[abdullah azzam] tarbiyah jihadiyah 11
TRANSCRIPT
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
1/99
Judul Asli :
Fie At-Tarbiyah Al-Jihadiyah wal Bina juz Al-Hadi Asyara
Karya :
Asy-Syaikh Dr. Abdullah Azzam
Penerbit :aktab !hidmat Al-ujahidin" #eshawar" #akistan
Edisi Indonesia :
Tarbiyah Jihadiyah $$
Penerjemah :
Abdurrahman
Lay Out :
iHSa% &'aFi!a
Desain Cover
Slamet
Penerbit :
#ustaka Al-Ala(" S)l). Tel*. +,$/01$2
Cetakan Pertama :
uharram $2 H 3 aret ,,$
Daftar Isi
Petunjuk Jalan !
"er#ali Ke$ada Oran%&oran% Ka'r
Jihad dan Pen%aruhnya (erhada$ Peradaban
Dunia )I*
Jihad dan Pen%aruhnya (erhada$ Peradaban
Dunia )II*
+ukum Itu ,utlak ,enjadi +ak Allah
"ulan -hiyam dan -halat ,alam
Petunjuk Jalan
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
2/99
-e%ala $uji ba%i Allah. kemudian se%ala $uji ba%i
Allah. kami memuji&/ya. memohon $ertolon%an&/ya dan memohon
am$unan&/ya. dan kami berlindun% diri ke$ada Allah dari kejahatan diri
kami dan dari keburukan amal&amal kami "aran%sia$a diberi $etinjuk
Allah. maka tidak ada yan% da$at menyesatkannya dan baran%sia$a Dia
sesatkan. maka tidak ada $emberi $etunjuk ba%inya
Hai orang-orang yang beriman, bertaqwalah kepada Allah sebenar-
benar taqwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati
melainkan dalam keadaan beragama Islam. +4S. Ali 5mran 6 $,/
Hai orang-orang yang beriman, bertaqwalah kamu kepada Allah dan
katakanlah perkataan yang benar, nis!aya Allah memperbaiki bagimu
amalan-amalanmu dan mengampuni bagimu dosa-dosamu. "an
barangsiapa menta#ati Allah dan $asul-Nya, maka sesungguhnya ia
telah mendapat kemenangan yang besar. +4S. Al-Ahzab 6 ,-$/
Hai sekalian manusia, bertaqwalah kepada $abb-mu yang telahmen!iptakan kamu dari yang satu, dan daripadanya Allah
men!iptakan isterinya; dan daripada keduanya Allah
memperkembangbiakkan laki-laki dan perempuan yang banyak. "an
bertaqwalah kepada Allah yang dengan %mempergunakan& nama-Nya
kamu saling meminta satu sama lain, dan %peliharalah& hubungan
silaturrahim. 'esungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi
kamu.+4S. An-%isa 6 $/
Dan aku bersaksi bah#a tiada Ilah )yan% berhak disembah* ke0uali
Allah saja. tidak ada sekutu ba%i&/ya dan aku bersaksi bah#a ,uhammad
adalah hamba dan utusan&/ya. yan% telah menyam$aikan risalah.
menunaikan amanat dan memberi nasehat ke$ada umat. mudah&mudahan Allah melim$ahkan kesejahteraan dan keselamatan $ada
junjun%an kita ,uhammad. dan ju%a ke$ada keluar%anya serta $ara
sahabatnya #a ba1du
QONUN RABBANI BERSIFAT BAKU (TSABAT)
2ahai kalian yan% telah riidlo Allah seba%ai 3abb kalian. Islam seba%ai
Dien kalian. dan ,uhammad seba%ai /abi dan 3asul kalian. ketahuilah
bah#asanya Allah telah menurunkan dalam Al&4ur1anul Karim :
Allah telah menetapkan( )Aku dan rasul-rasul-*u pasti menang.)
'esungguhnya Allah +aha *uat lagi +aha erkasa. +4S. Al-ujadalah 6 $/
Allah #Aa wa allaber'rman:
'esungguhnya *ami menolong rasul-rasul *ami dan orang-orang
yang beriman pada kehidup an dunia dan pada hari berdirinya saksi-
saksi %hari kiamat&. +4S. Al-ukmin 6 7$/
Dan seba%ai kebalikannya. 3abbul 1I55ati ber'rman menuturkan $erihal
oran%&oran% musyrik:
+ereka tidak henti-hentinya memerangi kamu sampai mereka%dapat& mengembalikan kamu dari agamamu %kepada keka/ran&,
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
3/99
seandainya mereka sanggup. 0arangsiapa yang murtad di antara
kamu dari agamanya, lalu dia mati dalam keka/ran, maka mereka
itulah yang sia-sia amalannya di dunia dan di akhirat, dan mereka
itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya. 'esungguhnya
orang-orang yang beriman, orang-orang yang berhijrah dan berjihad di
jalan Allah, mereka itu mengharapkan rahmat Allah, dan Allah +ahaengampun lagi +aha enyayang. +4S. Al-Ba(arah 6 $-$8/
Allah #Aa wa allaber'rman meneran%kan $erihal oran%&oran% 6ahudi
dan /ashrani :
1rang-orang 2ahudi dan Nasrani tidak akan senang kepada kamu
sehingga kamu mengikuti agama mereka. *atakanlah( )'esungguhnya
petunjuk Allah itulah petunjuk %yang sebenarnya&.) "an sesungguhnya
jika kamu mengikuti kemauan mereka setelah pengetahan datang
kepadamu, maka Allah tidak lagi menjadi pelindung dan penolong
bagimu. +4S. Al-Ba(arah 6 $,/
Inilah dua 7onun yan% teratur ra$i dan tidak salin% kontradiktif. duaaturan yan% bersesuaian dan tidak berla#anan Dan 7onun $ertolon%an
Allah dan dukun%an&/ya $ada $ara #aliali&/ya serta kesertaan&/ya
$ada hamba&hamba&/ya yan% muhsin 4onun yan% jadi kebalikannya
yakni $ermusuhan dari musuh&musuh mereka teta$ terus berlan%sun%
terhada$ mereka semenjak kedua kaki Adam u menin%%alkan sur%ahin%%a Allah mem$usakai bumi dan oran%&oran% yan% ada diatasnya
Kaum musyrikin akan senantiasa memeran%i mereka. oran%&oran% 6ahudi
dan /ashrani akan selalu memusuhi mereka. dan oran%&oran% atheis akan
selalu membuat makar dan ti$u daya sian% dan malam sehin%%a da$at
membabat habis Islam dan men0abut sam$ai ke akar&akarnya Dua 7onun
rabbani ini da$at kita lihat dalam kehidu$an di mana kita berada didalamnya 4onun $ertolon%an Allah $ada #aliali&/ya. dan 7onun
$ermusuhan yan% terus berlan%sun%. se$erti ti$u daya. jerat. ben0ana dan
rintan%an dari musuh&musuh Allah terhada$ #aliali&/ya -ela%i oran%&
oran% beriman teta$ kosisten di atas kebenaran. maka dunia seluruhnya
akan menyeran% dan men%eroyoknya. sekali&kali tidak akan $ernah
berhenti $e$eran%an antara ka#an yan% berada di sam$in% mereka dan
musuh yan% berada dihada$an mereka. oleh karena 7onun ini terus
berlaku dan tak akan $ernah berubah -e$anjan% di sana masih ada Islam.
maka $e$eran%an akan terus berlan%sun% ,aka tidak ada $ilihan lain
ba%i kaum muslimin selain melan%kah $ada jalan yan% teran% itu. dan
men%ikuti jalan yan% lurus itu. serta mem$erkuat hubun%annya den%an6an% ,aha Pen%asih la%i ,aha Penyayan% sehin%%a $ertolon%an dari Allah
turun ke$adanya (ak ada jalan selamat atau jalan keluar atau tem$at
berlindun% atau tem$at lari ba%i seoran% muslim dari )siksa* Allah ke0uali
kembali ke$ada&/ya
Oleh karena itu. 7onun di$eran%inya oran%&oran% Islam oleh oran%&
oran% musyrik )+ereka tiada henti-hentinya memerangi kalian sampai
mereka dapat mengembalikan kalian dari agama kalian --kepada
keka/ran-- seandainya mereka sanggup*. lan%sun% dilanjutkan 3abbul
1I55ati den%an ayat berikutnya yan% menyebut tentan% iman. hijrah dan
jihad 8ntuk menunjukkan bah#asanya inilah jalan yan% memun%kinkanuntuk men0e%ah ti$u daya musuh yan% ditujukkan $ada oran%&oran%
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
4/99
beriman. men%%a%alkan $eran%ka$ mereka serta menolak ren0ana jahat
mereka dan men%embalikan ren0ana jahat tersebut ke$ada mereka
Hai orang-orang yang beriman jadikanlah sabar dan shalat sebagai
penolongmu, sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar.
"an janganlah kamu mengatakan terhadap orang-orang yang gugur dijalan Allah, %bahwa mereka itu& mati; bahkan %sebenarnya& mereka itu
hidup, tetapi kamu tidak menyadarinya. "an sungguh akan *ami
berikan !obaan kepadamu, dengan sedikit ketakutan, kelaparan,
kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. "an berikanlah berita
gembira kepada orang-orang yang sabar, %yaitu& orang-orang yang
apabila ditimpa musibah, mereka mengu!apkan()Innaa lillahi wa innaa
ilaihi raaji#uun). +ereka itulah yang mendapatkan keberkatan yang
sempurna dan rahmat dari $abbnya, dan mereka itulah orang-orang
yang mendapat petunjuk. +4S. Al-Ba(arah 6 $71-$7/
Inilah 4onun 3abbani yan% lain. yakni sabar. shalat dan jihad. dimana
hasil kesudahannya adalah mati syahid di jalan Allah 4onun sabarmen%hada$i ujian dan 0obaan. dimana hal itu meru$akan salah satu
kenis0ayaan yan% menyertai jalannya dak#ah Islam sejak mata seoran%
muslim terbuka oleh 0ahaya $etunjuk hin%%a ia menjum$ai Allah #Aa wa
alla
4onun sabar dan shalat meru$akan bekal $erjalanan dan $enolon%
oran%&oran% beriman. maka Allah menyambun%nya den%an 'rman&/ya :
)"an janganlah kalian mengatakan terhadap orang-orang gugur dijalan
Allah itu mati, bahkan %sebenarnya& mereka itu hidup akan tetapi kalian
tidak menyadarinya*
Jadi $ersia$an kita di atas jalan $erjuan%an memeran%i kebathilan.menetan% kesesatan. mela#an atheisme. kesyirikan dan %olon%an ahli
kitab adalah sabar -abar dalam men%hada$i 0obaan. $enderitaan dan
ke$ahitan di jalan $erjuan%an. meluruskan amal semata&mata men0ari
keridloan Allah. men%erjakan 7iyamullail. dan ber$uasa sunnah 9
0angunlah %untuk shalat& di malam hari, ke!uali sedikit
%daripadanya&. +4S. Al-uzammil 6 /
8ntuk a$a
'esungguhnya *ami akan menurunkan kepadamu perkataan yang
berat. +4S. Al-uzammil 6 7/
4iyamullail. $uasa sunnah. men0intai oran%&oran% muslim. berkasih
sayan% dan berbelas kasih antara sesama mereka. tidak menelantarkan
mereka. tidak men0ari&0ari aib serta kekuran%an mereka sehin%%a umat
Islam nam$ak seba%ai satu tan%an. satu kekuatan sehin%%a mereka bisa
men%%entarkan hati musuh&musuh Allah #Aa wa alla ,enam$akkan diri
dalam satu kesatuan meru$akan $erkara yan% dituntut oleh -an%
Pembuat -yari1at 6an% ,aha "ijaksana a%ar su$aya mereka bisa
men%%entarkan hati oran%&oran% ka'r ,em$erbanyak jumlah kaum
muslimin meru$akan $erkara yan% di$erintahkan oleh /abi r. bahkanbeliau memerintahkan #anitaanita yan% sedan% haid untuk $er%i
beran%kat ke la$an%an turut menyertai mereka&mereka yan%melaksanakan shalat 1Ied "eliau ju%a memerintahkan oran%&oran% yan%
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
5/99
tidak mam$u ber$eran% untuk beran%kat bersama $asukan Islam yan%
hendak ber$eran% mela#an oran%&oran% ka'r semata&mata untuk
mem$erbanyak jumlah $asukan Islam
Kita harus merasa bah#a kita adalah ummat yan% satu. mem$unyai
manhaj yan% satu. yan% telah dijelaskan oleh 3abbul 1I55ati dalam kitab&
/ya yan% mulia atau le#at lisan /abi&/ya yan% amat belas kasih dan$enyayan%
Dan di antara bekal yan% lain adalah men%uatkan hubun%an den%an
Allah #Aa wa allaserta mem$erbanyak ibadah na'lah
)"an senantiasalah hamba-*u mendekat kepada-*u dengan
%mengerjakan& ibadah-ibadah na/lah hingga Aku men!intainya. +aka
apabila Aku telah !inta kepadanya, aku menjadi pendengarannya yang
ia gunakan untuk mendengar, dan penglihatannya yang ia gunakan
untuk melihat, dan tangannya yang ia gunakan untuk bertindak keras,dan kakinya yang ia gunakan untuk berjalan. "an jika ia meminta
kepada-*u nis!aya Aku kabulkan, dan jika ia meminta perlindungan
kepada-*u nis!aya Aku beri perlindungan.) 3&
Jalan tersebut telah jelas dan %amblan%. dan Allah akan menolon%
hamba&hamba&/ya yan% berjalan di atas jalan dan manhaj tersebut
A$abila sifat&sifat itu ter$enuhi $ada sekelom$ok oran%&oran% beriman.
dan mereka melan%kah di atas jalan ini. maka Allah menjamin akan
menolon%nya dan menjamin $ula untuk membiarkan )menelantarkan*
musuh&musuh&/ya:
... dan jika kamu bersabar dan bertaqwa, nis!aya tipu daya merekasedikitpun tidak mendatangkan kemudharatan kepadamu.
