सिंचध क ुस्तिकध · िू थथ धडथले द्वा ा...

DIGITAL

CONTROL

INCORPORATED [email protected]

www.DigiTrak.com

दिशीय दरि द िंग दिर्धारण प्रणध ी

सिंचध क पुस्तिकध

mailto:[email protected]

http://www.digitrak.com/

DIGITAL CONTROL INCORPORATED

ii DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका

403-2300-16-A Hindi, printed on 6/23/2017

© 2017 Digital Control Incorporated. सर्ााधिकार सुरधित।

ट्ि ेरमधका

DCI® लोगो, और DigiTrak® यू.एस. पंजीकृत ट्र ेडमाका हैं।

पेट्ेंट्

इस पुस्तिका में धिए गए उत्पाि पर यू.एस. और धर्िेशी पेट्ेंट््स लागू हैं। धर्िृत जानकारी के धलए, कृपया www.DigiTrak.com/patents िेखें।

सीदमत वधरिंट्ी

धडधजट्ल कंट्र ोल इनकॉपोरेटे्ड (DCI) द्वारा बनाए और बेचे जाने र्ाले सभी उत्पाि सीधमत र्ारंट्ी की शतों के अिीन हैं। इस पुस्तिका के अंत में सीधमत र्ारंट्ी

की एक प्रधतधलधप शाधमल है; इसे www.DigiTrak.com पर भी प्राप्त धकया जा सकता है।

महत्वपूणा सूचिध

DCI उत्पािो ंसे संबंधित सभी कथन, तकनीकी जानकारी, और अनुशंसाएँ धर्श्वि समझी जाने र्ाली सूचना पर आिाररत है। तथाधप, DCI इस जानकारी की

संपूर्ाता या सट्ीकता की कोई र्ारंट्ी या गारंट्ी नही ंिेता। DCI उत्पाि का उपयोग करने से पहले, इसके अधभपे्रत उपयोग के धलए उपयुक्तता उपयोगकताा को

धनिााररत करनी चाधहए। यहाँ DCI द्वारा धडलीर्र धकए गए सभी DCI उत्पाि को संिधभात करने र्ाले सभी कथन, सामान्य स्तथथधतयो ंमें िैधतज धिशा में धडर धलंग के

उपयोग के धलए कहे गए हैं, और धकसी भी उपयोगकताा कस्टमाइजेशन, तृतीय पि उत्पािो,ं या DCI उत्पाि के सामान्य स्तथथधतयो ंसे परे धकसी भी उपयोग पर

लागू नही ंहोते। यहाँ र्धर्ात कोई भी कथन DCI द्वारा र्ारंट्ी धनधमात नही ंकरते, और न ही यहाँ िी गई धकसी भी सामग्री को सभी DCI उत्पािो ंमें लागू मौजूिा

DCI सीधमत र्ारंट्ी शतों के संशोिन के रूप में माना जा सकता है। DCI समय-समय पर इस पुस्तिका में िी गई जानकारी को अद्यतन या उसमें सुिार कर

सकता है। आपको इस पुस्तिका का सबसे नर्ीनतम संस्करर् DCI की रे्बसाइट् www.DigiTrak.com पर धमल सकता है। Service & Support (सेर्ा और

सहायता) के अंतगात Documentation (ििारे्ज) पर स्तिक करें और Manuals (पुस्तिका) डर ॉप-डाउन मेनू से चुनें।

अिुपध ि कथि

यह उपकरर् FCC के धनयमो ंके भाग 15 और इंडस्टर ी कनाडा लाइसेंस-छूट् RSS मानक और LIPD (low interference potential devices) के धलए

ऑस्टर ेधलया िास लाइसेंस 2000 का अनुपालन करता है। संचालन धनम्न िो स्तथथधतयो ंके अिीन है: (1) यह उपकरर् हाधनकारक व्यर्िान उत्पन्न न करे, और

(2) इस उपकरर् को धकसी प्राप्त व्यर्िान, इसमें अर्ांधछत संचालन उत्पन्न करने र्ाले व्यर्िान भी शाधमल हैं, को स्वीकार करना चाधहए। DCI युनाइटे्ड

से्टट््स में एफ.सी.सी. अनुपालन के धलए धजमे्मिार है। Digital Control Incorporated, 19625 62nd Ave S, Suite B103, Kent WA 98032; फोन

+1.425.251.0559 या 800.288.3610 (यू.एस.ए./कनाडा)।

धकसी भी DCI उपकरर् में DCI की स्पष्ट मंजूरी के धबना या स्वयं DCI द्वारा न धकए गए बिलार् या संशोिन की स्तथथधत में उपयोगकताा की सीधमत र्ारंट्ी और

उपकरर् संचाधलत करने के FCC का अधिकरर् शून्य हो जाता है।

CE शतें

DigiTrak लोकेट्र को R&TTE धिशाधनिेशो ंक अनुसार र्गा 2 रेधडयो उपकरर् के रूप में र्गीकृत धकया गया है और हो सकता है धक कुछ

िेशो ंमें इसे संचाधलत करना कानूनसम्मत न हो, या इसके धलए उपयोगकताा लाइसेंस की आर्श्यकता पडे। प्रधतबंिो ंकी सूची और अनुपालन

की आर्श्यक घोषर्ा DCI की रे्बसाइट् www.DigiTrak.com पर मौजूि है। Service & Support (सेर्ा और सहायता) के अंतगात Documentation

(ििारे्ज) पर स्तिक करें और CE Documents (CE ििारे्ज) डर ॉप-डाउन मेनू से चुनें।

http://www.digitrak.com/patents





DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका iii

हमसे संपका करें

युिधइटे्र से्टट््स

DCI मुख्यालय

19625 62nd Ave S, Suite B103

Kent, Washington 98032, यू.एस.ए.

1.425.251.0559 / 1.800.288.3610

1.425.251.0702 फैक्स

[email protected]

ऑस्टिेद यध 2/9 Frinton Street

Southport QLD 4215

61.7.5531.4283

61.7.5531.2617 फैक्स

[email protected]

चीि 368 Xingle Road

Huacao Town

Minhang District

Shanghai 201107, पीपल्स ररपस्तिक ऑफ

चाइना

86.21.6432.5186

86.21.6432.5187 传真)

[email protected]

यूरोप Brueckenstraße 2

97828 Marktheidenfeld

Deutschland

49.9391.810.6100

49.9391.810.6109 फैक्स

[email protected]

भधरत DTJ 203, DLF Tower B

Jasola District Center

New Delhi 110025

91.11.4507.0444

91.11.4507.0440 फैक्स

[email protected]

रूस Молодогвардейская ул., д.4

стр. 1, офис 5

Москва, Российская Федерация 121467

7.499.281.8177

7.499.281.8166 факс

[email protected]








iv DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका

धप्रय ग्राहक,

एक DigiTrak मागािशान प्रर्ाली चुनने के धलए िन्यर्ाि। हम सन 1990 से र्ाधशंगट्न राज्य में धजस उपकरर् की धडजाइन

और धनमाार् कर रहे हैं, उस पर हमें गर्ा है। हम एक अनूठा, उच्च गुर्र्त्तायुक्त उत् पाि प्रिान करने में धर्श्वास करते है, और

धर्श्विरीय ग्राहक सेर्ा और प्रधशिर्ो ंके साथ उसका समथान करते हैं।

कृपया समय धनकालकर पूरी पुस्तिका, धर्शेषकर सुरिा पर अनुभाग को पढें। कृपया अपने उपकरर् को

access.DigiTrak.com पर ऑनलाइन पंजीकृत भी करें । या इस उपकरर् के साथ धिया गया उत् पाि पंजीकरर् प्रपत्र भरें और

उसे हमारे पास +1-253-395-2800 पर फैक्स करें या DCI मुख्यालय में मेल करें ।

उत् पाि पंजीकरर् आपको धन:शुल्क टे्लीफोन सहायता (यू.एस.ए. और कनाडा में), उत् पाि अद्यतनो ंकी सूचना प्राप्त करने का

अधिकार िेता है, और आपको भार्ी उत् पाि अद्यतन जानकारी प्रिान करने में हमारी मिि करता है।

ग्राहक सेर्ा धर्भाग यू.एस. में धिन में 24 घंटे्, सप्ताह में 7 धिन उपलब्ध होता है ताधक समस्याओ ंऔर प्रश्ो ंका समािान धकया

जा सके। अंतरराष्टर ीय संपका जानकारी इस ििारे्ज और हमारी रे्बसाइट् पर उपलब्ध है।

जैसे-जैसे िैधतज धिशीय धडर धलंग उद्योग बढता जाता है, रै्से-रै्से हम भधर्ष्य नजर रखेंगे ताधक ऐसे उपकरर्ो ंका धर्कास कर

पाएँ जो हमारे काया को तेज, आसान और सुरधित बनाता है। हमारे पास धकसी भी समय ऑनलाइन आएँ और िेखें धक हम क्या

करने र्ाले हैं।

हम आपके प्रश्ो,ं धट्प्पधर्यो,ं और धर्चारो ंका स्वागत करते हैं।

Digital Control Incorporated

Kent, Washington, यू.एस.ए.

2017

DigiTrak प्रदशक्षण वीदरयो www.youtube.com/dcikent पर िेखें।

धसस्टम के घट्को ंके नाम और मॉडल संबंिी जानकारी के धलए, अनुलग्नक A पृष्ठ 65 पर, िेखें।

http://access.digitrak.com/

http://www.youtube.com/dcikent


DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका v

धर्षयसूची

महत्वपूर्ा सुरिा धनिेश 1

सामान्य .............................................................................................................. 1

धडर धलंग-पूर्ा जाँच................................................................................................... 2

व्यर्िान ............................................................................................................. 2

संभाधर्त व्यर्िान प्राप्त हुआ ................................................................................ 2 संभाधर्त व्यर्िान उत्पन्न हो गया ............................................................................ 2

बैट्री पैक भंडारर् ............................................................................................... 3

उपकरर् का रखरखार् ......................................................................................... 3

सामान्य ट्र ांसमीट्र िेखभाल धनिेश ........................................................................... 4

प्रारंभ करना 5

पररचय ............................................................................................................... 5

पुस्तिका का उपयोग करना .................................................................................... 6

पॉर्र ऑन करना ................................................................................................. 7 ररसीर्र ...................................................................................................... 7 ट्र ांसमीट्र .................................................................................................... 7 िूरथथ धडथले (FCD) ....................................................................................... 7

सेट्अप सारांश .................................................................................................... 8 आरृ्धत्त ऑधिमाइजर का चयन करें ......................................................................... 8 आरृ्धत्त बैंड असाइन करें .................................................................................... 8 व्यर्िान की जाँच ........................................................................................... 8 कैलीबै्रट् करें ................................................................................................ 8 भूतल पर सीमा (AGR) जाँच .............................................................................. 9 धडर ल 9

ररसीर्र 10

अर्लोकन ........................................................................................................ 10

धट्र गर स्तस्वच ....................................................................................................... 10

सुनाई िेने योग्य ट्ोन ............................................................................................ 11

स्टाट्ाअप स्क्रीन ................................................................................................... 11

स्क्रीन कंट्र ास्ट समायोधजत करें .............................................................................. 12

आपका िूरथथ धडथले .......................................................................................... 12

ररसीर्र मेनू 13

आरृ्धत्त ऑधिमाइजर ........................................................................................... 13

तो मैंने हाल ही में पेयर धकया है, अब क्या करँू?......................................................... 17

पार्र बंि करें .................................................................................................... 17

हाइट्-अबर्-ग्राउंड (HAG) .................................................................................. 18 HAG चालू करें ............................................................................................ 18 HAG बंि करें ............................................................................................. 19 HAG मान सेट् करें ........................................................................................ 19


vi DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका

कैलीबै्रशन और AGR ......................................................................................... 20

1-धबंिु कैलीबै्रशन .......................................................................................... 21 भूतल पर सीमा (AGR) ................................................................................... 22 कैलीबै्रशन (रै्कस्तिक) .................................................................................... 23

सेधटं्ग्स ............................................................................................................. 24 गहराई इकाइयाँ मेनू ....................................................................................... 24 धपच इकाइयाँ मेनू .......................................................................................... 24 रोल ऑफसेट् मेनू .......................................................................................... 25 ट्र ांसमीट्र धर्कि मेनू ..................................................................................... 26 धसस्टम ट्ाइमर मेनू ......................................................................................... 28 टे्लीमीट्री चैनल मेनू ....................................................................................... 28 बबल लेर्ल ................................................................................................. 29 धसगनल तीव्रता मान ........................................................................................ 29

लक्ष्य स्टीयररंग (Target Steering) ........................................................................ 29

धनिाारर् की मूल बातें 30

लोकेधटं्ग स्क्रीन .................................................................................................. 31 लोकेट् स्क्रीन ............................................................................................... 31 लोकेट् स्क्रीन शॉट्ाकट् ...................................................................................... 32 गहराई स्क्रीन............................................................................................... 32 पूर्ाानुमाधनत गहराई स्क्रीन ................................................................................. 34 गहराई स्क्रीन, अमान्य थथान ............................................................................... 34

व्यर्िान ........................................................................................................... 35 व्यर्िान क्या है? ........................................................................................... 35 व्यर्िानो ंके धलए जाँच करना .............................................................................. 36 रोल/धपच जाँच ............................................................................................. 37 व्यर्िानो ंसे धनपट्ने के धलए सुझार् ........................................................................ 37

लोकेट् प्वाइंट््स (FLP और RLP) और लोकेट् लाइन (LL) ......................................... 38 FLP और RLP के बीच की िूरी पर गहराई, धपच और भौगोधलक स्तथथधत का प्रभार् ...................... 40 लोकेट् प्वाइंट् धचधित करना ............................................................................... 40

ट्र ांसमीट्र लोकेट् करना ....................................................................................... 41

फं्रट् लोकेट् प्वाइंट् ढँूढना (FLP) .......................................................................... 42 लोकेट् लाइन (LL) ढँूढना ................................................................................. 44 ट्र ांसमीट्र की हेधडंग और स्तथथधत की पुधष्ट करने के धलए RLP ढँूढना ...................................... 46

उन्नत धनिाारर् 48

"ऑन-ि-फ़्लाई" ट्र ैक करना .................................................................................. 48

ऑफ-ट्र ैक लोकेधटं्ग ............................................................................................ 49

लक्ष्य स्टीयररंग (Target Steering) ........................................................................ 52 संभाधर्त लक्ष्य स्टीयररंग िेत्र ............................................................................... 52 लक्ष्य स्टीयररंग चालू या बंि करना ......................................................................... 53 लक्ष्य गहराई सेट् करना .................................................................................... 54 ररसीर्र को लक्ष्य के रूप में रखना ........................................................................ 55 िूरथथ धडथले द्वारा लक्ष्य पर स्टीयररंग ..................................................................... 56 व्यर्िान िेत्रो ंमें लक्ष्य स्क्रीधनंग ............................................................................ 56

ट्र ांसमीट्र 57


DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका vii

बैट्ररयाँ और पॉर्र चालू/बंि ................................................................................. 57

15-इंच ट्र ांसमीट्र .......................................................................................... 57 8-इंच ट्र ांसमीट्र ........................................................................................... 58 बैट्ररयाँ इंस्टॉल करना / पॉर्र चालू करना (15-इंच) ...................................................... 58 ट्र ांसमीट्र बैट्री तीव्रता ..................................................................................... 59 ट्र ांसमीट्र करंट् डर ॉ चेतार्नी ............................................................................... 59 शयन मोड ................................................................................................. 60

ट्र ांसमीट्र धडर ल हेड की आर्श्यकताएँ .................................................................... 60

तापमान की स्तथथधत और अधतऊष्णता सूचक ............................................................. 61 ट्र ांसमीट्र तापमान चेतार्नी ट्ोन ........................................................................... 61 ट्र ांसमीट्र अधतऊष्णता सूचक (तापमान धबंिु) ............................................................. 62 ट्र ांसमीट्र र्ारंट्ी ट्ाइमर .................................................................................... 62

आरृ्धत्त बैंड बिलना ............................................................................................ 62

भूतल से ऊपर (बोर-पूर्ा) धट्ल्ट धर्धि ..................................................................... 62 भूधमगत (मध्य-बोर) रोल धर्धियाँ .......................................................................... 63

अनुलग्नक A: प्रर्ाली की धर्शेषताएँ 65

पॉर्र की आर्श्यकताएँ ....................................................................................... 65

र्ातार्रर् की शतें ............................................................................................... 65

भंडारर् र् पररर्हन आर्श्यकताएँ ......................................................................... 65 तापमान .................................................................................................... 65 पैकेधजंग .................................................................................................... 66

उपकरर् और बैट्री धनपट्ान ................................................................................ 66

ट्र ांसमीट्र धपच ररजोलू्यशन ................................................................................... 66

अनुलग्नक B: ररसीर्र स्क्रीन धचि 67

अनुलग्नक C: प्रोजेके्टड गहराई बनाम र्ािधर्क गहराई और ऑफसेट् पूर्ा/पश्चात 69

जब ट्र ांसमीट्र ढलार् और गहरा होता है .................................................................. 69

अनुलग्नक D: FLP और RLP के बीच िूरी के आिार पर गहराई की गर्ना करना 73

अनुलग्नक E: संिभा ताधलकाएँ 74

गहराई में बढोत्तरी इतने सेमी प्रधत 3-मीट्र रॉड ........................................................ 74

गहराई में बढोत्तरी इतने सेमी प्रधत 4.6-मीट्र रॉड ..................................................... 75

DCI मानक वारंटी


viii DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका


DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका 1

महत्वपूणा सुरक्षध दििेश

सधमधन्य

दिम्न चेतधविी सधमधन्यत: DigiTrak® मधगािशाि प्रणधद यो िं के सिंचध ि से सिंबिंर् रखती है। यह सूची सिंपूणा िही िं है।

हमेशध अपिी DigiTrak मधगािशाि प्रणध ी को इस पुस्तिकध के अिुसधर सिंचधद त करें और उि बधर्धओिं से सतका रहें

जो इस मधगािशाि प्रणध ी से सट्ीक रेट्ध प्रधस्ति के प्रयधसो िं को प्रभधदवत कर सकती हैं। ऐसध ि करिध हधदिकधरक हो

सकतध है। यदि प्रणध ी के सिंचध ि सिंबिंर्ी आपकध कोई सुझधव है, तो कृपयध सहधयतध के द ए DCI ग्रधहक सेवध से

सिंपका करें।

संभाधर्त खतरनाक स्तथथधतयो ंसे बचने के धलए, सभी संचालको ंको DigiTrak मागािशान प्रर्ाली का उपयोग करने से

पहले सुरिा सार्िाधनयाँ और धनिेश पढनी और समझनी चाधहए।

DigiTrak मागािशान प्रर्ाधलयो ंका उपयोग सुधर्िाएँ पता लगाने में नही ंधकया जा सकता।

ट्र ांसमीट्र के धनिाारर् के धलए इस पुस्तिका में र्धर्ात फं्रट् और ररयर लोकेट् प्वाइंट् तकनीकी का उपयोग न करने से

लोकेट् गलत धमल सकते हैं।

यधि धडर धलंग उपकरर् प्राकृधतक गैस लाइनो,ं उच्च र्ोले्टज धर्ि्युत केबलो ंया अन्य भूधमगत सुधर्िाओ ंके संपका में

आते हैं, तो संपधत्त को बहुत अधिक नुकसान होने के साथ-साथ गंभीर चोट् लग सकती है और मृतु्य भी हो सकती है।

DCI उपकरर् धर्स्फोट्-रोिी नही ंहैं और इनका उपयोग ज्वलनशील और धर्स्फोट्क पिाथों के धनकट् किाधप नही ं

धकया जाना चाधहए।

यधि धडर धलंग संचालक उधचत धनष्पािन प्राप्त करने के धलए धडर धलंग या मागािशान उपकरर्ो ंका उपयोग सही तरीके

से नही ंकरते, तो काया की गधत िीमी और लागत में बढोत्तरी हो सकती है।

धिशीय धडर धलंग संचालको ंको हर समय धनम्न का ध्यान रखना चाधहए:

• धडर धलंग और मागािशान उपकरर् का सुरधित और सही संचालन समझें, इसमें सही ग्राउंधडंग प्रधियाएँ और व्यर्िान

पहचानने एरं् उनसे धनपट्ने की तकनीकें भी शाधमल हैं।

• सुधनधश्चत करना चाधहए धक धडर धलंग से पूर्ा सभी भूधमगत सुधर्िाएँ और सभी संभाधर्त व्यर्िान स्रोतो ंके थथान का पता लगा

धलया गया है, उन्हें एक्सपोज कर धिया गया है और सही तरीके से धचि लगा धिए गए हैं।

• रिात्मक सुरधित र्स्त्र जैसे डाइलेस्तक्टक बूट्, ििाने, सख्त हैट्, उच्च दृश्यमान बंधडयाँ और सुरिा चशे्म पहनने चाधहए।

• धडर धलंग के िौरान धडर ल हेड में ट्र ांसमीट्र को ठीक और सट्ीकता से लोकेट् और ट्र ैक करना चाधहए।

• ररसीर्र के फं्रट् और उपयोगकताा के शरीर के बीच नू्यनतम 20 सेमी की िूरी बनाए रखनी चाधहए ताधक रेधडयो आरृ्धत्त

एक्सपोजर शतों का अनुपालन सुधनधश्चत धकया जा सके।

• फेडरल, राज्य और थथानीय शासकीय (जैसे OSHA) के धनयमनो ंका पालन करें ।

• अन्य सभी सुरिा प्रधियाओ ंका पालन करें ।

ढुलाई के िौरान या लंबे समय के धलए संग्रहर् के िौरान सभी प्रर्ाली घट्को ंसे बैट्ररयाँ धनकाल लें। ऐसा न करने से बैट्री

लीकेज हो सकता है, धजससे धर्स्फोट्, स्वास्थ्य जोस्तखम, और/या हाधन उठानी पड सकती है।

बैट्ररयो ंके संग्रहर् के धलए ऐसे उपयुक्त रिात्मक केस का उपयोग करें धजसमें बैट्ररयो ंको एक िूसरे से अलग रखने की

सुधर्िा हो। ऐसा न करने से शॉट्ा सधका ट् हो सकता है, धजससे आग िुघाट्ना सधहत खतरनाक पररस्तथथधतयाँ उत्पन्न हो सकती हैं।

लीधथयम-ऑयन बैट्ररयो ंके पररर्हन पर महत् र्पूर्ा प्रधतबंिो ंके धलए अनुलग्नक A िेखें।


2 DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका

इस उपकरर् का उपयोग प्रधतबंधित है धक इसका उपयोग केर्ल धनमाार् थथल में आंतररक रूप से धकया जाए।

दरि द िंग-पूवा जधाँच

प्रते्यक धडर धलंग रन से पहले, अपनी DigiTrak मागािशान प्रर्ाली की जाँच धडर ल हेड के भीतर ट्र ांसमीट्र के साथ कर लें ताधक

पुधष्ट हो सके धक यह सही काया कर रहा है और सट्ीक धडर ल हेड स्तथथधत और हेधडंग जानकारी प्रिान कर रहा है।

धडर धलंग के िौरान गहराई तब तक सट्ीक नही ंहोगी, जब तक धक:

• ररसीर्र सही कैलीबै्रट् नही ंहो जाता, और कैलीबै्रशन की जाँच सट्ीकता, धक ररसीर्र सही गहराई प्रिधशात कर रहा है, के

धलए नही ंहो जाती।

• ट्र ांसमीट्र सही और सट्ीकता से लोकेट् नही ंहो जाता और ररसीर्र भूधमगत धडर ल हेड के भीतर स्तथथत ट्र ांसमीट्र या फं्रट्

लोकेट् प्वाइंट् के सीिे ऊपर नही ंआ जाता।

• ररसीर्र को भूधम में रखा या सही तरीके से सेट् धकए गए हाइट्-अबर्-ग्राउंड िूरी पर पकडा जाता है।

आपने चाहे धजतनी भी िेर धडर धलंग रोकी है, हमेशा उसके बाि कैलीबै्रशन की जाँच करें ।

व्यवर्धि

Falcon आरृ्धत्त ऑधिमाइजर धकसी धिए गए समय और थथान में मापे गए सधिय व्यर्िान के आिार पर आरृ्धत्त बैंड की

अनुशंसा करता है। सधिय व्यर्िान िर समय और थथान के अनुसार बिल सकते हैं, परोि व्यर्िान (धजसका पता संभर्त:

धसस्टम न लगा पाए) मौजूि हो सकता है, धजसके पररर्ामस्वरूप धनष्पािन में धभन्नताएँ आ सकती हैं। आरृ्धत्त ऑधिमाइजरो ं

द्वारा की गई अनुशंसाएँ, बुस्तिमान संचालको ंके धनर्ायो ंकी जगह नही ंले सकती।ं यधि धडर धलंग के िौरान धनष्पािन में कमी आती

है, तो अन्य चयधनत बैंड या अधिकतम मोड का उपयोग करने पर धर्चार करें ।

सिंभधदवत व्यवर्धि प्रधि हुआ

व्यर्िान की र्जह से गहराई के माप में गलती हो सकती है, और ट्र ांसमीट्र के धपच, रोल या हेधडंग की हाधन हो सकती है।

हमेशा धडर धलंग से पहले अपने ररसीर्र (लोकेट्र) के उपयोग द्वारा पृष्ठभूधम शोर की एक जाँच करें , और साथ ही नजरो ंद्वारा

व्यर्िान के संभाधर्त स्रोतो ंका धनरीिर् करें ।

पृष्ठभूधम शोर की एक जाँच से सभी व्यर्िान स्रोतो ंकी पहचान नही ंहोगी, जैसे यह केर्ल सधिय स्रोतो ंको चुन सकता है, परोि

स्रोतो ंको नही।ं व्यर्िान, साथ ही व्यर्िान स्रोतो ंकी आंधशक सूची की चचाा अनुभाग व्यर्िान पृष्ठ 35 पर की गई है।

कभी भी ऐसे डेट्ा पर धर्श्वास न करें जो त् र्ररत प्रिधशात नही ंहोता, और/या स्तथथर बना रहता है।

यधि ट्र ांसमीट्र से 3.0 मी. से अधिक िूरी में होने पर रोल सूचक या आरृ्धत्त ऑधिमाइजर के नीचे बाईं ओर एक A प्रिधशात होता

है, तो िीर्ता प्रभार्ी होती है, जो अत्याधिक शोर की मौजूिगी बताती है धजससे गलत गहराई पाठ्ांक धमल सकता है। एक

फ़्लैश करती हुई धसगनल तीव्रता अत्यधिक व्यर्िान होने का संकेत िेती है; गहराई और लोकेट् प्वाइंट् सट्ीक नही ंहोगें।

सिंभधदवत व्यवर्धि उत्पन्न हो गयध

चँूधक यह उपकरर् रेधडयो आरृ्धत्त ऊजाा को उत्पन्न, उपयोग या धर्धकररत कर सकता है, अत: इस बात की कोई गारंट्ी नही ंधक

धकसी धर्शेष थथान पर व्यर्िान उत्पन्न नही ंहोगा। यधि यह उपकरर् रेधडयो और टे्लीधर्जन के ररसेप्शन में व्यर्िान डालता है,

धजसे उपकरर् की पॉर्र बंि और चालू कर पता लगाया जा सकता है, तो धनम्न में एक या अधिक उपायो ंके द्वारा व्यर्िान को

सही धकया जा सकता है:

• ररसीधरं्ग एंट्ीना की धिशा या थथान बिलें।

• ररसीर्र और प्रभाधर्त उपकरर् के बीच पृथकता बढाएँ।

• मिि के धलए डीलर, DCI, या अन्य अनुभर्ी रेधडयो/TV तकनीधशयन से परामशा करें ।

• उपकरर् को धभन्न सधका ट् पर धकसी आउट्लेट् के साथ कनेक्ट करें ।



बैट्री पैक भिंरधरण

यधि आप बैट्री पैक को धकसी समयार्धि के धलए भंडाररत करने की योजना बना रहे हैं, तो कृपया धनम्न धिशाधनिेशो ंका पालन

करें :

• बैट्री पैक को 45° C से अधिक तापिम पर भंडाररत न करें ।

• बैट्री पैक पूर्ातया धडथचाजा अर्थथा में भंडाररत न करें ।

• बैट्री पैक को बैट्री चाजार में भंडाररत न करें ।

• एकाधिक बैट्ररयो ंको एक साथ इस प्रकार भंडाररत न करें धक उनके ट्धमानल या ढीली सुचालक सामधग्रयाँ एक िूसरे के

संपका में आएँ और शॉट्ा सधका ट् उत्पन्न हो जाए।

यधि एक लीधथयम-ऑयन बैट्री पैक लंबी समयार्धि तक भंडाररत धकया जाएगा, तो बैट्री को पहले 30% से 50% िर तक

चाजा करें (मीट्र पर िो या तीन LEDs जल जाएंगी)। बैट्री पैक को एक र्षा से अधिक समय तक धबना धनयधमत रूप से 30%

से 50% तक चाजा धकए, भंडाररत न करें ।

उपकरण कध रखरखधव उपकरर्ो ंको उनके केस में, अत्याधिक गमी, ठंड या नमी से रधहत थथान पर भंडाररत करें । इिेमाल से पहले ठीक से संचालन

की जाँच कर लें।

ररसीर्र और िूरथथ धडथले की काँच की स्क्रीन को केर्ल ऐसे क् लीनर के उपयोग द्वारा साफ करें धजसे धर्शेष रूप से काँच पर

सुरिात्मक कोधटं्ग को नुकसान न पहँुचाने के धलए तैयार धकया गया है। यधि कोई शंका हो, तो केर्ल गुनगुने पानी और

सूक्ष् मफाइबर कपडे का उपयोग करें । एक घरेलू या व् यार्साधयक स्तखडकी साफ करने र्ाले उत् पािो,ं धजनमें अमोधनया,

अल् कोहल जैसे रसायन या धकसी प्रकार के अम् लीय द्रर् होते हैं, का उपयोग न करें ; इन क् लीनर में सूक्ष् म अर्शोषर् कर् हो

सकते हैं धजससे परार्तान रोिी कोधटं्ग को हाधन पहँुचेगी और इससे धडथले में िब् बा पड सकता है।

उपकरर् के केस और हाउधसंग को केर्ल मुलायम नम कपडे और मृिु धडट्जेंट् द्वारा साफ करें ।

भाप क् लीन या पे्रशर र्ाश न करें ।

उपकरर् का रोजाना धनरीिर् करें और यधि आपको कोई िधत या समथ या धिखाई पडती है, तो DCI से संपका करें । उपकरर्

को धडसअसेंबल या मरम्मत करने का प्रयास न करें ।

इस उपकरर् के भीतर बैट्री होने पर इसका भंडारर् या पररर्हन न करें । उपकरर् के पररर्हन से पहले या लंबी अर्धि तक

उपयोग में न आने पर हमेशा इसकी बैट्ररयाँ धनकाल िें।

आपकी DigiTrak मागािशान प्रर्ाली का धडजाइन पयााप्त सुरिा के साथ धकया गया है ताधक जब इस िथ तारे्ज में धनधिाष्ट तरीके

से उपयोग करने पर आपको झट्के और अन्य नुकसान से सुरधित रखा जा सके। यधि आप बैट्री चाजार का उपयोग ऐसा करते

हैं, जैसा इस िथ तारे्ज में नही ंबताया गया है, तो िी गई सुरिा समाप्त हो सकती है। बैट्री चाजार को धडसअसेंबल करने का

प्रयास न करें , इसमें कोई उपयोगकताा-सधर्ास योग् य भाग शाधमल नही ंहै। बैट्री चाजार को कैरारै्न, मनोरंजक या समान र्ाहनो ं

