmhphbmhbk b jgraun`rh` k rh`nkz`rh` pgnktkckngr mh mhzvgnt`rh `cgnhckkngr mgcuahbt`rh. e`z`th ph chrkb` sgck`n kgrkhbt`th sprh s`tksj`chrh`bhchsktkngr kbjgra`kgb`nh`nh cgaubktkk"

    Ugnun jubm`ahbt`n `n ekenkgthckk s` st`tgrbkckt `stzkb `chn` mh kbthrj` btrhgjhrt` kbjgra`kgb`n k bhvgknh puenkcunuk cktktgr.cgapnhtbmush cu ub rgnkbstructkv k chn jgra`tkv" Bhvga `sua` k rhspgbs`eknkt th` mh ` cgbtrkeuk n` hmuc`k`agr`n k kbthnhctu`n ` chthbkngr Uhpuenkckk Agnmgv` kmh ` mkrhckgb` `ctkvkt`th` b `` jhn. bct s ahbkbhaphra`bhbt hclknkerun b prgchsun mh ahmkhrh ` tr`bsakthrkkcubgtkbhngr"

    Cgaksk` _gnktkck. @mvgc`cy k Jubmr`kskbf. @EUA

    Jgra`rh prgjhskgb`n

    b c`mrun Chbtrunuk Ygb`n Bgrm sh bv` aprhub

    Kbstrukrh` h g `v`bs`rh ph pn`b prgjhskgb`n" Subtha eucurgk mh j`ptun c cgnhfhnh bg`strh mkb ekenkgthcknh puenkchmkb bgrmun rhpuenkckk a`bkjhst kbthrhs phbtru grkch `ctkvkt`thgrf`bkz`t b c`mrun Chbtrunuk Ygb`n Bgrm"

    Ekenkgthc` Aubkckp`n %Hufhbku Cghrku% Enk. prkb prhzhb` `chstuk Chbtru. k` `sua`t s`rckb` mh ` ahbkbh cgaubkc`rh` cu `chsth ekenkgthck b scgpun jgrarkk prgjhskgb`nh cgbtkbuh"

    N` 5: a`rtkh 5?03. ekenkgthcknh puenkch mkb r`kg`bhnh mkb

    Ygb` Bgrm `u jgst rhchptkvh n` kbvkt`k` mh ` p`rtkckp` n`tr`kbkbfun Crkthrkknh k ahtgmgngfk` grf`bkzrkk hxpgzkkkngr!

    pgsthrh" N` `chst tr`kbkbf `u jgst prhzhbk =3 mh ekenkgthc`rk.kbcnuskv `bf`i`k `k EAE %Hufhbku Cghrku%. b c`nkt`th mhjgra`tgr ` jgst Bkb` Flhra`b. hj Shrvkckun @sksthb mhSphck`nkt`th EAE %Hufhbku Cghrku%"

    @ch`st `ctkvkt`th ` jgst agtkv`t mh kapubhrh` tgt a`kkbsksthbt ` pgsthrhngr b mkvhrsh sjhrh mh `ctkvkt`th. bu shhxcnumh bkck `ctkvkt`th` mh ekenkgthc. ubmh pgsthrhnh `u mhvhbkt g jgra grkfkb`n mh prgagv`rh k kbjgra`rh" Cu succhs pgsthrhnh pgt jk utknkz`th k n` ubhnh `ctkvktk mh kbstrukrh"

    Scgpun `ctkvktkk ` jgst rh`nkz`rh` k utknkz`rh` pgsthrunukb `ctkvkt`th` mh ekenkgthc. prkb kbstrukrh` b cgbchphrh` kcgaubkc`rh` kbjgra`kkngr cu iutgrun pgsthrhngr"

    @nhfhrh` `chsthk jgrah mh `ctkvktk ` m`t pgskeknkt`thp`rtkckp`bkngr. prkbtrub mk`ngf `ctkv mkbtrh hk k jgra`tgr. ssh `cuaunhzh cubgtkbh b rh`nkz`rh` pgsthrhngr" _`rth`pr`ctkc ` tr`kbkbfunuk ` jgra`t k bkth `eknktk mh cgbjhck

    gb`rh ` `chstgr`" _`rtkckp`bkk `u jgst j`aknk`rkz`k cu rhfunknh mh grf`bkz`rh ` hxpgzkkkngr pgsthrh"_h p`rcursun `ctkvktkk. ` `vut ngc k ub sclkae mh hxph

    rkhb mkbtrh ekenkgthck g ahtgm hjhctkv mh ` `cuaun` bgkcubgtkbh k hxphrkhbh b j`vg`rh` phrjhckgbrkk prgjhskgb`nh" Mg`r aprhub bh bva"

    _rkb cgaubkc`rh n` `` `ctkvktk. sh agmhnh`z fbmkrh`ubuk bgu tkp mh ekenkgthc`r"

    Bkb` Flhra`b.Ekenkgthc` Aubkckp`n %Hufhbku Cghrku%. Enk

    ]hn"9 ?530 53=8;. 5:?63XUN9 www"ekebgrmcgshrku"wgrmprhss"cga

    Ha`kn9 ekenkge`ntkOfa`kn"cga

    ]h kbvkta s mhvkk AHAEUX `n @EUA!