รายงานการประชุม คณะ...

6
รายงานการประชุม คณะกรรมการการบริหารและจัดหาระบบคอมพิวเตอร์ ของหน่วยงานในสังกัดกระทรวงมหาดไทย จังหวัดอ่างทอง ครั้งที5/2556 วันอังคารที10 กันยายน .. 2556 เวลา 13.30 . ห้องประชุมโพธิ์ทอง ชั้น 2 ศาลากลางจังหวัดอ่างทอง *********************** คณะกรรมการ 1. นายปัญญา งานเลิศ รองผู้ว่าราชการจังหวัดอ่างทอง ประธาน 2. นายวิศิษฐ คูรัตนเวช ปลัดจังหวัดอ่างทอง กรรมการ 3. นายต่อลาภ เลขธรากร ท้องถิ่นจังหวัดอ่างทอง กรรมการ 4. นางสาวพนอ กันสิริ แทน เจ้าพนักงานที่ดินจังหวัดอ่างทอง กรรมการ 5. นางสาวผกากรอง สุทธิสารนันท์ แทน พัฒนาการจังหวัดอ่างทอง กรรมการ 6. นายเฉลิมพล สังขวุฒิ แทน โยธาธิการและผังเมืองจังหวัด กรรมการ 7. นายปฏิวัติ ไชยมงคล แทน หัวหน้าสํานักงานป้องกันและ บรรเทา กรรมการ สาธารณภัยจังหวัดอ่างทอง 8. นายพินิจ กัลยาณมณีกร สถิติจังหวัดอ่างทอง กรรมการ 9. นายสิงห์ชัย เหล่ามงคลชัยศรี แทน ผู้จัดการการประปาส่วนภูมิภาคสาขาอ่างทอง กรรมการ 10. นางสาวพรทิพย์ มีศักดิแทน นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดอ่างทอง กรรมการ 11. นายณัฐพงษ์ ศรีสว่าง แทน นายกเทศมนตรีเมืองอ่างทอง กรรมการ 12. นายสนชัย ทองฟู ผู้จัดการสํานักงานบริการลูกค้า กสท.อ่างทอง กรรมการ 13. นายปรีชา มดแสง แทน ผู้อํานวยการวิทยาลัยการอาชีพวิเศษชัยชาญ กรรมการ 14. นายเบญจพล เปรมปรีดา หัวหน้าสํานักงานจังหวัดอ่างทอง เลขานุการ 15. นางปิยนันท์ ปันกอ หัวหน้ากลุ ่มงานข้อมูลสารสนเทศฯ สนจ.อท ผู้ช่วยเลขานุการ ผู้เข้าร่วมประชุม 1. นางวนิดา ดวงดี ผู้แทนที่ทําการปกครองจังหวัดอ่างทอง 2. นายบุญพา ภู่ไข่ ผู้แทนอําเภอไชโย 3. นางสาวอมรา รองวัฒน ผู้แทนเทศบาลเมืองอ่างทอง 4. นางสาวปัณฑ์ชนิต จารุเอนก ผู้แทนเทศบาลเมืองอ่างทอง 5. นางสาวจิราพร ชัยมณี ผู้แทนเทศบาลตําบลบางจัก 6. นางสุทธิรักษ์ ศรีโสภา ผู้แทนเทศบาลตําบลบางจัก 7. นายพัลลภ นาคทองกุล ผู้แทนเทศบาลตําบลม่วงคัน 8. นางวรัญญา นาคทองกุล ผู้แทนเทศบาลตําบลม่วงคัน 9. นางสาวนัชชา สงวนโสภณ ผู้แทนเทศบาลตําบลป่าโมก 10. นางสาวประภัสสร เพ็ชร์ประภา ผู้แทน เทศบาลตําบลป่าโมก 11. นายอดิศักดิลึกวิลัย ผู้แทนเทศบาลตําบลเกษไชโย 12. นายเทิดทูน แพทย์หลักฟ้า ผู้แทนเทศบาลตําบลสามโก้ 13. นายชัยพงษ์ พันธุ์พรหม ผู้แทนองค์การบริหารส่วนตําบลบ้านแห /-14.นางสาวมัณฑนา...

