abc n 187 compact

8/13/2019 ABC N 187 Compact

1/24

PORTUGALMAIS PERTO

JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

Segunda-feira, 13 de Janeiro 2013 Ano IV N.187 www.pcnewsnetwork.com DISTRIBUIO GRATUITA

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

Carla TavaresMortage PlanerLic# M090000105

Cell: 647 - 283 - 6737

Hipotecas ... Obtenha uma segunda Opinio

Longtime FriendsServing... Longtime CustomersPeel Region: 14 Queen Street South - Mississauga- On- L5W 1S6

Sherwood

MortgageGroup

Se aplicarbem as suaspoupanas...

o seu dinheiroira trabalhar

para si

Especialistem Seguro

e Investimen

Tel. 416 419 598

Um grande responsabilidade, escreveu,sem deixar de acentuar que se sente feliza servir a Igreja, com o Papa Francisco.Grald Cyprien Lacroix, Arcebispodo Quebeque, acaba de ser elevado dignidade cardinalcia pelo PapaFrancisco. Com este novo purpurado, oCanad tem agora trs Cardeais, Jean-Claude Turcotte, de Montreal, e ThomasCollins, de Toronto. O Primeiro-MinistroStephen Harper j saudou o novo

membro do Colgio de Cardeais.

Foram poucos os que no entenderama fora do grande Eusbio, que agoradeixou o nmero dos vivos. Forampoucos, sim, mas houve alguns que noentenderam a vida do Pantera Negra.

A sua humildade. O seu ser Povo. Noentenderam, pronto.

UM NOVOCARDEAL

EUSBIOUNIU ALGUNSPORTUGUESES

25 ANOS DEPOIS

A TRADIO FICOU POR C!Cantar dos Reem vrios ton

NA CASA DOS AORESA UNIO FAZ A FORA Advogado de Maca

abre o Livrode c e de l...Chama-se Herman Castilho. Est em Mac

mas trata por tu o dia-a-dia de c e de l. E abertamente na fora de Macau.

BENFICA J LDER ISOLADO

2


2/24

13 Janeiro 20132 . Nossa gente

Ficha tcnicaPropriedade:ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; PauloFernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;

e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos SantosVicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves

(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino

(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire

(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa) , Pedro Jorge Costa

Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:Lara Ingrid

Chefe Grfico:Srgio Alexandre

Telefones:416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

E-mail: [email protected] [email protected]

[email protected] College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

Olhaquem fala!

Pedro Jorge Costa B. de [email protected]

O Eusbio deixou-nos. Muitos deixaram elogios, o que naturale ele merece-os. Contudo, nestes momentos que certas pessoasresolvem vir a pblico dar a sua opinio. Ora, pois claro, tinhade ser, pois de outra maneira o mundo caria mais pobre, sefosse privado de tal opinio. Eu rero-me a Jos Scrates, e a

Mrio Soares. Isto no sobre poltica mas sim sobre decncia,humanismo e bons costumes. Mas antes vou partilhar convosco algo. H muitos anos atrs,um homem que se chamava Samuel Clemens, tambem conhecidocomo Mark Twain, disse: se uma pessoa no ler o jornal no estainformada, mas se ler o jornal a pessoa ca desinformada. Eletambm disse: imaginem que sou um idiota, agora imaginem quesou um poltico; esperem um momento... acabei de me repetir. E quem disse que no se aprende nada com os velhos? Bem,voltando aos polticos Soares e Socrates... o que ambis disseram nateleviso foi uma vergonha. Scrates falou s por falar... e quando assim, manda a sabedoria popular que mais vale estar calado.J Soares foi to mau que nem devamos repetir... Para alem de ochamar de beberolas, limitado e atrasado ainda por cima nada de

bom disse do falecido. O que disse foi que ele era um homem muitosimples. Mario Soares disse que o Eusebio era uma pessoa poucoevoluida e eu pergunto se Mario Soares evoluido, pois nolembra a ningum insultar uma pessoa cujo corpo estana prestesa ser sepultado.

Infelizmente eles no foram os unicos. Mais pessoas evoluidasderam a sua opiniao incluido algumas na nossa comunidade.

AT PARA A SEMANA!

Eusbio uniu Portugueses*Mrio Soares marcou golo na sua prpria baliza

*Jos Scrates mentiu... outra vez!Se houve temas que uniram os Portugueses, nestes ltimostempos, a norte de Eusbio esteve em primeiro lugar.

Eusbio-futebolista. Eusbio-povo. Eusbio-ser humano.Por toda a parte se cantaram os feitos daquele que j foichamado Rei Eusbio e que levou gente grande de todo omundo... a saudar e a lembrar.

Claro que houve tambm quem, por razes que ainda nemsequer descortinamos, tivesse achado melhor... entender mala unio do povo. Preferisse at fazer um golo na sua prpria

baliza. E ns, c de longe, no gostmos.

O articulista Paulo Pinto Mascarenhas lembrou que, na horada morte, o silncio pode ser a melhor resposta, sobretudoquando no se tem nada de jeito para dizer. Mrio Soareslembrou-se, no entanto, de dizer e em plena RTP - queEusbio, apesar de agradvel, era um homem de poucacultura e bebia muito whisky de manh e tarde, referindo-se queles restaurantes em que ele comia. E como as redessociais passaram as palavras do senhor... houve logo comono poderia deixar de ser - uma tempestade de crticas, emque se atribuem os comentrios mais ridculos ao antigoPresidente da Repblica.

Uma boa ocasio para... estar calado

Aquele articulista lembrava ainda haver quem diga quea maldade toda dos jornalistas que no perdem umaoportunidade para pr um microfone frente de Soares paradissertar sobre os mais diversos assuntos, sobretudo quandose trata de criticar o actual Governo. S que desta vez... acoisa correu muito mal. O lder histrico socialista perdeu,de facto, uma boa ocasio para estar calado.

Se quisssemos ser algo de maldosos... ramos capazes deajudar a traduzir as palavras de Mrio Soares. E no somoss ns. Aquele articulista citado disse o mesmo. Para Soares,Eusbio seria um bruto ignorante que sabia jogar bem bola.Era um simples e modesto como compete aos inferiores declasse, e at comia (no almoava, nem jantava, dadas asmaneiras tpicas daquela classe) nuns lugares onde ele MrioSoares almoava e jantava. Agora no passava de um bbado.

E Mrio Soares achava que gente daquela estirpe tinhresistncia sica de um toiro e como tal, whisky de mnoite todos os dias no haveria de lhe fazer assim mal

De facto, Mrio Soares meteu um golo... na sua pbaliza. O que pena.

Jos Scrates... tambm

E ainda a mastigar todo este imbrglio... surge-nos Era o comentrio de Jos Scrates. Como no podia dde ser, falou sobre o Eusbio (o lme est no youtube).ele que a primeira recordao que tem foi do jogo cCoreia, em que saiu de casa para a escola quando Poainda perdia 3-0. Na altura no havia muita televiso poouvia-se os relatos pela rdio, lembra-se.

Recorda-se o pequeno Jos daquela tarde de calor emenquanto caminhava para a escola, ouvia sucessivos de alegria vindos das janelas a cada golo portugus e qchegou ao estabelecimento de ensino j Portugal ga5-3. Disse Scrates, na sua entrevista, que foi nesse dse deniu benquista.

Parece comovente a histria, no? Pois... mas oPortugal-Coreia aconteceu dia 23 de Julho de 19615:00. S se aquele pequeno Jos estudava nas friaresto, o jogo ocorreu num sbado. Talvez como ex

para aquele pas... de preguiosos, desde pequeno quScrates estuda aos ns de semana... e durante as frimesmo um exemplo para este Pas de preguiosos, dizia algum na Internet. E acrescentava as pessoas

porqu... que , de facto, uma tendncia de Jos Sde estudar quando as escolas esto fechadas...!

Esta gente no faria melhor... calada?! E isto a despeih horas atrs, Scrates ter vindo desmentir o que mouviram. Segundo a sua opinio de agora... no ia escola. Ia, isso sim, jogar a bola...


3/24

13 Janeiro 2013 Material Editorial . EDITORIAL

*Com Eleies porta...No parece haver dvidas. As eleies municipais, entrens, vo ser renhidas e... disputadas at nal. O importante estar atento e olhar todas as janelas e portas que desde

j se vo abrindo. E isto mesmo dando de barato que aseleies so s a 27 de Outubro e que podem surgir candi-daturas at 12 de Setembro.Rob Ford, que vem de um ano que bem pode ser conside-

rado horrvel, j entregou a sua candidatura foi mesmoo primeiro a faz-lo continuando a liderar at as sonda-gens opinio pblica, que comeam j a saltar das carto-las dos entendidos na matria.

De faco, com a maioria dos pr-candidatos ao lugaMayor a enleirarem nas ondas da direita e do centroreita, onde navega tambm Ford, a sada de cena de OChow, facilitaria a reeleio do actual titular do lugaMayor. Os da direita designadamente John Tory, rtente nestes casos, e que j foi at lder dos Conservaddo Ontario dividiriam os votos do seu espectro polfacilitando ento a vida a Olivia Chow, se ela concorrque parece um dado assente.Assim sendo, com tudo isto (e muito mais) em jogo, h

estar atento e saber escolher. E o Povo de Toronto (TorGTA... no esqueam) tem provado que sabe escolher. l que preciso estar atento... no restam dvidas...

Olivia Chow, considerada por muitos como uma carta que,mesmo no tendo ainda sido jogada, pode surgir a qualquermomento como candidata credvel e com algumas hipte-ses de vencer, parece estar espreita. As sondagens assimo dizem tambm. De resto, e como em campanha eleitoralvale tudo (ou quase tudo), surgiu a indicao de que StephenHarper se teria apressado a oferecer inuente deputadado NDP, o importante papel de vice-governadora geral doOntario. E mesmo que Olivia Chow tivesse desmentido a

informao, os analistas acentuaram j que seria uma jogadade mestre.

O crescimento que vai levar tempoa chegar a casa de cada umEm jeito de despedida, Duro Barroso considerou que2014 vai ser muito melhor que os anos anteriores, indo ao

ponto de armar que a crise do euro foi ultrapassada e queas previses pessimistas sobre o projecto europeu estavamerradas. Quem fala assim, no gago, mas muito pouco fez

para chegarmos onde chegamos. Quis tambm recordar que

no seu prognstico h exactamente um ano, 2013 foi umano em que a economia comeou a melhorar a sua tendnciae em que houve uma mudana nas percepes em relao Europa, designadamente sobre a imploso do euro e da

prpria Unio Europeia.Sim, parece que em termos macro-econmivos as coisasesto a melhorar lentamente e que a toda poderosa Alemanha quem mais ganha e mais ordena neste pntano em que esta Europa. Mas a maldita palavra austeridade ainda ir soartodos os dias nas nossas cabeas, como cmbalos duranteeste ano da graa de 2014.

O Presidente da Comisso Europeia, em m de mandato,no ser um nome a reter como Jacques Delors por exemploe Barroso teve o azar de passar por esta instncia europeianuma altura em que a crise do euro bateu forte e no se

conseguiu impor a Angela Merkel, como tambm FranoisHollande, onde residia a grande esperana dos pases do sul.

Apesar da Unio Europeia est a emergir da recesso ainda muito cedo para se apontar o exemplo de alguns pases comoa Irlanda, Portugal ou a Grcia para sustentar a sua tese e fazera defesa dos programas de assistncia arquitectados pelasinstituies europeias e o Fundo Monetrio Internacional,sabendo-se que a Troika cometeu erros fatais nesta criseque levou a austeridade longe demais, como armam vriosexperts econmicos.

