ఒక్కడే...

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç+Á±,eT+)

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢.Cell:94936226699959316410, 9949995090.

{Ï.$. s¡eTD (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)eTT~>∑Tã“ (Á>±) nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢

Cell : 9440980036, 07406039453.

Á|üuÀ±), ‘ê&ç|üÁ‹ (eT+), nq+‘·|ü⁄s¡+ (õ˝≤¢) A.P.

Cell : 98665 12667, 99516 75081, 94903 63038.

Ç+∑sY, ôV’≤

ˇø£ÿ&˚ Ç+Á±,eT+)

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢.Cell:94936226699959316410, 9949995090.

{Ï.$. s¡eTD (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)eTT~>∑Tã“ (Á>±) nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢

Cell : 9440980036, 07406039453.

Á|üuÀ±), ‘ê&ç|üÁ‹ (eT+), nq+‘·|ü⁄s¡+ (õ˝≤¢) A.P.

Cell : 98665 12667, 99516 75081, 94903 63038.

Ç+∑sY, ôV’≤

ˇø£ÿ&˚ Ç∑&É (õ), ˇ&çXÊ (sêÅwüº+)

09437527499, 09437527470, 09437975781

www.thraithashakam.org | Email : [email protected]

#Óqï Ä+»H˚j·TT\T (ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ)C≤„H√∑sY (õ˝≤¢)Cell : 95507 97782, 95538 30871

Ç+∑Ts¡÷J) VüQpsYq>∑sY, q˝§Z+&É õ˝≤¢.

Cell : 9848574803, 9866423853.

(Áô|dæ&Ó+{Ÿ)

Ç+∑sY (õ˝≤¢).

Cell : 87905 58815,9440655409, 9701261165.

Ç+±ˆˆ Ä‘·à≈£Ls¡T eT+ˆˆ,

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢.Cell : 9494618322, 8374923363

nqeT\ eTùV≤X¯«sY (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)#·e≥bÕ\´+ (Á>±), HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢.

Cell : 9494631664, 9490809181, 8106065300.

|òüT&çj·T+. ô|∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢

Cell : 9989204097, 9849555738

qÁsê lìyêdt ¬s&ç¶ø£+uÛÑ+ (eT+), Á|üø±X¯+ õ˝≤¢.

Cell : 9849883261, 8142853311,

8187084516.

sö‘·T lìyêdüsêe⁄ (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)@≥T≈£Ls¡T s√&é, ∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢.Cell : 9948014366, 9052870853

{Ï. ñ√.õ˝≤¢

Cell : 99482 75984, 73864 33834.

Ç+∑s¡eTT (õ˝≤¢).Cell : 9703534224, 9491785963.

&Üˆˆ_. ±#ê] (Á|ü.düuÛÑT´&ÉT)l ø£qø£ eTVü‰˝øÏåà øÏ¢ìø˘,

(S ø√≥), $»j·Tq>∑s¡eTT (õ˝≤¢).Cell: 08966-275208, 9704911737

‘·T\d” sêe⁄Opp. T.T.D ø£fi≤´DeT+&É|ü+,$»j·Tq>∑s¡eTT (õ˝≤¢).

Cell : 9441878096, 9030089206.

mHé.$. sêeTø£èwüí (Á|ü.düuÛÑT´&ÉT)u§±), sêC≤+ (eT+),

lø±≈£îfi¯+ (õ˝≤¢).Cell : 9494248963, 9959779187.

j·Tdt. nì Ÿ̋≈£îe÷sYø±øÏHê&É {ÖHé, ‘·÷s¡TŒ >√

ˇø£ÿ&˚ Ç∑&É (õ), ˇ&çXÊ (sêÅwüº+)

09437527499, 09437527470, 09437975781

www.thraithashakam.org | Email : [email protected]

#Óqï Ä+»H˚j·TT\T (ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ)C≤„H√∑sY (õ˝≤¢)Cell : 95507 97782, 95538 30871

Ç+∑Ts¡÷J) VüQpsYq>∑sY, q˝§Z+&É õ˝≤¢.

Cell : 9848574803, 9866423853.

(Áô|dæ&Ó+{Ÿ)

Ç+∑sY (õ˝≤¢).

Cell : 87905 58815,9440655409, 9701261165.

Ç+±ˆˆ Ä‘·à≈£Ls¡T eT+ˆˆ,

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢.Cell : 9494618322, 8374923363

nqeT\ eTùV≤X¯«sY (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)#·e≥bÕ\´+ (Á>±), HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢.

Cell : 9494631664, 9490809181, 8106065300.

|òüT&çj·T+. ô|∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢

Cell : 9989204097, 9849555738

qÁsê lìyêdt ¬s&ç¶ø£+uÛÑ+ (eT+), Á|üø±X¯+ õ˝≤¢.

Cell : 9849883261, 8142853311,

8187084516.

sö‘·T lìyêdüsêe⁄ (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)@≥T≈£Ls¡T s√&é, ∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢.Cell : 9948014366, 9052870853

{Ï. ñ√.õ˝≤¢

Cell : 99482 75984, 73864 33834.

Ç+∑s¡eTT (õ˝≤¢).Cell : 9703534224, 9491785963.