में इंस्टॉल न धकया जाए।



सधमधन्य ट्ि धिंसमीट्र िेखभध दििेश

बैट्री कि के भीतर स्तथथत स्तरंग और थे्रड, और साथ ही बैट्री के धसरो ंपर स्तरंग और थे्रड को धनयधमत रूप से साफ करें , ताधक

बैट्ररयो ंके साथ सही पॉर्र कनेक्शन सुधनधश्चत हो सके। धकसी भी जमे हुए ऑक्सीकरर् को धनकालने के धलए एक एमरी कपडे

या र्ायर ब्रश का उपयोग करें । सार्िान रहें धक बैट्री कैप O-ररंग को हाधन न पहँुचे; यधि सफाई करते समय आर्श्यक हो तो

इसे धनकाल िें। सफाई करने के बाि बैट्री कैप थे्रड पर एक सुचालक लू्यब्रीकैं ट् का उपयोग करें ताधक इसे बैट्री कि में बंिने

से रोका जा सके।

बेहतर बैट्री धनष्पािन के धलए, सभी DCI बैट्री-चाधलत ट्र ांसमीट्रो ंका पररर्हन करते समय धर्शेष

बैट्री संपका स्तरंग और बैट्री धसरे के कैप पर धनकल-आिाररत सीज-रोिी लू्यब्रीकैं ट्, िोनो ंको साथ

रखा जाता है, ताधक धर्ि्युत संपका अच्छा रह सके।

उपयोग से पहले, िधत के धलए बैट्री कैप O-ररंग का धनरीिर् करें , क् योधंक इससे बैट्री कि में पानी प्ररे्श कर सकता है। यधि

इंस्टॉल धकया गया O-ररंग िधतग्रि हो जाता है, तो इसे बिल िें।

ट्र ांसमीट्र को साफ करने के धलए रसायनो ंका उपयोग न करें ।

यधि थथान हो, तो ट्र ांसमीट्र की फाइबर काँच नली के चारो ंओर टे्प लगाएँ, इससे फाइबर काँच को अधिकांश संिारक और

अपघषाक पयाार्रर्ीय हाधन से सुरिा धमलती है।

Falcon 15-इंच ट्र ांसमीट्र के पास बैट्री कैप में एक थे्रडयुक्त धछद्र (1/4"-20 थे्रड) होता है ताधक ट्र ांसमीट्र को अंधतम-लोड

हाउधसंग में इंस्टॉल करने या धनकालने के धलए उसमें एक इंसशान/एक्सट्र ैक्शन उपकरर् का उपयोग धकया जा सके। सुधनधश्चत

करें धक इस धछद्र में कचरा न फँसा हो।

खरीिने के 90 धिनो ंके भीतर उत्पाि पंजीकरर् काडा भेजें या access.DigiTrak.com पर ऑनलाइन पंजीकरर् कराएँ ताधक

आपके उपकरर् की र्ारंट्ी सिम की जा सके, इसमें आपके ट्र ांसमीट्र पर 3-र्षा/500-घंटे् की र्ारंट्ी भी शाधमल है। अपने

डीलर से हमारी बढाई गई 5-र्षा/750-घंट्ा ट्र ांसमीट्र र्ारंट्ी के बारे में पूछें ।




प्रधरिंभ करिध

पररचय

1. Aurora® ट्चस्क्रीि

िूरस्थ दरस्ले

2. ररसीवर

3. ट्ि धिंसमीट्र

4. Li-ion/NiMH बैट्री

चधजार

DigiTrak Falcon F2 मधगािशाि प्रणध ी Aurora िूरस्थ दरस्ले के सधथ

DigiTrak Falcon F2 मागािशान प्रर्ाली खरीिने के धलए आपको बिाई। Falcon र्ाइडबैंड प्रौद्योधगकी एक ऐसी प्रगधत का

प्रधतधनधित् र् करती है जो कायाथथल पर सधिय व्यर्िान का पता लगाने के धलए आर्श्यक है। Falcon F2 ररसीर्र की धनष्पािन

सीमा को एक ऐसे धट्काऊ धसस्टम द्वारा बढाता है, धजसे कायाथथल के धर्धर्िता पूर्ा व्यर्िान का सामना करने के धलए प्रोग्राम

धकया जा सकता है।

आज के प्रधतस्पिाायुक्त भूधमगत गहरे बोर की धडर धलंग एरं् अधिक चुनौतीपूर्ा कायाथथलो ंर्ाले पररदृश्य में समय पर HDD

इंस्टॉलेशन पूर्ा करने में व्यर्िान एक मुख्य बािा के रूप में उभर रहे हैं। व्यर्िान धर्धभन्न कायाथथल पर, एक कायाथथल के

धर्धभन्न प् र्ॉइंट््स, और यहाँ तक धक धिन के धर्धभन्न समय पर धभन्न-धभन्न होता है। गहन अनुसंिान और धर्श्व के कुछ सर्ाा धिक

चुनौतीपूर्ा व्यर्िानयुक्त र्ातार्रर्ो ंपर परीिर् के बाि DCI इस नतीजे पर पहँुचा है धक इस बािा से धनपट्ने में केर्ल पॉर्र

बढाने के बजाए व्यर्िान को बेअसर कर सकने र्ाली आरृ्धत्त का चयन करना बहुत अधिक प्रभार्ी होता है।

Falcon की धर्धि में आरृ्धत्तयो ंकी व्यापक शंृ्खला को उनके बैंडो ंमें धर्भाधजत करना, उसके बाि प्रते्यक बैंड में उन आरृ्धत्तयो ं

का, जो धलए व्यर्िान के धलए सबसे कम संरे्िनशील हैं, चयन करना शाधमल है। Falcon F2 के पास नौ बैंड हैं धजनमें से

प्रते्यक बैंड 4.5 और 45 kHz के बीच सैकडो ंआरृ्धत्तयो ंमें सर्ाशे्ष्ठ धनष्पािन िेने र्ाली आरृ्धत्त का उपयोग करता है। एक ऐसा

बैंड ऑधिमाइज करें , जो अधिकांश बोर में सर्ाशे्ष्ठ धनष्पािन िेता है और िूसरा ऐसा उच्च व्यर्िान खंड में सर्ाशे्ष्ठ धनष्पािन िेता

है। यह प्रर्ाली सीखने में आसान है और रोजमराा के उपयोग में आसान है। प्रते्यक पायलट् बोर के प्रारंभ में कुछ आसान चरर्ो ं

का पालन करके आप कुछ धमनट्ो ंमें धडर ल करने के धलए तैयार हो जाएंगे।

प्रधतस्पिी प्रर्ाधलयाँ सफलता को गहराई और डेट्ा सीमा के रूप में पररभाधषत करती हैं। Falcon प्रौद्योधगकी भी धर्शाल सीमा

प्रिान करती है, परंतु केर्ल यह बात Falcon को महान नही ंबनाती। DCI सफलता को इस रूप में पररभाधषत करती है धक

िल के सिस्य नू्यनतम समय में अधिकतम जॉब पूरा करने में सिम बनें। Falcon प्रौद्योधगकी को उसी धसिांत पर धडजाइन

धकया गया है।



Falcon धसस्टम मानक रूप से एक ररसीर्र, िूरथथ धडथले, ट्र ांसमीट्र, बैट्ररयो ंऔर बैट्री चाजार के साथ आता है। इन

उपकरर्ो ंकी अलग-अलग संचालन पुस्तिकाएँ आपके मागािशान धसस्टम के साथ प्रिान की जाने र्ाली फ़्लैश डर ाइर् में होती हैं

और www.DigiTrak.com में भी मौजूि होती है।

पुस्तिकध कध उपयोग करिध

यह पुस्तिका एक Falcon मागािशान प्रर्ाली के संचालक होने के नाते आपके धलए एक महत्वपूर्ा उपकरर् है। यह आपको

अपने धसस्टम के साथ आए फ़्लैश डर ाइर् या www.DigiTrak.com में धमल सकती है। हम प्रोत्साधहत करते हैं धक आप इसे

अपने मोबाइल उपकरर् में लोड करें और ििी रखें ताधक आपको जो भी जानकारी चाधहए, र्ह आपके हाथो ंमें हो।

जब कोई बात अधतररक्त ध्यान िेने योग् य हो, तो हम इसे सुधर्िाजनक नोट्बुक धचि में िजा करें गे।

यदि इस दवषय पर मुझे प्रश्न पूछिध है, तो क्यध करूाँ ?

जैसे-जैसे आप इस पुस्तिका को पढते जाते हैं, रै्से-रै्से आपके पास प्रश् उठते जाएंगे। हमने कुछ प्रश्ो ंका जर्ाब

पहले ही स्रोत में इस प्रकार के बॉक्स में धिया है। यधि यह धर्षय आपके धलए उपयुक्त नही ंहै, तो कृपया इसे

छोडकर आगे बढें और पढें।

सिंभवत: आपको इसकी आवश्यकतध पड़ सकती है।

कई बार कुछ अधतररक्त जानकारी आपको जुबानी याि रखना सुधर्िाजनक हो सकता है। यद्यधप इस पुस्तिका में

अन्यत्र धर्िृत चचाा होगी, परंतु हमने इसका सारांश लेकर कुछ महत् र्पूर्ा आंकडो ंको आर्श्यकतानुसार यहाँ प्रिान

धकया है, साथ में पृष्ठ का धलंक भी धिया है, ताधक आप चाहें तो धर्िृत रूप से र्हाँ पढ सकें ।

जधएाँ और कुछ िेर ट्ीवी िेखें।

धजन धर्षयो ंका प्रधशिर् र्ीधडयो ऑनलाइन उपलब् ि है, उनमें यह धचि लगा है।

अन्यत्र स्तथथत धर्र्रर्ो ंको ढँूढने में मिि के धलए, हाइपरधलंक मौजूि हैं जो आपको ठीक र्ही ंले जाएंगे, उिाहरर् के धलए:

उपयोग से पहले, ररसीर्र को ट्र ांसमीट्र के साथ पेयर और कैलीबै्रट् करना आर्श्यक है। कैलीबै्रशन और AGR

पृष्ठ 20





पॉवर ऑि करिध

ररसीर्र के स्टाट्ाअप स्क्रीन और ट्र ांसमीट्र के बॉडी में धिए गए ग्लोब में िेत्रीय डेधजगे्नशन संख्या में मेल होना चाधहए।

यधि ऐसा नही ंहै, तो अपने DigiTrak डीलर से संपका करें ।

दट्ि गर कध उपयोग करिध।

मेनू धर्किो ंमें आगे जाने के धलए धट्र गर स्तिक करें । चयन करने के धलए थोडी िेर तक िबाए रखें और छोड िें।

लोकेट् स्क्रीन पर लौट्ने के धलए मेनू पर पाँच सेकंड तक कुछ न करें ।

ररसीवर

1. एक पूर्ातया चाजा धकया हुआ बैट्री पैक इंस्टॉल करें ।

2. धट्र गर को थोडी िेर िबाकर ररसीर्र का पॉर्र ऑन करें ।

3. कथन "उपयोग से पहले पुस्तिका पढें" को स्वीकार करने के धलए स्तिक करें ।

आगामी जानकारी र्ाली स्क्रीन सॉफ़्ट्रे्यर संस्करर् और संगत ट्र ांसमीट्र जैसी

उपयोगी जानकारी प्रिान करती है। आगे बढने के धलए स्तिक करें ।

4. प्रथम बार उपयोगकतााओ ंके धलए: मुख्य > सेदट्िंग्स मेनू से, गहराई

इकाइयाँ, धपच इकाइयाँ और टे्लीमीट्री चैनल सेट् करें ।

सेधटं्ग्स

पृष्ठ 24

5. मुख्य मेनू पर रै्कस्तिक हाइट्-अबर्-ग्राउंड सेट् करें । हाइट्-अबर्-ग्राउंड (HAG)

पृष्ठ 18

ट्ि धिंसमीट्र

ट्र ांसमीट्र पर तब तक पॉर्र ऑन न करें जब तक ररसीर्र पर आरृ्धत्त ऑधिमाइजर न चला

लें (अगला अनुभाग िेखें)। उसके बाि, या समान आरृ्धत्त बैंड का उपयोग करते हुए काया

जारी रखने (जैसे भोजनोपरांत) पर, केर्ल बैट्ररयो ंका िनात्मक धसरा पहले डालकर इंस्टॉल

करें और बैट्री कैप पूरी तरह कस िें।

बैट्ररयाँ और पॉव्र चालू/बंि

पृष्ठ 57

िूरस्थ दरस्ले (FCD)

1. बैट्री कि में एक पूर्ातया चाजा धकया हुआ बैट्री पैक इंस्टॉल करें।

2. िूरथथ धडथले चालू करने के धलए बट्न िबाएँ।

3. प्रथम बार उपयोगकतााओ ंके धलए: मुख्य > सेदट्िंग्स मेनू से, गहराई इकाइयाँ, धपच इकाइयाँ और टे्लीमीट्री

चैनल सेट् करें । ररसीर्र के समान सेधटं्ग्स का उपयोग करें । िोनो ंउपकरर्ो ंमें इकाइयो ंकी समान प्रर्ाली (अंगे्रजी

या मीधट्र क) का उपयोग करना भी अच्छी प्रथा है।

4. सत्याधपत करें धक ररसीर्र डेट्ा प्राप्त कर रहा है। यधि नही,ं तो सत्याधपत करें धक िोनो ंउपकरर्ो ंमें उधचत िेत्र सेट्

है।

यधि आप एक धभन्न िूरथथ धडथले का उपयोग कर रहे हैं, तो पृथक संचालक पुस्तिका िेखें जो आपकी मागािशान प्रर्ाली के

साथ प्रिान की जाने र्ाली फ़्लैश डर ाइर् पर या www.DigiTrak.com में ऑनलाइन मौजूि है।




सेट्अप सधरधिंश Falcon F2 ररसीर्र के साथ प्रारंभ करना आसान है: आरृ्धत्त ऑधिमाइजर चलाएँ, एक बैंड चुनें, ररसीर्र को ट्र ांसमीट्र के

साथ पेयर करें , कैलीबै्रट् करें और भूतल पर सीमा की जाँच करें , और सधिय व्यर्िान की जाँच करें । इन ही ंसब बातो ंका सारांश

नीचे के कुछ पैराग्राफ में धिया गया है, साथ ही इसी पुस्तिका में अन्यत्र धिए गए धर्िृत धर्र्रर् का धलंक भी धिया गया है। यधि

आप अभी धर्िृत धर्र्रर् िेखने के इच् छुक हैं, तो इसे छोडकर ररसीर्र पृष्ठ 10 पर जाएँ।

आवृदि ऑदिमधइज़र कध चयि करें

1. ट्र ांसमीट्र बंि रखते हुए (बैट्री इंस्टॉल नही ंहै), ररसीर्र को लधित बोर के साथ-साथ ऐसे धबंिु पर ले जाएँ धजसमें

सर्ााधिक धनिाारर् चुनौती आ सकती है, जैसे बोर का सबसे गहरा धबंिु, या ऐसे थथान जहाँ सधिय व्यर्िान थ र्ाभाधर्क है,

जैसे रेलरे् िॉधसंग, ट्र ांसफॉमार, ट्र ैधफक लाइट्, या पॉर्र लाइन र्ाले थथान।

2. ररसीर्र का पॉर्र चालू करें और मुख्य मेनू से आवृदि ऑदिमधइज़र (FO) का

चयन करें ।

आरृ्धत्त ऑधिमाइजर

पृष्ठ 13

3. आरृ्धत्त ऑधिमाइजर पररर्ामो ंसधिय रखते हुए, ररसीर्र के साथ पूरे लधित बोर पथ पर चलें और उच्च पृष्ठभूधम

शोर (सधिय व्यर्िान) र्ाले िेत्रो ंपर ध्वज लगाएँ। ग्राफ पर आरृ्धत्त बैंड की पट्टी धजतनी ऊँची होती है, व्यर्िान

उतना अधिक होता है। जो बैंड लगातार धनम्न रहता है उसे नोट् करें , चँूधक धनम्नतम व्यर्िान िर र्ाला बैंड र्ह

संभाधर्त बैंड होता है धजसका आप उपयोग करना चाहेंगे।

आवृदि बैंर असधइि करें

1. ररसीर्र पर, ऑधिमाइजर ग्राफ के नीचे धजस बैंड का उपयोग करना चाहते हैं, उस पर चयनकताा ले जाने के धलए,

उस पर स्तिक करें और चयन करने के धलए थोडी िेर िबाए रखें।

2. ऊपर या नीचे बैंड के रूप में असाइन करें ।

3. रै्कस्तिक: एक िूसरे आरृ्धत्त बैंड का चयन और असाइन करें ।

4. पेयर चयन करें ।

5. बैट्ररयो ंके िनात्मक धसरे पहले रखते हुए उन हें ट्र ांसमीट्र में लगाएँ, बैट्री कैप इंस्टॉल करें , और कुछ सेकंड तक

ट्र ांसमीट्र को पूर्ातया चालू होने और ररसीर्र पर डेट्ा भेजना प्रारंभ करने िें।

6. ररसीर्र और ट्र ांसमीट्र इनफ्रारेड पोट्ा को परथ पर चार सेमी के भीतर संरेस्तखत करें और पेयर करने के धलए चेक धचि

✓ का चयन करें । एक बीप और एक चेक धचि से सफल पेयररंग का संकेत धिया जाता है।

व्यवर्धि की जधाँच

अब, जब आपका ट्र ांसमीट्र ररसीर्र के साथ पेयर हो गया है, तो ररसीर्र और ट्र ांसमीट्र िोनो ं

का पॉर्र ऑन करके बोर पर साथ-साथ चलें ताधक िोनो ंआरृ्धत्त बैंडो ंपर सधिय व्यर्िान की

जाँच हो सके।

व्यर्िान

पृष्ठ 35

आरृ्धत्त बैंड बिलना

पृष्ठ 62

कै ीबै्रट् करें

प्रते्यक नए ऑधिमाइज़्ड आरृ्धत्त बैंड के धलए धनम्न-शोर िेत्र में हाउधसंग सधहत ट्र ांसमीट्र के

साथ एक पृथक 1-धबंिु (1PT) कैलीबै्रशन करें । हमेशा एक नई आरृ्धत्त बैंड असाइन करने के

बाि कैलीबै्रट् करें ।

कैलीबै्रशन

पृष्ठ 20

यधि आपने िो बैंडो ंको पेयर धकया है और बाि में िोनो ंके बीच स्तस्वच करना चाहते हैं, तो िोनो ंबैंड कैलीबै्रट् करें ।



भूत पर सीमध (AGR) जधाँच

धडर धलंग से पहले नए ऑधिमाइज बैंड या बैंडो ंपर एक भूत पर सीमध जाँच कर लें।

कैलीबै्रशन के बाि AGR स्क्रीन स्वचाधलत रूप से प्रिधशात होता है।

भूतल पर सीमा (AGR)

पृष्ठ 22

यधि भूतल पर AGR िूरी 15 मी. सट्ीक नही ंहै, तो भूतल पर िूरी की सट्ीक माप के धलए

एक 15M कैलीबै्रशन करें (इसमें भी केर्ल एक धबंिु का उपयोग धकया जाता है)। धडर धलंग के

धलए एक 15 मी. कैलीबै्रशन आर्श्यक नही ंहै।

15M कैलीबै्रशन

पृष्ठ 23

AGR जाँच ररसीर्र और ट्र ांसमीट्र के बीच की िूरी िशााता है, इसके धलए धट्र गर को लगातार पकडना नही ंपडता, जैसा धक

लोकेट् लाइन पर गहराई पाठ्ांक लेते समय पकडने की आर्श्यकता होती है।

दरि

आप धकसकी प्रतीिा कर रहे हैं? धडर धलंग प्रारंभ करें । या इस धर्श्व के सबसे शानिार धनिाारक के बारे धर्िृत जानकारी पढें या

शानिार संिेपािरो ंको जानें।



ररसीवर

मैं जधितध हाँ दक दट्ि गर कध स्तिच क्यध होतध है; क्यध मैं इसे छोड़कर आगे बढ़ सकतध ह पृष्ठ 13

यह अनुभाग ऐसा है मानो आप अपने Falcon से पहली बार हाथ धमला रहे हैं। यधि आप और आपके ररसीर्र में

पहले से ही प्रगाढ संबंि हैं, तो आप संभर्त: कूिकर आगे ररसीर्र मेनू पर जा सकते हैं।

1. स्क्रीि

2. फ्रिं ट्

3. इन्फ्फ्रधरेर पोट्ा

4. दट्ि गर स्तिच

5. बैट्री टै्ब

6. बैट्री कक्ष

7. क्रम सिंख्यध

Falcon F2 ररसीवर – पधर्श्ा एविं पृष्ठ दृश्य

अव ोकि

DigiTrak Falcon F2 ररसीर्र (लोकेट्र) एक ििी इकाई है धजसका उपयोग एक Falcon र्ाइडबैंड ट्र ांसमीट्र को लोकेट्

और ट्र ैक करने के धलए धकया जाता है। यह ट्र ांसमीट्र के संकेतो ंको धडथले गहराई, धपच, रोल, तापमान और बैट्री िर में

बिलता है और साथ ही इस जानकारी को धडर ल ररग पर िूरथथ धडथले भेजता है।

ररसीर्र और ट्र ांसमीट्र का धर्धभन्न रै्धश्वक िेत्रो ंके धलए धर्धशष्ट प्रचालनीय शतों को पूरा करना

आर्श्यक है। िेत्रीय डेधजगे्नशन संख्या ररसीर्र की स्टाट्ाअप स्क्रीन पर स्तथथत होती है। उधचत

संचार के धलए यह संख्या ट्र ांसमीट्र पर मुहर द्वारा लगी संख्या के साथ मेल खानी चाधहए।

स्टाट्ाअप स्क्रीन

पृष्ठ 11

उपयोग से पहले, ररसीर्र को ट्र ांसमीट्र के साथ पेयर और कैलीबै्रट् करना आर्श्यक है। कैलीबै्रशन और AGR

पृष्ठ 20

दट्ि गर स्तिच

Falcon ररसीर्र के पास एक धट्र गर स्तस्वच होता है जो धसस्टम के संचालन के धलए हैंडल के नीचे स्तथथत होता है। इसका उपयोग

ररसीर्र चालू करने, मेनू धर्किो ंपर आगे बढने, और गहराई पाठ्ांको ंके धलए स्क्रीन दृश्य बिलने के धलए करें । धर्किो ंपर

चक्कर लगाने के धलए स्तिक करें या एक चयन करने के धलए थोडी िेर पकडें और छोडें।



मैं जो मेिू दवकल्प चधहतध थध, उससे आगे बढ़ गयध; क्यध मुझे स्तिक करिध जधरी रहिध चधदहए?

कुछ सेकंड धनस्तिय रहने पर धडथले लोकेट् स्क्रीन पर लौट्ता है और तब आप पुन: प्रयास कर सकते हैं।

सुिधई िेिे योग्य ट्ोि

Falcon F2 ररसीर्र पॉर्र चालू/बंि होने, मेनू पररर्तान की पुधष्ट करने, और धिया की स्तथथधत

सफल/असफल होने की सूचना िेने के धलए बीप का धसगनल िेता है। ररसीर्र ट्र ांसमीट्र

तापमान बढने पर भी बीप करता है।

ट्र ांसमीट्र तापमान चेतार्नी ट्ोन

पृष्ठ 61

िो लंबे बीप चयधनत मेनू धर्कि की समथ या का संकेत िेते हैं और तब तक एक धर्फलता स्क्रीन धिखाई िेगी, जब तक धक

आप धट्र गर स्तिक नही ंकर िेते, या बैट्री धनकाल (अत् यंत महत् र्पूर्ा धर्फलता की स्तथथधत में) नही ंिेते। अपना सेट्अप सत्याधपत

करें और इस संचालन को पुन: आजमाएँ या सहायता के धलए DCI ग्राहक सेर्ा से संपका करें ।

स्टधट्ाअप स्क्रीि

एक चाजा की हुई बैट्री डालें। ररसीर्र का पॉर्र चालू करने के धलए, धट्र गर स्तिक करें । जब आप चेतार्नी स्क्रीन पढ लेते हैं,

उसके बाि यह स्वीकृधत िेने के धलए, धक आपने पुस्तिका पढ और समझ ली है, पुन: स्तिक करें । ररसीर्र, स्टाट्ाअप स्क्रीन

प्रिधशात करता है, इसमें अनेक धनम्न स्टाट्ाअप जाँचो ंके पररर्ाम शाधमल होते हैं:

1. सिंगत ट्ि धिंसमीट्र

2. ररसीवर ID ििंबर

3. सॉफ़्ट्वेयर सिंस्करण

4. ग्रधहक सेवध फोि ििंबर

5. के्षत्रीय रेदज़गे्नशि ििंबर ट्ि धिंसमीट्र

के ििंबर के सधथ मे खधिध चधदहए

ररसीवर स्टधट्ाअप स्क्रीि

स्टाट्ाअप स्क्रीन से बाहर धनकलने के धलए स्तिक करें । Falcon F2 ररसीर्र लोकेट् स्क्रीन

पर आगे बढती है।

लोकेट् स्क्रीन

पृष्ठ 31

यधि स्वयं-जाँच का कोई आइट्म धर्फल होता है, तो स्टाट्ाअप स्क्रीन पर "उत्तीर्ा (Pass)" के बजाए

"अनुत्तीर्ा (Fail)" चेतार्नी प्रिधशात होती है। लोकेट् स्क्रीन पर रोल संकेतक में धर्स्मयाधि बोिक

धचि ( ! ) भी धिखाई िे सकता है। कृपया DCI ग्राहक सेर्ा से सपंका करें ।



स्क्रीि किं ट्ि धस्ट समधयोदजत करें

स्क्रीन को हले्क या गहरे रंग का करने के धलए, लोकेट् स्क्रीन के रहते हुए ररसीर्र ऊध्वा रखकर धट्र गर को थोडी िेर पकडें।

धट्र गर को तब छोडें जब कंट्र ास्ट र्ांधछत िर तक पहँुच जाए।

किं ट्ि धस्ट बहुत अदर्क पररवदतात हो गयध; मैं कैसे इसे वधपस बि सकतध हाँ?

धट्र गर को पकडे रहें; कंट्र ास्ट पूर्ातया गहरा या हल् का समायोधजत हो जाएगा, उसके बाि इसे धर्परीत धिशा में

समायोधजत करें ।

आपकध िूरस्थ दरस्ले

Falcon F2 ररसीर्र धनम्न िूरथथ धडथले के साथ संगत होते हैं:

िूरस्थ दरस्ले न्फ् यूितम सॉफ़्ट्वेयर सिंस् करण िूरस्थ दरस्ले पर चयि करें

DigiTrak Falcon कॉम् पैक्ट धडथले - FCD 4.0 Falcon F2

बहु-कायाात्मक धडथले - MFD 3.0, F2 संगत F2

F Series धडथले - FSD सभी F2

Aurora - AP8, AF8, AF10 सभी Falcon F2

र्ह िूरथथ धडथले, जो आपके Falcon F2 ररसीर्र के साथ आता है, र्ह आपके ररसीर्र के साथ संचार करने के धलए पहले से

ही सेट् है।

यधि आपने अपना Falcon ररसीर्र इसी से खरीिा हैं, तो संभर् है धक आपके मौजूिा िूरथथ धडथले में आर्श्यक धर्कि मौजूि

न हो।ं यधि ऐसा है, तो सॉफ़्ट्रे्यर नर्ीनीकरर् के धलए अपने िेत्रीय DCI कायाालय या ग्राहक सेर्ा से संपका करें ।

इन िूरथथ धडथले के धलए संचालक मैनुअल आपके Falcon प्रर्ाली के साथ आने र्ाली फ़्लैश डर ाइर् में और

www.DigiTrak.com पर भी मौजूि है। एक MFD के धलए, FSD पुस्तिका का उपयोग करें ।




ररसीवर मेिू

मैं DigiTrak ररसीवर मेिू से पह े से पररदचत हाँ; क्यध मैं इसे छोड़कर आगे बढ़ सकतध हाँ? पृष्ठ 30

यधि आपने एक DigiTrak SE या F2 ररसीर्र का उपयोग धकया है, तो आप Falcon में महारत हाधसल करने की

धिशा में बढ रहे हैं। आरृ्धत्त ऑधिमाइजर पर अगला अनुभाग पढें , और उसके बाि छोडकर धनिाारर् की मूल बातें

पर जाएँ। आर्श्यकतानुसार संिभा के धलए बाि में र्ापस लौट्ें और िेखें। यधि यह आपका प्रथम DigiTrak है, तो

पढना जारी रखें।

लोकेट् स्क्रीन से मुख्य मेनू पर पहँुचने के धलए, धट्र गर स्तिक करें । मेनू से होकर आगे बढने के धलए बार-बार स्तिक करें , उसके

बाि चयन करने के धलए धट्र गर को थोडी िेर पकडें और छोडें। नीचे आरृ्धत्त ऑधिमाइजर धचि चयधनत धिखाया गया है; धट्र गर

को थोडी िेर पकडने पर यह सुधर्िा प्रारंभ हो जाएगी।

1. टे् ीमीट्री चैि

2. ट्ि धिंसमीट्र बैंर

3. ररसीवर बैट्री तीव्रतध

4. आवृदि ऑदिमधइज़र

5. पधवर बिंि करें

6. हधइट्-अबव-ग्रधउिंर (HAG)

7. कै ीबै्रशि और AGR

8. सेदट्िंग्स

9. क्ष्य गहरधई

10. क्ष्य स्टीयररिंग (Target

Steering)

ररसीवर मुख्य मेिू

मुख्य मेनू का शीषा, ट्र ांसमीट्र आरृ्धत्त बैंड, टे्लीमीट्री चैनल, और ररसीर्र बैट्री की तीव्रता प्रिधशात करता है।

धनम्न अनुभाग में मुख्य मेनू के आइट्म का िमर्ार र्र्ान धकया गया है। धकसी अनुभाग में सीिे कूिकर जाने के धलए, उपरोक्त

धलंक का उपयोग करें ।

यधि लक्ष्य स्टीयररंग मेनू को लक्ष्य गहराई के साथ प्रोग्राम धकया गया है, तो र्ह िशााए अनुसार लक्ष्य स्टीयररंग धचि के नीचे

प्रिधशात करता है।

यधि आप िुघाट्नार्श मुख्य मेनू खोलते हैं, तो लोकेट् स्क्रीन पर लौट्ने के धलए, सभी धर्किो ंपर स्तिक करते जाएँ, अथर्ा मेनू

के स्वत: ट्ाइम आउट् होने और लौट्ने के धलए कुछ सेकंड प्रतीिा करें ।

आवृदि ऑदिमधइज़र इस अनुभाग में Falcon प्रौद्योधगकी की भूधम-भेिक आरृ्धत्त ऑधिमाइजर सुधर्िा का र्र्ान धकया गया है, जो नौ बैंडो ंमें से

प्रते्यक बैंड के धलए उपलब् ि न यूनतम-शोर (ऑधिमल) र्ाली आरृ्धत्त समूहो ंका पता लगाती है। जब पररर्ाम ग्राफ के रूप में

प्रिधशात होते हैं, धजसमें प्रते्यक बैंड में सधिय व्यर्िान का िर धिखाया जाता है, तो आप धजस एक या िो बैंड का उपयोग

करना चाहते हैं, उन हें चुनें, पेयर करें और अब आप कैलीबै्रट् र् धडर धलंग प्रारंभ करने के धलए तैयार हैं।



आप ट्र ांसमीट्र को िो ऑधिमाइज बैंडो ंके बीच धकसी भी समय, बोर-पूर्ा या बोर-मध्य में स्तस्वच कर सकते हैं। ऑधिमाइज धकए

गए उस बैंड के साथ प्रारंभ करें , जो बोर के सामान्य-व्यर्िान भाग में सर्ाशे्ष्ठ काया करता है, और बोर के उच्च व्यर्िान भाग में

बेहतर काया करने र्ाले िूसरे बैंड में स्तस्वच करें । या पूरे बोर के धलए एक ऑधिमाइज बैंड का उपयोग करें , अथर्ा एक

ऑधिमाइज बैंड के धलए प्रारंभ करें , और केर्ल आर्श्यकता पडने पर स्तस्वच करें । चुनना आपको है।

क्यध मुझे प्रते्यक बधर ररसीवर कध पॉवर चध ू करते समय उसे ऑदिमधइज़ करिध पडे़गध? पृष्ठ 57

नही,ं ररसीर्र तभी तक िोनो ंऑधिमाइज बैंडो ंको याि रखता है, जब तक आप धकसी नए बैंड पर पेयर नही ंकर लेते।

धपछले सधिय बैंड का उपयोग करने के धलए िैधतज रूप से ट्र ांसमीट्र का पॉर्र चालू करें । परंतु अपने अगले बोर पर

ऑधिमाइज करना न भूलें।

यदि मेरे ऑदिमधइज़ बैंर िे दपछ े कधयास्थ पर अच्छध कधया दकयध थध, तो क्यध मैं अग े कधयास्थ में इसकध

उपयोग जधरी रख सकतध हाँ?