Duro Barroso quer limpar a testada destes seus mandfrente da Comisso Europeia, mas no foi mais do qu

pau mandado. Por isso, tem aproveitado todas as oc

para enfatizar alguns pequenos progressos, como Irlanda que conseguiu nanciar-se nos mercados commais baixos e que no precisou de assistncia nancei

O Presidente da Comisso tem igualmente referido programa especial para os bancos da Espanha termcom sucesso e que o nosso pas tem registado crescieconmico desde o segundo trimestre de 2013 e desemprego a cair pelo nono ms consecutivo, coisto fosse sinal denitivo da sada das crises que, par

portugueses, ainda no vemos a luz ao fundo do tnel

Tenho mesmo muita pena que Duro Barroso tenha umto desastroso, pois nem tudo culpa da Comisso Euque por exemplo tomava medidas que tinha logo de fazcompasso de espera pelas posies alems, como o c

projecto europeu da unio bancria, uma das reforma

importantes, para voltar a sublinhar que o mecanismresoluo bancria que j nem vai a tempo de ser adolegalmente antes das eleies europeias.

Infelizmente o que se constata que esta crise resultfacto dos bancos sobretudo europeus se terem afucom a crise dos bancos americanos que estavam ccontas inacionadas, e serviu para os grandes pasesuas mquinas nanceiras encherem os seus cofres. Pofez progressos em reformas econmicas difceis, mcrescimento ainda vai demorar muito tempo a traduzirmelhoria das condies de vida dos portugueses.

Ontemdissemos...

A temos ns mais uma edio do ABC Portuguese CanadianNewspaper. Um Jornal que vai cobrindo o que h a cobrir, emtermo de notcias e de comentrios. Notcias e comentriosque deixaram, hoje, o destaque mximo para a morte deEusbio, uma verdadeira lenda viva do Futebol Portugus,qui mesmo de Portugal. Veio de um Pas que fazia parte domosaico portugus onde, por aquela altura, nunca o Sol se

punha. Soube combater o bom combate e, com a habilidadenata para o futebol... fez daquela sua Arte a sua bandeira. Evenceu. Agora, aos poucos, est a tornar-se imortal, pelomenos para a maioria dos Portugueses.

Um outro tema a que nos agarramos em Jornal comunitrio,como bom no esquecer... tradio de Cantar aos Reis.Veio de longe, sim. tradio do nosso Pas de origem... masa verdade que j tambm tradio nossa... de c. Comeouh 25 anos com uma associao (a Casa dos Poveiros) e hoje

j so muitas as associaes que vo, quase de porta emporta, cantar aos Reis, Cantar as Janeiras, Cantar s Estrelas.E o nosso Povo gosta.

Com o manto de neve a cobrir-nos tudo... comeamos a olharao nosso redor. J h luz por toda a parte, sim... mas, de facto,

a cidade est, em muitos aspectos, como que esventrada. Equando espervamos que tudo no tivesse passado do susto,temos mais do mesmo neste m de semana. Para alm disso,at temos os que parecem mandar na Cmara... a dizer queesto a estudar a hiptese de chamar o Exrcito para limpara cidade. Melhor seria, ento, chamar os militares quando,durante quase duas semanas, houve quem no tivesse luz.Como que diz o nosso povo? Valha-nos um burro aoscoices e outro aos pinotes.... Desculpem l.

Ah, e falmos tambm na Ana Antunes. Querido... mudeide casa carto de visita. E Ana, que esteve por c uns dias,a ver a famlia, gostou tanto que promete voltar. Quem j no

promete voltar (porque volta sempre) o vice-presidente doGoverno Regional dos Aores, Srgio vila que, de vez emquando, aparece por a. Gosta mesmo da dcima ilha...!

Para a semana h mais.

Antnio Pedro Costa

Ponta Delgada

Portugal emite 3,25 mil milhesem dvida a cinco anos*Procura a bom ritmoPortugal colocou 3,25 mil milhes de euros em dvida acinco anos, e pagar uma taxa de juro perto dos 4,6%, coma procura a atingir os 11 mil milhes de euros, disse Lusauma fonte envolvida na operao.A Agncia de Gesto da Tesouraria e da Dvida Pblica-- IGCP, que gere a dvida pblica portuguesa, fechou nos3,25 mil milhes de euros o valor de dvida que colocarna linha de Obrigaes do Tesouro que vence em junho de2019.Os livros esto fechados e a distribuio da dvida terminarem breve. A taxa de juro xada inicialmente estava nos340 pontos base, mas foi reduzida ao longo da manh dequinta-feira para os 330 pontos base acima da taxa base domercado para a dvida a cinco anos, o que dever dar umataxa de juro perto dos 4,6%.

A procura pela dvida agora colocada situou-se nos milhes de euros, sendo que pelas 10:30 j atingiamil milhes de euros, ou seja, mais de 3 vezes a oferregistar...


4/24

13 Janeiro 20134 . Canad em foco

Crime Stoppers: 30 anos a ajudara consolidar a nossa segurana

E os temas principais do ano de trabalhos e servios falam

por si. A Polcia de Toronto fez toda uma srie de detenmes

como resultado de informaes-chave recebidas do TorontoCrime Stoppers. E falou em 9.000 dicas (tips), no ltimo

ano, que levaram a 132 detenes e a mais de 450 acusaes

que foram a Tribunal.

Gary Grant o presidente do programa de Toronto Crime

Stoppers. Juntamente com ele, Lorne Simon, das Relaes

Pblicas, deixou palavras que calaram bem fundo nos que se

integram nesta onda de bom servio. Disse, desde logo, que

absolutamente salutar e interessante ver que a comunidade

em geral acredita no programa e, atravs dele, ajuda tambm

a que a nossa cidade seja ainda mais segura. O ano passado

foi, de facto, um ano fantstico, disse.Crime Stoppers. Trinta anos de bons servios no com

ao crime.

Talvez poucos se lembrem mas o programa chamado

Crime Stoppers est agora a completar 30 anos. Podebem armar-se que foi das boas coisas que a nossa Polcia

criou. Decerto que muitos crimes foram evitados e outros

descobertos com o programa agora a fazer anos.

A este propsito, a Toronto Crime Stoppers organizou uma

conferncia de Imprensa para dar nota estatstica do que se

fez durante o ano de 2013. E, naturalmente, dar a conhecer

a ligao estreita com os servios da Polcia de Toronto. E a

verdade que foi como que um historial aberto a todos. Um

historial que tem aspectos altamente positivos.

Mark Saunders, Police Service Deputy Chief, disse, desde

logo que o programa um misto de entidades ociais e

privadas est a conduzir a uma cidade mais segura.O pblico entendeu a misso do programa e reconheceu que

do interesse de todos que o programa funcione.

Um programa (tambm) comunitrioTrinta anos de um programa que tambm um programa

comunitrio.

Interrupode servios consularesPor motivo de remodelao do sistema informtico do Posto

Consular, desde sexta/feira, 10 de Janeiro, s 11 horas,os servios do ConsuladoGeral de Portugal limitaram-

se prestao de informaes, entrega de documentos (

excepo de cartes de

cidado) e assuntos de penses. Naquele perodo o

ConsuladoGeral no aceitou quaisquer pedidos de

documentos, incluindo passaportes, cartes de cidado,

registo civil, etc.

Em nota enviada aos orgos de Informao, o Consulado

Geral de Portugal em Toronto agradeceu a melhor

compreenso de todos os seus utentes e informou que todos

os servios retomaro a sua normalidade habitual, hoje, dia

13 de Janeiro, a a partir das 8 horas.


5/24

13 Janeiro 2013 Canad em foco.

Ford no especicou a natureza das poupanas que pretende propor,mas disse que no necessrio cortar servios.James Pasternak tem dvidas quanto s certezas de Rob Ford.Estou na Comisso de oramento h dois anos e encontrar 50milhes extremamente difcil se no impossvel, disse.Falando com reprteres na City Hall, Kelly disse encorajar Forda fornecer a lista de economia, mas reiterou que o oramento

proposto faz sentido construdo como est actualmente.

No nal do dia, acho que os moradores de Toronto serofavorveos a este oramento porque bem arredondado, equilibrado e aborda as questes que esto ante o Conselho, tantoeconomicamente como socialmente.

Imposto de transfernciade propriedades no aumentadoDurante a sua reunio de quarta-feira, a Comisso de oramentotambm considerou uma proposta para reduzir o imposto detransferncia da terra por cinco por cento, mas, na votao (por4-1) o plano foi rejeitado, cando, portanto, tudo como at aqui.O imposto, que cobrado em cima de uma taxa de transfernciade terras provinciais, rendeu 344 milhes em receita para a cidadeno ano passado e, reduzindo-o em cinco por cento, teria custado cidade cerca de 17 milhes em 2014. Todo o oramento ser agora considerado durante a reunio de22 de Janeiro do Comit Executivo. Se for aprovado pelo ComitExecutivo, ser ento considerado pelo Conselho como um todo nodia 29 de Janeiro.

O Comit de oramento da CmaraMunicipal de Toronto votou a favorde uma moo que reduz o aumentode impostos de propriedade

proposto em cerca de um quarto de

ponto percentual. Os funcionriosda cidade recomendavam umimposto de propriedade de 2 porcento como parte do oramentooperacional de 2014, mas, na tardede quarta-feira, a Comisso votou(4-2) a favor de uma moo deMichelle Berardinetti, que xa oaumento em 1,75 por cento.Se tivermos em linha de contaque 0,5 por cento desse aumento, anal, para nanciar a extenso da linha Bloor-Danforth dometropolitano, o aumento de impostos de propriedade, em 2014,nem to arrojado assim, como salientaram alguns vereadores.Face ao que era esperado em fundos do imposto de transferncia deterras e os dados efetivos que foram sendo registados, foi possvelreduzir um pouco a proposta apresentada, disse, a propsito, ovice-mayor Norm Kelly, falando aos jornalistas. Acho que este um oramento razovel, equilibrado, concretizou.

Ford acha que o aumento altoRob Ford disse, por seu turno, que este aumento de impostos ainda muito alto. Para ele, fcilmente podem aparecer 50 milhes em

poupanas. Seria, at, uma coisa simples.Eu vou aparecer com, pelo menos, 50 milhes e vou coloc-lofrente aos que estiverem no Conselho Citadino. Teremos, ento, umdebate completo, prometeu.

Aumenta o ndice de aprovaodo Mayor Rob FordNova sondagem da Forum Research sugere que o ndice de

aprovao do Mayor Rob Ford subiu quase drasticamente

aps a tempestade de gelo. Facilmente derrotaria dois dos

candidatos de elevado perl se ambos o desaassem nas

eleies de outubro.

A Forum entrevistou 1.105 pessoas e 47 por cento disseram

aprovar o trabalho que Ford est a fazer, um aumento de

cinco pontos percentuais desde a ltima pesquisa realizada

no incio de dezembro. Norm Kelly, que assumiu poderes-

chave na cmara municipal - despojando Ford, em meio de

um escndalo de cocana - tem uma taxa de aprovao de 60

por cento, abaixo de 65 por cento de h um ms.

A pesquisa, divulgada quarta-feira, a primeira a ser

realizadas aps a tempestade de gelo que varreu a regio

no ms passado e centenas de milhares de clientes das

hidroelctricas mergulharam na escurido.

Aparentemente, Ford foi beneciado por car aos olhos do

pblico nos dias aps a tempestade.