'esungguhnya Allah mengetahui segala apa yang mereka kerjakan.
+4S. Ali 5mran 6 $,/
3abbul 1I55ati menjamin ke$ada kita den%an 7onun&7onun Ilahiyah :
4)nun #ertama 6
$en!ana yang jahat itu tidak akan menimpa selain orang yang
meren!anakannya sendiri. +4S. Fathir 6 21/
Ada seoran% lelaki yan% berkata ke$ada Ibnu 1Abbas t :;-esun%%uhnya kami menda$ati dalam kitab (aurat ada ayat yan%
berbunyi. ;"aran%sia$a yan% men%%ali loban% utuk saudaranya. maka dia
sendiri yan% akan ter$erosok ke dalamnya; Lantas Ibnu 1Abbas berkata:
;Itu ju%a ada dalam Al 4ur1anul Karim. &&yakni dalam ayat&& 4a laa yahiiqu
al makru as sayyi#u illaa bi ahlihi)
4)nun !edua6
'esungguhnya Allah membela orang-orang yang beriman.
'esungguhnya Allah tidak menyukai tiap-tiap orang yang berkhianat
lagi mengingkari nikmat. +4S. Al-Hajj 6 18/
4)nun !eti9a6
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
6/99
Hai orang-orang yang beriman, jika kamu menolong %agama& Allah,
nis!aya "ia akan menolongmu dan meneguhkan kedudukanmu. +4S.uhammad 6 /
(entan% %olon%an 6ahudi. maka Allah #Aa wa alla ber'rman :
"an *ami telah timbulkan permusuhan dan keben!ian diantaramereka sampai hari kiamat. 'etiap mereka menyalakan api
peperangan, Allah memadamkannya dan mereka berbuat kerusakan
di muka bumi dan Allah tidak menyukai orang-orang yang membuat
kerusakan. +4S. Al-aidah 6 02/
Allah (a1ala ber'rman tentan% %olon%an /ashrani
%5etapi& karena mereka melanggar janjinya, *ami kutuk mereka, dan
kami jadikan hati mereka keras membatu. +ereka suka merobah
perkataan %Allah& dari tempat-tempatnya, dan mereka %sengaja&
melupakan sebagian dari apa yang mereka telah diperingatkan
dengannya, dan kamu %+uhammad& senantiasa akan melihat
perbuatan khianat dari mereka ke!uali sedikit diantara mereka %yang
tidak berkhianat&, maka maa6kanlah mereka dan biarkanlah mereka,
sesungguhya Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik. "an di
antara orang-orang yang mengatakan( )'esungguhnya kami orang-
orang Nasrani), ada yang telah kami ambil perjanjian mereka, tetapi
mereka %sengaja& melupakan sebahagian dari apa yang mereka telah
diberi peringatan dengannya; maka *ami timbulkan di antara mereka
permusuhan dan keben!ian sampai hari kiamat. +4S. Al-aidah 6$1-$2/
Allah telah menjamin untuk men0erai&beraikan barisan
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
7/99
PEPERANGAN ANTARA ISLAM DAN JAHILIYAH
Islam ketika mula $ertama diserukan di bumi ,ekkah. seluruhnya
men%%ambarkan $ers$ektif ini. yakni $e$eran%an antara Islam dan
jahiliyah "elum ada #aktu itu $erintah $uasa. 5akat. hajji. hukum #aris
atau $erkara&$erkara lain se$erti adab&adab syar1i semisal makan den%an
tan%an kanan dan lain&lain -emua itu ditan%%uhkan oleh 3abbul 1I55ati kemasaa&masa sesudahnya sehin%a terbina dan ter%emblen% lebih dahulu
sekelom$ok oran%&oran% mu1min. yan% memiliki keimanan kuat. yan%
meresa$ di dalam kalbu mereka dan men%alir ke seluruh urat nadinya.
dimana tidak ada titik temu la%i antara Islam dan jahiliyah Dan bah#a a$i
$e$eran%an tersebut tidak akan $ernah $adam selama kebenaran masih
te%ak dan kebatilan masih #ujud -ementara eksistensi kedua hal itu tidak
akan mun%kin lenya$ dari kehidu$an manusia
"aran%sia$a yan% in%in memahami kejauhan dan kedalaman
$e$eran%an ini den%an jelas seba%aimana yan% terjadi $ada a#al mula
$enyam$aian risalah. maka hendaklah ia memba0a tafsir "Fie ZhilaalilQur'an" karya -ayyid 4uthb Dikarenakan bebera$a alasan. di antaranya:
oran% yan% menulis tafsir tersebut adalah seseoran% yan% menyam$aikan
ke$ada manusia $eristi#a&$eristi#a $e$eran%an yan% terjadi dari dalam
kan0ah $e$eran%an itu sendiri Dia menulis kalimat&kalimat itu di saat ia
ten%ah menanti hukuman %antun% dari musuh&musuhnya Dia menulisnya
di saat mana hatinya bebas dari se%ala rasa ketakutan. dari se%ala
ma0am ikatan dunia. 9tak ada ikatan $ekerjaan atau istri atau anak&
anak atau ikatan a$a$aun yan% manambatnya $ada dunia -ia$a yan%
memba0a tafsir surat Al&"a7arah. Ali 1Imran. An&/isa1. Al&,a1idah. Al&A1raf
dan surat&surat sesudahnya akan merasakan bah#a yan% menulis kalimat&
kalimat itu bukan dari %olon%an ahli dunia. bahkan dia men%u0a$kanselamat tin%%al dan men%isyaratkan salam $er$isahannya itu den%an
un%ka$an&un%ka$an tulisannya
"era$a banyak oran% yan% memba0a kitab&kitab tafsir se$erti (afsir
Ibnu Katsir. tafsir Ath&(habari dan tafsir&tafsir yan% lain tak da$at
memahani Al&4ur1an seba%aimana saat diturunkan &&saya katakan ini
ke$ada kalian dalam ka$asitas saya seba%ai seoran% ustad5 bidan%
$elajaran -yari1at Islam. saya tahu lebih banyak dari a$a yan% kalian
ketahui dan menela1ah lebih banyak dari tela1ah kalian dalam $ersoalan
ini&& dan ia tak da$at $ula menyelami melalui ba0aan kitab&kitab tafsir itu
$e$eran%an yan% terjadi. yan% berlan%sun% antara Islam dan jahiliyah
bukan saja $ada masa kehidu$an 3asulullah r. ta$i ju%a di setia$ rentan%#aktu. di setia$ 5aman. di setia$ masa dan di setia$ jen%kal tanah di
bumi
Al&4ur1an adalah kitabullah yan% turun untuk terjun ke dalam
$e$eran%an mela#an musuh&musuh Allah
+aka janganlah kamu mengikuti orang-orang ka/r, dan berjihadlah
terhadap mereka dengan Al-7ur#an dengan jihad yang besar. +4S. Al-
Fur(an 6 7/
,anusia haruslah memahami Al 4ur1an untuk ke$entin%an a$a ia
diturunkan. dan ke$ada sia$a nash&nash tersebut ditujukan -eba%ianoran% men%ira bah#a nash&nash tersebut telah usai dalam menerjuni
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
8/99
$e$eran%annya dan telah selesai dalam menjalankan $eranannya. mereka
tidak mam$u la%i men%ambil nera0a&nera0a atau mentransformasikan
7onun&7onun )yan% terda$at dalam Al 4ur1an* itu untuk menerjuni
$e$eran%an mela#an jahiliyah di masa sekaran% se$erti $e$eran%an yan%
$ernah diterjui oleh 3asulullah r
Oleh karena itu saya $esankan ke$ada kalian dan $ada diri saya
sendiri untuk memba0a Tafsir Fie Zhilaalil Qur'an Ketika -ayyid 4uthbdi%irin% ke tian% %antun%an &&se$erti yan% di0eritakan $adaku oleh
seseoran% yan% menerima kisah tersebut dari oran% yan% menyaksikan
lan%sun% $rosesi hukuman mati itu&& tam$il seoran% syeikh dari Al&A5har
dan men%atakan ke$ada -ayyid 4uthb. yan% sebentar la%i akan di%antun%
mati: ;80a$kanlah 8aa Ilaaha illallah hei -ayyid 4uthb=; ,enden%ar
$erkataan syeikh tersebut. -ayyid 4uthb berkata ke$adanya den%an nada
ke0aman : ;"ahkan en%kau ju%a datan% melen%ka$i sandi#ara ini99kami
dihukum mati karena men%u0a$kan )mendak#ahkan* )8aa Ilaaha illallah)
sedan%kan kalian makan roti den%an )menjual* )8aa Ilaaha illallah.)
Jika demikian. di sana ada )8aa Ilaaha illallah) yan% di$er%unakan
untuk men%ais makan. memenuhi isi kanton%. dan membusun%kan $erut.
dan ada )8aa Ilaaha illallah) yan% membikin leher di%antun% dan ke$ala
le$as dari badan
Jika demikian. musuh&musuh Allah tahu. sia$a yan% memahami )8aa
Ilaaha illallah) dan sia$a yan% tidak memahaminya ,ereka yan%
memahami )8aa Ilaaha illallah)sebutan mereka menurut musuh&musuh
Allah adalah ;oran%&oran% fanatik; dan mereka yan% tidak memahami
)8aa Ilaaha illallah)sebutan mereka adalah ;oran%&oran% moderat; ,ere&
ka den%an teran%&teran%an menyatakan:;Kami tidak senan% den%an
%olon%an Islam ekstrim. yan% kami senan%i adalah %olon%an Islammoderat Kami tidak akan menerima Islam fundamentalis. ta$i yan% kami
terima adalah Islam yan% >eksibel 6an% kami maui adalah Islam yan%
>eksibel menurut 0ara Amerika; Jika dikatakan ke$ada oran%&oran% Islam
moderat itu tentan% ;oran%&oran% komunis;. maka den%an serta merta
mereka memeran%inya. sementara jika dikatakan ke$ada mereka tentan%
;oran%&oran% Amerika;. maka mereka bersika$ netral dan berdalih :
'esungguhnya kamu dapati orang-orang yang paling keras
permusuhannya terhadap orang-orang yang beriman ialah orang-
orang 2ahudi dan orang-orang musyrik. "an sesungguhnya kamu
dapati yang paling dekat persahabatannya dengan orang-orang yangberiman ialah orang-orang yang berkata( )'esungguhnya kami ini
orang Nasrani. +4S. Al-aidah 6 8/
Padahal $e$eran%an ini akan teta$ terus berlan%sun%. tak akan $ernah
$adam nyala a$i dan kobarannya Oleh karena $e$eran%an antara kedua
kekuatan itu meru$akan 7onun dari 7onun&7onun Allah #Aa wa alla. di
mana 7onun tersebut tidak akan $ernah ketin%%alan 5aman. berubah
atau$un ber%anti
Ada$un kenyataan sejarah. #alau$un saya tidak bermaksud
membeberkan kenyataan sejarah yan% be%itu $anjan% itu dari sejak masa
kehidu$an 3asulullah rsam$ai masa sekaran% ini. sebab ini membutuhkankitab berjilid&jilid untuk men%utarakannya se0ara ter$erin0i. namun saya
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
9/99
hanya akan menyam$aikan ke$ada kalian seba%ian dari u0a$an yan%
keluar dari mulut oran%&oran% ka'r. yan% men%un%ka$kan rasa keben0ian
dan keden%kian mereka terhada$ Dienul Islam99dan oran%&oran% ka'r.
