abcdef ˘ˇˆ˙˝˛˚˜ g.k.pdf · abcdef ˘ˇˆ˙˝˛˚˜ !"#$ %&f ’(% )* +e )f ,e-e (b...
TRANSCRIPT
�
�
�����������AB�CDEF�������������������� �!"#$�
��� %&�F� '(%�)*� +E�)F�� ,E-E�(B� ���� ��%���F�B� � �.,���%���F�B�
��� �/���� ��0���-E�)� 1�2��34� 5EFA12������� ���� ���6�26!7$$�
����2(.,���0���-E�)�1�2��34�1�8�A12)1�� ��F*����
���%&���39)(�%�:;1F���)1�� ��F����%�)F��%��
��� :��B� <41�E=B� �E���B� �%>D?B� E����� �������3����5��:@A?�B���C��)1�� ���D%��C(��FB�12*��)B�
��� ������)F*� <E�9������� '��F��F12�� G�E����1�2�����*� �H%���F��)F�
�����F;AFEF(B���;�-EB�5EF���)�8F�� �'��F��F�
����F%�I���%��)D�5EFA12DE1�� �<5%F�����
���J�����12)��F12*���2)F��)?� ���)2����
��� C(��FB� :���5�F;�3� <���)� �F(��F�� '��-E�:���9���� ��1�5%*I�:���9����
��� <E*� :���� 5�F;�3�� �2�� 1*�(%F�� B4K%�� ���� 8F�� ����F��
���C(��FB�:����5�FF��5�F?��2F�9L��2(E�(F��C;-E1�� �%�6�12�I���%�K%�*�
����2���I��+��B��F*� �����*�5�F��
���M���)�8F��@�%���5EFA12����������� �!NOP�
��� ���F��� 8QE����DE��� E����)�B� '��-?@A� C�B� �E�5J�6�
���M5(F��2)�����)DE�������8F�)B� �R5(F�
��� !"P#� B� ���� ��;B� G(�%��)� �/���� 1(�FA� '��S��@�'�0DE�12EB� ����1 Q(�����B�
���39)F�1��@�'E���F���%>DE�51�9)2;-E�1F� �8��1F�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
�����F?�C(FT1����2)FA��%��B������1(��������� �!"P7�
���<E��<E��*�G(�%���19DE�C�B� ��F(�U��
��� %&�E�;DE� C)��/�A��� <�5�F9)F�D� E��E-E1�� � (F�(FB�5�F��(FD�
���,1F���E)F�-E�%(I1E�)F*�8�A1����?� ��F)�%�F�B�
���C(F���;L����DE���E����)�B�'��-?@A�C�B� �5�H��
���%��%)?�'��?�F���EF�/��)�C)��B� �'���F��C)��B�
���E��E8F�9��E��%��-E�%<EF)�%&�E�;DE1FE�� �V6�16�(F�%F���
��� C-E�)� %�IEF�/��A� C���3B� ��2�)� 5���F��1�� �%�EF��1*��FD���5�*�
���%�)��AB�%W��%&�E�;DE1FE��AF*�:;1F�?� �5E%�)B�
��� <IXB�Y�3� E��D�EF3E���A� '��<����DE�)� %��B� ����5�F��F����%&�E�;DE�%��B�
����B�F)2*�E��F�%���0�D�E�5EFA12DE1�� �E�����
��� ,E-E�(� 5�F(F��DE�*� �F-E���� :�5)F��DE� GE�)� =�E�<��� �%DE�)F��(�B�
��� %�6��6� EFI� �AB� 5�FE��F*� 58;� 5EFA12DE� ��%�� �,)(FZ��)B�
���C(��FB�:���5�FF*�C-E�)���A�V���DE�)1�� ������D5�F�
���58;�C����F��'(�%�'�����:E125�FF)?� �����F�
��� C-E�)� '(%�)����GK� %��B� 8��<�����DE����� ���� ���1F�[76�!NP$�
���C-E�)F12��<E*�39)(,�E��1�� ��F����C(F5�-E�(�2(%FD�
��� 51HF*� C-E�)� 1 Q(���A� �/��5�);�3� BE�(F�� �%)*���\�9)1�� �E��G,*EF������@�
��� 51E(F�)B� :�G� %DE�)F��(�D�E� 8�DE�)1�� � C(F��5�F�F�K%FF)F��
����1��B�'��-?@A�C�B� �5�(AF�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��������
�����A��,� ��2(F�,�
���������:���9���� ��IE�F)F�
����1(F� �C(�%�)��F1*����
���I1E��F� �8F%��%���B�
���'T�5%FE���E��K%��B� �!N7]6�
��
������F�5�F� �CDEF���
����1��%)2*I�:���9���� ��������
���9RI� �<5%F�����
���H^��51F^�� ��������
���5��B�JI(D��JF*� ���5�F�
��
����F)2�I��F�Z� ��2F����
���8�R���:���9���� ��*5�F)F�
�����;BG(�%�� �!"P#�
���C-?%�)��F�9��HE���/� �,1F���EF)F�-E�%(I1E��
���5�%F� ��F��/�FE(�E�����
��
���:�5(F12*%�� �'��F��F�
����%_5(I�:���9���� �?;����
���^�(�� �E��1��
���12�5�FF)F�5�(������ ���F%F%�B�
����.%F��%�/�B� ��F�F����E�(FD�
��
����2��6�'B5�D��� �1�(`34�
���C-E�)F12��C;BG����E�� �%�EF��1*��FD��5�*�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���%F����)�� �C(F�F���
����1��B�1 Q(�� �V6�16(F�
���B*����F-E�� ��F��'�?*��F���F��
��
����%aF��%a(F� �:DE�(�2(5E%B�
���8QE����%�� �96BB68F)��
���1@A�F�� �C(F���/��'9�@�
�����D%��C(��FB�12*��)B� ��������
�����I�5�F� �J���F��C(�%�)��F1*����
��
���9�()�F��:���9���� �J/5�F�
����;.%���� �<5%F����)2���EF����@�
���bcd�191���3�@� �����F��)�8Q�WE�������*�
����/�@��F�5�� ��F(�U��
���13�G�1FE�'������ �(FB5%������F�F*��
��
���8�R�C-E�)F� �'�����%���
��� �`��� 5����� �2(G� � ,E-E�(� C-E�)F12�� <E*� �1�������(*�
�����)2���FB�� �B�?�5�F(F��B�
���'(�%�:;1F�3�1�� ��F�(F���
���81 Q��C-E�)F12��129�1@A�� �C(F�F(FB�5�F��(FD�
��
��� eF)� �A�W�B� ���%F(B� :�DE�� �%D=B� E���B� �C(F���;L���B�
���%�EF��1*��FD���5�*� �C-E�)F12���2I�F���
����������G�:���9���� �!N7#�
���'0�D?���2�1F/3B���F@���� �(L)F�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���5(FB�'�213�G� �!N[[�
��
���'*5���)F� �!N]N�
���5E1EF%�<��� ��F����<D?��%����(�9�
���VI1(�%/�(�12D)F%F��� �%�)f�%W��%&�E�;DE1FE��
���'��F�9��%F%�B� �B�696gI�1*��
���G�(���G�8�E��8�A1�B� ���hE12�@�
��
���C��FK%��F%�_�1/��� �1/���@��AB��EF0�%F���@�
���JF/�F/�EQ`� �C/���F-?�
���8F�F�%F���� ��F�U��
���5�FE��F*�58;� �,)(FZ��)����%��
���,��2(��2)��F(E�� �8F����A�����B4DEFA��
��
����F?�F�G��F1�DE���%��B� ��/3K�%-�E�:F�B�
��� M5(F��2)� ����)� 1(`� �%�`� � M5(F��2)� ����&��FA��@����B�
����F���K�%����@� �J���F���EF����@�
���,5E%�� ��;1;��)��%F-E�8F��
����F�9K5%F� ��2(.,���3E��@�
��
���%DE�)W�DE�� �U�9�8Q��5E��8����
���5�F1F� �5�F�K,��&%�)��3E��@�
���C(F)*�12�F������ �C/���F-?�
������F���395)�B� �%&�F�
���C(F�2�C��,���FD� ��F�%��
��
�����5�F� ��F����5�B5�*�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
����5E��JE�� �51H����B�
����EF���'T�5%FE��� �!NN7�
