æ—≤π“√ Ÿª·∫∫°“√∫√ ‘À“√® —¥°“√¡ Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧ...

15
THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 103 April - June 2016 °“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ °“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ≈’≈“πÿ™  ÿ‡∑æ“√—°…å π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢‡™’ˬ«™“≠ ·≈–§≥– °√¡Õπ“¡—¬ ∫∑§—¥¬àÕ °“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¡’ «—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕæ—≤π“√Ÿª·∫∫√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‚¥¬„™â√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈– √–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–‡æ◊ËÕæ—≤π“»—°¬¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ„π °“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ æ◊Èπ∑’Ë»÷°…“§◊Õ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑) ®”π«π 157 ·Ààß„π ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ °“√»÷°…“π’ȇªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ßæ√√≥π“ (Descriptive study) ·∫∫º ¡º “π ‚¥¬ ∑”°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π‡™‘ßª√‘¡“≥ (¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¡Ÿ≈ΩÕ¬„πæ◊Èπ∑’Ë¢âÕ¡Ÿ≈¡“µ√∞“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–√–∫∫ §ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ√–∫∫°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇∑»∫“≈ (ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ ‡§√◊ËÕß ¡◊Õ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√) ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫ “√ π‡∑» (Õÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å software ·≈– web application √–∫∫ ‡§√◊Õ¢à“¬°“√‡™◊ËÕ¡µàÕÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ·≈–∫ÿ§≈“°√¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑») ‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°/ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈ ·∫∫ Õ∫∂“¡ ·≈–·∫∫ —¡¿“…≥å ·≈â«π”¢âÕ¡Ÿ≈¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π°“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√Ÿª·∫∫ web application º≈°“√»÷°…“æ∫«à“ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õß®—ßÀ«—¥‰¡à¡’·ºπ ∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√·∫∫Õߧå√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥ √–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„πªí®®ÿ∫—π¬—ß¡’ªí≠À“¥â“𠧫“¡ “¡“√∂„π°“√‡°Á∫¢π°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˉ¡à∑—π°—∫ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇæ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ∫ÿ§≈“°√ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫¡’ ®”π«ππâÕ¬ ¢“¥∑—°…–§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡∑§‚π‚≈¬’°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë∑—π ¡—¬ Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â¡’ª√‘¡“≥‰¡à‡æ’¬ßæÕ ¡’ ¿“æ™”√ÿ¥  ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’‰¡à‡æ’¬ßæÕ «‘∏’°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–‚¥¬‡©æ“–°“√°”®—¥·∫∫°“√‡∑°Õß (Open Dump)√«¡∑—Èߪ√–™“™π¬—ߢ“¥®‘µ ”π÷°·≈–¢“¥°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√π” √–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√–∫«πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ (EHA 4001-4003) ¡’ à«π™à«¬„Àâ°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’ª√– ‘∑∏‘¿“楒¬‘Ëߢ÷Èπ °“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» ‡¡◊ËÕ∑¥≈Õ߇¢â“√–∫∫‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𠧫“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π¢Õß√–∫∫ æ∫«à“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈œ ∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ “¡“√∂𔉪„™â‰¥â®√‘ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ¡’§«“¡ –¥«° √«¥‡√Á« ·≈–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ Õ¬à“߉√°Áµ“¡µâÕß¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ª√–‡¥Áπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠„π√–∫∫œ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂„™âß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ∑—Èßπ’ÈÕߧå°√ª°§√Õß à«π ∑âÕß∂‘ËπµâÕß¡’°“√®—¥∑”·ºπ·¡à∫∑°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬∫Ÿ√≥“°“√·ºπß“π¢ÕßÀπ૬ߓπ∑ÿ°·Ààß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬ °“√ √â“ß√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√°—∫Àπ૬ߓπµà“ßÊ  √â“ß°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π µ—Èß ·µà°“√ √â“ß®‘µ ”π÷°„π°“√≈¥ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬„π§√—«‡√◊Õπ √à«¡§—¥·¬° √à«¡°”Àπ¥∑‘»∑“ß°“√¢π àß  ∂“π∑’Ë°”®—¥ ¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–«‘∏’°“√°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫«‘∂’™’«‘µ·≈–∫√‘∫∑¢Õß —ߧ¡„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë·≈–µâÕß®—¥∑”·ºπæ—≤π“ √–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„πæ◊Èπ∑’ˉ¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ

Upload: others

Post on 01-Jun-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 103April - June 2016

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ°√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

≈’≈“πÿ™ ÿ‡∑æ“√—°…å π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢‡™’ˬ«™“≠·≈–§≥–°√¡Õπ“¡—¬

∫∑§—¥¬àÕ°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¡’

«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕæ—≤π“√Ÿª·∫∫√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‚¥¬„™â√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–‡æ◊ËÕæ—≤π“»—°¬¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ æ◊Èπ∑’Ë»÷°…“§◊Õ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑) ®”π«π 157 ·Ààß„π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ °“√»÷°…“π’ȇªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ßæ√√≥π“ (Descriptive study) ·∫∫º ¡º “π ‚¥¬∑”°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π‡™‘ßª√‘¡“≥ (¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¡Ÿ≈ΩÕ¬„πæ◊Èπ∑’Ë¢âÕ¡Ÿ≈¡“µ√∞“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ√–∫∫°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇∑»∫“≈ (ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√) ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫ “√ π‡∑» (Õÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å software ·≈– web application √–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬°“√‡™◊ËÕ¡µàÕÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ·≈–∫ÿ§≈“°√¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑») ‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°/ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫ Õ∫∂“¡ ·≈–·∫∫ —¡¿“…≥å ·≈â«π”¢âÕ¡Ÿ≈¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π°“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√Ÿª·∫∫ web application º≈°“√»÷°…“æ∫«à“ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õß®—ßÀ«—¥‰¡à¡’·ºπ∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√·∫∫Õߧå√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥ √–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„πªí®®ÿ∫—π¬—ß¡’ªí≠À“¥â“𧫓¡ “¡“√∂„π°“√‡°Á∫¢π°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˉ¡à∑—π°—∫ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇæ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ∫ÿ§≈“°√ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫¡’®”π«ππâÕ¬ ¢“¥∑—°…–§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡∑§‚π‚≈¬’°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë∑—π ¡—¬ Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â¡’ª√‘¡“≥‰¡à‡æ’¬ßæÕ¡’ ¿“æ™”√ÿ¥ ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’‰¡à‡æ’¬ßæÕ «‘∏’°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–‚¥¬‡©æ“–°“√°”®—¥·∫∫°“√‡∑°Õß(Open Dump)√«¡∑—Èߪ√–™“™π¬—ߢ“¥®‘µ ”π÷°·≈–¢“¥°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√π”√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√–∫«πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ (EHA 4001-4003) ¡’ à«π™à«¬„Àâ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’ª√– ‘∑∏‘¿“楒¬‘Ëߢ÷Èπ °“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» ‡¡◊ËÕ∑¥≈Õ߇¢â“√–∫∫‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𧫓¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π¢Õß√–∫∫ æ∫«à“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈œ ∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ “¡“√∂𔉪„™â‰¥â®√‘ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¡’§«“¡ –¥«° √«¥‡√Á« ·≈–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ Õ¬à“߉√°Áµ“¡µâÕß¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–‡¥Áπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠„π√–∫∫œ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂„™âß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ∑—Èßπ’ÈÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπµâÕß¡’°“√®—¥∑”·ºπ·¡à∫∑°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬∫Ÿ√≥“°“√·ºπß“π¢ÕßÀπ૬ߓπ∑ÿ°·Ààß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬°“√ √â“ß√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√°—∫Àπ૬ߓπµà“ßÊ √â“ß°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π µ—Èß·µà°“√ √â“ß®‘µ ”π÷°„π°“√≈¥ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬„π§√—«‡√◊Õπ √à«¡§—¥·¬° √à«¡°”Àπ¥∑‘»∑“ß°“√¢π àß ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–«‘∏’°“√°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫«‘∂’™’«‘µ·≈–∫√‘∫∑¢Õß —ߧ¡„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë·≈–µâÕß®—¥∑”·ºπæ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„πæ◊Èπ∑’ˉ¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ

104 °√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2559

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

Abstract

Development of waste managementModel in local government : Case study

Ayutthaya province

Leelanuj Suthepalux Public Health Technical Officer, Expert Levelet.al.Department of Health.

