ab uygunluk beyanı...paragraf 3’e uygundur. bu nedenle ekipman ped uygunluğu ile ilişkili ce...

Michael McCarty Başkan Yardımcısı - Aletler İş Birimi ve

İleri Araştırma 05 Aralık 2019 Tarih Avrupa İrtibat Emerson Automation Solutions | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10150 | 68701 Cernay Cedex France EDOCS NO: FCS_22 Sayfa 1 / 2

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,

Emerson Automation Solutions Fisher Controls International LLC

205 South Center Street Marshalltown, Iowa 50158 USA

bu beyanın ilgili olduğu aşağıdaki

elektrikli olmayan ürün olarak kabul edilen ürünlerin

(pnömatik – konumlayıcılar, kontrolörler, transmitterler, volume boosterlar (debi arttırıcılar) ve anahtarlar

ekli tabloda gösterildiği gibi en son düzeltmeler dahil olmak üzere aşağıdaki Avrupa Topluluğu Direktiflerinin şartlarına uygun olduğunu tüm sorumluluğu bize ait olmak üzere beyan ederiz.

Uygunluğun kabulü, ekli tabloda gösterildiği gibi uyumlaştırılmış standartların uygulanması ve uygun olduğu ya da gerektiği hallerde bir Avrupa Topluluğu Onaylanmış Kuruluşunun belgesine dayalıdır.

EDOCS NO: FCS_22 Sayfa 2 / 2

ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Elektrikli olmayan enstrümantasyon – Grup II Kategori 2 GD

Ekipman aşağıdaki gibi işaretlidir:

II 2 G D TX

Kullanılan standartlar: EN ISO 80079-36:2016, EN ISO 80079-37:2016, EN 1127-1:2011 Onaylanmış Kuruluş tarafından sunulan ve muhafaza edilen Teknik Belgeler: SGS Fimko Oy – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3) Helsinki, 00211 Finland

PED Direktifi – 2014/68/EU SEP Beyanı Modeller: Elektrikli olmayan enstrümantasyon (pnömatik – konumlayıcılar, kontrolörler, transmitterler, volume boosterlar (debi arttırıcılar) ve anahtarlar) Yukarıdaki ekipman Ses Mühendisliği Uygulamasına (SEP) uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir ve PED Direktifi Madde 4 Paragraf 3’e uygundur. Bu nedenle ekipman PED uygunluğu ile ilişkili CE işaretini taşıyamaz. Ancak, ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumu gösteren CE işareti taşıyabilir.

Ex h IIC Tx Gb Ex h IIIC Tx Db


İleri Araştırma Marshalltown, Iowa 50158

30 Mart 2020 Tarih Avrupa İrtibat Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France EDOCS NO: FCS_26 Sayfa 1 / 2

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,

Emerson Fisher Controls International LLC


bu beyanın ilişkili olduğu aşağıdaki ürünün;

Dijital Seviye Kontrolörü

DLC3010




EMC Direktifi – 2014/30/EU

Modeller: Tümü EN 61326-1:2013

EN61326-2-3:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE01ATEX6053X – Grup II Kategori 1 GD – Kendinden Güvenlikli & Toz Geçirmez

DLC3010 Ex ia IIC T5(Ta ≤ 80°C) Ga Ex ia IIIC T83ºC(Ta ≤ 80°C) Da, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013 ve EN60079-11:2012

Sertifika – LCIE01ATEX6054X – Grup II Kategori 2 GD – Ateşe dayanıklı & Toz geçirmez DLC3010

Ex d IIC T5(Ta ≤ 80ºC) Gb Ex tb IIIC T83°C(Ta ≤ 80°C) Db, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-1:2007 ve EN60079-31:2009 Sertifika – LCIE02ATEX6055X – Grup II Kategori 3 GD – Tip n & Toz Geçirmez

DLC3010 Ex nA IIC T5(Ta ≤ 80ºC) Gc Ex tc IIIC T83°C(Ta ≤ 80ºC) Dc, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11: 2013, EN60079-15:2010 ve EN60079-31:2009 EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu LCIE – Laboratoire Central des Industries Electriques – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8 F92233 Fontenay-aux-Roses cedex France