&Üˆˆ_. ±#ê] (Á|ü.düuÛÑT´&ÉT)l ø£qø£ eTVü‰˝øÏåà øÏ¢ìø˘,

(S ø√≥), $»j·Tq>∑s¡eTT (õ˝≤¢).Cell: 08966-275208, 9704911737

‘·T\d” sêe⁄Opp. T.T.D ø£fi≤´DeT+&É|ü+,$»j·Tq>∑s¡eTT (õ˝≤¢).

Cell : 9441878096, 9030089206.

mHé.$. sêeTø£èwüí (Á|ü.düuÛÑT´&ÉT)u§±), sêC≤+ (eT+),

lø±≈£îfi¯+ (õ˝≤¢).Cell : 9494248963, 9959779187.

j·Tdt. nì Ÿ̋≈£îe÷sYø±øÏHê&É {ÖHé, ‘·÷s¡TŒ >√

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç±j·TTqï Ä‘·à≈£î ˝Òø£ ‘·q Á|ü‹ì~Û>±j·TTqï uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ‘Ó*j·T∑eBZ‘·j·T+∑eTT nqT n∑T yê&Éì ªø£ås¡T&ÉTμ nì nHêïs¡T.

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç∑e+‘·Tì>±) e∫Ãb˛j·÷&√ K∫Ã‘·eTT>±#Ó|üŒ Ò̋ø£b˛sTTHê Hê≈£î ‘Ó*dæq+‘· es¡≈£î ¬s+&ÉT n$HêuÛ≤e dü+ã+∑T]Ô+#·>∑*>±eTT. düècÕ̃´~qT+&ç ∑e+‘·Tì>± nq>±eTìwæ s¡÷|üeTT˝À mH√ïe÷s¡T¢ e∫Ãj·TT+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚ yÓ+≥yÓ+≥H˚ e∫Ãq »qà\T, ¬s+&É÷ π̌ø b˛*ø£j·TTqï »qà\T e÷ ± yê{Ïì düT\uÛÑeTT>± >∑T]Ô+#·>∑*>±eTT. eTqTwüß\≈£î C≤„qeTTqT‘Ó*j·TCÒj·TT ì$T‘·ÔeTT ± ˇø£e÷s¡T ø±≈£î+&Ü mìïe÷s¡¢sTTHê sêe#·TÃqT. mìïe÷s¡T¢ eTìwæ>± e∫ÃHê n~

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç±, Á|ü‘·́ ø£åeTT>± ø£ì|æ+#·TuÛÑ>∑e+‘·T\T Ç+‘·eT+~ j·TT+&ÉT≥qT MTπseT+{≤s¡T? ̌ ø£ >=|üŒ kÕ«MTJ∑Zs¡qT+&ç kÕ± uÛÑ>∑e+‘·T˝≤Ò̋ø£ Ç+ø± @eTsTTHê ns¡úeTT >∑\∑e+‘·T&ÉqTù|s¡TqT yê] ù|s¡T≈£î eTT+∑e+‘·Tìyê? nì n&ç>±qT. ÄkÕ«MTJ ‘·q ù|s¡Tø£+fÒ eTT+∑yêHé nì #Ó|ü ø√e&ÉeTT »]¬>&ç~.Äj·Tq ù|s¡T ªªuÛÑ>∑yêHé >√|æø± les¡∆Hé kÕ«MTJμμ nì j·TT+&Ó&ç~.Äj·Tq ñ‘·Ôs¡ ∑yêHéμ nqT ù|s¡TqT Hê ù|s¡T eTT+± @eTsTTHê ø£ì|æ+∫q∑yêHéy˚Hê nì m+

ˇø£ÿ&˚ Ç± e∫Ãq ∑e+‘·T&Éì nqe#·TÃqT. n≥Te+{ÏªuÛÑ>∑yêHéμ nqT ù|s¡TqT MTs¡T ô|≥Tºø√e&ÉeTT e\q ∑yêHé :` ø£èwüßí&ÉT |ü⁄{Ïºq|ü &ÉT Äj·Tq≈£î ªuÛÑ>∑yêHéμ nqT ù|s¡T Ò̋∑yêHé nì n+∑yêHéμ nqT |ü∑eTTμ nq>± ªÅd”ÔjÓTTø£ÿ >∑s¡“¤eTTμ nì ns¡úeTT. >∑s¡“¤eTTqT+&ç |ü⁄{Ïºqyê&ÉTø£qTø£ Äj·TqqT ªuÛÑ>∑e+‘·T&ÉTμ nì nHêïs¡T. yÓTT∑yêHé >√|æø± les¡∆Hé kÕ«MTJμ nì #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï~. ø£èwüßíì ù|s¡T yÓqTø£ uÛÑ>∑yêHéj·TT+&É>± e÷ ù|s¡TeTT+∑yêHé nìj·TT+&É&ÉeTTqT MTs¡T >∑eTDÏ+#·≈£î+&Ü n&ç>±s¡T. uÛÑ>∑yêHéeTT+± ns¡úeTsTT+∑yêHé n+fÒ uÛÑ>∑eTTqT+&ç |ü⁄{Ïºqyê&Éìj·TT ̋ Òø£ ‘·*¢>∑s¡“¤eTTqT+&ç |ü⁄{Ïºqyê&Éì MTπs #Ó|ü #·THêïs¡T ø£√|æø± les¡∆Hé kÕ«MTJnì ù|s¡Tô|{ºã&çq MTs¡T ‘·*¢>∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{≤ºsê? nì H̊qT $TeTTà\qTÁ|ü•ï+#·T#·THêïqT.