Development of waste management modelin local government, Ayutthaya province aimed toimprove model of waste management by the Environmental Health Accreditation system and wastemanagement information system based on geodatabase, and to improve capacity and effectiveness ofresponsible officers on waste management. The study was a mix descriptive study, where qualitativeand quantitative information was collected using survey, questionnaires and interviewing from all localgovernments in the province. The data included baseline data on waste management, administrativesystem (money, man power, material and management), and environmental health service standard.The primary data were collected and utilized in the waste management geodatabase system. The resultsshowed that all local governments in Ayutthaya province did not have a master plan of waste manage-ment that integrated the plan from all related agencies. They had many problems on waste managementin particular a shortage of manpower, equipment, finance, areas and method of waste disposal. More-over, people still did not aware to the waste management problems. However, implementation of theEnvironmental Health Accreditation system (4001-4003) to the waste management at the local couldhelp to improve the effectiveness of the waste management. Development of waste managementgeodatabase system could help to improve database system on systematic data collection, analyze andprocess the data from all related offices as one system, which would be useful and easy to effectivelyaccess and evaluation waste management system in the province. However, the system has to beimproved by adding more important data and for more user-friendly. In summary, the local govern-ments have toprepare a master plan of waste management and integrated with all other relevant agen-cies (promoting public participation, awareness to reduce waste in household, and set up appropriatewaste management system for each area) and set up a master plan for geodatabase information systemto improve the waste management system in their responsible areas.

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 105April - June 2016

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

∫∑π”ªí®®ÿ∫—πªí≠À“¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡ªìπªí≠À“

∑’Ë®”‡ªìπµâÕ߉¥â√—∫°“√·°â‰¢Õ¬à“߇√àߥà«π ‚¥¬‡©æ“–ªí≠À“¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–ªí≠À“πÈ”‡ ’¬ ∑’Ë®”‡ªìπµâÕ߉¥â√—∫°“√®—¥°“√∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâªí≠À“¢¬“¬µ—«√ÿπ·√ß·≈– àߺ≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ÿ¢Õπ“¡—¬¢Õߪ√–™“™π∑—Èßπ’ȵ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘®—¥µ—ÈßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°”Àπ¥·ºπ·≈–¢—ÈπµÕπ°“√°√–®“¬Õ”𓮉¥â°”Àπ¥„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¡’¿“√–Àπâ“∑’Ë®—¥∑”∫”√ÿß√—°…“·≈–„Àâ∫√‘°“√ “∏“√≥–·°àª√–™“™π‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ¡ªí®®—¬∑’Ë ”§—≠µàÕ™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õߪ√–™“™π„π∑ÿ°Ê ¥â“π‚¥¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπµâÕß¡’§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“πµ“¡∑’Ë °√¡ à ß ‡ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ°”Àπ¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√∫√‘À“√·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√ “∏“√≥–·°àª√–™“™π‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æª√– ‘∑∏‘º≈‡°‘¥ª√–‚¬™πå·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„®·°àª√–™“™π √«¡∑—È߇æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π«à“ª√–™“™π‰¡à«à“®–Õ¬Ÿà à«π„¥¢Õߪ√–‡∑»®–‰¥â√—∫∫√‘°“√ “∏“√≥–„π¡“µ√∞“π¢—ÈπµË”∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—π àߺ≈„Àâª√–™“™π¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¢÷Èπ √«¡∑—Èß à߇ √‘¡„Àâª√–™“™π¿“§ª√–™“ —ߧ¡·≈–™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡„π°“√µ—¥ ‘π„®√à«¡¥”‡π‘πß“π·≈–µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ¥—ßπ—Èπ°“√„Àâ∫√‘°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π°Á∂◊Õ«à“‡ªìπ¿“√°‘® ”§—≠Õ—πÀπ÷ËߢÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑—Ë«ª√–‡∑»µâÕߥ”‡π‘π°“√

°√¡Õπ“¡—¬ ‡ªìπÕߧå°√À≈—°¢Õߪ√–‡∑»∑’Ë¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë„π°“√Õ¿‘∫“≈√–∫∫ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–√–∫∫Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æª√–™“™π∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–

ª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥åÕπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ°”À𥇪ìππ‚¬∫“¬·≈–®—¥∑”¡“µ√∞“π¥â“πÕπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‚¥¬°“√ª√– “πß“π √â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈‡æ◊ËÕ„ÀâÀπ૬√“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ “¡“√∂¥”‡π‘πß“π¥â“πÕπ“¡—¬ ‘Ëß· «¥≈â Õ¡ ‚¥¬°“√π”æ√–√“™∫—≠≠— µ‘ ° “ √ “∏“√≥ ÿ¢ æ.». 2535 ‰ª∫—ߧ—∫„™â „À⇰‘¥ª√–‚¬™πå„π°“√§ÿ⡧√Õß ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π√«¡∑—Èß à߇ √‘¡°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√ °“√ª√–¬ÿ°µå„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√‡æ◊Ëՙ૬„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π °“√∫√‘À“√ß“π ·≈–°“√°√–®“¬¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√‰ª Ÿàª√–™“™π ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“πµ“¡¿“√°‘® ≈¥§«“¡ È”´âÕπ„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®„Àâª√–™“™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√¥”‡π‘πß“π Õ—π®– à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„À⇰‘¥°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√·≈–Õ¬à“ß¡’ à«π√à«¡∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æªí≠À“·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¥—ßπ—Èπ§≥–ºŸâ»÷°…“«‘®—¬®÷߉¥â∑”°“√»÷°…“°“√æ—≤π“√–∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬:°√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

«—µ∂ÿª√– ߧ尓√»÷°…“1. ‡æ◊Ë Õæ—≤π“√Ÿª·∫∫√–∫∫∫√‘À“√

®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬„™â√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ √–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

2. ‡æ◊ËÕæ—≤π“»—°¬¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

106 °√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2559

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“1. æ◊Èπ∑’Ë»÷°…“: Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß

∂‘Ëπ∑ÿ°·Ààß (157) „π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“2. ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∑”°“√»÷°…“ª√–°Õ∫¥â«¬

¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

3. °“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

«‘∏’°“√»÷°…“°“√»÷°…“π’ȇªìπ°“√«‘®—¬·∫∫º ¡º “π

‚¥¬»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈∑—È߇™‘ߧÿ≥¿“æ ‡™‘ߪ√‘¡“≥·≈–‡™‘ߪ√–¬ÿ°µå∑¥≈Õß√–∫∫„πæ◊Èπ∑’Ë

ª√–™“°√·≈–°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß∑’Ë»÷°…“

ª√–°Õ∫¥â«¬1. ºŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈„πæ◊Èπ∑’Ë»÷°…“

®”π«π 157 §π2. ‡ ®â “Àπâ “∑’Ë ºŸâ √— ∫º‘ ¥™Õ∫√–∫∫

∫√‘°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇∑»∫“≈„πæ◊Èπ∑’Ë»÷°…“®”π«π 471 §π

3. ·À≈àß°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇∑»∫“≈„πæ◊Èπ∑’Ë»÷°…“®”π«π 23 ·Ààß

¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë»÷°…“

ª√–°Õ∫¥â«¬1. ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√‘¡“≥ ‰¥â·°à1) ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¡Ÿ≈ΩÕ¬„πæ◊Èπ∑’Ë

(ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬ Õߧåª√–°Õ∫¢Õß¡Ÿ≈ΩÕ¬ ®”π«πÕÿª°√≥å ·≈–¬“πæ“Àπ–∑’Ë„™â„π°“√¢π àß ¿“æ·À≈àß°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–«‘∏’°“√°”®—¥

2) ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¡ “µ √ ∞ “π°“ √ ®— ¥ ° “ √¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ

3) ¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ°√–∫«πß“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ (Environmental Health Ac-creditation: EHA 4001-4003)

2. ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇∑»∫“≈ µ“¡·π«§‘¥4 M §◊Õ

1) °“√∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥ (Money)‰¥â·°à ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥ √√·≈–§«“¡‡æ’¬ßæÕ¢Õßß∫ª√–¡“≥„π°“√∫√‘°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‡™‘ßπ‚¬∫“¬ ‡™‘ß∫√‘À“√®—¥°“√

2) ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√(Man)‰¥â·°à §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√„π°“√∫√‘°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ °“√

°√Õ∫·π«§‘¥

µ—«·ª√Õ‘ √– µ—«·ª√µ“¡

ªí®®—¬

1. √–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬2. √–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