Kalite Güvencesi için ATEX Onaylanmış Kuruluş

SGS Fimko Oy – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0598 P.O. Box 30 (Särkiniementie 3) Helsinki, 00211 Finland




AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,



bu beyanın ilişkili olduğu aşağıdaki ürünün (ürünlerin);

Dijital Valf Kontrolörleri

DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S DVC6010F, DVC6020F, DVC6030F, DVC6010FS, DVC6020FS, DVC6030FS

DVC6005, DVC6005F, DVC6015, DVC6025, DVC6035 DVC6200, DVC6200S, DVC6200F, DVC6200FS, DVC6200P, DVC6200PS

DVC6205, DVC6205F, DVC6205P, DVC6215





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. PED Direktifi – 2014/68/EU SEP Beyanı Modeller: DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6005, DVC6005F, DVC6200, DVC6200S, DVC6200F, DVC6200FS, DVC6200P, DVC6200PS, DVC6205, DVC6205F, DVC6205P Yukarıdaki ekipman Ses Mühendisliği Uygulamasına (SEP) uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir ve PED Direktifi Madde 4 Paragraf 3’e uygundur. Bu nedenle ekipman PED uygunluğu ile ilişkili CE işaretini taşıyamaz. Ancak, ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumu gösteren CE işareti taşıyabilir.

ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE02ATEX6002X – Grup II Kategori 1 GD – Kendinden Güvenlikli & Toz Geçirmez

--DWG GE60771’E GÖRE KURULDUĞUNDA-- HART – HW1 DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6005, DVC6200, DVC6200S

Ex ia IIC veya IIB T5(Ta ≤ 80ºC), T6(Ta ≤ 75ºC) Ga DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S

Ex ia IIIC T92ºC(Ta ≤ 80ºC) / T85ºC(Ta ≤ 73ºC) Da DVC6005, DVC6200, DVC6200S

Ex ia IIIC T89ºC(Ta ≤ 80ºC) / T85ºC(Ta ≤ 76ºC) Da I/O Paketsiz HART - HW2 DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6005, DVC6200, DVC6200S, DVC6205

Ex ia IIC T5(Ta ≤ 80ºC), T6(Ta ≤ 74ºC) Ga DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S

Ex ia IIIC T101ºC(Ta ≤ 80ºC) / T85ºC(Ta ≤ 64ºC) Da DVC6005, DVC6200, DVC6200S, DVC6205

Ex ia IIIC T91ºC(Ta ≤ 80ºC) / T85ºC(Ta ≤ 74ºC) Da I/O Paketli HART - HW2 DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6005, DVC6200, DVC6200S, DVC6205

Ex ia IIC veya IIB T5(Ta ≤ 80ºC), T6(Ta ≤ 61ºC) Ga Ex ia IIIC T104ºC(Ta ≤ 80ºC) / T85ºC(Ta ≤ 61ºC) Da

FIELDBUS & PROFIBUS DVC6010F, DVC6020F, DVC6030F, DVC6010FS, DVC6020FS, DVC6030FS, DVC6005F, DVC6200F, DVC6200FS, DVC6200P, DVC6200PS, DVC6205F, DVC6205P

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 80ºC), T5(Ta ≤ 77ºC), T6(Ta ≤ 62ºC) Ga Ex ia IIIC T103ºC(Ta ≤ 80ºC) / T100ºC(Ta ≤ 77ºC) / T85ºC(Ta ≤ 62ºC) Da

GERİ BESLEME DÜZENEĞİ DVC6015, DVC6025, DVC6035

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 125ºC), T5(Ta ≤ 95ºC), T6(Ta ≤ 80ºC) Ga Ex ia IIIC T146ºC(Ta ≤ 125ºC) / T135ºC(Ta ≤ 114ºC) / T100ºC(Ta ≤ 79ºC) / T85ºC(Ta ≤ 64ºC) Da