���E5�F�E)�M68F6��F?K��%)�FA�� ��F��&W��
�����6�65�F��� ��2(F�,�'(%�)*��2(<���
��
���(D?��%D=B�:F��� �BE��1F�3�
���C��1������F@��� ����2F��F�
���C(��FB���\�iF� ���*���
���1 Q(DE��0���� ��F���6BI6E;�FB�F@�
�����8F����5�F��@� �C-E�)F12*��2�(.,��E����<9`�
��
��A��BC��BCDE�
j�FE��DE�)B� B��?� �;� 8F�� �2�� 8F��A��� �3E���A� �1�A�'1��� E�?� ��%�)2�� �&E� ��F��� 1;E*� j�FE��DE�)B�B����B6�
��
����F���BC��E�
'-8�)� 8F�9*� 395)�/��A� j��DE�� 'E�� C)���1A/��A�,(��E*��F��2��E���B�B����B6�
�B����F�E�
���8F�%�/�:���9����)���2�����'-8�)�8F��1��@�%&�F`������-E/��A�j��DE�����F�����
��� B�51� !"PO� *� �.,� '(,�3B� �1A�8F��1��Y�3B� BE�(F��%&���@� ���DE�*� V������� C?51� �E��2/� ���B� B�A�'�0������?6�
��
���B��F������������������E�
��� !N!O� �Q�� ["B� 8F@� �FI��)� E��8��� �%(F��51F� 8�F*� �%�12)�EQ12(1FE� C�AS�� �;1�F*� �IE�F)� 8F��� ���D?� CA1(%���2(F�%�I�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���9�F��B� '1(?� ���12� C%��*�F`B� ,������F*�������� C?� 3��D?� 12A��B� 'A���� 51��B� B���IE�F)F��%��2)F�1��5�FF)?�
��� ��F*� �%��2)F12�� �E�*� �IE�F)F123� E�;�E�� 'A���EEF*�'IE�F)� !N!O B� ���� �Q��� ["B� 5EE�� �%��2)F� �k?� 5�F�(�'��12DE?6�
��
���� ��D��!��"�����D�"���CD#E���$�
����IE�F)��AB�J/5�F�39)(,�@�'/�&�F�������6�
����F�%���8�;�3�%�15E%�'/�&�F(B�'A�������?6�
��
��� %�B�����BC"#����$�
�����F?K%���
������B�
����%)��B�
���%�15E%�8QE����B�
���%�15E%��EF0��FA��'���G�
��
������&�B�����'(BE�B�")�������$�
���'��F����/3�%-�E)2*�j����%F`�
����/3�A���12���:);B�B���'h�F�DE�*����@�����1F/����/3�%-�E)2*�<EX���%DE���
��
�����C�E����$�
����F%�%B��F%�I�B����DE���1F�D�E)2��;-?�1-E?�
���CE3�C���'*�?�34�B�A���F;@6�
��
��'C*�+,��"������
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��� J����� ��R��K� B�hB� C�DE�*� C/���F-?� �2(E��� 8�12*�5%B������B��1;���
���:���9�����%D?���F��F�6�
���CE��9�J�����e�����F-�E�E12(��2��C�/��A��������C�F?�B�A�:AE����F0��)����A����F��F��
��� ��F*� !N]N *� ��R��K� :���9����)� �k��� J������%�5�FI5�F1F��)F� <41�E=B� ������=��� C��D?����F��F�6�
��
��#-C�����"%��.E���$���
C(FL)��@� C(��FB� :���5�FF*� C���F@���)�� �2�������CE��9� �)2��@f� �F�/�@f� C;�G�� �F�E�@� 5�F��1���BE�F�@������F�*�C;���
'1���EF/�5A�EQ)2���'0�D?��
��F���<�5������
��
��/01�%�"�C)�21C3%���$�CF�
���:���,�FEF(�8�A1�B�
������F����EF0��FA��8�A1�B�
���:�`��AB�51AF����8�A1�B�
���:���1/���
��
��/������D4")CD�BC"���CD�1�����$�
���M5(F��2)�39=F���j��D?E*�
���%<EF)�<�5��D�E�:)�D?E*�
���M5(F��2)��F?�F���������D?E*�
���%�8QE��)�:AE���%DE*�
��
��%�����5D�'������D�"���)C���D�"���CD��%E�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��� C-E�)F12�� ��%��� ��FA���� C/���F-?� '(%�� 58(9)F��5���F@1F��B��'��12������?6�
��� C-E�)F12�� �0��)F�� ���F�B� �0��� 10��/�YB��E������B�B��:AE�)A�������?6�
���G(�%�)2*�V�����'��1;�3B���F?������G�10/�����?6�
��
��6789E�:;1�(B2�<�CD�"���������E�
��� B�^�2*�� (�� ?��F���=Bll� ��F4�G� E�12)� 5EF����YB�G(�%�)2��:��9��F(�B��3B6�
��� CE�� 5�>��)2*� �,f� �AB� ����)2�� ��F4�G�E�1����@A?� B��� 1E-E�)2�F*� C�E� 1 Q(��@� :�5)F������ADE��6�
����/�@��F�5����F4�GD�E�12)�5EF��F�1�:�5)F������AD?�E�?�5��E��FF�)�,������F��F�6�
��� CE�F*� '1�� \���������F�6� C-8��0K%�5)� G(�%��3� :��9���F(��F)2A6�
��
�� ���E 2�<�CD�" =;�<����CD B�F% �$ '>3E���CD?���$�
���C(��FB���\�iF� ���*���
����F�%�(F�2� ��DE�)��*���
���5��B�JI(D��JF*� ���5�F�
���8F��%F���f�EF-E�)5EF�� ��F�U��
��
���5D�'�@�BC"����$�
������A���5)�,)�F)F�E=Bf�E��B�2����)=B�1A�-E?�
����EB��F��)�C-?���A��k��B�C-?�%�)DE�*�5%�DE?6�
��
���E'A�����D�"���$���$�
������A���5)�%5�FE(D?1�:���1�1A���?�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
������A���5)��ED1 Q��%�E���A�1A���?�
��
�� 6BCED>)�:�" �E� '>3E �'D �F BC��B ?D����&+"%��&G�$�
��� C_12)��/�@� :������� jAE*f� 30-�E� E�;��Bf�EQ��F������)1����0�DE?6�
��� ����*12f� ���G� E�;��Bf� 12E�1�@� �A��Bf� ���)1���jA���F��?�
���%<EF)�B4K%�f�5E%�)�:��`���;����10��13DE?6�
��
��?(BCD�B�CD����C�HC".)C����$�$�
���%�����/�@�12F`��DE����51��B6�
����*12�)���(���8�19����B����51��Bm6�
���C(FT1K��%�`��A�3�����51��B6�
���C-E�)���A�:)��E12�A�*�8�)�����51��B6�
��
���%I �F�E�
��� C-?� 1 Qn��@� �8��)2*� %�)�� 3����A� C��C�F?� B�ABf�<IXB� 1 Q(��@� EF9� �k�%��A� �1�9� ,DE�F�� �1D?�� ��F@A�51��B6�B���
�����F��@�51H�����DE�3�10��13DE?6�
��� !"$7� �Q��� N*� E��G12�� ��@� E�;��DE��� 5�F?� 1 Q(��@��/��5�)���ADEF����51H��5�F����)����������6�
��
��1JBC��<�CD�"�<�C�
���!N[$�E�;6,��(F)>�E����)2*���%��'��DE?�
���!N[]�*�E�;696BB6%�1SF�B��2@�A�E����)2*���%��'��DE?�
���!N[7� ��AB�!N]$�*��k��B���%����FA����j�?6�
����5D� �%��E% J� K�#�-���������E�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��� �1��DE�*� 8������ 5�F(F��DE�*� EFEDE����� ���A�����)�o�0`DE���%��D�E�BE��D?�5�F(F9�F�6�
��� CAE�)2*� E�;12EF/C�� '(,� ��)� o�0`� E��K%��D�E�EA�DE�� '��1;B� ��)DE��3@� o�0)�FB� B�� '��12DE?6�B�51�C1���1��B�1 Q(��B�����F�6�
���5E1EF%��<����0���23�<D?��,����(�9)2��5�F(F��B�
��� 5E1EF%�� <���)� �0���� E�� 1FE� 8F@� <41�E=B�'���2DEF�6�
���E-�E���F)F�f�E�;6126�6�C;1;B�C1(?��;D�E��EFDE���
��� B�51f� 8QE����%�� '(%F/�B� 5E1EF%�� �0��G� %��D�E�8���51��)?6�
��
���'��@5"1F�BC<������$�
���E�)�:�`D�E���B�
��GE�)��@A���AD�E��-?�C�1%��*12�10/3E*�
��51AF����)�5�B��D?E*�
���F*1FD��A�����E*�
��'����A�����E*�
�� �EF0�%F����A� '��DE*� 5�F��� 8�DE���/��A�5���F��F��
��
����&��C'>3E���� ��� �
�� !#P#� B� ���� 1/�FADE��� 81F��F�� C;-E1�� � %�(FZ� :D��EA�F6�
�� ?���� ���DE���DE���� '��<����DE�)1�� � �1*��I����2(G�
���*�JA%���2(G12����F@��� �1FF,�C0�G����F@���
�� 12�5�FF)F� ��F(F�2)2�� �2(���B� �1A�)2������ ���� ��81B���!f�!"P"�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���@ '�+D�"��������
��<E*�:���5�FF��5�F?�������)2��'(%�� ���D%��C(��FB�12*��)B�
�� '1F�� 8B�2���� � :��B� <41?B� �E���B� �%>D?B� :F����AB�E������������3����5��:@A?�B��'1��8B�2�F�6�
�� '1(F*� %��D?�� ��F@A� <9)FE?� � �/��5�)��A��� 5�((%�*�eF)�� ���15E� C*��� B��� C��� '1(F*� %��D?�� ��F@A�<9)12*��6�
��B/3��������EAB�'��DE�;-EF�� ��J��5�F�F���
��
�����������E�
�� �FI��)F� �AB� �J�%5�F12�F�1� B���F4?� �IE�F)F�C��-E?� ���6�26!N$"6�
���IE�F)F�8F������D?�CA1(%�� ��2(F�p�I����9�F���
��'1;�3�58�-E?� ��%��2)�EQ12(1FE� C�AS���;1�F*�'1��,�����F*�����F��
���IE�5(��)F�B����%DE?� ��IE�F)F��%��2)F12�B�12A��B�5���?�
��
���5"����.�
��<E*�:����5�FF���F�B� ���6�26!N!O�q���6�2�!N!"�
�� ��)� 8F��@� � ������=B� 'E�� C���2� 8F��YBf� ��)�8F��@�
��58%�8F��@� �C/���F-?B�'E��8�GB�8F��YB�58%�8F��@�
�� 5�FF*� :�5)F���DE����� 5�F�� �;12�@� � �2(/������� �AB�8Q�WE�������*�@�
��
� %�B����E�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
�� %�15E%� %/�DE�3� <�� 5EF���)� %��� %�15E%� '���G�A�����)��@� � !6� %�15E%� %<EF)Bf� [6� :��� '��E�� C�����Gf� ]6�,E-E�(�8F��A���%�15E%�%/�B�
��%�51E�%/�DE���E����)�B� �����1F�
�� :A�G� 8F��@� E/�@� �2(K%���Y��F�� � %�15E%� %/�DE���W�B�,W��F��<��)2*�EQ�D?����F@A�51��B�
�����F��B�5�F?��.eF)F�1��������)?� �!N]!�
��
'�BCD?(BCD�%�����E2�<�CL�
�� �DE�)� C-E�)F12*� G(�%��)� 10�8�DE�K� �%��1�� � �F�%�(F�2�C��%���FD�
���F�%�(F�2�C��,���FD�������)�8�(B� �31F��)��
�� C(F�2� C��,���F)2�� <9`� � !"P"� ���� 8�-E� 5�FF*���F*�����F��
��EF-E�)F�5EF��23�8��E-E?� ���?��%D)�������F*�����F�6�
��
���E'�'�@E�
���2(B��%�F�DE����8�A12)1�� �C(F�(FB�5�F��(FD�
�� C(F�(FB� 5�F��(FD� �)2��� ��F0��@� � '(�2�f� %�I��;EBf��F(%&�Bf��/���Bf��2�(.,f�C�DE��f���5(��Bf��AB�JQ�;�
�� C(F�(FB� 5�F��(FD� B4E�)� GDE�/�@� � j,� ����I?12������A�@f�'��E��3B����EK%��3B�10��
�� �2(B�� %�F�DE��� 8B�2���� � �5(� ��`@f� ��F?� %�)DE�*�8B�2����
��
70�5D�'�@E�
��,1F���E)F�-E�%(I1E�)2��C)��)�� �W*%/���
��,1F���%(I1E�)2��3;� �,1F���12(F��-EF�
��1F���E)F�-E�%(I1E�)2����F@��� �51E/��A�58F���K��%*�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
�� �F)� %�F�B� BE��� �EFDE?� � ����*12f� ���G� ��Bf�%B�-E�� :�`� <��f� ����@� �AB� EFEDE���5�F��<�5��B6����)1����EFDE?6�
��
���E'A������
�� �2(B�SF�� %���)� 8�A12)1�� � 5��B� �2AF1�I��� �AB��J����BI��*�F�6�
���2(B�SF�%���8�A1����?�j��r� ���`@���E���AB�:����'���1��CK%���8�A1����?�
�� !"N] B� ���� �2(B�SF�� %��)2�� E��1�� � E�;�E�6�'�����%���
���2(B�SF�%��)2��E����)�B� ��%���)2*�:@A�'��)F��
��
?��'�C�M�'�E�
��C(F���;L���(�JB%��B����)F�r�
5�F12*�'�K%���
��C(F���;L����D�E�8�A12)?�)F��r�
,1F���1251�F�-E��
��:���%�)�F8F��B/3f�B���F4?�8�����?�r�
!"N] B�����'��F��F12��%��F5�F�8�F*�
�� :��� %�)� �F8F�9*� C-?� %�)DE��� �2(E�8�E�)F�� ��-?���F��1��)F��r�
,1F���1251�F�-E��
��
���� ��0� 0#E����� �
��E��D?��@��AB�EFED?���5�F��A����k��FA��)F��r�
�F�����26��6�'B5�D�F��
��C-E�)F12��<E*�%���'��K%��)F��r�
�F�����26��6�'B5�D�F��
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��C-E�)�'(%F/�DEF*�C1��B_1FA�%����2������F��
!NN$ *� ����� ��F)� 12;EF�� �F(E� (D�F� 12;?� W�B�%����2������?�
��<B��)2*���D��F�K�B���5�(�2�)�E�����jA�8�DE�)?�j�r�
EQ��DE�FE����Y��F����F?�3ADE�*�398Q��B��3B�:F���)�����<B��)2*���D��F�K�B���5�(�2�)�8�DE��F�6�
��
A��BC��BCDEA>���������$�
��!6�EF0�G(�%�s�
�EF0�G(�%���F(��F��:�DE��'E��F�G6�
�%�)f� ���2F��� 8F���A� %-�E� �AB� W����F;Y��F����)���D?1?6�
��[6�5E%�)���F?�F�Gs�
8F�9���%*1D�E�')*8F�9*�<EX���%D1?6��F?�F��2��F��'-E�8F���A������F�9*���F���1;1?6�
��]6�5E%�)��)�F��*s�
1A�K%�� 3���)� 8F��@� �k?� �E���B� �%>D?1?� �;��2�����Y�3�8F�F�B��A�E;1?�E/�A�����;���B����;?1?6�
��O6�%�8�����E���Bs�
%�8���� �E���B� ���� '���� 8F��Y�3� C��)F�� 395)��8F���A�j��DE�<)*1?6�
��P6�GE�)�10�DE�/�@�����29�Gs�
395)��8F��A����%*1D�E�,(���:E12)?6�
��
����FC&+D�"B�F�'D�����C�E����B��B���$�
��%��-E�E��1�6�
��CDEF���)�1�������F;-E�)�8F�F���F��<)��F��
��'��E���AB��4/���8���8F�9�F��
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���EF0�*����)B��EF0��FA��A���8�h��F���1A�)2�����?�
����F;@�:�DE��)����;���8�19����E����)F��8��1F���
�� !N[N *� 5�F�G��� 5���(�� :���9���6� 5�F�� '(%F��5��F����)�'/�&�FDEF�6�
��
?�:��E�F�����5"%��&G�$�
��P$���*��)�����@�C��G�
��CDEF���������)2*�%�1FE��F(���%��<9`�
��5�FF*�'��F��F����F����������)?�
��'��F��Ff�(L)F�:���*�<E*�E(�8F��AF��:;1FE*�
���%�)f����2F���8F��A�*�,E-E�(��5�F(F��B��EF���B�
��j�FE��DE�)���F@�����12�����?6�
�� '��E�� �AB� ���A���5)� 8*�����D�E� j��DE� M���)�8F��@�%���j��DE����?�
��
���E'�'�@E�
��C(F�F(FB�5�F��(FD��2(B��%�F�D�E�5EF��12DEF�6�
�������F0���A�'��-E1�6�
�� ��� t*��A� B4E�)1�� <�F�F)� ���(F*� C(F�F� B������D�E����1�6�
�� C1�� %<EF)DE�*� �F������ �*51A� W���0��� 10��/��A�8Q����F����F�6�
�� ��`@� �;15(� B��� ��F@��f� ��B�(� %�/3f� :;1� 10��F�f�EQ��F����AB�:�������jAB�10��D�E��0�DEF�6�
��
6BNOC6BNN�E�:;4���-D��'?D���BC"��1C�F�
�� <E*8���s� �/���� '(%��B� C;-?� ���� �E12f� ���Bf� 12;?�?��G6�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
�� C(��FB� 8���s� '(,� '>1��/�@f� �@A��@f� �*HF�@f�%������8�19����G����2�G6�
��W��FB�8���s�1F��%>DE��A��?6�
��
1JBC��<�CD���B�>)E'>3E��B���$�
�� 5EF�Bs� !N!7� �B� ���� 96BB6� 8F)�� �AB� E�)F�(F)��%�9)F(F*�5EFA12�G6�
��!N[$�5E�E��*���;B�F������A���%��'���G6�
�� E�;6� ,��(F)>f� E�;696BB6� %�1SF�B�2@�A� E����)2*� ��%���2�3��6�<��%F���8F=��E����)2*���%�6�
��B��P�
�� %FE�� '9����)2*� �*12f� 51��1FD��2*� C�� �?��&����(F�/�@� <�5��B� EFEDE����� ���A��� 8����)�:)�DE�)?6�
:)���*12�8�A1�/��A��8�����D?1?6�
�� �-E�(Ff� '��F���� �*�����0�B� �EF�/3E*� ����Y�3�1F�3F��f� 5E1EF%�� <���0��Gf� 1���F���� E��K%��Bf�C)AE*f�C�1%�
1 Q�����D�E���Bf�C�1%��E�)�:�`D�E���B�
�� !NOO*� 5%�DE�*� 8�-E� �F8F�9*� ��F)F�� 8QE����%��)� E�(F12����0�B�B����)���F���F�6�
��
6BOOQ6BNO�
!N$P�q�1/�FA���2F12���
!N$7�q�<IXB�X��5EF�B�
!N!O�q�<E*�:���5�FF��?1��B�
!N!"�q�<E*�:���5�FF��<9`�
!N!N�q��F��)��1F�F�F������F���
!N[$�q��D?�0)F���C)��B�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��
6BNOQ6BRO�
!N[$�q����F�D�C)��B�
!N[[�q��%aF��%a(F�C)��B�
!N]$�q�E�9�)FDE��(�
!N[#�q��%���34�1;���
!N[]�q�,)(FZ��)����%�)2��5EF�B�
��
6BROQ6BSO�
!N]$� �<E*�1��5��%��F8F��
!N]!� �C(��FB�1��5��%��F8F��
!N][� �W��FB�1��5��%��F8F��
!N]P� �C-E�)�'(,�%��B�
!N]N� �C(��FB�:���5�FF���EF���B�
!NO$� ���I��8���F���
��
6BSOQ6B8O�
!NO[� ��1@�A)5���1A�5)A�C)��B�
!NOP� �C(��FB�:���5�F��<9`�
!NO7� �C����F��'(,�'���G�
!NO#� �C-E�)F�,E-E�(B�'��E*�
!NP$� �C-E�)F�39)(,��3E*�
�
RangaRakes tamilnavarasam.com
���� �������AB� CDEF������� ��������AB� CDEF��� ���� �����F�B������F�B��
�����������AB�CDEF� ��!"#��$AB�CDEF������������F�B��"��%������F�B�
���� �������$AB� CDEF� ��!"#� ��AB� CDEF��� ���� �����F�B���"��%������F�B�
����&'('��E)*������������+AB�CDEF����������"��%F���A,-��.-/��'������F-*0���'���
������F-*0���'�����F12345%��B6�7��#���!8923-"���:�B6��;��"��'����
�������"��%F���$<����%F=���F>*0���'���A,-��.-%�='�
����7�"���%�A,-��.-/����F-*0���'���������F�'���
�����F�'����?�0���A,-��.-/����F-*0���'����
����A@1A'B�������%�A�����F-*0���'���.-��F2���
����C�F1'���������%�A,-��.-/����F-*0���'�����
�����0C�F'����C=F@��:���%�A,-��.-/����F-*0���'����
���� -�C-F��%'��� 7��#� :���'��� C1�F'� �:���%� A,-�� .-/����F-*0���'����
�����"��������A,-��.-/��'����-"C��'���
����1F��0���A,-��.-/��'������1F�'���
�����?�F�0���A,-��.-/��'����C-='���
����:D�F0���A,-��.-/��'����C-F�?�����
����������F�'���E'D��1�)���=�C-'"��'���
���� ������F�'��� �"��%F��2� ���:B� C1D:� �:���%� �������AB�CDEF���������������AB�CDEF�������A��='��
����������F��1����C�FDF��0��'�����FB�GF�)�,�'3������H+IHJK6�
�������FB�GF�)�,�52����G��B��2C=F@�
RangaRakes tamilnavarasam.com
���� ���FB� GF�)�,�!�:� ��2� A,-�� .-/��'��� �0-�F-FB�����FB�GF��,�'�
����������F��12='��L��1��MB�����1N�2����?��%�7�-'�1�����C�F-'�
����1�����C�F-52�1�2��1C�"�����F�'�3��������IOK�6�
��������F�'��L2����-��12='����F@%��F�'�
���� ��F@%� �F�'� 1A#� C�F'� .�F�0�� A)�F=L%'� ��1#� �D�=L�3�������K��6�
���� �?�F�B� 1DFB� �P�F'� �Q�1�:B� 12=�F=� �F�'� �=0�����'��C�F�F��
�����F�'�1����C�FDF��0��'��C�F�F�'�3������H<IH<O6�
���� C�F�F�!�:� ��2*� A,-��:� �"��'� 7��#� 1�2� �!1�F�'�3������H<O��I6�
����*�R.�DE�����1-S�F��������;�0���G�F��%�'���!1�F�'�
�����!1�F�52�1�2��C���F�'�3��������I���II6�
����1���F�52�A,-��F�B�������OO��K$��
�����F���B-0��2����-��7�-'��C�F��"���F�'�
�����F���B-0��D:���E:��?�F�0��2�A,-�%F�'����C-='���
�����C=F@��:��%���!"#�������F�'�T�:������.-U0��%�7�-'���C�F1'����
����C�F1'��������%���������H$<���=L%��-�G�F��='��
���� 1��V�F�� C�F1'� ��������KJ$�� �FC=W��BB� &F2-�� GF�'C�F,���?����.�2E='��
���� ������F�'��L2� �SR� ����� .-U0#��'��F�� �!"�� A@1A'�A,-�%F�'��.-��F2���
����.-��F2�12='��L�����-�E"��'����!0�����F@�.-��F2�
���� �������KOK� ���� ��OJ� ���� �C=F@� 7��-� �0C�F'��� A,-��.-/�='�
����.D%X-"���2��CDF@�7�-�23�0C�F'6����-�E"�����-�V�7�-'��
RangaRakes tamilnavarasam.com
���� .D%-"���2� ��������OJ�� G�"�� -"��F'� C�F5�� ��1#�C�F5%F�F��.�F��)�,�F'��
���� -"C��'��L2� 12='� %C-F��'12� 1C�F�F��� ���G��F��G�F��=F'��
����-"C��'��L2����-��7�-'���F�1F��
����-"C���7�-'��F�1F����������+K$��:0*0�Y2�Z.���C�FD� 0�F'��
����-"C��'��L2�����%�C�F,�������[-F'�C�F,���
���� �D\�FC&F���� ���� 7;��%� C�F%������ �, %�'���-"C��'����
���� -"C��'��� �������KIK�� �"�'%� 1�FC��'� A�%B� �,�).�DF�*�R.�DE#��
����-�C-F��%'��L2����G��B�-�0]'�
����-�C-F��%�1����C�FDF��0��'���F�F��F^�
����-�C-F��%�7�-2���F9F�0�2�-�?����������$KH��7�FM�Y2����D��C�FD� 0�F'��
������F9F��0�2�-�?��2�1�=������F9���01�=L�
������F9���01�=L�D^&'��;��)� ��Y%���:��0#��E"�F'��
������1F�'��L2����G��B���F�F�
������1F�'��L2�*�R1����7�-'����FDFC�F@�3�������K���K<O6�
���� ��FDFC�F@� C�F�F�� G�52� 7!���� 7;��%� _5� 3+IK� -#��1�6�7�10�F'��
������FDFC�F@��F�F����-1W��!����`5�%�G�F��=F'��
���� 7�FM�Y2� ���D�%�2� ���.%�)�F�� ��1F�'��L2� A,-��� YRX-�NDE#��
������F-*0���'����"#�1�0���C�FDE����'0�='��
���� ��F-*0���'��L2� 7�>� G��1F2%� ��E%��=� 7 )���%F��.�F��#��
������FD��?��=L�a2E�C���aQ��%�'����&9'��
�����S�F�C�F��"�B�a2E�C��2�A-�5%'��.D%C��'�
RangaRakes tamilnavarasam.com
������F�-5��-F��B�a2E�C��2�A-�5%'��C-F1C��'�
������!0�����F@�.-��F=L2�7��)�*��'�-"0��5���
����-"0��5��B���!0�����F-=L2����.%�)*���)�DE��aQ��%�C�����!0�����F@��C-F�
�����FW��FX-F5%F�aQ��%��F=��%��C��-�0�F"��-�C�F19��
����1C�"�����F�'B�1���F�52�7�����)�*��'����F-C-��2�
�����Db��1[-5���F����F1%9B�C���L2�A-�5%'����F-C-��2�
������?��F-F�C�F%���������B��*�C=W��B�
����45%�C�F%���������B��C�F=F'��
��������F�F�A�%B�������B��7*1���
�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��
���� �������AB� C DEF�������B� ������C���� ���C��� �C!�"���#�$%&�'��(�#��)�%%&�
�����(�#�*�'�+F���,B-��#��.C�B�/��0����C�#�1�
����2�!�������34� '�������C�B�C )�5���������6��(�#�)�%%"���1��12�!���75-�896����C�#��1�
���� �%8 ��� ���34� :�1��1;<'=<>� �?���"�@�� A"F����C�A"�@��"��5-�#��1�
���� #AB�� :�1��1=C'DED>� �%8 ��� ����33�5�� ��-��F���� �G ��H-�#��1�
�����(�#�$%��B��"!��-����B#B�#AB�1�
����#AB������I��%��"��$9�J���"CI���1�
���� #AB�� �K#�L #�#� 2�6� )���6� �K#I�������#���?)M�C� ��)��5-��1�
����#AB�B��"!�%��'�NO(N%��
�����B�P�6���B�CQ����I�������" �R�9�C��'�#AB�1�
����C&��QS�$&C)�(�S�����TU#����B�CQ����I�������96�!�Q���8 �$-�M�*�FC�1�
���� ��B�CQ� ���I�� �����96� ���I�I��6� )��B-��� ���L� '�����J��
���� NI�� ����S� VI��%!�A�%�� )��B-� 76"�� ,.���C�� '�$&C)���
����C&C��I��%������I����I��%�76�'���C������
����#AB��$"C��6��O����OIQC�$-�M��'��%��
���� #AB�� $"C��6� �O��� �)%��� �9 �"!� C6���� '�,T�"!3U��
�����������)%��W��A*��"J���"!�������%�"!�,B������1�
����@C�B&C�A�,.����76���'@'��
����b�(%Q��!�F���2"-��5-�@�����I�����C��F����5-�@��R����K#���J���B�76�'���'@'��
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���� ���I�� ��I��B� �PQ� �O��� XY��� �6� #AB�� �%8 ���$)����,B��$"Z���� ��1�
���� #AB�� ��C���� C��� F89"#� "CIQ� ������:�1��1=C>�,B[��N�����!�J�K�Y�2"-�0OC���5�1�
�����(�#��)�%%��B�C DEF��������-���� !�NI��%I"���"!�%�����8 �)�%%&������)�%%&1�
��������C��I��B�2�6��B#��'�2�!�������%����:�1��1\D]'\\<>�
���� ���� @�� '� 2�!��� ����%����B� F�����B� ��� �I"���-���N�I���� ��!�J�K ���1�
���� 2�!��� ����%���O���� ��-�� �� I��5�� C��C�� '� �2I��%������:�1��1\\<'\=<>�
���� �2I��%����� �" ��Y�NS� �C�-�"���5-�� $!���I� ^8�6�C�Y�C��C����-����Y�-Q1�
���� �B#A%8Y� ��B#A����� $%��"��� )���6� �2I��%������CB-���R���6�C�Y�'�$!���I�^8�6�C�Y�
����$!���I�^8�6�C�" ����-�I���2I��%����B�$"�F���'�$�)�#��
���� �2I��%���O��� ��-�� F���� �����)�5-C�� '� �%8 �������%����:�1��1\CE'_D_>�
�����%8 �������%��������"���CB��0`T��#A�,B-�����"��"��5-�#��1�
��������*��!I��6��?�����%��"�*���5-��� #1�
���� ����� �!I��6� C ���Z��� N!C���#� ��A����S� ����S�C���I���F�)����)��5-��� #�1�
��������)�%%��B�F�������Z����4�O��1�
����$T�����"�/C��A*������!I"��)����"C�
���������!�C�#A�6�$-�M�*�'�F���� �S�C%�����%�1�
���������!��OIQC�$-�M�*�'��%�S�&4O��S��BC�����
�������%�!���O�NI^8�D<EE�F8Y*��Z"��C�a��Q1�
������������6"!�Z�����%�������!I��6�0OC����� Q1�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���� �ZA�!� ������ C%!�5-�6� ����*� �!�� ���5�!�� ,B��R-��Y�-Q1�
���� �%8 ��� ����%����:C���%����I�B>� �!I��6� ������C�5��C����K#���J��'������B1�
���� NB���I��%�S� bUJ�� �" ��Y���6� ���� )�%%&�C DEF���" ��Q1�
���� ����� )�%%&��� ��-�� C ������C�6� �P8Y�� cO� )�%%"��0OC����C�� '� ��)#4C%I��B� $%��� b�(C�I�#�:�1��1;E;'�1��1;_=>�
����b�(�B�$8J"#����B-C��'����AB�
���� ���A[ B� )���� N��� b�(O��� 0�C��� �B#����d�:$43��>��B#B���4%C��B�
����$43���B�C%!�5���������d���
����b�(���A"��%�Te�)C�8Y)�f����JA�B)#�����B��B#%�#��1�
����b�(�B��"!�%��'�B)#����
����b�("%�)��-9I����f�����B#B�'��%8 ���N!�)���
����b�(�B��A"��#��%�Te����I��Q-C������-�#���
���� b�(�� �%�TeS� �K#� $-�M�� @C�B&C�A� )��B)-����6����I����I��5����5-��� ��1�
����b�(�����I�������" �R�9��� ��'�B)#���S���%��"�
���� b�(%Q� F�%C�6� ���I�� �6"!�Z��#� ��������6"!�Z��0!��NE��5��C��F�����5-Q1�
����b�(�B�$"�F�����J��
������4�O����Z���6���J��$-�M%��C��A�#��1�
������J����5-���76�'�b�(�����
���� b�(�� C ���Z���6� ,.���� 76� '� ���#���S� %I#�C�AS�����������
����b�(���!I��6�C����K#���J��'�@C�B&C�A�
���� �4!����� �" ��Y���5�� 2B� C ������C�6� " ������O���)�%%&�'�b�(%Q�)�%%&1�
�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
����������A��B�C��DE�FB������D�������B����A����
�������CD� �B���� ��C�B��B�� �B�� ��!�D��"# �#�D$%E� &'�()�B����*A�D�A����
��� FB�+� �%,� FB���� ���B�-� ��.�� ���D$%E� /�����B�0)1�D23,4��
��� �.�,$� B�C�B# ��DE� FB�5� /����D.� �6B��� F��DC��D.���#�����73,D2�-��(�DB�����BD.,���
���8�CDE�FB���D.���C�B��B���A�4�9��D���:�D��
����D���:�D�(��%,(�FB���D.���C�B��9�����BD�B+��
������D$�B�FB���D.���C�B��9��� CD���D�+�
����%+�%�����;<$�B��+�����/��A�����
��� �%+�%���<.� FB.� ;������� �.� �A���$� �D�,$%E�;� �4�%#=�>#�D�$��B5�%3,D�����
���;��������� CD���D���DE���<$�/B�#� �$�;�F������
����D7��B��;<$�B��+������ ?��D�>#�D�$��%@������
����D7��B�BA�(��%.��A��B��>#�D�(��A�����
����A���+���D.�8�E�F.���9�FB���F�A�.��
��� �BB��D.� B� �D� �D�C$%E����B5�# � C��D��B-��� �D7��B�D�FB���F�A�.�FB�����>� ����
����A���+��45�/�����B��/��3,D$�F�+�9��F*�F�+�
����A���+���D.�B� �D�;����9����A���
������A����/��<E���.��FB������B5�3,D$��� 9� �A�D�(5���F-<$��
����A�D�(5����F-<$��+������D��%�����
����A�D�(5�����.,�BD/��B�F.�.�9���EB:��D/B ���
�����EBFD.��D/B �<.�G4���9��FB:��H:�
����FB:��H:�0)�D$�IE�9���@B��
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��� �A�D�(5�� �F-<$�� >#�D�$� 4,A4� �F�� F���D3(� F�,D�4,�%$������
��� �A�D�(5�� �F-<$�� ���D���(� �F*� 4,�%2 .��D��*��C�B�C����.����FD�A4�J$%��?������
����A�D�(5���F-<$<.�FB.�9��%A4�����
����%A4�����KL�>�=B��>#�D�>� ����
����%A4�����(��%,(�;��4�FB.�;/��B��>#�D�����5/�3,����
���;/��B<.�>#�D$%.�B�C�B# +�9�BD�8�KMN9KNO�
���BCD�B��#=�/����;/��B�����-���F���D3(�F�3,D$4��
��� �A�D$��%E� 8�.8�CDE� F�B�� �C;���� J����BD$��� 9�;/��B��
��� ;/��B�� F�BA�(�J�P��3B�B� ��F� FB�F���D��B�� 0�5�# ��D,5���*%$�-�B�-��D$FD������
��� �� �$=�45/���� ��Q4� ��3,D� ���+� �D�� �%�$�������������
��� ;/��B�� �� CD���D���DE� B.,��4� ��-��� F���#� �"#@�����
��� ;/��B�� ��4� FB���� F/BA�D���� �C��B�(� ��-���F����5���5���3(�;R5�%�����
���;/��B��B3G�B�-�J����BD�����
��� �%��BD��+� 0.R+� �F�SD$%E� ;/��B<.� ���+��C���BE��#=B��0)�5�# ���
��� ;/��B<.� BE��#=� � /F3(� 0E�C5� �(�D$%E� B/��:�D�0.R+�0)��DE����,D�B5�#@�A�4��
��� >5B��H:��.� �(�D$%E� BD/��B� 0)�4�B-HE����,D�B5�#@�A�4��
���>#�D����D�B�B�;/��B�4�/���7�L��%<PB-�B5��%<�B5�# 4��
���;/��B��;<$�*�T,D$�>�=�9�BD�8�KMN�
��� �#��UC+� 9� ;/��B5� /����D.� � �(5� �(�D�B��� ��C�B�+�>(+��
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
��� J!�$%�H� 9� ;/��B5� /����D.� /F3(5� �(�D�B��� ��C�B�+�>(+��
��� 7��*BD<� 9� ;/��B5� /����D.� ��3(5� �(�D�B��� ��C�B�+�>(+��
���/����CD�9�;/��B5�/����D.�BDS�(5��(�D�B�����C�B�+�>(+��
���;/��B���� CD���D���DCD�A4��F$5�(�D�$�>#�D���Q�����
��� ;/��B�� F��DC� ;�DB�<B-�BP+D� >A���BP+� FB�F���D�����D$FD������
���;/��B�/����D.�0E�C5��(�D�$�FB�F���D���B�B�*%������
��� �FB:��HFD.� ��@B�� 0.,� IE� �� CD���D����� NV� /����B�� ��B��F.,+�>#�D���Q���B���<�%�BD,4��
����%�B��D��.��F-<$��+���D.�B� �D�;�����
����%�B��D��.�9��W$FD��7�B��E��=�B��C���Q$5�# ����
��� �%�B��D��R�(� �%,(� 7F��� LVV� >�=B�� FB�+� �X�%SA4��D.,4��
�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���� ��������� ����A� BCDEF�D��� �E�� ���D��� ������������C����� !C���F�"�A�BC���#$%���C�&�
����C�'(�C��F�"�A�BC���)��D*��"�$���+��BD,����C�-&�
���� �.��/�.�� BCE�0� 1� F.A� C�-� ���� 2)#���� �E�������3�4�������5!C��3�4��&�
���� �.��/�.�� BCE�0� 1� F.A� C�-� ���� 2)#���� �E����(�6��7)���2E8)�
����2E9��E�1:�0�������5!C��3�4��&�
���� 1/������� 1;:�� )� BCE�D;<E� B�'���C�� �� B:EF��D�D5���E���F,"�(�;.�&�
����B:EF��D�D5��C�-2D6��E������ "�(�;.�1=6���>?@A&�
����B:EF��D�D5AC����C�-2D6��E��B����B;<�������������=F5&�
����>?@A�)�C�,�AC�E�3C)������������=5D&�
���� B:!C�-� 2DB.9�� ��DC��4��� �CE�A� �CE�!�� �DD���DC��4��� �E�� BCD./��� �D.F�(� �D<���� �� �C:���� �+(� �5 ���D�C��D�&�
���� C�-2D6� �!C� �E�,�� DE���%D)� �=F."� �D��� 3C)�1%(�;6� �!CC�� ��� F��!C��$� ��(�;.� �:�G� �:D,G��D=<���%D)&�
����BCE�D;<E�BCE���C�F��1=.���$�����D=<���$&�
�������(���C�F��1=.���$����:����$�
�����.��,"�(���C�F��1=.���$����:D,��$&�
���� ���D��"� �D�AC���� 3E��G� �03F�"�A� BC���� �$%��.)��C�� H'� B�'2��(��(�D�� C'!C�&� �FC"� �0"� �=.���E���E���&�
�����0"�=.�2��(��(� )�H<��1�����I�%4�D��
�����D=<���CF�2�����BCE�F��
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
����C�J-��%�AC�CF�K�:/����<�����BCE�F��
���� �.��)� F-���� �=F.�� �D=<���%4E� CF�2��/�$� ��BCE�F�G���D.E���
����CF.K:/���D�AC�)��D=<���%4E�CF�2�������D.E���
���� C�-� �%�AC� E����%4E� �F.K:/��� �F�� FL0)�2F.B����&�
���� �F�� FL0)� �D=<�� E��� CF�F� )� E����$��<AC�-� 1MN� 2.AC��� :��(�D)G� C!2���� �.)� �E��� B����B����&�
���� �4C� C��� 3C��)� �/�� �CDE��� '"�� ��=6�G� �/��F�BD,��D�� �!C� BD,�� C'!C�� �E�� 1M�D%��$�����E�������0"�=.�G�C�-�
���� B�F0�"�=.�� ��� B���� ��"� �D�5D�� C'!C� � �/�� ��B�F���E����/��
���� �0"� �=.AC���� 3E�CD�� 1(� 0"�DF�D�G�1OC������DF�D�� CF5"�D�� C'!C� �=.�� ��B�F0�"�=.�&�
���� C�-2D;F."� ���A�� ����"� �<�� ���D��"� �D���:/��D�AC�)�BCD./�����&�
���� :/�� �D��� �E��� �F.K:/�AC�)� E����$� �P�(��D�� �<A�C�-�1MN�B:MC��D��&�
����:/���D�����C�&3&QRR�3C)�C�&� &QRR��F��SRR�1=6�$�T�)��U�C�&3&VRR�3C)�C�&� �VRR��F�&�
���� C�'�$W��� � �!C� 1=.D�� C�,�����%4E� �'��� 1=6���&3&�V>�1=F.�F�D�"�B�D=6��5"��6�CD��&�
���� C��D�AC�)� :/�� C�"���/�%D�"� ��F.A�$%� 7)�$� ���;6ABCDF�G��A�(�D;6�
���� BCD)�D(� ��� �� �F.K:/�� �D�AC���� 3E���� C�,�E�B�'F"���F.�D%D���'�B�'��C�"�5�7�D��� %/����&�
���� :/�� �D�AC������ �F�A�K� :�ACD'�� � �!�� ��D����C�'"��$��CDE���C'"������E���C�*"�A�C�4(B�'F&�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
�����$W�E�CEF������9"���C!���DEE�-�B�D=.�C�-2D6��E������������C:���� ��D�C��D�&�
���� CDMBD,�� C�-� C�"�5� ���E� B�D=6� �%�!C� CEF�D)� ��B:!C�-��E����,/�(�;.�&�
���� � �BD,��%4E� �F5� �CF�� E����� C�-� �%'�� C��E�B����'(�CD)� C�F,� �� ���C�4K� B:�BD,�� �E�� ������$����(� 6��&�
���� C�,��� �� ���(�G� ����G� ��D�G� :X��� ��DE�� 2D6�W.E��=.D����5 ���B:M���!C�&�
����:/���D�AC�)�C�-(E����$�2��AFC�Y!��C��F�(�� 0�D�(�� 0A���,/����&�
����F��W�����:D�!C�2��3�����Z:����(�;.�&�
�����.#���.��F�(���C�D��B2MC)����(�;.�&�
����2[��%A�.E���)�B-!C���C��'C����(�;.�&�
�����6����;:�"���$%D��A�C�0!C�2��(��C���DF����(�;.�&�
���� �,NA� BCD,�)G� ����D�"�� �5�%4"��� ���!C� BCD,��D��C�"�(�;.�&�
���� �D��D� ��:E\� �D��� �$�E]� �E�� ���� �F%!C� CE�B:/��DF�� 2���A�D�� �� �� 2[AC� E�E� ���D=<�E��B26ZB:,��E&�
���� �:D,� �� )� �!C���W$� E�-�"����$� �� �0�D��B�'�%ACDEG���$%4�%�E�
���� ^,AFC� B�E�G� �!2D;.�0E� F�C��F%"� B�D=6� �D� 0�2C�"�"��F��;<�������0�D��B�'�%ACDE&�
���� CF."�D�AC�)� �D-!C� C�D:�D:�:D,EG� C�D�_!C���:D,E��.E�AFC� ;6E��� _D���G� �.D��� 3C�D�� �X-AC�F:�2D6�F%D��B�E���&�
�����F.B�*��$%)�$����D0G�`0G��D0G�2$%4G��,��4G����EG�1M�
���� C�'��D� )�$� �;6�� 3F�� �%�DC� �"�D�AC�)G� :/��D��"�$� ��D0)� ^6�;6� � [��5�� �F.!C���%4E� 26�)F�D�G�C��3E��D��F%D���,��;.��&�
����:/��D��"�$����F.�� ,DG�B�D/�)�� ,DG�C%���4)��'��� ,DG�C!C���� ,D���DE��� ,D"�F%"�B�D=.D<��&�
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
������������A�B�CA�D�EF���D������D�EA���D����A��
�������������D��E������ F����D�EA�!�D�D�EA����� A��
��������"�#�$���$�E���%�&'��(�E�DA�!�%)A*+����,A-��
����%)A*.�D��/,0�12A����� F����D�EA�!�%)A*�D�D�EA��
����)�'�%B3����D4�#�%�&����(�E�DA�!�/5A*��
���� /'����B��� %������ B�6'�� D,� �D&D���� )�'�%B3��+7,���-��D&DA�%)8�F��5'��D�EA�!�%)A*��D�D�EA��
����/'�����D&DF����%��1�D�����D&DA�!�)�'�%B3���D&DA��
���� %������ /'����B��� $�%�5A� D,A� !� �9)��� ���EF����(:3�,�B���D�,��#��D:��
�����;D��E�<D:�=>?@��A��0 �/5�*������A��F�����D�,�!��9)������EF����)�'��������D��3�������,�B�����D�,��
����,�B�����D�,����/5'�������� D3���D��1F��%);D�D�3��BF��D������=BC=�/��ADDE��,�6F)��%)6���G1���
����7,��������)�'��%��8�F�%)��H�#�!�*��201�D,A���I�%��5:��
����)�'�%B3���D&DA�!�J.KLL��0 D4�#�$��G1���
���� )�'�%B3�� �D&DF��� ����I� /'����B��� �BI� �;%D�E�A�*��20 � D0%1 �D��G1�� !� %��D9)���,�.� )��#���,�.�DE��;D�.��E�F���
����)�'�%B3��D,;D3����D�G�1��#������DG1���*�MN�D;D:����'��A���D��GO5'���!�%�5;#3A��
����%�5;#3A�A��'�:3�/1A�!�7,����%��D9)���,��
����)�'�%B3����D:����� F�����CF���$���!�)�F��,��CF���
���� $F���,D3��� �C���GO5'�� �CF��D:� !� )�F��,� BOB�E����CF��D:��
���� )�'�%B3�� D,;D3��� %)PBD� BOB�E��� $F���,D:�D0%1 �D��G :3���
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
���� #3F���� Q<� D)������ /5�D� %�C#� R)��� SG1� %);D�D3���DG1��GO5'����
����#3;D:�D�0�I�Q,����,����GO5'����
����#3;D3���/5��D;D3�HA��O�DG D:�/5'����
���� #3F��E�5'�� AC�#� Q<� %B3���� %)�E� ����D��B�6�A���D��GO5'����
����7,�����D&D�B Q D3���T���D:�/��E��
����B Q D3���$�*�#���F�%��GOD:�A���D��GO5'����
���� B QG �� D8�EQ�,� %B3������ ����3F)��D�1�A���D��GO5'����
���� %��D9)���,�� ���� )�'�� %��8�F� %)��H�#� / D�G � �� ���I�%��5:��
���� )�'�� )�%B3�� �D&DF���� )�����D� %)���G1� �D&DA� !� D,��<B�DA��
���� )�'�� )�%B3�� �D&DF���� �����G � A��B���� %��8���MG�;D:��1$������/5'����
���� )�'�%B3�� �D&DA� ������ A���� (�EB�� !� ADDB�,�6F)�F�)��ID:��
�����E�F�����"A�%)A*��D�D�EF����$DA�D���� A�/1A�!�#T,�F�
����7,�����D&DA�!���D,��D&DA�
����7,������D3���$�D���D1E:�!��S��������)�B��2A.�%�0�D1E�32A.�E�;DA.�UEA.��,A�
����)�'�%B3����D:�/�'�B<D�3�*���#A�����AF)1E;D41��(�E.�A��DE�D�32A��)<F��*��F��<��
����)�F��,��CF��D:�%���!���D��CF��D41��%��1<*�1����
����)�'�%B3����D3���$�D���%��8���!�B�B)��A�
����)�'�%B3����D:����&G1������A�!��D����.���<E��
����)�'�%B3����D:������;D�3�D39)��;D3����)��F��<��
RangaRakes tamilnavarasam.com
�
����)�'�%B3����D:����� F������1�!��5F����DA�3����1D:��
���� )�'�%B3�� V�8� ��D:� D�3�9)�D:.� ����,;D3��� ���A��DE�D�3�A��'��<��
���� )�'�%B3�� ��D:� %1<,�� �D�G1�� ���� A� S �0� ��01A�%)6B������������B<D:��
����)�'�%B3���D&DF����)�����D�E�#�(��,�AW�%B0DEF������� �GO�� �;�D���� (5BF)��E�� ��O21�� D�G)�� �5A���������S0��A*�D��)��E��
�
RangaRakes tamilnavarasam.com