चँूधक प्रते्यक कायाथथल पर व्यर्िान के स्रोत धभन्न-धभन्न होते हैं, अत: DCI प्रते्यक कायाथथल पर ऑधिमाइज करने की

अनुशंसा करता है, ताधक र्तामान पररस्तथथधतयो ंके धलए सर्ाशे्ष्ठ आरृ्धत्तयो ंका चयन धकया जा सके।

एक आरृ्धत्त बैंड ऑधिमाइज और चयन करने के धलए:

1. सुधनधश्चत करें धक सभी ट्र ांसमीट्र बंि है, या रे् ररसीर्र से 30 मी. से अधिक िूर हैं।

2. अपने ररसीर्र को प्रिाधर्त बोर के साथ उस धबंिु तक ले जाएँ जहाँ आपको सर्ााधिक शोर (सधिय व्यर्िान) होने की

अपेिा हो।

3. जब ररसीर्र बोर पथ के समानांतर होता है, तो मुख्य मेनू आइट्म से आवृदि ऑदिमधइज़र चुनें।

Falcon F2 ररसीर्र पृष्ठभूधम शोर (सधिय व्यर्िान) को एकाधिक आरृ्धत्तयो ंमें सै्कन करता और मापता है। धडथले

सै्कधनंग के िौरान प्रते्यक बैंड के साथ लगभग 15 सेकंड का चि पूरा करेगा, जैसा नीचे िशााया गया है।

-90 से -72 dB न यून व्यर्िान िर

-72 से -54 dB मध्यम व्यर्िान

-54 से -18 dB व्यर्िान गहराई बढने के साथ-साथ समथ या बन जाएगी।

1. वतामधि बैंर ऊपर

2. वतामधि िीचे बैंर

3. पेयर

सै्कदििंग के िौरधि आवृदि ऑदिमधइजे़शि ग्रधफ

जब आरृ्धत्त ऑधिमाइजेशन पूर्ा हो जाता है, तो ररसीर्र प्रते्यक नौ आरृ्धत्त बैंडो ंमें से, प्रते्यक बैंड के भीतर न यूनतम-शोर

आरृ्धत्तयो ंके ऑधिमाइज चयन का उपयोग करते हुए, सधिय शोर पाठ्ांक िशााता है। ग्राफ पर पट्टी धजतनी छोट्ी होगी,

बैंड में व्यर्िान उतना कम होगा।



1. प्रभधव में क्षीणतध

2. बैंर सिंख्यध

3. बैंर चयिकतधा

4. अदर्कतम शोर पधठ्धिंक

5. वतामधि ऑदिमधइज़्र शोर

पधठ्धिंक

6. दिकधस

आवृदि ऑदिमधइज़र पररणधम

4. समूचे लधित बोर से शोर पाठ्ांक मापने के धलए, बस ररसीर्र को बोर पथ के समानांतर रखकर आरृ्धत्त ऑधिमाइजर

पररर्ाम प्रिधशात करते हुए बोर पर चलें। जैसे-जैसे ररसीर्र, पृष्ठभूधम शोर का नमूना लेता है, रै्से-रै्से प्रते्यक पट्टी के शीषा

पर प्रते्यक बैंड का अधिकतम शोर पाठ्ांक धचधित करता जाता है।

आप दजतिी बधर चधहें, ऑदिमधइज़ करें । आप इसे दिस कर समधि िही िं कर सकते।

यधि बोर के साथ धकसी धबंिु पर शोर िर उले्लखनीय रूप से बढता है, तो एक ऐसे बैंड (अगला चरर् िेखें) के

चयन और पेयररंग पर धर्चार करें धजसने इस धबंिु तक अच्छा काया धकया है। इसके बाि दिकधस चुनें और इस धबंिु

पर आरृ्धत्त ऑधिमाइजर पुन: प्रारंभ करें ताधक इस उच्च-व्यर्िान िेत्र में उपयोग के धलए एक िूसरा बैंड चुनने और

पेयर करने के धलए एक नया सै्कन कर सके। एक बैंड को असाइन करने से पहले मनचाही बार, मनचाहे तरीके से

ऑधिमाइज करें ।

5. धजस बैंड का उपयोग करना चाहते हैं, उस पर चयनकताा ले जाने के धलए उस पर स्तिक करें , और चुनने के धलए थोडी िेर

पकडे रहें। सामान्यत: यह धनम्न व्यर्िान िर र्ाला बैंड होगा, धजसने बोर पथ के साथ-साथ उच्च अधिकतम शोर पाठ्ांक

का अनुभर् नही ंधकया था। इसमें बैंड संख्या प्रते्यक बैंड की लगभग मध्य kHz आरृ्धत्त को व्यक्त करती है।

बैंर सिंख्यध 7 11 16 20 25 29 34 38 43

सीमा kHz में 4.5–9.0 9.0–13.5 13.5–18 18–22.5 22.5–27 27–31.5 31.5–36 36–40.5 40.5–45

क्यध उच्च आवृदि बैंर दिम्न आवृदि बैंर से बेहतर होते हैं?

व्यर्िान, समय और थथान के अनुसार धभन्न-धभन्न होते हैं, और कोई भी बैंड सभी पररस्तथथधतयो ंमें सट्ीक काया नही ं

करता। धर्धभन्न बैंड धभन्न-धभन्न प्रकार के व्यर्िानो ंके धलए बेहतर होते हैं। धनम्न आरृ्धत्त बैंडो ंमें परोि व्यर्िानो ंके

बार्जूि अच्छा धनष्पािन करने की प्ररृ्धत्त होती है। मध्यम बैंड गहरे बोर में बेहतर धनष्पािन िे सकते हैं और इनमें लंबे

समय तक लक्ष्य स्टीयररंग की िमता हो सकती है। उच्च बैंडो ंके पास थोडी कम धसगनल तीव्रता होती है, परंतु उनमें

सधिय व्यर्िानो,ं जैसे पॉर्र लाइनो ंके आस-पास बेहतर धनष्पािन िेने की प्ररृ्धत्त पाई जाती है।



6. चयन करें धक इसे ऊपर बैंड असाइन करना चाहते हैं या नीचे बैंड (र्ह बैंड धजसे ट्र ांसमीट्र अपना मँुह ऊपर या नीचे कर

चालू करता है)।

ऊपर िीचे रद्द करें

7. रै्कस्तिक: एक िूसरे बैंड का चयन करने के धलए स्तिक करें , उसके बाि एक धर्परीत (ऊपर या नीचे) बैंड का चयन

करें ; िोनो ंबैंडो ंका पररर्तान करने की आर्श्यकता नही ंहै।

8. ररसीर्र ट्र ांसमीट्र पेयररंग स्क्रीन प्रिधशात करता है। ट्र ांसमीट्र में बैट्ररयाँ डालें,

बैट्री कैप लगाएँ, और ट्र ांसमीट्र को पूर्ातया चालू होने के धलए 15 सेकंड तक

प्रतीिा करें । आरृ्धत्त ऑधिमाइजर शोर पाठ्ांक में बढोत्तरी यह िशााती है धक

ट्र ांसमीट्र चालू है।

ट्र ांसमीट्र

पृष्ठ 57

9. प्रभार् में क्षीणतध। यधि आप िो नए बैंड असाइन करते हैं, तो िोनो ंसमान समय में पेयर होगें।

10. ट्र ांसमीट्र के इनरारेड (IR) पोट्ा को ररसीर्र के सामने की ओर उसकी ओर मँुह कर 5 सेमी के भीतर रखें।

1. ट्ि धिंसमीट्र इन्फ्फ्रधरेर पोट्ा

11. ट्र ांसमीट्र आरृ्धत्त बैंड को ररसीर्र पर पेयर करने के धलए चेक धचि ✓ का चयन करें ।

1. पेयर

2. ऑदिमधइज़र पररणधमो िं पर ौट्ें

ट्ि धिंसमीट्र इन्फ्फ्रधरेर पेयररिंग स्क्रीि

पेयररंग के धलए ट्र ांसमीट्र को उस थथान पर िस सेकंड तक पकडें। एक रृ्त्तयुक्त धचि संकेत िेता है धक ररसीर्र

और ट्र ांसमीट्र अभी भी कनेके्टड नही ंहैं; इनफ्रारेड पोट्ा के संरेखर् और धनकट्ता की जाँच करें । पेयररंग के

िौरान ट्र ांसमीट्र को धहलाने-डुलाने से स्क्रीन पर तु्रधट् कोड प्रिधशात हो सकता है; यधि ऐसा होता है, तो पेयररंग

प्रधिया पुनरारंभ करें । धपछली पीढी के ट्र ांसमीट्र पेयर करने में 20 सेकंड तक का समय ले सकतेहैं।

क्यध मैं इसे दबिध पुि: च धए पेयररिंग स्क्रीि से दिक कर ऑदिमधइज़र पररणधमो िं पर वधपस जध सकतध हाँ?

हाँ। ऑधिमाइजर पररर्ामो ंपर र्ापस जाने के धलए वधपस चयन करें । अधिकतम पाठ्ांक रीसेट् हो जाएंगे

और आप अंधतम ऑधिमाइज आरृ्धत्त बैंडो ंके धलए शोर पाठ्ांको ंका धनरीिर् जारी रख सकते हैं। लोकेट् स्क्रीन पर

र्ापस लौट्ने के धलए X का चयन करने पर ऑधिमाइजेशन पररर्ाम धमट् जाएंगे।



जब पेयररंग सफल होता है, तो ररसीर्र/ट्र ांसमीट्र धचि थोडी ही िेर में चेक धचि में बिल जाता है और ररसीर्र बीप करता है।

ररसीर्र और ट्र ांसमीट्र िोनो ंअब आपके द्वारा चयधनत नए ऑधिमाइज बैंड का उपयोग कर रहे हैं। यधि आप िो नए बैंड

असाइन करते हैं, तो प्रर्ाली धडफॉल्ट रूप से डाउन बैंड का पहले उपयोग करती है।

• यधि पेयररंग असफल रहती है, तो ररसीर्र/ट्र ांसमीट्र धचि थोडी ही िेर में X में बिल जाएंगे और उसके बाि ट्र ांसमीट्र

पेयररंग स्क्रीन पुन: धिखाई िेने लगेगी। िूसरी बार पेयररंग का प्रयास करें । यधि आप अभी भी असफल रहते हैं , तो

ट्र ांसमीट्र बैट्ररयाँ धनकालें और पुन: इंस्टॉल करें (िनात्मक धसरा पहले) और उसके बाि बैट्री कैप लगाएँ, िोनो ंइनफ्रारेड

पोट्ा संरेस्तखत करें , और पुन: प्रयास करें । यधि अभी भी असफल रहते हैं, तो आरृ्धत्त ऑधिमाइजर पररर्ामो ंवधपस

लौट्ें और चरर् 5 पर र्ापस जाएँ।

• यधि पेयररंग पूर्ा नही ंहोती, तो ररसीर्र पर कोई नई ऑधिमाइज आरृ्धत्त भंडाररत नही ंहोगी। आवृदि ऑदिमधइज़र स्क्रीन

से धनकलने पर, ररसीर्र अंधतम उपयोग में आए ऑधिमाइज बैंडो ंके साथ ट्र ांसमीट्र पर पेयर बना रहेगा।

• जैसा धक चरर् 4 में उस्तल्लस्तखत है, िूसरे बैंड को एक पूर्ातया धभन्न ऑधिमाइजेशन पर पेयर धकया जा सकता है। यधि

आपने हाल ही में एक बैंड पेयर धकया है, परंतु िूसरे बैंड के धलए धभन्न थथान पर पुन: ऑधिमाइज करना चाहते हैं, तो बस

नए थथान पर आरृ्धत्त ऑधिमाइजर चलाएँ (चरर् 1), एक बैंड का चयन करें , और एक धर्परीत (ऊपर या नीचे) बैंड के रूप

में असाइन करें ।

तो मैंिे हध ही में पेयर दकयध है, अब क्यध करूाँ ?

पेयररंग के बाि ररसीर्र कैधलबै्रशन स्क्रीन पर अनुस्मारक के रूप में चला जाता

है, धजसमें कहा जाता है धक नई आरृ्धत्त बैंड के चयन के साथ ट्र ांसमीट्र और

ररसीर्र को कैलीबे्रट् धकया जाना आर्श्यक है। ट्र ांसमीट्र को धडर ल हेड में

इंस्टॉल करें और कैलीबै्रट् करें ।


पृष्ठ 20

कैलीबै्रशन से पहले, लोकट् स्क्रीन पर रोल संकेतक में रोल मान के थथान पर तु्रधट् धचि द्वारा "कैलीबै्रशन आर्श्यक

(Calibration required)" का संकेत धिया जाता है। मध्य-बोर में बैंडो ंके बीच अिला-बिली करने के धलए,

धडर धलंग से पहले िोनो ंबैंडो ंको पृथक रूप से चुना और कैलीबै्रट् धकया जाना चाधहए।

धडर धलंग के पहले या िौरान यधि व्यर्िान र्तामान बैंड को जोस्तखम में डाल रहा है, तो धकसी भी

समय बैंडो ंके बीच स्तस्वच करें ।

आरृ्धत्त बैंड बिलना

पृष्ठ 62

ऑधिमाइज आरृ्धत्त बैंडो ंको पेयररंग करने के बाि, सामान्य संचालन के धलए धडर धलंग से पहले

आपका अगला किम होगा धक:

• कैलीबै्रट् करें

• भूतल पर सीमा (AGR) की जाँच करें

• पृष्ठभूधम व्यर्िान की जाँच करें

िोनो ंऑधिमाइज बैंडो ंके साथ प्रते्यक जाँच पूर्ा करें ।

भूतल पर सीमा (AGR)

पृष्ठ 22

व्यर्िान

पृष्ठ 35

पधवर बिंि करें

ररसीर्र बंि करने के धलए मुख्य मेनू से पधवर बिंि करें चुनें। ररसीर्र 15 धमनट् तक धनस्तिय होने के बाि, या लक्ष्य स्टीयररंग

मोड में होने पर 30 धमनट् बाि स्वचाधलत रूप से बंि हो जाएगा।



क्यध बैट्री बधहर खी िंचकर बिंि करिध ठीक है?

हाँ, आपका Falcon इसे संभाल सकता है।

हधइट्-अबव-ग्रधउिंर (HAG)

ररसीर्र पर ऊँचाई माप सेट् करने के धलए हधइट्-अबव-ग्रधउिंर (HAG) सेट् करें ताधक आपको गहराई पाठ्ांक के धलए इसे

भूतल पर न सेट् करना पडे। ररसीर्र को भूतल से ऊपर उठाने पर उन भूधमगत व्यर्िानो ंसे भी पृथकता धमलती है, जो अन्यथा

ट्र ांसमीट्र की सीमा घट्ा सकते हैं या चलायमान पाठ्ांक उत्पन्न कर सकते हैं।

गलत पाठ्ांक रोकने के धलए, Falcon हमेशा HAG फंक्शन बंि (अिम) रखते

हुए पॉर्र चालू करता है। HAG स्वचाधलत रूप से कैलीबै्रशन और आपके द्वारा

गहराई पाठ्ांक बिलने के िौरान भी बंि होता है, और इसे लक्ष्य स्टीयररंग और

AGR जाँचो ंके िौरान अनिेखा धकया जाता है। जब तक आप HAG सिम नही ं

करते, तब तक ररसीर्र को सट्ीक गहराई पाठ्ांक लेने के धलए भूधम में रखना

आर्श्यक है।


पृष्ठ 20

गहराई इकाइयाँ

पृष्ठ 24

AGR जाँच

पृष्ठ 22

लक्ष्य स्टीयररंग

(Target Steering)

पृष्ठ 52

मैं हमेशध HAG कध उपयोग करतध हाँ; क्यध मैं इसे िचधद त रूप से चध ू करिे के द ए सेट् कर सकतध हाँ?

नही।ं सुरिा के नाम पर HAG को प्रते्यक उपयोग के धलए मैन युअल रूप से चालू करना चाधहए। तथाधप, यह सुधर्िा

धपछली बार उपयोग धकए गए ऊँचाई मान को याि रखती है।

आपकी र्ांधछत HAG िूरी का पता लगाने के धलए, ररसीर्र को सहजता से अपनी बगल में रखें, ररसीर्र से अपने शरीर का

पृथककरर् 20 सेमी. का बनाए रखें, जैसा धक सुरिा अनुभाग पृष्ठ 1 पर धनधिाष्ट है। ररसीर्र के तल से भूतल तक िूरी की माप

करें । HAG को 30 से 90 सेमी तक सेट् करना चाधहए।

HAG मेनू में तीन धर्कि होते हैं: चालू करें , बंि करें और सेट् करें । र्ांधछत धर्कि तक पहँुचने के धलए धट्र गर स्तिक करें , और

चयन करने के धलए थोडी िेर तक पकडें।

HAG चध ू करें

HAG चध ू करें

HAG के धलए एक धभन्न मान सेट् करने या इसे बंि करने के धलए धट्र गर स्तिक करें ताधक यह अगली स्क्रीन पर बढे और इस

अनुभाग के शेष भाग को छोडें। अन्यथा, नीचे जारी रखें।



यह HAG चध ू करें स्क्रीन Falcon ररसीर्र को भूतल से 30 सेमी ऊपर िशााता है। प्रिधशात ऊँचाई मान का उपयोग कर

HAG चालू करने के धलए, धट्र गर को थोडी िेर पकडें। ररसीर्र बीप करता है और एक चेक धचि ✓ के साथ पुधष्ट करता है धक

HAG अब चालू है, उसके बाि लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ता है।

गहराई पाठ्ांक (धट्र गर को पकडे हुए) अब ररसीर्र को इस ऊँचाई पर रखकर लेना चाधहए।

HAG बिंि करें

HAG बिंि करें

HAG िूरी सेट् करने के धलए, अगली स्क्रीन पर जाने और इस अनुभाग के शेष भाग को छोडकर आगे बढने के धलए धट्र गर

स्तिक करें । HAG बंि करने के धलए धनम्न जारी रखें।

HAG बिंि करें स्क्रीन ररसीर्र को भूधम पर िशााता है।

HAG बंि करने के धलए धट्र गर थोडी िेर पकडें। ररसीर्र बीप करता है और एक चेक धचि ✓ के साथ पुधष्ट करता है धक HAG

अब बंि है, उसके बाि लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ता है। सट्ीक गहराई पाठ्ांक प्राप्त करने के धलए अब ररसीर्र भूधम पर

रखा जाना चाधहए।

HAG मधि सेट् करें

HAG मधि सेट् करें

HAG मधि सेट् करें स्क्रीन का उपयोग र्ह ऊँचाई िजा करने के धलए करें धजसपर ररसीर्र को HAG चालू होने पर पकडा

जाएगा।

प्रारंभ में HAG मान के थथान पर प्रश्र्ाचक धचि धिखाई िेता है।

HAG मान सेट् करने के धलए धट्र गर को थोडी िेर पकडें। प्रश्र्ाचक धचि के थथान पर र्तामान या धडफॉल्ट HAG सेधटं्ग

प्रिधशात होती है। उपलब् ि हाइट्-अबर्-ग्राउंड मान 30 से 90 सेमी के साथ स्क्रॉल करने के धलए उस पर स्तिक करें , उसके



बाि धट्र गर को र्ांधछत HAG मान पर पकडे रहें। ररसीर्र बीप करता है और एक चेक धचि के साथ पुधष्ट करता है, उसके बाि

HAG सिम करता है और लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ता है।

गहराई पाठ्ांक (धट्र गर को पकडे हुए) अब ररसीर्र को इस ऊँचाई पर रखकर लेना चाधहए।

जैसा धक ऊपर धलखा गया है, ग़लत पाठ्ांको ंसे बचने के धलए ररसीर्र को चालू या कैलीबै्रट् करने के बाि प्रते्यक बार HAG

मैनु्यअल रूप से चालू करना चाधहए।

कै ीबै्रशि और AGR एक ट्र ांसमीट्र पर ररसीर्र को कैलीबै्रट् करने, और भूतल पर सीमा (AGR) सत्याधपत करने के धलए कै ीबै्रशि मेनू का

उपयोग करें । कैलीबै्रशन, सर्ाप्रथम बार उपयोग करने और धभन्न ट्र ांसमीट्र, ररसीर्र, धडर ल हेड या ऑधिमाइज ट्र ांसमीट्र बैंड के

उपयोग से पहले करना आर्श्यक है। कैलीबै्रशन आर्श्यक नही ंहै, तथाधप केर्ल उन ही ंस्तथथधतयो ंमें, जब ट्र ांसमीट्र पहले से ही

पेयर और कैलीबै्रटे्ड बैंडो ंके बीच स्तस्वच करता है।

प्रते्यक बैंर को पृथक रूप से कै ीबै्रट् करें

यधि आप ऐसे ऑधिमाइज बैंड का चयन करते हैं धजसे अभी तक कैलीबै्रट् नही ंधकया गया है, तो र्ह रोल सूचक में

धिखाई िेता है। प्रते्यक काया से पहले सभी ऑधिमाइज आरृ्धत्त बैंड के धलए पृथक रूप से भूतल पर सीमा

कैलीबै्रट् करें और सत्याधपत करें । कैलीबै्रशन गहराई पाठ्ांक को प्रभाधर्त करता है, परंतु रोल/धपच को नही।ं

कैलीबै्रट् न करें यधि:

• आप िातु की संरचना, जैसे स्टील की पाइप, चेन-सदृश बाड, िातु की साइधडंग, धनमाार् उपकरर्, ऑट्ोमोबाइल, आधि से

3 मी. के अंिर हैं।

• ररसीर्र, रीबार या भूधमगत सुधर्िाओ ंके ऊपर है।

• लोकेधटं्ग स्क्रीन पर रोल सूचक के नीचे बाएँ एक A प्रिधशात होता है, क्योधंक यह संकेत

िेता है धक धसगनल िीर्ता प्रभार्ी हो गई है, जो संभर्त: अत्याधिक व्यर्िान की र्जह

से है। यधि संभर् हो, तो कैलीबै्रट् करने से पहले अपेिाकृत शांत थथान पर जाएँ।

िीर् धसगनल

पृष्ठ 67

• ररसीर्र अत्यधिक व्यर्िान के समीप है, जैसा धक आरृ्धत्त ऑधिमाइजर ग्राफ पर उच्च

पृष्ठभूधम शोर पाठ्ांक या लोकेट् स्क्रीन पर A धचि के पास पर फ़्लैश करते हुए धसगनल

तीव्रता मान द्वारा िशााया गया है (धसगनल तीव्रता के फ़्लैश करते समय कैलीबै्रशन करना

मना है)।

• ररसीर्र ट्र ांसमीट्र डेट्ा प्रिधशात नही ंकर रहा है।

आरृ्धत्त ऑधिमाइजर

पृष्ठ 13

बैट्ररयाँ इंस्टॉल / पॉर्र चालू

करना

पृष्ठ 58

• ट्र ांसमीट्र की धसगनल तीव्रता 300 प्वाइंट् से कम (अत् यंत धनम्न) या 950 प्वाइंट् से अधिक (अत् यंत उच्च) है। इस सीमा से

बाहर, एक कैलीबै्रशन धर्फलता स्क्रीन धनम्न या उच्च धसगनल तीव्रता का संकेत िेती है।



कै ीबै्रशि के िौरधि ट्ि धिंसमीट्र, दरि हेर में इिंस्टॉ होिध चधदहए।

कैलीबै्रशन के िौरान हाइट्-अबर्-ग्राउंड (HAG) स्वत: बंि हो जाता है। कैलीबै्रशन के बाि,

HAG को मैन युअल रूप से चालू करना आर्श्यक है।

हाइट्-अबर्-ग्राउंड (HAG)

पृष्ठ 18

1-दबिंिु कै ीबै्रशि

गहराई पाठ्ांक को कैलीबै्रट् करने का काया भूतल पर धडर धलंग के पहले धकया जाता है।

1. ररसीर्र और ट्र ांसमीट्र (धडर ल हेड में) को समतल भूधम पर एक िूसरे के समानांतर रखें, और िोनो ंउपकरर्ो ंका

पॉर्र चालू हो।

2. लोकेट् स्क्रीन पर ररसीर्र के साथ, सत्याधपत करें धक रोल और धपच मान प्रिधशात हो रहे हैं, और ट्र ांसमीट्र से एक

स्तथथर धसगनल प्राप्त हो रहा है। कैलीबै्रशन पर ट्र ांसमीट्र की धसगनल तीव्रता सेधटं्ग्स मेनू के धद्वतीय पृष्ठ पर उपलब्ध

होती है। बाि में 3 मी. पर धसगनल तीव्रता में बिलार् यह संकेत िे सकता है धक आप धफलहाल एक व्यर्िान

र्ातार्रर् में हैं या आपके उपकरर् के साथ कोई समथ या है।

3. लोकेट्र को ट्र ांसमीट्र से 0.5 मी. के भीतर ले आएँ, ताधक धसगनल िीर्ता सिम की जा सके, जैसा धक रोल सूचक

के नीचे बाएँ एक A द्वारा संकेत धिया गया है। लोकेट्र को र्ापस 3 मी. िूर ले जाएँ और सत्याधपत करें धक िीर्ता

बंि हो गई है। यधि ऐसा नही ंहोता, तो अत्याधिक शोर मौजूि हो सकता है।

4. मुख्य मेनू पर कै ीबै्रशि और उसके बाि 1PT CAL (1-धबंिु कैलीबै्रशन) चुनें।

ररसीवर कै ीबै्रशि स्क्रीि

5. यह सुधनधश्चत करने के धलए, धक ट्र ांसमीट्र के कें द्र से ररसीर्र के भीतरी धकनारे के बीच की िूरी 3 मी. है, एक टे्प माप

का उपयोग करें , जैसा धक नीचे िशााया गया है, धफर कैलीबै्रशन प्रारंभ करने के धलए जारी रखें स्तिक करें ।



1. दट्ि गर स्तिक प्रॉम्प्ि (फ़् ैश करतध है)

कै ीबै्रशि प्रॉम्प्ि

यधि आप धट्र गर स्तिक करने के धलए लगभग 15 सेकंड से अधिक प्रतीिा करते हैं, तो कैलीबै्रशन समाप्त हो जाता है

और भूतल पर सीमा (AGR) स्क्रीन प्रिधशात होता है (अगला अनुभाग िेखें)।

6. धडथले शून्य तक उलट्ी धगनती करता है जबधक ररसीर्र कैलीबै्रशन प्वाइंट् ररकॉडा करता है। ररसीर्र न धहलाएँ।

7. एक सफल कैलीबै्रशन के पररर्ामस्वरूप ट्र ांसमीट्र धचि के ऊपर एक चेक धचि और चार बीप धमलते हैं। एक

असफल कैलीबै्रशन के पररर्ामस्वरूप ट्र ांसमीट्र धचि के ऊपर एक X और िो बीप धमलते हैं।

सफ असफ असफ

धचि धनम्न धसगनल तीव्रता, और उच्च (अत्याधिक) धसगनल तीव्रता का संकेत िेता है। जब ट्र ांसमीट्र का

धसगनल 300 से कम या 950 प्वाइंट् से अधिक हो, तो कैलीबै्रशन धर्फल रहेगा। यधि अत् यंत धसगनल िीर्ता (A) प्रभार्ी

है, तो कैलीबै्रशन भी धर्फल रहेगा।

इस कैलीबै्रशन के धलए भूतल पर िूरी को सत्याधपत करने के धलए अगले अनुभाग में AGR के साथ जारी रखें।

मुझे कै ीबै्रशि तु्रदट्यधाँ क यो िं दम ती रहती हैं?