DVC6215 – Toz Geçirmez Ex ia IIC T4(Ta ≤ 125ºC), T5(Ta ≤ 95ºC), T6(Ta ≤ 80ºC) Ga

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012

Sertifika – LCIE02ATEX6001X – Grup II Kategori 2 G – Ateşe dayanıklı DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6010F, DVC6020F, DVC6030F, DVC6010FS, DVC6020FS, DVC6030FS, DVC6005, DVC6005F, DVC6200, DVC6200F, DVC6200P, DVC6200S, DVC6200FS, DVC6200PS, DVC6205, DVC6205F, DVC6205P

Ex d IIC T5(Ta ≤ 85ºC), T6(Ta ≤ 80ºC) Gb DVC6015, DVC6025, DVC6035, DVC6215

Ex d IIC T4(Ta ≤ 125ºC), T5(Ta ≤ 95ºC), T6(Ta ≤ 80ºC) Gb Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-1:2014

Sertifika – LCIE02ATEX6003X – Grup II Kategori 3 G – Tip n

DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6010F, DVC6020F, DVC6030F, DVC6010FS, DVC6020FS, DVC6030FS, DVC6005, DVC6005F, DVC6200, DVC6200F, DVC6200P, DVC6200S, DVC6200FS, DVC6200PS, DVC6205, DVC6205F, DVC6205P

Ex nC IIC T5(Ta ≤ 80ºC), T6(Ta ≤ 75ºC) Gc DVC6015, DVC6025, DVC6035, DVC6215

Ex nA IIC T4(Ta ≤ 125ºC), T5(Ta ≤ 95ºC), T6(Ta ≤ 80ºC) Gc Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-15:2010

EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu LCIE – Laboratoire Central des Industries Electriques – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0081







AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici




Elektro-pnömatik Konverter

3622, 3722 582i Elektro-pnömatik Düşürücüler

646 Elektro-pnömatik Konumlayıcı

3661





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. PED Direktifi – 2014/68/EU SEP Beyanı Modeller: 3622, 3722, 582i, 646, 3661 Yukarıdaki ekipman Ses Mühendisliği Uygulamasına (SEP) uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir ve PED Direktifi Madde 4 Paragraf 3’e uygundur. Bu nedenle ekipman PED uygunluğu ile ilişkili CE işaretini taşıyamaz. Ancak, ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumu gösteren CE işareti taşıyabilir.

ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE03ATEX6001X – Grup II Kategori 1 GD – Kendinden Emniyetli & Toz Geçirmez

3622, 3722 Ex ia IIC T4(Ta ≤ 82°C), T5(Ta ≤ 62°C), T6(Ta ≤ 47°C) Ga Ex ia IIIC T120ºC(Ta ≤ 82°C) / T100ºC(Ta ≤ 62°C) / T85ºC(Ta ≤ 47°C) Da, IP64

582i Ex ia IIC T4(Ta ≤ 71°C), T5(Ta ≤ 62°C), T6(Ta ≤ 47°C) Ga Ex ia IIIC T109ºC(Ta ≤ 71°C) / T100ºC(Ta ≤ 62°C) / T85ºC(Ta ≤ 47°C) Da, IP64

646 Ex ia IIC T4(Ta ≤ 71°C), T5(Ta ≤ 40°C) Ga Ex ia IIIC T155ºC(Ta ≤ 71°C) / T124ºC(Ta ≤ 40°C) Da, IP64

3661 – Toz Geçirmez Ex ia IIC T4(Ta ≤ 82°C), T5(Ta ≤ 62°C), T6(Ta ≤ 47°C) Ga

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012, EN60079-11:2012 Sertifika – KEMA04ATEX2137X – Grup II Kategori 2 GD – Ateşe dayanıklı & Toz geçirmez

582i, 646 Ex d IIC T6(Ta ≤ 71ºC) Gb Ex tb IIIC T74ºC(Ta ≤ 71ºC) Db

3622, 3722 Ex d IIC T5(Ta ≤ 82ºC) Gb Ex tb IIIC T82ºC(Ta ≤ 79ºC) Db

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012, EN60079-1:2007, EN60079-31:2009 Sertifika – LCIE03ATEX6002X – Grup II Kategori 3 GD – Tip n & Toz Geçirmez