ªí®®—¬

√Ÿª·∫∫√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 107April - June 2016

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

«‘‡§√“–Àå ¿“æªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õßæ◊Èπ∑’Ë°“√∂à“¬∑Õ¥¢âÕ¡Ÿ≈«‘™“°“√ °“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈

3) ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ (Ma-terial) ‰¥â·°à ‡Õ° “√«‘™“°“√ §Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π™ÿ¥§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫√‘°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ √–∫∫∫√‘°“√ √«¡∑—Èß√–∫∫µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˺ŸâªØ‘∫—µ‘ß“π

4) ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√∫√‘À“√®—¥°“√ (Management) ‰¥â·°à °“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ “¡“√∂∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ °“√∫√‘À“√®—¥°“√∫ÿ§≈“°√ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π„π°“√„À⧫“¡√Ÿâ·°àª√–™“™π °“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈≈—æ∏å¢Õß°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

3. ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ß

¢âÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»œ ª√–°Õ∫¥â«¬ ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πÕÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¢âÕ¡Ÿ≈ software ·≈–web application ¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬°“√‡™◊ËÕ¡µàÕÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∫ÿ§≈“°√¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬

1. ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√‘¡“≥ „™â·∫∫∫—π∑÷°/·∫∫ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫∫—π∑÷°¡“µ√∞“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ·∫∫∫—π∑÷°¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ°√–∫«πß“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

2. ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ ߧÿ≥¿“æ „™â·∫∫ —¡¿“…≥å ·≈–·∫∫ Õ∫∂“¡ºŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈·≈–‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫√–∫∫∫√‘°“√°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇∑»∫“≈

3. ¢âÕ¡Ÿ≈°“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ß

¢âÕ¡Ÿ≈œ „™â·∫∫∫—π∑÷° ∂“π°“√≥å√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»¢Õ߇∑»∫“≈

¢—ÈπµÕπ°“√»÷°…“/æ—≤π“

1) ª√–™ÿ¡§≥–»÷°…“«‘®—¬ °”Àπ¥°√Õ∫·π«§‘¥ ·≈–¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“ §—¥‡≈◊Õ°æ◊È π ∑’Ë ‡ ªÑ “ À ¡ “ ¬ „ π° “ √ »÷ °… “§◊ Õ ®— ß À «— ¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–ª√– “πß“π™’È·®ß«—µ∂ÿª√– ߧ尓√»÷°…“„ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß√—∫∑√“∫·≈–¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√¥”‡π‘πß“π„πæ◊Èπ∑’Ë

2) √â“ß·≈–æ—≤𓇧√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ ·≈–‡™‘ߪ√‘¡“≥ ·≈â«π”‰ª∑¥≈Õß„™â„πæ◊Èπ∑’ˇ∑»∫“≈π§√ππ∑∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–À“§«“¡‡∑’ˬߢÕ߇§√◊ËÕß¡◊Õ ·≈â«π”¡“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ æ√âÕ¡®—¥‡µ√’¬¡‡Õ° “√‡æ◊ËÕ„™â„π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’ˇªÑ“À¡“¬

3) æ—≤π“·≈–ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß

√–∫∫œ ·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß ”π—°æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’Õ«°“»·≈–¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» (Õߧ尓√¡À“™π)

4) °”Àπ¥·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ∑”°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–π”√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ª„™â„πæ◊Èπ∑’Ë»÷°…“

5) π”√–∫∫§≈— ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√

π‡∑»°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ëæ—≤π“·≈⫇ √Á®‰ª∑¥≈Õß„™â„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡¢Õß√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‚¥¬∑”°“√Õ∫√¡°“√„™â√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈µâπ·∫∫ „Àâ·°à‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π≈—°…≥–Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë (On the job training)∑¥≈Õß

108 °√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2559

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

°“√‡¢â“√–∫∫6) √ÿª·≈–Õ¿‘ª√“¬º≈°“√»÷°…“

«‘®—¬ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈

1. °“√«‘‡§√“–Àå‡π◊ÈÕÀ“ (ContentAnalysis) „™â„π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ

2. ∂‘µ‘æ√√≥π“ (Descriptive Sta-tistics) · ¥ß§à“§«“¡∂’Ë (Frequency) §à“√âÕ¬≈–(Percentage) §à“‡©≈’ˬ (Mean) ·≈– à«π‡∫’ˬ߇∫π¡“µ√∞“π (Standard Deviation) ¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√‘¡“≥

3. ∂‘µ‘Õπÿ¡“π(Inferential statis-tics) „™â„π°“√∑¥ Õ∫§«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ßµ—«·ª√Õ‘ √–°—∫µ—«·ª√µ“¡

º≈°“√»÷°…“º≈®“°°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ

·≈–‡™‘ߪ√‘¡“≥°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„πæ◊Èπ∑’Ë»÷°…“ ¡’¥—ßπ’È

1. √–∫∫°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‰¥â®“°°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ª∞¡¿Ÿ¡‘®“°°“√ ”√«® ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘®“°√“¬ß“π¡’¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¡Ÿ≈ΩÕ¬ ¥—ßπ’È

1.1ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬ æ∫«à“ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“¡’ ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ 23 ·Ààß‚¥¬‡ªìπ¢ÕßÕߧ尓√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ 20 ·Ààß(·À≈àß°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ 17 ·Ààß·≈–‡µ“‡º“¡Ÿ≈ΩÕ¬¢π“¥‡≈Á° 3 ·Ààß) ·≈–·À≈àß°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇հ™π 3 ·Ààߪ√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∑—ÈßÀ¡¥„π®—ßÀ«—¥ª√–¡“≥ 796.19 µ—π/«—π‚¥¬¡’Õ—µ√“°“√‡°‘¥¡Ÿ≈ΩÕ¬(°‘‚≈°√—¡/§π/«—π) ‚¥¬„π‡¢µ‡∑»∫“≈π§√ = 1.89, ‡¢µ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß = 1.15,

‡¢µ‡∑»∫“≈µ”∫≈ = 1.02, ‡¢µÕ∫µ. = 0.91ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇ°Á∫¢π‰ª°”®—¥ 563.66 µ—π/«—π·≈–¡’ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬ – ¡ 585,717.90 µ—π ÷Ëß àߺ≈„À⇰‘¥ªí≠À“µà“ßÊ Õ“∑‘‡™àπ °“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à∂Ÿ°À≈—° ÿ¢“¿‘∫“≈ ¡Ÿ≈ΩÕ¬µ°§â“ß – ¡¡≈æ‘…∑“ߥâ“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

1.2Õߧåª√–°Õ∫¡Ÿ≈ΩÕ¬µ—«·∑πæ◊Èπ∑’Ë¢Õß®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“æ∫«à“§«“¡Àπ“·πàπ¢Õß¡Ÿ≈ΩÕ¬„π·µà≈–æ◊Èπ∑’ˇ∑à“°—∫ 170°‘‚≈°√—¡/≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√‚¥¬„π à«πÕߧåª√–°Õ∫¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ëæ∫ à«π„À≠à®–‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫¡Ÿ≈ΩÕ¬√âÕ¬≈–‚¥¬πÈ”Àπ—°‡ªï¬°ª√–‡¿∑‡»…Õ“À“√ √âÕ¬≈– 44.76 æ≈“ µ‘° √âÕ¬≈– 18.84°√–¥“… √âÕ¬≈– 15.12 ‡»…‰¡â/„∫‰¡â √âÕ¬≈– 8.85‚≈À– √âÕ¬≈– 7.06 ‚ø¡ √âÕ¬≈– 1.78 À‘π/°√–‡∫◊ÈÕß/¡ÿÕ—πµ√“¬/Õ◊ËπÊ √âÕ¬≈– 3.59 µ“¡≈”¥—∫

1.3°“√§—¥·¬°·≈–π”¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå„À¡à Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ à«π„À≠à®–¥”‡π‘π°“√®—¥°‘®°√√¡√≥√ߧåª√–™“™π√à«¡„®§—¥·¬°¡Ÿ≈ΩÕ¬°àÕπ∑‘Èß ·≈–°‘®°√√¡°“√π”¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πåºà“π°‘®°√√¡√â“π√—∫´◊ÈÕ¢Õ߇°à“∏𓧓√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π‚√߇√’¬π·≈–°“√∑”ªÿܬ™ÿ¡™π‚¥¬∑”„π‡∑»∫“≈π§√ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‡∑»∫“≈µ”∫≈ ∑ÿ°·Ààß ·≈–Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∫“ß·Ààß ‚¥¬¡’°‘®°√√¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·µà¬—߉¡à§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë

1.4√–∫∫‡°Á∫√«∫√«¡·≈–¢π à ß¡Ÿ≈ΩÕ¬Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ à«π„À≠à®–¥”‡π‘π°“√√«∫√«¡·≈–¢π àß¡Ÿ≈ΩÕ¬‡Õß„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëππ—ÈπÊ‚¥¬¡’«‘∏’°“√‡°Á∫¡Ÿ≈ΩÕ¬§◊Õ‡°Á∫®“°∂—ß¡Ÿ≈ΩÕ¬·µà≈–∫â“π·≈–∂—ß

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 109April - June 2016

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

¢¬–√«¡√‘¡∂ππ·≈–´Õ¬ ®”π«π√∂‡°Á∫¢π¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’∑—ÈßÀ¡¥„π‡¢µÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®”π«π 211 §—π à«π„À≠à®–‡ªìπ√∂‡°Á∫¢π¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫Õ—¥∑⓬®”π«π 132 §—π√Õß≈ß¡“‡ªìπ√∂·∫∫‡ªî¥¢â“߇∑∑⓬®”π«π 36 §—π√∂·∫∫ªî§Õ—æ®”π«π 14 §—πµ“¡≈”¥—∫ °“√„Àâ∫√‘°“√‡ªìπÕ¬à“ß¡’√–∫∫ µàÕ‡π◊ËÕß ª√–™“™π¡÷§«“¡æ÷ßæÕ„®„π√–¥—∫¥’ ·µà¬—ß¡’«à“¡Ÿ≈ΩÕ¬µ°§â“ß„πæ◊Èπ∑’Ë√°√â“߉¡à„™âª√–‚¬™πå¢Õß¿“§‡Õ°™π

1.5√–∫∫°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ Õߧå°√ª ° § √ Õ ß à « π ∑â Õ ß ∂‘Ë π „ π æ◊È π ∑’Ë ®— ß À «— ¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ à«π„À≠à®–¥”‡π‘π°“√°”®—¥‚¥¬„™â ∂“π∑’Ë°”®—¥√à«¡°—∫Àπ૬ߓπ√“™°“√Õ◊Ëπ®”π«π 57 ·Ààß√Õß≈ß¡“‡ªìπ°“√„™â ∂“π∑’Ë°”®—¥¢Õ߇հ™π®”π«π 39 ·Ààß·≈–„™âæ◊Èπ∑’Ë¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡Õß®”π«π 20·Ààßµ“¡≈”¥—∫‚¥¬ à«π„À≠à„™â«‘∏’°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫‡∑°Õß∫πæ◊Èπ(Open Dump)®”π«π 79 ·Ààß√Õß≈ß¡“·∫∫Ωíß°≈∫‚¥¬¥‘π°≈∫∑—∫‡ªìπ§√—Èߧ√“«®”π«π 24 ·Ààß·∫∫‡∑°Õß∫πæ◊Èπ·≈⫇º“®”π«π 7 ·Ààß·≈–·∫∫‡º“„π‡µ“‡º“®”π«π 6·Ààßµ“¡≈”¥—∫

1.6 ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“¡’¥—ßπ’È

1) ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ 17 ·Àà߉¡àºà“πµ“¡‡°≥±åª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ æ∫«à“ ∂Ÿ°ª√–‡¡‘π‡ªìπ ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‡ªìπ·∫∫°“√°Õß∫πæ◊Èπ (Open Dump) ‡æ√“–«‘∏’°“√°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë„™âÕ¬Ÿà‡ªìπ·∫∫‡∑°Õß∫πæ◊Èπ·≈⫇º“ ‰¡à¡’°“√∫¥Õ—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‰¡à¡’°“√°≈∫∑—∫¥â«¬¥‘π·≈–‰¡à¡’¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—πªí≠À“¡≈æ‘…ÕÕ° Ÿà

¿“¬πÕ° ªí≠À“„π°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’À≈“¬ª√–°“√§◊Õ ¢“¥ß∫ª√–¡“≥ √–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢“¥ª√– ‘∑∏‘¿“梓¥·§≈π∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ ‡§√◊ËÕß®—°√‰¡à‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–™”√ÿ¥∑”„À⇰‘¥ªí≠À“‡Àµÿ√”§“≠·≈–º≈°√–∑∫®“°°≈‘Ëπ‡À¡Áπ·≈–πÈ”‡ ’¬®“°πÈ”™–¡Ÿ≈ΩÕ¬

2) ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß¿“§‡Õ°™πæ∫«à“ ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇հ™π∑—Èß3 ·Àà߉¡à‰¥â√—∫ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥®“°Àπ૬ߓπ à«π°≈“ß„π°“√°àÕ √â“ß ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π°”À𥉫â«à“®–µâÕ߇ªìπ‰ªµ“¡‡°≥±å°“√‡∑°Õß∑’Ë¡’°“√§«∫§ÿ¡(Controlled Dump) ‡ªìπÕ¬à“ߵ˔´÷Ëß®“°°“√ª√–‡¡‘π ¡√√∂π–°“√Ωíß°≈∫¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õ߇հ™πÕ”‡¿Õ∫“߉∑√ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ “¡“√∂¥”‡π‘πß“πΩíß°≈∫‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“ææÕ ¡§«√‡π◊ËÕß®“°¡’§«“¡æ√âÕ¡¢Õ߇§√◊ËÕß®—°√°≈ ∫ÿ§≈“°√°“√¥”‡π‘πß“π¡’°“√∫¥Õ—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈∫∑—∫¥â«¬¥‘π‡ªìπ§√—Èߧ√“«≈¥°≈‘Ëπ‡À¡Áπ¥â«¬πÈ”À¡—°™’«¿“æ ¡’¡“µ√°“√ªÑÕß°—π¡Ÿ≈ΩÕ¬ª≈‘« ‡ªìπµâπ àߺ≈„Àâ°“√ª√–‡¡‘π ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‡ªìπ‰ªµ“¡‡°≥±å°“√‡∑°Õß∑’Ë¡’°“√§«∫§ÿ¡ (ControlledDump) ∂“π∑’Ë °”®—¥¡Ÿ ≈ΩÕ¬¿“§‡Õ°™πÕ”‡¿Õ∫“ߪ–Õ‘π ·≈–Õ”‡¿ÕÕÿ∑—¬ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ æ∫«à“°“√¥”‡π‘πß“πΩíß°≈∫¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à¡’°“√∫¥Õ—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‰¡à¡’°“√°≈∫∑—∫¥â«¬¥‘π·≈–‰¡à¡’¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—πªí≠À“¡≈æ‘…ÕÕ° Ÿà¿“¬πÕ° àߺ≈„Àâ°“√ª√–‡¡‘π ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‡ªìπ·∫∫°“√‡∑°Õß∫πæ◊Èπ(Open Dump)

3) ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬‡µ“

110 °√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2559

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

‡º“¡Ÿ≈ΩÕ¬¢π“¥‡≈Á°¢ÕßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ 3 ·Ààßæ∫«à“‡ªìπ·∫∫°“√‡º“‚¥¬‡µ“‡º“¢π“¥‡≈Á°®”π«π 7 ‡µ“ ‚¥¬»—°¬¿“懵“‡º“¡Ÿ≈ΩÕ¬√Õß√—∫ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬ 0.1-3 µ—πµàÕ«—π ¿“æ·«¥≈âÕ¡∫√‘‡«≥ ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’°“√„™âª√–‚¬™π凪ìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬·≈–‡°…µ√°√√¡æ∫ªí≠À“ §◊Õ °“√¢“¥∫ÿ§≈“°√„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√‡º“¡Ÿ≈ΩÕ¬ ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬‡¢â“¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß∑”„Àâ¡’ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬ – ¡„π‡µ“®”π«π¡“°

1.7°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫»Ÿπ¬å√«¡„πªï 2550 ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‚¥¬Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‰¥â∑”°“√»÷°…“‚§√ß°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈– ‘Ëߪؑ°Ÿ≈√«¡®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’»Ÿπ¬å°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈– ‘Ëߪؑ°Ÿ≈√«¡ 2»Ÿπ¬å ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡À¡“– ¡∑“ߥâ“πæ◊Èπ∑’Ë¥â“πª√–™“°√ ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ¥â“π°“√‡ß‘π¥â“π —ߧ¡ ·≈–¥â“π§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¥—ßπ’È

