JUN-06-1994 12:17 P&G PROCESS TECH 513Ei34c~ P.02

,..LI

[\1].TH. GOLDSCHMIDT

CHEMISCHE FABRIKEN-VK Tenside -

Goldschmidtstrasse 100. 0-4300 Essen 1Tele~hone, 201/173-0l- Telex: 85717-0 ta d

"'UI~UU "'U I I,-U"-'--"",, 1~'--r1"'"'"~

v.l."" U-.J"i ..:;...otJ r.t;j~

Packing25 kg plastic container50 kg plastic container100 kg plastic drum

HazardoU$ goods classificatiOn

Information ~oncerning~ classification ond labe"ing accordiJ1g to regulations for

tronsport and for darygerous substonces'S protective measures fOr storage and handlingg meQsures in Case of acddents ond fires.toxic:iiy and ecological effectsis given in our material safety data sheets.

ApplicationABll@).Quct 3270 and ABll eI- uat 3272 are I.Jscd in con-

ditioning sna!!!pDOs an~ nair rinses. e cQf1oitiol1inQ eff~-oTA-e1t '"=QUat 3210 and A6/l w.Quat 3272 imp-ro:yes~rombabili1y ot wet a~d dry hail'. eledroStotic charge isreduced and the hair becomes silky, shiny cnd mO!1ogeable-

ABIL eo_Quat 3272 which is of higher moIe<;ulor weight tnonABll e_QVQt 3270 is more compatible with anionic surfoctantsthan the latter. Therefore, ABll e_Qu~t 3272 is pr'efefTed foruse in shampoos, shawer- and bath p~porotion~ ol1d liquidsoaps, whereas t~~~~g!l~Qicpplicgtion jQr.~J! ~-Quat 3270 are ~oit~~~.b ~e5-

In skin cleonsing preparations the interoction of ABll ~-Quat3270 or ABll ~.Quot 3272 with skin proteins provide$ 0rdotting effect that imports a smooth and $upple feel tocleonsed skin.

Recommended usage concentl'ation

0.2 %- 2.0 %in shampoos cnd skin cleansing preporcticn0.5 %- 4.0 %in hair rinses

Pre parationABIl. ~-Quot 3270 or ABll ~.Quat 3272 is mi~ed with onionicsl,irfoctants, water insoluble components, salubilizers andpearhzing agents. The mixture of water, TEGOe-Betoin ondwater solub~e components is added to ttle homogenizedpre mixture.