uÛÑ>∑yêHé :` ‘·*¢>∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{≤ºqìj˚T ‘Ó*j·TTq≥T¢ uÛÑ>∑yêHé nìù|s¡T ô|≥Tºø=HêïqT. n+∑s¡“¤eTTqT+&çj˚T |ü⁄≥Tº#·THêïs¡ìÁ|ü‹ ̌ ø£ÿ]ø° ‘Ó\TdüT. Ç|ü &ÉT qqTï Á|ü‘̊´ø£eTT>± ̇ e⁄ ‘·*¢ >∑s¡“¤eTTqT+&ç|ü⁄{≤ºyê! nì n&É>∑&ÉeTT˝À ns¡úẙT$T{Ï? n˝≤ n&ÉT>∑e\dæq |üH̊eTT+~?

H̊qT :` uÛÑ÷$TMT∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{≤ºqì

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

ˇø£ÿ&˚ Ç± e∫Ãq ∑e+‘·T&Éì nqe#·TÃqT. n≥Te+{ÏªuÛÑ>∑yêHéμ nqT ù|s¡TqT MTs¡T ô|≥Tºø√e&ÉeTT e\q ∑yêHé :` ø£èwüßí&ÉT |ü⁄{Ïºq|ü &ÉT Äj·Tq≈£î ªuÛÑ>∑yêHéμ nqT ù|s¡T Ò̋∑yêHé nì n+∑yêHéμ nqT |ü∑eTTμ nq>± ªÅd”ÔjÓTTø£ÿ >∑s¡“¤eTTμ nì ns¡úeTT. >∑s¡“¤eTTqT+&ç |ü⁄{Ïºqyê&ÉTø£qTø£ Äj·TqqT ªuÛÑ>∑e+‘·T&ÉTμ nì nHêïs¡T. yÓTT∑yêHé >√|æø± les¡∆Hé kÕ«MTJμ nì #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï~. ø£èwüßíì ù|s¡T yÓqTø£ uÛÑ>∑yêHéj·TT+&É>± e÷ ù|s¡TeTT+∑yêHé nìj·TT+&É&ÉeTTqT MTs¡T >∑eTDÏ+#·≈£î+&Ü n&ç>±s¡T. uÛÑ>∑yêHéeTT+± ns¡úeTsTT+∑yêHé n+fÒ uÛÑ>∑eTTqT+&ç |ü⁄{Ïºqyê&Éìj·TT ̋ Òø£ ‘·*¢>∑s¡“¤eTTqT+&ç |ü⁄{Ïºqyê&Éì MTπs #Ó|ü #·THêïs¡T ø£√|æø± les¡∆Hé kÕ«MTJnì ù|s¡Tô|{ºã&çq MTs¡T ‘·*¢>∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{≤ºsê? nì H̊qT $TeTTà\qTÁ|ü•ï+#·T#·THêïqT.

uÛÑ>∑yêHé :` ‘·*¢>∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{≤ºqìj˚T ‘Ó*j·TTq≥T¢ uÛÑ>∑yêHé nìù|s¡T ô|≥Tºø=HêïqT. n+∑s¡“¤eTTqT+&çj˚T |ü⁄≥Tº#·THêïs¡ìÁ|ü‹ ̌ ø£ÿ]ø° ‘Ó\TdüT. Ç|ü &ÉT qqTï Á|ü‘̊´ø£eTT>± ̇ e⁄ ‘·*¢ >∑s¡“¤eTTqT+&ç|ü⁄{≤ºyê! nì n&É>∑&ÉeTT˝À ns¡úẙT$T{Ï? n˝≤ n&ÉT>∑e\dæq |üH̊eTT+~?

H̊qT :` uÛÑ÷$TMT∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{≤ºqì

ాంతం

ˇø£ÿ&˚ Ç±˙ »ìà+∫qÁ|ü‹ ˇø£ÿ&ÉT ‘·*¢>∑s¡“¤eTTqT+&ç düJeeTT>± |ü⁄≥º̋ Ò∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{Ïºq ‘·sê«‘· ªJe⁄&ÉTμ nqã&ÉT Á|ü‹ ˇø£ÿ&ÉT •X¯óX¯Øs¡eTT˝À #˚] »qàqT rdüTø√e&ÉeTT »s¡T>∑T#·Tqï~. Ç~ »>∑eTTq≈£î‘Ó*j·Tì dü‘·́ eTT. Ä dü‘·́ eTT MT≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*j·T∑\yê? MT$wüj·TeTT MT≈£î C≤„|üø£eTT ̋ Òì düeTj·TeTT˝À »]–b˛sTTq~. ø±e⁄qMT≈£î MT $wüj·TeTT MT±Vü≤q ̋ Òø£b˛sTT ñ+&Ée#·TÃqT. Ç|ü &ÉTÁ|üdüTÔ‘· ø±\eTT˝À m+∑s¡“¤eTTqT+&çmes¡÷ |ü⁄≥º̋ Òs¡ì ‘Ó*j·T>∑\s¡T. ‘·*¢>∑s¡“¤eTTqT+&ç H˚s¡T>± ÁbÕDeTT‘√JeeTT >∑*Z |ü⁄≥Tºyê&ÉT me&ÉsTTHê ñHêï&̊yÓ÷ #Ó|üŒ>∑\sê? |ü⁄≥Tºyê]ìe+∑eTDÏ+∫ #·÷∫Hê, ‘·*¢>∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{Ïºqyêìì ˇø£ÿìì ≈£L&Ü #·÷|ü̋ Òe⁄.

