abalon inglés modificado compressed - pacific hogar€¦ · a b a l o n motorized track kit custom...
TRANSCRIPT
CURTAIN MOTORIZED SYSTEMS CATALOGUE
2018
A B A LO N
Making your life easier
ABALON, THE STRENGTH OF AN ALLIANCE
THE FUTURE IS NOW
A B A LO N
Pacific Hogar, S.L.U. is the exclusive distributor for Europe of the ABALON brand, under which the products manufactured by Hangzhou Binthen Technology Co., Ltd are commercialized in Hangzhou, the leading city of the modern technological industry in China We put our resources at the service of conceiving, designing and manufacturing intelligent products for window decoration.
Having worked craftily in this sector for many years, leads us to be strict with quality, careful and perfectionist in manufacturing, while also remaining very conscious and cost-effective.
Our main products are our intelligent motorized track, motorized bars, perfect wave, lift system for easy handling of very high curtains, accessories and use of home automation in control systems.
We establish assembly lines to produce a large variety of motors, each production line has its own testing process. In this way, we guarantee a finished product of the highest level. We also offer a 3-year warranty that covers any manufacturing defect.
Our logistics processes also ensure a high reliability that allows us to meet the delivery deadlines committed. We also comply with environmental regulations in order to offer quality certifications approved in the most demanding markets in the world.
A B A LO N
CONTENT
CERTIFICATION
1 - 2
6 - 13
10 - 23
14 - 23
24 - 28
31 - 37
3 - 5
Motorized Track System for Traditional and Perfect Wave Curtains
Separate Components DIY Packaging Assembly Instructions
Types of Electrical Connections
Types of Motors
Home Automation - Smart Home
Remote Controllers
Curtain Lifting System
29 - 30
Motorized Track System
- Curtain Motorized Track Kit
Assembly Instructions
Electrical Connections
Curtain Motors
Home Automation Solutions
Remote Controllers
Curtain Lifting System
1-5
3-5
6-9
10-13
14-23
24-28 29-30
31-37
Professionals Format (separate components)
A B A LO N
Motorized Track for Traditional and Perfect Wave curtains
1
CenterOpening
Subsidiary Opening
Runners Belt HookBracket Carrier
Carrier Perfect Wave
Strip runnes perfect Wave
*
*
Perfect Wave
Motorized curtains for all homes
Manual operation: When the motor is connected, it is sufficient to pull 10 cm to open or close the curtains.
Intermediate position: The motor can be put in an intermediate position, which is between the closing and opening positions.
Manual use without power: If the power fails, the curtain can be operated manually.
Multi-control: The user can choose between control or switch to activate the curtain.
Automatic position: The motor can remember the opening and closing position, so there is no need to reset it.
Easy assembly.
Features
Radio WIFIcontrol
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
Track
MOTORIZED TRACK SYSTEM
2
A B A LO N
Accessories list for motorized curtain system
Picture SpecificationName
Remote control 1 channel
Reference
BE201
BE102
4.20 meters/42 mts boxTrack2010
5 Sets boxCenter & Subsidiary Opening BCM100
2221
100 mtsBelt 2009
Single Open: 1pcs for a setDouble Open:2pcs for a setCarrier
5 doble sets box 2427
20 pcs box Ceiling Bracket 2508
8 pcs/mt-200 pcs box Runners2908
1pcs for 2pcs tracksConnection2907 20 pcs box
1 pcs Curtain motorBCM 100DBCM100DBBCM100D5XBCM100DRS485
1 pcs
1 pcs
1 pcs
Remote control 2 channel
Remote control 6 channel
1 pcs Remote control 16 channel
BE216L
BE206
1 pcs Remote control 16 channel timing
emitterBE216LT
90º angle connecting fitting
135º angle connecting fitting
2011
2012 1 pcs
1 pcs
1 pcs Curtain motorBCM300DCBCM300D5X
1 Sets boxCenter & Subsidiary Opening BCM300
2222
VEN
3
Kit Riel Motorizado para Cortina TradicionalKit Riel Motorizado para Onda Perfecta
Vista de los accesorios y embalaje Dimensiones embalaje 1060mm x 300mmx75mm
PATENTEDPRODUCT
EMBALAJE DIY
A B A LO N
DIY packaging:Easy to install Easy to transport
Curtain Motorized Track KIT
6
4
ADVANTAGES OF THIS FORMAT
Custom track mounting, without the need for long profiles.Get any length with our patented splicing system.Easy assembly for home and professional use.
Why have only oneprofile measure?
