1

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

เปดใจ

จารใจ...จารกึจติจากกลัยาณมติรและศษิยรกั

กษณะเกษยีณวาร ดร.ชำนาญ พงึพกั เหนือ่ยนานหนกัหลายป อทุศิพลงีานคร ูสำเรจ็หรงูามนกั เพือ่นรกัประทบัใจ ประจกัษในอดุมการณ งาน กกต.เทีย่งธรรม เปนผนูำโปรงใส ประชาธปิไตยศกัดิศ์รีวรรณคดวีฒันธรรม วรรณกรรมวจิยั เอกลกัษณไทยแท ผลงานเยีย่มยอดแล ชือ่ล้ำระบอืไกล นกันา

ฝายศิษยก็ศรัทธา ตางบูชาพระคุณ ที่การุณยสอนสั่ง ดั่งบุตรและบิดา หลายคนมารวมคิดศษิยหลายรนุรำลกึ หมายบนัทกึความรกั ใหตระหนกัจนิตนา เทดิบชูาเกยีรตยิศ ใหปรากฏกติตไิกลเปนมาลยัเกยีรตคิณุ หอมละมนุนรินัดรล้ำ โลกรสูมรรถย้ำ ยิง่แลวสดดุ ี ทานแล

กลัยาณมติรและศษิยรกั จงึสมคัรสมานคดิ จารดวงจติรอยคำ เปนทำนองวรรณศลิป กลัน่ดวงจินตใหประจักษ มาลัยรักคลองหทัย จากหัวใจเปยมรัก หวังใจจักชื่นชม หอมคารมแกวกานท เนิน่นรินัดรจารใจ ตรงึฤทยัมัน่แท ฝากแผนดนิไวแล โลกรเูกยีรตคิณุ ทานเทอญ

2

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ชีวิตและผลงานรองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

วุฒิการศึกษา พ.ม., กศ.บ.เกยีรตนิยิมอนัดบั ๑ (ภาษาไทย), กศ.ม. (ภาษาและวรรณคดไีทย),M.Phil. (International Studies), Ph.D. (Southeast Asian Studies)

ที่อยูปจจุบัน บานเลขที ่๔๘๕ ถนนเกษตรสนิ ตำบลลำพยา อำเภอเมอืงฯ จงัหวดันครปฐม ๗๓๐๐๐โทร. ๐-๓๔๒๕-๔๗๓๗, ๐๘-๑๙๘๖-๖๐๐๙ไปรษณยีอเิลก็ทรอนกิส : rchamnan@gmail.com

ประสบการณสำคัญ๑) อาจารย มหาวทิยาลยัราชภฏันครปฐม รวม ๓๖ ป รองอธกิารบด ีรวม ๑๒ ป๒) ประธาน กกต. และ กกต. จงัหวดันครปฐม รวม ๘ ป๓) ประธานกรรมการพฒันาและบรหิารหลกัสตูรปรญิญาโท สาขาไทยคดศีกึษา๔) กรรมการพฒันาและบรหิารหลกัสตูรปรญิญาเอก สาขาสหวทิยาการเพือ่การพฒันา

ผลงานวชิาการทีส่ำคญั๑) วรรณกรรมไทยลือ้ ตำบลหยวน อำเภอเชยีงคำ จงัหวดัเชยีงราย๒) ประเพณีทำขวัญและมงคลพจนในพิธีแตงงาน๓) การสมัมนาการใชภาษาไทยปจจบุนั๔) การศึกษาเจตคติและความเขาใจคำทับศัพทภาษาอังกฤษ๕) Role of Monarchy in Thai Political and Social Development with Special

Reference to King Bhumibol Adulyadej๖) พระอจัฉรยิปรชีญาแหงพระมหากษตัรยิไทยในการสรางสรรคภาษาและวรรณศลิป๗) การวจิยัเชงิปฏบิตักิารแบบมสีวนรวมเพือ่เสรมิสรางการบรหิารจดัการทีด่ขีองกองทนุหมบูาน