Forum Research disse que quatro em cada 10 entrevistados

(41 por cento) disseram que iro votar em Ford quando

Toronto eleger um novo Conselho em outubro. Eram 33 por

cento em dezembro.

Pedir desculpas pblic capaz de ser coolH casos e factos que chegam a parecer algo caricatos. Sobquando pretendem pr a Histria de hoje... a tapar (ou a pretapar) a Histria de ontem. Entre ns, h quem entenda que s

pedir desculpa e desculpa pblica - por erros histricos.

H quem recorde, por exemplo, que em 1988, o ento priministro Brian Mulroney pediu desculpas aos canadianorigem Japonesa pela sua deportao e mesmo priso, da segunda guerra mundial. Em 2006, foi Stephen Harper

desculpou pelo imposto cobrado aos chineses. Em 2008desculpas, tambm, pela tragdia do Komagata Maru, um inque teve lugar em 1914 em que um navio com 374 sul-as

principalmente Sikhs, foi proibido de entrar nos portos canaAgora na British Columbia, o governo de Christy Clar

preparado para uma desculpa aos sino-canadianos. Esta expformal de arrependimento, a anunciar nesta Primavera, apoio de todos os Partidos, tem a ver com expresses racislegislao provincial. O lder do NDP, Adrian Dix, armforam encontradas umas 89 peas racistas ou discriminat

prpria legislao... contra os chineses. A British Columcomo que uma White Mans Province, em excesso quedcadas e com os sino-canadianos a serem um alvo constaaco hostil do governo provincial e respectiva legislatura.Opinies contrrias tambm h,naturalmente. Tanto que o anteriorlder provinvial do NDP, que at foiPremier daquela Provncia, UjjalDosanjh, disse que, apesar do seuapoio, no passado, acredita, agora,que as desculpas so erradas. Paraele, este pedido pode at reforaro impulso para uma poltica de

identidade... e no traz coeso paraqualquer sociedade. No fundo eleo disse todos foram tnicos, deuma ou de outra forma.

At onde se pode ir...?

A verdade que em muitos destescasos, os governos esto apenas a responder ao lobbygrupos que procuram as desculpas pblicas e, em algunscompensaes nanceiras... para algo que aconteceu h dcamesmo h sculos.

Se a moda pega... a temos ns muitas outras formas de peddesculpa. Nem sabemos mesmo se h pases isentos deste de pedidos...

Entre ns, qualquer dia... poderamos tambm fazer com qpedissem perdo por, ao longo dos anos, nas escolas, deque muitos e muitos estudantes canadianos de vrias gechamassem aos nossos recm-chegados estudantes porcheese - o odioso porkancheese... J agora!

O Mayor foi criticado por alguns membros do Conselh

no declarar o estado de emergncia, mas 51 por cen

pessoas que foram inquiridas disseram aprovar a sua de

Trinta e sete por cento acham que Ford deveria ter dec

o estado de emergncia.

Aumento de Imposto de Propriedadeainda no est decidido*A proposta de aumento de 1,75% mas Ford insiste em que no preciso tanto...


6/24

13 Janeiro 20136 . Comunidades

O cantar dos reis todos o sabem - uma tradio portugue-

sa celebrada no dia de Reis. Grupos at chamados reisei-

ros, agrupam-se e vo, s vezes, de porta em porta, a cantar

os Reis ou aos Reis e vo, assim, mantendo uma tradio.

Uma tradio que se cumpre praticamente durante todo oms. A exemplo, de resto, do que se passa em Portugal.

Entre ns, ningum esquece que, h 25 anos, comeou a

25 anos depois a traditradio a ganhar corpo. E

de tal maneira que hoje so

j muitos os Grupos Folcl-

ricos de outros tantos clubes

e associaes que, por esta

altura, andam por a, quasede porta em porta... a lhar

razes entre ns para o que

o Dia de Reis seja tambm

uma (quase) tradio de c.

Na sexta-feira noite... hou-

ve cantares em vrias partes

da cidade. Interessava-nos

acompanhar o Grupo deCantares da Casa dos Povei-

ros, talvez porque foram eles

a comear. Por outro lado, o

presidente da colectividade

viva, Laurentinmo Esteves no estava presente, j que

se encontra enfermo.

O rancho da Casa dos Povei-

ros esteve na Oackwood, na

Jacks Bakery. Jack Carva-

lho que, h 25 anos, apoiou

a primeira apresentao dos

Reis, nessa altura ainda nou-

tra padaria, entende que h

saudades, sim, mas h tam-

bm, o ver lhar raizes que

so como que tradio mes-mo entre ns.

De facto Jack Carvalho

que no-lo diz ns, neste

mundo aqui da North Ame-

rica, precisamos, cada vezmais, de ter estas e outras

tradies que nos unem.

E os jovens, mesmo da Casa

dos Poveiros, esto atentos

a toda esta movimentao.

Nuno Alves, por um lado,

e Linda Correia, por

falam na tradio e n

ma de a levar a cabo

lam at em brincadeir

acentuar que se trata

voluntariado. Um voriado sadio, a jeito de

cadeira. Aceitamos.

S que, c em baix

mais um Rancho, ma

motivo de reportagerancho da Associa

grante de Barcelos a

num caf da esquina

sington e Dundas.

depois, haveria de ir a

empresas comerciais.

Reiseiros

emgrande

Os croissants mornosdo Papa

Aura Miguel (Rdio Renascena) escreveu A sala de refeies da Casa Santa Marta,

outrora com pouco movimento, agora estsempre cheia. As mesas raramente tm lugareslivres desde que Francisco optou por viver nafamosa casa de hspedes do Vaticano. queentre os comensais est o prprio Papa. Ao ladodo refeitrio principal h uma sala reservada

para convidados especiais, mas, na maioria doscasos, Francisco prefere tomar as refeies nasala grande, junto dos outros hspedes.

A mesa do Papa sempre a mesma e estcolocada a um canto da sala, mas j aconteceuo sucessor de Pedro sentar-se de surpresanum lugar vago de outras mesas, conversandode surpresa e animadamente com os outroscomensais. O servio, tipicamente italiano,inclui primeiro e segundo pratos, mas talcomo os outros hspedes - Francisco levanta-se

para ir ao buffet servir-se de salada e outrosacompanhamentos e, sempre que passa entre asmesas, no resiste e mete conversa com quemest sentado.

Quem vive na Casa Santa Marta garante que oclima muito cordial e bem-disposto. Mas oshomens da segurana tm agora mais dores decabea, porque a rotina no encaixa no estiloBergoglio e, por isso, nunca se sabe o que podeacontecer.

H dias, durante o pequeno-almoo, o Papa noestava na sua mesa habitual, nem em qualqueroutro lado. Comeou a gerar-se uma grandeagitao, com vrios homens de fato escuro eagentes de segurana enervados a passar revistaa toda a casa. Onde estava o Papa? Por onde seteria metido?

Toda a gente foi interrogada, a casa passada apente no, mas nada! Depois de uns valentesminutos de angstia, descobriram-no nalmente.Bergoglio caminhava pelo jardim, com passadadecidida e um saco de papel na mo. Quandonalmente os homens da segurana lhe falaram

do susto devido sua ausncia inesperada,Francisco riu-se e explicou que ia ao mosteiroMater Ecclesia, onde vive Bento XVI, levar-lheuns croissants mornos, acabadinhos de fazer,como ele gosta.

assim este Papa: terno e atencioso comtodos. E to depressa leva bolos quentes ao seuvizinho Ratzinger, como no hesita em pegarno telefone e dar os parabns aos seus amigose, se no atendem, deixa afectuosos recadosno voicemail do telemvel. Dedica mais horasa saudar, abraar e beijar pessoas de todas asidades do que a falar e a ler discursos.

Preocupa-se sobretudo com o lado humano econcreto das pessoas com quem se cruza, ao

ponto de ter pedido me de um beb acabadode beijar que lhe pusesse um chapu porquetinha a cabea muito quente, ou ainda, no casode um outro pequenino que chorava com fome,devolveu-o me para ela amamentar o beb,mesmo ali, na Praa de So Pedro! E como umPapa todo-o-terreno, to preocupado com oquotidiano da vida terrena quanto o com a vidaeterna e salvao de cada um, a misericrdia talvez a sua palavra preferida, porque remete

para a esperana e alegria.

Se pudesse, Francisco gostaria de abraar todos,com amor e ternura como fazem as mes talcomo explicou numa entrevista, arqueando os

braos como se segurasse um beb porque assim que deve ser a Igreja: dar carinho, cuidare abraar. E no este tambm o melhor retratode Francisco?


7/24

13 Janeiro 2013 Comunidade. 7

ficou por cNo caf Delta, muitos dos

clientes falaram na tradi-

o. Que que eles dizem a

isto? Dizem, anal, que vale

a pena prosseguir com estas

tradies.

Uma reunio de amigos.

Uma reunio de captao

de interesse pelas raizes.

Mesmo entre os mais novos,

como o caso de Brian Tei-

xeira, que como que um

dos responsveis.

A reunio... a reunio , a-

nal, de amigos.

E mesmo os menos jovens...

o que que os faz andar?

Sim, Dores Silva vai expli-

cando.

Com entusiasmo e com in-

teresse. At nos diz que os

mais novos, j hoje, lem-

bram aos mais velhos o en-

to este ano no vamos can-tar os Reis.

Festas de Janeiro. Comeam

l para o dia 1 e estendem-

-se deveriam estender-se

at ao dia 6. S que, hoje,

em dia, muitos grupos (espe-

cialmente citadinos) prolon-

gam o Cantar aos Reis ou as

Janeiras durante todo o ms.

Mais tempo para Amigos... do Minho.No Sbado e Domingo dasemana passada, um pouco

por toda parte cantou-se asJaneiras. Um dos gruposque percorreu quilmetrosentre ns foi, sem dvida,o Grupo de Cantares dosAmigos do Minho. Alis,como nos disse Paulo Pato,o homem do violo destegrupo de Amigos do Minho,quem corre por gosto nocansa... Por isso, como erade esperar, um dos gruposque cantou e encantou um

pouco por onde passou foimesmo o Rancho Folclrico

Amigos do Minho.

Recebemos ainda esta

semana umas fotos tiradas

na Salsicharia Pavo,

com o proprietrio Lus

Pavo e na Churrasqueira

O Patio onde por acaso

tambm jantaram no m

da sua jornada de cantares.

Pensamos que, se calhar,

ainda h tempo para lembrar

amigos... do Minho claro.

Presena consularem HamiltonA exemplo do que tem acontecido noutras ocasie

equipa consular esteve, neste sbado, em Hamilton, n

Barton St. East. Os cidados portugueses puderam ali

car-se para solicitarem informaes e prtica de acto

sulares, designadamente: Passaportes, Cartes de ci

Procuraes, Recenseamento eleitoral, Reconhecimeassinaturas, Penses e apoio social e outros actos de r

civil e notariado.

No momento do atendimento e como acontece semp

te gnero de presenas consulares - foram recolhidos

mentos necessrios e preenchidos pelos utentes os doc

tos indispensveis. Os funcionrios em servio proc

posteriormente, com a maior brevidade possvel,

dos actos nas instalaes do Consulado Geral em To

devolvendo aos utentes os documentos solicitados. Os

portes e cartes de cidado podero ser entregues no C

lado ou entregues por empresa ou correio canadiano.

Comisso de Festas deNossa Senhora da LuzA Comisso de Festas de Nossa Senhora da Luz vai lefeito, no dia 18, a comemorao do seu 20. aniversrver jantar e baile com o DJ 5Star e a actuao do cone apreciado artista Henrik Cipriano.