Complete product ready for sale and distribution.One kit to satisfy many measures.Avoid having too many referencesin your inventory and save time in order management.
Too many pieces in your inventory?
Don’t worry about transportation, easy handling due to its dimensions.Easy to transport by car or small vans.
Difficult to transport?
Easy to handle and convenient packing.Small dimensions and light for transport.
Difficult to carry?
A B A LO N
5
Motorized Track Kit Custom Components
4.20m
6.20m
8.20m
3.20m
1000 100Unidades
Unidadesperfilmm
Unidadesempalme
mm
NOTE: Use the side hook when the distance between the end of the track and the wall is 30mm
Side hooks30mm
Auxiliary hook
< 4.20m
< 6.20m
< 8.20m
< 3.20m
Para dimensiones hasta
2 profiles of 1 m 1 profile of 62,5cm Pulleys
2m0,625m0.105m
TOTAL 2,73m
How to get the desired Track measurementWith the 10cm splices and the 1m profiles (one of them cut depending on the size needed),the desired track measurement is achieved.Example: If we you want a total length of the mounted track of 2.73m, use 3 profiles of 1m and 2 splices. Keep in mind that the end pulleys increase the length of the profiles by 10.5cm, that is, you must cut one of the 1m profiles so that it measures 62.6cm, as follows:
Assembly Instructions
6
A B A LO N
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Profile type 4mtNO.
1 50kg 45kg 40kg
60kg 55kg 50kg
40kgR=300mm
R=300mm
R=300mm
R=3000mm
35kg 30kg
45kg 40kg 35kg
30kg 25kg 20kg
2
3
4
5
6mt 8mts
6 35kg 30kg 25kg
90°
Maximum weight per installation model
Motorized Curtain TrackSpecial profile design, quick assembly, easy and efficient solutions for installation.
Straight Track
90° curves
135°
Installation of Track with 90° or 135° curves
90° curves 135° curves
A B A LO N
7
8
A B A LO N
Motorized Track Easy and Quick InstallationMount profile with splicesEasy adaptation to desired measureMaximum quality in sliding due to profile
PROFILE ASSEMBLY INSTRUCTIONSTake 3 profiles as in the following example
Allen wrench 2.5
Properly join profile to profile and tighten the Allen screws of the splices.Do not leave a gap between profiles.
Splice
Profile
Correctposition
Wrong
Put profiles and splices on the floor.
Insert two profiles in each splice. To achieve an easy insert, tilt the profile or the joint a little.
A B A LO N
9
>56mm>36mm
> 56mm>60mm>36mm
>10mm>10mm
Power
Note: Install motor close to an electrical point
Single Track Installation
Single Track with 90° angle
Double Track with 90° angleDouble Track Installation
Single Track with 135° angle Double Track with 135° angle≥10mm
≥10mm
≥142mm
mm mm
mm
mmmm
mm
mm
mm
mm
mm
≥252mm
≥142mm ≥252mm
≥110mm
≥10mm
≥10mm
≥110mm
Correct postion
10
A B A LO N
Electrical ConnectionsELECTRICAL CONNECTIONS
A B A LO N
11
Single Track connection
Double Track connection
Connection with battery
Radio Control Systems
Radio Control Systems
The Lithium battery is rechargeable and has a variable autonomy that can reach 5 months under normal conditionsThe battery-powered motor is a quick and easy solution when there is no outlet near a window.