sudah menjadi tabi1at mereka senantiasa membikin ren0ana jahat
terhada$ musuh&musuhnya. menyembunyikan rasa $ermusuhannya. dan
tidak menam$akkan kemarahannya le#at #ajahajah mereka. ke0ualimereka sudah tak mam$u menyembunyikannya -esun%%uhnya ti$u daya
mereka terhada$ Islam dan kemarahan mereka terhada$nya lebih besar
dari a$a yan% mereka nam$akkan dan lebih dahsyat dari a$a yan% mereka
sembunyikan. dan itu kelihatan le#at u0a$an yan% terle$as dari lisan&lisan
mereka dan dari raut muka&muka mereka
SAYYID QUTHB DAN IKHWANUL MUSLIMIN
-ayyid 4uthb menuturkan : ;Dahulu saya tidak menyukai dak#ah
Ikh#anul ,uslimin -am$ai $ada $en%hujun% tahun ?@B ,. $emerintah
,esir men%irim saya ke Amerika untuk melakukan studi di bidan% ren0ana
$en%ajaran &&beliau #aktu itu bertu%as seba%ai seoran% $eneliti diKementrian Pendidikan&& Di sana terjadi dua kejadian yan% menarik
$erhatian saya;
!ejadian #ertama 6Pada tan%%al ? Pebruari tahun ?@@ ,. saya
berada di sebuah 3umah -akit Amerika -aya melihat ada s$anduk&
s$anduk hias yan% ter$am$an% di 3umah -akit tersebut Lalu saya
bertanya ke$ada salah seoran% $era#at: ;A$a yan% sedan% kalian
rayakan; Pera#at tersebut menja#ab den%an $olos tan$a ber$ikir: ;+ari
ini musuh oran%&oran% Kristen dihukum mati di ,esir +ari ini +asan
Albana dihukum mati;
Kata -ayyid 4uthb: ;Kata&kata itu men%%on0an% tem$at $embarin%an
yan% saya tiduri. dan menjadikan saya ban%un dan ber$ikir : ;(ak mun%kin
seoran% yan% jadi tar%et $ersekon%kolan dan ren0ana jahat dunia kalau ia
tidak berada di atas kebenaran;
Oran%&oran% Amerika ber$esta menden%ar kematian seseoran% yan%
tidak kita $erdulikan dan kita tidak menaruh $erhatian $adanya Kita tidak
men%hadiri 0eramah&0eramahnya sesaat$un. atau bahkan tak terbersit
dalam $ikiran -aat +asan Albana datan% menyam$aikan 0eramah. oran%&
oran% semisal -ayyid 4uthb $er%i ke kedai&kedai ko$i (idak terlintas
dalam $ikiran mereka untuk datan% men%hadiri $en%ajian +asan Albana
!ejadian !edua 6 A%en&a%en s$ionase dunia ten%ah berlomba&lomba
merekrut $emuda&$emuda (imur ke dalam jarin%an kerja mereka. merekasia$kan $emuda&$emuda itu menjadi $e%a#ai&$e%a#ai di ne%erinya untuk
membantu ke$entin%an mereka Den%an menem$atkan mereka $ada $os&
$os $entin% dan kedudukan&kedudukan tin%%i a%ar su$aya $emuda&
$emuda itu da$at menjalankan tu%as besar yan% mereka berikan. yakni :
menjadi a%en&a%en ke$er0ayaan di ne%eri mereka sendiri untuk
ke$entin%annya 8ntuk ke$entin%an oran%&oran% ka'r yan% telah
merekrut mereka ke dalam jarin%an kerjanya dan memasukkan mereka
dalam $ertemuan&$ertemuan rahasia mereka
-ayyid 4uthb dan tokoh&tokoh Islam terkenal lain ter0atat dalam daftar
buruan mereka Jarin%&jarin% $eran%ka$ badan intelejen musuh ditebarkanden%an 0e$at dalam jumlah banyak den%an hara$an salah seoran%
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
10/99
diantara mereka da$at mereka jarin% dan mereka rekrut -ayyid 4uthb
menuturkan: ;-uatu ketika Direktur "adan Intelejen In%%ris di kedutaan
mereka di Amerika men%undan% saya untuk jamuan makan malam yan%
mereka adakan di rumahnya -aya menyambut undan%annya. ketika saya
masuk rumahnya dan berkenalan den%an keluar%anya. maka ada dua hal
yan% men%%on0an%kan hati saya ;an9 *ertama6Ia menamakan anak&anaknya den%an nama $ara sahabat se$erti 18mar. 18tsman. 1Ali. Ahmad
dan seba%ainya. den%an maksud su$aya mereka bisa menjalankan
$eranannya demi ke$entin%an ne%eri In%%ris tan$a terbon%kar rahasia
mereka bah#a mereka sebenarnya bukan oran%&oran% Islam ;an9
kedua6 -aya menda$ati buku )*eadilan 'osial) yan% saya tulis ada dirumahnya Padahal buku itu saya tin%%alkan naskah aslinya su$aya
di0etak oleh saudara saya. ,uhammad 4uthb "uku tersebut di0etak. dan
saya dikirimi satu buah salinannya Dan beta$a saya san%at terkejut
melihat salinannya yan% kedua ada di rumah Direktur "adan Intelejen
In%%ris itu )mereka menerjemahkannya untuk men%etahui $andan%an
-ayyid 4uthb $ada #aktu itu*;Lalu kami membuka obrolan. kemudian setelah berbi0ara sana&sini
akhirnya $embi0araan sam$ai ke$ada ne%eri ,esir. kondisi
$erkemban%annya. dan %erakan&%erakan yan% mun%kin men%ambil alih
tam$uk kekuasaan $emerintahan 3aja ,esir yan% ham$ir tumban% Lalu
ia men%eluarkan dokumen besar dan mem$erlihatkan $ada saya 0atatan&
0atatan $entin% yan% san%at detail. yakni men%enai ke%iatan&ke%iatan
$ara aktivis amal Islami yan% mereka $eroleh dari $ara informan mereka
-e$erti : +asan Albana berkhotbah $ada tan%%al sekian di masjid anu.
tidur di kota anu ulan masuk aktivis dak#ah Islam $ada hari anu ulan
memanjan%kan jen%%otnya Dan $erkara&$erkara yan% saya tidak
menaruh $erhatian $adanya. ta$i ter0atat $ula dalam dokumen mereka
Kemudian dia men%atakan di akhir $embi0araan: ;Ada dua kelom$ok
kuat yan% salin% bersain% untuk men%ambil alih $emerintahan 3aja
)aru7*. %olon%an komunis dan kelom$ok Ikh#anul ,uslimin Dan kami
0ondon% $ada du%aan bah#a kelom$ok Ikh#anul ,usliminlah yan% bakal
meraih tam$uk kekuasaan. oleh karena rakyat ,esir $ada umumnya
bersim$ati ke$ada mereka Jika akhirnya mereka da$at meraih tam$uk
kekuasaan. maka ,esir akan kembali la%i $ada 5aman&5aman ke%ela$an
Dan kami men%ajak $ara kaum intelektualse$erti anda untuk tidak
memberikan jalan ke$ada mereka men0a$ai tam$uk kekuasaan. sehin%%a
keadaan tidak menjadi statis dan $erkemban%an ne%eri ,esir menjaditerhenti;
Kata -ayyid 4uthb : ;Di rumah Direktur "adan Intelejen In%%ris itu
saya memutuskan dalam hati akan ber%abun% den%an jama1ah Ikh#anul
,uslimin Oleh karena dalam $ikiran saya tak mun%kin satu akti'tas
dak#ah atau satu harakah yan% jadi tar%et kons$irasi dunia dan selalu
mereka intai&intai kelen%ahannya serta mereka takuti. sedemikian ru$a
kalau mereka tidak berada di atas kebenaran;
Dan benar a$a yan% dikatakannya. sekembalinya ke ,esir. dia
men%hubun%i ustad5 +asan +udhaibi dan men%atakan : ;-aya in%in
masuk jama1ah anda; 8stad5 +asan +udhaibi menyambut han%at
kein%inannya Lalu dia masuk jama1ah Ikh#anul ,uslimin -ejak masuk
jama1ah. boleh dikata. dia tidak $ernah menikmati hari yan%
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
11/99
menyenan%kan sam$ai dia menjum$ai Allah dalam keadaan di%antun% di
tian% %antun%an ,ereka men%%i%it jari karena telah membiarkan -ayyid
4uthb mun0ul )seba%ai $embela dak#ah* sebelum dia memilih berjuan%
dan Islam yan% militan Andaikata mereka tahu bah#a $erjalanan -ayyid
4uthb akan berakhir se$erti itu. dan bersika$ se$erti itu. nis0aya mereka
tidak akan men%i5inkan baik surat kabar. majalah resmi. atau $enerbituntuk menyebarkan $emikiran&$emikirannya -ebab mereka tahu akan
Islam. kejauhan sasarannya. dan kedalaman misinya ba%i sia$a yan%
memahami Dienul Islam dan merasakan kemanisannya
KETAKUTAN TERHADAP KEKUATAN ISLAM
-esun%%uhnya mereka men%etahui bah#a Islam meru$akan ajaran
yan% bisa men0etuskan revolusi $alin% dahsyat di muka bumi. oleh karena
itu mereka menakutinya ,ereka men%etahui akan kekuatan Islam dan
kemam$uannnya dalam men%%alan% dan men%%erakkan ummat mela#an
musuh&musuh Allah Inilah yan% mereka takutkan
,aka dari itu tidaklah men%herankan. seba%aimana di0eritakan +ajjahainab Fha55ali $ada saya: kalau $emerintah Amerika meminta sendiri
ke$ada Famal 1Abdul /asheer untuk men%hukum mati -ayyid 4uthb dan
dirinya Lalu Famal menja#ab $ermintaan mereka : 1Dua tokoh ini
mem$unyai $en%aruh besar di ne%ara kami +ukuman mati ba%i #anita ini
akan men%%u%ah $erasaan umat dan akan memban%kitkan keben0ian dan
kemarahan terhada$ kami di mana&mana (a$i saya menjamin ke$ada
kalian untuk menjebloskan #anita ini ke dalam $enjara den%an hukuman
kerja $aksa seumur hidu$ Ada$un -ayyid. maka saya akan
men%hukumnya mati se$erti yan% kalian minta. saya tak da$at
menentan% sama sekali $erintah kalian9;
,enjelan% tahun ?@!B. terjadi $enan%ka$an&$enan%ka$an $ara akti's
%erakan jihad se$erti -haleh -ariyyah. -yukri ,usthofa dan Karim
Anadholi dan mereka disiksa di dalam $enjara Pemerintah ,esir memukul
harakah&harakah jihad se0ara bertubi&tubi. dalam setia$ hari selalu ada
$enan%ka$an ,ereka tidak menyisakan #aktu luan% dalam menyebarkan
isue&isue ne%atif terhada$ $emuda&$emuda muslim. khususnya $ara
$im$inan&$im$inan mereka Permah saya menda$at berita dari seseoran%
bah#a $ihak keamanan di ,esir men%umumkan bah#a mereka berhasil
menan%ka$ kembali $emuda an%%ota %erakan jihad yan% melarikan diri
dari $enjara Padahal akhirnya kami tahu ju%a bah#a berita tersebut
bohon% sama sekali
-am$ai $ula ke$ada kami kabar burun% dari $emuda&$emuda yan%
baik && menurut $ersan%kaan kami && bah#a $ihak keamanan menemukan
uan% ribuan dollar $ada setia$ oran% an%%ota %erakan jihad yan%
melarikan diri itu yan% berasal dari satu ne%ara yan% mem$unyai rantai
hubun%an den%an Amerika Padahal semua itu hanyalah rekayasa mereka
untuk memadamkan a$i kebenaran yan% mulai menyusu$ ke dalam hati
$ara $emuda&$emuda muslim seba%ai hasil dari a$a yan% mereka
saksikan $ada diri '%ur&'%ur teladan yan% berjuan% di atas jalan dak#ah
(ahun ?@!B $e0ah revolusi Iran "arat mulai di0ekam rasa ketakutan
terhada$nya. mereka menyan%ka bah#a revolusi itu akan menyebar ke
tem$at&tem$at yan% lain ,aka mulailah $ara intel men0atat )nama&nama
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
12/99
akti's dak#ah* di setia$ tem$at. mulailah badan&badan riset )$enelitian*
men%alihkan $erhatiannya ke$ada Islam kembali
-aya akan memba0akan ke$ada kalian seba%ian artikel&artikel yan%
dimuat dalam surat&surat kabar 6ahudi se0ara khusus. oleh karena oran%&
oran% 6ahudi itu. keberadaan mereka berkaitan erat den%an u$aya&u$aya
$emadaman bara a$i jihad di ka#asan teluk )ne%eri&ne%eri Arab* dan didunia Islam ,ereka men%etahui bah#a te%aknya jihad akan menjadi akhir
kesudahan Isra1il ,ereka men%etahui benar an0aman tersebut. se$erti
yan% da$at kita ketahui le#at u0a$an $emim$in&$emim$in mereka : ;Kita
bisa memenan%kan $eran% terhada$ ban%sa Arab $uluhan kali. akan
teta$i kita tak akan bisa hidu$ kalau sam$ai kalah sekali saja ;,ereka
tahu itu. mereka tahu benar bah#a musuh mereka yan% sebenarnya
adalah Islam "isa kita ketahui le#at $erkataan ,ose Dayan. le#at
$erkataan +ordesk. utusan Isra1il di P"" tahun ?@!B & ?@!@ ,ereka
mem$erin%atkan ban%sanya akan an0aman yan% akan mun%kin timbul