3622, 3722 Ex nA IIC T6(Ta ≤ 82°C) Gc Ex tc IIIC T85ºC(Ta ≤ 82°C) Dc, IP64

582i Ex nA IIC T6(Ta ≤ 71°C) Gc Ex tc IIIC T85ºC(Ta ≤ 71°C) Dc, IP64


646 Ex nA IIC T6(Ta ≤ 71°C) Gc Ex tc IIIC T85ºC(Ta ≤ 71°C) Dc, IP64

3661 – Toz Geçirmez Ex nA IIC T6(Ta ≤ 82°C) Gc

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012, EN60079-15:2010, EN60079-31:2009 EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu LCIE – Laboratoire Central des Industries Electriques – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8 F92233 Fontenay-aux-Roses cedex France DEKRA Certification B.V. – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0344 Utrechtseweg 310 6812 AR Arnhem P.O. Box 5185 6802 ED Arnhem The Netherlands





3 Ağustos 2020 Tarih Avrupa İrtibat Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10150 | 68701 Cernay Cedex France EDOCS NO: FCS_30 Sayfa 1 / 2

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Pozisyon Transmitteri

4210, 4211, 4221, 4215, 4220, 4221, 4222





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE03ATEX6220X – Grup II Kategori 1 GD – Kendinden Emniyetli & Toz Geçirmez

4211, 4221 Ex ia IIC T4(Ta ≤ 71ºC), T5(Ta ≤ 40ºC) Ga Ex ia IIIC T106 ºC, Ex ia IIIC T75 ºC (Tamb ≤ +40ºC) Da Ex ta IIIC T100ºC, T69ºC(Tamb ≤ +40ºC) Da, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012, EN60079-31:2014

Sertifika – SIRA11ATEX1344 – Grup II Kategori 2 GD – Ateşe dayanıklı & Toz geçirmez 4210, 4211, 4212, 4215, 4220, 4221, 4222

Ex db IIC T5(Ta ≤ 71ºC), T6(Ta ≤ 56ºC) Gb Ex tb IIIC T72ºC(-20°C ≤ Ta ≤ 56ºC) Db, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0/A11:2013, EN60079-1:2014, EN60079-31:2014 Sertifika – LCIE03ATEX6219 – Grup II Kategori 3 GD – Tip n & Toz Geçirmez

4211, 4221 Ex nA IIC T4Gc Ex tc IIIC T81ºCDc, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11: 2013, EN60079-15:2010, EN60079-31:2014 EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu LCIE – Laboratoire Central des Industries Electriques – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8 F92233 Fontenay-aux-Roses cedex France CSA Group Netherlands B.V. – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 2813 Utrechtseweg 310, Building B42 6812AR Arnhem The Netherlands

Kalite Güvencesi için ATEX Onaylanmış Kuruluş SGS Fimko Oy – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0598





AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Elektro-pnömatik Dönüştürücü

846





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. PED Direktifi – 2014/68/EU SEP Beyanı Modeller: 846 Yukarıdaki ekipman Ses Mühendisliği Uygulamasına (SEP) uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir ve PED Direktifi Madde 4 Paragraf 3’e uygundur. Bu nedenle ekipman PED uygunluğu ile ilişkili CE işaretini taşıyamaz. Ancak, ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumu gösteren CE işareti taşıyabilir.

ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE03ATEX6298X – Grup II Kategori 1 GD – Kendinden Emniyetli & Toz Geçirmez

846 Ex ia IIC T4(Ta ≤ 80ºC), T5(Ta ≤ 40ºC) Ga Ex ia IIIC T90ºC(Ta ≤ 80ºC) / T50ºC(Ta ≤ 40ºC) Da, IP66


Sertifika – Baseefa05ATEX0130X – Grup II Kategori 2 G – Ateşe dayanıklı 846

Ex db IIB T5(Ta ≤ 80ºC), T6(Ta ≤ 65ºC) Gb Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-1:2014