Radio Control Systems
Blue wireOrange wireYellow/Green wire
Blue wireOrange wireYellow/Green wire
Power
Power
Types of Electrical Connections
12
A B A LO N
L2-Red/violet line
L-Brown(live wire)
L1-Black(foreword and reverse running)
(reverse and foreword running)
Switch
L(Brown)=Live Wire
Track connection with push button to the network
Track connection pushbutton system via radio
Power
Power
Power
Strong power interlock switch
Motor
5-wire motor connection
1 2 3 4 5 6
OPEN
打开
OPENCLOSE
关闭
CLOSE
Switch rightside
Switch reverse side
PUBLIC WIRE
OPENCLOSEPUBLIC WIRE
OPEN
CLOSE
Public terminal
RJ12 connection
Ground lineGround line(yellow/green line)
L1 black(forward-reverse running)
L2 red/purple(reverse-forward running)
Null line(blue)
Live line
Null line
Motor
Switch
4-wire motor connection
A B A LO N
13
RJ12 connection
Connection via Wi-Fi
Remote controls
Power
OPEN
STOP
CLOSE
OPEN
STOP
CLOSE
Control via radio
InductorDoor lockLight
Smart phone app
Room-1
Power Power
Power Power
Room-2
Room-3 Room-4
Motorized curtain
Central Control Systems
Pushbutton
14
A B A LO N
Maximum quality,Motors with integrated AC/DC inverter
CURTAIN MOTORS
A BA L
O N
SERIE BCM 300SERIE BCM 300
SERIE BCM100
Making your life easierCURTAIN MOTORS
A B A LO N
15
Maximum QualityMotors with integrated AC/DC inverter
BCM100D
A B ALO N
Motor Features
AC110V~230V1NM 45W 50 KG >50M IP20 3
Nominal torque Voltaje Power Max. weight Radio control Protection Warranty
Technical Parameters
WIFI Radio control
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
Maximum QualityMotors with integrated AC/DC inverter
16
A B A LO N
ABALO N
BCM100D-RS485
AC110V~230V1NM 45W 50 KG >50M IP20 3
Technical Parameters
RS485 bus control
Motor Features
Nominal torque Voltaje Power Max. weight Radio control Protection Warranty
WIFI Radio control
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
A B A LO N
17
A B ALO N
BCM100DCMaximum Quality
Motors with integrated AC/DC inverter
Motor Features
Connection
Light
Match button
BCM100DC
BCM100DC
Ground lineGround line(yellow/green line)
L1 black(forward-reverse running)
L2 red/purple(reverse-forward running)
Null line(blue)
Live line
Null line
Motor
Switch
Conexion motor 4 cables
AC110V~230V1NM 45W 50 KG >50M IP20 3
Technical Parameters
Nominal torque Voltaje Power Max. weight Radio control Protection Warranty
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
18
A B A LO N
ABALO N
Light
Match button
BCM1005X
BCM1005X
L2-Red/violet line
L-Brown(live wire)
L1-Black(foreword and reverse running)
(reverse and foreword running)
Switch
L(Brown)=Live Wire
Connection
Maximum QualityMotors with integrated AC/DC inverter
BCM100D5X
Motor Features
WIFI Radio control
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
AC110V~230V1NM 45W 50 KG >50M IP20 3
Technical Parameters
Nominal torque Voltaje Power Max. weight Radio control Protection Warranty
Maximum QualityMotors with integrated AC/DC inverter
A B A LO N
19
BCM300D-RS485
Motor Features
WIFI Radio control
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
AC110V~230V1NM 45W 50 KG >50M IP20 3
Technical Parameters
Nominal torque Voltaje Power Max. weight Radio control Protection Warranty
Support RS-485 controlCan be connect into smart systemUlti-motors synchronization controlSave cost with high qualityRS485 bus controlBus-control smart home system is one of the main technology from now on to a long future time because of its operation stability,safety,reliability and integrated extensibility.About choosing which kind of bus-control,you can judge from following three factors:Technical architecture,application environment and service object, ABALON technical teams considered safety,cost performance and practicability then launch RS485 bus-control solution
Maximum QualityMotors with integrated AC/DC inverter
20
A B A LO N
BCM300DC
Connection
L-Brown(live wire)
L1-Black(live wire)
Switch
L=Live Wire
BCM300Dc
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
Motor Features
AC110V~230V1NM 45W 50 KG >50M IP20 3
Technical Parameters
Nominal torque Voltaje Power Max. weight Radio control Protection Warranty
Maximum QualityMotors with integrated AC/DC inverter
A B A LO N
21
BCM300D5X
Connection
L2-Red/violet line
L-Brown(live wire)
L1-Black(foreword and reverse running)
(reverse and foreword running)
Switch
L(Brown)=Live Wire
BCM300D5X
Motor Features
WIFI Radio control
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
AC110V~230V1NM 45W 50 KG >50M IP20 3
Technical Parameters
Nominal torque Voltaje Power Max. weight Radio control Protection Warranty
22
A B A LO N
Low energy consumptionLithium battery
A BA L
O N
BCM100DB
AC 12V1 NM 45W 50 KG >50M IP20 3
Motor Features
WIFI Radio control
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
Technical Parameters
Nominal torque Voltaje Power Max. weight Radio control Protection Warranty
Maximum Quality
A B A LO N
23
Lithium Battery for Motorized Systems
Battery capacity:2200MAH
Maximum output current:4ABattery voltage:12V
slow charge input:5V/2Afast charge input:16.8V/1.4A
Battery instructions:
A B A LO N
Electricity supplied to the motor by the battery.Connect motor and battery through the DC-DC cable.
Easy installation and assembly.Long-life battery.No need for wiring installation.