ในจงัหวดันครปฐม๘) การวจิยัทางภาษาไทย

ผลงานและเกยีรตยิศทีภ่มูใิจยิง่๑) อาจารยสอนภาษาไทยคนแรก แกอาสาสมคัรเกาหล ีณ ประเทศสาธารณรฐัเกาหลี๒) หวัหนาคณะวฒันธรรมพืน้บานไทยรวมกบั CIOFF เผยแพร ณ ประเทศตาง ๆ ทัง้เอเชยีและยโุรป๓) ประธาน กกต.จ.นครปฐม จดัการเลอืกตัง้ ส.ส. และ ส.ว.อยางโปรงใสและเทีย่งธรรม๔) ประธานกรรมการพฒันาหลกัสตูรไทยคดศีกึษา ระดบัศลิปศาสตรมหาบณัฑติ๕) รางวลัโลและประกาศเกยีรตคิณุ “ครภูาษาไทยดเีดน ระดบัอดุมศกึษา”๖) รางวลัเกยีรตบิตัรและ เสมาทองคำ “ผชูวยผบูรหิารดเีดนระดบัอดุมศกึษา”๗) รางวลัเกยีรตคิณุบตัร และเขม็ครุสุดดุเีชดิชเูกยีรตทิองคำ “ครดูเีดนวนัครโูลก”๘) รางวลังานวจิยัชนะเลศิ รบัพระราชทานจากสมเดจ็พระบรมโอรสาธริาชฯ สยามมกฎุราชกมุาร๙) ผลการวจิยัเกีย่วกบัพระปรชีาสามารถในพระบาทสมเดจ็พระเจาอยหูวั ทัง้ภาษาไทยและภาษา

องักฤษ รวมทัง้ไดทลูเกลาฯ ถวายผลงานวจิยัดงักลาวดวย๑๐) หนงัสอืเฉลมิพระเกยีรตพิระบาทสมเดจ็พระเจาอยหูวั “พระอจัฉรยิปรชีญาดานภาษาและวรรณศลิป”

3

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ในเลมจารใจ - กลัยาณมติรและศษิยรกั จารใจฝากไว ณ แผนดนิ …………………….. ๑

ชวีติและผลงาน …………………….. ๒จารใจ - พระธรรมปรยิตัเิวที ดร.ชำนาญ กบังานของชาติ …………………….. ๕จารใจ - ดร.นเิชต สนุทรพทิกัษ ดวยความรกั - ระลกึถงึ …………………….. ๗จารใจ - พชิติ พาวทิยาลาภ อาลยั - ชำนาญ รอดเหตภุยั …………………….. ๙จารใจ - สมพร แพงพพิฒัน แสนรกั รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั …………………….. ๑๐จารใจ - จติระการ พรหมเรขา คณุปูการ จารแผนดนิ …………………….. ๑๑จารใจ - อนนัต-วฒันา เอกเผาพนัธุ ดวยรกัและผกูพนั …………………….. ๑๒จารใจ - นพดล-ศรินิทพิย เดนดวง เกษยีณวาร - เกษมสขุ …………………….. ๑๓จารใจ - อมรรตัน กศุลพลาเลศิ คารวะวาระเกษยีณ …………………….. ๑๔จารใจ - สมหวงั เลีย้งอำนวย แด คณุครู …………………….. ๑๕จารใจ - สนิ ี เพยีรพทิกัษ มทุติาคารวะ …………………….. ๑๕จารใจ - จริพร-เพญ็ศร ี สมบรูณวงศ แด อาจารยชำนาญ รอดเหตภุยั …………………….. ๑๖จารใจ - นษิฐา สขุราษฎร คอืความภาคภมูใิจของศษิย …………………….. ๑๖จารใจ - สชุาต ิ(พำนกั) วเิชนสวสัดิ์ โคลงบชูาครู …………………….. ๑๗จารใจ - เอมอร ตรชีัน้ ตนแบบพมิพ …………………….. ๑๘จารใจ - ยทุธ โตอดเิทพย กววีจันานสุรณ …………………….. ๑๙จารใจ - กาญจนา ปยรตัน แด เพชรราชภฏัของศษิย …………………….. ๒๐จารใจ - พจนา โมกขพนัธ ควรจารกึไวในแผนดนิ …………………….. ๒๑จารใจ - อำภา อไุรศาสตรดำรง คร-ูกวขีองศษิย …………………….. ๒๒จารใจ - อำภาพนัธ ุ ธานนิทรธราธร แด ทานอาจารยชำนาญ รอดเหตภุยั …………………….. ๒๒จารใจ - วนัเพญ็ เหลอืงรจุวิงศ กษณิานสุรณ …………………….. ๒๓จารใจ - พมิพลกัษณ ยิม้แยม แด ทานอาจารยชำนาญ รอดเหตภุยั …………………….. ๒๔จารใจ - ศริเิพญ็ ธรรมธรีพงศ มอบใหพีช่ำนาญ …………………….. ๒๕จารใจ - สนุทรยี เกยีรตนิาถ แด คณุครู …………………….. ๒๖จารใจ - ศษิย ๔๘-๑๐๑-๑ รอยเรยีงวจแีดอาจารย …………………….. ๒๖