Sertifika – LCIE03ATEX6299 – Grup II Kategori 3 GD – Tip n & Toz Geçirmez

846 Ex nA IIC T5(Ta ≤ 85ºC). T6(Ta ≤ 74ºC) Gc Ex tc IIIC T88ºC(Ta ≤ 85ºC) T500 / T77ºC(Ta ≤ 74ºC) T500 Dc, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-15:2010, EN60079-31:2014 EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu LCIE – Laboratoire Central des Industries Electriques – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0081







AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Dijital Vana Kontrolörü

DVC2000





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. PED Direktifi – 2014/68/EU SEP Beyanı Modeller: DVC2000 Yukarıdaki ekipman Ses Mühendisliği Uygulamasına (SEP) uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir ve PED Direktifi Madde 4 Paragraf 3’e uygundur. Bu nedenle ekipman PED uygunluğu ile ilişkili CE işaretini taşıyamaz. Ancak, ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumu gösteren CE işareti taşıyabilir.

ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE05ATEX6009X – Grup II Kategori 1 G – Kendinden Emniyetli

DVC2000 Ex ia IIC T4(Ta ≤ 80ºC), T5(Ta ≤ 40ºC) Ga

Kullanılan standartlar EN60079-0:2012 + A11: 2013, EN60079-11:2012

EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu LCIE – Laboratoire Central des Industries Electriques – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0081







AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Elektro-pnömatik Dönüştürücü

i2P-100





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. PED Direktifi – 2014/68/EU SEP Beyanı Modeller: i2P-100 Yukarıdaki ekipman Ses Mühendisliği Uygulamasına (SEP) uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir ve PED Direktifi Madde 4 Paragraf 3’e uygundur. Bu nedenle ekipman PED uygunluğu ile ilişkili CE işaretini taşıyamaz. Ancak, ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumu gösteren CE işareti taşıyabilir.

ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE15ATEX3008X – Grup II Kategori 1, 2 GD – Kendinden Emniyetli, Aleve Dayanıklı & Toz Geçirmez

i2P-100 Ex ia IIC T3(Ta ≤ 85ºC), T4(Ta ≤ 81ºC), T5(Ta ≤ 46ºC) Ga Ex ia IIIC T95ºC(Ta ≤ 85ºC) Da Ex d IIC T5(Ta ≤ 85ºC), T6(Ta ≤ 75ºC) Gb Ex tb IIIC T95ºC(Ta ≤ 85ºC) Db, IP64

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 +A11:2013, EN60079-1:2007, EN60079-11:2012, EN60079-31:2009

Sertifika – LCIE15ATEX1008 – Grup II Kategori 3 GD – Tip n & Toz Geçirmez i2P-100

Ex nC IIC T5(Ta ≤ 85ºC), T6(Ta ≤ 75ºC) Gc Ex tc IIIC T95ºC(Ta ≤ 85ºC) Dc, IP64








AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Yerel Kumanda Paneli

LCP100





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – SIRA15ATEX2194X – Grup II Kategori 1 G – Kendinden Emniyetli

LCP100 Ex ia IIB T4(Ta ≤ 65ºC) Ga

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 +A11:2013, EN60079-11:2012, EN60079-26:2015

Sertifika – SIRA08ATEX3335X – Grup II Kategori 2 GD – Artırılmış Güvenlik, Mahfazalı, Kendinden Emniyetli LCP100

Ex e mb [ib] IIC T4(Ta ≤ 65ºC) Gb, IP66 Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 +A11:2013, EN60079-7:2007, EN60079-11:2012, EN60079-18:2015

Sertifika – SIRA12ATEX4216X – Grup II Kategori 3 G – Kendinden Emniyetli

LCP100 Ex ic IIC T4(Ta ≤ 65ºC) Gc

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012, A11:2013, EN60079-11:2012 EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu SIRA Certification Services – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0518

Rake Lane, Eccleston Chester CH4 9JN United Kingdom





20 Temmuz 2020 Tarih Avrupa İrtibat Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France EDOCS NO: FCS_37 Sayfa 1 / 2

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Açık/Kapalı

Kablosuz Pozisyon Monitörü

Fisher 4320 Pnömatik Çıkışlı veya Çıkışsız 4320 Batarya Gücü

Pnömatik Çıkışlı veya Çıkışsız 4320 Harici Güç





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. RED Direktifi – 2014/53/EU