1) »Ÿπ¬å°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬Ωíòßµ–«—πµ°(µ”∫≈ “¡°Õ Õ”‡¿Õ‡ π“)

2) »Ÿπ¬å°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬Ωíòßµ–«—πÕÕ°(µ”∫≈∫“ß√–°” Õ”‡¿Õπ§√À≈«ß)

1.8°“√®— ¥°“√¢Õß ‡ ’ ¬Õ—πµ√“¬®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“¬—߉¡à¡’°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ∑”„Àâ¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®–∂Ÿ°∑‘Èß – ¡Õ¬Ÿà„π∑’˵à“ßÊ Õ¬à“ß°√–®—¥°√–®“¬ ‚¥¬‰¡à¡’°“√∫”∫—¥À√◊Õ°”®—¥Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬‡À≈à“π’È ‡™àπ πÈ”¡—π‡§√◊ËÕ߇°à“ ¬“√—°…“‚√§∑’ˇ ◊ËÕ¡§ÿ≥¿“æ °√–ªÜÕß ‡ª√¬å‡ª≈à“ ∂à“π‰ø©“¬ ∑’«’‡°à“ ®– àߺ≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬¢Õߪ√–™“™π·≈–§ÿ≥¿“æ¢Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‰¥â·°à ‰¡à¡’°“√§—¥·¬°¢Õ߇ ’¬

Õ—πµ√“¬‰¡à¡’ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√§—¥·¬°·≈–‰¡à¡’ ∂“π∑’Ë°”®—¥¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬∑’Ë∂Ÿ°µâÕß·≈–‡À¡“– ¡

2. √–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ¢ÕßÕ ß §å ° √ ª ° § √ Õ ß à « π ∑â Õ ß ∂‘Ë π ®— ß À «— ¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ®“°°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬„™â·∫∫ —¡¿“…≥å ·≈–·∫∫ Õ∫∂“¡¡’¥—ßπ’È

2.1°“√∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥ æ∫«à“Õ ß §å ° √ ª ° § √ Õ ß à « π ∑â Õ ß ∂‘Ë π ®— ß À «— ¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‰¡à¡’·ºπ∫Ÿ√≥“°“√°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬√–¥—∫®—ßÀ«—¥ ∑”„Àâ¡’°“√„™â®à“¬ß∫ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‡©æ“–„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ¢“¥°“√∫Ÿ√≥“°“√·ºπß∫ª√–¡“≥°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬Õߧå√«¡∑’Ë™—¥‡®πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ∑”„Àâ‡∑»∫“≈·µà≈–Àπ૬ߓπµâÕß„™â®à“¬≈ß∑ÿπ„π°“√¥”‡π‘πß“π‡∑§‚π‚≈¬’·≈–‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å∑’Ë´È”´âÕπ ‘Èπ‡ª≈◊Õß§à“„™â®à“¬ Ÿß∑”„ÀâµâÕ߇°‘¥ªí≠À“ß∫ª√–¡“≥‰¡à‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–·°â‰¢ªí≠À“°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—ÈßÀ¡¥¢Õß®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

2.2ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¡’¥—ßπ’È

1) √âÕ¬≈– 59.2 ¢Õß∫ÿ§≈“°√µ—«Õ¬à“ß¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬√«¡Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ ‚¥¬¡’√–¥—∫°“√»÷°…“§àÕπ¢â“ß Ÿß·≈–‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬µ√ß®÷ß∑”„Àâ¡’‚Õ°“ ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥å∑—Èß∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß√“«√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë àߺ≈µàÕ√–¥—∫§«“¡√Ÿâ°“√®—¥°“√‚¥¬µ√ß·µà¬—ßæ∫«à“°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∫“ߪ√–‡¿∑®”‡ªìπµâÕß„À⺟⡒§«“¡√Ÿâ

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 111April - June 2016

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

§«“¡ “¡“√∂‡©æ“–¥â“πÕπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡¢â“¡“§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈·≈–·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ „π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π®÷ß®– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

2) √âÕ¬≈– 79.8 ¢Õß∫ÿ§≈“°√µ—«Õ¬à“ß ¡’∑—»π§µ‘°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√–¥—∫¥’‡π◊ËÕß®“°°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬‡ªìπ∫ÿ§≈“°√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ”§—≠µ“¡°ÆÀ¡“¬„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–‡ªìπº≈¡“®“°√–¥—∫§«“¡√Ÿâ°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß∫ÿ§≈“°√Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß¥â«¬

3) √âÕ¬≈– 41.0 ¢Õß∫ÿ§≈“°√µ—«Õ¬à“ß ¡’惵‘°√√¡°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√–¥—∫ª“π°≈“ß ‡π◊ËÕß®“°æƒµ‘°√√¡À√◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘∫“ßÕ¬à“ß ‡™àπ °“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπÕ◊Ëπ„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ µâÕß¡’°“√‡ πÕæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘‚§√ß°“√¥â“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‡¢â“·ºπæ—≤π“∑âÕß∂‘ËπÀ√◊Õ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√–¥—∫®—ßÀ«—¥ª√–®”ªïÀ√◊Õ¢Õ√—∫°“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥®“°·À≈àßÕ◊ËπÊ π—Èπ¡’√–‡∫’¬∫°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–¢—ÈπµÕπ°“√ªØ‘∫—µ‘§àÕπ¢â“ß¡“°ª√–°Õ∫°—∫ºŸâ∫√‘À“√Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπµâÕß„À⧫“¡ ”§—≠·≈–¡’π‚¬∫“¬∑’Ë™—¥‡®π √«¡∑—ÈßµâÕß¡’»—°¬¿“æ∑—Èß°”≈—ߧπ·≈–ß∫ª√–¡“≥®÷ß∑”„À⇰‘¥°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ’¬ß∫“߇√◊ËÕß∫“ߧ√—Èß

2.3ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“¡’¥—ßπ’È

1) ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√‡°Á∫¢ππâÕ¬‡π◊ËÕß®“°¡’®”π«π√∂‡°Á∫¢π¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à‡æ’¬ßæÕ·≈–Õ¬Ÿà„π ¿“æÀ¡¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π·µà¡’

ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°®”π«πª√–™“°√∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ®“°°“√‡ªìπ·À≈àß∑àÕ߇∑’ˬ«·≈–·À≈àßÕÿµ “À°√√¡ ª√–™“™π à«π„À≠࢓¥®‘µ ”π÷°·≈–«‘𗬄π°“√≈¥·≈–§—¥·¬°¡Ÿ≈ΩÕ¬

2) ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√°”®—¥πâÕ¬‡π◊ËÕß®“°¡’ ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à‡æ’¬ßæÕ·≈–‰¡à‰¥â¡“µ√∞“π »Ÿπ¬å°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥¡’‡æ’¬ß 2 ·Ààß ‰¡à‡æ’¬ßæÕ °√–∫«π°“√°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°«‘™“°“√ ¡’¡Ÿ≈ΩÕ¬µ°§â“ß – ¡„π ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ª√‘¡“≥¡“°·≈–‰¡à¡’»Ÿπ¬å√«∫√«¡¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬¢Õß®—ßÀ«—¥

3) ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬πâÕ¬ ‡π◊ËÕß®“°¢âÕ∫—≠≠—µ‘∑âÕß∂‘Ëπ‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡°“√§—¥·¬°·≈–°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬ °“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬·°àºŸâ≈—°≈Õ∫∑‘Èß¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬≈à“™â“·≈–‰¡à∑—Ë«∂÷ß

2.4ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√∫√‘À“√®—¥°“√æ∫«à“Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“¡’·ºπß“π‚§√ß°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ·µà‰¡à¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√‡ªìπ·ºπß“π∫√‘À“√¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‡ªìπÕߧå√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥ ¢“¥π‚¬∫“¬°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ ∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂°”Àπ¥·π«∑“ß°“√∑”ß“π°“√ —Ëß°“√·≈–°“√·°â‰¢ªí≠À“¡Ÿ≈ΩÕ¬ – ¡µ°§â“ß·≈–ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë¡’ª√‘¡“≥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ Ÿß‰¥â ®π∑”„Àâ°“√¥”‡π‘π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æªí≠À“·≈–»—°¬¿“æ„π°“√æ—≤π“¢Õß®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∑”„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ‰ªÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ¢“¥§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß ¢“¥¬—Ë߬◊π