4

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

จารใจ - ศษิย ๔๗-๑๐๑-๑ รำลกึพระคณุ …………………….. ๒๗จารใจ - สายจนิต อนวุงศนวรตัน ครภูาษาไทย …………………….. ๒๗จารใจ - วงเดอืน ทองเจยีว ขอนอมจติคารวะ …………………….. ๒๘จารใจ - ปารฉิตัร วงศดยีิง่ สขุสงบ เยน็ใจ วยัเกษยีณ …………………….. ๒๙จารใจ - ศษิย ๔๗-๓๐๑-๑ จากใจศษิย... ถงึอาจารย …………………….. ๓๐จารใจ - อศิรา แจงใจดี สบืสานปณธิานครู …………………….. ๓๑จารใจ - ปญญา ทองคำเภา เทดิพระคณุครไูวในรอยกรอง …………………….. ๓๒จารใจ - ปรชีา เสอืพทิกัษ แด เจาของวรรคทอง …………………….. ๓๓จารใจ - สมุามาลย พงศไพบลูย พรดอกไม …………………….. ๓๔จารใจ - จนัทรศร-ียิง่ศกัดิ ์ สรุนติยฤกษ แด รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั …………………….. ๓๕จารใจ - เกือ้กลู ไทยนอย หนมุนครชยัศรี …………………….. ๓๕จารใจ - อนนัต ทรงวทิยา ดวยรกัและศรทัธา …………………….. ๓๖จารใจ - นกุลู-ธดิา ชมภนูชิ แด ใครคนหนึง่ …………………….. ๓๗จารใจ - วนิยั-ยพุนิ สวุรรณฤทธิ์ แด ครอบครวัอจัฉรยิะ …………………….. ๓๗จารใจ - นกิจิ พลายชมุ รตันะแหงราชภฏั …………………….. ๓๘จารใจ - จริฐั ิ เจรญิราษฎร หนึง่ในรอย ยงันอยไป …………………….. ๓๙จารใจ - ชำนาญ รอดเหตภุยั เกษยีณวยั : เกษยีณกจิ …………………….. ๔๐

5

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ดร.ชำนาญ กบังานของชาติทานรองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตุภัย ไดรับใชประเทศชาติมาอยางเต็มความสามารถ

เปนอาจารยประจำมหาวทิยาลยัราชภฏันครปฐม เปนผถูายทอดวชิาความรใูหแกนกัศกึษามาเปนเวลาชานานมจีติวญิญาณของความเปนครอูาจารย ใหการแนะนำพร่ำสอนใหศษิยมคีวามเจรญิรงุเรอืง ทัง้ในดานพทุธศิกึษาและจริยศึกษา ไดทำหนาที่ของความเปนครูอยางสมบูรณแบบ ใหทั้งวิชาความรู ใหทั้งการชวยเหลือแกไขขอขดัของโดยเปนทีป่รกึษา และเปนแบบอยางทีด่ขีองนกัเรยีนนกัศกึษาทัง้หลาย จงึมลีกูศษิยมากมาย

ทานไดปฏิบัติหนาที่ตามที่ไดรับมอบหมายดวยความตั้งใจและรับผิดชอบสูง เปนที่ไววางใจของผูบังคับบัญชาและเพื่อนรวมงาน ทำใหงานขับเคลื่อนไปดวยความมีประสิทธิภาพสูง ทั้งในสวนของมหาวทิยาลยัและในสวนอืน่ ๆ ซึง่เปนงานของประเทศชาต ิเชน การเปนประธาน กกต.จงัหวดั ทำงานเกีย่วกบัการเลอืกตัง้ กส็ามารถทำงานสวนนีใ้หลลุวงไปดวยด ีเปนทีย่อมรบัของสงัคมและประชาชนทัว่ไป

ทานไดตัง้ใจปฏบิตัหินาทีร่าชการใหเปนไปดวยดตีลอดมา จวบจนจะครบกำหนดเกษยีณอายรุาชการในป ๒๕๕๐ นี ้งานทีท่านไดทำไปแลวนัน้ลวนเปนความดงีาม กอเกดิเปนคณุประโยชนใหกบัประเทศชาต ิเปนทีป่ระจกัษแจงกนัโดยทัว่ไป ดงัมถีอยคำของนกัปราชญทีท่านกลาวสรปุไววา “รบัราชการทัง้ท ีตองทำดใีหไดเกษยีณอายทุัง้ทกีฝ็ากดเีอาไว” ประวตัชิวีติของทานจงึเปนความงดงามทีน่าภาคภมูใิจ สอดคลองตองกนักบัถอยคำของนกัปราชญดงัทีก่ลาวแลวนัน้ จงึนบัไดวาเปนมิง่มหามงคลแกชวีติของทานและครอบครวัเปนอยางยิง่