ˇø£ÿ&˚ Ç±˙ »ìà+∫qÁ|ü‹ ˇø£ÿ&ÉT ‘·*¢>∑s¡“¤eTTqT+&ç düJeeTT>± |ü⁄≥º̋ Ò∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{Ïºq ‘·sê«‘· ªJe⁄&ÉTμ nqã&ÉT Á|ü‹ ˇø£ÿ&ÉT •X¯óX¯Øs¡eTT˝À #˚] »qàqT rdüTø√e&ÉeTT »s¡T>∑T#·Tqï~. Ç~ »>∑eTTq≈£î‘Ó*j·Tì dü‘·́ eTT. Ä dü‘·́ eTT MT≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*j·T∑\yê? MT$wüj·TeTT MT≈£î C≤„|üø£eTT ̋ Òì düeTj·TeTT˝À »]–b˛sTTq~. ø±e⁄qMT≈£î MT $wüj·TeTT MT±Vü≤q ̋ Òø£b˛sTT ñ+&Ée#·TÃqT. Ç|ü &ÉTÁ|üdüTÔ‘· ø±\eTT˝À m+∑s¡“¤eTTqT+&çmes¡÷ |ü⁄≥º̋ Òs¡ì ‘Ó*j·T>∑\s¡T. ‘·*¢>∑s¡“¤eTTqT+&ç H˚s¡T>± ÁbÕDeTT‘√JeeTT >∑*Z |ü⁄≥Tºyê&ÉT me&ÉsTTHê ñHêï&̊yÓ÷ #Ó|üŒ>∑\sê? |ü⁄≥Tºyê]ìe+∑eTDÏ+∫ #·÷∫Hê, ‘·*¢>∑s¡“¤eTT qT+&ç |ü⁄{Ïºqyêìì ˇø£ÿìì ≈£L&Ü #·÷|ü̋ Òe⁄.

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç∑T]+∫ ~«rj·T ∑+

ˇø£ÿ&˚ Ç± ∑T]+∫ #Ó|æŒq≥T¢j·TT+&É>±,u…’_\T˝À ∑e+‘·T&ÉTsêuÀe⁄ uÛÑ>∑e+‘·Tì »qàqT >∑T]+∫ #Ó|æŒq≥T¢ >∑\∑eBZ‘·̋ À∑e+‘·T&ÉT #Ó|æŒq≥T¢ j·TTHêï ∑e+‘·Tì>± e#·TÃqqT $wüj·Ty˚T düŒwüºeTT>±>∑\∑s¡“¤eTT˝Àø£\T>∑T u≤± Á|üdüey˚

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç± mìïe÷s¡T¢ e∫ÃHê e∫Ãqyê&ÉT ˇø£ÿ&˚j·T>∑TqT. ± e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæq~. yÓTT

ˇø£ÿ&˚ Ç∑T]Ô+#·>∑\sê?

»yêãT :` C≤„qeTT‘√ dü+ã+∑e+‘·Tìï >∑T]Ô+#·̋ Òs¡T. nsTT‘˚ |üPs¡«eTT C≤„qeTT $qïyês¡TuÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ¬s+&Éee÷s¡T e∫Ãq|ü &ÉT, yês¡T mH√ï »qà˝Àj·TTHêïuÛÑ>∑e+‘·Tìï >∑T]Ô+#·>∑\s¡T. Äj·TH˚ áj·Tq nì #Ó|üŒ>∑\s¡T. Ä$wüj·TeTTqT >∑T]+∫ ~«rj·T ∑+

ˇø£ÿ&˚ Ç∑T]Ô+#·>∑\sê?

»yêãT :` C≤„qeTT‘√ dü+ã+∑e+‘·Tìï >∑T]Ô+#·̋ Òs¡T. nsTT‘˚ |üPs¡«eTT C≤„qeTT $qïyês¡TuÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ¬s+&Éee÷s¡T e∫Ãq|ü &ÉT, yês¡T mH√ï »qà˝Àj·TTHêïuÛÑ>∑e+‘·Tìï >∑T]Ô+#·>∑\s¡T. Äj·TH˚ áj·Tq nì #Ó|üŒ>∑\s¡T. Ä$wüj·TeTTqT >∑T]+∫ ~«rj·T ∑+