इस अनुभाग के प्रारंभ में कै ीबै्रट् ि करें यदि के अंतगात आने र्ाले आइट्म का सार्िानीपूर्ाक अर्लोकन करें ।

एक धभन्न थथान में कैलीबै्रट् करने का प्रयास करें । सुधनधश्चत करें धक ट्र ांसमीट्र चालू है और पेयर धकया गया है (लोकेट्

स्क्रीन पर डेट्ा धिखाई िे रहा है)। यधि आपको अभी भी समथ या है, तो हमें एक कॉल करें और हम आपका काया

बना िें गे।

भूत पर सीमध (AGR)

एक 1-धबंिु कैलीबै्रशन सफलतापूर्ाक पूर्ा करने के बाि, ररसीर्र भूत पर सीमध स्क्रीन प्रिधशात करता है, जो ट्र ांसमीट्र और

ररसीर्र के बीच एक सधिय माप होती है। धभन्न गहराइयो/ंिूररयो ंपर ट्र ांसमीट्र का कैलीबै्रशन सत्याधपत करने के धलए एक टे्प

माप के साथ इस स्क्रीन का उपयोग करें । एक ट्र ांसमीट्र समतल के साथ, गहराई पाठ्ांक मापी गई िूरी के ±5% के भीतर

होनी चाधहए।



AGR: आप यही तो करते हैं

प्रते्यक काया साइट् पर िोनो ंआरृ्धत्त बैंडो ंपर एक AGR जाँच करना थ पष्ट रूप से अच्छी प्रथा है।

ट्र ांसमीट्र को पुन: कैलीबै्रट् धकए धबना AGR करने के धलए, धपछले अनुभाग में धिए गए 1-धबंिु

कैलीबै्रशन धनिेशो ंका पालन करें परंतु कैलीबै्रशन करने के धलए धट्र गर स्तिक न करें ।यह प्रधिया कुछ

सेकंडो ंके बाि AGR स्क्रीन पर धडफॉल्ट होगी।

ध्यान िें धक चँूधक सीमा की गर्ना करते समय AGR में जानबूझकर धपच पर धर्चार नही ंधकया

जाता, अत: यह एक "चेतार्नी, धपच अज्ञात है, शून्य मानें" संकेत िेने र्ाला धचि प्रिधशात करता है।

यह धकसी भी HAG सेधटं्ग्स को भी अनिेखा करता है।

लोकेट् स्क्रीन पृष्ठ 31

1. दपच शून्य मधिध गयध

भूत पर सीमध (AGR)

यधि आपने कैलीबै्रशन के बाि हाल ही में AGR पूर्ा धकया है, तो यधि आर्श्यक हो तो

हाइट्-अबर्-ग्राउंड (HAG) र्ापस चालू करना न भूलें।


पृष्ठ 18

कै ीबै्रशि (वैकस्तल्पक)

इस सुधर्िा का उपयोग प्राथधमक रूप से भूतल पर मागािशान प्रर्ाली के प्रिशान के धलए धकया जाता है, यह आर्श्यक नही ंधक

धडर धलंग के धलए धकया जाए। भूतल पर सीमा (AGR) जो 12.2 मी. से अधिक माप करती है, उसे भूधम की स्तथथधतयो ंमें धर्धर्िता

के कारर् अक्सर र्ािधर्क आकार की तुलना में उथला (छोट्ा) पढा जाता हैं, और यह सुधर्िा इन धर्धर्िताओ ंको िजा रखने

के धलए मापो ंको कैलीबै्रट् करती है। इस सुधर्िा का उपयोग करना 1-धबंिु कैलीबै्रशन करने के धलए र्धर्ात प्रधिया से

उल् लेखनीय रूप से समान है; यधि आपको अधिक जानकारी चाधहए, तो कृपया DCI ग्राहक सेर्ा से संपका करें ।



सेदट्िंग्स

धनम्न धर्किो ंको सेट् करने के धलए इस मेनू का उपयोग करें :

1. गहरधई इकधइयधाँ मेिू

2. दपच इकधइयधाँ मेिू

3. रो ऑफसेट् मेिू

4. ट्ि धिंसमीट्र दवकल्प मेिू

5. दसस्टम ट्धइमर मेिू

6. टे् ीमीट्री चैि मेिू

7. बब ेव

8. दसगि तीव्रतध मधि

9. पृष्ठ 2

सेदट्िंग्स मेिू

धर्किो ंके बीच आने-जाने के धलए धट्र गर स्तिक करें , चयन करने के धलए थोडी िेर पकडे रहें। DCI अनुशंसा करता है धक

आप ररसीर्र और िूरथथ धडथले गहराई और धपच सेधटं्ग्स को प्रोग्राम करें ताधक इन इकाइयो ंका उपयोग माप में धकया जा

सके।

प्रते्यक धर्कि के धलए, एक तीर र्तामान सेधटं्ग का संकेत िेता है। धर्किो ंके बीच स्तस्वच करने के धलए स्तिक करें और उसके

बाि चयन करने के धलए थोडी िेर पकडे रहें। एक चेक धचि चयन की पुधष्ट करता है और ररसीर्र, लोकेट् स्क्रीन पर लौट्ते

समय चार बार बीप करता है। कोई पररर्तान न कर लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ने के धलए कुछ सेकंड प्रतीिा करें ।

गहरधई इकधइयधाँ मेिू

000" इंच, 0'00" फीट् और इंच, 0.00 M मीधट्र क इकाइयाँ (मीट्र और सेंट्ीमीट्र), और 0.00' िशमलर् फीट् के बीच चुनें।

मीधट्र क इकाइयाँ चुनने से तापमान धडग्री सेस्तल्सयस में प्रिधशात होगा। अन्य सभी धर्किो ंसे तापमान धडग्री फारेनहाइट् में

प्रिधशात होगा।

गहराई इकाइयो ंपर पररर्तान से हाइट्-अबर्-ग्राउंड (HAG) सेधटं्ग बंि हो जाएगी और ऊँचाई

मान 30 सेमी में रीसेट् हो जाएगा। गहराई इकाइयाँ बिलने के बाि, यधि आर्श्यक हो, तो

HAG र्ापस चालू करें और ऊँचाई मान रीसेट् करें ।


पृष्ठ 18

दपच इकधइयधाँ मेिू

धडग्री (0.0°) और प्रधतशत (0.0%) के बीच चुनें। सामान्य HDD बोर, धडग्री के बजाए प्रधतशत धपच का उपयोग करते हैं।



रो ऑफसेट् मेिू

इस मेनू का उपयोग ट्र ांसमीट्र को धडर ल हेड के साथ इलेक्टर ॉधनक रूप से 12:00 की स्तथथधत पर धमलान करने के धलए करें । रोल

ऑफसेट् सेट् और सिम करने के धलए ररसीर्र का र्ािधर्क घडी मान िशााना आर्श्यक है।

1. धडर ल हेड को 12:00 की स्तथथधत पर रोल करें । ट्र ांसमीट्र इसका र्ािधर्क रोल मान प्रिधशात करेगा।

2. सेदट्िंग्स मेनू से रो ऑफसेट् का चयन करें ।

3. रो ऑफसेट् सदक्रय करें का चयन करें ।

1. रो ऑफसेट् सदक्रय

करें

2. रो ऑफसेट् अक्षम करें

रो ऑफसेट् मेिू

ररसीर्र, रोल ऑफसेट् सधिय करता है, जो धडर ल हेड के 12:00 होने पर ट्र ांसमीट्र का र्ािधर्क रोल मान िशााता है।

1. हधउदसिंग सदहत ट्ि धिंसमीट्र

की वधिदवक रो स्तस्थदत

12:00 पर

2. 12:00 पर दरि हेर

रो ऑफसेट् सक्षम

4. र्ािधर्क रोल के धिखाई िेते हुए (इस उिाहरर् में 2:00), ऑफसेट् सेट् करने के धलए धट्र गर को थोडी िेर तक

पकडें और सुिारकर 12:00 कर िें।

जब ररसीर्र लोकेट् स्क्रीन पर लौट्ता है, तो रोल ऑफसेट् में रोल सूचक पर ठोस धबंिु के थथान पर खोखला धबंिु धिखाई िेता है

और ररसीर्र और िूरथथ धडस्पले, िोनो ंपर रोल सूचक पर नीचे िाईं ओर अिर "RO" धिखाई िेता है।



रो ऑफसेट् सक्षम

रोल ऑफसेट् अिम करने के धलए, रोल ऑफसेट् मेनू से रोल ऑफसेट् अिम करें चुनें। स्क्रीन र्ापस लोकेट् स्क्रीन पर लौट्ता

है और ररसीर्र चार बार बीप करता है। लोकेट् स्क्रीन का रोल मान अब ट्र ांसमीट्र का रोल मान बनेगा, आर्श्यक नही ंधक धडर ल

हेड का बने।

ट्ि धिंसमीट्र दवकल्प मेिू

ऑधिमाइज़्ड ऊपर और नीचे आरृ्धत्त बैंडो ंके बीच चुनने के धलए इस मेनू का उपयोग करें , एक DucTrak ट्र ांसमीट्र चुनें, बैंड

पर र्तामान व्यर्िान िशााने र्ाला आरृ्धत्त धर्शे्लषर् िेखें, और पेयडा ट्र ांसमीट्र के बारे में जानकारी िेखें।

1. ऊपर बैंर कध चयि करें

2. िीचे बैंर कध चयि करें

3. DucTrak कध चयि करें

4. ऊपर बैंर के द ए आवृदि दवशे्लषण

5. िीचे बैंर के द ए आवृदि दवशे्लषण

6. ट्ि धिंसमीट्र जधिकधरी और रिट्धइम

ट्ि धिंसमीट्र दवकल्प मेिू



1. ऊपर प्वधइिंटे्र

2. िीचे प्वधइिंटे्र


ऊपर आवृदि बैंर चुिें

ररसीर्र को सेट् करता है धक र्ह ट्र ांसमीट्र डेट्ा ऑधिमाइज़्ड र्ाले ऊपर बैंड पर प्राप्त करे।

ऊपर बैंड में ट्र ांसमीट्र का पॉर्र चालू करने के धलए, ट्र ांसमीट्र में ऊपर

प्वाइंट् करती बैट्ररयाँ डालें (बैट्री कि नीचे है)।


पृष्ठ 57

िीचे आवृदि बैंर कध चयि करें

ररसीर्र को सेट् करता है धक र्ह ट्र ांसमीट्र डेट्ा ऑधिमाइज़्ड नीचे बैंड पर प्राप्त करे।

नीचे बैंड में ट्र ांसमीट्र का पॉर्र चालू करने के धलए, ट्र ांसमीट्र में नीचे प्वाइंट् करती बैट्ररयाँ डालें (बैट्री

कि ऊपर है)।

DucTrak

ररसीर्र को एक DucTrak ट्र ांसमीट्र का उपयोग करने के धलए सेट् करें । DucTrak का उपयोग केर्ल मौजूिा डक्टर्का और

पाइधपंग को ट्र ैक करने के धलए धकया जाता है, धडर धलंग को ट्र ैक करने के धलए नही ंधकया जाता। एक DucTrak ट्र ांसमीट्र को

पेयररंग की आर्श्यकता नही ंपडती, परंतु इसे सही गहराई पाठ्ांक प्रिान करने के धलए कैलीबै्रट् होना चाधहए।

आवृदि दवशे्लषक

यह फंक्शन ऑधिमाइज़्ड ऊपर या नीचे आरृ्धत्त बैंड में र्तामान सधिय व्यर्िान िर िशााता है। यधि ररसीर्र सधिय व्यर्िान

स्रोत के धनकट् है तो ऑधिमाइजर ग्राफ में एक या अधिक पधट्टयाँ बडी होगंी (एक प्रयोग के रूप में, ररसीर्र को एक टे्लीधर्जन

या कंप् यूट्र मॉनीट्र के पास रखें और िेखें धक पधट्टयाँ कूिती हैं।

आप रै्कस्तिक रूप से इस स्क्रीन से एक धभन्न ऑधिमाइज बैंड का चयन और पेयर कर सकते हैं। यधि हाँ, तो धडर धलंग से पहले

पुन: कैलीबै्रट् करना न भूलें।

ट्ि धिंसमीट्र जधिकधरी

अपने ट्र ांसमीट्र के बारे में धसस्टम जानकारी, जैसे सीररयल नंबर, अधिकतम तापमान, और र्ारंट्ी के धलए उपयोग में आने

र्ाला सधिय रनट्ाइम मीट्र िेखने के धलए इस धर्कि का चयन करें । यह जाँच कर पुधष्ट करने का तरीका भी आसान है धक

ररसीर्र ट्र ांसमीट्र के साथ संचार (पेयर) करने में सिम है।

ट्र ांसमीट्र के रीसेथड इनरारेड (IR) पोट्ा को ररसीर्र के सामने की ओर मँुह कर 5 सेमी के भीतर रखें, उसके बाि ट्ि धिंसमीट्र

जधिकधरी का चयन करें ।



ट्ि धिंसमीट्र जधिकधरी

मुख्य मेनू पर लौट्ने के धलए स्तिक करें ।

आपके लोकेट्र को सधिय रनट्ाइम पढने के धलए सीरीज 5000 सॉफ़्ट्रे्यर पर अपगे्रड करने की

आर्श्यकता पड सकती है।

धसस्टम ट्ाइमर मेनू

यह मेनू धर्कि केर्ल डीलर के उपयोग के धलए है।

टे् ीमीट्री चैि मेिू

इस मेनू के पास पाँच टे्लीमीट्री चैनल सेधटं्ग्स (1, 2, 3, 4, और 0) मौजूि हैं। ररसीर्र और िूरथथ धडथले के बीच संचार कायम

करने के धलए, िोनो ंउपकरर्ो ंको समान टे्लीमीट्री चैनल पर सेट् करना होगा।

टे् ीमीट्री चैि मेिू

टे्लीमीट्री बंि करने और ररसीर्र बैट्री बचाने के धलए "0" का चयन करें । चैनल 0 का उपयोग तब भी होता है जब समान िेत्र

में ऐसे चार से अधिक ररसीर्र कायारत हैं; एक िूसरे की टे्लीमीट्री सीमा के भीतर प्रधत चैनल एक से अधिक ररसीर्र का

उपयोग करने से धडर ल ररग पर िूरथथ धडथले पर धर्रोिाभासी धसगनल पे्रधषत हो सकते हैं।



ररसीर्र पर र्ांधछत टे्लीमीट्री चैनल का चयन करने के धलए स्तिक करें , और उसके बाि इसे सेट् होने तक थोडी िेर पकडे

रहें। ररसीर्र चार बार बीप करता है और एक चेक धचि ✓ द्वारा पुधष्ट करता है, उसके बाि लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ता है।

र्तामान टे्लीमीट्री चैनल मुख्य मेनू पर टे्लीमीट्री चैनल धचि के आगे प्रिधशात होता है।

बबल लेर्ल

समतल सतह का पता लगाने, या भू-भाग की ढलान धनिााररत करने के धलए इस धडधजट्ल बबल लेर्ल का उपयोग करें ।

पाठ्ांक प्रधतशत या धडग्री ढलान में होगा, यह आपकी धपच इकाइयो ंके चयन पर धनभार करता है।

बब ेव

धसगनल तीव्रता मान

यह स्क्रीन प्रते्यक ऑधिमाइज बैंड के धलए र्ह धसगनल तीव्रता मान िशााता है जैसा धक उसके धपछले कैलीबै्रशन में था। हालांधक

इस धरं्डो में आपके ररसीर्र के साथ संगत सभी ट्र ांसमीट्रो ंकी सूची है, धफर भी केर्ल आपके ररसीर्र के साथ कैलीबै्रट् धकए

गए ट्र ांसमीट्र बैंड दसगि और दपछ ध कै ीबै्रशि थ तंभो ंमें डेट्ा प्रिधशात करें गे।

1. प्रकधर

2. दसगि तीव्रतध

3. दपछ े कै ीबै्रशि से ेकर

आज तक कध समय

दसगि तीव्रतध मधि

क्ष्य स्टीयररिंग (Target Steering)

मुख्य मेनू पर अंधतम आइट्म DigiTrak लक्ष्य स्टीयररंग (Target Steering) धनिाारर् धर्धि का

उपयोग करने के धलए है, धजसकी चचाा इस पुस्तिका में बाि में उन्नत धनिाारर् अनुभाग में की गई

है।

लक्ष्य स्टीयररंग

(Target Steering)

पृष्ठ 52



दिर्धारण की मू बधतें

क्यध आप तैयधर हैं? पृष्ठ 35

यधि आप धनिाारर् पर नए हैं, और पहले लोकेधटं्ग स्क्रीन के बारे में सबकुछ जान लेना चाहते हैं, तो आप सही थथान

पर आए हैं। यधि आप पहले से सुपररधचत धनिाारक हैं, और कूिकर सीिे अपने Falcon F2 प्रर्ाली के साथ धनिाारर्

करना चाहते हैं, तो छोडकर व्यवर्धि पर बढें।

एक उच्च-व्यवर्धि के्षत्र में दिर्धारण

इस अनुभाग में धनिाारर् की धनम्न मूल बातें शाधमल हैं:

• लोकेधटं्ग स्क्रीन

• व्यर्िान के धलए जाँच और इससे धनपट्ने के धलए सुझार्

• एक रोल/धपच जाँच करना

• ट्र ांसमीट्र को धपनप्वाइंट् करने के धलए फं्रट् और ररयर लोकेट् प्वाइंट््स (FLP और RLP) और लोकेट् लाइन (LL) ढँूढना

और धचधित करना

• ट्र ांसमीट्र से संबंधित FLP, RLP और LL की ज्याधमधत

• गहराई पाठ्ांक सत्याधपत करने की धर्धियाँ

इन धर्षयो ंऔर अन्य अनेक धनिाारर् धर्षयो ंपर सहायक र्ीधडयो के धलए DigiTrak YouTube साइट्

www.youtube.com/dcikent पर जाएँ।

http://www.youtube.com/dcikent



ोकेदट्िंग स्क्रीि आप धनिाारर् के धलए धजन प्राथधमक स्क्रीनो ंका उपयोग करें गे रे् लोकेट्, गहराई और पूर्ाानुमाधनत गहराई स्क्रीन हैं। गहराई

स्क्रीन का प्रकार जो इस बात के आिार पर प्रिधशात करता है धक गहराई पाठ्ांक के समय ट्र ांसमीट्र के सापेि ररसीर्र की

स्तथथधत क्या है।

क्यध मुझे यह सब जधििध पडे़गध? पृष्ठ 41

इसे पहले आत्मसात करें , उसके बाि आप एक प्रोफेशनल की तरह धनिाारर् करने के धलए तैयार होगें। यधि आप

छोडकर ट्र ांसमीट्र लोकेट् करना पर बढते हैं और आपको लगता है धक आपसे थोडी पृष्ठभूधम जानकारी छूट् रही है,

तो यहाँ रररेशर के धलए र्ापस आएँ।

लोकेट् स्क्रीन पर धचिो ंका र्र्ान करने के धलए, िेखें अनुलग्नक B पृष्ठ 67 पर।

ोकेट् स्क्रीि

जब ररसीर्र को ट्र ांसमीट्र से धसगनल धमलता है, तो लोकेट् स्क्रीन ट्र ांसमीट्र के थथान, तापमान, धपच, रोल और धसगनल तीव्रता

के बारे में र्ािधर्क-समय डेट्ा प्रिान करता है।

1. ोकेदट्िंग बॉ (FLP यध RLP)

2. ररसीवर

3. रो सूचक

4. रो मधि

5. रो /दपच अद्यति मीट्र

6. ट्ि धिंसमीट्र दपच

7. ट्ि धिंसमीट्र दसगि तीव्रतध

8. ट्ि धिंसमीट्र तधपमधि

सधमधन्य ोकेट् स्क्रीि दजसमें ट्ि धिंसमीट्र सीमध में है

यधि ट्र ांसमीट्र चालू है और कोई रोल या धपच डेट्ा नही ंहै, तो अधिकतम मोड धनयुक्त करने के धलए धट्र गर को 5 सेकंड तक

पकडे रहें और डेट्ा धिखाई िेना चाधहए। यधि कोई डेट्ा धिखाई नही ंिेता, तो ट्र ांसमीट्र और ररसीर्र संभर्त: समान आरृ्धत्त

बैंड पर नही ंहोगें।

कौि सी आवृदि बैंर असधइि है, यह मैं कैसे जधाँच करूाँ गध?

उपयोग में आने र्ाला र्तामान बैंड मुख्य मेनू के शीषा में सूचीबि है (पृष्ठ 13)। या, िोनो ंऑधिमाइज बैंडो ंको िेखने

के धलए मुख्य मेनू से, सेदट्िंग्स > ट्ि धिंसमीट्र दवकल्प (पृष्ठ 26) का चयन करें ।



रोल/धपच अद्यतन मीट्र ट्र ांसमीट्र से प्राप्त धकए जा रहे रोल/धपच डेट्ा की गुर्र्त्ता प्रिधशात करता

है। जब मीट्र ररक्त होता है, तो कोई रोल/धपच डेट्ा प्राप्त नही ंहोता, और ररसीर्र या िूरथथ

धडथले में कोई चीज धिखाई नही ंिेगी। गहराई और पूर्ाानुमाधनत गहराई के पाठ्ांक अभी भी

धलए जा सकते हैं, परंतु ररसीर्र ट्र ांसमीट्र का धपच शून्य मानेगा, जैसा गहराई या पूर्ाानुमाधनत

गहराई स्क्रीन पर िाईं ओर धिखने र्ाली छधर् में बताया गया है।

दपच शून्य मधिध गयध

लोकेट् स्क्रीन शॉट्ाकट्

लोकेट् स्क्रीन से धनम्नधलस्तखत शॉट्ाकट् उपलब्ध होते हैं।

कधया सिंचध ि पृष्ठ

गहराई स्क्रीन लोकेट् लाइन (LL) पर धट्र गर पकडें 32

अधिकतम मोड धट्र गर को कम से कम पाँच सेकंड पकडें 33

मुख्य मेनू धट्र गर स्तिक करें 13

पूर्ाानुमाधनत गहराई स्क्रीन फं्रट् लोकेट् प्वाइंट् पर धट्र गर पकडें (FLP) 34

स्क्रीन कंट्र ास्ट ररसीर्र को ऊध्वा कर धट्र गर पकडें 12

कम सधमधन्य दचह्न

1. ट्ि धिंसमीट्र यॉ

2. ट्ि धिंसमीट्र करिंट् रि ॉ चेतधविी

3. ट्ि धिंसमीट्र बैट्री तीव्रतध

4. क्ष्य स्टीयररिंग (Target Steering)

5. कै ीबै्रशि आवश्यक यध ियिं-जधाँच तु्रदट् चेतधविी

6. क्षीण दसगि (उथ धपि यध अत्यदर्क व्यवर्धि)

7. रो ऑफसेट् मेिू सक्षम

8. फ़् ैदशिंग करते हुए गिंभीर व्यवर्धि को िशधातध है

कम सधमधन्य दचह्नो िं के सधथ ोकेट् स्क्रीि

गहरधई स्क्रीि

गहराई स्क्रीन प्रिधशात करने के धलए लोकेट् लाइन (LL) पर ररसीर्र

का धट्र गर पकडें।

लोकेट् प्वाइंट््स (FLP और RLP) और लोकेट् लाइन (LL)

पृष्ठ 38



1. ोकेट् प्वधइिंट् (फ्रिं ट् यध ररयर)

2. आकधशीय दृश्य

3. ोकेट् धइि (LL)

4. हधइट्-अबव-ग्रधउिंर (HAG) सेदट्िंग चध ू है

5. भूत

6. ट्ि धिंसमीट्र गहरधई


LL पर HAG चध ू के सधथ गहरधई स्क्रीि

जब HAG सेधटं्ग अिम होती है, तो ररसीर्र भूतल पर िशााया जाएगा और गहराई पाठ्ांक

लेने के िौरान इसे भूधम पर रखा जाना आर्श्यक है।


पृष्ठ 18

अदर्कतम मोर

अधिकतम मोड, धभन्न-धभन्न कायाथथलो ंपर धभन्न-धभन्न होने र्ाली अत्यधिक गहराई या व्यर्िान के अंतगात ट्र ांसमीट्र की िमता

की सीमा में रहते हुए धडर धलंग के िौरान रोल/ धपच डेट्ा और गहराइयो ंके पाठ्ांक को स्तथथर करता है।

जब रोल/धपच अद्यतन मीट्र धनम्न धसगनल िर िशााता है या डेट्ा अस्तथथर होता है, तो अधिकतम मोड में प्ररे्श करने के

धलए धट्र गर को पाँच सेकंड से अधिक समय तक पकडें, जो धपच धचि के चारो ंओर आर्िाक लेंस से बताया गया है।

1. गहरधई

2. अदर्कतम मोर दचह्न

3. अदर्कतम मोर ट्धइमर


अदर्कतम मोर में गहरधई स्क्रीि

अधिकतम मोड में रोल/धपच अद्यतन मीट्र के थथान पर अधिकतम मोड ट्ाइमर आ जाता है। आपके धट्र गर पकडने पर

अधिकतम मोड डेट्ा पाठ्ांक एकत्र करता है, और ट्ाइमर िीरे-िीरे भरता जाता है। गहरे बोर या अधिक व्यर्िान के धलए

रोल/धपच डेट्ा प्रिधशात होने से पहले अधिक पाठ्ांको ंकी आर्श्यकता होगी, या संभर्त: रे् डेट्ा को धबलकुल प्रिधशात नही ं

होने िेते। यधि ट्ाइमर भरा हुआ है और डेट्ा अभी भी स्तथथर नही ंहै, तो धट्र गर छोडें, धडर ल हेड के धनकट् एक धभन्न थथान पर

जाएँ, और पुनरारंभ करने के धलए पकडें।

अधिकतम मोड पाठ्ांक हमेशा तीि लें; अधिकतम मोड ट्ाइमर पूर्ा होने से पहले तीनो ंपाठ्ांक धबलकुल एक समान और

प्रते्यक पाठ्ांक स्तथथर होने चाधहए।



अधिकतम मोड के उपयोग द्वारा पाठ्ांक लेते समय धडर ल हेड अचल होना चाधहए। यदि दरि हेर च धयमधि

है, तो रेट्ध पधठ्धिंक सट्ीक िही िं हो िंगे।

अतं्यत गहराई और/या उच्च व्यर्िान युक्त र्ातार्रर् में, जहाँ सामान्यत: अधिकतम मोड का उपयोग धकया जाता

है, इन्ही ंगुर्ो ंके कारर् गैर भरोसेमंि डेट्ा धमलने का जोस्तखम बढ जाता है। उस डेट्ा पर कभी धर्श्वास न करें जो

त्वररत प्रिधशात नही ंहोता और स्तथथर नही ंरहता। अधिकतम मोड कभी भी संचालक के बुस्तिमानीपूर्ा धनर्ाय की

जगह नही ंले सकता।

पूवधािुमधदित गहरधई स्क्रीि

चँूधक फं्रट् और ररयर लोकेट् प्वाइंट् (िेखें पृष्ठ 38) ररसीर्र पर धबलकुल एक समान धिखाई िेते हैं, अत: ररसीर्र

के ररयर लोकेट् प्वाइंट् (RLP) के ऊपर होने पर एक अमान्य गहराई पूर्ाानुमान उत्पन्न हो सकता है। केर्ल फं्रट्

लोकेट् प्वाइंट् (FLP) पर गहराई पाठ्ांक, एक मान्य पूर्ाानुमाधनत गहराई बताता है।

पूर्ाानुमाधनत गहराई स्क्रीन प्रिधशात करने के धलए फं्रट् लोकेट् प्वाइंट् (FLP) पर धट्र गर पकडें। पूर्ाानुमाधनत गहराई, ट्र ांसमीट्र

की र्ह गर्ना की गई गहराई है, धक यधि र्ह र्तामान पथ पर चलना जारी रखे, तो फं्रट् लोकेट् प्वाइंट् तक पहँुचने पर उसकी

यह गहराई होगी।

1. FLP पर Ball-in-the-Box (बॉक्स

में क्ष्य)

2. सिंिभा ॉक सूचक


4. ट्ि धिंसमीट्र और FLP के बीच की

कै्षदतज िूरी

5. ट्ि धिंसमीट्र की पूवधािुमधदित

गहरधई

HAG चध ू रहिे पर FLP पर पूवधािुमधदित गहरधई

स्क्रीि

अधिकतम मोड पर प्ररे्श करने के धलए धट्र गर को पाँच सेकंड से अधिक पकडें, जैसा धक धपछले अनुभाग में बताया गया है

(अधिकतम मोड के उपयोग के धलए धर्शेष शतें और प्रधतबंि होते हैं)। इस उिाहरर् में, यधि धडर ल हेड -0.2% धपच पर

अधतररक्त 1.82 मी. यात्रा करता है, तो र्ह सीिे लोकेट्र के नीचे 2.62 मी. पर होगा।

गहरधई स्क्रीि, अमधन्य स्थधि

धनिाारर् के समय धकसी भी समय गहराई स्क्रीन प्रिधशात करने के धलए धट्र गर को पकडें। यधि

ररसीर्र को लोकेट् लाइन या फं्रट् या ररयर लोकेट् प्वाइंट् पर नही ंरखा जाता, तो कोई गहराई या

पूर्ाानुमाधनत गहराई धिखाई नही ंिेगी। तथाधप, धट्र गर को पाँच सेकंड से अधिक पकडने पर

अधिकतम मोड में प्ररे्श करने से अधिक स्तथथर रोल/धपच डेट्ा धमल सकते हैं (अधिकतम मोड के

उपयोग के धलए धर्शेष शतें और प्रधतबंि होते हैं)।

अधिकतम मोड

पृष्ठ 33



1. दतरछी रेखधएाँ सिंकेत िेती हैं दक ररसीवर

FLP, RLP, यध LL पर िही िं है।

HAG सक्षम के सधथ ररसीवर गहरधई स्क्रीि

(FLP, RLP यध LL पर िही िं)

व्यवर्धि व्यर्िान से ट्र ांसमीट्र के धसगनल में जोस्तखम आ सकता है, भले ही धडर धलंग एक ऑधिमाइज़्ड आरृ्धत्त बैंड के साथ की जा रही

हो। अत: आपके बोर की सफलता के धलए महत् र्पूर्ा है धक आपके ट्र ांसमीट्र को एक नए ऑधिमाइज़्ड आरृ्धत्त पर पेयररंग

करने के बाि, आप यह जाँच कर सकते हैं धक ट्र ांसमीट्र का धसगनल, लधित बोर पथ के धनकट् कैसा धनष् पािन िेगा।

व्यर्िान पर सर्ाशे्ष्ठ तरीके से काबू पाने के धलए, इसे धडर धलंग प्रारंभ करने से पहले ढँूढें और भूतल पर धनपट्ें।

व्यवर्धि क्यध है?

व्यर्िान ट्र ांसमीट्र की सीमा घट्ा सकता है या धर्चलनशील पाठ्ांक उत्पन्न कर सकता है धजससे काया के िीमे पडने की

संभार्ना बढ जाती है। व्यर्िान को सधिय या परोि के रूप में र्गीकृत धकया जा सकता है।

सदक्रय व्यवर्धि, यह धर्ि्युतीय व्यर्िान या पृष्ठभूधम शोर के रूप में भी जाना जाता है, यह लोकेधटं्ग उपकरर्ो ंपर

धर्चलनकारी प्रभार् डाल सकते हैं। अधिकांश धबजली के उपकरर् धसगनल उत् सधजात करते हैं जो ट्र ांसमीट्रो ंको सट्ीकतापूर्ाक

लोकेट् करने या अच् छे रोल/धपच पाठ्ांक प्राप्त करने की िमता में प्रधतबंि लगा सकते हैं। सधिय व्यर्िान स्रोतो ंके उिाहरर्

में ट्र ै धफक धसगनल लूप, बरीड डॉग फें स, कैथोधडक सुरिा, रेधडयो संचार, माइिोरे्र् ट्ॉर्र, केबल ट्ीर्ी, फाइबर-ट्र ेस लाइनें,

भूधमगत सुधर्िा डेट्ा संचार, सुरिा प्रर्ाधलयाँ, और फोन लाइनें शाधमल हैं। िूरथथ धडथले पर व्यर्िान अन्य ऐसे स्रोतो ंसे भी हो

सकता है, जो समान आरृ्धत्त पर आसपास के िेत्रो ंमें काया कर रहे हैं। धनम्न अनुभाग बताता है धक सधिय व्यर्िानो ंकी

मौजूिगी की जाँच करने में ररसीर्र का उपयोग कैसे करना है।

परोक्ष व्यवर्धि ट्र ांसमीट्र से प्राप् त होने र्ाले धसगनल की मात्रा घट्ा या बढा सकता है, धजसके कारर् गलत गहराई पाठ्ांक,

धसगनल में पूर्ातया अर्रोि या गलत धिशा में लोकेट् धमल सकते हैं। परोि व्यर्िानो ंस्रोतो ंके उिारहर् में िातु की सामधग्रयाँ

जैसे पाइप, रीबार, ट्र ेंच प् लेट्, काँटे्िार बाड, र्ाहन, लर्र्ीय जल/लर्र् भंडार, और आयरन खधनज युक्त सुचालक भूधम शाधमल

हैं। ररसीर्र परोि व्यर्िानो ंकी मौजूिगी की जाँच नही ंकर सकता। परोि स्रोतो ंकी पहचान की सर्ाशे्ष्ठ धर्धि यह है धक धडर धलंग

से पहले एक गहन साइट् जाँच की जाए।

व्यर्िान संभार्ना से स्वयं को पररधचत कराने के धलए अपने लधित बोर पथ के साथ-साथ चलते हुए पृष्ठभूधम शोर की जाँच करें ,

धजसकी धनम्न अनुभाग में चचाा की गई है।



ररसीर्र परोि व्यर्िान स्रोतो ंका पता नही ंलगा सकता; यह केर्ल कायाथथल पर नजरो ंसे धनरीिर् का धकया जा

सकता है। एक पृष्ठभूधम शोर की जाँच से केर्ल सधिय व्यर्िान को ढँूढा जा सकता है।

व्यवर्धिो िं के द ए जधाँच करिध

सुधनधश्चत करें धक ट्र ांसमीट्र चालू है, ऑधिमाइज और पेयर धकया गया है। ट्र ांसमीट्र को बंि करने के धलए उसकी बैट्री धनकालें

और पूर्ातया पॉर्र बंि होने के धलए 10 सेकंड तक प्रतीिा करें । अब उस आरृ्धत्त बैंड में, धजसके साथ आपने धडर ल करने का

लक्ष्य बनाया है, के र्तामान आरृ्धत्त ऑधिमाइजेशन को िेखते हुए लधित बोर पथ पर चलें। चयधनत बैंड की पट्टी ग्राफ ऊँचाई

पर ध्यान िें। ट्र ांसमीट्र चालू नही ंहै, तो यह "धसगनल तीव्रता" र्थ तुत: पृष्ठभूधम शोर (सधिय व्यर्िान) है। अत् यंत पृष्ठभूधम शोर

(व्यर्िान) के कारर् संकेत िीर्ता आ सकती है।

धनम्न धचत्र में, लाल ध्वज िेत्र ऑधिमाइज बैंड पर शोर में बढोत्तरी बताता है, धजसका पता लधित बोर पथ पर चलते हुए लगाया

गया है।

1. दक्षत बोर पथ

2. ध ध्वज के्षत्र

3. पृष्ठभूदम शोर दसगि

एक -व्यस्ति पृष्ठभूदम दसगि तीव्रतध जधाँच (ट्ि धिंसमीट्र बिंि)

सर्ााधिक व्यर्िान र्ाले िेत्रो ं(उपरोक्त लाल ध्वजो ंके बीच) में लौट्ें और लोकेट् स्क्रीन पर धसगनल तीव्रता नोट् करें । अब

ट्र ांसमीट्र चालू करें और इसे ररसीर्र के बगल में उतनी ही िूरी पर रखें धजतनी िूरी पर लधित बोर पथ है। सत्याधपत करें धक

रोल/धपच डेट्ा, ध्वज िेत्र में सतत और ठीक है। ट्र ांसमीट्र की धसगनल तीव्रता सामान्यत: पृष्ठभूधम शोर पाठ्ांक से कम से कम

150 अंक अधिक होनी चाधहए। उिाहरर् के धलए, यधि सर्ााधिक व्यर्िान र्ाला यह िेत्र 175 पाठ्ांक िे रहा है, जो इस थथान

पर ट्र ांसमीट्र चालू रखते हुए, ररसीर्र से अधिकतम लधित बोर गहराई के बराबर िूरी पर यह कम से कम 325 (175 + 150)

होनी चाधहए।

धजन िेत्रो ंमें पृष्ठभूधम शोर िर अत्याधिक उच्च है, र्हाँ रोल और धपच डेट्ा और सट्ीक लोकेट् और गहराई पाठ्ांक धमलना

कधठन हो जाता है। रोल/धपच की जाँच करें , जैसा नीचे अनुभाग में धिया गया है।

ध्यान िें धक जाँच में ट्र ांसमीट्रो ंकी धसगनल तीव्रता, धडर धलंग की तुलना में थोडी उच्च होगी क् योधंक धफलहाल यह भूधम के अंिर

धडर ल हेड के कर्र से ढका नही ंहै, और इनसे धसगनल तीव्रता को थोडी कम आती है।

मैंिे सोचध थध दक आवृदि ऑदिमधइज़र िे मेरे द ए यह सब दकयध है?