setelah $e0ahnya jihad Af%han ,ereka ber#as$ada terhada$ revolusi&
revolusi lain yan% bakal timbul setelah $e0ahnya revolusi Iran
-etelah masuknya $asukan Isra1il ke #ilayah Lebanon. stasiun televisi
Isra1il melakukan #a#an0ara den%an -a1ad +addad boneka Israil dari
%olon%an ,aronit )kelom$ok Kristen Katolik* -tasiun tersebut
mem$erlihatkan ke%embiraan -a1ad +addad dan %olon%an ,aronit saat
masuknya $asukan 6ahudi ke Lebanon ,aka surat kabar )2adakwut
Akhranut). surat kabar Isra1il men%kritik )tayan%an yan% mem$erlihatkan
ke%embiraan oran%&oran% Kristen atas masuknya $asukan 6ahudi ke
ne%eri mereka*. oleh karena tayan%an itu da$at memban%kitkan
kemarahan kaum muslimin dan memban%unkan kelom$ok&kelom$ok Islam
militan -urat kabar itu menulis : ;-esun%%uhnya mass media kita jan%ansam$ai melu$akan kenyataan $entin%. dari strate%i Isra1il dalam
$e$eran%annya mela#an Arab & ini $ada tan%%al ?B ,aret ?@!B &
kenyataan itu ialah bah#a kita telah berhasil. melalui u$aya kita dan
u$aya&u$aya ka#an kita. menjauhkan Islam dari $e$eran%an antara kita
mela#an ne%ara&ne%ara Arab &&u$aya ka#an&ka#an mereka maksudnya
dalah $ara $en%uasa di seba%ian ne%ara Arab dan Islam & selama G
tahunan Islam harus dijauhkan selama&lamanya dari $e$eran%an )yakni
jan%an sam$ai oran%&oran% Arab yan% bermusuhan den%an mereka itu
ber$eran% karena keislamannya. $ent* ,aka dari$ada itu kita jan%an
sam$ai len%ah sekeja$ $un dalam menjalankan ren0ana&ren0ana kita
untuk men0e%ah ban%kitnya ruhul Islam )dalam hati ban%sa Arab* den%an0ara a$a$un ,eski untuk merealisir ren0ana tersebut kita harus meminta
bantuan ke$ada ka#an&ka#an kita &&$ara $en%uasa&& su$aya
men%%unakan kekerasan dan kekuatan dalam u$aya memadamkan
keban%kitan ruhul Islam di ka#asan ne%ara&ne%ara yan% bertetan%%a
den%an kita /amun televisi kita melakukan kesalahan yan% amat tolol
dan ham$ir&ham$ir membuyarkan semua ren0ana&ren0ana kita (indakan
itu menyebabkan ban%kitnya ruhul Islam meski masih dalam lin%ku$ yan%
sem$it Kita kha#atir kesem$atan ini di$er%unakan oleh kelom$ok&
kelom$ok $erjuan%an Islam yan% telah jelas memusuhi kita untuk
men%%u%ah $erasaan dan keben0ian umat Islam mela#an kita Jika ber&
hasil men%%u%ah $erasaan dan keben0ian umat Islam terhada$ kita. makakita akan %a%al di masa mendatan% dalam meyakinkan ka#an&ka#an kita
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
13/99
su$aya mereka bersedia men%habisi %erakan&%erakan Islam )yan% men%&
an0am ke$entin%an mereka dan ke$entin%an kita* "ila kita %a%al
meyakinkan $ara $emim$im&$emim$in Arab untuk menum$as %erakan&
%erakan Islam. dan %erakan&%erakan Islam berhasil men%%alan% umat
den%an ruhul Islam untuk mela#an kita. maka saat itulah kita akan
men%hada$i musuh yan% sebenarnya bukan hanya dalam $ersan%kaanbelaka Islam adalah musuh yan% kita harus berusaha keras untuk
menjauhkannya dari medan $e$eran%an kita ;Jadi Isra1il sendiri akan
berada dalam situasi yan% %entin% a$abila %olon%an Islam militan itu
sam$ai men0a$ai sukses H karena oran% Islam itu adalah oran%&oran%
yan% meyakini bah#a salah seoran% di antara mereka akan masuk sur%a
a$abila membunuh oran% 6ahudi atau dibunuh oleh oran% 6ahudi
Dalam surat kabar )'unday 5elegra6) In%%ris. dalam artikel tulisan
"erkrin Dorstone. menulis : ;-esun%%uhnya oran%&oran% "arat terjerumus
dalam kesalahan besar saat men%ira bah#a yan% men%an0am ke$en&
tin%an mereka di (imur (en%ah adalah an0aman komunis. $adalah
an0aman yan% sesun%%uhnya ba%i ke$entin%an mereka dan sekutu&sekutumereka di ka#asan tersebut adalah an0aman oran%&oran% Islam ekstrem.
yan% $erkemban%an mereka menin%kat sedemikian $esat kendati
berba%ai ma0am $enderitaan dan siksaan telah ditim$akan ke$ada
mereka oleh $emerintahan ne%ara&ne%ara ka#asan teluk yan% $ro "arat
-elanjutnya $enulis artikel tersebut mene%askan: ;"ah#a kejadian&
kejadian yan% ten%ah berjalan di ka#asan (imur (en%ah menunjukkan
bah#a %elomban% keban%kitan Islam ekstrem telah mun0ul di semua
ne%eri di ka#asan tersebut tan$a terke0uali -esun%%uhnya kesalahan
terbesar yan% dilakukan $ihak "arat adalah mereka tidak memikirkan
se0ara serius akan $entin%nya melakukan intervensi militer se0ara
lan%sun% di ka#asan tersebut di ten%ah kondisi ketidakmam$uan$emerintahan ne%ara&ne%ara sahabat )"arat* untuk menum$as kelom$ok&
kelom$ok Islam ekstrem ; Kemudian mene%askan lebih lanjut : "ah#a
trauma mereka dan rasa sesal mereka sele$as men%alami $osisi sulit
dalam $eran% ietnam. jan%anlah menjadi %anjalan yan% menyebabkan
mereka menahan diri untuk tidak men%%unakan kekuatan militer mela#an
kelom$ok Islam ekstrem. oleh karena bahaya an0aman dari kelom$ok
Islam ekstrem tidak da$at dibandin%kan den%an bahaya an0aman lain
#alau sebesar a$a$un an0aman itu ;Kemudian dia men%akhiri
$erkataannya den%an: ;-esun%%uhnya hanya sekedar men0uku$kan $ada
$en%a#asan terhada$ %elomban% Inti6adhoh Islam di (imur (en%ah &&lihat&
lah kata&kata Inti6adhoh. ia sudah memakai istilah tersebut ?G tahun yan%lalu&& tidak memberi sedikit$un manfaat ke$ada kita. jika kita tidak se%era
men%hada$i Inti6adhohitu den%an $enan%anan militer yan% lebih dominan
dibandin% melalui $endekatan a%ama -esun%%uhnya kita da$at
men%endalikan dunia Kristen se0ara mudah. namun tidak demikian
terhada$ Islam sela%i kita terus&menerus men%an%%a$ se$ele an0aman
mereka
-urat kabar )Al 7obs)Ku#ait $ada tan%%al januari ?@!@ memuat
berita berkenaan den%an ,ose Dayan yan% berbi0ara di hada$an $ara
utusan $emerintah Amerika Ia men%atakan :;Amerika dan ne%ara&ne%ara
"arat hendaknya men%ambil $elajaran atas kejadian di Iran belakan%anini. yan% telah men0etuskan revolusi Islam dalam bentuk yan% tidak
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
14/99
$ernah dihara$kan sama sekali -esun%%uhnya "arat &&utamanya
Amerika&& hendaknya memberikan $erhatian besar $ada Isra1il yan%
$eranannya seba%ai %aris $ertahanan )terde$an* ba%i $eradaban "arat
dalam men%hada$i badai revolusi Islam yan% bermula dari Iran. dan badai
yan% lain yan% mun%kin bertiu$ dalam bentuk yan% men%ejutkan. 0e$at
dan dahsyat. di suatu di #ilayah lain di dunia Arab. mun%kin di (urki danAf%hanistan ju%a; Den%an $andan%an den%ki. ,ose Dayan mene%askan
bah#a musuhnya yan% $ertama adalah ;Ikh#anul ,uslimin;. dan
bah#asannya ia tidak akan tenan% terhada$ masa de$an Isra1il ke0uali
a$abila mereka da$at ditum$as Dan mereka harus men%etahui &&ia
berbi0ara men%enai oran%&oran% Arab yan% berada dalam kekuasan
mereka&& bah#a Isra1il sama sekali tidak akan mentolerir atas
ke0ondon%an )keber$ihakan* mereka terhada$ kelom$ok&kelom$ok
$er%erakan Islam ekstrem Pada saat mana Isra1il merasa bah#a oran%&
oran% Arab yan% tin%%al di #ilayah Palestina mulai bersim$ati terhada$
kelom$ok &kelom$ok $er%erakan Islam ekstrem. membuat mereka tidak
ra%u&ra%u la%i untuk membuan% jauh oran%&oran% Palestina itu a%ar bisaber%abun% den%an saudara&saudara mereka yan% telah men%un%si ke
ne%ara lain sebelumnya
-ebuah surat kabar. di Koth Jerman "arat men%atakan: ;-esun%%uhnya
$eristi#a&$eristi#a yan% terjadi belakan%an ini di (urki dan Iran.
mun0ulnya Partai -alamah )$im$inan /ajmudin Erbakan* di (urki. $e0ah&
nya revolusi Islam di Iran. ban%kitnya %erakan&%erakan Islam di ,esir dan
ne%eri&ne%eri Arab yan% lain H memberikan bukti bah#a Islam sajalah.
bukan ne%ara&ne%ara besar atau $emerintahan ne%ara&ne%ara yan%
menjadi sekutunya yan% memainkan $eranan utama di ka#asan (imur
(en%ah;
-urat kabar tersebut menambahkan : ;+endaknya "arat men%etahui
sekaran% bah#a dalam #aktu dekat di masa mendatan% ini. akan da$at
disaksikan $erubahan mendasar di ka#asan (imur (en%ah untuk
keuntun%an di $ihak kelom$ok&kelom$ok $er%erakan Islam Jika "arat mau
menja%a ke$entin%an&ke$entin%annya dalam batas minimal di (imur
(en%ah. hendaknya mereka menunjukkan >eksibilitas dalam memahami
tujuan&tujuan kelom$ok&kelom$ok $er%erakan Islam yan% ten%ah
beru$aya me#ujudkan tatanan baru yan% kuat yan% sesuai den%an Islam
+o#ard Cook dalam sebuah artikel yan% diterbitkan oleh 2erusalem
ost tan%%al M -e$tember ?@!B men%atakan : ;"ah#a mun0ulnya
%erakan keban%kitan Islam dalam bentuk yan% men%ejutkan dan men0e&n%an%kan ini telah menam$akkan den%an jelas bah#a semua utusan&
utusan di$lomatik. dan sebelum mereka semua. yakni kantor&kantor
$er#akilan intelejen Amerika tidur menden%kur den%an $ulas;
Dia menambahkan : ;-esun%%uhnya informasi&informasi men%enai
tabiat Islam dan men%enai kekuatan Islam yan% aktif dan berkemban%
san%atlah banyak dan melim$ah $ada $emim$in&$emim$in "arat. khusus&
nya mereka yan% bertan%%un% ja#ab dalam soal keamanan di
2ashin%ton 8saha telah banyak ditem$uh untuk menum$as %erakan&
%erakan Islam ekstrim Akan teta$i kejadian&kejadian terakhir dika#asan
ne%eri&ne%eri Islam dan kembalinya %erakan keban%kitan Islam
men%%ambarkan $erkemban%annya dalam lin%ku$ yan% semakin luas di
,esir. Af%hanistan. -yiria. (urki. iran dan ne%eri&ne%eri yan% lain Itu
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
15/99
menunjukkan bah#a semua 0ara&0ara yan% di%unakan untuk
membendun% dan menum$as $erkemban%an %erakan&%erakan Islam itu
da$at dikatakan %a%al men0a$ai tar%et dalam jan%ka $anjan% meski ia
berhasil men0a$ai keberhasilan dalam jan%ka $endek;
Pembi0araan men%enai soal ini san%at $anjan%. dan tidak 0uku$ #aktu
untuk diulas dalam kesem$atan ini -aya 0uku$kan khutbhah saya sam$aisekian. dan saya memohon am$unan Allah untuk diri saya dan diri kalian
KHUTBAH KEDUA
Alhamdu lillah, 5summa alhamdulillah, wash-shalaatu wasalaamu #alaa
rasulillah, sayyidinaa muhammad ibni #Abdillah 4a #alaa aalihi wa shahbihi
waman waalaah)-e%ala $uji ba%i Allah kemudian se%ala $uji ba%i Allah.
kesejahteraan dan keselamatan mudah&mudahan dilim$ahkan ke$ada
3asulullah. junjun%an kita ,uhammad $utra 1Abdullah. dan ju%a ke$ada
keluar%anya. $ara sahabatnya. dan oran%&oran% yan% men%ikuti jejaknya*
3ambu&rambu $etunjuk jalan. mer0usuar&mer0usuar $etunjuk arah
telah saya $an0an%kan di de$an daulah Islam atau daulah ,ujahidin yan%
akan datan% yan% kelak menerima tam$uk kekuasaan di Af%hanistan. dan
saya meyakini bah#a mereka sama sekali tidak akan lu$a bah#a Amerika
ter%un0an% dan %emetar sejak tahun&tahun terakhir $e$eran%annya.
mereka $un men%etahui bah#a Amerika men%utus mantan $residennya.