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç± ñ+&ÉTqT. ø£{Ïø£ Nø£{Ï̋ À @MTø£ì|æ+#·ø£ q\¢ì s¡+>∑T e÷Á‘·eTT n>∑T|ü&ÉT#·Tqï~. eTìwæ m\¢|ü &ÉT@∑\T, dü÷s¡́ s¡•à ø£*–q düeTj·TeTT˝À #·ìb˛sTT ñ+&Ü*. n≥Te+{Ïyê&ÉT e÷Á‘·eTT yÓ÷ø£åeTTqT bı+∑e#·TÃqT. ∑{Ï|üPfÒ, dü÷s¡às¡•à ø£\dæqdüeTj·TeTT˝ÀH̊ #·ìb˛j·÷&ÉT. ø±˙ Äj·Tq #·ìb˛sTTq~ X̄óø£¢|üø£åeTT˝Àø±∑e+‘·T&Ó’q ø£èwüßí&ÉT #Ó|æŒq dü÷Á‘·eTTÁ|üø±s¡eTT ø£èwüßí&˚ yÓ÷ø£åeTTq≈£î b˛˝Ò

ˇø£ÿ&˚ Ç∑T#·Tqï~. ø£*j·TT>∑eTT˝À Ç+‘·es¡≈£î˝Òì nC≤„qeTT ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT. Ç+‘·es¡≈£î ˝Òì eT‘·eTT\Tø£*j·TT>∑eTT˝À |ü⁄≥Tºø=#·TÃqT. düècÕ˜´~qT+&ç Á|ü|ü+#· yê´|üÔeTT>∑ñqï Ç+

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç∑‘√ ‹+fÒ |üP]Ô ‘·è|æÔ>± ‹qï≥¢>∑TqT. á $±ÄVü‰s¡eTTqT eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\T>± #Ó|ü ø√e#·TÃqT. ˇø£{Ï nqïeTT,¬s+&ÉT ≈£Ls¡\T, eT÷&ÉT eTõ®>∑. á eT÷&ç+{Ïì dü+|üPs¡íyÓTÆq ÄVü‰s¡eTì#Ó|üŒe#·TÃqT. nqïeTTqT, ≈£Ls¡qT, eTõ®>∑qT eT÷&ç+{Ïì ‹qïyê&ÉTdü+|üPs¡í Äs√>∑́ eTT‘√ ñ+&ÉTqT. eT÷&ÉT ÄVü‰s¡ uÛ≤>∑eTT\˝Àq÷ b˛wüø£|ü± ñ+&ÉT≥ e\q eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\ÄVü‰s¡eTTqT ‹qïyê&ÉT X¯Øs¡eTT˝À ‘·è|æÔ>± Äs√>∑́ eTT‘√ J$+#·TqT.nqïeTT, ≈£Ls¡, eTõ®>∑qT >∑T]+∫ Ç|ü &ÉT #Ó|ü ø√e\dæq nedüs¡y˚TyÓTT∫Ã+±e⁄+&ç u≤>∑T+&ÉTqT.

Ç|ü &ÉT uÛÑ÷$TMT

ˇø£ÿ&˚ Ç∑‘√ ‹+fÒ |üP]Ô ‘·è|æÔ>± ‹qï≥¢>∑TqT. á $±ÄVü‰s¡eTTqT eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\T>± #Ó|ü ø√e#·TÃqT. ˇø£{Ï nqïeTT,¬s+&ÉT ≈£Ls¡\T, eT÷&ÉT eTõ®>∑. á eT÷&ç+{Ïì dü+|üPs¡íyÓTÆq ÄVü‰s¡eTì#Ó|üŒe#·TÃqT. nqïeTTqT, ≈£Ls¡qT, eTõ®>∑qT eT÷&ç+{Ïì ‹qïyê&ÉTdü+|üPs¡í Äs√>∑́ eTT‘√ ñ+&ÉTqT. eT÷&ÉT ÄVü‰s¡ uÛ≤>∑eTT\˝Àq÷ b˛wüø£|ü± ñ+&ÉT≥ e\q eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\ÄVü‰s¡eTTqT ‹qïyê&ÉT X¯Øs¡eTT˝À ‘·è|æÔ>± Äs√>∑́ eTT‘√ J$+#·TqT.nqïeTT, ≈£Ls¡, eTõ®>∑qT >∑T]+∫ Ç|ü &ÉT #Ó|ü ø√e\dæq nedüs¡y˚TyÓTT∫Ã+±e⁄+&ç u≤>∑T+&ÉTqT.

Ç|ü &ÉT uÛÑ÷$TMT

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç∑CÒj·TTq~ Ä‘·à. ̌ ø£ eTìwæ ìÁ∑T Á|üÁøÏj·Tj˚T. ø±˙ me]ø°ÏX¯Øs¡eTT˝À|ü\ »s¡T>∑T ‘·‘·+>∑eTT ‘Ó*j·T± ø=ìï dü+∑Tq

ˇø£ÿ&˚ Ç∑eTT yê´|æÔ #Ó+∑eTT |üP]Ô ìyês¡Dn>∑T≥≈£î Wwü∑eTTq≈£î,C≤„qeTqT Wwü

ˇø£ÿ&˚ Ç∑e+‘·T&ÉT uÛÑ÷$TMT

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç±ñ+≥÷ eTT>∑TZs¡T |ü⁄s¡Twüß\qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï~. uÛÑ>∑e+‘·Tì #˚‘· ̂ j·Tã&çq ̂ ‘·≈£î ≈£L&Ü ¬s+&ÉT ∑eBZ‘· ≈£L&Ü ̌ ø£ø=qñ‘·Ôs¡ ±, ¬s+&Éeø=q