आरृ्धत्त ऑधिमाइजर प्रते्यक बैंड में उपयोग के धलए न यूनतम-शोर आरृ्धत्तयाँ ढँूढता है। आप चुनते हैं धक कौन से

बैंड का उपयोग करना है और ट्र ांसमीट्र को पेयर करना है। सर्ाशे्ष्ठ प्रथा के रूप में, अब उन बैंडो ंकी भूतल पर

जाँच करें ताधक सुधनधश्चत हो सके धक ररसीर्र समूची बोर लंबाई के धलए डेट्ा प्राप्त कर सकता है। एक पृष्ठभूधम

शोर की उत्तम जाँच अत् यंत आर्श्यक होती है ताधक काया आकस्तस्मक व्यर्िानो ंसे मुक्त रह सके।



ट्र ांसमीट्र के 2.5 मी. से अधिक िूर होने पर रोल सूचक के नीचे बाईं ओर एक A प्रिधशात होता है, इसका अथा यह

है धक धसगनल िीर्ता प्रभार्ी है, जो अत्याधिक व्यर्िान का संकेत िेती है धजससे गलत गहराई पाठ्ांक धमल

सकते हैं।

रो /दपच जधाँच

बोर के धनकास पर, ररसीर्र का मँुह प्ररे्श की ओर मोडें और पेयर धकया गया ट्र ांसमीट्र चालू

करने के धलए बैट्ररयाँ इंस्टॉल कर िें। अपने सहकमी को ट्र ांसमीट्र पकडाएँ जो आपके बगल में

खडा रहे। समानांतर रूप से प्ररे्श की ओर र्ापस चलें, ररसीर्र को बोर पथ के ऊपर रखें और

ट्र ांसमीट्र को र्तामान लधित बोर गहराई, जहाँ बोर सबसे गहरा होता है, से 1 से 1.5 गुना

अधिक िूर रखें; आपका सहकमी और िूर रहेगा। धनयधमत रूप से रुकें और ट्र ांसमीट्र का रोल

और धपच झुकार् बिलें ताधक आप ररसीर्र पर इन पाठ्ांको ंकी गधत और सट्ीकता सत्याधपत

कर सकें । समान समय में अपने सहकमी से भी िूरथथ धडथले पर पाठ्ांक की धनगरानी

करर्ाना एक अच्छी प्रथा है। कोई ऐसा थथान नोट् करें जहाँ ररसीर्र या िूरथथ धडथले जानकारी

अस्तथथर या गायब हो जाती है। यधि रोल/धपच डेट्ा या धसगनल तीव्रता अस्तथथर होती है, तो

अधिकतम मोड डेट्ा को स्तथथर कर सकता है या नही,ं यह िेखने के धलए धट्र गर पकडे।

अधिकतम मोड

पृष्ठ 33

1. दक्षत गहरधई

2. ध ध्वज के्षत्र

3. दक्षत बोर पथ

ट्ि धिंसमीट्र के सधथ िो-व्यस्ति वध ी रो /दपच जधाँच

यधि एक लाल ध्वज िेत्र में र्ांधछत गहराई/डेट्ा सीमा पयााप्त नही ंहै, तो आप डेट्ा सीमा बढा सकते हैं, इसके धलए यहाँ एक

अन्य आरृ्धत्त ऑधिमाइजेशन करें , और इस धर्शेष रूप से इस उच्च व्यर्िान थथल में उपयोग के धलए एक नए बैंड के धलए

पेयररंग करें । यधि आप ऐसा करते हैं, तो नए ऑधिमाइज बैंड के उपयोग द्वारा इस िेत्र के व्यर्िान की पुन: जाँच करें । बोर के

गैर-ध्वज युक्त भाग के धलए िूसरे ऑधिमाइज बैंड (ऊपर या नीचे) का उपयोग करें ।

व्यवर्धिो िं से दिपट्िे के द ए सुझधव

यधि धडर धलंग या रोल/धपच जाँच (धपछला अनुभाग िेखें) के िौरान रोल/धपच जानकारी अस्तथथर या गायब हो जाती है, तो धनम्न एक

या अधिक काया आजमाएँ:

• अधिकतम मोड आजमाएँ। अधिकतम मोड

पृष्ठ 33



• ररसीर्र को व्यर्िान स्रोत से िूर ले जाएँ, लेधकन ट्र ांसमीट्र की सीमा के भीतर रहने िें। ऑफ-ट्र ैक लोकेधटं्ग

पृष्ठ 49

• ररसीर्र को सधिय और परोि, िोनो ंव्यर्िानो ंसे भौधतक रूप से पृथक करें ताधक

व्यर्िान संबंिी समथ या कम या समाप्त हो जाए।


पृष्ठ 18

लक्ष्य स्टीयररंग (Target

Steering)

पृष्ठ 52

• ट्र ांसमीट्र के अन्य आरृ्धत्त बैंड पर स्तस्वच करें । आरृ्धत्त बैंड बिलना

पृष्ठ 62

• िूरथथ धडथले पर व्यर्िान पर काबू पाने के धलए, सुधनधश्चत करें धक टे्लीमीट्री एंट्ीना ऊध्वा

है और ररसीर्र का मँुह िूरथथ धडथले की ओर है। ररसीर्र और िूरथथ धडथले को एक धभन्न

टे्लीमट्री चैनल के उपयोग के धलए सेट् करें । एक रै्कस्तिक धर्थ ताररत-सीमा टे्लीमीट्री

एंट्ीना व्यर्िान के कुछ रूपो ंपर काबू पाने में मिि कर सकती है।

ररसीर्र संचालक और धडर ल संचालक के बीच संचार के धलए एकमात्र सािन के रूप में ररसीर्र पर भरोसा न करें । धजन

स्तथथधतयो ंमें डेट्ा िूरथथ धडथले पर उपलब् ि नही ंहोता, र्हाँ िोनो ंसंचालको ंको परथ पर बात करने में सिम होना चाधहए।

अत्यधिक व्यर्िान र्ाले र्ातार्रर्ो ंमें, ररसीर्र पर धसगनल तीव्रता फ़्लैश करना प्रारंभ कर सकती है और रोल

सूचक के नीचे बाईं ओर A (िीर्ता) धिखाई िेगी। ऐसा तब भी होगा जब लोकेट्र ट्र ांसमीट्र के अत्याधिक धनकट्

(1.5 मी. से कम) होता है। जब धसगनल तीव्रता फ़्लैश कर रही हो और A धचि हो, तो प्राप्त होने र्ाली गहराई, डेट्ा

या लोकेट् जानकारी पर भरोसा न करें ।

ोकेट् प्वधइिंट््स (FLP और RLP) और ोकेट् धइि (LL) Falcon ररसीर्र ट्र ांसमीट्र को उसके चंुबकीय िेत्र के तीन धर्धशष्ट थथानो ंका पता लगाकर लोकेट् कर सकता है: ट्र ांसमीट्र के

आगे फं्रट् लोकेट् प्वाइंट् (FLP), और ट्र ांसमीट्र के पीछे ररयर लोकेट् प्वाइंट् (RLP), और स्वयं ट्र ांसमीट्र के ऊपर लोकेट्

लाइन। िोनो ंलोकेट् प्वाइंट््स ररसीर्र द्वारा एक िूसरे से अधर्भाज्य हैं क्योधंक रे् ट्र ांसमीट्र के िेत्र में ट्र ांसमीट्र के आगे और

पीछे समान धबंिुओ ंको धनरूधपत करते हैं (ट्र ांसमीट्र के चंुबकीय िेत्र के बारे में अधिक जानकारी के धलए पृष्ठ 69 पर

अनुलग्नक C िेखें)।

जब ट्र ांसमीट्र 0% धपच पर होता है, तो लोकेट् लाइन (LL) ट्र ांसमीट्र के 90° बाईं और िाईं ओर (लंबर्त) बढती है। यह FLP

और RLP के बीच ट्र ांसमीट्र के थथान को धनरूधपत करती है। यधि आप ट्र ांसमीट्र को एक र्ायुयान के रूप में सोचते है, तो

उसके पंख लोकेट् लाइन हैं।

ोकेट् धइि ट्ि धिंसमीट्र के स्थधि के बरधबर िही िं होते।

लोकेट् लाइन के ऊपर होने का यह अथा नही ंधक आप ट्र ांसमीट्र के ऊपर हैं, आप लोकेट् लाइन के साथ-साथ बाएँ

या िाएँ कही ंभी हो सकते हैं। आपको ट्र ांसमीट्र ढँूढने के धलए फं्रट् और ररयर लोकेट् प्वाइंट् ढँूढना पडेगा, जैसा धक

अगले कुछ पृष्ठो ंमें र्धर्ात धकया गया है।

सर्ााधिक सट्ीक ट्र ैधकंग के धलए इन तीनो ंथथानो ंका उपयोग धकया जाना चाधहए ताधक ट्र ांसमीट्र की स्तथथधत, हेधडंग, और गहराई

धनिााररत की जा सके। FLP और RLP से होकर जाने र्ाली रेखा हेधडंग और ट्र ांसमीट्र की बाईं/िाईं स्तथथधत को बताती है। LL

ट्र ांसमीट्र की स्तथथधत उस समय धनिााररत करता है जब ररसीर्र FLP और RLP के बीच धबलकुल संरेस्तखत (रेखा पर) होता है।



1. आकधशीय दृश्य (िीचे

िेखिध)

2. RLP

3. LL ( ोकेट् धइि)


5. FLP

6. दरि ररग

7. बोर पथ

8. पधर्श्ा दृश्य

9. भू-सतह

शीषा से FLP, RLP, और LL की ज्यधदमदत (आकधशीय) और पधर्श्ा दृश्य

नोट् करें धक जब ट्र ांसमीट्र समतल होता है, तो कैसे RLP और FLP, LL से समान िूरी पर रहते हैं।

आकाशीय दृश्य छधर् में LL धचधित रेखा सुझाती है धक जब भी ररसीर्र इस समतल पर होगा, तब र्ह एक लोकेट् लाइन

प्रिधशात करेगा। धनिाारर्ो ंके गलत होने और संभाधर्त खतरनाक पररस्तथथधतयो ंसे बचने के धलए यह आर्श्यक है धक पहले फं्रट्

और ररयर लोकेट् प्वाइंट् ढँूढ धलया जाए। लोकेट् लाइन के पास सर्ोच्च धसगनल पर भरोसा न करें ।

जब भी ट्र ांसमीट्र धपच्ड होता है, तब लोकेट् लाइन की स्तथथधत ट्र ांसमीट्र की र्ािधर्क स्तथथधत से कुछ आगे या

पीछे होगी। यह थोडा ऑफसेट् पूर्ा/पश्चात, गहराई बढने के साथ बढेगा (िेखें अनुलग्नक C)। इन पररस्तथथधतयो ंमें,

ररसीर्र पर प्रिधशात गहराई प्रोजेके्टड गहराई के रूप में संिधभात की जाती है।



FLP और RLP के बीच की िूरी पर गहरधई, दपच और भौगोद क स्तस्थदत कध प्रभधव

ट्र ांसमीट्र धजतना अधिक गहरा होता है, FLP और RLP उतने ही िूर होते हैं। LL के थथान के अनुसार FLP और RLP के बीच

की िूरी ट्र ांसमीट्र धपच और भौगोधलक स्तथथधत द्वारा भी प्रभाधर्त होती है।

जब ट्र ांसमीट्र धपच ऋर्ात्मक होती है, तो FLP, RLP की तुलना में LL से अधिक िूर होगा। जब धपच िनात्मक होती है, तो

RLP, FLP की तुलना में LL से अधिक िूर होगा। यधि भूधम सतह या भौगोधलक ढलान उल् लेखनीय रूप से अधिक है, तो LL के

अनुसार FLP और RLP के थथान भी प्रभाधर्त होगें, भले ही ट्र ांसमीट्र स्वयं समतल हो।

1. आकधशीय दृश्य (िीचे

िेखिध)

2. RLP



5. FLP

6. दरि ररग

7. बोर पथ

8. पधर्श्ा दृश्य

9. भू-सतह

10. ऋणधत्मक दपच पर


FLP, RLP और LL के बीच की िूरी पर दपच कध प्रभधव

जब ट्र ांसमीट्र ढलार् और गहरा हो, तो उसे कैसे ट्र ैक करें , इस बारे में धर्िृत र्र्ान के धलए, कृपया पृष्ठ 69 पर अनुलग्नक C

िेखें।

लोकेट् प्वाइंट््स के बीच की िूरी और ट्र ांसमीट्र के धपच के उपयोग द्वारा गहराई की गर्ना करने के धलए (ररसीर्र की गहराई

पाठ्ांक से तुलना के धलए) करने के धलए, अनुलग्नक D पृष्ठ 73 पर िेखें।

ोकेट् प्वधइिंट् दचदह्नत करिध

धनिाारर् प्रधिया के िौरान लोकेट् प्वाइंट् (FLP और RLP) और लोकेट् लाइन (LL) का पता लगाना और सट्ीकता से धचधित

करना आर्श्यक है। एक लोकेट् प्वाइंट् धचधित करने के धलए लोकेट् प्वाइंट् पर ररसीर्र के समतल खडे रहें। ऊध्वा अि पर

नीचे िेखें जो धडथले के कें द्र से होकर गुजरता है और भूधम पर साहुल रेखा को प्रोजेक्ट करता है। धजस थथान पर साहुल रेखा

भूधम को छूती है, र्हाँ धचि लगाएँ।



1. सधहु रेखध यध ऊध्वा अक्ष

2. दरस्ले कध कें द्र

3. ररसीवर कध फ्रिं ट्

4. मधका र को सीरे् िीचे भूदम पर रखें

ोकेट् प्वधइिंट् पर दचह्न गधिे वध ी सधहु रेखध

ट्ि धिंसमीट्र ोकेट् करिध Falcon ट्र ांसमीट्र और इसकी हेधडंग के चलायमान होने पर भी इन हें लोकेट् कर सकता है, भले ही यह ट्र ांसमीट्र के सामने,

पीछे या बगल में हो।ं यह ट्र ांसमीट्र का मँुह धडर ल ररग की ओर या इससे िूसरी ओर होने पर उसे लोकेट् कर सकता है।

इस अनुभाग में र्धर्ात मानक धर्धि ररसीर्र का मागािशान ट्र ांसमीट्र की ओर करती है, जबधक ररसीर्र उसके सामने खडा हो,

और उसका मँुह धडर ल ररग की ओर होना चाधहए। यह लोकेधटं्ग के धलए अनुशंधसत धर्धि है। जब आप धडर ल करना जारी रखते हैं,

या जब बोर पथ र्िीय होता है, तो हो सकता है धक आपका मँुह धडर ल ररग के बजाए अंधतम धचधित लोकेट् प्वाइंट् की ओर हो।

1. आगे बढ़ें

2. FLP


4. RLP

5. दरि

मधिक और वक्रीय पथ ोकेदट्िंग

यधि चाहें, तो हाइट्-अबर्-ग्राउंड (HAG) और रोल ऑफसेट् सेट् करें । हाइट्-अबर्-ग्राउंड

(HAG)

पृष्ठ 18

रोल ऑफसेट्

पृष्ठ 25



जधएाँ और कुछ िेर ट्ीवी िेखें

आपको मू ोकेदट्िंग पर एक प्रधशिर् र्ीधडयो www.youtube.com/dcikent पर धमल सकता है।

फ्रिं ट् ोकेट् प्वधइिंट् ढूाँढ़िध (FLP)

यहाँ र्धर्ात लोकेधटं्ग प्रधिया मानती है धक (a) आप धडर ल की ओर मँुह धकए हैं, (b) ट्र ांसमीट्र भूधम के नीचे और आप और धडर ल

के बीच है, और (c) FLP आपके सामने है।

1. ररसीर्र को चालू कर लोकेट् मोड में, धडर ल हेड के सामने लगभग धडर ल हेड की गहराई के बराबर िूरी पर खडे हो

जाएँ।

2. धडथले पर लोकेधटं्ग बॉल की स्तथथधत का, ररसीर्र बॉक्स के संबंि में अर्लोकन करें । नीचे धचत्र िशााता है धक

FLP ररसीर्र के आगे और िाईं ओर स्तथथत है; जैसे-जैसे धडर ल हेड गहराई पर जाता है, रै्से-रै्से FLP ट्र ांसमीट्र के

आगे िूर होता धमलता जाएगा।

धडर ल ररग

बोर पथ

1. ोकेदट्िंग " क्ष्य" बॉ

2. "बॉक्स"

ररसीवर ोकेट् स्क्रीि ररसीवर और ट्ि धिंसमीट्र की

वधिदवक स्तस्थदत

3. ररसीर्र को ले जाएँ ताधक र्ह बॉल का मागािशान बॉक्स की ओर करे।

4. जब बॉल बॉक्स के कें द्र में आता है (Ball-in-the-Box), तो धट्र गर को कम से कम एक सेकंड के धलए पकडें ताधक

ररसीर्र संिभा धसगनल पर लॉक कर सके। गहराई स्क्रीन के शीषा पर R धचि धिखाई िेगा। लोकेट् लाइन (LL) बाि

में इस संिभा के धबना प्रिधशात नही ंहोगा।

https://www.youtube.com/watch?v=tGD-hDeE8G0




बोर पथ

1. क्ष्य Ball-in-the-

Box (बॉक्स में क्ष्य)

2. सिंिभा ॉक सूचक

HAG के चध ू रहिे पर FLP पर ररसीवर द्वधरध

पूवधािुमधदित गहरधई स्क्रीि

ररसीवर और ट्ि धिंसमीट्र की


एक संिभा धसगनल सेट् करते समय, जब तक आप FLP पर Ball-in-the-Box (लक्ष्य में बॉल) पर न हो,ं तब तक

धट्र गर न पकडें। यधि आप FLP से आगे हैं, तो आप एक गलत संिभा सेट् कर सकते थे धजससे एक घोस्ट लोकेट्

लाइन उत्पन्न होती है। यह सामान्यतया तब होता है जब हेड 1 मी. की तुलना में उथला होता है। इस स्तथथधत में,

आपको पुन: FLP पर संिभा करना आर्श्यक है।

यधि आप पाँच सेकंड से अधिक समय तक धट्र गर पकडे रहते हैं, तो ररसीर्र अधिकतम मोड िजा करेगा, जो सामान्य

गहराई पाठ्ांक से धभन्न धनष् पािन िेता है।

FLP पर धिया गया गहराई मान पूर्ाानुमाधनत गहराई है, यह गहराई की गर्ना है, धजस पर ट्र ांसमीट्र तब होगा जब र्ह

ररसीर्र के नीचे पहँुचेगा। यधि ट्र ांसमीट्र के ररसीर्र के नीचे र्ाले थथान पर पहँुचने से पहले उसका धपच या हेधडंग बिल

जाता है, तो पूर्ाानुमाधनत गहराई पाठ्ांक सट्ीक नही ंरह जाएगा।

त्वररत ररसीवर ियिं-जधाँच

यह सत्याधपत करने के धलए, धक धसगनल ररसीर्र के समूचे एंट्ीना में संतुधलत रूप से है, ररसीर्र को समतल बनाए

रखकर उसे सार्िानीपूर्ाक धडस्पले के लगभग कें द्र से 360° पर घुमाएँ। लोकेधटं्ग बॉल को बॉक्स के कें द्र में बने

रहना चाधहए। यधि ऐसा नही ंहै, तो ररसीर्र का उपयोग जारी न रखें और DCI ग्राहक सेर्ा पर संपका करें ।

5. बॉल को बॉक्स के कें द्र में रखते हुए, ररसीर्र की धडथले स्क्रीन के सीिे नीचे की भूधम को FLP के रूप में धचधित

करें ।



ोकेट् धइि (LL) ढूाँढ़िध

6. धडर ल ररग या अंधतम ज्ञात ट्र ांसमीट्र थथान की ओर चलना जारी रखें। लोकेधटं्ग बॉल को ऊध्वा िॉसहेयर पर बनाए

रखें और अर्लोकन करें धक जैसे ही आप ट्र ांसमीट्र के धनकट् जाते हैं, रै्से ही धसगनल तीव्रता बढती है।

1. ोकेदट्िंग बॉ , ऊध्वा क्रॉसहेयर

के पधस दह तध रु तध है

2. दसगि तीव्रतध FLP की तु िध

में अदर्क

ररसीवर ोकेट् स्क्रीि जो पीछे LL, FLP की ओर

िूम रही है।

यधि धसगनल तीव्रता घट्ती है तो संभर्त: आपने अभी-अभी RLP को लोकेट् धकया होगा। स्वयं को धडर ल से िूर रखें और

चरर् 2 प्रारंभ करें ।

7. जब लोकेधटं्ग बॉल स्क्रीन के नीचे पहँुचती है, तो लोकेट् लाइन धिखाई िेती है और बॉल ठोस काले रंग में बिल जाती

है जो संकेत िेता है धक आपका ध्यान अब LL पर होना चाधहए।

यधि लोकेट् लाइन धिखाई नही ंिेती और बॉल स्क्रीन के शीषा की ओर घूम जाती है, तो ररसीर्र को बाल के घूमने की

धिशा में आगे/पीछे ले जाते हुए धट्र गर पकडें। इस धिया से ररसीर्र, ट्र ांसमीट्र के धसगनल की ओर पुन: संिधभात होनी

चाधहए और लोकेट् लाइन ज्ञात होना। यधि ऐसा नही ंहोता, तो पुन: संिधभात करने के धलए र्ापस FLP पर लौट्ें (चरर् 1

िेखें)।


बोर पथ

1. ोकेट् धइि

2. ोकेदट्िंग बॉ

ररसीवर ोकेट् स्क्रीि LL पहुाँचिध ररसीवर और ट्ि धिंसमीट्र की


ट्र ांसमीट्र की बाईं/िाईं स्तथथधत की पहचान करने के धलए बॉल के ऊध्वा िॉसहेयर के साथ हुए संरेखर् पर धर्श्वास न करें ।

ट्र ांसमीट्र की पाश्वा स्तथथधत (हेधडंग) प्राप्त करने और सट्ीक गहराई पाठ्ांक लेने के धलए फं्रट् और ररयर प्वाइंट् को सट्ीक

लोकेट् करना आर्श्यक है।



8. ररसीर्र को इस प्रकार रखें धक LL िैधतज िॉसहेयर के साथ संरेस्तखत हो जाए।


बोर पथ

1. Line-in-the-box (बॉक्स

में धइि)

LL पर ररसीवर ोकेट् स्क्रीि ररसीवर और ट्ि धिंसमीट्र की


9. एक गहराई पाठ्ांक लें और ररसीर्र के धडथले स्क्रीन के सीिे नीचे LL को धचधित करें । यधि FLP धपछले धचिो ंसे

बाएँ या िाएँ स्तथथत है—जो कुछ स्टीयररंग धियाओ ंका संकेत िेती है—तो RLP को उस प्रकार लोकेट् करें जैसा

अगले चरर् में र्धर्ात है ताधक लोकेट् प्वाइंट््स के बीच में उधचत थथान पर LL की स्तथथधत का सत्यापन धकया जा

सके।

यदि बोर पथ सीर्ध है, तो क्यध मुझे प्रते्यक रॉर के द ए RLP कध पतध गधिध जधरी रखिध पडे़गध? पृष्ठ 42

नही।ं यधि एक नया FLP धबलकुल धपछले धचधित FLPs की पंस्तक्त (एक सीिी बोर लाइन) में हो, तो नए RLP का

पता लगाना आर्श्यक नही ंहै क्योधंक यह धबलकुल धपछले धचिो ंपर होगा। जब धडर ल हेड आगे एक अन्य रॉड पर

बढता है, तो नए FLP और उसके बाि LL का पता लगाएँ।



ट्ि धिंसमीट्र की हेदरिंग और स्तस्थदत की पुदि करिे के द ए RLP ढूाँढ़िध

RLP ढँूढने से आप ट्र ांसमीट्र के हेधडंग और थथान की पुधष्ट कर सकते हैं। FLP के समान RLP भी ररसीर्र धडथले पर एक

बॉल द्वारा धनरूधपत धकया जाएगा।

लोकेधटं्ग जारी रखें:

10. LL थथान से धडर ल या अंधतम ट्र ांसमीट्र थथान की ओर मँुह करके, बॉल को ऊध्वा िॉसहेयर की ओर संरेस्तखत करते

हुए आगे चलें। ध्यान िें धक आपके ट्र ांसमीट्र से िूर जाने पर धसगनल तीव्रता कैसे घट्ती है।


बोर पथ

ररसीवर ोकेट् स्क्रीि LL से RLP पर पहुाँचतध हुआ ररसीवर और ट्ि धिंसमीट्र की


11. ररसीर्र को इस प्रकार रखें धक बॉल, बॉक्स के कें द्र (बॉक्स में लक्ष्य Ball-in-the-Box) में रहे।


बोर पथ

RLP पर ररसीवर ोकेट् स्क्रीि ररसीवर और ट्ि धिंसमीट्र की


12. ररसीर्र के धडथले स्क्रीन के धबलकुल नीचे की भूधम को RLP के रूप में धचधित करें । RLP और FLP के बीच की

रेखा ट्र ांसमीट्र की हेधडंग को धनरूधपत करती है।

13. ररसीर्र को इसकी हेधडंग रेखा धडथले के बॉक्स के कें द्र से गुजरने र्ाली LL के प्रधतचे्छन धबंिु पर रखें, और गहराई

पाठ्ांक लेने के धलए धट्र गर िबाए रखें। यह ट्र ांसमीट्र की र्तामान स्तथथधत है।




बोर पथ

1. HAG चध ू है

2. सिंशोदर्त गहरधई

3. बॉक्स में सिंरेस्तखत LL के

सधथ, ररसीवर कध मुाँह गहरधई

पधठ्धिंक के िौरधि RLP यध

FLP की ओर हो सकतध है।

LL पर ररसीवर गहरधई स्क्रीि ररसीवर और ट्ि धिंसमीट्र की


गहरधई पधठ्धिंक सत्यधदपत करिे की तीि दवदर्यधाँ

HAG अिम करें , ररसीर्र को भूधम पर रखें और अन्य गहराई पाठ्ांक लें। यह पाठ्ांक, HAG चालू और ररसीर्र उठाकर

धलए गए गहराई पाठ्ांक से 5% के भीतर होना चाधहए। धपछले उिाहरर् में पाठ्ांक 2.62 मी. होना चाधहए।

या

HAG चालू रखकर ररसीर्र को भूतल पर रखें और HAG िशााई गई गहराई पर जोडें। इसे भी 2.62 मी. होना चाधहए।

या

यधि HAG का उपयोग नही ंहो रहा है, तो भूतल पर गहराई नोट् करें और ररसीर्र को सट्ीक 1 मी. तक उठाएँ। गहराई

पाठ्ांक को यही िूरी बढानी चाधहए। उपरोक्त उिाहरर् में, गहराई 3.62 मी. होगी।

गहराई पर अधिक जानकारी के धलए िेखें अनुलग्नक C पृष्ठ 69 और अनुलग्नक D पृष्ठ 73।



उन्नत दिर्धारण

जब आप दवशेषज्ञ बििे के द ए तैयधर हैं

यहाँ कुछ ऐसी तकनीकें हैं जो आपको अधिक उत् पािक रूप से धडर ल करने, और ऐसे बोर पूर्ा करने में मिि करेंगी

धजनके धलए अन्य सभी लोग अपना धसर खुजाते और थथानीय कायाालय पर कॉल करते रहते हैं।

"ऑि-ि-फ़् धई" ट्ि ैक करिध


आपको ऑि-ि-फ़् धई ट्ि ैक करिे पर एक प्रधशिर् र्ीधडयो www.youtube.com/dcikent पर धमल सकता है।

यधि आप समतल भूधम के नीचे 0% (0°) धपच पर चल रहे हैं, तो पूर्ाानुमाधनत गहराई र्ािधर्क गहराई के बराबर होगी। इस

स्तथथधत में सभी धनिाारर् FLP पर धकए जाएंगे जबधक धडर ल हेड चलता रहेगा।

जब ट्र ांसमीट्र का धनिाारर् हो जाता है, और उसके बाि र्ह सही धिशा में चलना प्रारंभ करता है,

तो ररसीर्र को अपेिाकृत समतल भूसतह पर FLP के सामने एक रॉड की िूरी पर FLP और

RLP द्वारा बनाए गए मागा की सीि में रखें। HAG बंि करें ।


पृष्ठ 18

1. एक रॉर की िंबधई

2. FLP


4. RLP

5. दरि

सीरे् और वक्र पथ के सधथ "ऑि-ि-फ़् धई" ट्ि ैक करें

https://www.youtube.com/watch?v=9PY6AiZAtDU



जैसे-जैसे धडर ल हेड आगे बढता है, रै्से-रै्से FLP को ररसीर्र के ऊध्वा िॉसहेअर के साथ-साथ चलना चाधहए, ताधक संकेत धमले

धक धडर ल हेड अभी भी सीि में हैं। जब FLP बॉक्स में आ जाता है, तब धट्र गर िबाएँ और पुधष्ट करें धक पूर्ाानुमाधनत गहराई