2.5√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß

112 °√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2559

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

·«¥≈âÕ¡°√–∫«πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬æ∫«à“ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‰¥âπ”¡“µ√∞“π°“√∫√‘À“√·≈–°“√∫√‘°“√ “∏“√≥–¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ °√¡ à߇ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ „™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬¿“√–Àπâ“∑’Ë„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ æ.».2535 ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ à߇ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.».2535 ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√∫√‘À“√·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√ “∏“√≥–·°àª√–™“™π‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æª√– ‘∑∏‘º≈‡°‘¥ª√–‚¬™πå·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„®·°àª√–™“™π ·µà¡’Õߧå°√ª ° § √ Õ ß à « π ∑â Õ ß ∂‘Ë π ∫ “ ß · Àà ß ∑’Ë ‰ ¥â π”°√–∫«π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ª„™â‡ªìπ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ„Àâ∂Ÿ°µâÕߥ⫬ ÿ¢≈—°…≥–‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π«‘™“°“√·≈–°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕßµ—Èß·µà°√–∫«π°“√≈¥ª√‘¡“≥ °“√§—¥·¬° °“√‡°Á∫¢π°“√∫”∫—¥À√◊Õ°“√°”®—¥ ¡“„™â√à«¡ ‡π◊ËÕß®“°°√–∫«π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß°√¡Õπ“¡—¬ ¡’¢—ÈπµÕπ´—∫´âÕπ ¬ÿà߬“° µâÕß„™â√–¬–‡«≈“„π°“√æ—≤π“π“π ‚¥¬¡’°√–∫«π°“√ 8 ¢—ÈπµÕπ§√Õ∫§≈ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“πµ—È ß·µà°“√ ”√«®«‘‡§√“–Àå·≈–ª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¿“¬„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®π∂÷ß°“√«‘‡§√“–Àå∑∫∑«πª√–‡¡‘πº≈°√–∫«π°“√≈¥ª√‘¡“≥ §—¥·¬° °“√‡°Á∫¢π À√◊Õ °”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–°“√æ—≤π“°“√¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡æ◊ËÕ„Àâ°√–∫«π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß∂Ÿ°À≈—°«‘™“°“√∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥– ”À√—∫Àπ૬ߓπÕߧå°√ª ° § √ Õ ß à « π ∑â Õ ß ∂‘Ë π ¢ Õ ß ®— ß À «— ¥

æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‰¥â ¡—§√‡¢â“√à«¡‡æ◊ËÕ¢Õ°“√√—∫√Õß√–∫∫∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ °√–∫«π°“√∑’Ë 4.1 °“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Ë«‰ª ·µà‰¡àºà“π°“√ª√–‡¡‘π √«¡∑—Èß∫ÿ§≈“°√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ¢“¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ∑—°…–„π°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå√«∫√«¡ ·≈–𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈µ“¡°√–∫«πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ¢≥–π’ÈÕ¬Ÿà„π™à«ß°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ¢Õ°“√√—∫√Õß„À¡àªïß∫ª√–¡“≥ 2560

3. °“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈°“√

∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ æ∫«à“ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“¡’‚§√ß°“√∑¥≈Õß°“√„™â√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬´÷Ë߇ªìπº≈®“°°“√µ√«®√“™°“√·∫∫∫Ÿ√≥“°“√‡æ◊ËÕ¢—∫‡§≈◊ËÕππ‚¬∫“¬°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ“¡·ºπ°“√µ√«®√“™°“√·∫∫∫Ÿ√≥“°“√¢ÕߺŸâµ√«®√“™°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬·≈–°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‚¥¬‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“° ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ”π—°ß“πæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’Õ«°“»·≈–¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»(Õߧå°√¡À“™π)‡ªìπºŸâ√à«¡æ—≤π“√–∫∫œ ¥—ß°≈à“« ´÷Ëß¡’¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¥—ßπ’È

3.1∑”°“√ ”√«® ∂“π°“√≥å√–∫∫ “√ π‡∑»¢ÕßÀπ૬ߓπÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ æ∫«à“ªí®®—¬Õÿª°√≥凧√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å à«π„À≠à¡’Õ“¬ÿ°“√„™âß“ππ“π°«à“ 5 ªï ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß ·≈–‰¡à “¡“√∂‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“扥âªí®®—¬¥â“π¢âÕ¡Ÿ≈ æ∫«à“¢âÕ¡Ÿ≈ ∂“π°“√≥å°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’§«“¡À≈“°À≈“¬‰¡à‡ªìπ≈—°…≥–‡¥’¬«°—π ‰¡à “¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ß§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 113April - June 2016

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¬“°µàÕ°“√§âπÀ“ ªí®®—¬¥â“π´Õø∑å·«√åæ∫«à“¡’°“√æ—≤π“√–∫∫®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„ÀâÕ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫¢Õß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬„™â‚ª√·°√¡À≈“°À≈“¬ ‰¡à‡ªìπ≈—°…≥–‡¥’¬«°—π ‚¥¬ à«π„À≠à‡ªìπ‚ª√·°√¡∑’Ëæ—≤π“‡æ◊ËÕ„™â°”À𥧫“¡‡À¡“– ¡¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë®–„™â‡ªìπ ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ªí®®—¬¥â“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ æ∫«à“ ¬—ߢ“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ßÀπà«¬ß“π¿“¬„π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂„™âª√–‚¬™π凧√◊Õ¢à“¬∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ·≈–ªí®®—¬¥â“π∫ÿ§≈“°√ æ∫«à“∫ÿ§≈“°√∫“ß à«π¬—ߢ“¥∑—°…–·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∑”„Àℙ⇫≈“„π°“√∫√‘À“√ß“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‰¥â‰¡à‡µÁ¡∑’Ë

3.2°“√æ—≤π“√–∫∫°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈

°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬æ◊Èπ∞“π ®“°°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬µ“¡°√–· ¢âÕ¡Ÿ≈ ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß∫â“π‡√◊Õπ/ ∂“πª√–°Õ∫°“√µà“ßÊ°“√®—¥¢âÕ¡Ÿ≈°“√°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√Ÿª·∫∫µà“ßʇ™àπ °“√§—¥·¬°·≈–°“√π”°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå°“√Ωíß°≈∫ °“√‡º“ ‡ªìπµâπ °“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈¡“µ√∞“π°√–∫«π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬¡’°“√· ¥ß√“¬ß“π¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‰¥â·°à · ¥ß√“¬ß“πª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë¥”‡π‘π°“√®—¥‡°Á∫ · ¥ß√“¬ß“π°“√°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ · ¥ß√“¬ß“π¡“µ√∞“π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ · ¥ß√“¬ß“π°“√欓°√≥å·π«‚π⡪√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’˧“¥«à“®–‡°‘¥„πÕ𓧵 ·≈–· ¥ß√“¬ß“π°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π°√–∫«π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

¿“æ∑’Ë 1 · ¥ß°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

114 °√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2559

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

3.3°“√®—¥∑”√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»®”‡ªìπµâÕß¡’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑—Èß∑’ˇªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ßæ◊Èπ∑’Ë·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß∫√√¬“¬ ´÷Ëß‚¥¬∑—Ë«‰ª¢âÕ¡Ÿ≈®–¡’¢π“¥„À≠à ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈∑”‰¥âÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß√«¥‡√Á«·≈–¡’°“√°”Àπ¥ ‘∑∏‘Ï°“√‡¢â“„™â√–∫∫‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬æ√âÕ¡°—ππ’ȉ¥â¡’°“√ √â“ßµâπ·∫∫‡æ◊ËÕ°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈„π ∂“π°“√≥åµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ‰ª‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈µ—«‡≈¢ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¡’°“√√—∫§à“·∫∫µàÕ‡π◊ËÕß°“√π”‡¢â“¢âÕ¡Ÿ≈ ¢âÕ¡Ÿ≈µâπ©∫—∫®–∂Ÿ°·ª≈ߢâÕ¡Ÿ≈‡¢â“ Ÿà√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘»“ µ√å(Geodatabase) ¥â«¬‚ª√·°√¡ ArcCatalog ∑—Èßπ’È√–∫∫œ ®–∑”°“√ª√—∫√Ÿª·∫∫¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈„À⇢ⓠŸà∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–∑”°“√µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ëπ”‡¢â“