ˇø£ÿ&˚ Ç± ñqï≥T¢, #Ó|üŒã&çq ^‘·eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\T>± ñqï~. ‘·q ^‘· Å‘Ó’‘·eTT‘√ ≈£L&ÉTø=qï∑eTT\T>± Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·Tã&ÉTqì ‘Ó*dæq ø£èwüßí&ÉT, Äs¡Vü≤dǘ eTTqT ∫e]˝À uÀj·TyêìøÏ #Ó|æŒb˛j·÷&ÉT. bÕ\yê&ÉT ¬s+&ÉT}s¡¢̋ À bÕ\T n$Tàq≥T¢, uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ¬s+&ÉT düeTj·TeTT\˝À ¬s+&ÉT∑TqT. ̂ j·Tã&çq ̂ ‘· eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\Tqï≥T¢, #Ó|üŒã&çq^‘· eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\T>± ñ+&Ü*. n˝≤π> #Ó|üŒã&çq ^‘· eT÷&ÉTÄ‘·à\qT ‘Ó\T|ü⁄q~>± ñ+&Ü*. á dü÷Á‘·eTT e]Ô+∫q|ü⁄&ÉT n~uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT e÷qe⁄ìøÏ uÀ~Û+∫q uÀ∑TqT. m|ü &Ó’‘˚ ø£èwüßí&ÉTns¡T®qTq≈£î ∑\s¡T.

@∑ø£eTT+±˙,#Ó|æŒq e´øÏÔøÏ>±˙ $\Te ñ+&É± e∫ÃqX¯øÏÔ @düT>± ekÕÔqì uÛÑ>∑eBZ‘·̋ ÀqT, @düT>± e∫Ãq

77 78

ాంతం

ˇø£ÿ&˚ Ç± ñqï≥T¢, #Ó|üŒã&çq ^‘·eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\T>± ñqï~. ‘·q ^‘· Å‘Ó’‘·eTT‘√ ≈£L&ÉTø=qï∑eTT\T>± Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·Tã&ÉTqì ‘Ó*dæq ø£èwüßí&ÉT, Äs¡Vü≤dǘ eTTqT ∫e]˝À uÀj·TyêìøÏ #Ó|æŒb˛j·÷&ÉT. bÕ\yê&ÉT ¬s+&ÉT}s¡¢̋ À bÕ\T n$Tàq≥T¢, uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ¬s+&ÉT düeTj·TeTT\˝À ¬s+&ÉT∑TqT. ̂ j·Tã&çq ̂ ‘· eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\Tqï≥T¢, #Ó|üŒã&çq^‘· eT÷&ÉT uÛ≤>∑eTT\T>± ñ+&Ü*. n˝≤π> #Ó|üŒã&çq ^‘· eT÷&ÉTÄ‘·à\qT ‘Ó\T|ü⁄q~>± ñ+&Ü*. á dü÷Á‘·eTT e]Ô+∫q|ü⁄&ÉT n~uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT e÷qe⁄ìøÏ uÀ~Û+∫q uÀ∑TqT. m|ü &Ó’‘˚ ø£èwüßí&ÉTns¡T®qTq≈£î ∑\s¡T.

@∑ø£eTT+±˙,#Ó|æŒq e´øÏÔøÏ>±˙ $\Te ñ+&É± e∫ÃqX¯øÏÔ @düT>± ekÕÔqì uÛÑ>∑eBZ‘·̋ ÀqT, @düT>± e∫Ãq

77 78

ాంతం

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç± »]–b˛sTTq$. uÛÑ÷$TMT∑≈£î+&É, πøe\eTT M]∑&ÉeTT, M]s¡Te⁄s¡T $X‚wüeTT>± Ç± ñ+&É&ÉeTT e\qM] »qq eTs¡DeTT\qT $X‚¢wæ+∫ #·÷&Ée\dæ e∫Ãq~. n˝≤ #·÷ùdÔMs¡T Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç±, ‘·eT X̄Øs¡eTT˝˝ÀqT eT]j·TTÇ‘·s¡T\ X¯Øs¡eTT\˝ÀqT ñqï≥Te+{Ï qqTï ndü÷j·T‘√ ∑‘·T\qT bı+

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç±) ñHêï&ÉT.μμ nì ‘Ó*j·TT#·Tqï~.

ªªuÛÑ>∑e+‘·T&ÉT eT÷&ÉT (ø£èwüí, @düT, Äø£s¡Ô) ne‘ês¡eTT\T>± ñHêï&ÉT.μμ nì ‘Ó*j·TT#·Tqï~.

ªªeTìwæ eT÷&ÉT e÷j·T\T (‘êeTdü,sê»dü,dü‘·«>∑TDeTT\T)>± ñHêï&ÉT.μμ nì ‘Ó*j·TT

#·Tqï~.

ˇø£ÿ&˚ Ç±) ñHêï&ÉT.μμ nì ‘Ó*j·TT#·Tqï~.

ªªuÛÑ>∑e+‘·T&ÉT eT÷&ÉT (ø£èwüí, @düT, Äø£s¡Ô) ne‘ês¡eTT\T>± ñHêï&ÉT.μμ nì ‘Ó*j·TT#·Tqï~.