Upload: others

Post on 15-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: รายงานการประชุม คณะ ...123.242.159.135/2558/images/com/5-2556.pdf · 3. นายต่อลาภ เลขธรากร ท้องถิ่นจังหวัดอ่างทอง

รายงานการประชม คณะกรรมการการบรหารและจดหาระบบคอมพวเตอร

ของหนวยงานในสงกดกระทรวงมหาดไทย จงหวดอางทอง ครงท 5/2556

วนองคารท 10 กนยายน พ.ศ. 2556 เวลา 13.30 น. ณ หองประชมโพธทอง ชน 2 ศาลากลางจงหวดอางทอง

***********************

คณะกรรมการ 1. นายปญญา งานเลศ รองผวาราชการจงหวดอางทอง ประธาน 2. นายวศษฐ ครตนเวช ปลดจงหวดอางทอง กรรมการ 3. นายตอลาภ เลขธรากร ทองถนจงหวดอางทอง กรรมการ 4. นางสาวพนอ กนสร แทน เจาพนกงานทดนจงหวดอางทอง กรรมการ 5. นางสาวผกากรอง สทธสารนนท แทน พฒนาการจงหวดอางทอง กรรมการ 6. นายเฉลมพล สงขวฒ แทน โยธาธการและผงเมองจงหวด กรรมการ 7. นายปฏวต ไชยมงคล แทน หวหนาสานกงานปองกนและ บรรเทา กรรมการ

สาธารณภยจงหวดอางทอง 8. นายพนจ กลยาณมณกร สถตจงหวดอางทอง กรรมการ 9. นายสงหชย เหลามงคลชยศร แทน ผจดการการประปาสวนภมภาคสาขาอางทอง กรรมการ 10. นางสาวพรทพย มศกด แทน นายกองคการบรหารสวนจงหวดอางทอง กรรมการ 11. นายณฐพงษ ศรสวาง แทน นายกเทศมนตรเมองอางทอง กรรมการ 12. นายสนชย ทองฟ ผจดการสานกงานบรการลกคา กสท.อางทอง กรรมการ 13. นายปรชา มดแสง แทน ผอานวยการวทยาลยการอาชพวเศษชยชาญ กรรมการ 14. นายเบญจพล เปรมปรดา หวหนาสานกงานจงหวดอางทอง เลขานการ 15. นางปยนนท ปนกอ หวหนากลมงานขอมลสารสนเทศฯ สนจ.อท ผชวยเลขานการ

ผเขารวมประชม

1. นางวนดา ดวงด ผแทนททาการปกครองจงหวดอางทอง 2. นายบญพา ภไข ผแทนอาเภอไชโย 3. นางสาวอมรา รองวฒน ผแทนเทศบาลเมองอางทอง 4. นางสาวปณฑชนต จารเอนก ผแทนเทศบาลเมองอางทอง 5. นางสาวจราพร ชยมณ ผแทนเทศบาลตาบลบางจก 6. นางสทธรกษ ศรโสภา ผแทนเทศบาลตาบลบางจก 7. นายพลลภ นาคทองกล ผแทนเทศบาลตาบลมวงคน 8. นางวรญญา นาคทองกล ผแทนเทศบาลตาบลมวงคน 9. นางสาวนชชา สงวนโสภณ ผแทนเทศบาลตาบลปาโมก 10. นางสาวประภสสร เพชรประภา ผแทน เทศบาลตาบลปาโมก 11. นายอดศกด ลกวลย ผแทนเทศบาลตาบลเกษไชโย 12. นายเทดทน แพทยหลกฟา ผแทนเทศบาลตาบลสามโก 13. นายชยพงษ พนธพรหม ผแทนองคการบรหารสวนตาบลบานแห

/-14.นางสาวมณฑนา...

Page 2: รายงานการประชุม คณะ ...123.242.159.135/2558/images/com/5-2556.pdf · 3. นายต่อลาภ เลขธรากร ท้องถิ่นจังหวัดอ่างทอง

-๒-14. นางสาวมณฑนา บญถาวร ผแทนองคการบรหารสวนตาบลบานแห 15. นางจตรนภา โพธพนธ ผแทนองคการบรหารสวนตาบลหวตะพาน 16. นางสาวขวญยน ปยเงน ผแทนองคการบรหารสวนตาบลหลกแกว 17. นางนนทนภส เอนก ผแทนองคการบรหารสวนตาบลอนทประมล 18. นางสาวองคณา ไพโรจน ผแทนองคการบรหารสวนตาบลอนทประมล 19. นางสรลกษณ อนศร นกวเคราะหนโยบายและแผนชานาญการ สนจ.อท 20. นายวลลภ มะลงาม นายชางไฟฟาชานาญงาน สนจ.อท 21. นางกฤตยาพร ศรนารายณ นกวชาการคอมพวเตอรปฏบตการ สนจ.อท