/iNon. ke sini untuk mem$elajari $ersoalan mereka dan men%amati
kejadian&kejadian yan% berlan%sun% di sini -etelah /iNon kembali ke
ne%erinya. ia tam$il dalam siaran (elevisi Ia men%adakan jum$a $ers dan
$ara kuli tinta menanyakan ke$adanya tentan% berba%ai $roblema H
$roblema demi $roblema Den%an santai ia menja#ab. ;(his is easy;.
katanya. yakni itu mudah $enyelesaiannya Dan akhirnya mereka me&
nanyakan : ;Lalu a$a $roblema yan% sebenarnya Ia menja#ab: ;Islam
Islamlah yan% menjadi $roblem (elah tiba #aktunya ba%i Amerika untuk
melu$akan $ersen%ketaannya den%an 3usia. a%ar su$aya mereka bisa
men%hada$i %elomban% serbuan Islam yan% mulai ber%erak;
Kemudian sesudah /iNon. mereka men%irim Jimmy Carter )mantan
Presiden Amerika ju%a*. saya sendiri tidak men%amati hasil&hasil
ke$utusan yan% dibuat Amerika sesudah kunjun%an /iNon dan Carter Itu
nam$ak. oleh karena /iNon sendirilah yan% berbi0ara di televisi tan$a
rekayasa atau$un ti$u daya Dan Carter sendiri men%ukuhkan kenyataan
tersebut -un%%uh mereka merasa takut melihat sebuah ban%sa yan%
keseluruhannya. besar ke0il. tua&muda. janda&jandanya. anak&anakyatimnya semuanya di%erakkan oleh kalimatAllahu Akbar Oleh karena itu
setelah mereka kembali. mereka memberi nasehat ke$ada kaum mereka
a%ar su$aya memadamkan a$i jihad ini sebelum merembet ke ne%eri&
ne%eri lain Di $asar&$asar Amerika beredar buku yan% men%in%atkan
bah#a jihad Af%hanistan akan merembet ke Ero$a $ada nantinya
-ebelum berlan%sun%nya $erjanjian Jene#a. telah diajukan keteta$an
ke$ada De#an Keamanan /sional Amerika yan% menyatakan bah#a
kelan%sun%an jihad di Af%hanistan akan men%an0am ke$entin%an Amerika
di dunia internasional ,aka dari itu. -0a0hterman menulis : )4hat we
ha9e done: 4e ha9e awyet o6 the tianoA$a yan% telah kita lakukan Kita
telah memban%unkan seoran% raksasa=;
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
16/99
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
17/99
alam 6a Allah berilah $ertolon%an $ada kami di Af%hanistan dan jan%an
En%kau matikan kami ke0uali seba%ai syuhada1 di bumi A7sho )Palestina*
#ahai 3abb semesta alam 6a Allah berikanlah $ertolon%an mujahidin di
Lebanon. ya Allah berikanlah $ertolon%an mujahidin di Phili$ina. di
-omalia. di Chad. di Eritria. di 6aman. di "irma. di Kurdistan dan di setia$
tem$at 6a Allah tin%%ikanlah bendera Islam da kekuasaan daulah 4ur1an.dan jadikanlah tentara&tentara $embela 4ur1an
2ahai hamba&hamba Allah. sesun%%uhnya Allah memerintah kalian
untuk berlaku adil. berbuat kebajikan. memberi ke$ada kaum kerabat dan
melaran% kalian dari $erbuatan keji. $erbuatan mun%kar dan $erbuatan
aniaya Dia memberi $en%jaran ke$ad kalian a%ar kalian da$at
men%ambil $elajaran
In%atlah kalian ke$ada Allah nis0aya Dia akan men%in%at kalian. dan
memohon am$unlah kalian ke$ada&/ya nis0aya Dia akan men%am$uni
kalian
"er#ali Ke$adaOran%&oran% Ka'r
Sesun%%uhnya se%ala $uji ba%i Allah. kami
memuji&nya. memohon $ertolon%an ke$ada&
/ya. dan meminta am$unan ke$ada&/ya dan kami berlindun% diri
ke$ada Allah dari kejahatan diri kami dan dari keburukan amal&amal kami.
baran%sia$a yan% diberi $etunjuk Allah maka tidak ada yan% da$at
menyesatkannya. dan baran%sia$a yan% Dia sesatkan. maka tidak ada
$emberi $etunjuk ba%inya
Dan aku bersaksi bah#a tiada Ilah )yan% berhak disembah* ke0uali
Allah saja. tidak ada sekutu ba%i&/ya dan aku bersaksi bah#a ,uhammadadalah /abi dan 3asul&/ya. yan% telah menyam$aikan risalah.
menunaikan amanah. dan menasehati ummat. dan mudah&mudahan Allah
melim$ahkan kesejahteraan dan keselamatan ke$ada junjun%an kita
,uhammad. dan ju%a ke$ada keluar%anya. $ara sahabatnya dan oran%&
oran% yan% men%ikuti jejaknya
6a Allah tidak ada kemudahan ke0uali a$a yan% En%kau jadikan
mudah. dan En%kau menjadikan kesedihan itu mudah a$abila En%kau
men%hendaki mudahA#uudu billahi minasy-syaithaanirrajim:
5iadalah sepatutnya bagi Nabi dan orang-orang yang beriman
memintakan ampun %kepada Allah& bagi orang-orang musyrik,walaupun orang-orang musyrik itu adalah kaum kerabat%nya&, sesudah
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
18/99
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
19/99
)Aku meminta iin kepada 5uhanku, memohonkan ampunan bagi
ibuku, namun "ia tidak mengiinkanku. "an aku meminta iin kepada-
Nya beriarah ke kuburnya, dan "ia mengiinkanku. +aka iarahilah
kubur, karena sesungguhnya ia mengingatkan akan mati.) 3&
Allah tiada men%i5inkan beliau memohonkan am$unan ba%i ibunya.
dan tiada $ula men%i5inkan beliau memohonkan am$unan ba%i $amannyaAbu (halib. kendati ia adalah oran% yan% $alin% di0intainya Abu (ahlib
melindun%i dak#ah Islam selama ?G tahun dan $edan%nya menjadi
naun%an $elindun% ba%i 3asulullah rserta oran%&oran% beriman 2iba#adan kedudukannya di kalan%an kaumnya menjadi naun%an tem$at
berlindun% 3asulullah r. karena itu beliau berkata:
)5iadalah kaum ka/r 7uraisy memperoleh dariku sesuatu yang tidak
aku sukai hingga matinya Abu 5halib.)
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
20/99
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
21/99
maka bunuh saya lebih dahulu; Akhirnya mereka membunuh $utranya
dan kemudian menerobos masuk kamar ,ereka menemukan +a'5hullah
Amin dan membunuhnya di ba#ah kursi tem$at sembunyinya Kemudian
mereka menyeret $ada kedua kakinya dari atas tan%%a dan men%ikatnya
di mobil Dan di se$anjan% jalan. mereka yan% dahulu menja%anya selama
se$uluh tahun atau lebih. menyeret mayatnya se$erti anjin%+a'5hullah Amin yan% melakukan kudeta terhada$ Da#ud. Da#ud
melan0arkan kudeta terhada$ (ara7i. yan% melayani ke$entin%an Partai
Komunis den%an bentuk $elayanan yan% tiada bandin%annya. namun
akhirnya harus mati men%enaskan di tan%an Partai Komunis. di tan%an
tentara 3usia. dan mereka menyeret mayatnya di jalan&jalan se$erti
anjin%
Kekuasaan== -emakin menin%kat kedudukan manusia &&yan% tidak
beriman&&. akan semakin besar rasa kekha#atirannya terhada$ kursi
kekuasaannya. maka untuk itu ia berani men%orbankan a$a$un untuk
mem$ertahankannya. bahkan men%orbankan istrinya sekali$un 6a benar.bera$a banyak manusia yan% menyodorkan istri&istri mereka ke$ada
$emim$in&$emim$innya a%ar su$aya $im$inan&$im$inan itu memberikan
$royek )kerja* $ada mereka. memberikan ke$ada mereka kontrak.
memberikan ke$ada mereka imbalan dunia==
KEPEMIMPINAN ORANG-ORANG KAFIR PANGKAL BENCANA
6a benar. ke$emim$inan oran%&oran% ka'r itu meru$akan $an%kal
timbulnya ben0ana Di Af%hanistan. musibah terbesar yan% menim$a jihad
Af%han bera#al dari $er#alian ke$ada 3usia ka'r dan komunis 6aitu
oran%&oran% muna'k yan% bekerja sama den%an $emerintah komunis.
men%han0urkan a%ama mereka dan jihad ummat mereka. serta
menjerumuskan istri&istri mereka dan istri&istri ummat mereka ke dalam
kehan0uran dan kerusakan hanya untuk mem$eroleh uan% yan% tidak
sebera$a besar jumlahnya
"ahkan oran%&oran% ka'r itu mena#arkan ke$ada salah seoran% di
antara mereka &&yan% menjadi $emim$in faksi $erjuan%an&& sejumlah uan%
a%ar ia dan $en%ikutnya mau ber%abun% den%an $emerintahan komunis
yan% menjadi musuhnya Imbalannya a$a ?GGGGG uan% Af%han. ?GGGG
3u$ee Pakistan. GGG 3eyal -audi. ia jual front $erla#anan yan% di$im$in&
nya. daerah yan% dikuasainya ke$ada 3usia dan oran%&oran% komunis.
ke$ada keka'ran seba%ai %anti GGG 3eyal -audi
MENYELISIHI ORANG-ORANG KAFIR
Demikianlah ke$emim$inan itu san%at $entin% sekali dalam Dien ini.
karena meru$akan salah satu fondasi keimanan dan salah satu $ilar dari
$ilar&$ilarnya Oleh karena itu Islam san%at men%anjurkan oran%&oran%
beriman untuk menyelisihi oran%&oran% ka'r den%an 0ara a$a$un. dalam
ibadah. sam$ai dalam hal ber$akaian hin%%a kaum muslimin tidak
menyeru$ai oran%&oran% ka'r;
3asulullah rbersabda :
)'esungguhnya itu termasuk pakaian orang-orang ka/r maka
janganlah kamu memakainya.) =&
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
22/99
3asulullah rbersabda :
)0arangsiapa yang menyerupakan dirinya dengan suatu kaum, maka
ia termasuk golongan mereka)>&
Pernah suatu ketika 3asulullah r melihat seoran% sahabat yan%men%enakan baju 0elu$an #arna kunin% )kunyit*. maka beliaumelaran%nya oleh karena oran%&oran% ka'r biasa memakainya
3asulullah rbersabda:
)'esungguhnya orang-orang 2ahudi dan Nashrani tidak menyemir
%jenggot mereka&, maka selisihilah mereka.)?&
3asulullah rbersabda:
)'halatlah kalian dalam keadaan tetap memakai sepatu-sepatu kalian,
oleh karena orang-orang 2ahudi dan Nashrani tidak shalat %denganbersepatu&.)@&
3asulullah rbersabda:
)0erbukalah kalian, dan bersegeralah dalam berbuka, oleh karena
orang-orang Nashrani mengakhirkan buka mereka hingga bintang-
bintang %nampak& berjalinan)&
3asulullah rbersabda:
)emisah antara puasa kita dengan puasa golongan Ahli *itab adalah
makan sahur.)B&
3asulullah rbersabda:
)Andaikata aku masih hidup sampai tahun mendatang, nis!aya aku
akan berpuasa tanggal C dan 3D %+uharram&.)C&
,enyelisihi oran%&oran% 6ahudi Demikian 3asulullah r bermaksudmemban%un ummat yan% memiliki 0iri tersendiri. tak ada hubun%an dan
keterkaitan a$a$un den%an oran%&oran% ka'r selama&lamanya baik dalam
soal $akaian. bentuk $akaian. #arna $akaian. bahkan dalam hal semir
jen%%ot. bentuk jen%%ot mau$un kumis 3asulullah r memerintahkan
kaum muslimin a%ar memoton% $endek kumis mereka. oleh karena oran%&oran% ,ajusi biasa memanjan%kan kumis mereka
3asulullah rbersabda :
)'elisihilah orang-orang musyrik, panjangkanlah jenggot dan
pendekkanlah kumis.)3D&
-uatu ummat yan% memiliki 0iri tersendiri dalam hal kendaraan
tun%%an%annya. dalam hal $akaiannya. dalam hal tem$at kediamannya
3asulullah rbesabda:
)'aya berlepas diri dari setiap orang muslim yang bermukim ditengah-tengah orang-orang musyrik.)33&
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
23/99
"eliau berle$as diri. karena oran% yan% bermukim di ten%ah&ten%ah
oran%&oran% musyriki itu akan meniru $erilaku mereka se0ara beran%sur&
an%sur
3asulullah rbersabda:
)0arangsiapa yang mengumpuli orang musyrik dan berdiam
bersamanya, maka sesungguhnya ia sepertinya.)3
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
24/99
kalian tidak menemukan %untuk buka puasa& selain dahan anggur atau
kulit pohon, maka handaklah ia berbuka dengannya.)3=&
6akni untuk menyelisihi oran%&oran% 6ahudi 3asulullah r atau Al4ur1an san%at men%in%inkan ummat Islam itu menjadi ummat yan%
memiliki 0iri tersendiri dalam se%ala sesuatunya. baik dalam ibadahnya.