Segundo a informao que nos chega haver bolo de asrio e champanhe para todos.Informaes e reservas, com Jos Manuel, 416 457 2David Miranda, 416 588 4506.

Preso foge da priso

mas volta porno aguentar o frio

Um preso que fugiu de uma priso no Kentucky no do

passado, regressou cadeia por no aguentar o frio que

l fora. As autoridades explicaram que o homem, cujo

no foi revelado, entrou num motel e pediu recep

chamar a polcia.

O homem de 42 anos explicou mesmo aos funcionr

hotel que queria entregar-se s autoridades para fugir

polar que era insuportvel.

O preso foi observado por paramdicos e de seguida r

sou ao conforto do Complexo Correccional de Blac


8/24

13 Janeiro 20138. Comunidades

J o dissemos vrias vezes. Toronto e o Canad so, emmuitos casos, o centro do Mundo. Aqui chegam, diariamente,muitas e variadas entidades, a dar fora ao Pas Multicultural

que formamos. Toronto e o Canad sero, nesse sentido,

como que um pequeno Portugal ou uma pequena China.Porque, de facto, h por c muita e muita gente oriunda detodo o mundo.

H dias estivemos, num dos restaurantes da nossa Dundas,com um advogado de prestgio. Veio de Macau, de visita adois lhos que estudam por c. Chama-se Herman Castilho., para alm de advogado de prosso, um estudioso dostemas que tm a ver com Portugal, com a China, semesquecer Macau, onde est sediado.

Toronto centro do Mundo?

Advogado de Macau abre o Livrode c e de l*Macau economicamente abastado...

De facto vim c visitar a famlia que est radicada. Ens a insistirmos sobre se, de facto, esta parte do mundo,

propcia para cozinhar o futuro dos nossos lhos. Eu diria Herman Castilho o arma que social e economicamente,o Canad um pas estvel, mas a ponto de lhe dizer queh fora e impulso... eu teria as minhas dvidas.

A China como pano de fundo. A crescer economicamentecomo poucos, decerto, pensariam h uns anos atrs. A fazercrescer outras zonas prximas. Macau uma das Regies

Administrativas especiais tem, no todo geral, o seu papel.

Plataforma para o mundo lusada

Para Herman Castilho, Macau como que uma

plataforma para comunicao e contacto com os paseslusfonos, assunto a que o Governo Central Chinsest a dar grande importncia. Portanto, seria atravsde Macau, como plataforma, que contactaria com osPases Lusfonos, nomeadamente Angola, Moambique,Brasil. Se bem que, hoje em dia, e em termos deglobalizao, praticamente o comrcio j se faz, hoje,sem intermedirio.

J o adivinhavamos, de resto. A China, de facto, hoje bemcapaz de no precisar dessa espcie de intermedirio. S

que Macau tem uma longa Histria e a China d gimportncia, no s no aspecto cultural, mas tambmuitos outros aspectos...

Neste aspecto, a Lngua Portuguesa... no to esquassim. Bem ao contrrio. Em relao Lngua LuLuiz de Cames, a China est a dar grande importe tem incentivado. Eu diria at que est a fazegrande papel, um grande esforo, ainda melhor Administrao Portuguesa. Por vrias razes edelas que Macau est, neste momento, economicamnanceiramente, muito abastado, e tem condie

passo que a Administrao Portuguesa, antes de 9transio, tinha os seus oramentos contados, no grandes possibilidades. S que fez um esforo dudez anos antes da transio, mas isso no chega, umque a China est aberta para os mercados lusfono

E vai concretizando: H, de facto, muitos investimchineses de empresas estatais com capitais do Gove no s, para investir em Angola, Moambique, TLeste, Brasil, etc.Herman Castilho, que encontrmos, ao princpio da tardrestaurante da Dundas, foi funcionrio portugus em MFala no tema sem achar que valha a pena abrir o Livrofuncionrio Portugus, mas isso... so guas passad

Ri-se para a esposa, Ftima, e para o lho, Hermnio.

Um ambiente bom e saudvel

No fundo, olha um dos lhos que estuda em ToroHermnio, que estava presente. A dar-nos ideia que anal, do resto do Imprio... que foi Portugus. Voltfalar em Toronto. Perguntmos se vale a pena ter os estudar aqui. Sim, sim... encontrmos um ambienteestvel e saudvel. Isso que importante. At pMacau tem os seus defeitos materialsticos, h algatraces, e at certo ponto so defeitos em que

juventude pode cair facilmente...

Toronto e Canad, neste como noutros aspectos, so bcentro do Mundo. Tambm neste aspecto. Herman Cade resto, entende o Pas em que vive e entende este gPas em que os lhos esto.

Um familiar foi detido pela

Imigrao e agora?Ser detido pelo Servio de Fronteiras do Canad podeser uma experincia traumtica. Quando um familiar ouamigo se encontra nestas circunstancias fundamentalmanter a calma e no desesperar. Qualquer pessoa queseja detida tem direitos constitucionais e deve ser tratadacom dignidade e cortesia. A incerteza por vezes o maiorcatalisador do desespero e por isso que lhe fornecemosinformao sobre processo e formalidades que envolvemuma deteno.Quando uma pessoa detida, o tribunal administrativo doMinistrio da Imigrao obrigado a fazer uma audinciao mais rapidamente possvel com vista a determinar se adeteno justicada. O tribunal ir ento avaliar o casotendo em conta os seguintes fatores:1. O perigo que a pessoa representa para a segurana

pblica.

2. A probabilidade da pessoa comparecer em audinciafuturas.3. A validade dos documentos de identicao4. A inadmissibilidade de permanncia no Canad pormotivos de segurana ou pela violao dos direitoshumanos.

Nesta audincia o detido, ou o seu representante, podemrequerer a libertao, tendo em conta as circunstancias docaso. O tribunal decidir ento se a pessoa sai em liberdadeou continuar presa. Muitas vezes, antes de libertar odetido, o tribunal pode impor certas condies.Estas condies variam de caso para caso e so arquitetadas

para reduzir o risco que o detido possa representar. Porexemplo, o tribunal pode exigir que a pessoa passe a viverem casa de um familiar, que obedea a uma hora de recolhaobrigatria, que se abstenha de consumir bebidas alcolicasou estupefacientes, entre outras.

Em certos casos, onde o risco de fuga maior o tribunalpode ainda pedir que se pague uma cauo para libertaro detido. Esta cauo um depsito, ou uma promessafeita ao tribunal, onde o pagador se compromete a entregarum montante ao governo caso a pessoa que foi detidano cumpra as ordens do tribunal enquanto estiver emliberdade. Quando no h possibilidade econmica para

pagar a cauo, a pessoa pode candidatar-se ao TorontoBail Program para receber apoio. As candidaturas paraeste programa so feitas na Old City Hall, mas o tempo de

espera para uma deciso pode ser relativamente longo.Geralmente, depois desta audincia inicial se o tribunaldecidir que a pessoa deve continuar presa, a lei requerque haja uma segunda audincia dentro de uma semana ea partir da a pessoa tem direito a uma audincia mensal.A qualquer altura pode pedir-se ao tribunal que faa umareavaliao do seu caso.Quando este tribunal administrativo comete erros nas suasdecises possvel interpor um recurso para o TribunalFederal. O facto de no concordar com a deciso dotribunal no signica que houve um erro. Mas, por vezes,h situaes em que o tribunal no toma em conta certosfactos ou interpretou a lei de forma errnea. Nestes casos,se o recurso bem-sucedido a pessoa poder ento sair emliberdade.Esta nota apenas de ndole informativa. Para maisinformaes contacte (647) 202-2533.

Jos Rodrigues

-Advogado

T.L.DUTRA Professional Legal ServicImmigration - Small Claims Court- Criminal Summ

Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / Lab

Tony L. Dutra533 College Street , Suite 306, Toronto ON,

Canada M6G 1A8

Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-6906

E-Mail: [email protected] L.S.U.C - P00


9/24

13 Janeiro 2013 Comunidades .

Na Casa da Madeira, sbado, era tambm uma Festa dosReis. Muita gente. Muita animao. A certeza de que a Casada Madeira sabe contornar eventuais diculdades e andar emfrente. No sbado, em plena Festa dos Reis, era natural queo grupo folclrico actuasse. S que, com a no presena emToronto de alguns dos elementos do Rancho, a avaliar peloque nos disse o presidente da colectividade, Salom Gonal-

ves, houve que avanar por outras veredas. E fez-se umafesta a srio. Logo por estar presente o conjunto Ritz, jcom provas dadas em todo o panorama comunitrio. Depois

porque a artista da noite, a jovem e azougada Jessica Vidal,

soube estar altura do momento.

Mesmo jovem, muito jovem, a Jessica cantou e... encantou.No nal, para alm das palmas, a oferta para os pais, nssabemos de uma garrafa de vindo da Madeira, que comeaa ser pea de uso em muitas das festas daquela colectivi -dade.

Jessica Vidal estava ali porque teve o prazer de ser convi -dada, como disse, e estava, portanto, com o maior prazer.De resto, os temas cantados ainda com o Natal a rimar comalegria a certeza de que se costuma-se dizer (e a minhame j mo disse) que no se escangalha nem o pinheiro nemPrespio, nem se tiram as coisas do Natal, antes do Dia dosReis. E por isso que escolhi cantar uma cano do Natal...

Natal quase eterno

isso mesmo. Os jovens a enleirarem no que os mais ve-lhos dizem. De resto, no Baile dos Reis da Casa da Madeiraainda se respirava o ar de Natal, com a rvore ainda a atestarque as pessoas sabiam ao que vinham...

Para Salom Gonalves logo aps o clice de vinhio daMadeira que quase obriga o reprter a beber, mesmo sa -

bendo que ele no bebe nem come em servio o Baile dos

Reis a prova de que continuamos com a nossa Culturaas nossas tradies... uma coisa muito antiga do pasat dos meus bisavs (...) e eu acho que temos de cont

porque temos orgulho em ser Portugueses e continuaas nossas tradies...

As pessoas presentes reagiram bem. E hoje nem estivpresentes muitas pessoas, poque h muita gente fora.dos os anos, h por ali cantares dos Reis, at com genRancho. Muitos esto agora em frias...

Ali ao lado, gente de outras condies e de outras or

Gente dos Aores tambm, que esto por ali. Eu sou ana, com prazer, mas j conheo a Casa da Madeira h manos..., como algum nos dizia, acentuando que escorrer tudo muito bem, designadamente a comida. E odisseram o mesmo...

Uma festa maneira. Daquelas que a Casa da Madeira efeito quase todas as semanas...

Na Casa da Madeira a tradio manda


10/24

13 Janeiro 201310. Comunidades

A Casa dos Aores cunha. Sem lugar para mais ningum.Com o salo, que nem to pequeno assim, a no deixarcaber mais ningum. Cantava-se aos Reis e houve a ideia

de juntar por ali, no apenas o Rancho da casa Prolas doAtlntico, mas vrios outros. Em jeito de levar a srio oconceito de que a unio faz a fora. E os ranchos do Arsenaldo Minho que ptimas as concertinas...! dos Amigos doMinho e do Grupo da Amizade a prenderem a ateno dequantos estavam presentes. Que, de vez emquando, at iam

para a pista pequena, j que a casa estava superlotada adanar mesmo ao som dos cantares tradicionais dos Reis.

Os Amigos do Minho entraram bem no ritmo da noite. Dandoa conhecer o seu j vasto reportrio e dando a entenderque, mesmo recente, j tem o seu lugar bem evidente nacomunidade em geral.