����������A�BCDEF������������F�B������FC��������FC� !���C"�B#�$%�&�'(B!�B�"C()�
��� F��D�C*&�� +�DBC�C,-$�� �./� 0��� �������!� 1�F�2���3B"���CB*�45��F�-$��6A)�
����F�-$��6#��+�DBC�C,-$���./�0 F���78��C����E!�B2�����1�9::��78��C�)�
��� ��)�/);::<1=�� +�DBC�C,-$�%� �./��� �FC�AEF3�C!� >3��=� F��� 0 F�� �!����� FC?���� �78�/*��%�*�� 1� 9@:��!�����FC?���)�
��� +�DBC�C,-$��/�� A"4� �F#�B2B!� 1� �B7�� �C" !�����3���CFA���BCDE!��A�0��!��F#��B2���!)�
���B�"C�(��FC����� 1������BCDEF��C"45�+��C"����DD��5�E.D���5� �7�C85� �?��B?��45��*$����5� ��"5�="����4�3�C��B���%����� +���� EFD4� 0FF%�*�� �FC����� ��(4��?��C"%���C2�����F"��)�
��� B�"C����� =2B��� 1� 9)� B�"C�(�� �C"4� ;)� B�"C�(����E�F���C"4)�
��� B�"C�(�� �C"4� 1� +��C"� �CFA��� ��� F� 0F !� GAB�C��FC����45��/��FC����4���C7���C"4)�
��� 0F !� GAB�C��FC����� 0��!� 1� ="�������5� B�"C�(�����%H��5����B*8��5��$%H%��*�����5�I�"-JB&��)�
��� B�"C�(��� ���*�� �C" �F� +���� EFD4� �FC����� 1�$��FD��5� ����5� �����5� B/"����C�� ��C4H��5� 0K4H��5����2B/��5��7���>8��5��&����)�
��� B�"C�(��� ���*�� �C" F��� B��L4� +F�� �C"�4M� 9)���?�����C"4�1���)�)�9:5:::��78��������;)�HF������C"4�1���)�)9:5:::� 1� ��)�)<5:::� N)� �$4H�����C"4� 1���)�)� N):::� 1���)�)@::�� <)�=24H���C"4�1���)�)�9)O::�1���)�)@::�
��� �F��CF�� ����8 F��� ���2B/��� ��C78� ���C" �F���?�����C"45�HF������C"4�0��/#��"C4)�
RangaRakes tamilnavarasam.com
����F��CF��=�������+7&�BCDEFC��
����FC��?��C"4�0��!��?��C" F���4����*���C"4�
��� �F��CF�� $���������� �����%� ����8 F�� ��2%���E7�C���C�)�
����F��CF��=&5����K�����E!�+�F3��B.���C�)�
��� �F��CF�� F��� ��CA5� �B�/�5� ��?� 3�C��B���"�2E!��C!�C !���C��� =�"5� F�?��5� ��%�*����5� B/"����C��3FC�����E���C������8 F�C�)�
��� �F��CF�� ����8 F��� �2B/��� 1� ��8� ���C� ����5����������5�0K4H��5�B/"����C����C4H��)�
��� �F��CFC�� E.D��� 1� �C,��5� �C��5� ��?����5�B/"����C��=��-$��
����F��CF��0F��C��=�4����AEFC��1�E.�B �3F8BF��C�)�
��� �F��CF�� �C,5� �C��� ������CF3�C!� 0�F� 3B*���C&�E7�C��1��B/"����)�
��� �&�/�� �?E�F���� �*&���C78� >2� ��7� +4H� B/8B!�3�C��� >B/�4� E��� =�4� 1� � F��� �/�3F$ F�K��� �/43�*�C�����/��
��� �&�/�� �?E�F���� �*&���C78� >2� ��7� +4H� B/8B!�3�C���>B/� F���A"4�E.A !B!�1���7���3B*���C&��F�
��� ��?�� ���C"�� �2B/��� ������4� 3$C�� ��(%�8��5��3PQBC5��/43�*�C�E����C��"4�1�� F����/�3F$4)�
�����?�����C"���2B/���������4�6C���(-$��B�C�E����C��"4�1�=�CRQFC��
�����?�����C"���2B/������� F��AS�������5�3�./�7�C�E����C��"4�1��EF��%�/�3F$4)�
�����?�����C"���2B/������� F��A�C�����F��1��C��3�C*�
��� ��?�� ���C"�� �2B/��� ��� F� F��?�� ��F�� 1� B��!��5�+ F��4�C��45���"CB�45��CT$�H�45�3B6A5�F�2B�UA)�
����CF���F"����?�����B/"���1��C,�
RangaRakes tamilnavarasam.com
��� �CF�� �F"��� �?����� B/"��C� �C,� 0VBC(� EFB/�!� 1�3B*���/�3�C!�E����$�(�EFB/�!)�
��� ��?�� �C" F���� �/��� �CF� �C�W� F��� B�A-$��/�� +8 F��&���"���1�HF������C"4)�
��� HF��� ���C"� �CF�� ����8 F��� �2B/��� 1� �$!��%�*�����C5�'A���C��2B/���
���$��� �F��78�/& F����C"��CF��1�HF������C"��CF�)�
���HF������C" F����������C��4�1�E.D�E�� F��
��� HF��� ���C"� �CF�� $��� �F� ����8 F�� �$,F!� 1� �7��C7����)�
���HF������C"��CF����2B/�������%�/&����0F����$,FC��1�0K4H5���4�
���HF������C"��CF���F"�������8 F���E3"C�4�1��$4H�
��� HF��� ���C"� �CF�� �&�$���� 1� B*�4� +�"!� �B�B*��B&B/��+�� FC�)�
���HF������C"��CF���$,F��FC?���1���/A �FC?���XB/B$C�4Y�
��� HF��� ���C" F��� =�E3FC��L4� H�F��4� �?�� �FL45�+BA����� �?����� B/"������ B B*&�� ��� F�3"3��H�� FA)�
���F��D�C*&��HF������C"��7��C7��������� !���=�����1�F�2���3B"�5�FC�����&5�3$"45�H!�3�C*��5�F�2-$��C%���C�
��� HF��� ���C"�� �2B/��� ������4� FC�����&� E��� =�4� 1���C����C����")�
��� �$4H�� ���C"� ����� FC���� ����8 F��� �7� �C7����C��3���B7.�IB/�����B��EFA)�
��� P�%�C� ���� �C�W�� �C" �F� 3$AEF� ����� 1� �$4H�� ���C"�����)�
���=24�/C���2B/����$,F��C"4�1�=24H���C"4�
��� =24H� ���C" F��� =243�C8� �3�C��� �F� 3$A !� �$,F!� 1�$��BA�
RangaRakes tamilnavarasam.com
��� �$4H� ��(4� �B��C� �F� 3$A !� �$,�%�*�� E3"C�4� 1��B7�"4�
����$4H45�! F�C� �FL4�3$A !��$,�%�*��E3"C�4�1���/ F���
��� =24H� ��(4� �C�� BJ� 3$A !� =24H�� �C"� ����� �$,F�E3"C�4�1�0Z��
����FC��?��C"4�0��!��?��C" F���4����*���C"4)�
���3BF�C"��C�W�4�1�=24H���C" �F�$CAEF�B)�
���G���/��3FC��4����DEF��78�1�<@:�3�C&��78�������H)�
���G���/���CFC��3FC��4�<:5:::��78�������H�X3PC3�C��$%�/��QY�
���3B�C7���3FC������78�1�J�CA�[:::��78�������H)�
���������C��3FC��4�1�<5\::��78�������H����DEF!)�
�����)��1�����Q!��/�%�F����X]^�1�]_`ab_�^cbdefY�
�����)�/�1�����Q!��/�EF��/��
���+,���F�2B��BA��/�EF��78�1���)�)�N9��4�g��C78�
���F�)��1�F�2B��BA������
���F�)�/�1��F�2B��BA����/��
���hi�1�hjja�iakdjd�
���^l�1�^akkaj�lbm�
���]^l�1�]_`ab_�^akkaj�lbm�
���])n�1�]_`ab_�ncdbopmqqopmj�
���h)n�1�h`f_b�ncdbopmqqopmj�
�����������AB�
���=24H�r��3�C���4�s�$��BA�
����$4H�r��B�� B�4�s��B7�"4�
����$4H�r�! F�C�4�s��/ F���
���=24H�r��C��BJ�s�0Z��
RangaRakes tamilnavarasam.com