ผไมเขารวมประชม

1. ผจดการการไฟฟาสวนภมภาคจงหวดอางทอง ตดราชการ 2. นายกเทศมนตรตาบลศาลาแดง ตดราชการ 3. นายกองคการบรหารสวนตาบลคลองวว ตดราชการ 4. ผแทนองคการบรหารสวนตาบลบางเสดจ ตดราชการ

เรมประชม เวลา 13.30 น.

รองผวาราชการจงหวดอางทองเปนประธานทประชมฯ

ระเบยบวาระท 1 เรอง ประธานแจงใหทประชมทราบ ประธาน จงหวดอางทองไดมคาสงท 403/2553 ลงวนท 12 เมษายน 2553 แตงตง

คณะกรรมการการบรหารและจ ดหาระบบคอมพ ว เตอร ของหน วยงานในส งก ดกระทรวงมหาดไทยจงหวดอางทอง ประกอบดวย ผวาราชการจงหวดอางทอง เปนประธาน รองผวาราชการจงหวดอางทอง (CIO) เปนรองประธาน ผอานวยการวทยาลยการอาชพวเศษชยชาญ และผจดการสานกงานบรการลกคา กสท.อางทอง เปนกรรมการผทรงคณวฒ หวหนาสวนราชการ หนวยงานรฐวสาหกจในสงกดและสถตจงหวด เปนกรรมการ และหวหนาสานกงานจงหวดอางทอง เปนเลขานการ มหนาทพจารณา ตรวจสอบ ใหความเหนชอบและบรณาการโครงการจดหาระบบคอมพวเตอรของหนวยงานในสงกด มท.

มตทประชม รบทราบ ระเบยบวาระท 2 เรอง รบรองรายงานการประชม

ฝายเลขานการ ไดจดทารายงานการประชมครงท 4/2556 เมอวนองคารท 6 สงหาคม 2556 มทงหมด 11 หนา ขอใหคณะกรรมการฯ ตรวจสอบความถกตอง หากมขอแกไขประการใด ขอใหแจงใหทประชมทราบ และฝายเลขานการจะไดแกไขใหตอไป

มตทประชม ไมมขอแกไขและทประชมรบรองรายงานการประชมครงท 4/2556 เมอวนองคารท 6 สงหาคม 2556

/-ระเบยบวาระท 3...

Page 3: รายงานการประชุม คณะ ...123.242.159.135/2558/images/com/5-2556.pdf · 3. นายต่อลาภ เลขธรากร ท้องถิ่นจังหวัดอ่างทอง

-๓-

ระเบยบวาระท 3 เรอง เพอทราบ หน.สนจ.อท เรองสรปผลการพจารณาโครงการจดหาระบบคอมพวเตอร

ฝายเลขานการ ไดจดทาสรปผลการพจารณาโครงการจดหาระบบคอมพวเตอรของหนวยงานในสงกดกระทรวงมหาดไทย จงหวดอางทอง ประจาปงบประมาณ 2556 จานวน 4 ครง มหนวยงานเสนอโครงการฯ จานวน 74 แหง (เอกสารแนบทาย)

มตทประชม รบทราบ ระเบยบวาระท 4 เรอง เพอพจารณา หน.สนจ.อท เรองพจารณาโครงการจดหาระบบคอมพวเตอรของหนวยงานในสงกดกระทรวงมหาดไทย

หนวยงานในสงกดกระทรวงมหาดไทย ไดเสนอแบบรายงานการจดหาระบบคอมพวเตอร ใหคณะกรรมการฯ พจารณา ตรวจสอบใหความเหนชอบ จานวน 14 แหง ซงฝายเลขานการไดจดทาขอมลตารางเปรยบเทยบคณลกษณะ/ราคา ของอปกรณคอมพวเตอรทจะจดหากบเกณฑราคากลางฯ เพอประกอบการพจารณาในทประชมฯ ดงน