Octvio Campos haveria de nos dizer, desde logo, queisto mais uma tradio, que temos prazer em continuare dar seguimento at ao que esta juventude est j a fazer,

porque merecem... Interessante, interessante, foi o factoda Casa dos Aores e o seu rancho Prolas do Atlntico

juntarem, no mesmo objectivo, vrios grupos. Sem dvida.

J c estivemos no ano passado e no poderia faltar o nossoreconhecimento a esta Casa dos Aores que uma das

boas organizaes da comunidade e o prazer de estarmosincluidos nesta Festa dos Reis.

Na Casa dos Aores a unio faz a fora*Quatro grupos folclricos cantaram aos Reis

A unio faz mesmo a fora

De facto, a unio capaz de fazer a fora. E foi mesmo umagrande festa, com uma casa repleta. E com muito entusiasmo.De tal maneira que, por vezes, at se danava na pista.

Mathew Correia era uma das guras de proa da Direcoda Casa dos Aores. Eu acho que bom juntar os gruposda nossa comunidade. a unio, sim. No importa ser dos

Aores, da Madeira ou do Continente... so todos a mgente e temos de manter esta tradio que bem nossapoio ao nosso Grupo Folclrico...

Por falar em apoio, o Grupo Prolas do Atlntico vbreve, deslocar-se a Portugal. E no apoio... at consegontem, uns 800 dlares. O que interessante, numaque, de facto, estava mesmo cheia de entusiasmo.

A unio faz, de facto, a fora.

A soluo para resolver todos os conitos neste mundo o amor divino. Isto evidente porque as Sagradas Escriturasnos dizem: O amor nunca falha. (I Corntios 13:8). Noutras

palavras, o amor divino, nunca falha.

O Novo Testamento foi escrito na lngua grega. E, nalngua grega, existem vrias palavras para descrever os vriostipos de amor. O nome da famosa cidade dos Estados Unidos,Philadelphia, tem a sua origem da lngua grega, que signicaamor entre irmos. Portanto, Phileo a palavra que osgregos usam para descrever o amor entre irmos ou entre pais elhos. Infelizmente a maiora dos cidados de Philadelphia nose amavam como irmos. Eros, a palavra grega que se refereao amor sexual. Todavia, Agapao a palavra grega que descreveo amor divino. O amor divino diferente de todos os outrosamores porque perfeito, incondicional e nunca falha.

O amor divino pode ser visto no seguinte texto bblico: Nistoest o amor, no em que ns tenhamos amado a Deus, mas emque ele nos amou a ns, e enviou o seu Filho para propiciao

pelos nossos pecados (I Joo 4:10). Tambm em Romanos5:8 o amor divino descrito com estas palavras: Mas, Deus

prova o seu amor para connosco, em que Cristo morreu por ns,sendo ns ainda pecadores. Geralmente facil amar aquelesque nos amam, nos tratam com respeito e nos mostram carinho.Todavia, muitos acham dicil e at impossvel, amar aquelesque nos odeiam, nos desprezam, nos ofendem e so ingratos.

No entanto, para Deus nada impossvel, porque ele amou omundo incondicionalmente, ao permitir que o seu Filho morressenuma cruz para salvar pessoas pecadoras, ofensivas, rebeldes,corruptas, ingratas e que no merecem a salvao. Portanto, seDeus no nos amasse com o amor agapao ningum seria salvo.

Deus convida os pecadores a crerem que Deus os amaincondicionalmente, com todos os seus defeitos. Isto evidente

ao lermos no texto Bblico de Joo 3:16 as seguintes palavPorque Deus amou o mundo, de tal maneira, que deu o Filho unignito, para que todo aquele que nele cr no permas tenha a vida eterna. Ao meditarmos neste texto e nousemelhantes, chegamos concluso que ns somos salvos

porque merecemos, pois todos somos pecadores, mas devidamor perfeito e incondicional de Deus, o amor agapao (Rom3:19-28; Glatas 2:16; Efsios 2:8-9).

Todos aqueles que aceitam pela f que Deus os amou dmaneira que permitiu que o seu Filho tivesse uma morte terrna cruz para os salvar, tm a capacidade de amar como Deuamou. Esta capacidade no vem de si, mas de Deus. Como escrito: E a esperana no traz confuso, porquanto o amo

Deus est derramado em nossos coraes, pelo Esprito Sque nos foi dado (Romanos 5:5). Reparem que Jesus disseseus discpulos: Um novo mandamento vos dou: Que vos amuns aos outros; como eu vos amei a vs, que tambm vs aos outros vos ameis (Joo 13:34). Portanto, s com o auxdo Esprito Santo, os Cristos podem manifestar o mesmo adivino que Cristo manifestou para com os pecadores.

O amor divino que Deus tem derramado pelo seu EspSanto nos coraes daqueles que aceitam pela f Cristo coseu Salvador, nunca falha. Os que tm Cristo nas suas vidas,a capacidade de amar os seus prprios inimigos, abenoar osos amaldioam, fazer bem aos que os odeiam e orar por aquque os maltratam e os perseguem (Mateus 5:44). Este arestaura casamentos, une amizades quebradas, faz sacrif

pelo prximo e pensa mais no bem dos outros do que emmesmo. Portanto, os verdadeiros cristos so vistos pelo adivino que nunca falha (Joo 13:35).

Rev. Joo Du

Religio e F

O amor nunca falha


11/24

13 Janeiro 2013 Desporto. 1

Num Estdio da Luz repleto

e que se vestiu de negro, a

partida foi antecedida por

um minuto de silncio, quase

integralmente respeitado

pelos mais de 60.000

adeptos, a maior parte dos

quais vibrou com os golos

do espanhol Rodrigo (13) e

do argentino Garay (53).

Com este triunfo, os

encarnados sagraram-se

campees de inverno, com

dois pontos de avano sobre

o Sporting, que no sbado

no foi alm de um empate

a zero no terreno do quarto

classicado, Estoril-Praia, e

trs sobre o FC Porto.

No ltimo encontro da

primeira volta, o Nacional

venceu o Gil Vicente (2-0),

que somou a quarta derrotaconsecutiva, e subiu ao

quinto lugar, ultrapassando

os outros dois clubes do

Minho, Sporting de Braga

(stimo) e Vitria de

Guimares (sexto).

No drbi minhoto,

que abriu a ronda, os

bracarenses derrotaram o

rival vimaranense, por 3-0,

com dois golos do reforo

romeno Rusescu.

Benca vence clssico e terminaprimeira volta isolado na frente da I Liga

Na estreia do treinadorGiuseppe Galderisi, o

Olhanense voltou aos

triunfos, aps seis encontros

sem vencer e cinco derrotas

consecutivas, com uma

vitria sobre o Vitria de

Setbal, por 2-1.

O conjunto algarvio, quejogou pela primeira vez

no seu estdio, o Jos

Arcanjo, passou a lanterna

vermelha ao Paos de

Ferreira, derrotado no

terreno da Acadmica, por

4-2.

No outro encontro do Arouca somou o se

triunfo consecutivo

vencer o Belenense

2-0, enquanto no sba

Ave e Martimo empa

a uma bola.

O Benca fechou ontem a primeira volta no topo da I Liga

portuguesa de futebol, depois de derrotar em casa o FC

Porto, por 2-0, num encontro marcado pela homenagem aofalecido Eusbio.

Na II Liga

Moreirense vence em Chaves edesaloja Portimonense da liderana

O Moreirense subiu ontemao comando da II Liga defutebol, ao conjugar a vitria noestdio do Desportivo das Aves derrota do Portimonense,anterior lder, na visita aoFC Porto B, em jogos da 24.

jornada.Um golo marcado peloavanado Pires aos 56 minutosfoi suciente para que a equipade Moreira de Cnegos seimpusesse em Chaves, que

ocupa o 11. lugar, e terminara primeira volta no topo daclassicao.A derrota por 2-0 frente aoFC Porto B, consumada comgolos de Toz, aos 41 minutos,e Ricardo, aos 49, custou aoPortimonense a liderana, tendosido inclusive ultrapassado

pelos drages, que relegaramos algarvios para o terceiro

posto.O Sporting B poderia ter

igualado os azuis e brancosna segunda posio aindaque as equipas B apenas

possam ser subir I Liga emcaso de despromoo dasrepresentaes principais -, mas

perdeu por 1-0 na receo aoPenael, sexto posicionado.O tento de Rafael Lopes aos32 minutos, na marcao deuma grande penalidade, foisuciente para os penadelensesvencerem na Academia deAlcochete, num encontro emque os lees terminaram

com nove jogadores, devido sexpulses de Wallyson (44) eRiquicho (77).O Benca B aproveitou odesaire e cou a apenas um

ponto do rival lisboeta, noquinto lugar, graas tambmao triunfo por 4-2 na receoao Beira-Mar, que averbou aquinta derrota consecutiva nacompetio.Tal como o Penael, o Sportingda Covilh, stimo da tabela,em igualdade pontual comos penadelenses, tambmcapitalizou o deslize doPortimonense para ganharnimo na corrida I Liga,ao vencer em casa por 1-0 oTondela, com um golo de Bta,

aos 18 minutos.No fundo da classicao, olanterna vermelha Oliveirensee o Atltico, penltimo

posicionado, no foram almde empates caseiros, com oSanta Clara (2-2) e o Trofense(1-1), respetivamente, dandomais um passo atrs na luta pelamanuteno.O Acadmico de Viseu, pelocontrrio, conquistou trs

preciosos pontos ao impor-sepor 2-0 na receo ao MartimoB, proporcionando uma estreiavitoriosa ao novo treinador,Ricardo Chu, obtida com osremates certeiros de Luisinhoe Caf.


12/24

13 Janeiro 201312 . Desporto

Um empate que rendeu mais.Onulo

fca-lhe

tobem!

O Nacional recebeu e venceu, ontem, domingo, Vicente, por 2-0, um triunfo que permitiu emadeirense terminar a primeira volta do campeonalugares europeus.

Ainda na primeira parte, Maral (36 minutos) fez o prigolo do Nacional, que recolheu ao balnerio a vencemargem mnima.

No segundo tempo, Diego Barcello (61 minutos) segundo golo da equipa de Manuel Machado, que comtriunfo subiu ao quinto lugar, somando agora 24 ponto

J o Gil Vicente, continua sem marcar e sem vmantendo-se na nona posio, com 18 pontos.

Pedro Dias at 647-378-0104 or

email [email protected]

reak2014

Sporting FC

SOCCER

AcADEmy

www.spo

rtingfc.

ca

/sportin

gfcREGISTER NOW

PORTUGAL Soccer TOURJOIN US!

Flights (Toronto/Lisbon/Toronto)

All inclusive accommodations at Sporting CP Academy, Alcochete

Ground transportation

Equipment washed daily

Practices led by Sporting CP Coaches and games against

Sporting CP Teams/Academies

Tours of Lisbon, Sporting CP Museum & Alvalade XXI Stadium

LIVE game: Sporting CP vs. FC Porto @ Alvalade XXI Stadium

Opportunity to meet & greet Sporting CP professionals &

youth teams

A lifetime experience!

Flights (Toronto/Lisbon/Toronto)

All inclusive accommodations at Sporting CP Academy, Alcochete

Ground transportation

Equipment washed daily

Practices led by Sporting CP Coaches and games against

Sporting CP Teams/Academies

Tours of Lisbon, Sporting CP Museum & Alvalade XXI Stadium

LIVE game: Sporting CP vs. FC Porto @ Alvalade XXI Stadium

Opportunity to meet & greet Sporting CP professionals &

youth teams

A lifetime experience!