$akaiannya. $enam$ilannya. tun%%an%annya dan lain seba%ainya
3asulullah rmelaran% menjadikan kulit binatan% buas seba%ai alas tidur.dan melaran% memakain 0in0in emas dan melaran% men%%unakan bejana
dari emas dan $erak "eliau bersabda:
)'esungguhnya ia itu untuk mereka %orangorang ka/r& di dunia dan
untuk kalian di akherat.)3>&
Oleh karena itu jika kamu diundan% oleh oran% kaya dalam jamuan
makan. kemudian ia menyodorkan sendok $erak. berhati&hatilah jan%an
makan den%annya
3asulullah rbersabda:
)'esungguhnya orang yang makan atau minum dengan bejana dari
emas dan perak, maka sesungguhnya akan menggelegak di dalam
perutnya api jahannam)3?&
+arus ada barro# terhada$ oran%&oran% ka'r9 ayahmu ka'r. maka
kamu harus berle$as diri dari$adanya -e$erti yan% dilakukan oleh Abu
8baidah Ia membunuh ayahnya sendiri $ada $eran% "adar. maka
turunlah ayat memuji tindakannya:
)*amu tidak akan mendapati suatu kaum yang beriman kepada Allahdan hari akhir, saling berkasih sayang dengan orang-orang yang
menentang Allah dan $asul-Nya, sekalipun orang-orang itu adalah
bapak-bapak mereka sendiriEEE)
Kita bisa melihat ba%aimana akhirnya /abi /uh as berle$as diri dari
anaknya yan% ka'r. setelah ia berseru ke$ada (uhannya: ;2ahai (uhanku.
sesun%%uhnya anakku termasuk keluar%aku9999;
Lalu Allah ber'rman :
Hai Nuh, sesungguhnya dia bukanlah termasuk keluargamu %yang
dijanjikan akan diselamatkan&, sesungguhnya %perbuatan&nya
perbuatan yang tidak baik. +4S. Hud 6 20/),enurut $enda$at seba%ian ahli tafsir. yan% dimaksud den%an ia di
situ adalah $ermohonan /abi /uh u. a%ar anaknya diselamatkan daribahaya*
Allah membuat isteri Nuh dan isteri 8uth perumpamaan bagi orang-
orang ka/r. *eduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba
yang saleh di antara hamba-hamba *ami; lalu kedua istri itu
berkhianat kepada kedua suaminya, maka kedua suaminya itu tiada
dapat membantu mereka sedikitpun dari %siksa& Allah; dan dikatakan
%kepada keduanya&( )+asuklah ke neraka bersama orang-orang yang
masuk %neraka&. +4S. At-Tahrim 6 $,/
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
25/99
Istri /uh u dan istri Luth uberkhianat terhada$ risalah yan% diba#asuaminya. maka tidak ada #ala1 atasnya Karena itu syafa1at /abi tidak
halal ba%i oran% ka'r selama&lamanya Oleh karena itu $erkataan As&
-uyuthi. ;-esun%%uhnya Allah #Aa wa alla telah men%hidu$kan kedua
oran% tua 3asulullah rsam$ai ke$ada keduanya masuk Islam kemudianmematikannya kembali;adalah hadits bathil. maudhu1 dan tidakmem$unyai asal As -uyuthi menyusun sebuah risalah yan% dinamainya
)Nuuulul-munnah). yan% di antara isinya meneran%kan bah#a kedua
oran% tua 3asulullah rmasuk sur%a
"erkata Ibnu Dhahiyyah: ;+adits itu bathil. maudhu1 tidak mem$unyai
asal; (idak ada yan% da$at menolon% dari siksa Allah
)Hai Fatimah putri +uhammad, beramallah, aku tiada sekali-kali dapat
memberikan bantuan sedikitpun kepadamu dari %siksa& Allah. Hai
'ha/yyah, bibi $asulullah, aku tiada sekali-kali dapat memberikan
bantuan sedikitpun kepadamu dari %siksa& Allah.)3@&
"eliau hanya da$at memberikan bantuan ke$ada $amannya Abu
(halib. ta$i hanya merin%ankan siksa bukan menyelamatkannya dari
neraka 6akni di $ermukaan neraka yan% $anasnya membakar kedua
tela$ak kakinya hin%%a isi otaknya mendidih -iksaannya dirin%ankan. jika
tidak dirin%ankan nis0aya dia berada di neraka yan% $alin% dasar ,ereka
)$ara sahabat* bertanya: ;Adakah en%kau da$at sedikit memberi bantuan
ke$ada Abu (halib; "eliau menja#ab:
)2a, sesungguhnya mereka menaruhnya di permukaan api neraka,
atau mengenakan dua kasut dari neraka yang membikin mendidih
otaknya)3&
Inilah $en%huni neraka yan% $alin% rin%an siksaannya
,aka tidak ada jalan lari ba%imu ke0uali lari ke$ada Allah +anya
sebutir $eluru saja. bisa memba#amu $er%i ke sur%a dan en%kau bisa
mem$eroleh kesenan%an. tak ada neraka atau$un sur%a dan en%kau bisa
mem$eroleh kesenan%an. tak ada neraka atau$un siksa selama&lamanya.
Allah men%am$uni semua dosa&dosamu. bahkan sekali$un en%kau dalam
keadaan berhutan%. Allah akan men%am$unimu dari dosa&dosa yan%
timbul karena hutan%mu Ambil dan $e%an% kata&kata saya ini : +utan%
yan% tidak diam$unkan dosanya menurut keteta$an $ara ulama adalah
hutan% yan% tidak dibayar se#aktu lon%%ar )mudah untuk membayarnya*.ada$un hutan% yan% tidak da$at dibayar karena dalam keadaan sulit.
maka Allah #Aa wa allaakan membikin oran% yan% ber$iutan% itu ridha
mele$askan tuntutannya $ada hari kiamat
Allah berkata $ada oran% ber$iutan% yan% sedan% menuntut $ada
oran% yan% berhutan% $adanya: ;Lihat dibelakan%mu itu=; Lalu ia menoleh
dan melihat sebuah istana yan% san%at indah Ia$un bertanya: ;8ntuk
sia$a istana itu #ahai (uhanku; Allah menja#ab: ;8ntukmu jika en%kau
mau mema1afkan saudaramu; ;Aku telah mema1afkannya; 9 seribu
reyal. atau ?G juta reyal. a$a yan% da$at kamu $erbuat den%annya Palin%
hanya untuk membeli lombok atau ka0an% dalam kehidu$an dunia Istana
itu jauh lebih berhar%a dari$ada itu semua9 Jadi oran% berhutan% yan%tidak diam$unkan dosa karena hutan%nya adalah oran% berhutan% yan%
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
26/99
dalam keadaan lon%%ar membayar namun ia tidak berniat atau berse%era
membayarnya $enyebab tidak dilunasinya hutan% tersebut adalah karena
men%ulur&n%ulur atau men%an%%uh&nan%%uhkannya 3asulullah rbersabda:
)+engulur-ulur membayar hutang oleh orang yang kaya adalah
perbuatan alim.)3B&
Demikian menurut a$a yan% diteta$kan oleh Imam An /a#a#i
Pendek kata. satu butir $eluru yan% ditembakkan oran% ka'r 3usia di
sini bisa lan%sun% memba#a ke sur%a Lantas kamu men%hendaki imbalan
a$ala%i yan% lebih baik dari$ada ini
WALA' ITU KARENA AQIDAH DAN DIEN BUKAN KARENA NASAB DAN TANAHAIR
Kita harus memutuskan hubun%an se0ara total terhada$ oran%&oran%
yan% tidak satu a7idah dan tidak satu a%ama den%an kita. kendati mereka
adalah istri&istri kita sendiri. ba$ak&ba$ak. ibu&ibu. atau anak&anak kitasendiri
Abu -ufyan. $emim$in ka'r 4uraisy ,ekkah. tokoh dan $emuka
$enduduk ,ekkah. masuk ke rumah $utrinya 8mmu +abibah )istri /abi r*Ia mau duduk di atas tilam yan% terham$ar di dalamnya. ta$i 8mmu
+abibah se%era meli$atnya ,aka bertanyalah Abu -ufyan : ;2ahai
$utriku. a$akah en%kau tidak suka aku duduk di tilam ini ataukah en%kau
tidak suka tilam ini aku duduki; ;(idak. akan teta$i karena ba$ak musyrik
najis. sedan%kan ini adalah tilam 3asulullah r ja#abnya den%an te%as
-eoran% anak $erem$uan biasanya merasa ban%%a atau
memban%%akan ba$ak atau saudaranya di hada$an suaminya Ia senan%memban%%akan ba$ak atau saudaranya khususnya a$abila ba$aknya
ber%aji di atas MGGG dirham -emo%a Allah menolon% suaminya atas sika$
istrinya itu == -eoran% istri senan% memban%%akan diri den%an ba$ak atau
saudaranya di hada$an suaminya dan dihada$an oran%9 saya $utri ulan.
saya anak $ejabat. saya anak oran% kaya 9 akan teta$i 8mmu +abibah
men%atakan ke$ada ba$aknya: ;Kamu musyrik najis; $adahal ia bukanlah
lelaki %elandan%an ta$i $emim$in 4uraisy &&$emim$in ,ekkah&& )betul&
betul menakjubkan dan san%at lan%ka. $ent*
(idak ada #ala1 selamanya )terhada$ oran% ka'r*. $emutusan #ala1
se0ara total hin%%a setelah matinya sekali$un Dan meru$akan suatularan%an menshalati mayat mereka9999
"an janganlah sekali-kali kamu menshalati %jenaah& seseorang yang
mati di antara mereka, dan janganlah kamu berdiri %mendo#akan& di
kuburnya. +4S. At-Taubah 6 82/
6akni. jan%anlah kamu memintakan am$unan untuk mereka. dan
jan%an melakukan shalat jena5ah atas mayat mereka
"olehkah aku memintakan am$unan untuk ibuku )yan% mati dalam
keadaan musyrik* (idak == Itu dilaran%. ia mati dalam keadaan musyrik.
selesai sudah. tidak ada #ala1 la%i antara kamu den%annya
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
27/99
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
28/99
"an janganlah kamu tetap berpegang pada tali %perkawinan& dengan
perempuan-perempuan ka/r. +4S. Al-umtahanah 6 $,/
Ketahuilah bah#a oran% yan% berideolo%i "a1ath. tidak boleh en%kau
nikahkan den%an $utrimu Jika en%kau menikahkannya den%an $utrimu
atau saudara $erem$uanmu. berarti itu adalah $er5inahan Pernikahan
tersebut adalah 5ina. dan kalau lahir anak dari $ernikahan itu$un berartianak&anak 5ina ,ereka tidak da$at me#arisi $enin%%alan dari ayah&ayah
mereka -etia$ ken0an dan setia$ $andan%an yan% ia )oran% "a1ath*
tujukan $ada $utrimu atau saudara $erem$uanmu. maka hal itu adalah
haram. men%erti -embelihan oran% "a1ath tidak halal. dan tidak boleh
$ula memintakan am$unan ke$adanya. dan tidak bolah $ula
men%uburnya di $ekuburan muslim Demikian $ula oran% komunis dan
oran% nasionalis. semuanya termasuk %olon%an ini. ka'r dan telah keluar
dari millah Islam. tidak ada hubun%an #ala1 antara seoran% muslim
den%an mereka:
)'eorang muslim adalah saudara bagi muslim yang lain.)
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
29/99
0arangsiapa di antara kamu mengambil mereka menjadi pemimpin,
maka sesungguhnya orang itu termasuk golongan mereka. +4S. Al-aidah 6 7$/
-ia$a yan% bekerja $ada dinas&dinas intelejen Amerika maka dia ka'r.
sia$a yan% bekerja $ada dinas&dinas intelejen 3usia maka dia ka'r. sia$a
yan% berkeja $ada dinas intelejen $artai "a1ath maka dia ka'r. sia$a yan%bekerja $ada dinas intelejen komunis maka dia ka'r dan termasuk
%olon%an mereka. meski dia men%erjakan shalat. $uasa dan berhajji ke
"aitul +aram ,aka lihatlah. bera$a banyak mereka&mereka yan% menjual
ne%eri kita ke$ada oran%&oran% ka'r Oleh karena itu jan%anlah kamu
den%an mudah setelah itu men%atakan : ;ulan a%en dinas intelejen
Amerika; ;ulan a%en dinas intelejen 3usia; ;ulan a%en dinas intelejen
In%%ris; sebab $erkataan tersebut bermakna bah#a oran% tersebut ka'r
dan keluar dari millah Islam -ementara itu sebuah hadits menyebutkan:
)Apabila seseorang mengatakan pada saudaranya( Hei ka/r, maka
tuduhan itu akan kembali kepada salah satunya. ika tuduhan itubenar seperti yang ia katakan %bebaslah ia dari akibat yang akan
menimpanya&, jika tidak benar maka tuduhan iru akan berbalik
kepadanya.)