DC-DC cable.Plugs DC005-5.5*2.1
Cable length 1.5M
Programming button
Network point
Light indicator
DC output
USB slow charging port, connect withMICRO (mobile phone charging port)
Light full charge indicator
Light full charge indicator
1. There are 3 ports (2 of them are charging ports) and 2 indicators.2. DC005-3.5 * 1.35 is a fast charging port, with the adapter, charging time is about 2.5h3. MICRO is the low charge input 5V / 1.5A (or more).Phone charger, charging time is about 8 h.4. The output port is DC005-5.5 * 2.1, connect the DC-DC cable to the motor for power supply.5. Red light means charging, green light means charged.
Cable connectionConnect motor to battery with DC-DC cable, both sides are equal. One side of the cable is plugged to the motor and the other one in the battery output port.
Recharge BatteryIf users hear a noise from the motor similar to "dee-dee", it means lack of power, you should recharge the battery.
DC005-3.5*1.35 Fast chargingport. Connect with adapter
DC005-5*2.1 Output port.Connect with DC cable
28,5
24
A B A LO N
Home Automation Systems/Solutions
Curtain track
Motor
Remote controllers
Smart phone APP
Mobile Phone Control Operating SystemSmart linkRemote controlEasy to configureMultiple rooms with the same controlSimple scene change
A B A LO N
A B A LO N
HOME AUTOMATION SOLUTIONS
A B A LO N
25
RS485 bus control
OPEN
STOP
CLOSE
OPEN
STOP
CLOSE
Remote controller
InductorDoor lockLight
Hotel wall control system
Room -1
Power Power
Power Power
Room -2
Room -3 Room -4
Hotel smart control - central panel
Control inteligente del hotel
Smart Control Solutions for Motorized CurtainsSolutions for Hotels/Villas
The RS 485 Bus Control Home Automation System is a technology that will endure over time due to its stability, safety, reliability and capacity, supporting large home automation installations.
26
A B A LO N
ZIGBEE SMART CONTROL
Smart light
Smart scene
ZIGBEE, Smart Control Solutionfor Motorized CurtainsZIGBEE Connection Protocol
Most motorized curtains on the market cannot be connected to home automation installations. ABALON is compatible with ZIGBEE technology. Light sensors or system timing communicate with the curtain motor to transmit orders depending on the design of the installation.
Smart door and lock
Smart appliances control
Smart curtain
Smart environment detection
Smart window
Smart are conditioner and heating floor
Smart home theater
Smart background music
Home safety
Intelligent detection of sleep
Smart security and protection system
A B A LO N
27
Z-Wave: smart Control
Smart Control Solutions for Motorized CurtainsZ-Wave Connection Control
Z-Wave is a home automation protocol used by over 160 corporations around the world, members of the organisation.Z-Wave manufactures products for home automation systems. Z-Wave is a mesh network that uses low-energy radio waves to communicate from one device to another, allowing wireless control of appliances and other devices such as lighting control, security systems, thermostats, windows, locks, swimming pools, garages, etc. Like other protocols and systems aimed at the home and office automation market, Z-Wave can be controlled via the Internet, wall keyboards, smartphones, tablets, computers, with a Z-Wave gateway or a wireless central control device. ABALON is compatible with Z-Wave.
China
/MHz
America
/MHz
Europe
/MHz
Austrial
/MHz
Japan
/MHz
Malisia
/MHz
Russia
/MHz
868.4 908.4/916
868.4 919.8/921.4
922.5/923.9/926.3
868.1 869.0
Z-Wave: Frecuencies A B A LO N
28
A B A LO N
WIFI intelligent control
APPWIFI control box
Remote controller
E-Control
Features:Configure with network through Wi-Fi and router, perform local/remote control and enjoy your smart home anywhere.
Turn your mobile/tablet... into the remote controller of all your systems but not only in your home, once linked to your Wi-Fi network, you can control it from anywhere in the world if you have a smartphone with an Internet connection.
It supports many types of scenes.You can add or delete devices from the control terminal.