„Àâ¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇À¡◊Õπµâπ©∫—∫°“√ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈ ¢âÕ¡Ÿ≈®–∂Ÿ°®—¥‡°Á∫‡¢â“ Ÿà∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß —¡æ—π∏å‚¥¬√–∫∫‰¥â¡’°“√ √â“ß™—Èπ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈â«®÷ß®–∑”°“√ √â“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∑“ߥâ“π¿Ÿ¡‘»“ µ√åµàÕ‰ª°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ®– “¡“√∂‡º¬·æ√àºà“π√–∫∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‰¥â¥â«¬‚ª√·°√¡°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π¿Ÿ¡‘»“ µ√å ArcGIS Server 10.0 ‚¥¬¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇº¬·æ√à “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬„™â Web MapService (WMS)

3.4°“√∑¥ Õ∫§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π‰¥â¢Õß√–∫∫ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‰¥â®—¥ àß∫ÿ§≈“°√ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π°“√®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ “√ π‡∑» ‡¢â“¡“Õ∫√¡·≈–∑¥≈Õß„™â‚ª√·°√¡√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ®”π«π 15 §π‚¥¬π”·≈–„™â¢âÕ¡Ÿ≈°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¡“„π°“√∑¥ Õ∫√–∫∫ æ∫«à“¥â“πª√– ‘∑∏‘º≈Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¡“° √–∫∫¡’°“√«“ßÀ¡«¥À¡Ÿà‡À¡“– ¡ ¢—ÈπµÕπ°“√∑”ß“π¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ßà“¬µàÕ°“√„™âß“π¥â“πª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬Ÿà„π√–¥—∫¡“° ºŸâ„™â “¡“√∂„™âß“π√–∫∫‰¥â ”‡√Á®µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’˵—È߉«â °“√‡√’¬°¥Ÿ√“¬ß“πßà“¬·≈– –¥«°„π°“√„™â ¥â“𧫓¡æ÷ßæÕ„®Õ¬Ÿà ºŸâ„™âß“π‡ÀÁπ«à“§«√ª√—∫ª√ÿߥâ“𧫓¡ «¬ß“¡ ®ÿ¥ÕàÕπ¢Õß√–∫∫‚¥¬‡©æ“–√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘ “√ ºŸâ„™âß“π‡ÀÁπ«à“®”π«π¢—ÈπµÕπ°“√∑”ß“π¬ÿà߬“° ¡’®”π«π¢—ÈπµÕπ¡“°‡°‘π‰ª ·≈–¢“¥§«“¡ Õ¥§≈âÕß ‚¥¬¿“æ√«¡ ºŸâ„™âß“π‡ÀÁπ«à“√–∫∫ “¡“√∂𔉪„™â‰¥â®√‘ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ·µà§«√®–¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°àÕπ∑’Ë®–π”‡¢â“ Ÿà√–∫∫„À≠à ‡æ√“–¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠∑’Ë¡’Õ¬Ÿà∫“߇√◊ËÕ߬—߉¡àÕ¬Ÿà„π√–∫∫ §«√æ—≤π“„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

¿“æ∑’Ë 2 °“√π”‡¢â“¢âÕ¡Ÿ≈ (‡¡πŸ) ·≈–°“√

· ¥ß®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 115April - June 2016

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

Õ¿‘ª√“¬º≈®“°°“√»÷°…“°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√

∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“æ∫«à“ √–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ¢Õß®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“„πªí®®ÿ∫—π ¬—ß‰¡àª√– ∫º≈ ”‡√Á®‡∑à“∑’˧«√ ‡π◊ËÕß®“°æ∫«à“¡’ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇæ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–¡’ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬ – ¡ Ÿß∂÷ß 585,717.90 µ—π ∑—Èßπ’ȇªìπ‡æ√“–®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡ªìπ®—ßÀ«—¥∑àÕ߇∑’ˬ«·≈–®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’π‘§¡Õÿµ “À°√√¡ ∑”„Àâ¡’®”π«πª√‘¡“≥ª√–™“°√·Ωß Ÿß¡“®“°π—°∑àÕ߇∑’ˬ« ·≈–·√ßß“π∑’ˬ⓬¡“∑”ß“π„π ∂“πª√–°Õ∫°“√·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ·µà¬—ß¡’·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√Ÿª·∫∫‡¥‘¡ ∑”„Àâ»—°¬¿“æ°“√‡°Á∫¢π°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬≈¥≈ß∫ÿ§≈“°√ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫¡’®”π«ππâÕ¬ ¢“¥∑—°…–§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡∑§‚π‚≈¬’°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë∑—π ¡—¬ Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â¡’ª√‘¡“≥‰¡à‡æ’¬ßæÕ ¡’ ¿“æ™”√ÿ¥ ∂“π∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’‰¡à‡æ’¬ßæÕ «‘∏’°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–‚¥¬‡©æ“–°“√°”®—¥·∫∫°“√‡∑°Õß (Open Dump)πÕ°®“°π’È¡’°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫»Ÿπ¬å√«¡‡æ’¬ß

2 ·Ààß´÷Ë߉¡à‡æ’¬ßæÕ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—ÈßÀ¡¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·≈–¬—߉¡à¡’°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ √«¡∑—Èߪ√–™“™π¬—ߢ“¥®‘µ ”π÷° ¢“¥°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‰¡à¡’°“√§—¥·¬°¡Ÿ≈ΩÕ¬°àÕπ∑‘Èß∑”„Àâª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ∑—Èßπ’ȇªìπº≈∑’ˇ°‘¥®“°°“√∑’ËÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õß®—ßÀ«—¥‰¡à¡’·ºπ∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫∫Ÿ√≥“°“√·∫∫Õߧå√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥ ´÷Ëß®–∑”„Àâ√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‡ªìπ‰ª„π∑‘»∑“߇¥’¬«°—π ¡’√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥ß∫ª√–¡“≥ √–∫∫°“√∫√‘À“√∫ÿ§§≈ √–∫∫°“√∫√‘À“√‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å·≈–√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√ ¡ÿàß Ÿà‡ªÑ“À¡“¬‡¥’¬«°—πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°√–∫«πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ æ∫«à“Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‰¡à°’Ë·Ààß∑’ˉ¥âπ”°√–∫«πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‰ª„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ∑”„Àâ√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ à«π„À≠à‰¡à∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–µ“¡¡“µ√∞“π«‘™“°“√ ∑—Èßπ’ȇ°‘¥®“°°√–∫«πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ¡’¢—ÈπµÕπ´—∫´âÕπ¬ÿà߬“° ∑”„Àâ∫ÿ§≈“°√Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¢“¥§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ‰¡à “¡“√∂®–π”¢âÕ¡Ÿ≈°“√¥”‡π‘πß“π∑’˪ؑ∫—µ‘Õ¬Ÿà‡¢â“ Ÿà°√–∫«πß“πµ“¡¡“µ√∞“π‰¥â ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπÕ◊ËπÊ ‰¥â·°à ‡∑»∫“≈π§√¢Õπ·°àπ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß»‘≈“ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õßæ≈‡∑»∫“≈‡¡◊Õß™ÿ¡·æ ‡∑»∫“≈µ”∫≈∑à“æ√–‡∑»∫“≈µ”∫≈ÀπÕß ÕßÀâÕß ·≈–‡∑»∫“≈‡¡◊Õß∫â“π‰ºà ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ∑’Ëπ”√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√–∫«πß“π®—¥°“√

¿“æ∑’Ë 3 ¿“æÀπâ“®Õ√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘

“√ π‡∑»°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

116 °√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2559

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ªª√—∫„™â„π°“√¥”‡π‘πß“π®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„πæ◊Èπ∑’Ëπ—ÈπÊ æ∫«à“√–∫∫§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√Õπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’ à«π™à«¬„Àâ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’ª√– ‘∑∏‘¿“楒¬‘Ëߢ÷Èπ