ªªeTìwæ eT÷&ÉT e÷j·T\T (‘êeTdü,sê»dü,dü‘·«>∑TDeTT\T)>± ñHêï&ÉT.μμ nì ‘Ó*j·TT

#·Tqï~.

ˇø£ÿ&˚ Ç∑ ø£ì|ædüTÔ+fÒ,yê]ø£+fÒ nìï$± ø£ì|æ+∫, C≤„qeTT˝À >∑Ts¡Te⁄\ n+=|üŒ>± ø£ì|æ+#·TqT. ∑Ts¡Te⁄\T, >∑Ts¡T •wüß´\T@

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç∑\TZ‘·T+

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç± C≤„qeTTqT‘Ó*j·T>∑*– eT‘·eTT nqT e÷j·T˝À ∫≈£îÿø√ Ò̋∑TDeTT\ Á|üuÛ≤eeTT e\q nq>± e÷j·T Á|üuÛ≤eeTT e\q ªeT‘·eTTμnqTq~ eTqTwüß\ eT∑Tø=ìb˛e⁄#·Tqï~. eT‘·eTT jÓTTø£ÿ eT‘·TÔ̋ À |ü&çqyê&ÉT $#·ø£åD ø√˝ÀŒsTT‘êqT @$T #˚j·TT#·THêïqqT düŒèVü≤qT ø√˝ÀŒe⁄#·THêï&ÉT. n≥Te+{ÏdüŒèVü≤ ̋ Òì eTìwæ ∑T˝À mH√ïø£è≤s¡ ø±s¡́ eTT\qT #˚j·TT#·THêï&ÉT. m+∑T#·THêï&ÉT. ∑≥Tºø=ì

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç±ø£èwüßí&ÉT eT]j·TT @düT Ç∑e+‘·T Ò̋qì ‘Ó*j·TT#·Tqï~. @düTuÛÑ>∑e+‘·T&Éì @düT ‘·sê«‘· e#·TÃ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT uÀ~Û+#·TqT. ø£èwüßí&ÉTuÛÑ>∑e+‘·T&Éì ø£èwüßíì ‘·sê«‘· e∫Ãq @düT #Ó|üŒe\dæj·TTqï~. nsTT‘˚@düT ø£èwüßíìï >∑T]+∫ mø£ÿ&Ü #Ó|æŒq≥T¢ ø£ì|æ+#·̋ Ò∑&ÉT|ü⁄≥ e\q @düT H˚qT ø£èwüßí&ÉTˇø£ÿ&˚j·Tì #Ó|æŒq≥¢sTTq~. @düT |ü⁄{Ïºq|ü &ÉT, ø£èwüßí&ÉT |ü⁄{Ï ºq|ü &ÉTπ̌ø $

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç∑|æŒ |æ‘·‘√&É" >∑=+&É\" >√q\+=\¢yê] eè‹Ô qe\+_+∫

q{Ïºyê"&Ó’, ì»GÄBÛqR‘·qeX¯yÓTÆj·TTqï, |üdüTe⁄\HéR>=i…¿\qT,

ns¡dæRC≤Á>∑‘·Ô>±"p∫, ø±∫ø=qT#·THéR ø±bÕ&ÉT ø=qT#·T, ø=+&É\HéR

ø=+&É\j·T+∑&ç+∫ >=\¢yêì

e …̋ >=i…¿\qT ø±#·Tø=qT#·T ø=+&É\˝À ø√q\˝À $Vü≤]+#ÓqT.

ాంతం

ˇø£ÿ&˚ Ç∑|æŒ |æ‘·‘√&É" >∑=+&É\" >√q\+=\¢yê] eè‹Ô qe\+_+∫

q{Ïºyê"&Ó’, ì»GÄBÛqR‘·qeX¯yÓTÆj·TTqï, |üdüTe⁄\HéR>=i…¿\qT,

ns¡dæRC≤Á>∑‘·Ô>±"p∫, ø±∫ø=qT#·THéR ø±bÕ&ÉT ø=qT#·T, ø=+&É\HéR

ø=+&É\j·T+∑&ç+∫ >=\¢yêì

e …̋ >=i…¿\qT ø±#·Tø=qT#·T ø=+&É\˝À ø√q\˝À $Vü≤]+#ÓqT.