MARCH 2

Joinu

sand

learn

fromt

hebest

LimitedSPACE

available

Nacional vence Gil Vicente (2-0

O empate (0-0) do Sporting no estdio Antnio Coimbra da Mota,frente ao Estoril, no afecta a diferena pontual que ambas asequipas tinham entrada para a 15. jornada, que marca o nal da

primeira volta do campeonato. Contudo, a liderana dos lees coulogo como provisria, cando assim, na altura, dependente do queia acontecer ontem no clssico da Luz entre Benca e FC Porto,vencido que foi pelos da Luz.

Quanto ao encontro da Amoreira, houve tanta preocupao emanularem-se um ao outro que a componente ofensiva acabou por sera mais prejudicada. Apesar de terem tido praticamente as mesmasoportunidades, o Sporting demonstrou maiores diculdades em

chegar baliza de Vagner, tendo por isso as ocasies sido menosperigosas que as dos lees. Recorde-se o potente remate de TiagoGomes trave (21).

Na segunda parte, apesar da tentativa de Leonardo Jardim emreforar toda a sua frente de ataque, mantendo apenas Montero, aoretirar os dois extremos e colocando apenas Capel e fazendo entrarSlimani, o Sporting no se mostrou mais acutilante. Podia esperar-se mais, em termos futebolsticos, do 1. e do 4. classicados,sempre to elogiados na qualidade que apresentam em campo. Nodeu. Por culpa de ambos.

O nulo no marcador ca, assim, mesmo bem!

No crimos ocasies de golo- Leonardo Jardim

O Sporting empatou, este sbado, a zero, com o Estoril naqueleque foi o terceiro jogo consecutivo dos lees sem marcarem, comLeonardo Jardim a reconhecer que a equipa, ao contrrio do que costume, no oportunidades de golo.

Neste momento somos o melhor ataque da Liga mas nestes doisltimos jogos no conseguimos concretizar e hoje no s noconseguimos concretizar, como no crimos muitas situaes degolo, disse Leonardo Jardim no nal do encontro, em declaraes Sport TV.

O treinador do Sporting considerou ainda que a partiequilibrada teve pouca quaalidade: Foi um jogo de contacto

parado, raramente vimos a bola rolar no meio-campo. No jogo de grande qualidade, mas teve muita entrega e intenmuito alta.

Houve equilbrio e assim sempre difcil criar ocasinalizao, ao contrrio do que habitual desta vez no c

por demrito nosso mas tambm por mrito do adveracrescentou o treinador leonino.

Arouca venceBelenenses (2-0)

O Arouca bateu, ontem, domingo, o Belenenses por 2-0e ultrapassou os azuis na tabela classicativa. O clube doRestelo ca assim na antepenltima posio, a um lugar dalinha de gua.

O clube da cruz de Cristo viu um golo anulado aos 24minutos, por mo de Ramb.

O Arouca chegou a vantagem perto do nal da primeiraparte, com o tunisino Lassad a fazer o golo aos 42 minutos.

Bruno Amaro iria fechar o resultado passagem dos 60minutos.

Estreia feliz do treinador Giuseppe Galderisi no comando

do Olhanense, levando de vencida o V. Setbal por 2-1, no

regresso da equipa algarvia ao Estdio Jos Arcanjo.

Os sadinos at marcaram primeiro, por intermdio de

Cardozo, aos nove minutos, mas Mehmeti igualou ainda

antes do intervalo e Dionisi, aos 67 minutos, fez o golo que

valeu a vitria aos algarvios.

Com os trs pontos, o Olhanense passa a somar 12 pontos,

deixando o ltimo lugar da classicao. O V. Setbal

mantm-se com 16.

Galderisi estreia-se no Olhanense com triunf


13/24

13 Janeiro 2013 Desporto . 13

Vitria de onze Eusbiosnum clssico de emoesUm golo de Rodrigo na primeira parte e um de Garay nasegunda ditaram o resultado deste a que Nuno Vieira, deA Bola chamou verdadeiro clssico de emoes noEstdio da Luz. O recinto encarnado recebeu mais de 62mil espetadores para o grande jogo da ronda, que fechoua primeira volta do campeonato e atirou o Benca para aliderana isolada da classicao.

Mas, primeiro, falemos de Eusbio. Os adeptos benquistashomenagearam o Rei, o minuto de silncio foi arrepiante econtou com o respeito dos visitantes, um momento marcante

para quem esteve no estdio e para quem viu na televiso.Esperava-se que os jogadores do Benca entrassemdeterminados a dedicar a vitria desaparecida gura doclube mas a verdade que a primeira parte foi quase sempremal jogada, com muitas faltas e muitos erros parte a parte.De um desses lapsos, cometido por Lucho ao minuto 13,nasceu o primeiro golo do Benca: o argentino perdeu a bola

para Markovic, o srvio viu Rodrigo a fugir pela esquerdae o internacional espanhol surgiu bem nas costas de Danilo

para aplicar um fortssimo pontap de p esquerdo, a baterHelton de forma inapelvel.

Esperava-se uma reao enrgica dos drages ao golo sofridomas isso no aconteceu. As oportunidades foram raras, asfaltas sucederam-se e o ritmo de jogo foi constantementequebrado, com prejuzo para a qualidade do futebol.

O intervalo chegou com os encarnados em vantagem e asegunda parte comeou com novas ameaas do Benca,

primeiro de Markovic e depois de Matic, que viu Mangalacortar a bola com o brao e sair pela linha de fundo.

Na sequncia do canto, Garay ganhou nas alturas a Mangalae a Helton e assinou o 2-0, numa altura em que Quaresmase preparava para entrar. Foi, portanto, um duro golpe paraPaulo Fonseca, que acabou por lanar RQ7, embora sem

proveitos signicativos para a equipa, que continuou a sentirmuitas diculdades para chegar rea contrria. Aps trsminutos agitados, com o rbitro muito pressionado pelos

jogadores dos dois lados e com quatro cartes amarelos asarem dos seus bolsos num curto perodo de tempo, o ritmoaumentou ligeiramente mas a maior ocupao de espaosdo FC Porto no meio campo contrrio pouco de relevanteofereceu aos drages, enquanto o Benca ia espreitando assadas para contra-ataque, mantendo a defensiva contrriaem sentido.


14/24

13 Janeiro 201314 . Desporto

Deus perdoa, Ronaldo no,l-se em Barcelona

Penael- Benca

e FC Porto-Estorilnos quartos da TaaO Benca vai defrontar nos quartos-de-nal da Taa de Portugalo Penael e o FC Porto recebe o Estoril, ditou o sorteio realizado,quinta-feira, na sede da Federao Portuguesa de Futebol (FPF).

No prximo dia 5 de fevereiro jogam-se os quartos-de-nal daTaa de Portugal, cujos adversrios do Benca e FC Porto j soconhecidos.O sorteio realizado na sede da FPF ditou que o Benca ir deslocar-

se a Penael, enquanto o FC Porto vai receber o Estoril-Praia.Saliente-se que os vencedores destas partidas vo encontrar-se nasmeias-nais da competio (disputadas a duas mos), o que podevaticinar se tudo correr, como, pelos vistos, muitos analistas

pensam - um clssico na Taa de Portugal antes do derradeiro jogono Jamor, agendado para 18 de maio no mtico Estdio do Jamor.Os restantes encontros dos quartos vo realizar-se entre o RioAve e a Acadmica de Coimbra e entre o Sporting de Braga e oDesportivo das Aves.

AromaMediterranean Restaurant&Wine Cellar Adega Lounge

717 Richmond St, Unit

London, O

Felipe Gom

Telf. (519) 435 - 061

Email- [email protected]

Muito mais do que

um simples restaurante...

Eusbio e Mandela homenageadosna gala da Bola de Ouro

O secretrio-geral da FIFA, Jrme Valcke, conrmou, odomingo, que o antigo jogador portugus Eusbio e o ex-presda frica do Sul Nelson Mandela vo ser homenageados

segunda-feira, na gala da Bola de Ouro, em Zurique.

Em declaraes rdio France Bleu, Valcke, sem deassegurou que ambos vo ser evocados na gala que vai premelhor futebolista do Mundo em 2013, para o qual esto nomo portugus Cristiano Ronaldo, o argentino Leo Messi e o fFrank Ribry.

Duas pessoas que nos deixaram e que marcaram as nossasna FIFA, Nelson Madela e, obviamente, Eusbio, armou V

Em vrios locais de Barcelona apareceram nos ltimos diasgratis de apelo ao voto no CR7, da responsabilidade da agncia

portuguesa Bottom Line.

A revista Brieng cita a equipa de criativos liderada por AntnioFuzeta da Ponte, que descreve o acto de apoio ao jogador portuguscomo guerrilha no territrio do inimigo.Em Barcelona podem ler-se frases como Deus perdoa, Ronaldono, Deus perfeito, Ronaldo melhora todos os dias ou Deuscriou o trovo, Ronaldo criou o tomahawk.

Mas tudo escrito em catalo e com um apelo nal: Vote CR7,como mostra o Facebook da iniciativa.

Po quente de hora a horaBroa de milho como se faz na terra

Pastelaria FinaSalo de ch

Ambiente acolhedor

Uma casacom a tradiode bem servirporque sabe

produzir melhor

Para encomendas ligue-

416 - 652 - 8666 2189 Dufferin St. Toronto (Entre a Rogers e Eglinton)

Agoratambeme

mB

radford!

DOCE MINHO


15/24

13 Janeiro 2013 Desporto. 15

Vasco Cordeiro reconhece:

Retorno do Rali Aores 10 vezes maisdo que o apoio da Regio

Ecos na Imprensada vitria do Benc

no clssicoO clssico entre o Benca e o FC Porto foi acompanum pouco por todo mundo.

Manchetes:

Benca homenageia Eusbio com a liderana M

Benca rende homenagem a Eusbio com lideranvencer Porto Mundo Deportivo

Benca vence Porto em dia de homenagens a Eus Globoesportes

Com `11 Eusbios` em campo, Benca vence o Po lder em Portugal Lancenet

Com golos de `Eusbios`, Benca ganha clhistrico Estado

Em jogo com homenagens a Eusbio, Benca vPorto e l idera Portugus Terra

Benca bate FC Porto Kicker

Benca derrota FC Porto e garante lideranaSportsillustrated

Choque para o Benca Sport 24

Benca assumiu a liderana LEquipe

Benca vence Clssico contra o FC Porto (2-0) e assliderana do campeonato Eurosport

Ronaldo e Messi lado a ladona Gala da Bola de OuroA FIFA decidiu colocar Cristiano Ronaldo (Real Madrid)e Lionel Messi (Barcelona) lado a lado na Gala, de hoje,segunda-feira, onde ser atribuda a Bola de Ouro. Aescolha est a ser muito comentada em todo o mundo.Jogadores e treinadores mundiais esto como que a tomar

partido, no se sabendo para que lado vai cair a sentena.

Para alm de Ronaldo e Messi, o francs Franck Ribry(Bayern) tambm est na corrida ao prmio de melhor

jogador de 2013.

O investimento que a Regio faz no SATA Rali Aores,incluindo os apoios nanceiros e logsticos, tem, emcircunstncias normais, um retorno de cerca de 10 vezes mais

do que o montante total atribudo, segundo indicam estudosrecentes, anunciou o Presidente do Governo Regional.Mais do que falarmos de um subsdio, os montantes queso disponibilizados ao Grupo Desportivo Comercial para arealizao deste evento, quer sejam as verbas ou os apoiosem espcime, so um bom investimento na promoo dodestino turstico Aores, armou Vasco Cordeiro, aps terrecebido a direo do GDC.