पाठ्ांक अपेिा के अनुसार है।


बोर पथ

ररसीवर स्क्रीि "ऑि-ि-फ़् धई" ट्ि ैक करिध ररसीवर और ट्ि धिंसमीट्र की


एक अन्य धडर ल रॉड के साथ आगे बढें और FLP की प्रतीिा करें ताधक र्ह ऊध्वा िॉसहेअर को नीचे आगे बढाना जारी रख

सके।

ऑफ-ट्ि ैक ोकेदट्िंग


आपको ऑफ-ट्ि ैक ोकेदट्िंग पर एक प्रधशिर् र्ीधडयो www.youtube.com/dcikentपर धमल सकता है।

जब धकसी सतह पर बािा या व्यर्िान के कारर् ट्र ांसमीट्र के ऊपर चलना संभर् न हो, तो ऑफ-ट्र ैक धनिाारर् का उपयोग

करें । लोकेट् लाइन का ट्र ांसमीट्र के साथ लंबर्त संबंि का उपयोग करते हुए, ट्र ांसमीट्र की हेधडंग को ट्र ैक करना संभर् है,

और यह भी धनिााररत करना संभर् है धक यह लधित गहराई कायम रखे है अथर्ा नही।ं ऑफ-ट्र ैक लोकेधटं्ग धर्धि केर्ल तभी

प्रभार्ी होती है जब ट्र ांसमीट्र का धपच 0% (0°) और समतल भूधम के नीचे चलता है।

ऑफ-ट्र ैक धनिाारर् धर्धि कैसे काया करती है, इसका र्र्ान करने के धलए लधित बोर पथ पर एक बािा का उिाहरर् लें, जैसा

नीचे धचत्र में िशााया गया है। यह ट्र ांसमीट्र बािा के नीचे जाने र्ाला है।

1. धडर धलंग रोकें और बॉक्स में रेखा खीचंकर ट्र ांसमीट्र की लोकेट् लाइन (LL) का पता लगाएँ।

2. ररसीर्र को समान झुकार् में पकडे हुए धकनारे की ओर तब तक चलते रहें, जब तक धक आप एक पूर्ाधनिााररत िूरी (P1)

तक न पहँुच जाएँ। ररसीर्र को आगे और पीछे ले जाते रहें, जब तक धक बॉल स्क्रीन के शीषा और तल के बीच न कूि जाए,

उसके बाि इस थथान पर धचि लगा लें और धसगनल तीव्रता नोट् करें । ररसीर्र को समान झुकार् में पकडे रखकर, ऑफ-

ट्र ैक प्वाइंट् P2 और P3 के धलए यही धिया िो बार और िोहराएँ।

https://www.youtube.com/watch?v=a-ODKp2B9vc



1. बधर्ध

2. बोर पथ

3. बधर्ध के आस-पधस पथ


5. पूवादिर्धाररत िूरी 1



8. दरि

ऑफ-ट्ि ैक दिर्धारण के द ए तैयधरी करिध

3. धबंिु P1, P2, और P3 को एक रेखा से कनेक्ट करें । यह एक लोकेट् रेखा है। चँूधक ट्र ांसमीट्र के समतल होने पर

LL ट्र ांसमीट्र के लंबर्त (90° कोर् पर) चलता है, अतः आप धडर ल हेड की हेधडंग धनिााररत कर सकते हैं।

पूर्ाधनिााररत िूररयो ंP1, P2, और P3 पर धसगनल तीव्रता की तुलना करने पर, धडर ल हेड के आगे बढने के साथ-साथ

आप सत्याधपत कर सकते हैं धक र्ह लधित बोर पथ से िूर हट् रहा है या कायम है। ट्र ांसमीट्र के धपच की धनगरानी

करना आर्श्यक है ताधक सुधनधश्चत हो सके धक धडर ल हेड ने र्ांधछत गहराई कायम रखी है।



4. धडर धलंग के आगे बढने पर धडर ल हेड को स्टीयर करते रहें ताधक P1, P2, और P3 प् र्ॉइंट््स पर धसगलन तीव्रता स्तथथर

बनी रह सके। यधि धसगनल तीव्रता घट्ती है, तो धडर ल हेड िूर जा रहा है (नीचे छधर् पर बाईं ओर); यधि बढती है, तो

धडर ल हेड धकनारे के धनकट् (िाईं ओर) आ रहा है।

धडर ल हेड आगे बढने के साथ-साथ धपच और भौगोधलक स्तथथधत के ढलान में अंतर भी धसगलन तीव्रता और LL स्तथथधत को

प्रभाधर्त करते हैं। तीन (या अधिक) ऑफ-ट्र ैक प्वाइंट् के उपयोग से आपको अधिक जानकारी धमलती है, धजससे धकसी

भी एक धबंिु पर व्यर्िान के द्वारा संभाधर्त धर्परीत प्रभार् को पहचानने में मिि धमलती है।

1. बधर्ध

2. बोर पथ

3. बधर्ध के आस-पधस पथ





8. दरि

ऑफ-ट्ि ैक ोकेदट्िंग



क्ष्य स्टीयररिंग (Target Steering) लक्ष्य स्टीयररंग (Target Steering) धनिाारर् धर्धि में आप Falcon ररसीर्र को धडर ल हेड से िूर रखते हुए इसे स्टीयररंग लक्ष्य

के रूप में उपयोग कर सकते हैं। यधि ररसीर्र को रीबार िेत्र के बाहर रखा जा सके, तो यह धसगनल व्यर्िान उत्पन्न करने र्ाले

रीबार से बचने के धलए धर्शेषकर अच्छा काया करता है।

सामान्यत: लक्ष्य स्टीयररंग का उपयोग एक बोर पथ कायम रखने के धलए धकया

जाना चाधहए, उले्लखनीय रूप से ऑफ-कोसा बोर को सुिारने के धलए नही ंकरना

चाधहए। यधि आर्श्यकता हो, तो कोसा पर र्ापस जाने के धलए फं्रट् और रीयर

लोकेट् धर्धियो ंका उपयोग करें ।

लोकेट् प्वाइंट््स (FLP और RLP) और लोकेट्

लाइन (LL)

पृष्ठ 38

उल् लेखनीय धपच बिलार् की स्तथथधतयो,ं जैसे प्ररे्श/धनकास के िौरान, या पररर्तानशील भौगोधलक स्तथथधतयो ंऔर ढलानो ंर्ाले

िेत्रो ंमें िूरथथ धडथले पर ऊपर/नीचे स्टीयररंग जानकारी संभर्त: सट्ीक न हो। इन स्तथथधतयो ंमें, केर्ल िाईं/बाईं स्टीयररंग

जानकारी को सट्ीक माना जा सकता है।

लक्ष्य स्टीयररंग की अर्िारर्ा सीखने के बाि, इसका अभ्यास कायाथथल में उपयोग से पहले कर लें, क् योधंक र्हाँ

समय और पैसा मूल्यर्ान होता है। यधि आपको और सहायता की आर्श्यकता है, तो कृपया DCI ग्राहक सेर्ा से

संपका करें ।

Falcon कॉम् पैक्ट धडथले िूरथथ स्टीयररंग का समथान करता है जो िाईं बाईं स्टीयररंग का मागािशान तो प्रिान

करता है, लेधकन गहराई प्रिान नही ंकरता। धडर ल पर लक्ष्य स्टीयररंग के धलए, DCI Aurora ट्चस्क्रीन िूरथथ

धडथले की अनुशंसा करती है।


आपको क्ष्य स्टीयररिंग पर एक प्रधशिर् र्ीधडयो www.youtube.com/dcikent पर धमल सकता है।

लक्ष्य स्टीयररंग के धलए ररसीर्र के उपयोग के धलए ट्र ांसमीट्र से स्तथथर धसगनल की आर्श्यकता पडती है।

लक्ष्य स्टीयररंग, बोर के धनकट् परोि व्यर्िान के साथ ठीक काया नही ंकरेगा। व्यर्िान

पृष्ठ 35

सिंभधदवत क्ष्य स्टीयररिंग के्षत्र

लक्ष्य स्टीयररंग के धलए ररसीर्र को धडर ल हेड के आगे अधिकतम 10.7 मी. िूरी पर रखा जा सकता है। इस िूरी के बाि गहराई

जानकारी की सट्ीकता कम हो जाती है। इस सीमा के भीतर, धडर ल हेड के लगभग समतल से प्रारंभ होकर धनम्न पररमार् गहराई

डेट्ा पर लागू होते हैं:

• गहराई में अधिकतम बिलार् लगभग 1.2 मी. होता है।

• धपच में अधिकतम बिलार् लगभग 14% होता है।

जब इसका उपयोग केर्ल िाईं/बाईं िूरथथ स्टीयररंग धसगनल िेने के धलए धकया जाता है, जो Falcon कॉम् पैक्ट धडथले द्वारा

स्वीकाया है, तो ररसीर्र और ट्र ांसमीट्र के बीच की िूरी केर्ल ट्र ांसमीट्र की सीमा तक सीधमत होती है।

https://www.youtube.com/watch?v=8D_i-29a9HQ



सबसे पारंपररक लक्ष्य स्टीयररंग के संचालन के धलए, आिशा धडर ल पथ को एक रृ्त्ताकार आका के बराबर मान लेते हैं, धजसकी

धत्रज्या, थथाधपत होने र्ाली अधिकांश धडर ल स्तस्टर ंग और उत् पाि की झुकी धत्रज्या के बराबर होती है। जैसा धक नीचे आरेख में

िशााया गया है, संभाधर्त स्टीयररंग िेत्र िो रृ्त्ताकार आका से धघरे छायािार िेत्र तक सीधमत होता है।

1. भू-सतह

2. वतामधि गहरधई

3. कै्षदतज िूरी 10.7 मी. अदर्कतम


5. क्ष्य

6. सिंभधदवत क्ष्य स्टीयररिंग के्षत्र

7. न्फ् यूितम क्ष्य गहरधई

8. गहरधई में बि धव 1.2 मी. अदर्कतम

9. अदर्कतम क्ष्य गहरधई

सिंभधदवत क्ष्य स्टीयररिंग के्षत्र

लक्ष्य स्टीयररंग प्रधिया के धलए आर्श्यक है धक ररसीर्र, ट्र ांसमीट्र के आगे 10.7 मी. से कम िूरी में, बोर पथ पर सही थथान

पर रखा जाए, और धपछले धसरे (जहाँ बैट्री पैक लगाया जाता है) का मँुह धडर ल की ओर होना चाधहए।

ररसीर्र में लक्ष्य स्टीयररंग मेनू पर तीन स्क्रीनो ंका उपयोग लक्ष्य स्टीयररंग चालू, लक्ष्य स्टीयररंग बंि या लक्ष्य गहराई सेट्

करने के धलए करें , जैसा धक धनम्न अनुभागो ंमें बताया गया है।

क्ष्य स्टीयररिंग चध ू यध बिंि करिध

क्ष्य स्टीयररिंग चध ू करें

लक्ष्य स्टीयररंग मेनू में प्रथम स्क्रीन का उपयोग लक्ष्य स्टीयररंग उस धिखाई गई गहराई में चालू करने के धलए करें , जो धडफॉल्ट

मान 0.50 मी. र्ाली या नर्ीनतम सेट् धकया गया मान र्ाली होती है। लक्ष्य गहराई र्ह गहराई होती है धजस पर ट्र ांसमीट्र के

ररसीर्र के नीचे से गुजरते समय आप ट्र ांसमीट्र को रखना चाहते हैं। लक्ष्य गहराई बिलने के धलए, िो बार स्तिक करें और

छोड कर लक्ष्य गहराई सेट् करना पृष्ठ 54 पर बढें।

1. प्रोग्रधम की गई क्ष्य गहरधई

2. प्रोग्रधम की गई क्ष्य गहरधई कध

सिंकेत िेतध है

क्ष्य स्टीयररिंग मेिू



प्रिधशात गहराई मान के साथ लक्ष्य स्टीयररंग को चालू करने के धलए धट्र गर थोडी िेर के धलए पकडे रहें। ररसीर्र धचि के सामने

थोडी िेर के धलए एक चेक धचि धिखाई िेता है। ररसीर्र पुधष्ट करने के धलए चार बार बीप करता है और लक्ष्य स्टीयररंग सिम

र्ाले लोकेट् स्क्रीन पर लौट्ता है।

लक्ष्य स्टीयररंग सिम र्ाला लोकेट् स्क्रीन अब ट्र ांसमीट्र से ररसीर्र की िैधतज िूरी िशााता है (अनुभाग ररसीर्र को लक्ष्य के

रूप में रखना, पृष्ठ 55 में प्रथम स्क्रीन िेखें)।

धकसी भी प्रभार्ी HAG सेधटं्ग को लक्ष्य स्टीयररंग के िौरान अनिेखा कर धिया जाएगा।

क्ष्य स्टीयररिंग बिंि करें

लक्ष्य स्टीयररंग बंि करने के धलए लक्ष्य स्टीयररंग मेनू में धद्वतीय स्क्रीन का उपयोग करें ।

1. क्ष्य दिर्धारण से व्यक त होतध है दक

दकसी भी क्ष्य गहरधई को प्रोग्रधम

िही िं दकयध गयध है।

क्ष्य स्टीयररिंग बिंि करिध

लक्ष्य स्टीयररंग बंि करने के धलए धट्र गर थोडी िेर के धलए पकडे रहें। ररसीर्र धचि के सामने थोडी िेर के धलए एक चेक धचि

धिखाई िेता है। ररसीर्र पुधष्ट करने और लोकेट् स्क्रीन पर लौट्ने के धलए चार बार बीप करता है है।

जब ररसीर्र लक्ष्य स्टीयररंग मोड से धनकलता है, तो िूरथथ धडथले स्वत: सामान्य िूरथथ लोकेधटं्ग स्क्रीन पर लौट्ता है और अब

ररसीर्र में ट्र ांसमीट्र से ररसीर्र के बीच की िैधतज िूरी प्रिधशात नही ंहोती।

क्ष्य गहरधई सेट् करिध

लक्ष्य गहराई सेट् करने के धलए लक्ष्य स्टीयररंग मेनू में तृतीय स्क्रीन का उपयोग करें । यह स्क्रीन प्रथम स्क्रीन के समान है,

धसर्ाए इसके धक इसमें र्तामान लक्ष्य गहराई मान के थथान पर एक प्रश्र्ाचक धचि धिखाई िेता है।

1. लक्ष्य गहराई मान सेट् करने के धलए धट्र गर को थोडी िेर तक िबाए रखें।

1. क्ष्य गहरधई सेट् करिे के द ए

चयि करें



2. प्रथम अंक रेखांधकत होता है। अगले अंक का चयन करने के धलए स्तिक करें या मान बिलने के धलए थोडी िेर तक िबाए

रखें।

1. वतामधि चयि

2. सेदट्िंग की पुदि करिे के द ए

चयि करें

3. चयन होने के बाि, मान पर बॉक्स बन जाता है। संख्या मानो ंपर स्क्रॉल करने के धलए स्तिक करें , और चयन करने के धलए

थोडी िेर तक िबाए रखें। इसके बाि के मानो ंका चयन करने के धलए स्तिक करें और पररर्धतात करने के धलए थोडी िेर

िबाए रखें।

4. जब लक्ष्य गहराई ठीक तरह से सेट् होता है, तो पुधष्ट करने के धलए चेक धचि का चयन करें । ररसीर्र धचि के सामने लक्ष्य

एक चेक धचि धिखाई िेता है और ररसीर्र बीप करता है और लक्ष्य स्टीयररंग सिम र्ाले लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ता है।

यधि आपका अपने र्ांधछत मीट्र मान से अधिक पर स्तिक करते हैं, तो 30 मी. के अधिकतम मान द्वारा स्तिक करें या धबना

सहेजे धनकलने के धलए लगभग पाँच सेकंड तक प्रतीिा करें और पुन: प्रयास करें ।

यधि आप सेंट्ीमीट्र फील्ड में 99 सेमी से बाहर पर स्तिक करते हैं, तो मीट्र फील्ड में संख्या स्वत: बढ जाएगी।

िूरथथ धडथले पर पाठ्ांको ंकी सट्ीकता बनाए रखने के धलए, लक्ष्य स्टीयररंग गहराई को कभी भी र्तामान पथ से 1 मी. से

अधिक िूर सेट् न करें ।

ररसीवर को क्ष्य के रूप में रखिध

ररसीर्र पर लक्ष्य गहराई को सेट् करने से लक्ष्य स्टीयररंग सधिय हो जाती है, और ररसीर्र पर लोकेट् स्क्रीन अब ट्र ांसमीट्र से

ररसीर्र की िैधतज िूरी प्रिधशात करती है। धडर ल पर िूरथथ धडथले स्वत: लक्ष्य स्टीयररंग या िूरथथ स्टीयररंग मोड में बिल जाता

है।

1. ट्ि धिंसमीट्र से ररसीवर तक

कै्षदतज िूरी

ररसीवर पर ररमोट् स्टीयररिंग रेट्ध



सुधनधश्चत करें धक आप ररसीर्र के नीचे धजस थथान को स्टीयर करना चाहते हैं, र्ह इंस्टॉल

होने र्ाली धडर ल स्तस्टर ंग और उत् पािो ंकी मुडी हुई धत्रज्या के धलए उपयुक्त होता है।

संभाधर्त लक्ष्य स्टीयररंग िेत्र

पृष्ठ 52

ररसीर्र को लधित धडर ल पथ FLP से आगे पर, परंतु ट्र ांसमीट्र से 10.7 मी. के भीतर इस प्रकार रखें, धक इसका धपछला धसरा

(बैट्री पैक) ट्र ांसमीट्र की र्तामान स्तथथधत की ओर हो। ररसीर्र की स्तथथधत यह सोचकर रखें धक लक्ष्य स्टीयररंग का धडजाइन इस

प्रकार धकया गया है धक धजस समय धडर ल हेड ररसीर्र के नीचे लक्ष्य तक पहँुचे, उस समय ट्र ांसमीट्र, ररसीर्र के धपछले भाग के

लंबर्त सुधनधश्चत होता है।

1. 10.7 A अदर्कतम

2. FLP


4. RLP

5. दरि

क्ष्य स्टीयररिंग के द ए ररसीवर कध स्थधि दिर्धारण

केर्ल िूरथथ स्टीयररंग का समथान करने र्ाले Falcon िूरथथ धडथले के धलए नीचे िशााई ट्र ांसमीट्र से अधिकतम िूरी 10.7 मी.

के बजाए केर्ल उस ट्र ांसमीट्र की अधिकतम सीमा तक सीधमत होती है।

िूरस्थ दरस्ले द्वधरध क्ष्य पर स्टीयररिंग

अपने िूरथथ धडथले की लक्ष्य स्टीयररंग या िूरथथ स्टीयररंग स्क्रीन पर धर्िृत जानकारी के धलए इसकी संचालक पुस्तिका िेखें।

पुस्तिकाएँ उपकरर् के साथ प्रिान की जाने र्ाली फ़्लैश डर ाइर् पर स्तथथत हैं या www.DigiTrak.com में ऑनलाइन मौजूि हैं।

व्यवर्धि के्षत्रो िं में क्ष्य स्क्रीदििंग

व्यर्िान के कारर् गहराई की माप और लोकेधटं्ग बॉल के थथान धनिाारर् में गलधतयाँ हो सकती हैं, और ट्र ांसमीट्र

के धपच, रोल या हेधडंग की हाधन हो सकती है।

परोि और/या सधिय व्यर्िान के िेत्रो ंमें ररसीर्र को भौधतक रूप से भूतल से ऊपर उठाने से मिि धमल सकती है। यधि

ररसीर्र को भूतल के ऊपर उठाना है, तो लक्ष्य गहराई को समायोधजत करें ताधक इसमें इस उठान की ऊँचाई शाधमल हो जाए।





इस अनुभाग में आपके धसस्टम के धलए 15-इंच Falcon ट्र ांसमीट्र का र्र्ान धकया गया है। अन्य संगत ट्र ांसमीट्रो ंकी सूची के

धलए, पृष्ठ 60 पर ट्र ांसमीट्र धडर ल हेड की आर्श्यकताएँ के अंतगात ताधलका िेखें। एक DucTrak ट्र ांसमीट्र के उपयोग पर

जानकारी के धलए, कृपया हमारी रे्बसाइट् www.DigiTrak.com पर आएँ।

ट्र ांसमीट्र एक चंुबकीय िेत्र उत्पन्न करता है, धजसे Falcon ररसीर्र पता लगाता है। ट्र ांसमीट्र और ररसीर्र के परस्पर संचार

करने के धलए उनकी िेत्रीय डेधजगे्नशन संख्या मेल खानी, और थथानीय संचालन शतों का पालन करना आर्श्यक है। ट्र ांसमीट्र

की िेत्रीय डेधजगे्नशन संख्या सीररयल िमांक के धनकट् ग्लोब धचि के अंिर स्तथथत होती है। उपयोग से पहले ट्र ांसमीट्र

ररसीर्र के साथ पेयर होना चाधहए।

Falcon F2 र्ाइडबैंड ट्र ांसमीट्र माप में 38.1 सेमी लंबा और 3.2 सेमी व्यास का होता है, जो समतल पर 0.1% या 0.1° जैसी

नू्यनतम बढोत्तरी र्ाले धपच पाठ्ांक प्रिान करता है और रोल को घडी की 12 बजे की स्तथथधत पर प्रिधशात करता है। ट्र ांसमीट्र

नौ बैंडो ंमें प्रसाररत करता है धजनकी आरृ्धत्तयाँ 4.5 सो 45.0 तक होती हैं।


2. इन्फ्फ्रधरेर पोट्ा

3. तधपमधि दबिंिु युि अग े दसरे

कध कैप और इिंरैक्स स्लॉट्

Falcon F2 15-इिंच वधइरबैंर ट्ि धिंसमीट्र

कैलीबै्रशन, सर्ाप्रथम बार उपयोग करने और धभन्न ट्र ांसमीट्र, ररसीर्र, धडर ल हेड या

ऑधिमाइज ट्र ांसमीट्र बैंड के उपयोग से पहले करना आर्श्यक है। कैलीबै्रशन आर्श्यक

नही ंहै, तथाधप केर्ल उन ही ंस्तथथधतयो ंमें, जब ट्र ांसमीट्र पहले से ही पेयर और कैलीबै्रटे्ड बैंडो ं

के बीच स्तस्वच करता है।

कैलीबै्रशन और AGR

पृष्ठ 20

एक धर्िृत धपच ररजोलू्यशन ताधलका अनुलग्नक A में स्तथथत है।

क्यध मैं अपिे Falcon के सधथ अन्य DigiTrak ट्ि धिंसमीट्रो िं कध उपयोग कर सकतध हाँ?

नही।ं Falcon के एकाधिक ऑधिमाइज आरृ्धत्तयो ंके उपयोग के पीछे की प्रौद्योधगकी को एक DigiTrak Falcon F2

र्ाइडबैंड या DucTrak ट्र ांसमीट्र की आर्श्यकता होती है।

क्यध मैं अन्य किं पदियो िं द्वधरध पुिदिादमात DigiTrak ट्ि धिंसमीट्रो िं कध उपयोग कर सकतध हाँ?

DCI धकसी भी कारर् से "मरम् मतशुिा" या "पुनधनाधमात" ट्र ांसमीट्रो ंके उपयोग से बचने की अनुशंसा करता है।

अप्रधशधित तकनीधशयन, घधट्या गुर्र्त्ता युक्त धनमाार्काया, और धघसे हुए इलेक् ट्र ॉधनक घट्को ंको पुन: उपयोग करने

से आपके प्रोजेक्ट पर एक अनार्श्यक जोस्तखम आ सकता है, धजसमें थोडे समय के धलए बचत लग सकती है, पर यह

इससे कई गुना भारी पड सकता है। DigiTrak Falcon ट्र ांसमीट्र के आधका टे्क् चर और धट्काऊपन में ऐसी नर्ीनतम

तकनीकी शाधमल की गई है, जो सामान्य स्तथथधतयो ंमें अनुमान से कही ंअधिक जीर्नकाल प्रिान करती हैं।

बैट्ररयधाँ और पॉवर चध ू/बिंि

15-इंच ट्र ांसमीट्र

DigiTrak Falcon 15-इंच र्ाइडबैंड ट्र ांसमीट्रो ंको िो C-सेल अल्कलाइन बैट्ररयाँ या एक DCI सुपरसेल (SuperCell)

अधिकतम 3.6 VDC प्रिान करने र्ाली लीधथयम बैट्री की आर्श्यकता होती है। अल्कलाइन बैट्ररयाँ 20 घंटे् तक चलेंगी

जबधक सुपरसेल 70 घंटे् तक चलेगा।




8-इंच ट्र ांसमीट्र

DigiTrak Falcon 8-इंच र्ाइडबैंड ट्र ांसमीट्र के धलए एक लीधथयम 123 3V बैट्री की आर्श्यकता होती है। िनात्मक धसरे

को पहले डालें। बैट्ररयाँ 20 घंटे् तक चलेंगी।

िधतग्रि या गैर- DCI लीधथयम बैट्ररयो ंका उपयोग कभी न करें । िो संयुक्त रूप से 3.6 VDC से अधिक र्ोले्टज

प्रिान करने र्ाली C-सेल लीधथयम बैट्ररयो ंका उपयोग कभी न करें ।

DCI सुपरसेल लीधथयम बैट्ररयाँ सैन्य धर्धशष्टताओ ंके साथ बनाई जाती हैं। िधतग्रि या घधट्या-गुर्र्त्ता र्ाली

लीधथयम बैट्ररयाँ ट्र ांसमीट्र और/या हाउधसंग को िधतग्रि कर सकती हैं और इनसे DCI र्ारंट्ी शून्य हो जाएगी।

बैट्ररयाँ इंस्टॉल करना / पॉर्र चालू करना (15-इंच)

DCI ट्र ांसमीट्र बैट्ररयो ंऔर बैट्री कैप को उधचत तरीके से इंस्टॉल करते ही चालू हो जाता है। बैट्ररयाँ इंस्टॉल करने के धलए:

1. एक बडे स्लॉटे्ड पेंचकस या धसके्क के उपयोग द्वारा घडी की सुइयो ंकी धर्परीत धिशा में घुमाकर ट्र ांसमीट्र से बैट्री

कैप धनकालें।

2. बैट्री या बैट्ररयो ंको ट्र ांसमीट्र में िनात्मक ट्धमानल पहले रखते हुए डालें। िो C-सेल बैट्ररयो ंका उपयोग करते

समय, ट्र ांसमीट्र के साथ आने र्ाला, बैट्री संपका स्तरंग शाधमल करें , जैसा नीचे धिखाया गया है:

1. बैट्री कैप

2. बैट्री

3. बैट्री सिंपका स्तरिंग

4. हधउदसिंग

बैट्री सिंपका स्तरिंग के सधथ स्थधदपत C-से बैट्ररयधाँ

बैट्री संपका स्तरंग का उपयोग एकल SuperCell बैट्री के धकसी भी धसरे में न करें ।

बैट्ररयो ंको इंस्टॉल या बैट्री कैप धनकालते समय Falcon ट्र ांसमीट्र थ टै्नलेस स्टील बैट्री कि टू्यब में रखे होने

चाधहए। हरी फाइबरग् लास टू्यब को पकडने से िो अनुभागो ंके बीच की सील के िधतग्रि होने की संभार्ना होती है।

3. ट्र ांसमीट्र के ऊपर या नीचे इंधगत करते हुई बैट्ररयाँ इंस्टॉल कर ट्र ांसमीट्र की स्टाट्ाअप आरृ्धत्त का चयन करें :



ट्ि धिंसमीट्र को उसके

अिंदतम िीचे

ऑदिमधइज़ बैंर में

चध ू करिे के द ए

उसे

ऊपर

इिंदगत करते हुए

बैट्ररयधाँ ोर करें

ट्ि धिंसमीट्र को उसके

अिंदतम िीचे

ऑदिमधइज़ बैंर में

चध ू करिे के द ए

उसे

िीचे

इिंदगत करते हुए

बैट्ररयधाँ ोर करें

ट्ि धिंसमीट्र की स्टधट्ाअप आवृदि कध चयि करिध

ट्र ांसमीट्र को धपछले उपयोग धकए गए बैंड पर चालू करने के धलए, बैट्ररयो ंको िैधतज ट्र ांसमीट्र में इंस्टॉल करें ।

4. बैट्री कैप बिलें और कम से कम 10 सेकंड तक यह झुकार् कायम रखें। कैप को आर्श्यकता से अधिक न कसें।

आवृदि ऑदिमधइज़र प्रारंभ करने से ट्र ांसमीट्र के ऑधिमाइज आरृ्धत्त बैंड तब तक नही ंबिलेंगे जब तक ररसीर्र

और ट्र ांसमीट्र पेयर नही ंकर धिए जाते। पेयर करने के बाि, ट्र ांसमीट्र स्वचाधलत रूप से नए ऑधिमाइज बैंड का

उपयोग करना प्रारंभ करेगा। िो नए बैंडो ंके साथ, धसस्टम पहले नीचे बैंड का उपयोग करने के धलए धडफॉल्ट होता है।

ट्ि धिंसमीट्र बैट्री तीव्रतध

ररसीर्र की गहराई स्क्रीन के तल पर बैट्री तीव्रता धचि अल्कलाइन बैट्ररयो ंमें शेष बैट्री जीर्न को िशााता है। यह

ट्र ांसमीट्र के चालू होने पर प्रारंधभक पाँच धमनट् तक लोकेट् स्क्रीन के नीचे बाएँ थथान पर भी धिखाई िेता है। जब तक धक

ट्र ांसमीट्र एक हाउधसंग में इंस्टॉल नही ंहो जाता, ताधक र्ह सामान्य करंट् खीचं सके, तब तक तीव्रता का पाठ्ांक सही नही ं

होगा।

चँूधक लीधथयम बैट्री (SuperCell और 123) बैट्री तीव्रता के पूर्ातया समाप्त होते तक पूरी धिखाई िेती है, अत:

आपको इसके उपयोग के घंट्ो ंका ट्र ैक रखना होगा।

ट्ि धिंसमीट्र करिंट् रि ॉ चेतधविी

ट्र ांसमीट्र ओर्र-करंट्—बैट्ररयो ंसे अत्याधिक करंट् खीचंना, धजससे बैट्री जीर्न कम होता है—यह कमजोर या

इिेमालशुिा बैट्री के कारर् या असंगत धडर ल हाउधसंग के उपयोग से हो सकता है। अत्यधिक करंट् का संकेत

लोकेट् स्क्रीन पर ट्र ांसमीट्र बैट्री तीव्रता धचि के ऊपर तधडत द्वारा धिया जाता है।

Falcon ट्र ांसमीट्र पॉर्र चालू होने के केर्ल पाँच धमनट् बाि यह करंट् डर ॉ परीिर् करता है। इस टे्स्ट के मान्य होने के धलए

ट्र ांसमीट्र का धडर ल हेड में इंस्टॉल होना आर्श्यक है। धभन न-धभन न धडर ल हेड और स्लॉट् व्यर्थथाओ ंसे करंट् डर ॉ होता है और

बैट्री जीर्न प्रभाधर्त होता है।

यह सुधर्िा 8-इंच के ट्र ांसमीट्रो ंके धलए काया नही ंकरती।



शयि मोर

सभी बैट्री से पार्र लेने र्ाले DigiTrak ट्र ांसमीट्र यधि 15 धमनट् से िेर तक धनश् चल रहें, तो बैट्री की शस्तक्त बचाने के धलए

यधि रे् शयन मोड में आ जाते हैं और ट्र ांसधमट् करना बंि कर िेते हैं। ट्र ांसमीट्र को जागृत करने के धलए, धडर ल स्तस्टर ंग को आिा