®“°°“√‡°Á∫√«∫√«¡√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬æ∫«à“ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¢“¥¢âÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π¿“æ√«¡∑’Ë “¡“√∂®–∫àß™’È ∂“π°“√≥å·≈–§«“¡‡ ’ˬߢÕß°“√∫ √‘ À “ √ ®— ¥ ° “ √ ¡Ÿ ≈ Ω Õ ¬ ¢ Õ ß ®— ß À «— ¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‰¥â ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß®“°¡’√–∫∫°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¡Ÿ≈ΩÕ¬„πÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ‰¡à‡ªìπ≈—°…≥–‡¥’¬«°—π ‰¡à “¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ßÀπ૬ߓπ„π®—ßÀ«—¥ ∫ÿ§≈“°√¢“¥∑—°…–¥â“π°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» ®“°°“√æ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» ‡¡◊ËÕ∑¥≈Õ߇¢â“√–∫∫‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𧫓¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π¢Õß√–∫∫ æ∫«à“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ “¡“√∂𔉪„™â‰¥â®√‘ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ·µàµâÕ߇æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–‡¥Áπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠¬—߉¡à¡’„π√–∫∫ ·≈–°“√ª√—∫¢âÕ¡Ÿ≈„À⇪ìπ≈—°…≥–‡¥’¬«°—π ´÷ËߺŸâ·∑π¢Õß°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬·≈– ”π—°ß“πæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’Õ«°“»·≈–¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»√—∫‰ªæ—≤π“√–∫∫œ µàÕ‰ª ¥—ßπ—Èπ°àÕπ®–π”√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‡¢â“ Ÿà√–∫∫„À≠à¢Õß®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ®–µâÕß®—¥∑”·ºπæ—≤π“√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡°“√æ—≤π“ªí®®—¬Õÿª°√≥凧√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å ªí®®—¬¥â“π´Õø∑å·«√åªí®®—¬¥â“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ ·≈–ªí®®—¬¥â“π∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ®–‰¥â¢—∫‡§≈◊ËÕπº≈—°¥—π·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å

√“™°“√æ—≤π“‡¢â“ Ÿà√–∫∫°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ °“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë°√¡ à߇ √‘¡°“√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ‡®â“¿“æ√—∫º‘¥™Õ∫·ºπß“π‚§√ß°“√®—¥∑” ‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà√–∫∫ “√ π‡∑»°“√®—¥°“√§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈ °“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬µàÕ‰ª

¢âÕ‡ πÕ·π–®“°º≈°“√»÷°…“°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√

∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ §≥–ºŸâ«‘®—¬ ¡’¢âÕ‡ πÕ·π– ¥—ßπ’È

1. ¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬

1.1§«√∫Ÿ√≥“°“√®—¥∑”·ºπ·¡à∫∑°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß®—ßÀ«—¥‚¥¬√«∫√«¡·ºπß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÀπ૬ߓπµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ°√Õ∫·π«∑“ß°“√¥”‡π‘π°“√°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫ªí≠À“ „πæ◊È π∑’Ë · ≈ –»— °¬¿“æ¢Õß®— ßÀ«— ¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“‚¥¬µâÕß®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õߪí≠À“°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß®—ßÀ«—¥„Àâ Õ¥§≈âÕ߇™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫·ºπ·¡à∫∑°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õߪ√–‡∑»∑’Ë¡’¡“µ√°“√°“√≈¥°“√‡°‘¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ≥ ·À≈àß°”‡π‘¥

1.2°”Àπ¥·ºπ·¡à∫∑¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (ICT)„À⇪ìπ à«πÀπ÷ËߢÕß·ºπ°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„À⇪ìπ√–∫∫‡¥’¬«°—π∑—Èß®—ßÀ«—¥ ‚¥¬¡’°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»¡“„™â„π°“√®—¥∑”√–∫∫§≈—ߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬¡ÿàߺ≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õß°“√¡’√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ√–∫∫‡¥’¬«°—π ‡æ◊ËÕ∫àß™’È ∂“π°“√≥åªí≠À“

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH 117April - June 2016

°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

¡Ÿ≈ΩÕ¬ ª√– ‘∑∏‘¿“æª√– ‘∑∏‘º≈°“√¥”‡π‘πß“π∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ √â“߇§√◊Õ¢à“¬‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢âÕ¡Ÿ≈°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ„Àâ‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√µ√«®√“™°“√ ·≈–°“√ΩÑ“√–«—ß∑’Ë™—¥‡®π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ –¥«° ∑—π ¡—¬ √«¥‡√Á«ßà“¬µàÕ°“√ —Ëß°“√·≈–§«∫§ÿ¡°”°—∫ ´÷Ëß®–∑”„Àâ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∑—πµàÕ ∂“π°“√≥åÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

1.3®—¥„Àâ¡’·ºπ°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π ·≈–¿“§ª√–™“™π‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡æ—≤π“ ‡æ‘Ë¡æŸπ»—°¬¿“æ √â“ß·√ß®Ÿß„® √â“ß®‘µ ”π÷° ‚¥¬Õ“»—¬°≈‰°∑“ß —ߧ¡ °≈‰°∑“߇»√…∞»“ µ√å ·≈–°≈‰°∑“ß°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ„Àâ∫ÿ§≈“°√∑ÿ°√–¥—∫¡’§«“¡√Ÿâ∑—°…– §«“¡‡¢â“„®∑— »π§µ‘ ·≈ –惵‘ ° √ √¡ „Àâ ‡ ªì 𠉪 „π∑“ß √â“ß √√§å·≈– “¡“√∂𔉪ª√–¬ÿ°µå„™â„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

2. ¢âÕ‡ πÕ·π–„π°“√¥”‡π‘πß“π

2.1 ‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‚¥¬„™â√Ÿª·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫º ¡º “π∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥§◊Õ¡Ÿ≈ΩÕ¬„À¡àµâÕß°”®—¥„ÀâÀ¡¥ µâÕ߉¡à„À⇰‘¥

ªí≠À“¡Ÿ≈ΩÕ¬µ°§â“ߢ÷ÈπÕ’° °“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬µâÕ߇ªìπ‰ªÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥– ·≈–µâÕß«“ß√–‡∫’¬∫¡“µ√°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ªí≠À“¢Õßæ◊Èπ∑’Ë

2.2 à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ √â“ß®‘µ ”π÷° √â“ß·√ß®Ÿß„®‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√≈¥Õ—µ√“°“√‡°‘¥¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ß¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ¡ÿàß„Àâª√–™“™π¡’惵‘°√√¡°“√§—¥·¬°¡Ÿ≈ΩÕ¬ ≥·À≈àß°”‡π‘¥ µ“¡À≈—° 3Rs(Reduce ReuseRecycle) ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥™ÿ¡™πµâπ·∫∫∑’Ë¡’°“√®—¥°“√≈¥·≈–§—¥·¬°¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’˵âπ∑“ß √â“ß°≈‰°§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–°√–µÿâπ„À⇰‘¥Õߧå°√‡§√◊Õ¢à“¬¿“§ª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬

2.3®—¥„Àâ¡’·ºπ π—∫ πÿπ à߇ √‘¡°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇÀ¡“– ¡ Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æªí≠À“¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬‡πâπ°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë∑—π ¡—¬ °≈«‘∏’°√–∫«π°“√¡“µ√∞“π‡æ◊ËÕ„™â„π°“√¥Ÿ·≈ °”°—∫ ·≈–ªÑÕß°—π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß1.°√¡ à߇ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ (¡.ª.ª.). ¡“µ√∞“π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈– ‘Ëߪؑ°Ÿ≈.2.°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…. §Ÿà¡◊Õ°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√·ª√√Ÿª¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„À⇪ìπæ≈—ßß“π ”À√—∫∑âÕß∂‘Ëπ æ‘¡æå§√—Èß

∑’Ë 2. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√; 25553. “√¿’ ÿ°„ . 惵‘°√√¡°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕߺŸâπ”™ÿ¡™π„πæ◊Èπ∑’Ë Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ °–≈ÿ«Õ‡Àπ◊Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥

π√“∏‘«“ √“¬ß“π°“√»÷°…“√—∞ª√–»“ π»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ, “¢“√—∞»“ µ√å, «‘∑¬“≈—¬°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ,¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ; 2554

4.Õ¿‘™—¬ «‘®—°…≥åª√–‡ √‘∞. √–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–°“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ”π—°«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ —ߧ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’ ÿ√π“√’; 2556

5.Gorr, W.L. and Kurland, K.S., Learning and Using Geographic Information Systems: ArcGIS Edition. Boston:Thomson Course Technology; 2007

6.Keith R. McCloy, Resource Management Information Systems: Remote Sensing, GIS and Modeling 2nd ed.,Florida: CRC Press; 2006

H E A L T H