ాంతం

ˇø£ÿ&˚ Ç=\¢"&Ó’ ìC≤BÛq |üX¯óe⁄\ qs¡dæø±∫ø=qT#·T $Vü≤]+#Ó ø=+&É\" >√q\+±

q+∑T#·TH˚, düT»qs¡ø£åø£ U≤´‹Hé Rdü»®qT\qT s¡øÏå+|ü">∑\"&ÉqT

ø°]Ô#˚, mdü"–Rˇ|æŒ, >=\¢"&Ó’R>=\¢yê"&Ó’, ì»GÄBÛqR‘·qeX¯eTT

q+∑‘·Ô>±" p∫, ø±∫

ø=qT#·THéRÁ‘√*ø±bÕ&ÉTø=qT#·T, ø=+&É\Hé R ø=+&É\ j·T+

ˇø£ÿ&˚ Ç=\¢"&Ó’ ìC≤BÛq |üX¯óe⁄\ qs¡dæø±∫ø=qT#·T $Vü≤]+#Ó ø=+&É\" >√q\+±

q+∑T#·TH˚, düT»qs¡ø£åø£ U≤´‹Hé Rdü»®qT\qT s¡øÏå+|ü">∑\"&ÉqT

ø°]Ô#˚, mdü"–Rˇ|æŒ, >=\¢"&Ó’R>=\¢yê"&Ó’, ì»GÄBÛqR‘·qeX¯eTT

q+∑‘·Ô>±" p∫, ø±∫

ø=qT#·THéRÁ‘√*ø±bÕ&ÉTø=qT#·T, ø=+&É\Hé R ø=+&É\ j·T+

ˇø£ÿ&˚ Ç

ˇø£ÿ&˚ Ç± ∑T#·THéRdü‘·Ô«>∑Tq Á|ü±,n]es¡ ZRø±eTÁø√

ˇø£ÿ&˚ Ç∑Vü≤ düs¡dü dü‘·TÔ«"&É>∑T#·T, ∑Vü≤R$yêVü≤e÷&ÉT≥#˚, düs¡düR(X¯è+>±s¡)s¡düeTT‘√" >∑÷&çq, dü‘·TÔ«"&É>∑T#·TR∑TDyÓTÆq dü‘·Ô«>∑TDeTT#˚$•wüßº"&Ó’, ±, ÁbÕDeTT\TG

bÕôdHéRÁbÕDeTT\T $&ç#ÓqT, düÔ+uÛÑ`s¡÷|ü‘·HéR•\Te jÓTTø£ÿ

Äø±s¡eTTqT, eVæ≤+#ÓHéRj˚TdüT ± j˚TdüT ÁbÕDeTT\T

$&ç∫ •\Te s¡÷|üeTTqT

ˇø£ÿ&˚ Ç∑Vü≤ düs¡dü dü‘·TÔ«"&É>∑T#·T, ∑Vü≤R$yêVü≤e÷&ÉT≥#˚, düs¡düR(X¯è+>±s¡)s¡düeTT‘√" >∑÷&çq, dü‘·TÔ«"&É>∑T#·TR∑TDyÓTÆq dü‘·Ô«>∑TDeTT#˚$•wüßº"&Ó’, ±, ÁbÕDeTT\TG

bÕôdHéRÁbÕDeTT\T $&ç#ÓqT, düÔ+uÛÑ`s¡÷|ü‘·HéR•\Te jÓTTø£ÿ

Äø±s¡eTTqT, eVæ≤+#ÓHéRj˚TdüT ± j˚TdüT ÁbÕDeTT\T

$&ç∫ •\Te s¡÷|üeTTqT

ˇø£ÿ&˚ Ç±, ÁbÕDeTT\TGbÕôdHéR

ÁbÕDeTT\T $&ç#ÓqT— düÔ+uÛÑ̀ s¡÷|ü‘·RdüÔ+uÛÑeTT nqT ìX‚Ãwüºdæú‹ì,

eVæ≤+#ÓRbı+~q yê"&ÜjÓTqT.

‘ê‘·Œs¡´eTT :` uÛÑ÷uÛ≤s¡eTTqT u≤|ü⁄≥ ‘·q u≤±

d”«ø£]+∫q ø£èwüßí"&ÉT, øÏsê‘·T"&ÉT Á|üjÓ÷–+∫q ÇqT|ü eTT\T≈£î>∑\

u≤DeTT bÕ={Ïºq q\¢ì eT#·Ã\T•wüß´\≈£î ø£ìŒ+∫q$. n+± ªXÀuÛ≤e+‘·yÓTÆq q\¢ì eT#·Ãø£+sƒ¡eTTq+

ˇø£ÿ&˚ Ç±, ÁbÕDeTT\TGbÕôdHéR

ÁbÕDeTT\T $&ç#ÓqT— düÔ+uÛÑ̀ s¡÷|ü‘·RdüÔ+uÛÑeTT nqT ìX‚Ãwüºdæú‹ì,

eVæ≤+#ÓRbı+~q yê"&ÜjÓTqT.

‘ê‘·Œs¡´eTT :` uÛÑ÷uÛ≤s¡eTTqT u≤|ü⁄≥ ‘·q u≤±

d”«ø£]+∫q ø£èwüßí"&ÉT, øÏsê‘·T"&ÉT Á|üjÓ÷–+∫q ÇqT|ü eTT\T≈£î>∑\

u≤DeTT bÕ={Ïºq q\¢ì eT#·Ã\T•wüß´\≈£î ø£ìŒ+∫q$. n+± ªXÀuÛ≤e+‘·yÓTÆq q\¢ì eT#·Ãø£+sƒ¡eTTq+

ˇø£ÿ&˚ Ç± |üs¡̋ Àø£eTTq+

ˇø£ÿ&˚ Ç± •X¯óbÕ\ ∑\&ÉT.

Á|üX̄ï :` ∫e]>± ̌ ø£ Á|üX̄ï n&ÉT>∑T#·THêïqT. Ä

ˇø£ÿ&˚ Ç± •X¯óbÕ\ ∑\&ÉT.

Á|üX̄ï :` ∫e]>± ̌ ø£ Á|üX̄ï n&ÉT>∑T#·THêïqT. Ä

ˇø£ÿ&˚ Ç

ఒక్కడే...

Documents