Tüm modeller EN 301 489-1 V2.1.1:2017, EN 301 489-17 V3.1.1: 2017, EN 61000-6-2: 2005; EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011;

IEC 61010-1:2010 PED Direktifi – 2014/68/EU SEP Beyanı Modeller: 4320 – Pnömatik Çıkışlı Batarya Gücü, 4320 – Pnömatik Çıkışlı Harici Güç Yukarıdaki ekipman Ses Mühendisliği Uygulamasına (SEP) uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir ve PED Direktifi Madde 4 Paragraf 3’e uygundur. Bu nedenle ekipman PED uygunluğu ile ilişkili CE işaretini taşıyamaz. Ancak, ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumu gösteren CE işareti taşıyabilir.

ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE13ATEX3059X – Grup II Kategori 1 G – Kendinden Emniyetli

4310, 4320 – Pnömatik Çıkışsız Batarya Gücü Ex ia IIC T3(-40°C ≤ Ta ≤ 85ºC), T4(-40°C ≤ Ta ≤ 75ºC), T5(-40°C ≤ Ta ≤ 40ºC) Ga

4310, 4320 – Pnömatik Çıkışlı Batarya Gücü Ex ia IIC T4(-20°C ≤ Ta ≤ 50ºC), T5(-20°C ≤ Ta ≤ 46ºC), T6(-20°C ≤ Ta ≤ 31ºC) Ga

4310, 4320 – Pnömatik Çıkışsız Harici Güç Ex ia IIC T5(-40°C ≤ Ta ≤ 80ºC) Ga

4310, 4320 – Pnömatik Çıkışlı Harici Güç Ex ia IIC T5(-20°C ≤ Ta ≤ 50ºC) Ga

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012 EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu LCIE – Laboratoire Central des Industries Electriques – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0081







AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,



bu beyanın ilişkili olduğu aşağıdaki ürünün


DLC3020F






EN61326-2-3:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE10ATEX3091X – Grup II Kategori 1 GD – Kendinden Güvenlikli & Toz Geçirmez

DLC3020F Ex ia IIC T5(Ta ≤ 80°C), T6(Ta ≤ 73°C) Ga Ex ia IIIC T87ºC(Ta ≤ 80°C) / T80ºC(Ta ≤ 73°C) Da, IP66


Sertifika – LCIE10ATEX3076 – Grup II Kategori 2 GD – Ateşe dayanıklı & Toz geçirmez DLC3020F

Ex d IIC T5(Ta ≤ 80ºC), T6(Ta ≤ 73°C) Gb Ex tb IIIC T87°C(Ta ≤ 80°C) / T80°C (Ta ≤ 73°C) Db, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-1:2007, EN60079-31:2014 Sertifika – LCIE10ATEX1010 – Grup II Kategori 3 GD – Tip n & Toz Geçirmez

DLC3020F Ex nA IIC T5(Ta ≤ 80°C), T6(Ta ≤ 73°C) Gc Ex tc IIIC T87°C(Ta ≤ 80°C) / T80°C(Ta ≤ 73°C) Dc, IP66





Bob Stahlin Başkan Yardımcısı - Sliding Stem Valve

Business Unit Marshalltown, Iowa 50158

3 Ağustos 2020 Tarih Avrupa İrtibat Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10150 | 68701 Cernay Cedex France EDOCS NO: FCS_55 Sayfa 1 / 2

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Elektrikli Aktüatör

easy-Drive






RoHS Direktifi – 2011/65/EU

Hariç Tutma Beyanı

Modeller: Tümü

Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir.

ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir)

Sertifika – SIRA12ATEX1168X – Grup II Kategori 2 G – Ateşe dayanıklı easy-Drive

Ex db IIA T6(Ta ≤ 70ºC) Gb Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012/A11:2013, EN60079-1:2014

EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu

CSA Group Netherlands B.V. – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 2813 Utrechtseweg 310, Building B42 6812AR Arnhem The Netherlands



Josh Wilford Vice President/General Manager, North

America Marshalltown, Iowa 50158


AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici




Elektro-pnömatik Düşürücüler

546, 546NS





Tüm modeller EN 61326-1:2013 PED Direktifi – 2014/68/EU SEP Beyanı Modeller: 546, 546NS Yukarıdaki ekipman Ses Mühendisliği Uygulamasına (SEP) uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir ve PED Direktifi Madde 4 Paragraf 3’e uygundur. Bu nedenle ekipman PED uygunluğu ile ilişkili CE işaretini taşıyamaz. Ancak, ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumu gösteren CE işareti taşıyabilir.




AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici




HART® Filter HF340, HF341






AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Yerel Kumanda Paneli

LCP200





Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – FM17ATEX0071X – Grup II Kategori 1 GD – Kendinden Emniyetli, Gaz ve toz ortamları

LCP200 Ex ia IIC T6(Ta ≤ 65ºC) Ga Ex ia IIIC T85(Ta ≤ 65ºC) Da GG55194'e göre kurulduğunda -40°C ≤ Tamb ≤ +65°C IP66

Kullanılan standartlar: EN 60079-0:2012 + A11:2013, EN 60079-11:2012, EN 60529:1991 + A1:2000 + A2:2013

EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu FM Approvals Ltd. – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 1725

1 Windsor Dials, Windsor Berkshire SL4 1RS United Kingdom




İleri Araştırma 9 Mart 2020 Tarih Avrupa İrtibat Emerson Process Management | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France EDOCS NO: FCS_71 Sayfa 1 / 2

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,

Emerson Process Management Fisher Controls International LLC


bu beyanın ilişkili olduğu aşağıdaki ürünün;


DLC3100






RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – LCIE 19 ATEX 3012 X – Grup II Kategori 2 GD – Ateşe dayanıklı & Toz Geçirmez

Ex db IIC T5(Ta ≤ 75ºC)/T6(Ta ≤ 55ºC) Gb Ex tb IIIC T78(Ta ≤ 75ºC) Db -40°C ≤ Tamb ≤ +75°C IP66

Kullanılan standartlar: EN 60079-0:2012 + A11:2013, EN 60079-1:2014, EN 60079-31:2014

Sertifika – LCIE 19 ATEX 3013 X – Grup II Kategori 1 GD – Kendinden Güvenlikli & Toz Geçirmez Ex ia IIC T5(Ta ≤ 80ºC)/T6(Ta ≤ 55ºC) Ga Ex ia IIIC T100(Ta ≤ 80ºC)/ T85(Ta ≤ 55ºC) Da Resim GG57089 için -40°C ≤ Tamb ≤ +80°C IP66

Kullanılan standartlar: EN 60079-0:2012 + A11:2013, EN 60079-11:2012

Sertifika – LCIE 19 ATEX 1007 X – Grup II Kategori 3 GD – Tip n & Toz Geçirmez Ex nA IIC T5 (Ta ≤ 80ºC)/T6(Ta ≤ 55ºC) Gc

Ex tc IIIC T100(Ta ≤ 80ºC)/ T85(Ta ≤ 55ºC) Dc -40°C ≤ Tamb ≤ +80°C IP66 Kullanılan standartlar: EN 60079-0:2012 + A11:2013, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014



Soon Peng Goh Başkan Yardımcısı - Sliding Stem Valve

Business Unit 16 Mayis 2019 Tarih Avrupa İrtibat Emerson Automation Solutions | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France EDOCS NO: FCS_72 Sayfa 1 / 2

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,

Emerson Automation Solutions Fisher Controls International LLC



Elektronik Varlık Etiketi

AMIT2000




RoHS Direktifi – 2011/65/EU Modeli: AMIT2000 RED Direktifi – 2014/53/EU

Modeli: AMIT2000 ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – FM18ATEX0035X – Grup II Kategori 1 G D – Kendinden Emniyetli

AMIT2000 Ex ia IIC T4( Tamb ≤ +85°C) Ga Ex ia IIIC T135°C Da -40°C ≤ Tamb ≤ +85°C Kullanılan standartlar: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012 and EN60529:1991 + A1:2000 + A2:2013

EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu FM Approvals Ltd. – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 1725

1 Windsor Dials, Windsor Berkshire SL4 1RS United Kingdom




İleri Araştırma – Marshalltown, IA 30 Mart 2020 Tarih Avrupa İrtibat Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France EDOCS NO: FCS_73 Sayfa 1 / 2

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,




Proximity Switch

Type: GH04148 (Used in L2e) ekli tabloda gösterildiği gibi en son düzeltmeler dahil olmak üzere aşağıdaki Avrupa Topluluğu Direktiflerinin şartlarına uygun olduğunu tüm sorumluluğu bize ait olmak üzere beyan ederiz.




Modeller: Tümü EN 61326-1:2013 RoHS Direktifi – 2011/65/EU Hariç Tutma Beyanı Modeller: Tümü Yukarıda belirtilen ekipman Madde 2, Paragraf 4, kısım C uyarınca bu direktif kapsamından hariç tutulmaktadır. Bu nedenle ekipman RoHS uyumluluğuna ilişkin CE işaretini taşıyamaz. Ancak ekipman diğer geçerli AB Direktifleri ile uyumluluğu gösteren CE işareti taşıyabilir. ATEX Direktifi – 2014/34/EU (Yalnızca ürünün üzerinde bu işaret varsa geçerlidir) Sertifika – SIRA19ATEX1175X – Grup II Kategori 2 GD – Ateşe dayanıklı & Toz geçirmez

Ex db IIC T5/T6 Gb Ex tb IIIC T87ºC Db Ta = -40°C to 85°C, IP66

Kullanılan standartlar: EN60079-0:2018, EN60079-1:2014, EN60079-31:2014 EC-Tip İnceleme Belgesi(leri) için ATEX Onaylanmış Kuruluşu SIRA Certification Services – Onaylanmış Kuruluş Numarası: 0518

Unit 6 Hawarden Industrial Park Hawarden, CH5 3US United Kingdom



Decl_ATEX

AB Uygunluk Beyanı

Biz, üretici,


205 South Center Street Marshalltown, Iowa 50158 ABD

tüm sorumluluğu üstlenerek bu beyanın ilişkili olduğu aşağıdaki ürünlerin;

Vana, Vana Aktüatörü ve/veya Sıvı Seviye Cihazı

şu hükümlere uygun olduğunu beyan ederiz:

Avrupa Topluluğu Direktifi:

ATEX Direktifi - 2014/34/EU

Uygunluk varsayımı aşağıdaki uyumlu standartların uygulanmasına dayanır:

• EN ISO 80079-36 ve -37 • EN 1127-1 (2011)

ve bu, Onaylı Kuruluş tarafından gönderilen ve tutulan Teknik Dokümantasyonda açıklanmıştır:

SGS Fimko Oy – Onaylı Kuruluş Numarası: 0598 P.O. Box 30 (Särkiniementie 3) Helsinki, 00211 Finlandiya

ve ATEX Direktifi 2014/34/EU hükümlerine uyar.

Bu ekipman aşağıdaki gibi işaretlidir:

Vanalar, Vana Aktüatörleri ve/veya Sıvı Seviye Cihazları 2014/68/EU Basınç Ekipmanı Direktifi'ne tabi olabilir.

Uygunluk Beyanı için bu ekipmanda yer alan belgelere başvurun (uygun olduğu durumda).

Bu ünite ek bileşenlerden (aletler, aksesuar vb.) oluşabilir ve bu bileşenler ATEX ve diğer geçerli Avrupa direktiflerine tabi olabilir. Uygunluk Beyanı ve doğru uygulama için söz konusu ekipmana dahil işaretlere

ve belgelere başvurun.

Avrupa İletişim Bilgileri

Emerson

Group Services SAS Ed Merwald Rue Paul-Baudry İş Birimi Başkan Yardımcısı B.P. 10 68701 Cernay Cedex, Fransa Tarih: 27 EKİM 2019

ab uygunluk beyanı...paragraf 3’e uygundur. bu nedenle ekipman ped uygunluğu ile ilişkili ce...

Documents