घुमाएँ; यधि ट्र ांसमीट्र धजस रोल स्तथथधत में शयन पर गया था, उसी में लैंड करता है, तो र्ह जागृत नही ंहोगा।

ट्र ांसमीट्र के शयन मोड में रहने पर बैट्ररयो ंके चाजा की थोडी मात्रा खचा होती रहेगी ताधक र्ह रोल स्तथथधत की धनगरानी कर

सके। बैट्री जीर्न बचाने के धलए, इन हें आसानी से धनकाला जा सकता है, अत: बैट्ररयो ंको ट्र ांसमीट्र में न छोडें। जब

ट्र ांसमीट्र का उपयोग न हो रहा हो, तो उसे बंि करने के धलए हमेशा बैट्ररयो ंको धनकाल िें।

शयन समय घंटे्-आिाररत र्ारंट्ी रनट्ाइम में नही ंजुडते।

जब बैट्ररयो ंको ट्र ांसमीट्र से धनकाल धिया जाता है, तो उसके बाि र्ह 10 सेकंड तक डेट्ा भेजना जारी रखेगा।

यधि आपने बैट्ररयाँ धनकाल िी हैं, और आपका लक्ष्य ट्र ांसमीट्र को अन्य आरृ्धत्त पर पुनरारंभ करना है, तो

पहले डेट्ा का ररसीर्र पर प्रिधशात होना बंि होते तक प्रतीिा करें , धफर बैट्ररयो ंको पुन: थथाधपत करें ।

DucTrak ट्र ांसमीट्र शयन मोड का उपयोग नही ंकरते।

ट्ि धिंसमीट्र दरि हेर की आवश्यकतधएाँ ट्र ांसमीट्र सीमा और बैट्री जीर्न अधिकतम करने के धलए, धडर ल हेड में स्लॉट् नू्यनतम लंबाई और चौडाई की आर्श्यकताओ ं

के अनुसार होना चाधहए और उन्हें सही स्तथथधत में जमाया जाना चाधहए। DCI ट्र ांसमीट्रो ंके धलए आर्श्यक है धक कम से कम

तीन स्लॉट् धडर ल हेड से समान िूरी पर हो ंताधक अनुकूलतम धसगनल उत्सजान और अधिकतम बैट्री जीर्न प्राप्त हो सके। स्लॉट्

की लंबाई धडर ल हेड के भीतर से मापें; स्लॉट् कम से कम 1.6 धममी (1/16 इंच) चौडा होना चाधहए। DCI ट्र ांसमीट्रो ंमानक

हाउधसंग में धफट् होते हैं, परंतु कुछ मामलो ंमें बैट्री कैप एडेिर की आर्श्यकता पड सकती है।

1. बैट्री कैप

2. स्लॉट् स्तस्थदत

3. अग े दसरे कध कैप

1. स्लॉट् िंबधई

2. िूरी

3. ट्ि धिंसमीट्र िंबधई

A नू्यितम B अदर्कतम* C

Falcon F2 15-इंच र्ाइडबैंड ट्र ांसमीट्र 22.9 सेम* 2.5 सेम 38.1 सेम

Falcon F2 8-इंच र्ाइडबैंड ट्र ांसमीट्र 10.2 सेम 2.5 सेम 20.3 सेम

* आिशा मान। मानक DCI स्लॉट् लंबाई 21.6 सेमी (A) और िूरी 5.1 सेमी (B) स्वीकाया रहती है।

ट्र ांसमीट्र को धडर ल हेड में सुधर्िापूर्ाक धफट् हो जाना चाधहए। बडे धडर ल हेड के धलए ट्र ांसमीट्र को टे्प या O-ररंग्स से लपेट्ना

और/या धडर ल हेड अडेिर का उपयोग आर्श्यक हो सकता है। अधिक जानकारी के धलए DCI ग्राहक सेर्ा से संपका करे।

उधचत संरेखर् के धलए ट्र ांसमीट्र के अगले धसरे के कैप में बना इंडैक्स स्लॉट्, धडर ल हेड में रोल-

रोिी धपन (कंुजी) में धफट् होना चाधहए। यधि ट्र ांसमीट्र की 12:00 की स्तथथधत धडर ल हेड की 12:00

की स्तथथधत से मेल नही ंखाती, तो रोल ऑफसेट् का उपयोग करें ।

रोल ऑफसेट् मेनू

पृष्ठ 25

केर्ल ऐसे बैट्री कैप का उपयोग करें जो Falcon ट्र ांसमीट्र के साथ आता है; अन्य बैट्री कैप समान धिखाई तो िे सकते हैं,

लेधकन रे् बैट्ररयो ंको कुचल सकते हैं या ट्र ांसमीट्र को इतना लंबा बना सकते हैं धक र्ह मानक हाउधसंग में धफट् न हो सके।



तधपमधि की स्तस्थदत और अदतऊष्णतध सूचक अधिकांश DigiTrak ट्र ांसमीट्र एक आंतररक धडधजट्ल थमाामीट्र युक्त हैं। तापमान, ररसीर्र में नीचे िाईं ओर और िूरथथ

धडथले स्क्रीन में ट्र ांसमीट्र तापमान धचि के आगे प्रिधशात होता है । सामान्य धडर धलंग तापमान की सीमा 16 से 40° C तक

होती है। जब तापमान 36° C से अधिक हो जाए, तो धडर धलंग रोक िें और ठंडा होने िें।

चँूधक धडधजट्ल तापमापी ट्र ांसमीट्र के भीतर स्तथथत होता है, अत: बाह्य धडर धलंग पररस्तथथधतयो ंके कारर् होने र्ाली

तापमान में रृ्स्ति को ट्र ांसमीट्र में थथानांतररत होने में समय लगेगा। तापमान में बढोत्तरी का समािान तुरंत करें

ताधक थथायी िधत से बचा जा सके।

यधि तापमान 48° C पहँुचता है, तो तापमापी धचि पररर्धतात होकर यह िशााएगा धक ट्र ांसमीट्र खतरनाक रूप से गमा हो रहा है

। तापमापी को तुरंत ठंडा होने िेना चाधहए अथर्ा र्ह िधतग्रि हो जाएगा।

ट्र ांसमीट्र ठंडा करने के धलए, धडर धलंग रोकें और धडर ल को कुछ एक मीट्र र्ापस खीचंें और/या अधिक धडर धलंग द्रर् डालें।

ट्ि धिंसमीट्र तधपमधि चेतधविी ट्ोि

Falcon ररसीर्र और िूरथथ धडथले ट्र ांसमीट्र तापमान में बढोत्तरी का संकेत िेने के धलए धनम्न सुनने योग्य ट्ोन धनकालता है:

दचह्न तधपमधि चेतधविी ट्ोि

16° C से कम कुछ नही ं

16 – 36° C तापमान में प्रते्यक 4° C बढोत्तरी पर िोहरे-बीप (बीप-बीप) के अनुिम।

40 – 44° C तापमान में प्रते्यक 4° C बढोत्तरी पर िो िोहरे-बीप (बीप-बीप, बीप-बीप) के अनुिम। ट्र ांसमीट्र को ठंडा

करने के धलए कारार्ाई आर्श्यक है।

48 – 56° C तापमान में प्रते्यक 4° C बढोत्तरी पर तीन िोहरे-बीप (बीप-बीप, बीप-बीप, बीप-बीप) के अनुिम। थथायी

नुकसान होने से बचने के धलए ठंडा करना अतं्यत आर्श्यक है।

फ़्लैधशंग

60° C या

अधिक

िूरथथ धडथले पर प्रते्यक 5 सेकंड में, और ररसीर्र पर प्रते्यक 20 सेकंड में तीन िोहरे-बीप। यह चेतार्नी

खतरनाक धडर धलंग पररस्तथथधतयो ंको बताती है; संभर् है धक ट्र ांसमीट्र पर थथायी नुकसान हो चुका हो।

104° C 15- इिंच – कुछ नही:ं ट्र ांसमीट्र अधतऊष्णता सूचक (तापमान धबंिु) काला पड जाता है।

82° C 8- इिंच – कुछ नही:ं ट्र ांसमीट्र अधतऊष्णता सूचक (तापमान धबंिु) काला पड जाता है।



ट्ि धिंसमीट्र अदतऊष्णतध सूचक (तधपमधि दबिंिु)

अधिकांश DigiTrak ट्र ांसमीट्र पर आगे धसरे के कैप पर एक तापमान अधतऊष्णता सूचक (तापमान धबंिु) होता है। तापमान

धबंिु के पास एक आउट्र पीला ररंग होता है धजसके कें द्र में एक 3 धममी (1/8 इंच) का सफेि धबंिु होता है।

1. कध ध तधपमधि दबिंिु वधरिंट्ी शून्य

करतध है।

2. सधमधन्य तधपमधि दबिंिु

ट्ि धिंसमीट्र तधपमधि दबिंिु

यधि तापमान धबंिु रूपहले या गे्र रंग में बिलता है, तो ट्र ांसमीट्र ऊष्मा के संपका में आया तो है, परंतु धर्धशष्टताओ ंसे िी गई

ऊष् मा के संपका में नही ंआया। यधि तापमान डॉट् काला है, तो ट्र ांसमीट्र अत्याधिक ऊष्मा के संपका में आ चुका है और अब

उपयोग में नही ंआ सकता। DCI र्ारंट्ी में कोई ऐसा ट्र ांसमीट्र नही ंशाधमल होता जो अधतऊष्ण (काला धबंिु) हो चुका हो या

उसका यह तापमान धबंिु धनकल चुका हो।

उधचत धडर धलंग तकनीको ंके उपयोग द्वारा ट्र ांसमीट्र को अधतऊष्णता करने से बचें। अपघषी धमट्टी, जाम हुए जैट्, अपयााप्त मड

प्रर्ाह, और अनुधचत धमधश्त मड, ये सभी ट्र ांसमीट्र को अधतऊष्णता िेने में उले्लखनीय योगिान िेते हैं।

Falcon ट्र ांसमीट्र में अधिकतम तापमान संग्रहीत होता है, धजसे आप ट्र ांसमीट्र फंक्शन के

उपयोग द्वारा िेख सकते हैं। ध्यान िें धक बाह्य तापमान धबंिु आंतररक तापमान के अधिकतम

अनुमत सीमा तक पहँुचने से पहले अधतऊष् र् हो सकता है और काला पड सकता है।

ट्र ांसमीट्र जानकारी

पृष्ठ 28

ट्र ांसमीट्र र्ारंट्ी ट्ाइमर

ट्र ांसमीट्र घंटे्-आिाररत र्ारंट्ी के धलए उपयोग में आने र्ाला ट्ाइमर पृष्ठ 28 पर ट्र ांसमीट्र जानकारी पर िेखा जा सकता है।

रनट्ाइम घंटे् तब बढते हैं जब ट्र ांसमीट्र डेट्ा भेज रहा होता है; जब ट्र ांसमीट्र शयन मोड में होता है, तो घंटे् नही ंबढते।

3-र्षा/500-घंट्ा र्ारंट्ी के धलए आर्श्यक है धक ट्र ांसमीट्र खरीिे जाने के 90 धिनो ंके भीतर access.DigiTrak.com पर

पंजीकृत होना चाधहए। अधतररक्त जानकारी के धलए इस पुस्तिका के अंत में र्ारंट्ी िेखें।

आवृदि बैंर बि िध िो ऑधिमाइज़्ड आरृ्धत्त बैंडो ंके बीच स्तस्वच करने के धलए इन प्रधियाओ ंका उपयोग करें , जैसे

धडर धलंग से पहले धडर ल हेड में ट्र ांसमीट्र के साथ िोनो ंबैंडो ंमें व्यर्िान की जाँच (पृष्ठ 36), या

एक AGR जाँच (पृष्ठ 22)। िोनो ंऑधिमाइज बैंड एक पॉर्र चि के बाि भी ररसीर्र और

ट्र ांसमीट्र िोनो ंपर संग्रहीत रहते हैं।


पृष्ठ 57

भूत से ऊपर (बोर-पूवा) दट्ल्ट दवदर्

प्रधिया के िौरान ट्र ांसमीट्र को िो घडी की स्तथथधत से अधिक रोल न करें ।

1. ट्र ांसमीट्र को एक लगभग समतल सतह (0±10°) पर कम से कम पाँच सेंकड तक इस प्रकार रखें धक

ररसीर्र लोकेट् स्क्रीन पर हो और ट्र ांसमीट्र डेट्ा प्रिधशात हो रहा हो।




2. ट्र ांसमीट्र को लगभग 65° (100% से अधिक, या लगभग ऊध्वा) तक झुकाएँ।

3. ट्र ांसमीट्र को 10–18 सेकंड तक स्तथथर पकडें।

4. ट्र ांसमीट्र 10 सेकंड के भीतर समतल पर लौट्ाएँ।

5. लगभग 10-18 सेकंड के बाि, सभी ट्र ांसमीट्र डेट्ा ररसीर्र स्क्रीन से गायब हो जाते हैं, जो बताते हैं धक ट्र ांसमीट्र

की आरृ्धत्त बिल गई है।

6. ररसीर्र के ट्र ांसमीट्र धर्कि मेनू में नए आरृ्धत्त बैंड का चयन करें । नया बैंड मुख्य

मेनू के शीषा पर प्रिधशात होता है। ट्र ांसमीट्र को नई आरृ्धत्त में डेट्ा भेजने में 30

सेकंड लगते हैं; लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ें और सत्याधपत करें धक ट्र ांसमीट्र डेट्ा

धडथले पर प्रिधशात होता है।

ट्र ांसमीट्र धर्कि मेनू पृष्ठ 26

भूदमगत (मध्य-बोर) रो दवदर्यधाँ

Falcon F2 ट्र ांसमीट्र पर बैंडो ंके बीच स्तस्वच करने से बोर के उच्च व्यर्िान िर र्ाले अनुभाग में धडर ल करने पर भी बेहतर

डेट्ा प्राप्त हो सकता है। ट्र ांसमीट्र आरृ्धत्त बैंडो ंके बीच मध्य-बोर स्तस्वच करने के धलए इन धर्धियो ंका उपयोग करें । इन रोल

धर्धियो ंका अभ् यास धडर ल हेड को भूधम के भीतर भेजने से पहले करें ।

आवृदि पररवताि, 10-2-7

1. सुधनधश्चत करें धक रोल ऑफसेट् अिम है और ट्र ांसमीट्र रोल डेट्ा ररसीर्र पर धिखाई िेता

है।

रोल ऑफसेट् मेनू

पृष्ठ 25

2. ट्र ांसमीट्र को 10:00 (±1 घडी की स्तथथधत) पर 10–18 सेकंड तक रखें।

3. ट्र ांसमीट्र को 10 सेकंड के भीतर घडी की सुइयो ंकी धिशा में इसकी 2:00 स्तथथधत (±1 घडी की स्तथथधत) तक घुमाएँ और

र्हाँ 10–18 सेकंड तक कायम रखें।

4. ट्र ांसमीट्र को 10 सेकंड के भीतर घडी की सुइयो ंकी धिशा में 7:00 स्तथथधत (±1 घडी की स्तथथधत) में घुमाएँ।

5. जब ट्र ांसमीट्र डेट्ा ररसीर्र से गायब हो जाता है, तो ट्र ांसमीट्र आरृ्धत्त पररर्धतात हो जाती है। इसके धलए लगभग 10-18

सेकंड लगेंगे।

6. ररसीर्र के ट्र ांसमीट्र धर्कि मेनू में नए आरृ्धत्त बैंड का चयन करें । नया बैंड मुख्य मेनू के

शीषा पर प्रिधशात होता है। ट्र ांसमीट्र को नई आरृ्धत्त में डेट्ा भेजने में 30 सेकंड लगते हैं;

लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ें और सत्याधपत करें धक ट्र ांसमीट्र डेट्ा धडथले पर प्रिधशात

होता है।

ट्र ांसमीट्र धर्कि मेनू

पृष्ठ 26

7. यधि लागू हो तो रोल ऑफसेट् सिम करें ।

आवृदि पररवताि, पुिरधवती रो अिुक्रम (RRS3)

1. सभी ट्ाइमसा साफ करने के धलए कोई भी घडी की स्तथथधत में 40 सेकंड तक बने रहें।

2. धडर ल स्तस्टर ंग पर एक संिभा धचि बनाएँ।

3. घडी की सुइयो ंकी धिशा में संिभा धचि का एक पूरा चक्कर (±2 घडी की स्तथथधत) 0.5–30 सेकंड के भीतर लगाएँ, उसके

बाि 10–20 सेकंड तक प्रतीिा करें ।

4. चरर् 3 को िो बार और िोहराएँ, धजससे कुल तीन चक्कर (RRS3) हो जाएंगे।

5. तीसरे चक्कर के बाि धडर ल स्तस्टर ंग को कुल 60 सेकंड के धलए धर्राम में छोड िें , इसके बाि ट्र ांसमीट्र आरृ्धत्त बिलती है।



6. ररसीर्र के ट्र ांसमीट्र धर्कि मेनू में नए आरृ्धत्त बैंड का चयन करें । नया बैंड मुख्य मेनू के

शीषा पर प्रिधशात होता है। ट्र ांसमीट्र को नई आरृ्धत्त में डेट्ा भेजने में 30 सेकंड लगते हैं;

लोकेट् स्क्रीन पर र्ापस लौट्ें और सत्याधपत करें धक ट्र ांसमीट्र डेट्ा धडथले पर प्रिधशात

होता है।

ट्र ांसमीट्र धर्कि मेनू

पृष्ठ 26

यधि कोई भी चक्कर अनुशंधसत समय में पूरा नही ंहोता, या कोई चक्कर एक पूर्ा घूर्ान से अधिक जारी रहता है, तो ट्र ांसमीट्र

आरृ्धत्त का बिलना रद्द हो जाता है।

बैंड बिलने के बाि ररसीर्र पर रोल सूचक में चेतार्नी धचि का यह अथा है धक ट्र ांसमीट्र इस बैंड के धलए अभी तक

कैलीबै्रट् नही ंधकया गया है। यद्यधप लोकेट् स्तथथधतयाँ और रोल/धपच डेट्ा सही होगें, र्ही ंगहराई पाठ्ांक गलत होगें।



अिु ग्नक A: प्रणध ी की दवशेषतधएाँ

इस अनुलग्नक की ताधलकाओ ंमें अंगे्रजी संख्या और धर्राम स्वरूपो ंका उपयोग धकया गया है।

पॉवर की आवश्यकतधएाँ

दरवधइस (मॉर ििंबर) सिंचध ि वोले्टज सिंचध ि र्धरध

DigiTrak Falcon F2 (FAR2) 14.4 V 300 mA अधिकतम

DigiTrak SE NiMH बैट्री चाजार (SBC) इनपुट् 100–240 VAC

आउट्पुट् 25 V

(मामूली)

350 mA अधिकतम

700 mA अधिकतम

DigiTrak SE NiMH बैट्री पैक (SBP) 14.4 V

(मामूली) 2.0 एम्पीयर घंटे्

29 र्ॉट् घंट्ा अधिकतम

DigiTrak F Series बैट्री चाजार (FBC) इनपुट् 10–28 V

आउट्पुट् 19.2 V

5.0 A अधिकतम

1.8 A अधिकतम

DigiTrak F Series लीधथयम-ऑयन बैट्री पैक (FBP) 14.4 V

(मामूली) 4.5 एम्पीयर घंटे्

65 र्ॉट् घंट्ा अधिकतम

DigiTrak ट्र ांसमीट्र (BTW) 1.2 – 4.2 V 1.75 A अधिकतम

DigiTrak ट्र ांसमीट्र (BTS) 1.2 – 4.2 V 0.4 A अधिकतम

वधतधवरण की शतें

दरवधइस आपेदक्षक आद्रातध प्रचध ि तधपमधि

DigiTrak Falcon F2 ररसीर्र (FAR2) और Falcon कॉमै्पक्ट धडथले (FCD)

NiMH बैट्ररयाँ बैट्री पैक सधहत

लीधथयम बैट्री पैक सधहत

<90% -10 – 65° C -20 – 60° C

DigiTrak Aurora िूरथथ धडथले AF8/AF10) <90% -20 – 60° C

DigiTrak ट्र ांसमीट्र (BTW) <100% -20 – 104° C

DigiTrak ट्र ांसमीट्र (BTS) <100% -20 – 82° C

DigiTrak SE NiMH बैट्री चाजार (SBC) <90% 0 – 40° C

DigiTrak SE NiMH बैट्री पैक (SBP) <99%, <10° C <95%, 10 – 35° C <75%, 35 – 65° C

-10 – 65° C

DigiTrak F Series बैट्री चाजार (FBC) <99%, 0 – 10° C <95%, 10 – 35° C

0 – 35° C

DigiTrak F Series लीधथयम-ऑयन बैट्री पैक (FBP) <99%, <10° C <95%, 10 – 35° C <75%, 35 – 60° C

-20 – 60° C

धसस्टम की कायाकारी ऊँचाई: 2000 मी. तक मूल्यांधकत धकए गए।

भिंरधरण व पररवहि आवश्यकतधएाँ

तधपमधि

संग्रहर् और पररर्हन तापमान -40 से 65° C के बीच रहना चाधहए।



पैकेदजिंग

पररर्हन के धलए इसे रखने र्ाले मूल केस या ऐसी पैधकंग में रखें जो पयााप्त धट्काऊ हो धक पररर्हन के िौरान उपकरर् को

यांधत्रक िक्को ंसे बचाया सके।

र्ाहन, नार् या र्ायुयान द्वारा पररर्हन के धलए स्वीकृत।

सुपरसेल बैट्ररयाँ धर्धनयधमत UN3090 लीधथयम िातु की बैट्ररयाँ होती हैं और F Series FBP बैट्ररयाँ धर्धनयधमत UN3480

और UN3481 लीधथयम-ऑयन बैट्ररयाँ होती हैं। लीधथयम बैट्ररयाँ अंतरााष्टर ीय र्ायु पररर्हन संघ (IATA) धर्धनयमन के अंतगात

र्गा 9 धछट्पुट् खतरनाक सामग्री मानी जाती है; IATA धर्धनयमन और भूधम पररर्हन धर्धनयमन 49 CFR 172 और 174 लागू

होते हैं। इन बैट्ररयो ंको केर्ल प्रधशधित और प्रमाधर्त कधमायो ंद्वारा पैक और पररर्हन धकया जाना चाधहए। कभी भी िधतग्रि

बैट्ररयो ंका पररर्हन कभी न करें ।

उपकरण और बैट्री दिपट्धि

उपकरर् पर यह धचि संकेत िेता है धक उपकरर् का धनपट्ान घरेलू अपधशष्ट के साथ नही ंकरना चाधहए। इसके

बजाए, ऐसे उपकरर्ो ंको इनके धलए धनधिाष्ट एकत्रर् प्वाइंट् पर धनपट्ान करना आपकी धजम् मेिारी है ताधक बैट्ररयो ं

या धर्ि्युतीय और इलेक् ट्र ॉधनक उपकरर्ो ंका पुनश्चिर् धकया जा सके। यधि उपकरर्ो ंमें प्रधतबंधित पिाथा हैं , तो

उनके लेबल में इन धचिो ंके आगे प्रिूषर्कारक (Cd = कैडधमयम; Hg = मरकरी; Pb = लेड) िशााए जाएंगे। पुनश्चिर् से

पहले सुधनधश्चत करें धक बैट्ररयाँ धडथचाजा हैं या उनके ट्धमानल धचपकाने र्ाले टे्प से ढके हैं ताधक शॉधट्िंग से बचा जा सके।

धनपट्ान के समय आपके अपधशष्ट उपकरर् को पृथक रूप से एकत्रर् और पुनश्चिर् करने से प्राकृधतक संसािनो ंको बचाने में

मिि धमलेगी और इसका पुनश्चिर् इस तरीके से सुधनधश्चत होगा धजससे मानर् स्वास्थ्य और पयाार्रर् सुरधित रहता है। आप

अपना अपधशष्ट उपकरर् पुनश्चिर् के धलए धकस थथान पर छोड सकते हैं, इस बारे में अधिक जानकारी के धलए कृपया अपने

थथानीय शहरी कायाालय, अपनी घरेलू अपधशष्ट धनिारर् सेर्ा, या उस िुकान से संपका करें जहाँ से आपने इस उपकरर् को

खरीिा था।

ट्ि धिंसमीट्र दपच ररज़ोलू्यशि

ट्र ांसमीट्र धपच ररजोलू्यशन, गे्रड घट्ने पर घट्ता है।

±% गे्रर ± दरग्री गे्रर % ररज़ोलू्यशि

0 – 3% 0 – 1.7° 0.1%

3 – 9% 1.7 – 5.1° 0.2%

9 – 30% 5.1 – 16.7° 0.5%

30 – 50% 16.7 – 26.6° 2.0%

50 – 90% 26.6 – 42.0° 5.0%



अिु ग्नक B: ररसीवर स्क्रीि दचह्न

दचह्न दववरण

A

क्षीण दसगि – बताता है धक धसगनल िीर्ता अत्यधिक व्यर्िान के कारर् आ रही है, या जब ट्र ांसमीट्र से 1 मी. के

भीतर थथान धनिाारर् करने पर आ रही है। जब उथली गहराई पर थथान धनिाारर् धकया जाता है, तो ररसीर्र धसगनल शस्तक्त

की अत्यधिक तीव्रता घट्ाने के धलए स्वचाधलत रूप से ट्र ांसमीट्र धसगनल िीर् करता है। लोकेट् स्क्रीन पर आरृ्धत्त

ऑधिमाइजर पररर्ामो ंके नीचे बाईं ओर A प्रिधशात होता है (पृष्ठ 15) या रोल सूचक के नीचे बाईं ओर स्तथथत होता है (पृष्ठ

31)। ट्र ांसमीट्र के अत् यंत धनकट् थथान धनिाारर् करने पर िीर्ता आना थ र्ाभाधर्क है; कैलीबै्रशन या आरृ्धत्त

ऑधिमाइजेशन के िौरान िीर्ता चेतार्नी िेती है धक थथान र्हाँ धनिाारर् करें जहाँ व्यर्िान कम है। जब धसगनल तीव्रता

फ़्लैश करती हैं, धजससे अत्यधिक व्यर्िान की उपस्तथथधत का संकेत धमलता है, तो ररसीर्र कैलीबै्रट् नही ंकरेगा। पृष्ठ 20

कै ीबै्रशि दसगि उच्च – एक धर्फल कैलीबै्रशन के बाि प्रिधशात होता है, अकसर इसधलए धक ट्र ांसमीट्र ररसीर्र के

अत् यंत धनकट् है। पृष्ठ 22

कै ीबै्रशि दसगि दिम्न – एक धर्फल कैलीबै्रशन के बाि प्रिधशात होता है, अकसर इसधलए धक ट्र ांसमीट्र चालू नही ंहै

या र्ह ररसीर्र की तुलना में एक धभन न (ऊपर या नीचे) आरृ्धत्त बैंड पर है। पृष्ठ 22

कै ीबै्रशि क्षीणतध तु्रदट् – धर्फल कैलीबै्रशन के बाि प्रिधशात होता है। यधि िीर्ता केर्ल मध्यम व्यर्िान के कारर्

प्रभार्ी है, तो भी प्रर्ाली कैलीबै्रट् करेगी; तथाधप, सबसे अच्छा यह है धक एक शांत थथान पर जाना चाधहए जहाँ िीर्ता

प्रभार्ी न हो। यधि लोकेट् स्क्रीन पर धसगनल तीव्रता फ़्लैश कर रही है, तो यह अत्यधिक व्यर्िान का संकेत है और

कैलीबै्रशन धर्फल हो जाएगा। पृष्ठ 21

ग्लोब दचह्न – ररसीर्र की स्टाट्ाअप स्क्रीन पर प्रिधशात होता है, अंिर की संख्या (यहाँ ररक्त धिखाई गई है) िेत्रीय

डेधजग् नेशन की पहचान करती है, इसे ट्र ांसमीट्र बैट्री कि के िेत्रीय डेधजग् नेशन से मेल खाना चाधहए। पृष्ठ 7

भू त – HAG फंक्शन और गहराई पाठ्ांक के धलए भूधम को धनरूधपत करता है। पृष्ठ 32

ोकेट् धइि – लोकेट् लाइन (LL) हमेशा ट्र ांसमीट्र के लंबर्त प्रिधशात होती है। लोकेट् लाइन (LL) केर्ल तभी फं्रट् और

ररयर लोकेट् प्वाइंट््स के बीच धमलती है जब संिभा लॉक (नीचे िेखें) प्राप्त हो जाता है। इनमें ट्र ांसमीट्र यॉ का धडग्री में

धर्चलन कोर् भी शाधमल होता है। पृष्ठ 32

, ोकेदट्िंग बॉ / क्ष्य – फं्रट् और ररयर लोकेट् प्वाइंट््स (FLP और RLP) धनरूधपत करता है। जब लोकेट् लाइन धिखाई

पडता है, तो लोकेधटं्ग बॉल ठोस रृ्त्त (बॉल) बन जाएगी, जो लगभग लोकेट् प्वाइंट् को धनरूधपत करेगी। पृष्ठ 31

ोकेदट्िंग दचह्न (ररसीर्र) – ररसीर्र का एक आकाशीय दृश्य धनरूधपत करता है। इस धचि के शीषा पर र्गा को Ball-in-

the-Box (बॉक्स में लक्ष्य) और Line-in-the-Box (बॉक्स में लाइन) लोकेधटं्ग के संबंि में "बॉक्स" कहा जाता है। पृष्ठ 31

अदर्कतम मोर – अधिकतम मोड तब चालू होता है, जब धट्र गर गहराई पाठ्ांक के िौरान पाँच सेकंड से अधिक समय

तक पकडा जाता है। पृष्ठ 33

अदर्क मोर ट्धइमर – एक दृश्य संकेत प्रिान करता है धक अधिकतम मोड सधिय है (धट्र गर पकडा गया है)। रोल/धपच

अद्यतन मीट्र बिलें। पृष्ठ 33

दपच शून्य मधिध गयध – संकेत िेता है धक चँूधक र्तामान में कोई धपच डेट्ा उपलब् ि नही ंहै, अत: गहराई, पूर्ाानुमाधनत

गहराई और AGR गर्नाओ ंके धलए धपच शून्य माना जाता है। पृष्ठ 32

ररसीवर बैट्री तीव्रतध – यह ररसीर्र का शेष बैट्री जीर्न िशााता है। मुख्य मेनू के ऊपर धिखाई िेता है। जब बैट्री जीर्न

कम है, तो धचि लोकेट् स्क्रीन पर फ़्लैश करेगा। पृष्ठ 13

ररसीवर दचह्न – HAG फंक्शन के भूतल से संबंधित ररसीर्र की स्तथथधत, गहराई पाठ्ांक, और लक्ष्य स्टीयररंग फंक्शन का

संकेत िेता है। पृष्ठ 32

R सिंिभा ॉक – संकेत िेता है धक लोकेट् लाइन प्रिधशात करने के धलए एक संिभा धसगनल प्राप्त हुआ। लोकेट् स्क्रीन के शीषा

पर प्रिधशात होता है। पृष्ठ 42

RO रो ऑफसेट् – संकेत िेता है धक रोल ऑफसेट् सिम है। रोल सूचक के नीचे िाईं ओर प्रिधशात होता है। पृष्ठ 25

रो /दपच अद्यति मीट्र – ट्र ांसमीट्र से डेट्ा प्रास्तप्त की गुर्र्त्ता (धर्शेष रूप से डेट्ा िर) िशााता है। एक पूर्ा पट्टी सर्ाशे्ष्ठ

धसगनल का संकेत िेती है। एक छोट्ी पट्टी संकेत िेती है धक ररसीर्र व्यर्िान र्ाले िेत्र में है या आप व्यर्िान से संबंधित