ลาดบ หนวยงาน รายการ การพจารณาตามคณลกษณะ1 ททาการปกครองจงหวดอางทอง คอมพวเตอร สานกงาน จานวน 1 เครอง ราคา 14,000 บาท ตรงตามเกณฑฯ ขอ 7 2 สานกงานทดนจงหวดอางทอง คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา

25,000 บาท ตรงตามเกณฑฯ ขอ 8

3 เทศบาลเมองอางทอง - โครงการจดซอครภณฑคอมพวเตอรพกพา (แทบเลต)

แทบเลต นร.ป.1 จานวน 23 เครอง ๆ ละ 2,720 บาท

จดซอตามเกณฑกระทรวง ศกษาธการ

- โครงการจดซออปกรณคอมพวเตอร

1) คอมพวเตอร สานกงาน จานวน 2 เครอง ๆ ละ 14,000 บาท 2) โนตบค สานกงาน จานวน 1 เครอง ราคา 19,000 บาท 3) โนตบค ประมวลผล จานวน 1 เครอง ราคา 27,000 บาท 4) เครองพมพเลเซอรขาวดา จานวน 1 เครอง ราคา 5,200 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 7 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 10 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 11 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 37

4 อบต.บานแห อ.เมองอางทอง โนตบค ประมวลผล จานวน 2 เครอง ๆ ละ 27,000 บาท ตรงตามเกณฑฯ ขอ 11 5 ทต.บางจก

อ.วเศษชยชาญ 1) คอมพวเตอร สานกงาน จานวน 3 เครอง ๆ ละ 14,000 บาท 2) เครองพมพ Multifunction ชนดฉดหมก จานวน 4 เครอง ๆ ละ 4,200 บาท 3) เครองสารองไฟฟา จานวน 3 เครอง ๆ ละ 1,700 บาท 4) โนตบค สานกงาน จานวน 1 เครอง ราคา 19,000 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 7 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 43 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 51 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 10

6 อบต.หวตะพาน อ.วเศษชยชาญ

1) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา 25,000 บาท 2) เครองสารองไฟฟา จานวน 1 เครอง ราคา 1,700 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 8 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 51

7 อบต.หลกแกว อ.วเศษชยชาญ โนตบค สานกงาน จานวน 1 เครอง ราคา 19,000 บาท ตรงตามเกณฑฯ ขอ 10 8 ทต.มวงคน อ.โพธทอง 1) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง

ราคา 25,000 บาท 2) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 2 จานวน 3 เครอง ๆ ละ 32,000 บาท 3) เครองพมพชนดฉดหมก จานวน 1 เครอง ราคา 4,300 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 8 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 9 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 34

/-ทต.มวงคน...

Page 4: รายงานการประชุม คณะ ...123.242.159.135/2558/images/com/5-2556.pdf · 3. นายต่อลาภ เลขธรากร ท้องถิ่นจังหวัดอ่างทอง

-๔-ลาดบ หนวยงาน รายการ การพจารณาตามคณลกษณะ

4) เครองสารองไฟฟา จานวน 5 เครอง ๆ ละ 1,700 บาท 5) เครองพมพ ขนาด A3 จานวน 1 เครอง

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 51 เปนกรณไมมราคาตามเกณฑมาตรฐาน เปรยบเทยบ 3 รายการ ดงน 1) ราน ทเค คอมพวเตอร ราคา 17,500 บาท 2) รานเอส.เค รฟลล เซนเตอร ราคา 17,000 บาท

3) รานจนาน คอมพวเตอร ราคา 17,500 บาท

9 อบต.อนทประมล อ.โพธทอง คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา 25,000 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 8

10 ทต.ปาโมก อ.ปาโมก

แทบเลต นร.ป.1 จานวน 18 เครอง ๆ ละ 2,720 บาท

จดซอตามเกณฑกระทรวง ศกษาธการ

11 อบต.บางเสดจ อ.เมองอางทอง

1) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา 25,000 บาท 2) โนตบค ประมวลผล จานวน 1 เครอง ราคา 27,000 บาท 3) เครองสารองไฟฟา จานวน 1 เครอง ราคา 1,700 บาท 4) เครองพมพเลเซอรขาวดา จานวน 1 เครอง ราคา 3,500 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 8 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 11 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 51 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 36

12 อาเภอไชโย 1) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา 25,000 บาท 2) เครองพมพชนดเลเซอรส แบบ Network จานวน 1 เครอง ราคา 12,500 บาท 3) เครองสารองไฟฟา จานวน 1 เครอง ราคา 1,700 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 8 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 41 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 51

