เอเชยปรทศน ปท 37 ฉบบท 2 กรกฏาคม - ธนวาคม 2559 1

เอเชยปรทศน เปนวารสารวชาการดานสงคมศาสตรและมนษยศาสตรของสถาบนเอเชยศกษา จฬาลงกรณมหาวทยาลย จดทำาขนโดยมวตถประสงคเพอสงเสรมการคนควาวจยเกยวกบเอเชยศกษา โดยเปนพนทสำาหรบการอภปรายแลกเปลยนความรระหวางนกวชาการและเปนชองทางในการเผยแพรผลงานวชาการสสาธารณะเพอประโยชนแกสงคมในวงกวางตอไป

เอเชยปรทศน เปนวารสารราย 6 เดอน ออกเผยแพรในเดอนมถนายนและธนวาคม และอาจมฉบบพเศษปละไมเกน 1 เลม รบตพมพบทความทมเนอหาเกยวกบเอเชยศกษาในมตทางการเมอง เศรษฐกจ สงคม วฒนธรรม ชาตพนธ ภาษาและวรรณกรรม และมตอนๆ ทเกยวของ

เอเชยปรทศน ยนดพจารณาบทความวจย (research article) บทความทางวชาการทไมใชงานวจย (non-research academic article) บทความปรทศน (review article) และบทปรทศนหนงสอ (book review) ทอยในขอบเขตเนอหาขางตน ผสงบทความสามารถสงบทความเพอรบการพจารณาตพมพไดตลอดทงป บทความทสงเขามารบการพจารณาจะไดรบการประเมนแบบไมเปดเผยตวตนสองทาง (double-blind review) โดยผทรงคณวฒ 2 ทาน

บทความตางๆ ทตพมพใน เอเชยปรทศน เปนความคดเหนสวนบคคลของผเขยนบทความเทานน ผพมพและคณะบรรณาธการไมจำาเปนตองมความคดเหนทสอดคลองกบความคดเหนทปรากฏในบทความแตอยางใด