O Presidente do Governo dos Aores,em declaraes aos jornalistas, adiantouque, nas vrias vertentes do apoio

disponibilizado organizao do SATARali Aores, incluindo o prprio apoioatribudo pela transportadora arearegional, a Regio disponibiliza cercade um milho de euros e consegue umretorno de cerca de 10 milhes de euros.Trata-se, portanto, de um bominvestimento que a Regio Autnomafaz na sua notoriedade como destino

turstico e que se dirige a um target de espetadores, ado canal Eurosport, que interessa trabalhar e sensibilizo que os Aores tm para oferecer, frisou Vasco Cosalientando que este retorno que tem estado na baparceria com o GDC.Para a edio de 2014 do SATA Rali Aores, um

principais eventos de promoo da Regio, que vai deem maio e integra o Campeonato Europeu, o GovernAores vai atribuir um apoio de cerca de 850 mil euque representa um ligeiro reforo de 50 mil euros famontante atribudo em 2013.

No nal da audincia, que decorreu em Ponta DelgPresidente do GDC, Francisco Coelho, entregou a Cordeiro o Trofu ERC, que o SATA Rali Aores re

pela primeira vez em 2013.


16/24

13 Janeiro 201316 . Coisas e loisas

81 Clinton av $134,900Madeira no andar prin-cipal, estacionamentopara um carro.Que pechincha

1094 Cannon $124,900Imagine este investimento...Arrendada por 900.00 por msmais todas as despesas...

28 case av. $ 149,900Casa com duas cozinhas. Arrendadapor 1000.00 por msmais as despesas.

84 Argyle av $149,900Bungallow todo renovado comduas casas de banho. Ideal pase aposentar.

PauloAntunes

Sutton GroupInnovativeRealty Inc.1423 Upper Ottawa St.

HAMILTONON L8W 3J6

433 Middletown Rd.$475,000Que tal uma quinta? Algopara se entreter um pouco.Perto de Burlington

O NOVO NOME DE COMPETNCIA

E HONESTIDADE PAULO

4 Sherbourne av. $159,900Situada em St. Catheri-nes, esta casa contm doisapartamentos.

348 Emerald st. $ 92,900Como possvel? a mortgage seriamenos do que $500.00 por ms.Perto da zona portuguesa de Hamilto

escritrio

905 575 7070Fax: 905 575 8878Telefone Directo:

289 440-1319

24 Keith st $ 119,900O seu dinheiro nobanco sim plesmenteno cresce. Que tal sersenhorio?

NASA descobre mo de Deus no Espao

A NASA descobriu o que aimprensa internacional j

batizou de mo de Deus.

Trata-se dos resduos

espaciais resultantes daexploso de uma estrela a 17

mil anos-luz.

Esse lixo poderia ter

O telescpio NuStar, da

agncia espacial norte-

americana (NASA),

descobriu aquela que podeser a mo de Deus no

Universo. No se trata de

uma apario religiosa, mas

sim do lixo resultante da

exploso de uma estrela a17 mil anos-luz que assume

a forma, quase perfeita, de

uma mo.

passado despercebido, nofosse a forma que assumiu:

a de uma mo.

Alguns cientistas mostram-

se cticos quanto a esta

imagem, defendendo que

se trata de um fenmenopsicolgico, atravs do qual

as pessoas caracterizam algo

devido a reconhecim

prvios.

A imagem foi recolhidtelescpio NuStar.

Porque experimentar ABC ?

Com ABC o seu Anuncio faz mais Kilmetros na Provncia doOntrio do que com qualquer outro jornal da comunidade.

(416) 995- 9904


17/24

Guida Micael -

13 Janeiro 2013 Ainda a tempo. 1

A Casa Das Beiras, uma das associaes mais conhecidasna nossa comunidade que tem vindo ao longo dos anos areceber grande destino entre ns, celebrou, no sbado,o nal do concurso da pesca deste passado vero de 2013.

Nesta noite foi incorporada tambem a noite do cacador ecelebraram os scios.

Scios e convidados preparavam-se para a noite e os trsmestres da cozinha, Fernanda Matos, Fernanda Ferreira, eJoao Sousa preparavam a comida. A verdade que tachos ecomida nao faltavam, assim como veado e moose assado,arroz de pato, e coelho, acompanhados por batata cozidae salada e, no nal, pudim como sobremesa. Para aquelesque no apreciavam este tipo de comida havia ento asalternativas. Servido em estilo de buffet os cozinheiros estode parabens pela bela comida que serviram.

Com o entertenimento a cargo de Sangue Lusitano seguiu-se o baile onde danarinos de todas as idades se juntaram.

Por volta das onze da noite, Bernardino Nascimento,Presidente da Casa das Beiras em Toronto, junto comFernando Maia, director e organizador do concurso de

pesca, dirigiram-se ao pdio para anunciar os vencedoresdo concurso de pesca de 2013. Entre eles estavam tambmalguns de palmo e meio, o que no supreendeu ninguem.

Porque juntar trs eventos numa s festa? Em comversacom Bernardino Nascimento e Fernando Maia, cmosa saber que, na sua ptica, por esta altura, as pessoa esto

cansadas das festas logo depois do Natal e entao juntaramos tres eventos num s, ou seja, a Festa do Caador e doScio. em celebrao dos scios que passam dias e dias a

Norte de Toronto onde mostram a sua paixo pela caa queprovidenciam este tipo de comida h mais de quatorze anos.Porque escolheu a pesca? Fernando Maia diz ter uma certa

paixo pelo desporto. Tem gosto em organizar o concursopelo simples facto de que o dia um Domingo diferentede todos os outros onde, alm de ter que servir de scalresponsavel, em acordo com os regulamentos da O.P.P edo governo, diz gostar de conversar com os participantes esuas familias. Acha relaxante e um evento onde familiase amigos se juntam para celebrar um gosto que tm emcomum.

Diz at que o seu prprio neto que vive em Ottawa nodorme nem deixa os seus pais dormir, pelo excitamento de

poder ir pesca.Maia responsvel pelo concurso de pesca da Casa dasBeiras desde 2010 mas, alm disso, j organiza este desportoh mais de 25 anos tambem em conjunto com o Futebolclube do Porto,

Vila do Conde e o clube de Peniche onde a Alianca dosclubes est tambm envolvida. A responsabilidade de cadaclube envolvido de ter um director presente que faa

Scios da Casa das Beiras celebraramPesca e Caa*Terra e Mar em foco

Dra.Ema SeccaADVOGADA em Portugal

Pode resolver-lhe todos os assuntoem qualquer rea jurdica

CONTACTE E TER BONSRESULTADOS

Tel: 214418910 (Lisboa)Cel: 918825577

e-mail: [email protected]

as inscries e aceite os pagamentos de registo departicipante. Em conjunto, isto resulta num grande sucAo longo dos anos mais jovens participam no concuroFernando Maia espera no futuro ver cada vez maidesporto que vai crescendo cada dia.Diligncia, paixo e organizao do resultados b

positivos e este o caso da Casa das Beiras em Toronfoi bem comprovado por todos presentes neste sbadoo ano haver mais.

Bolsas de Estudoda FederaoA Federao Luso-Canadiana de Empresrios e Prossest a lembrar que importante a aplicao para as Bde Estudo, cuja data-limite de recepo 17 de Janeir

horas da tarde. Na nota que nos foi enviada, a presideFederao, Cristina Martins, diz que estas Bolsas de E

podem, de facto, fazer a diferena na vida de um estudAs Bolsas de Estudo em causa sero entregues no anual, no Pearson Convention Centre, em 1 de Maro

---We encourage every member of the Federation to pr

the 2013 Scholarship Applicationfound on our w

(www.fpcbp.com) to those that you believe shou

applying for these scholarships. These scholarship

make a real difference in the life of a student comp

secondary school, college, or university.

All applications and ofcial transcripts must be re

on or before January 17th, 2014 at 5:00 p.m.

The scholarships will be awarded at our annual Scholawards dinner atPearson Convention Center on Ma2014. Please direct any further inquires to our ofce

may reach us by phone at (416) 537-8874 or via [email protected] .


18/24

13 Janeiro 201318 . Ler e contar

Celebrar a vida... vamos a isso?Celebrar a vida! Nestes temposconturbados de incio de um novoano, ainda com o bru das festasa bordejar-nos a alma, vale a penacelebrar a vida. Falar de ns e dosoutros. Entender a sociedade quenos rodeia e contribuir, se possvel,

para que essa mesma sociedade

seja ainda mais cordata e melhor. Asociedade que todos ns formamos.

Celebrar a vida! Sbado de manh,naquela padaria da nossa Dundas,um grupo de amigos juntou-se para,ao celebrar o aniversrio de um de-les - para o caso Carlos Firmino,que foi (e , s vezes), palhao paraanimar os outros - celebrar, efecti-vamente, a vida.

E trocaram dichotes, falaram nodia-a-dia da comunidade, entenderam, at (imaginem...) o tom geral demuito do que por aqui deixamos escrito...

Falaram de tudo, sim. Designadamente com algumas senhoras que, parao caso, ali estavam. Elas que, noutros tempos, at destes encontros seafastavam, como que segregadas para outras tarefas, s para outras ta-refas.

Celebrar a vida. No princpio do ano, importante celebrar a aquele grupo de quase duas dezenas de amigos, celebraram a vivez por isso... passmos por l. Deixmos o nosso abrao ao Firmino que fez 50 e tantos anos...!

Celebrar a vida! Como acontece, de resto, agora, um pouco pa parte.

Com o Corao...Nas Mos!

Sempre que chega o Novo Ano, e, apesar da experincia eda idade, para saber que nada vai melhorar neste mundo,sinto a esperana renovar. Torna-se mesmo numa ideiaxa, tentar melhorar, mesmo que seja s um pouco. Senoo mundo... pelo menos muitas coisas na vida. Tantas! Porexemplo, a comunicao com as pessoas que nos soqueridas, uma aproximao maior, com a famlia e comos amigos!

A esperana... sim, a esperana, que trazemos connosco,esse sentimento que to necessrio nas nossas vidas,faz-nos por vezes acreditar que, mesmo os grandes

problemas, tm soluo, e que... amanh (anal) outrodia. E esse raiozinho de esperana... pode fazer umagrande diferena.

Para esta espcie de comunicao no so precisos

cursos, treinos, nem muitos estudos... mas sim faz-la decorao nas mos, olhos nos olhos e com muitos sorrisos,misturados com lgrimas... e dessa comunicao que omundo cada vez precisa mais.Sempre que existe esta forma de comunicao, sentimo-nos mais fortes e menos ss. O sofrimento, por muitogrande que seja, tem alvio... e a solido, tem amparo.

Como comunicamos uns com os outros tem muito a vercomo olhamos a vida. Como vemos o Mundo. E como nossentimos... com ns prprios.

Sabemos que hoje um lugar comum armar quevivemos na era da comunicao sem fronteiras, tal aevidncia desta realidade. De facto, a comunicao essacomunicao rpida, eciente e assdua, mas... quantoa calor humano, deixa muito a desejar.Claro, que podemos contactar com familiares e amigosa toda a hora. Mas muito melhor, mesmo que no seja

to frequente, sentarmo-nos a conversar e poder entenderpela expresso do rosto... o que vai na alma...