ट्र ांसमीट्र की सीमा पर पहँुच रहे हैं। पृष्ठ 31



दचह्न दववरण

ट्ि धिंसमीट्र बैट्री तीव्रतध/दरि हेर – अल्कलाइन बैट्री का उपयोग करने पर ट्र ांसमीट्र में शेष बैट्री जीर्न के बारे में

बताता है। धडर ल हेड की स्तथथधत भी धनरूधपत करता है जो ररसीर्र में गहराई स्क्रीन से संबंधित होती है। लोकेट् स्क्रीन के नीचे

बाएँ केर्ल पाँच धमनट् के धलए और गहराई स्क्रीन पर भी धिखाई िेता है। पृष्ठ 32

टे् ीमीट्री चैि – र्ह चैनल, जो धडर ल ररग पर िूरथथ धडथले के साथ संचार करने के धलए उपयोग में आता है। जो भी

चैनल सर्ाशे्ष्ठ धनष् पािन प्रथ तुत करता है, उसे चुनें। टे्लीमीट्री बंि करने के धलए चैनल 0 चुनें। पृष्ठ 28

ट्ि धिंसमीट्र करिंट् रि ॉ चेतधविी – ट्र ांसमीट्र के ओर्र-करंट् होने का संकेत िेता है, जो शायि कमजोर बैट्री या अिम धडर ल

हाउधसंग के उपयोग के कारर् है। पृष्ठ 32

ट्ि धिंसमीट्र दपच – लोकेट् स्क्रीन में इस धचि के आगे िी गई संख्या ट्र ांसमीट्र धपच कोर् बताती है। यह सेधटं्ग मेनू धचि भी

है जो धपच कोर् इकाइयो ंको प्रधतशत और धडग्री के बीच बिलने के धलए होता है। पृष्ठ 31

ट्ि धिंसमीट्र रो सूचक – ट्र ांसमीट्र की रोल स्तथथधत िशााता है। रोल मान घडी के कें द्र में धिखाई िेता है। जब रोल ऑफसेट्

सिम होता है, तो नीचे िाईं ओर अिर "RO" धिखाई िेता है और ठोस गोल सूचक एक रृ्त्त बन जाता है। पृष्ठ 31

ट्ि धिंसमीट्र दसगि तीव्रतध – लोकेट् स्क्रीन पर इस धचि के आगे की संख्या, ट्र ांसमीट्र धसगनल की तीव्रता होती है।

कैलीबै्रशन धर्फल होने के िौरान, इस धचि के साथ ऊपर और नीचे तीर िमश: अत् यंत उच्च और अत् यंत धनम्न धसगनल

तीव्रता का संकेत िेते हैं। अधिकतम धसगनल तीव्रता लगभग 1285 है। पृष्ठ 31

या

ट्ि धिंसमीट्र तधपमधि – इस धचि के आगे की संख्या ट्र ांसमीट्र का तापमान िशााती है। एक ऊपर और नीचे तीर धपछले

पाठ्ांक की तुलना में रुझान का संकेत िेता है। ट्र ांसमीट्र के खतरनाक रूप से गमा होने पर यह धचि भाप प्रिधशात करेगा

और फ़्लैश करेगा, जो संकेत िेता है धक ट्र ांसमीट्र को तुरंत ठंडा करना आर्श्यक है अथर्ा र्ह िधतग्रि हो जाएगा। पृष्ठ

61

दट्ि ग स्तिक प्रॉप्‍ म्प् ट् – कैलीबै्रशन स्क्रीन पर धिखाई िेता है जो संकेत िेता है धक धट्र गर स्तिक आर्श्यक है। इस स्क्रीन को

ट्ाइम आउट् करने पर AGR स्क्रीन खोलने की अनुमधत िेता है। पृष्ठ 22

चेतधविी– यह तु्रधट् धचि स्वयं-जाँच में एक धर्फलता या ररसीर्र को एक या िोनो ंट्र ांसमीट्र बैंड कैलीबै्रट् करने की

आर्श्यकता का संकेत िेता है। पृष्ठ 32



अिु ग्नक C: प्रोजेके्टर गहरधई बिधम वधिदवक गहरधई

और ऑफसेट् पूवा/पश्चधत


जब ट्ि धिंसमीट्र ढ धव और गहरध होतध है ट्र ांसमीट्र द्वारा उत् सधजात धसगनल फील् ड में िीघारृ्त्ताकार धसगनलो,ं या "फ़्लक्स रेखाओ"ं का एक सेट् होता है। फ़्लक्स रेखाएँ

ट्र ांसमीट्र की स्तथथधत बताती हैं। जब ट्र ांसमीट्र भूधम के अनुसार समतल होता है, तो लोकेट् लाइन (LL) सीिे ट्र ांसमीट्र के ऊपर

होती है, ररसीर्र पर प्रिधशात गहराई र्ािधर्क गहराई होती है, और लोकेट् प्वाइंट् (FLP और RLP) ट्र ांसमीट्र से समान िूरी

पर होते हैं। LL थथान, भूधम और फ़्लक्स िेत्र के िैधतज घट्क के प्रधतच् छेिन थथान पर पाया जाता है; FLP और RLP र्हाँ पाया

जाता है जहाँ फ़्लक्स िेत्र के ऊध्वा घट्क भूधम को प्रधतच् छेधित करते हैं। कुछ िैधतज और ऊध्वा घट्क धनम्न छोट्ी पीली रेखाओ ं

के द्वारा धचधित हैं।

1. RLP

3. LL

4. FLP

फ़् क्स के्षत्र कध पधर्श्ा दृश्य और FLP, RLP, और LL की ज्यधदमदत

ट्र ांसमीट्र के धसगनल िेत्र के आकार के कारर्, जब र्ह ±10% (±5.7°) से अधिक धपच पर होता है और/या 4.6 मी. या

अधिक गहराई पर होता है, तो लोकेट् लाइन की स्तथथधत ट्र ांसमीट्र की र्ािधर्क स्तथथधत से आगे या पीछे कुछ िूरी पर होगी। इस

स्तथथधत में, ररसीर्र में प्रिधशात गहराई र्ह मान बन जाती है धजसे प्रोजेके्टड गहराई कहते हैं। ट्र ांसमीट्र की लोकेट् लाइन के

आगे या पीछे िूरी को ऑफसेट् पूर्ा/पश्चात कहते हैं।

जब ट्र ांसमीट्र ढलार् और/या गहरा होता है, तो प्रोजेके्टड गहराई और ऑफसेट् पूर्ा/पश्चात को िजा रखना चाधहए। जब आप

ट्र ांसमीट्र की प्रिधशात (प्रोजेके्टड) गहराई और धपच जानते हैं, तो र्ािधर्क गहराई और ऑफसेट् पूर्ा/पश्चात का पता लगाने के

धलए िेखें ताधलका C1 और ताधलका C2।



1. LP ( ोकेट् प्वधइिंट्)


6. ऑफसेट् पूवा/पश्चधत

7. प्रोजेके्टर गहरधई

8. वधिदवक गहरधई

9. 30% (17°) दपच

जब ढ धव और गहरध होतध है तो ऑफसेट् पूवा/पश्चधत के कधरण

वधिदवक गहरधई कध पधर्श्ा दृश्य

उपरोक्त धचत्र िशााता है धक ट्र ांसमीट्र धडर ल स्तस्टर ंग में रखा है और िनात्मक या ऋर्ात्मक धपच पर धडर ल कर रहा है—यधि आप

बाएँ से िाएँ धडर ल कर रहे हैं, तो धपच िनात्मक है, यधि आप िाएँ से बाएँ धडर ल कर रहे हैं, तो धपच ऋर्ात्मक है। ट्र ांसमीट्र का

धसगनल िेत्र भी ट्र ांसमीट्र के समान कोर् पर धपच होता है। लोकेट् लाइन (LL), जो गहराई का माप धलए जाने र्ाले थथान पर

होती है, ट्र ांसमीट्र के धसगनल िेत्र फ़्लक्स रेखाओ ंकी िैधतज घट्क होती है। अथाात LL उस थथान पर पाई जाती है जहाँ

फ़्लक्स रेखाएँ िैधतज होती हैं, जैसा धक ऊपर छोट्ी िैधतज पीली रेखाओ ंद्वारा िशााया गया है।

लोकेट् प्वाइंट् (FLP और RLP) भी ऊपर िशााए गए हैं। ये प्वाइंट् धसगनल िेत्र के ऊध्वा घट्को ंपर स्तथथत होते हैं, धजन हें छोट्ी

ऊध्वा पीली रेखाओ ंद्वारा िशााया गया है। ध्यान िें धक ट्र ांसमीट्र के धपच करने पर कैसे लोकेट् पॉइंट् LL से समान िूरी पर नही ं

रहते। पुन:, इस स्तथथधत में प्रोजेके्टड गहराई और ऑफसेट् पूर्ा/पश्चात के धलए तुलना करना आर्श्यक हो जाता है।

धनम्नधलस्तखत ताधलकाओ ंके उपयोग द्वारा धनम्न चीजो ंका पता लगाया जाता है:

• ररसीर्र के गहराई पाठ्ांक (प्रोजेके्टड गहराई) और ट्र ांसमीट्र धपच के आिार पर वधिदवक गहरधई – ताधलका C1

• ररसीर्र के गहराई पाठ्ांक (प्रोजेके्टड गहराई) और ट्र ांसमीट्र धपच के आिार पर ऑफसेट् पूवा/पश्चधत – ताधलका C2

• यधि आप अपने इंस्टॉलेशन की र्ांधछत गहराई (र्ािधर्क गहराई) जानते हैं, तो आपको धडर धलंग के िौरान धिखाई िेने र्ाली

प्रोजेके्टर गहरधई – ताधलका C3

• धर्धभन्न ट्र ांसमीट्र धपचो ंपर र्ािधर्क गहराई से प्रोजेके्टड गहराई ज्ञात करने, या प्रोजेके्टड गहराई से र्ािधर्क गहराई

ज्ञात करने के धलए रूपधिंतरण गुणधिंक – ताधलका C4



तधद कध C1: प्रिदशात (प्रोजेके्टर) गहरधई और दपच से वधिदवक गहरधई कध पतध गधिध

र्ािधर्क गहराई ज्ञात करने के धलए प्रोजेके्टड/प्रिधशात गहराई मानो ंके प्रथम िंभ, और ट्र ांसमीट्र धपचो ंकी प्रथम पंस्तक्त का

उपयोग करें ।

दपच →

प्रिदशात गहरधई ↓

±10% (5.7°)

±20% (11°)

±30% (17°)

±40% (22°)

±50% (27°)

±60% (31°)

±75% (37°)

±90% (42°)

±100% (45°)

1.52 मी. 0.10 मी. 0.20 मी. 0.28 मी. 0.38 मी. 0.48 मी. 0.53 मी. 0.64 मी. 0.74 मी. 0.76 मी.










तधद कध C2: प्रिदशात (प्रोजेके्टर) गहरधई और दपच से ऑफसेट् पूवा/पश्चधत कध पतध गधिध

पूर्ा/पश्चात ऑफसेट् मानो ंका पता लगाने के धलए प्रोजेके्टड/प्रिधशात गहराई मानो ंकी प्रथम िंभ, और ट्र ांसमीट्र धपचो ंकी

प्रथम पंस्तक्त का उपयोग करें ।

दपच →

प्रिदशात गहरधई ↓

±10% (5.7°)

±20% (11°)

±30% (17°)

±40% (22°)

±50% (27°)

±60% (31°)

±75% (37°)

±90% (42°)

±100% (45°)













दपच →

वधिदवक गहरधई ↓

±10% (5.7°)

±20% (11°)

±30% (17°)

±40% (22°)

±50% (27°)

±60% (31°)

±75% (37°)

±90% (42°)

±100% (45°)











तधद कध C3: वधिदवक गहरधई और दपच से प्रोजेके्टर गहरधई ज्ञधत करिध

प्रोजेके्टड गहराई का पता लगाने के धलए र्ािधर्क गहराई मानो ंके प्रथम िंभ, और ट्र ांसमीट्र धपचो ंकी प्रथम पंस्तक्त का

उपयोग करें ।

दपच → ±10% (5.7°)

±20% (11°)

±30% (17°)

±40% (22°)

±50% (27°)

±60% (31°)

±75% (37°)

±90% (42°)

र्ािधर्क से प्रोजेके्टड गहराई तक 1.005 1.025 1.06 1.105 1.155 1.212 1.314 1.426

प्रोजेके्टड से र्ािधर्क गहराई तक 0.995 0.975 0.943 0.905 0.866 0.825 0.761 0.701

तधद कध C4: प्रोजेके्टर गहरधई यध वधिदवक गहरधई की सट्ीक गणिध करिे के द ए रूपधिंतरण गुणधिंक

ताधलका C4 से धर्धभन्न ट्र ांसमीट्र धपचो ंपर प्रोजेके्टड गहराई पाठ्ांक और साथ ही र्ािधर्क गहराई की सट्ीक गर्ना एक

गुर्ांक (रूपांतरर् गुर्ांक) के उपयोग द्वारा करने में मिि धमलती है।

उिाहरर् के धलए, यधि आपके पास एक 7.32 मी. की र्ांधछत (र्ािधर्क) गहराई है और 30% (17°) धपच पर ररसीर्र की

प्रोजेके्टड गहराई पाठ्ांक चाहते हैं, तो 30% धपच के धलए संबंधित मान, जो 1.06 है, का चयन करने के धलए रूपांतरर्

गुर्ांक की प्रथम पंस्तक्त का उपयोग करें । इस मान को र्ांधछत गहराई 7.32 से गुर्ा करें । पररर्ाम, 7.75 मी. है, जो लोकेट्

लाइन पर ररसीर्र की प्रोजेके्टड गहराई का पाठ्ांक होना चाधहए।

ररसीर्र पर प्रिधशात प्रोजेके्टड गहराई का उपयोग करने पर, रूपांतरर् गुर्ांक की धद्वतीय पंस्तक्त का उपयोग कर आप

ट्र ांसमीट्र की र्ािधर्क गहराई की गर्ना कर सकते हैं। उिाहरर् के धलए, यधि आपकी धपच 30% है और आपका प्रोजेके्टड

गहराई पाठ्ांक 7.32 मी. है, तो गहराई 7.32 को रूपांतरर् गुर्ांक 0.943 से गुर्ा करें । पररर्ाम, 6.90 मी. आता है, जो

ट्र ांसमीट्र की र्ािधर्क गहराई है।



अिु ग्नक D: FLP और RLP के बीच िूरी के आर्धर पर

गहरधई की गणिध करिध


यधि आप ट्र ांसमीट्र धपच, फं्रट् लोकेट् प्वाइंट् (FLP) और ररयर लोकेट् प्वाइंट् (RLP) की स्तथथधतयाँ जानते हैं, और यधि भूधम

सतह समतल है, तो भी आप ट्र ांसमीट्र गहराई का आकलन कर सकते हैं, भले ही ररसीर्र पर प्रिधशात गहराई जानकारी

भरोसेमंि नही ंहै।

ट्र ांसमीट्र गहराई का आकलन करने के धलए, पहले FLP और RLP के बीच की िूरी का माप करें । ट्र ांसमीट्र का धपच भी

धर्श्वसनीय तरीके से ज्ञात होना चाधहए। धनम्नधलस्तखत गहराई आकलन ताधलका के उपयोग द्वारा र्ह धर्भाजक ज्ञात करें जो

ट्र ांसमीट्र धपच से सबसे संगत हो। उसके बाि गहराई का आकलन करने के धलए धनम्न सूत्र का उपयोग करें :

गहराई = FLP और RLP के बीच की िूरी / धर्भाजक

उिाहरर् के धलए, यधि ट्र ांसमीट्र धपच 34% (या 18.8°) है, तो संगत धर्भाजक मान (ताधलका से) 1.50 है। इस उिाहरर् में,

FLP और RLP के बीच की िूरी 3.5 मी. है। तो गहराई होगी:

गहराई = 3.5 मी. / 1.50 = 2.34 मी

दपच ( % / ° ) दवभधजक दपच ( % / ° ) दवभधजक दपच ( % / ° ) दवभधजक

0 / 0.0 1.41 34 / 18.8 1.50 68 / 34.2 1.74

2 / 1.1 1.41 36 / 19.8 1.51 70 / 35.0 1.76

4 / 2.3 1.42 38 / 20.8 1.52 72 / 35.8 1.78

6 / 3.4 1.42 40 / 21.8 1.54 74 / 36.5 1.80

8 / 4.6 1.42 42 / 22.8 1.55 76 / 37.2 1.82

10 / 5.7 1.42 44 / 23.7 1.56 78 / 38.0 1.84

12 / 6.8 1.43 46 / 24.7 1.57 80 / 38.7 1.85

14 / 8.0 1.43 48 / 25.6 1.59 82 / 39.4 1.87

16 / 9.1 1.43 50 / 26.6 1.60 84 / 40.0 1.89

18 / 10.2 1.44 52 / 27.5 1.62 86 / 40.7 1.91

20 / 11.3 1.45 54 / 28.4 1.63 88 / 41.3 1.93

22 / 11.9 1.45 56 / 29.2 1.64 90 / 42.0 1.96

24 / 13.5 1.46 58 / 30.1 1.66 92 / 42.6 1.98

26 / 14.6 1.47 60 / 31.0 1.68 94 / 43.2 2.00

28 / 15.6 1.48 62 / 31.8 1.69 96 / 43.8 2.02

30 / 16.7 1.48 64 / 32.6 1.71 98 / 44.4 2.04

32 / 17.7 1.49 66 / 33.4 1.73 100 / 45.0 2.06

गहरधई आक ि तधद कध



अिु ग्नक E: सिंिभा तधद कधएाँ

गहरधई में बढ़ोिरी इतिे सेमी प्रदत 3-मीट्र रॉर

प्रदतशत गहरधई में बढ़ोिरी प्रदतशत गहरधई में बढ़ोिरी

1 2 सेमी 28 81 सेमी







8 25 सेमी 35 102 सेमी

9 28 सेमी 36 104 सेमी

10 30 सेमी 37 107 सेमी

11 33 सेमी 38 109 सेमी

12 36 सेमी 39 112 सेमी

13 38 सेमी 40 114 सेमी

14 43 सेमी 41 117 सेमी

15 46 सेमी 42 117 सेमी

16 48 सेमी 43 119 सेमी

17 51 सेमी 44 122 सेमी

18 53 सेमी 45 124 सेमी

19 56 सेमी 46 127 सेमी

20 61 सेमी 47 130 सेमी

21 64 सेमी 50 137 सेमी

22 66 सेमी 55 147 सेमी

23 69 सेमी 60 157 सेमी

24 71 सेमी 70 175 सेमी

25 74 सेमी 80 191 सेमी

26 76 सेमी 90 203 सेमी

27 79 सेमी 100 216 सेमी



गहरधई में बढ़ोिरी इतिे सेमी प्रदत 4.6-मीट्र रॉर

प्रदतशत गहरधई में बढ़ोिरी प्रदतशत गहरधई में बढ़ोिरी


2 10 सेमी 29 127 सेमी

3 13 सेमी 30 132 सेमी

4 18 सेमी 31 135 सेमी

5 23 सेमी 32 140 सेमी

6 28 सेमी 33 142 सेमी

7 33 सेमी 34 147 सेमी

8 36 सेमी 35 150 सेमी

9 41 सेमी 36 155 सेमी

10 46 सेमी 37 157 सेमी

11 51 सेमी 38 163 सेमी

12 53 सेमी 39 165 सेमी

13 58 सेमी 40 170 सेमी

14 64 सेमी 41 173 सेमी

15 69 सेमी 42 178 सेमी

16 71 सेमी 43 180 सेमी

17 76 सेमी 44 183 सेमी

18 81 सेमी 45 188 सेमी

19 86 सेमी 46 191 सेमी

20 89 सेमी 47 196 सेमी

21 94 सेमी 50 203 सेमी

22 99 सेमी 55 221 सेमी

23 102 सेमी 60 236 सेमी

24 107 सेमी 70 262 सेमी

25 112 सेमी 80 284 सेमी

26 114 सेमी 90 305 सेमी

27 119 सेमी 100 323 सेमी

DIGITAL

CONTROL

INCORPORATED

19625 62nd Ave S, Suite B103

Kent Washington 98032, USA

425.251.0559 / 800.288.3610

[email protected], www.DigiTrak.com

DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका - र्ारंट्ी 1

DCI मधिक वधरिंट्ी

DCI र्ारंट् करता है धक र्ह ऐसे उत्पािो,ं जो अपने धलए र्ारंट्ी अर्धि के िौरान सामग्री या र्का मैनधशप में िोषो ंके कारर् ढुलाई के समय मौजूि DCI की

र्तामान प्रकाधशत धर्शेषताओ ंके समरूप संचाधलत होने में धर्फल रहते हैं, मरम्मत या प्रधतथथाधपत करेगा, जो धनम्न तय शतों के अिीन है।

शे्रणी वधरिंट्ी अवदर्

Falcon ट्र ांसमीट्र (15" और 19") खरीिने की धतधथ से तीन र्षा या उपयोग के प्रथम 500 घंटे् तक, जो भी पहले आता है।

अन्य सभी ट्र ांसमीट्र खरीिने की धतधथ से नबे्ब धिनो ंतक

ररसीर्र, िूरथथ धडथले, बैट्री चाजार और

ररचाजेबल बैट्ररयाँ खरीिने की धतधथ के एक र्षा तक

सॉफ़्ट्रे्यर* खरीिने की धतधथ के एक र्षा तक

अन्य एके्ससरीज खरीिने की धतधथ से नबे्ब धिनो ंतक

सधर्ास/मरम्मत मरम्मत की धतधथ से नबे्ब धिनो ंतक

* सॉफ़्ट्रे्यर उत्पािो ंके धलए, ऊपर तय की गई र्ारंट्ी के बिले, DCI र्ारंट् करता है धक र्ह धकसी भी िोषपूर्ा सॉफ़्ट्रे्यर को अद्यतन करेगा ताधक उसे ऐसे

सॉफ़्ट्रे्यर के धलए DCI धर्शेषताओ ंके अनुपालन में ले आया जा सके, या उस सॉफ़्ट्रे्यर के धलए खरीिी मूल्य की र्ापसी करेगा।

शतें

• Falcon ट्र ांसमीट्र के धलए 3-र्षा/500-घंटे् की र्ारंट्ी अर्धि, उसे खरीिने के 90 धिनो ंके भीतर DCI पर पंजीकरर् की शता पर आिाररत है। यधि

ग्राहक इस समय सीमा के िौरान खरीिी का पंजीकरर् करने में धर्फल रहता है, तो उस ट्र ांसमीट्र की र्ारंट्ी अर्धि खरीिी की धतधथ के नबे्ब धिनो ंतक

रहेगी।

• र्ारंट्ी प्रदतस्थधपि र्ाले ट्र ांसमीट्र के धलए र्ारंट्ी कर्रेज उस र्ारंट्ी कर्रेज के धलए जमा धकए गए मूल ट्र ांसमीट्र (ट्र ांसमीट्रो)ं के साथ संबि रहेगा।

उिाहरर् के धलए, यधि Falcon ट्र ांसमीट्र को एक र्षा तक रखा गया और उसका उपयोग 250 घंट्ो ंतक धकया गया, तो उसके प्रधतथथापन के धलए

र्ारंट्ी कर्रेज अधतररक्त िो र्षों या अधतररक्त 250 उपयोग घंट्ो,ं जो भी पहले आता है, के धलए होगा।

• Falcon ट्र ांसमीट्र र्ारंट्ी के उदे्दश् यो ंसे "उपयोग के घंटे्" का अथा सधिय रनट्ाइम के घंटे् हैं, जो Falcon ट्र ांसमीट्रो ंद्वारा आंतररक रूप से मापे जाते हैं।

• एक मान्य र्ारंट्ी जमा धकए जाने की स्तथथधत, उपचार का धर्कि (उिाहरर् के धलए, िोषपूर्ा उत् पाि की मरम् मत करना है या प्रधतथथाधपत करना है,

िोषपूर्ा सॉफ़्ट्रे्यर की स्तथथधत में, अद्यतन करना है या मूल् य र्ापसी करनी है), केर्ल DCI के धर्रे्कािीन होगा। DCI मरम् मत के धलए प्रधतथथापन के धलए

पुनधनाधमात पुजों के उपयोग का अधिकार सुरधित रखता है।

• उपरोक्त र्ारंट्ी केर्ल उन उत् पािो ंपर लागू होती है जो सीिे DCI से या धकसी DCI-अधिकृत डीलर से खरीिे गए हो।ं

• वधरिंट्ी प्रदतस्थधपि के द ए कोई उत् पाि पधत्रतध रखतध है यध िही िं, इसकध अिंदतम दिणाय केव DCI के दववेकधर्ीि होगध।

छूट्

• रे् ट्र ांसमीट्र, जो धसस्टम में धनिेधशत अधिकतम तापमान को पार कर चुके हैं।

• िुरुपयोग, िुव्यार्हार, गलत इंस्टॉलेशन, गलत संग्रहर् या पररर्हन, उपेिा, िुघाट्ना, आग, बाढ, गलत फ़्यूजो ंका उपयोग, गलत र्ोल् टे्ज या हाधनकारक

पिाथों से संपका , ऐसे धसस्टम घट्को ंका उपयोग जो DCI द्वारा धनधमात या आपूधता न धकए गए हो,ं संचालक पुस्तिका का पालन करने में धर्फलता, धजस

उपयोग के धलए उत् पाि लधित है, उससे हट्कर उपयोग, या DCI के धनयंत्रर् के बाहर की कोई और घट्ना के कारर् उत्पन्न होने र्ाले िोष या िधत।

• गलत हाउधसंग के साथ उपयोग धकया गया कोई ट्र ांसमीट्र, या हाउधसंग में गलत इंस्टॉलेशन या उससे र्ापस धनकालने पर उत्पन्न होने र्ाली िधत।

• DCI पर ढुलाई के िौरान उत्पन्न हुई धकसी िधत।

उत्पाि पर कोई संशोिन, उसे खोलने, मरम् मत या मरम् मत का प्रयास, या धकसी भी सीररयल नंबर, लेबल या अन्य धकसी पहचान धचि में फेरबिल या उसे

धनकालने से र्ारंट्ी शून्य हो जाएगी।




2 DigiTrak Falcon F2 संचालक पुस्तिका - र्ारंट्ी

HDD मागािशान/धनिाारर् प्रर्ाधलयो ंद्वारा उत्पन्न डेट्ा की सट्ीकता या पूर्ाता की DCI कोई र्ारंट्ी या गारंट्ी नही ंिेता। ऐसे डेट्ा की सट्ीकता और पूर्ाता पर

धर्धभन्न कारको ंका असर पड सकता है, इसमें शाधमल हैं (धबना धकसी सीमा के) सधिय या परोि व्यर्िान और अन्य पयाार्रर्ीय स्तथथधतयाँ, धडर्ाइस को ठीक से

कैलीबै्रट् या उपयोग करने में धर्फलता और अन्य कारक। DCI धकसी भी बाह्य स्रोत द्वारा उत्पन्न धकसी भी डेट्ा, जो DCI धडर्ाइस पर प्रिधशात हो सकता है,

इनमें धडर ल ररग द्वारा प्राप्त डेट्ा शाधमल है (पर इन तक सीधमत नही ंहै), की सट्ीकता और पूर्ाता की भी र्ारंट्ी या गारंट्ी नही ंिेता और िेनिारी का िार्ा रद्द

करता है।

DCI समय-समय पर उत्पािो ंके धडजाइन में बिलार् और सुिार कर सकता है। इन बिलार्ो ंको शाधमल करने के धलए DCI को धकसी भी पूर्ा धनधमात DCI

उत्पाि अपगे्रड करने की कोई बाध्यता नही ंहै।

पूवावती DCI उत् पधिो िं के द ए एकमधत्र वधरिंट्ी (Falcon के 15/19" ट्ि धिंसमीट्रो िं के द ए 5-वषा/750-ििंटे् की दवस् तधररत वधरिंट्ी के अ धवध) है। DCI अन्य

सभी वधरिं दट्यो िं, व्यि यध दिदहत, को िधवधमुि करतध है, इिमें दकसी एक उदे्दश्य के द ए मचेंटे्दबद ट्ी यध दफट्िेस के द ए दिदहत वधरिं दट्यधाँ, गैर-

उल्लिंिि की दिदहत वधरिंट्ी, और दिष्पधिि, रीद िंग, यध ट्ि ेर के उपयोग के िौरधि उत्पन्न हो सकिे वध ी कोई अन्य दिदहत वधरिंट्ी शधदम है, परिं तु इि

तक सीदमत िही िं है, इि सभी को एतद््दवधरध िधवधमुि दकयध जधतध है।

धकसी भी स्तथथधत में DCI या DCI के उत्पािो ंके धनमाार्, उत्पािन, धर्िय या धडलीर्री में शाधमल कोई अन्य धनकाय ("साझीिार"), DCI उत्पाि के उपयोग या

उपयोग में अिम रहने से उत्पन्न होने र्ाली धकसी भी िधत के धलए िेनिार नही ंहोगा, इसमें अप्रत्यि, धर्शेष, आकस्तस्मक या पररर्ामी िधतयाँ, र्ारंट्ी के

उलं्लघन, अनुबंि के उल् लंघन, उपेिा, प्रधतबंधित िेनिारी, या धकसी भी अन्य कानूनी धसिांत के धलए धकसी भी िारे् पर आिाररत धकसी भी कर्र, जानकारी,

लाभ, आमिनी या उपयोग में हाधन, भले ही DCI ने ऐसी िधतयो ंके धलए परामशा धिया हो, शाधमल हैं, पर इन तक सीधमत नही ंहैं। धकसी भी स्तथथधत में DCI या

इसके साझीिारो ंकी िेनिारी उत् पाि के धलए खरीिी मूल् य से अधिक नही ंहो सकती।

यह र्ारंट्ी समनुिेशनीय या हिांतरर्ीय नही ंहै। यह र्ारंट्ी DCI और खरीििार के बीच संपूर्ा अनुबंि है, और DCI द्वारा धलस्तखत तरीके के अलार्ा धकसी

अन्य तरीके से इसे धर्थ ताररत या संशोधित नही ंधकया जा सकता।

उत्पधि प्रिशाि

DCI कमी DCI उत्पािो ंके मूल उपयोग, सुधर्िाओ ंऔर लाभो ंको प्रिधशात करने के धलए काया थथल पर उपस्तथथत हो सकते हैं। DCI कमी केर्ल DCI उत्पाि

का प्रिशान करने के धलए उपस्तथथत होते हैं। DCI कोई लोकेधटं्ग सेर्ाएँ या अन्य अनुबंिीय सेर्ाएँ प्रिान नही ंकरता। DCI उपयोगकताा या धकसी अन्य व्यस्तक्त

को प्रधशधित करने का िाधयत्व नही ंलेता, और न ही ऐसे काया थथल पर, जहाँ DCI कमी या उपकरर् है या उपस्तथथत रहा है, र्हाँ लोकेधटं्ग या अन्य काया करने

की धजमे्मिारी या िाधयत्व लेता है।

अिुवधि

यह ििारे्ज इसके मूल अंगे्रजी संस्करर् का अनुर्ाि हो सकता है। इस अनुर्ाि का उदे्दश्य उत्पाि उपयोगकताा की मिि करना है। तथाधप, अनुर्ाि और मूल

अंगे्रजी भाषा के संस्करर् के बीच अथा या व्याख्या में धकसी भी प्रकार की असंगधत की िशा में, मूल अंगे्रजी भाषा का संस्करर् प्रभार्ी रहेगा। इस ििारे्ज का

मूल अंगे्रजी भाषा का संस्करर् www.DigiTrak.com पर धमल सकता है। Service & Support (सेर्ा और सहायता) के अंतगात Documentation

(ििारे्ज) पर स्तिक करें और Manuals (पुस्तिका) डर ॉप-डाउन मेनू से चुनें।
