antibakterijskiprogram

higienačistoča

zdravje ljudi

Antibacterial

program

HygieneCleanlinessHealth

AN

TIB

AC

TER

IAL

PR

OG

RA

M

switches and sockets are daily touched by many people, so this isa common place for development and spread of bacteria

thanks to its natural antibacterial characteristics silver has beenused for three millennia as a safe and effective disinfectant, since itis completely natural, healthy and environmentally friendly

special antibacterial silver ions additive provides long-term, reliableand effective protection against the development and spread ofbacteria, viruses, microbes and fungi

antibacterial protection ensures hygiene, cleanliness and health forpeople

perfectly suitable for use in environments with strict hygiene conditions (hospitals, health centers, pharmaceutical facilities,homes for elderly, nursing homes, laboratories, restaurants, hotels,airports, bus and railway stations, business and shopping areas,public institutions ...)

independent laboratory testings have been carried out in accordance with highest Japanese standards JIS Z 2801

low cost for providing human health

design and functionality of antibacterial program MODUL alloweasy cleaning and maintenance

antibacterial buttons, cover plates and sockets are combined withclassic mounting frames and switches

products are labelled on the back with AW (antibacterial white)

Antibacterialprogram

3

AN

TIB

AK

TER

IJS

KI P

RO

GR

AMantibakterijski

program

stikala in vtičnice so vsakodnevno izpostavljene dotiku večjega števila ljudi, zato so to pogosta mesta za razvoj in širjenje bakterij

zahvaljujoč svojim naravnim antibakterijskim lastnostim je srebrože 3 tisočletja v uporabi kot varno in učinkovito dezinfekcijsko sredstvo, saj je popolnoma naravno ter zdravju in okolju prijazno

poseben antibakterijski dodatek srebrnih ionov zagotavljadolgoročno, zanesljivo in učinkovito zaščito pred razvojem inširjenjem različnih bakterij, virusov, mikrobov in glivic

antibakterijska zaščita pomeni večjo higieničnost, čistočo in zdravje ljudi

antibakterijski program MODUL je primeren za uporabo povsod,kjer veljajo strogi higienski pogoji (bolnišnice, zdravstveni domovi,farmacevtski objekti, domovi za starejše, negovalni domovi,laboratoriji, restavracije, hoteli, letališča, avtobusne in železniške postaje, poslovni in trgovski prostori, javne institucije …)

laboratorijska testiranja so bila opravljena v neodvisni instituciji napodlagi najvišjih japonskih standardov JIS Z 2801

nizki stroški za zagotavljanje zdravja ljudi

oblika in funkcionalnost antibakterijskega programa MODUL omogočata enostavno čiščenje in vzdrževanje

antibakterijski program MODUL kombiniramo z antibakterijskimitipkami, okvirji in vtičnicami skupaj s klasičnimi nosilci in stikali

vsak izdelek je zaradi lažje identifikacije na zadnji strani označen zAW (antibacterial white)

A N T I B A K T E R I J S K I P R O G R A M M O D U L

- zamenljiva tipka velikosti 1M- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

BUTTON 1M AW- replaceable button 1M- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

TIPKA 1M AW

- zamenljiva tipka velikost 2M z nosilcem tipke- uporablja se pri nadgradnji stikala ali tipkala velikosti 1M v velikost 2M- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

BUTTON 2M AW- replaceable button 2M with button carrier- to upgrade switch or push button from size 1M to size 2M- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

TIPKA 2M AW

TM11AW

TM12AW

- zamenljiva tipka velikosti 1M- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

BUTTON 1M INDICATOR AW- replaceable button 1M- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

TIPKA 1M INDIKATOR AW

TM11AWIN

- zamenljiva tipka velikost 2M z nosilcem tipke- uporablja se pri nadgradnji stikala ali tipkala velikosti 1M v velikost 2M- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

BUTTON 2M INDICATOR AW- replaceable button 2M with button carrier- to upgrade switch or push button from size 1M to size 2M- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

TIPKA 2M INDIKATOR AW

TM12AWIN

POLNILO 1M AW- za zapolnjevanje praznih mest- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

BLANK 1M AW- blank modul to fill up empty spaces- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

TM21AW

POLNILO 2M AW- za zapolnjevanje praznih mest- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

BLANK 2M AW- blank modul to fill up empty spaces- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

TM22AW

AN

TIB

AK

TER

IJS

KI P

RO

GR

AM

- 2P+E schuko- 16A 250V~, tip VM10- ustreza IEC 60884-1, CEE7- vijačna pritrditev vodnikov 1.5-2.5 mm2

- KS vgrajena otroška zaščita pred dotikom kontaktov- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