Seno vejamos, embora seja atravs de duas cartas, agrande diferena. A primeira, electrnica, simples, curtae apressada, diz assim: Estou a correr para ir almoar,mas antes quero mandar-te notcias. A minha lha temuma menina! J sou av! Abraos da Maria Luisa.

A outra... a do envelope cor de rosa, que veio de muitolonge, mas escrita a pensar, com sentimentos a ferverl por dentro... faz toda a diferena. Querida amiga: nemque seja uma s vez no ano, fao questo de escrever umaverdadeira carta! Uma carta que eu pare para pensar elembrar a nossa longa e fraterna amizade. C em casa jtodos dormem e eu... esperei at este momento para poderestar a ss com as minhas recordaes, que esta nossa

grande amizade me traz. Uma amizade que tem resistidoa ausncias e a distncias - que vive atravs do tempo edo mar... Como j sabes, tenho uma neta linda, que tem omeu nome. Um nome bem portugus, que decerto ir carmodicado... quando ela crescer e for para a escola. Mas

por agora, ela Rosa - nome de mulher e de or. Maistarde... ser Rose, lindo tambm, mas que no ter parans o mesmo perfume... Sei que ests triste e s. Que vivesa dor intensa de uma separao que tu no querias - eque te tem custado dias de dor e noites de pranto. Quandome telefonaste, para contar-me, chorei por ti... e pelo teu

sonho, de tantos anos...

E a esta... que chamo de verdadeira comunicao. Eainda... pode ser muito melhor. Quando nos sentamos aconversar, de olhos nos olhos, emoo na voz - e com ocorao nas mos!

Conceio Baptista ([email protected]

A oposio parlamentar angolana quer que o governo apresentecontas de gastos na presidncia, defesa e em companhias esta-tais.

A Assembleia Nacional aprovou em 2013, pela primeira vez nahistoria do pas, uma Conta Geral do Estado, a referente ao anode 2011, sem o relatrio de contas de grande parte de organis-mos do estado como por exemplo da Sonangol e dos Servios deApoio do presidente da repblica.

A oposio (UNITA, PRS e FNLA) votou contra o documento,enquanto que a CASA-CE nem sequer exerceu o seu direito devoto retirando-se na sala, por altura da votao.

O presidente da bancada parlamentar da UNITA, Raul Dandaespera que na conta geral de 2012 no se repitam as mesmasirregularidades.

Quem gere a principal carga de receitas no pas que a Sgol no tem um relatrio sequer, ningum sabe o que secom a Sonangol, ningum sabe o que se passa com a Encom os ministrios da Defesa e do Interior, ningum sabese passa com os rgos Auxiliares do presidente da reptoda gente gasta dinheiro mas ningum quer dizer comogasta o dinheiro do povo, disse Danda para quem isso roubo.

Ficar com o dinheiro de algum sem prestar contas, isto em qualquer parte do mundo e em qualquer dicionrio, d

Para Danda h uma cultura de imposio por parte do pmaioritrio, o MPLA, para se aprovar tudo, mesmo questeja correcto

O deputado Manuel Fernandes diz que espera que nos prexerccios de elaborao da Conta Geral do Estado no se nenhuma instituio.

Se Conta Geral do Estado, todas as contas do executivem estar a o que no foi o caso porque vrios pelourotiveram as suas contas ali descriminadas, disse.

Aquele documento pode ter todos os nomes menos Contado Estado, acrescentou.

Angola: Oposio quer contasde todos os departamentos


19/24

13 Janeiro 2013 Ler e contar . 19

Uma gura histrica de Israel

O antigo primeiro-ministro israelita Ariel Sharon, que estavaem coma h oito anos, morreu este sbado aos 85 anos,segundo anunciou a rdio israelita, citando fonte prximada famlia. O antigo governante, que exerceu as funes de

primeiro-ministro entre 2001 e 2006, sofreu um acidentevascular cerebral em 2006 que o levou a um estado de comapermanente.Ariel Sharon um a gura histrica de Israel, tendo sidoresponsvel pela retirada unilateral da Faixa de Gaza.O funeral do antigo primeiro-ministro israelita Ariel Sharonvai realizar-se, hoje, segunda-feira, numa cerimnia privada,no sul de Israel, anunciou, este sbado, o canal 1 da televisoisraelita.

Foi o gabinete do primeiro-ministro israelita, BenjaminNetanyahu, que conrmou a morte do ex-chefe do GovernoAriel Sharon num hospital perto de Telavive, aos 85 anos.Ariel Sharon ser sepultado numa quinta onde vivia, e onde

j se encontra sepultada a mulher, Lili Sharon. Situada a sulda faixa de Gaza, a quinta foi o centro da sua vida privadae poltica, porque ali tomou as decises mais difceis comogovernante.

Na segunda-feira de manh ser celebrado, no mesmo local,um ato ocial de homenagem com a presena de lderes

polticos nacionais e estrangeiros, entre eles, o representante

do Governo dos Estados Unidos, vice-presidente, Joe Biden,o ministro dos Negcios Estrangeiros da Rssia, SergueiLavrov, e o enviado especial do Quarteto do Mdio Oriente(Tony Blair).BIOGRAFIA: ARIEL SHARON SEMPRE A COMBATERUm dia, quando era ministro da Defesa de Menachem Begin,Ariel Sharon cruzou-se entrada do Parlamento com MeirVilner, data dos factos secretrio-geral do Partido Comunistade Israel, e este nem sequer o cumprimentou. Irado com otratamento de que estava a ser alvo, Sharon agarrou Vilner

pelo ombro e perguntou-lhe, olhos nos olhos: No me fala?.No sado quem derrama sangue, respondeu-lhe Vilner.Est a falar dos palestinianos?, retorquiu Sharon. Sim.Rero-me ao sangue dos palestinianos, ao cerco a Beirute, sua luxria pela morte. Sharon esperou uns segundos e,quando Vilner j se afastava, disse-lhe: Um dia perceberque fui eu quem estabeleceu o Estado palestiniano.A histria ocorreu em 1982 e foi contada, em Moscovo,

por Vilner a Mahmoud Abbas. O agora sucessor de Yasser

Arafat frente da OLP (Organizao para a Libertao daPalestina) referiu-a anos mais tarde, num livro intituladoThrough Secret Channels (ndr: atravs de canais secretos).Feita luz da ocupao israelita do Lbano, dos massacres deSabra e Shatila, numa altura em que Ariel Sharon ainda eraconhecido em todos os meios como Carniceiro de Beirute,a premonio do actual primeiro-ministro israelita pareceriadisparatada. Mais de 20 anos depois, contudo, Sharonestava a comear a justic-la: mandou retirar de Gaza;desmantelou inmeros colonatos nos territrios ocupados,virando contra ele milhares de soldados de vanguarda doGrande Israel, como os colonos gostavam de chamar a si

prprios; reconheceu a inevitabilidade do recuo do Estadojudaico e distanciou-se da extrema-direita, deixando o Likude formando com o seu falso gmeo, Shimon Peres, um novo

partido, o Kadima, de tendncia centrista.Pode haver quem diga que o recuo de Sharon tem a versobretudo com realpolitik: era cada vez mais difcil e

dispendioso manter soldados na Faixa de Gaza que, entretodos os territrios ocupados, era tambm aquele que osisraelitas menos queriam. H a juntar a esta preocupaouma anlise demogrca: em menos de duas dcadas, os

palestinianos sero inevitavelmente mais do que os judeusdentro das actuais fronteiras do pas, deitando por terrao sonho do Grande Israel preconcebido por VladimirJabotinsky.

Eu j tinha notado. O meu amigo Pedro, lho de colega

velho destas andanas de contar as histrias dos outros,parecia mais feliz, mais entusiasmado, mais conante at.Lidara com ele, meses antes e a diferena era, de facto,grande.

Interrogando o pai, obtive como resposta que esperasse queele, nessa mesma noite, responderia num jantar especial de

benecncia, onde ele seria orador. E que eu, quase s poramizade, iria cobrir.

No seu discurso, aquele meu colega, quase injuriou a Deus,enfurecendo por isso o auditrio. que ele perguntou ondeestaria a perfeio de Deus, que deixa tantos meninos viremao mundo com esta e aquela decincia. E continuou,dizendo, anal, que a perfeio de Deus estava na formacomo as pessoas reagem diante das decincias.

E lembrou a histria do Pedro o seu lho Pedro. Umahistria a que eu assisti quando andava a tentar aprender assubtilezas do beisebol, que ainda hoje mal conheo.Andvamos os trs a passear num campo, bem perto de

Nova Iorque. O Pedro viu, primeiro que ns, um grupo dejovens da sua idade, quase meninos, a jogar o tal beisebol.Acto continuo, perguntou ao pai se ele achava que osmeninos o deixavam jogar.

-Pai, achas que eles me deixam jogar?

Eu sabia que no. O pai sabia que no. Mesmo assim, osolhares de ambos repararam num jovem de ar bondoso, desemblante prazenteiro. Perguntou-lhe a medo se o Pedro

poderia jogar. O menino olhou os colegas espera daaprovao... aprovao que no veio. Mas ele... arriscou. E

foi dizendo que estavam a perder por seis rodadas e o jogoestava na oitava. Achava que ele poderia entrar na equipae tentaremos lev-lo at nona rodada.

O Pedro abriu um sorriso do tamanho do mundo. Umsorriso bonito que eu nunca vira em meninos consideradosnormais. E que ainda hoje guardo.

Pediram-lhe para ele calar a luva do beisebol. No nal daoitava rodada, a equipa do Pedro marcou alguns pontos,mas ainda estava a perder por trs. No nal da nona, aequipa do Pedro marcou de novo e agora com dois fora eas bases com potencial para a rodada decisiva. Pedro foiescalado para continuar. A equipa poderia perder o jogo...mas deu o basto ao Pedro.

Todos sabiam e o pai tambm que seria quimpossvel, j que o menino deciente mal sabia segu

basto. Quando o Pedro tomou posio, viu-se o lana mover-se alguns passos para que Pedro pudessemenos rebater. No primeiro arremesso, Pedro, desajeit

perdeu. Um dos companheiros da equipa foi at ejuntos, seguraram o basto e encararam o lanador. deu novamente alguns passos e lanou a bola, suavem

para Pedro. Quando o lance veio, rebateram a bollanador. Este apanhou a bola e poderia t-la atirado

primeiro homem da base. Se assim fosse, Pedro esfora e terminava o jogo. Ao invs, o lanador atircurva, alta e longa, fora do alcance do primeiro hom

da base.

Foi ento que todos comearam a gritar para o Pedro copara a primeira base. Nunca na vida, Pedro tinha corrimas saiu disparado, de olhos arregalados e algo assustAt que ele chegasse primeira base, o jogador da diteve a posse da bola. Como que a guardou. Entenquais eram as intenes do lanador. Lanou a bola adistante, acima da cabea do terceiro homem da base.

Todo o mundo gritou: corre para a segunda, PeCorre! E ele correu, enquanto os jogadores frente dcirculavam, deliberadamente para a base principal.

Depois... corre para a terceira, Pedro... corre para a terc

No nal, eram as duas equipas atrs dele, a gritarpara a base principal. Corre, Pedro. Pedro correu, pa base principal e sentiu que os 18 meninos o ergueaos ombros, fazendo dele um heri, como se ele tivvencido o campeonato e ganho o jogo para a sua equip

Naquele dia disse o pai para a assistncia comlgrimas nos olhos que tambm sobraram para miaqueles 18 meninos alcanaram a perfeio de Deusnunca tinha visto um sorriso to lindo na face do meu

disse o pai.

E eu, escriba velho, tambm n

abc n 187 compact

Documents