13 ทต.เกษไชโย อ.ไชโย จอภาพชนด LCD หรอ LED ขนาดไมนอยกวา 18 นว จานวน 1 เครอง ราคา 3,100 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 48

14 ทต.สามโก อ.สามโก 1) เครองพมพ Dot Matrix แบบแครยาว จานวน 1 เครอง ราคา 23,000 บาท 2) เครองพมพชนดฉดหมก จานวน 1 เครอง ราคา 4,300 บาท 3) เครองพมพเลเซอรขาวดา จานวน 2 เครอง ๆ ละ 3,500 บาท

ตรงตามเกณฑฯ ขอ 33 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 34 ตรงตามเกณฑฯ ขอ 36

มตทประชม คณะกรรมการฯ ไดพจารณา ตรวจสอบ ใหความเหนชอบโครงการจดหาระบบ

คอมพวเตอรของหนวยงานในสงกดกระทรวงมหาดไทยทง 14 แหง ดงน 1. มมตเหนชอบโครงการจดหาระบบคอมพวเตอร จานวน 13 แหง ดงน

ลาดบ หนวยงาน/โครงการ เสนอ (รายการ)

มตทประชม เหนชอบ (รายการ)

ทบทวน/ รอพจารณา

1 ททาการปกครองจงหวดอางทอง 1 คอมพวเตอร สานกงาน จานวน 1 เครอง ราคา 14,000 บาท - 2 สานกงานทดนจงหวดอางทอง 1 คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา 25,000 บาท -

/-เทศบาลเมองอางทอง...

Page 5: รายงานการประชุม คณะ ...123.242.159.135/2558/images/com/5-2556.pdf · 3. นายต่อลาภ เลขธรากร ท้องถิ่นจังหวัดอ่างทอง

-๕-

ลาดบ หนวยงาน/โครงการ เสนอ (รายการ)

มตทประชม เหนชอบ (รายการ)

ทบทวน/ รอพจารณา

3 เทศบาลเมองอางทอง - โ ค ร ง ก า ร จ ด ซ อ ค ร ภ ณ ฑคอมพวเตอรพกพา (แทบเลต)

1 แทบเลต นร.ป.1 จานวน 23 เครอง ๆ ละ 2,720 บาท

-

- โ ค ร ง ก า ร จ ด ซ อ อ ป ก ร ณคอมพวเตอร

4 1) คอมพวเตอร สานกงาน จานวน 2 เครอง ๆ ละ 14,000 บาท 2) โนตบค สานกงาน จานวน 1 เครอง ราคา 19,000 บาท 3) โนตบค ประมวลผล จานวน 1 เครอง ราคา 27,000 บาท 4) เครองพมพเลเซอรขาวดา จานวน 1 เครอง ราคา 5,200 บาท

-

4 อบต.บานแห อ.เมองอางทอง 1 โนตบค ประมวลผล จานวน 1 เครอง ราคา 27,000 บาท - 5 ทต.บางจก อ.วเศษชยชาญ 4 1) คอมพวเตอร สานกงาน จานวน 3 เครอง ๆ ละ 14,000 บาท

2) เครองพมพ Multifunction ชนดฉดหมก จานวน 4 เครอง ๆ ละ 4,200 บาท

3) เครองสารองไฟฟา จานวน 3 เครอง ๆ ละ 1,700 บาท 4) โนตบค สานกงาน จานวน 1 เครอง ราคา 19,000 บาท

-

6 อบต.หวตะพาน อ.วเศษชยชาญ

2 1) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา 25,000 บาท2) เครองสารองไฟฟา จานวน 1 เครอง ราคา 1,700 บาท

-

7 อบต.หลกแกว อ.วเศษชยชาญ 1 โนตบค สานกงาน จานวน 1 เครอง ราคา 19,000 บาท - 8 ทต.มวงคน อ.โพธทอง 5 1) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา 25,000 บาท

2) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 2 จานวน 3 เครอง ๆ ละ 32,000 บาท3) เครองพมพชนดฉดหมก จานวน 1 เครอง ราคา 4,300 บาท 4) เครองสารองไฟฟา จานวน 5 เครอง ๆ ละ 1,700 บาท 5) เครองพมพ ขนาด A3 จานวน 1 เครอง ราคา 17,000 บาท