A B A LO N
29
Remote Controllers
BE201 BE2061-channel controller
Power supply: 2 * 1.5 (AAA)Output frequency: 433.92MHzOutput power: 10mwWorking temperature: -10ºC ~ 50ºCDistance:> 50 mWall support
6-channel controller
Power supply: 2 * 1.5 (AAA)Output frequency: 433.92MHzOutput power: 10mwWorking temperature: -10ºC ~ 50ºCDistance:> 50 mWall support
Wall designDouble channel
Power supply: 3V (CR2032)Output frequency: 433.92MHzOutput power: 10mwWorking temperature: -10ºC ~ 50ºCDistance:> 50 m
BE102
A B A LO NA B A LO N
A B A LO N
REMOTE CONTROLLERS
30
A B A LO N
BE216L16-channel controller
Power supply: 2 * 1.5 (AAA)Output frequency: 433.92MHzOutput power: 10mwWorking temperature: -10ºC ~ 50ºCDistance:> 50 mWall support
16-channel controller with time setting
Power supply: 2 * 1.5 (AAA)Output frequency: 433.92MHzOutput power: 10mwWorking temperature: -10ºC ~ 50ºCDistance:> 50 mWall support
BE216LT
A B A LO N
A B A LO N
A B A LO N
31
Curtain Lifting SystemCURTAIN LIFTING SYSTEM
32
A B A LO N
Telescopic design - Adjustable sizeEasy mounting
Designed to easily dismount your curtains without the need for stairs or elevators.It can be controlled manually and by remote controller.
The radio receiver can be inside or outside the motor, and can be connected to other home automation control systems.Very silent and no vibrations.
LiftingSystem
Motorized system for mounting and dismounting curtains installed at high heights
WIFI Radio control
Silent Smooth operation
Manualoperation
Great resistance
Easyassembly
High quality& technology
A B A LO N
33
Patented
productPATENTEDPRODUCT
Patented TelescopicSystem
Patented-design Telescopic TubeSafe and reliableAdjustable width
1m fixed/static drive tubefijo / estatico
1m telescopic tube
1m fixed/static drive tubefijo / estatico
Packaging
Tubes
1
1 290mm×170mm×190mm350mm×190mm×230mm1160mm×145mm×70mm1160mm×201mm×70mm
2
23
34
4
Accessories
34
A B A LO N
PATENTEDPRODUCTTELESCOPIC SYSTEM STRUCTURE
Assembly examples
Extendable set of 4.090m-6.910m44.0
Extendable set of 3.078m-4.964m
Extendable set of 2.078m-3.018 6.91Example of 3 m
Example of 2.5 m
Example of 2.2 m
Measurements of telescopic system
Measures up to
3m
5m
7m
Proper Length
2.078m-3.018m
3.078m-4.964m
4.090m-6.910m
Reference
2703
2705
2707
Folded
Unfolded
A B A LO N
35
Curtain Lifting Motorized System Installation
Vista de instalación
NOTE1. The distance between the walls and the two ends of the device should be more than 50 mm;2. The distance between the device and the rear wall should be more than 75mm, the width and depth of the curtain box should be more than 250mm.
36
A B A LO N
Electrical Installation
Blue:zero wire
Yellow-green: ground wire
Brown:live wire
White(Yellow-green):ground wire
Red(Brown):live wire
Black(Blue):zero wire
Yellow-green line:connect with ground line;
Brown line: direction1
Black line:direction2
Blue line: connectwith zero line
Yellow-green wire:connect with ground wire;
Brown wire:connect with live wire
Blue wire:connect with zero wire
Red(Brown) wire:connect with live wire
White(Yellow-green) wire: connect with ground wire
Black (Blue) wire:connect with zero wire
NOTE:1.In the elevator: The red wire (current), the blue wire and the yellow wire from the input endof the controller are connected respectively to the red (current), blue and yellow wires of the power supply.2. In the motor: The red wire (current), the blue wire and the yellow wire from the input end of the controller are connected respectively to the red (current), blue and yellow wires of the power supply.3. The four wires at the input end of the tubular motor are connected respectively to the corresponding colour of the wires at the output end of the controller.
A B A LO N
37
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Belt reel
55#Tube + cap
Control box
Spring
Belt fixing clip
Intermediate support
Telescopico shaft
Fixing ring
2pcs/tube
1pcs
1pcs
1pcs
1pcs/ reel
2pcs/ telescopic shaft
1pcs/reel
2pcs/1 telescopic shaft
Hanging support
55# tube
Tubular motor
Pin
Mounting support
Remote control
Limit adjusting tool
1pcs/belt reel
1pcs/3m, 2pcs/5m
1pcs
1pcs
2 pcs
2 pcs
1 pcsBE202- 1PCS
Lifting System Accessories
Name PictureItem Descripction/Quantity
PACIFIC HOGAR
CURTAIN MOTORIZED SYSTEM
Camino Barco, 8. 28700 - San Sebastian de los Reyes. Madrid. SpainTel: 91 021 02 57 91 623 77 80Website: www.abalontracks.com
A B A LO N