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
30/99
Demikian $ula. bukan sesuatu yan% berlebih&lebihan atau
meremehkan bah#a #ala1 itu datan% setelah jihad. maka #ala1 menjadi
ba%ian yan% tak ter$isahkan dari jihad. tidak ter$isahkan99= jika tidak.
kita tidak akan berjihad
"an barangsiapa mengambil Allah, $asul-Nya dan orang-orang yang
beriman menjadi penolongnya, maka sesungguhnya pengikut %agama&Allah itulah yang pasti menang.+4S. Al-aidah 6 70/
'esungguhnya penolong kamu hanyalah Allah, $asul-Nya, dan orang-
orang yang beriman, yang mendirikan shalat dan menunaikan akat,
seraya mereka tunduk %kepada Allah&. +4S. Al-aidah 6 77/
Kita berjihad dalam ran%ka membela Allah. 3asul&/ya dan oran%&oran%
beriman Kami semua berjihad bersamamu. jika kamu bukan #ali
)sahabat* ba%i kami )misal kamu seoran% intel musuh* tentu kamu akan
menjual kami semua. menjual jihad kami. menjual darah dan harta kami
ke$ada oran%&oran% ka'r. se$erti yan% $ernah terjadi di Palestina ,ereka
menjual darah dan kehormatan oran%&oran% Palestina. dan a$a seba%aiimbalannya Oleh karena In%%ris telah memberikan janji ke$ada Isra1il
untuk memberikan tanah Palestina ke$ada mereka ,aka habislah
Palestina karena $erjanjian "olfor tan%%al /ovember ?@?! ,
Jihad hanya te%ak diatas $ilar yan% kokoh. yaitu #ala1. maka jihad
meru$akan ibadah jama1iyah )amal jama1i* dimana harus ada di dalamnya
#ala1 antara sesama oran%&oran% beriman dan $ermusuhan terhada$
oran%&oran% ka'r Allah ber'rman ke$ada mereka:
'esungguhnya kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi. "ia
menghidupkan dan mematikan. "an sekali-kali tidak ada pelindung
dan penolong bagimu selain Allah. +4S. At-Taubah 6 $$0/
Ini adalah doron%an Allah ke$ada oran%&oran% beriman untuk
memeran%i oran%&oran% ka'r. oleh karena Dia&lah yan% memiliki kerajaan
lan%it dan bumi. Dia&lah yan% men%hidu$kan dan mematikan. dan di
tan%an&/yalah bantuan dan $ertolon%an Dia kuasa untuk menolon%
kalian meski musuh kalian berjumlah besar dan jumlah kalian 0uma
sedikit
TARBIYAH JIHADIAH ATAS UMMAT
3asul rber$eran% di "adar memba#a sekitar ? sahabat Di 8hudberjumlah !GG oran% sahabat Dan di Khanda7 GGG oran% sahabat Di
+udaibiyah ?GG oran% sahabat Di Khaibar sama den%an jumlah sahabat
yan% turut di +udaibiyah. karena beliau tahu bah#a Khaibar akan da$at
ditaklukkan. dan beliau akan memba%ikan %hanimah ke$ada mereka.
maka beliau memerintahkan bah#a yan% boleh turut bersamanya ke
Khaibar hanya mereka yan% ikut serta di +udaibiyah
Dan dalam $eran% ,u1tah berjumlah GGG oran% sahabat. kemudian
dalam $eran% (abuk berjumlah GGGG oran%. tidak ada yan% tertin%%al
dari GGGG oran% itu ke0uali oran% saja Ini menunjukkan ke$ada kalian
tarbiyah jihadiyah yan% diberikan 3asul sa# ke$ada masyarakat muslim
,asyarakat muslim itu terbentuk den%an 0ara bertaha$ "ertaha$ hin%%a
sm$ai ke $un0ak dalam jihadPada #aktu $eran% "adar99
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
31/99
+ereka membantahmu dengan kebenaran sesudah nyata %bahwa
mereka pasti menang&, seolah-olah mereka dihalau kepada kematian,
sedang mereka melihat %sebab-sebab kematian itu&. +4S. Al-An:al 6
0/
Di 8hud mereka berkata:
'ekiranya kami mengetahui akan terjadi peperangan, tentulah kami
mengikuti kamu). +ereka pada hari itu lebih dekat kepada keka/ran
dari pada keimanan. +4S. Ali 5mran 6 $0/
Dalam $eran% ini. kembali $ulan% se$erti%a jumlah $asukan
Di Khanda799
"an sebahagian dari mereka minta iin kepada Nabi %untuk kembali
pulang& dengan berkata( )'esungguhnya rumah-rumah kami terbuka
%tidak ada penjaga&.) "an rumah-rumah itu sekali-kali tidak terbuka.
+4S. Al-Ahzab 6 $1/
Di (abuk hanya oran% saja yan% tertin%%al dari GGGG oran% yan%
beran%kat Jadi tia$ se$uluh ribu hanya satu oran% yan% tertin%%al Ini
menunjukkan bukti akan keberhasilan $embinaan /abi yan% mulia ter&
hada$ ummat Islam. tarbiyah jihadiyah dalam ran%ka ber$eran% untuk
membela Dienul Islam Jika tidak demikian. ba%aimana kaum muslimin
bisa sam$ai ke$ada keberhasilan se$erti itu Dalam rentan% #aktu tujuh
tahun. beliau berhasil memba#a ummat Islam ke$ada tin%katan yan%
sedemikian tin%%i. )'ungguh Allah telah menerima taubat Nabi dan orang-
orang muhajirin dan orang-orang Anshor yang telah mengikuti Nabi dalam
masa kesulitan*
Oleh karena $erjalanan yan% akan ditem$uh dalam $eran% itu san%atberat. dalam 0ua0a yan% san%at $anas #aktu $erten%ahan musim $anas
sementara di sisi lain $e$ohonan kurma la%i ba%us buahnya Kurma&kurma
di ,adinah berjatuhan karena telah masak Dan di saat itulah 3asulullah rmenyeru mereka untuk beran%kat ke (abuk ,ereka semua beran%kat dan
tidak ada yan% tertin%%al selain oran% saja ,ereka menin%%alkan
tem$at&tem$at berteduh dan buah&buah yan% sia$ mereka $anen.
berbon0en%an kendaraan tun%%an%an. oran% naik satu ekor unta==
"eran%kat menem$uh $erjalanan $anjan% dari ,adinah ,una#arah
menuju (abuk sejauh MG km -ekaran%. tatkala kami menem$uh
$erjalanan sejauh jarak tersebut di dalam mobil. mobil&mobil 6ordania
kebanyakan tidak ber&AC. maka kami menjadi lemah lun%lai karenakehausan. tak ada $ohon tem$at berteduh dalam $erjalanan di se$anjan%
ka#asan tersebut Oran% yan% hendak ber1umrah $ada bulan 3amadhan
san%at mem$erhitun%kan benar ka#asan antara (abuk ke ,adinah.
karena $erjalanan antara dua kota tersebut san%at&san%at melelahkan
3asulullah rberan%kat dari ,adinah bulan 3ajab. dan tin%%al di sanabulan -ya1ban dan seba%ian 3amadhan Kemudian beliau kembali setelah
tunduk ke$adanya $enduduk di daerah 1A7obah dan Daumatul Jandal.
serta kota&kota lain yan% berada di sekitarnya "eliau men%utus Khalid
untuk men%adakan $erjanjian di daerah Daumatul Jandal. serta ,a1an
6ordania9 sekaran% #ilayah tersebut dinamakan 6ordania )2ilayahilayah itu dari jaman dahulunya ikut -yam. makanya kalian jan%an
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
32/99
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
33/99
-ekiranya /abi r %a%al dalam $embinaan. nis0aya beliau tidakmem$unyai $en%ikut setia. lantas sia$a $endak#ah yan% lebih berhasil
dari$ada /abi r==
)'ungguh Allah telah menerima taubat Nabi dan orang-orang
muhajirin dan orang-orang Anshor)"ersama mereka ada Abu "akar dan 18mar. jika mereka tidak
termasuk. maka semuanya$un tidak= ,ereka ikut serta dalam $eran%
(abuk. jika mereka berua mem$eroleh am$unan Allah maka semuanya$un
tidak==
'esungguhnya Allah telah ridha terhadap orang-orang mu#min ketika
mereka berjanji setia kepadamu di bawah pohon. +Al-Fath 6 $8/
"ersama oran%&oran% beriman yan% berbai1at itu. termasuk $ula Abu
"akar dan 18mar atau tidak Lantas akan diba#a kemana ayat&ayat ini
oleh %olon%an syi1ah -emo%a Allah membinasakan mereka atas a$a yan%
mereka ada&adakan= Lalu akan diba#a kemana ayat&ayat ini oleh mereka
"an wanita-wanita yang baik adalah untuk laki-laki yang baik dan
laki-laki yang baik adalah untuk wanita-wanita yang baik %pula&. +4S.An-%uur 6 0/
-e$uluh ayat turun dari lan%it untuk menyatakan keterle$asan
sayyidah 1Aisyah dari tuduhan keji yan% dilem$arkan oran%&oran% muna'k.
kendati demikian oran%&oran% -yiah teta$ menuduhnya. dan mendusta&
kan nash Al&4ur1an Folon%an -yi1ah ber$enda$at bah#a ayat tidak turun
dalam $ersoalan Aisyah. teta$i turun dalam $ersoalan ,ariyah Al&
4ibthiyah. sehin%%a tidak tersandan%kan atas 1Aisyah $adhiyallahu Anha
sebutan.)4anita-wanita yang baik adalah untuk laki-laki yang baik).Ayat&ayat yan% meneran%kan tentan% tuduhan keji yan% dilem$arkan
ke$ada sayyidah 1Aisyah dan keterle$asan diri beliau atas tuduhan keji itu
bukan turun ke$adanya ta$i ke$ada ,ariyah Al&4ibthiyah. 0oba
bayan%kan beta$a jauh kesesatan mereka ==
Jihad dan Pen%aruhnya
(erhada$ Peradaban Dunia )I*
Se%ala $uji ba%i Allah. kami memuji&/ya.
memohon $ertolon%an ke$ada&/ya dan
memohon am$unan ke$ada&/ya. dan kami berlindun% diri ke$ada
Allah dari kejahatan diri kami dan dari keburukan amal $erbuatan kami.baran%sia$a yan% diberi $etunjuk Allah. maka tidak ada yan% bisa
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
34/99
menyesatkannya dan baran%sia$a Dia sesatkan maka tidak ada $emberi
$etunjuk ba%inya
Dan aku bersaksi bah#a tiada Ilah )yan% berhak disembah* ke0uali
Allah saja. tiada sekutu ba%i&/ya. dan aku bersaksi bah#a ,uhammad
adalah hamba dan utusan&/ya. yan% telah menyam$aikan risalah.
menunaikan amanah dan memberi nasehat ummat
,udah&mudahan Allah melim$ahkan kesejahteraan dan keselamtan
ke$ada junjun%an kita ,uhammad. dan ju%a ke$ada keluar%anya serta
$ara sahabatnyaA#udubillahi minasy-syaithaanirrajiim.
"an berapa banyak nabi yang berperang bersama-sama mereka
sejumlah besar dari pengikut %nya& yang bertaqwa. +ereka tidak
menjadi lemah karena ben!ana yang menimpa mereka di jalan Allah,
dan tidak lesu dan tidak %pula& menyerah %kepada musuh&. Allah me-
nyukai orang-orang yang sabar. 5idak ada do#a mereka selain u!apan(
)2a $abb kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kamiyang berlebih-berlebihan dalam urusan kami, dan tetapkanlah pendiri-
an kami, dan tolonglah kami terhadap kaum yang ka/r.) *arena itu
Allah memberikan pahala di dunia dan pahala yang baik di akhirat.
"an Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebaikan. +4S. Ali5mran 6 $28/
KENANGAN
Darimana saya harus memulai Dan ba%aimana saya harus
men%akhiri Pembi0araan ini seluruhnya be%itu manis. ji#a dan
$erasaanku lekat ke$adanya. lekat terhada$ jihad Aku telah men%eyam
$ula ke%etirannya. duri&duri yan% merintan% di jalan terasa lembut bakkain sutra dan ji#aku senantiasa lekat den%an jihad. se$erti u0a$an
$enyair:
Hentikan !inta itu padaku di manapun engkau berada,
tiadalah aku berlambat-lambat darimu ataupun maju mendahuluimu.
Aku dapati !elaan dalam men!intaimu amatlah nikmat
terasa senang mengingatmu, maka biarkan !elaan men!elaku.
Di antara nikmat Allah #Aa wa alla $alin% besar yan% saya rasakan
dalam relun% hati saya. setelah bersyahadat )8aa Ilaaha Illallah,
+uhammadur $asulullah) adalah nikmat yan% diberikan&/ya $ada saya
untuk hidu$ bersama jihad di Af%hanistan -aya tidak menda$ati nikmat
lain yan% lebih besar dari nikmat Allah yan% dikaruniakan ke$ada saya
setelah tauhid selain jihad. oleh karena jihad menurut sabda /abi radalah:
)un!ak tertinggi Islam.)