9 อบต.อนทประมล อ.โพธทอง 1 คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 5 เครอง ๆ ละ 25,000 บาท 10 ทต.ปาโมก อ.ปาโมก 1 แทบเลต นร.ป.1 จานวน 18 เครอง ๆ ละ 2,720 บาท 11 อาเภอไชโย 3 1) คอมพวเตอร ประมวลผล แบบท 1 จานวน 1 เครอง ราคา 25,000 บาท

2) เครองพมพชนดเลเซอรส แบบ Network จานวน 1 เครอง ราคา 12,500 บาท

3) เครองสารองไฟฟา จานวน 1 เครอง ราคา 1,700 บาท

12 ทต.เกษไชโย อ.ไชโย 1 จอภาพชนด LCD หรอ LED ขนาดไมนอยกวา 18 นว จานวน 1 เครอง ราคา 3,100 บาท

13 ทต.สามโก อ.สามโก 3 1) เครองพมพ Dot Matrix แบบแครยาว จานวน 1 เครอง ราคา 23,000 บาท 2) เครองพมพชนดฉดหมก จานวน 1 เครอง ราคา 4,300 บาท 3) เครองพมพเลเซอรขาวดา จานวน 2 เครอง ๆ ละ 3,500 บาท

/-2.เนองจาก...

Page 6: รายงานการประชุม คณะ ...123.242.159.135/2558/images/com/5-2556.pdf · 3. นายต่อลาภ เลขธรากร ท้องถิ่นจังหวัดอ่างทอง

-b-

b. rfi orol n 0{ rinr:uirar:e{rusiru nu 1{ radrfirr:cu'r'Lunfrriotu

t{ .4 lJ g.L:rfr rp rfr rQ { T1 u n v rd u er tri'rirtrt

oe/

alnu udren'ru/Tn:.:fl17ldu0

(:reJnr:)

ufifdr.t:urnrd

ruu$au(:rsnt:)

muuru/

tofrorrrul6) oun.u'r{uadq

o.ufiorei1{yro{

d o. FtotJfrrrrroi rj:slJ?niln uruufi o qirur;

u'lyl

tr. hinrinr r-l:vrJ?niln qfru?il o tnrtor :'rFyr be,l,ooo u'ryl. d o u .er a I

b. tnrSotrit:atlv{flr dru?u o tnrEol T"r'r-r o,e,loo u.ryldadcA^l

6n. tnr5orfrudmtqoiqlnr{r qiruru o unriot r'trr1 en,doo u.tyl

oq,

alnu udrernu/Tn:{n1rrdu0

(:reJnr:)

I

ufifirJ:u?nJ

nrotfrrrnoi il:vtrarua to rntor 1 nU bd,ooo Ulyl

t?lu?tou

(trun1:)4{o

ttUUYl o Q1U?U

I vruvrtu/IA

?av{Q'l:6U'lo ritin r r ufd A u d'r rnipr ei r dyr o { b

-c{j:ULUUU?'ITgYI d

sn. uiusodn:rnr:{prvr:vwnoufirrnoi fi rauoroorlffi rfirrfi r,fiuru o uvir 6o

<. lriai r u : r t n I :lu #l rTq n : v il : r r il u r nlu u u a s o r ri n r rJ n nr : a r ai r u fr o t fi ur{rrfiunT :6'prdoi'er{'tnril:vrfieJudrrinuruniguurri.j.r6're.Jnr:ri,aq il.fi.bd6nd uavfi$rittrfiurfiu :rilvYr:rrfiuun:vvr:?{xnarntvreJ.jl6'runr:vl-aqrorfiilrunr:uiur::rrnr:eir ufr'o r fr u y'I. Fl. bdsnd rra vfi rrfilt rfiufi m n au-u

ido,du 1 (frrfi){rdLIJTI

tJoril:vr1u L?a'l ob.oo u.

',l}-(urrnqfrulTr: flTu'trtuni)

rinim n 1 :n oufi r rn o iU nr.ifi n 1 :

flrr

rya n:1u{1U n1:il Tuq}J

{m :r e :1 u {'ru n t:il :urltJ(u'xijuriur,{ rJuno)

e)gttg,rl1'1 ? 14 u 1 n A }J {.,l u tt o il a ff 1 ; a u LvlfrLLn u n'r : fi o a I Te ri- --