ลขสทธวารสารและบทความเปนของสถาบนเอเชยศกษา จฬาลงกรณมหาวทยาลย

2 เอเชยปรทศน ปท 37 ฉบบท 2 กรกฏาคม - ธนวาคม 2559

เอเชยปรทศนปท 37 ฉบบท 2 ก.ค.- ธ.ค. 2559

ISSN 0125-3638

คณะบรรณาธการ

กตต ประเสรฐสขมหาวทยาลยธรรมศาสตร

จรญ มะลลมมหาวทยาลยธรรมศาสตร

ไชยวฒน คำาชจฬาลงกรณมหาวทยาลย

ทวศกด รปสงหมหาวทยาลยเทคโนโลย

พระจอมเกลาพระนครเหนอ

ธระ นชเปยม สำานกงานราชบณฑตยสภา

สภางค จนทวานชจฬาลงกรณมหาวทยาลย

นงเยาว เนาวรตนมหาวทยาลยเชยงใหม

ปรชญา ชมนาเสยวมหาวทยาลยรามคำาแหง

วทยา สจรตธนารกษจฬาลงกรณมหาวทยาลย

สเนตร ชตนธรานนทจฬาลงกรณมหาวทยาลย

พลโท สรสทธ ถนดทางสถาบนวชาการปองกนประเทศ

JOURNAL OF ASIAN REVIEWVol.37 No.2 July-December 2016

ISSN 0125-3638

Editorial Board

Kitti Prasirtsuk Thammasat University

Jaran MaluleemThammasat University

Chaiwat KhamchooChulalongkorn University

Taweesak RoopsingKing Mongkut’s Universityof Technology North Bangkok

Theera NuchpiamOffice of the Royal Society

Supang ChantavanichChulalongkorn University

Nongyao NaowaratChiang Mai University

Prachaya ChumnaseawRamkhamhaeng University

Witthaya SucharithanarugseChulalongkorn University

Sunait ChutintaranondChulalongkorn University

LTG Surasit ThanadtangNational Defence Studies Institute

เอเชยปรทศน ปท 37 ฉบบท 2 กรกฏาคม - ธนวาคม 2559 3

สวรรณา สถาอานนทจฬาลงกรณมหาวทยาลย

อณส อมาตยกลมหาวทยาลยมหดล

อมรอน มะลลมสำานกจฬาราชมนตร

Suwanna Satha-anandChulalongkorn University

Anas AmatayakulMahidol University

Imron Maluleem Sheikhul Islam Office

ทปรกษา:นวลนอย ตรรตน

หวหนากองบรรณาธการ:ใกลรง อามระดษ

บรรณาธการประจำาฉบบ:ดลยา เทยนทอง

ณฐพล ตนตระกลทรพย

บรรณาธการภาษาองกฤษ:ธระ นชเปยม

Advisor:Nualnoi Treerat

Chief Editor:Klairung Amratisha

Issue Editors:Dollaya TiantongNattapon Tantrakoonsab

Language Editor: Theera Nuchpiam

ผชวยกองบรรณาธการนกณฑ บญวงค

ออกแบบปกสธย บญลา

Editorial AssistantNukun Boonwong

Art work Sutee Boonla

สำานกงาน สถาบนเอเชยศกษาอาคารประชาธปก-รำาไพพรรณ ชน 7จฬาลงกรณมหาวทยาลย กรงเทพฯ 10330โทร. 0-2218 7411 email: ias@chula.ac.th

พมพโดยศรบรณคอมพวเตอร-การพมพ โทร. 02-2154506

4 เอเชยปรทศน ปท 37 ฉบบท 2 กรกฏาคม - ธนวาคม 2559

สารบญ

นโยบายตางประเทศของไทยในยคหลง 2475ภาณทต ยอดแกว 1

การเลอกตงในประเทศฟลปปนส (9 พฤษภาคม 2016)สดา สอนศร 31

‘โรงแรมฮาลาล’ คลนลกใหมของภาคธรกจโรงแรมไทย จตตมา คมสขศร 75

การจดการความรบผดชอบเพอสงคมในเชงบรรษทของสงคโปรณฐพจน ยนยง 107

ปญหาของระบบการศกษาไทยกบการพฒนาประเทศ

สภาคพรรณ ตงตรงไพโรจน 137

นโยบายคลสเตอรเพอยกระดบขดความสามารถในการแขงขนของประเทศไทย

ดร.จารณ วงศลมปยะรตน 159

บทความปรทศนหนงสอ: พหวฒนธรรมกบการพฒนาการศกษาใน 3 จงหวดชายแดนภาค

ใต : กรณศกษาปอเนาะ

ฐณยศ โลหพฒนานนท, อ.ด. 187

เอเชยปรทศน ปท 37 ฉบบท 2 กรกฏาคม - ธนวาคม 2559 5

บทบรรณาธการ

วารสารเอเชยปรทศน ฉบบปท 37/2 (2559) เปนการรวบรวมบทความวจยและวชาการเกยวกบประเทศในเอเชย รวมทงไทยในประเดนตางๆ ทมนยสำาคญครอบคลมหลายมตทงทางการเมอง เศรษฐกจ สงคม การศกษา และการตางประเทศ ภายใตกระแสความปลยนผานของสภาพแวดลอมในแตละชวงเวลานบตงแตอดตถงปจจบน ทงนประเดนทผเขยนแตละทานนำาเสนอมทงทเปนเชงนโนบายอนเกยวเนองกบการเตบโตทางเศรษฐกจของไทยในอนาคต และการมองยอนรอยแนวนโยบายตางประเทศของไทย ปญหาและความทาทายของระบบการศกษาของไทย โอกาสทางเศรษฐกจของไทยเกยวกบโรงแรมฮาลาล ซงเปนการประกอบธรกจการคาประเภทบรการทผานการยอมรบตามหลกศาสนาอสลาม ขณะเดยวกนกมประเดนทเกยวกบความรบผดชอบตอสงคมขององคกรขนาดใหญในประเทศสงคโปร และเรองทเกยวกบการเลอกตงประธานาธบดคนท 16 ของฟลปปนสในเดอนพฤษภาคม 2559 ทผานมา นอกจากน ยงมบทวจารณหนงสอทนาสนใจ เรอง พหวฒนธรรมกบการพฒนาการศกษาใน 3 จงหวดชายแดนภาคใต : กรณศกษาปอเนาะ ซงเปนผลงานวจยทมเนอหาเกยวกบวถชวตความเปนอยและรปแบบการศกษาในทามกลางความหลากหลายทางวฒนธรรมของประชาชนใน 3 จงหวดชายแดนภาคใต อนไดแก ปตตาน ยะลา และนราธวาส

หวงเปนอยางยงวาบทความตางๆ ทปรากฏในวารสารเอเชยปรทศนฉบบน จะสงผานขอมลความรและมมมองตางๆ ทเปนประโยชนสผอานไดไมมากกนอย

ดลยา เทยนทองบรรณาธการประจำาฉบบ