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
35/99
dalam lin%kun%an kehidu$an kota se0ara 'sik saja. ta$i hati saya teta$
lekat den%an jihad -aya menjadi dosen di 8nversitas 6ordania. akan
teta$i tidak merasakan kebaha%iaan se$erti yan% $ernah dahulu saya
rasakan di atas lan%it Palestina ,aka jadilah saya. se$erti u0a$an $enyair
)-yeikh menukilnya se0ara makna*
-aya melihat mereka yan% berjuan% dalam khayal saya. dan beran%an&an%an mun%kinkah Allah akan melim$ahkan nikmat&/ya sekali la%i $ada
diri saya sehin%%a saya da$at merasakan kembali #aktuaktu tersebut.
dan men%embalikan kenan%an tersebut dan men%embalikan kenan%an
tersebut menjadi kembali di $ermukaan bumi. 'sik dan %erakan. sian% dan
malamnya -aya katakan: saya kembali hidu$ se$erti kehidu$an manusia
kebanyakanA#uudubillaahi minasy syaithaanirrajim, saya berlindun% diri
ke$ada Allah dari keadaan se$erti itu :
"an apabila diturunkan suatu surat %yang memerintahkan kepada
orang-orang muna/k itu&( )0erimanlah kamu kepada Allah dan
berjihadlah beserta $asul-Nya.), nis!aya orang-orang yang sanggup diantara mereka meminta ijin kepadamu %untuk tidak berjihad& dan
mereka berkata( )0iarkanlah kami berada bersama orang-orang yang
duduk.) +ereka rela berada bersama orang-orang yang tidak pergi
berperang, dan hati mereka telah dikun!i mati, maka mereka tidak
mengetahui %kebahagiaan beriman dan berjihad&. +4S. At-Taubah 680-8/
5elah ditetapkan, membunuh dan berperang adalah tindak kejahatan
bagi kita dan bagi orang-orang yang kaya
-aya kembali hidu$ se$eri kehidu$an #anita dan anak&anak. hidu$se$erti mereka hidu$. dan makan se$erti mereka makan. dan telah
di$utuskan atasnya bah#a menembakkan $eluru adalah suatu tindak
kriminal dimana $elakunya akan dihukum karenanya ),en%%unakan
senjata adalah terlaran% ba%i kita. dan akan di$erkarakan karenanya. $ent*
,aka saya melihat ke $ermukaan bumi setelah bebera$a #aktu kemudian.
dan saya menda$ati dan menden%ar bah#a di sana ada jihad di $un0ak&
$un0ak %unun% +idukistan. dan jihad yan% tern%ian%&n%ian% beritanya di
bumi 6aman Dan saya bin%un% untuk memilih salah satu dari kedua
tem$at tersebut. namun akhirnya Allah meneta$kan $ada diri saya
kemudahan dan bimbin%an&/ya. mula&mula saya tidak $er0aya den%an
a$a yan% saya lihat -aya menyaksikan sendiri kenyataan yan% lebihhebat dari a$a yan% den%ar sebelumnya -aya seoran% Palestina. yan%
ber$indah dari kekalahan menuju kekalahan yan% lain. yan% menyaksikan
dua ben0ana menim$a ban%sa selama G tahun terakhir Pada masa
$endudukan tahun ?@! saya ada di rumah di daerah te$i barat -aya
melihat tank&tank Isra1il masuk dan men%uasai #ilayah te$i barat tan$a
ada $erla#anan. tan$a satu $eluru$un yan% menyon%son%nya -aya
merasakan tra%edi ini ba%aikan luka yan% terus men%u0urkan darah. dan
rasa sakit yan% menusuk ke dalam sanubari -aya menyaksikan
keruntuhan di bidan% militer. $olitik dan sosial. dan menyaksikan
ketundukan yan% men%hinakan terhada$ musuh di #ilayah tersebut Lalu
mendadak berada di antara ban%sa yan% berhati sin%a. dan setia$ oran%dari mereka adalah sin%a
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
36/99
'inga, darah singa yang kuat membara
*ematian menggigil ketakutan darinya
-aya berkata dalam hati: ;Kehidu$an ini adalah kehidu$an kalian.
kematian ini adalah kematian kalian Di sinilah akhirnya saya menemukan
diri saya. lalu saya menad5arkan ji#a ra%a saya untuk jihad ini sam$ai
Allah Aa wa allamemenan%kannya atau akan berjuan% sendirian ,aka
saya$un memutuskan untuk berjihad di Af%hanistan Dan saya berjanji
$ada diri saya sendiri untuk tidak berbi0ara ke0uali tentan% $ersoalan
Af%hanistan Di mana$un saya diundan% dalam suatu konferensi di dunia.
dan di setia$ 0eramah yan% saya sam$aikan. maka saya harus
memberikan ba%ian #aktu yan% memadai untuk membi0arakan $ersoalan
jihad Af%han. sam$ai&sam$ai $ernah suatu ketika saya men%atakan
ke$ada $en%urus Ikatan Pemuda ,uslim di Amerika yan% men%adakan
konferensi : ;-ekiranya kalian men%undan% saya dalam sebuah seminar
tentan% kom$uter atau ilmu hitun%. nis0aya saya akan memasukkan
$adanya $ersoalan Af%hanistan;
Kaumku men0elaku dan timbullah banyak omon%an dan $er%unjin%an
karenanya (a$i saya memaklumi hujatan mereka oleh karena mereka
tidak hidu$ dalam suasana dan lin%kun%an di mana saya hidu$ di dalam&
nya -aya katakan $ada mereka: ;2ahai kaumku. demi Allah. kalian
berada di satu lembah dan kami berada di lembah yan% lain Ji#a kami
tidak bersama kalian. ta$i lekat $ada mereka. kaum yan% menorehkan
kemuliaan Dienullah kembali den%an $erjuan%an mereka. dan mereka
yan% menyirami tunas&tunas dan $rinsi$&$rinsi$ a%ama mereka serta
memu$uknya den%an tulan%&tulan% dan da%in%&da%in% mereka;
KAMI AKAN MEMINDAHKAN PEPERANGAN KE PALESTINA
,ereka men%e0am : ;1Abdullah 1A55am menin%%alkan Palestina. dan
dia hanya menyibukkan diri dalam $ersoalan jihad Af%hanistan 3asa 0inta
dan hatinya ia berikan $ada oran%&oran% asin% Ia benar&benar sudah
terbius dan ter$ikat hanya $ada $ersoalan Af%hanistan; ,aka saya$un
berulan%&ulan% berkata $ada diri sendiri : ;Kaumku yan% saya lahir di
antara mereka tidak tahu bah#a sesun%%uhnya saya merasakan sakit
yan% be%itu dalam atas luka yan% menikam bumi Palestina saat saya
berada di Kabul -esun%%uhnya saya merasakan ke$edihan )daerah* 1Aka.
-ailatul +aritsiyah )desa saya* dan Janin saat saya berada di Paktia. di
"ar#an. di "adakhsyan. di Pansyir. dan tem$at&tem$at yan% lain Dan
saya menyenandun%kan berulan%&ulan% bait&bait sya1ir tulisan ,uttamimbin /u#airah :
'ungguh kawanku telah men!elaku karena tangisanku ditengah kubur
ber!u!uran air mata
Apakah engkau akan menangisi tiap kubur yang kau lihat, katanya.
'ungguh kubur orang mati itu diantara gundukan tanah yang rata
akhirnya
*ukatakan padanya()'esungguhnya kesedihan akan membangkitkan
kesedihan)
+aka biarkan saja aku, tuk menganggap ini semua kubur +alik
-esun%%uhnya luka kesedihan di Af%hanistan akan memban%kitkan
dan men%in%atkan $ada luka kesedihan di Palestina Kaumku tidak tahu
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
37/99
meski saya berada di $un0ak&$un0ak %unun% +idukistan. namun
bayan%an $ertama yan% senantiasa melintas dalam $ikiran saya adalah:
"a%aimana saya bisa memindahkan lembaran&lembaran yan% ber0ahaya
dan $en%orbanan&$en%orbanan yan% mulia ini ke bumi Palestina. ke
daerah&daerah sekitar kota /abulus. ke Karmal. ke -hafad. dan ke +iththin
sekali la%i ,ereka tidak men%etahui. beta$a banyak yan% hidu$ di6ordania. atau di ka#asan teluk. atau di -audi Arabia atau di Ku#ait dan
beran%%a$an bah#a diri mereka telah ber$eran% untuk Palestina lebih
besar dari$ada saya Cuku$lah mereka tahu bah#a saya terus memelihara
dan menja%a bara a$i jihad dalam sanubari saya dan bara a$i itu tidak
akan $adam. dan 0uku$lah mereka tahu bah#a ji#aku tidak akan mati
dalam tum$ukan adat. tradisi. tambahnya beban jeluar%a dan anak&anak.
beban dan ikatan yan% akan men%ikatku ke$ada kehidu$an dunia#i -aya
beran%an&an%an andai saja $utra&$utra 6ordania. dan $utra&$utra ban%sa
yan% terlatak di sekitar #ilayah Isra1il a%ar mereka bisa menem$a dan
men%%emblen% diri dalam hati sanubari mereka. a%ar mereka selalu
men%hubun%kan diri den%an 3abb mereka. a%ar mereka men%embalikanrasa $er0aya mereka ke$ada D5at 6an% ,aha Perkasa la%i ,aha Pemaksa.
a%ar mereka melu$akan adanya su$er $o#er di medan ke$ahla#anan dan
di medan $erjuan%an. bah#a tidak ada kekuatan di muka bumi ini yan%
bisa dikata seba%ai su$er $o#er. kekuatan 3abbul 1Alamien sajalah yan%
sebenarnya su$er $o#er Kita telah banyak belajar dari jihad Af%han. demi
Allah Palestina tidak akan ru%i den%an keberadaan kami di sini. benak
kami senantiasa terikat $adanya. dan kami akan memindahkan jihad Islam
ke sana. Insya Allah.
-aya hidu$ di Af%hanistan. kemudian saya men%etahui bah#a tauhid
$ada diri manusia tidak akan menjadi dalam dan tidak akan menjadi kuat
di suatu medan se$erti halnya kalau ia berada di medan $eran% (auhid
se$erti yan% disabdakan r:
Aku diutus menjelang hari kiamat dengan membawa pedang agar
Allah disembah sendirian saja, tidak ada sekutu bagi-Nya.)
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
38/99
-
8/9/2019 [Abdullah Azzam] Tarbiyah Jihadiyah 11
39/99
(ak akan bisa dite%akkan a7idah tauhid uluhiyah $ada diri manusia
khususnya berta#akkal ke$ada Allah dalam $ersoalan ri5ki. dalam
$ersoalan ajal. dalam $ersoalan $an%kat. dalam $ersoalan kedudukan
ke0uali melalui berba%ai kejadian. $erjalanan yan% $anjan%. $en%orbanan
yan% besar. men%uat dari hari ke hari. bata demi bata. sehin%%a akhirnya
ban%unan tauhid itu bisa berdiri te%ak dalam diri manusia -aya bertanyake$ada kalian. sia$a diantara mereka yan% lebih dalam memahami
tauhid
Coba simaklah 0erita tentan% seoran% lelaki tua bernama ,uhammad
18mar. ikh#an&ikh#an menuturkan kisahnya $ada saya : ;-uatu hari
$esa#at tem$ur musuh menyeran% kami. maka kami bersembunyi ke
tem$at&tem$at $erlindun%an ke0uali seoran% lelaki tua bernama
,uhammad 18mar Ia menata$ $esa#at&$esa#at tem$ur yan%
membombardir mujahidin dan berdo1a : ;6a (uhanku. sia$akah yan% lebih
besar En%kau atau $esa#at tem$ur itu -ia$a yan% lebih hebat En%kau
atau $esa#at tem$ur itu En%kau membiarkan hamba&hamba&,u menjadi
man%sa seran%an $esa#at&$esa#at tem$ur itu== Dia men%an%kat keduabelah tan%annya demikian ke lan%it dan berbi0ara den%an Allah #Aa wa
alla bebera$a saat melalui tauhid uluhiyah (ak sam$ai kata&katanya
berakhir. mendadak $esa#at tem$ur itu jatuh tan$a ditembak satu
$eluru$un Kemudian kantor berita di Kabul menyiarkan bah#a sebuah
$esa#at tem$ur yan% dia#aki seoran% jenderal dari 3usia jatuh
A7idah yan% membebaskan ji#a manusia dari rasa takut. takut
terhada$ ri5ki. takut terhada$ mati. takut terhada$ $ekerjaan Ini -yeikh
(amim Al&Adnani ada di antara kita. beliau ber0erita : ;Pada tan%%al G
3amadhan ?G +. $asukan 3usia melakukan $enyerbuan. den%an
didukun% kekuatan detasemen $asukan komunis. yakni GGGG tentaraden%an $eralatan tank. $esa#at&$esa#at tem$ur. $elun0ur&$elun0ur
roket H satu $elun0ur bisa di$asan%i ? buah roket Jika mereka memen0et
tombol maka keluarlah ? roket itu ke arahmu. sehin%%a tanah yan%
berada di ba#ah kakimu akan ber%on0an% ,ortir. sena$an mesin.
meriam. lima batalyon tentara 3usia -alah satunya adalah batalyon