SOCKET SCHUKO+KS 2P+E 16A 250V~ 2M AW- 2P+E schuko- 16A 250V~, type VM10- in accordance with IEC 60884-1, CEE7- screw contacts 1.5-2.5 mm2

- KS build-in child protection - shuttered live contacts- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

VM10AW

VTIČNICA SCHUKO+KS 2P+E 16A 250V~ 2M AW

- 2P+E schuko+pokrov- 16A 250V~, tip VM11- ustreza IEC 60884-1, CEE7- vijačna pritrditev vodnikov 1.5-2.5 mm2

- KS vgrajena otroška zaščita pred dotikom kontaktov- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

SOCKET SCHUKO+KS+COVER 2P+E 16A 250V~ 2M AW- 2P+E schuko+cover- 16A 250V~, type VM11- in accordance with IEC 60884-1, CEE7- screw contacts 1.5-2.5 mm2

- KS build-in child protection - shuttered live contacts- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

VTIČNICA SCHUKO+KS+POKROV 2P+E 16A 250V~ 2M AW

VM11AW

- 2P euro- 10A 250V~, tip VM20- ustreza IEC 60884-1, CEE7- vijačna pritrditev vodnikov 1.5-2.5 mm2

- KS vgrajena otroška zaščita pred dotikom kontaktov- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

SOCKET EURO+KS 2P 10A 250V~ 1M AW- 2P Euro- 10A 250V~, type VM20- in accordance with IEC 60884-1, CEE7- screw contacts 1.5-2.5 mm2

- KS build-in child protection - shuttered live contacts- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

VM20AW

VTIČNICA EURO+KS 2P 10A 250V~ 1M AW

- TV končna- frekvenčni pas 5÷2400 MHz- dušenje < 1 dB- ustreza EN 50083-1- vijačna priključitev- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

SOCKET TV END-LINE 1dB 1M AW- TV end-line- frequency range 5÷2400 MHz- reduction < 1 dB- in accordance with EN 50083-1- screw contacts- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

KM11AW

VTIČNICA TV KONČNA 1dB 1M AW

Ad: 1dB

24V 500 mA maxIEC 60169-2 male

- KS keystone pritrditveni standard- AMP, Avaya, Brandrex, FMT, Mfico, Tyco, …- komunikacijski modul ni vgrajen- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

ADAPTER KS 1M AW- KS keystone fixing standard- AMP, Avaya, Brandrex, FMT, Mfico, Tyco, …- communication module not included- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

KM35AW

ADAPTER KS 1M AW

A N T I B A C T E R I A L P R O G R A M M O D U L5

AN

TIB

AC

TER

IAL

PR

OG

RA

M

AN

TIB

AK

TER

IJS

KI P

RO

GR

AM

- dekorativni okvir SOFT 2M- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

COVER PLATE SOFT 2M- decorative cover plate SOFT 2M- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

OKVIR SOFT 2M

OS20AW

- dekorativni okvir SOFT 3x2M- horizontalna ali vertikalna vgradnja- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

COVER PLATE SOFT 3x2M- decorative cover plate SOFT 3x2M- horizontal or vertical mounting- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

- dekorativni okvir SOFT 2x2M - horizontalna ali vertikalna vgradnja- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

COVER PLATE SOFT 2x2M- decorative cover plate SOFT 2x2M- horizontal or vertical mounting- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

OKVIR SOFT 2x2M

OKVIR SOFT 3x2M

OS24AW

OS26AW

- dekorativni okvir SOFT 7M- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

COVER PLATE SOFT 7M- decorative cover plate SOFT 7M- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

- dekorativni okvir SOFT 4M- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

COVER PLATE SOFT 4M- decorative cover plate SOFT 4M- in accordance with EN 60669-1- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801

- dekorativni okvir SOFT 3M- ustreza EN 60669-1- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801

COVER PLATE SOFT 3M- decorative cover plate SOFT 3M- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801- in accordance with EN 60669-1

OKVIR SOFT 3M

OKVIR SOFT 4M

OKVIR SOFT 7M

OS30AW

OS40AW

OS70AW

A N T I B A K T E R I J S K I P R O G R A M M O D U L

8

… silver ions additive provides long-term, reliable

and effective protection against the development

and spread of bacteria, viruses, microbes and fungi

…

… dodatek srebrnih ionov zagotavlja dolgoročno, zanesljivo in učinkovito zaščito pred razvojem inširjenjem različnih bakterij, virusov, mikrobov in glivic …

antibakterijskiprogram

Antibacterial

program

2013

WJ2

713S

IEN

, 186

78, p

rosp

ekt A

ntib

akte

rijsk

i pro

gram

Mod

ul S

LO/E

NG

, prv

i nat

is, s

epte

mbe

r 201

3, o

blik

ovan

je B

orut

Dvo

rnik