เนือ่งในวโรกาสทีพ่ระบาทสมเดจ็พระเจาอยหูวัทรงเจรญิพระชนมพรรษาครบ ๘๐ พรรษา ในวนัที ่๕ธนัวาคม ๒๕๕๐ นี ้บรรดาพสกนกิรทกุหมเูหลาตางกม็คีวามชืน่ชมยนิดโีสมนสัปตปิราโมทยเปนอยางยิง่ และพากันตั้งใจมั่นวาจะขอทำความดีนอมเกลาฯ ถวายในหลวง ดวยความจงรักภักดีตลอดกาล และตั้งใจแสดงตนเปนพุทธมามกะ เปนการทำความดีถวายพระองคตลอดไป ทั้งนี้เพราะพวกเราตางมีในหลวงประทับอยูในดวงใจเชนเดียวกัน ผูใดไดรับพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกลาฯ ยกยองในทางใดทางหนึ่ง หรือแมเพียงแตไดเขาเฝาชื่นชมพระบารมี ทุกคนตางก็มีความรูสึกวาเปนบุญของตนที่มีโอกาสเชนนั้น สำหรับผเูขยีนเองนบัวาเปนบญุวาสนาอยางยิง่ทีไ่ดเขาเฝาฯถวายพระพรอยางใกลชดิหลายครัง้ เชน ไดรบัพระราชทานสญัญาบตัรพดัยศ ๔ครัง้ ไดรบัพระราชทานโลเกยีรตคิณุ ในพระราชวงัจติรลดา ๒ ครัง้ เมือ่คราวทีเ่สดจ็ฯ ทรงนมสัการพระปฐมเจดยีก็มีโอกาสเขาเฝาถวายการรับเสด็จฯ และตอมาไดถวายพระธรรมเทศนา ณ พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย ในพระบรมมหาราชวงั ไดรบัพระราชทานเครือ่งกณัฑเทศนอนัสมบรูณดวยพระราชศรทัธา

ทานรองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั กเ็ปนอกีผหูนึง่ทีเ่ปนผทูำงานเพือ่ประโยชนแกประเทศชาต ิยกยองพระพทุธศาสนา และเทดิทนูองคพระมหากษตัรยิ แมจะเปนชวงสดุทายในโอกาสทีจ่ะเกษยีณอายุราชการ กย็งัมวีริยิะอตุสาหะในการเขยีนหนงัสอืเพือ่เทดิทนูองคพระมหากษตัรยิในแงมมุซึง่ตางไปจากผปูระพนัธอื่น โดยหวังเพื่อเปนประวัติศาสตรแกชีวิตที่จะฝากไวในแผนดิน โดยจัดพิมพเพื่อเฉลิมพระเกียรติฯ เผยแพรพระราชกรณยีกจิ และพระมหากรณุาธคิณุอนัลนพนหาทีส่ดุมไิด เปนหนงัสอืชือ่วา “พระอจัฉรยิปรชีญาดานภาษาและวรรณศิลป”

6

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

อาตมภาพขอแสดงความชื่นชมเปนอยางยิ่งกับทานรองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตุภัยทีไ่ดปฏบิตัหินาทีร่าชการมาดวยความเรยีบรอยดงีาม จวบจนเกษยีณอายรุาชการ การบำเพญ็คณุประโยชนตางๆและความสำเรจ็ในการทีไ่ดเรยีบเรยีงหนงัสอืเฉลมิพระเกยีรตฯิ จนถงึจดัพมิพเผยแพรออกสสูายตาบคุคลทัว่ไปเปนการเทิดทูนองคพระมหากษัตริยที่ยิ่งใหญ ผูทำไดทำดวยความตั้งใจสูง จึงนับวาเปนบุญของอาตมภาพทีไ่ดรจูกักบันกัปราชญ เปนบญุทีไ่ดมสีวนรวมอปุถมัภใหการสนบัสนนุการจดัพมิพหนงัสอืดงักลาว ขอใหทานผไูดรบัและผทูีไ่ดอาน จงถงึความเจรญิรงุเรอืงงอกงามในพระพทุธศาสนาเปนนติยเทอญฯ

ขอใหทานรองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั จงภาคภมูใิจทีไ่ดมโีอกาสทำหนาทีเ่ปนครอูาจารยเปนดวงประทีปสองทางใหแกเยาวชนของชาติ และมีความปลาบปลื้มปติดีใจกับผลงานที่ทำไว ใหกับชาติพระพทุธศาสนา และเทดิทนูพระมหากษตัรยิ สบืไป

อะระหงั สมัมาสมัพทุโธ ภะคะวา ตสัสานภุาเวนะ ดวยอานภุาพของพระพทุธเจา ขอความสงบ ความมสีขุภาพแขง็แรง ความมโีชค จงมแีดทานรองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั ตลอดกาลเปนนติยเทอญฯ

สะทา โสตถ ีภะวนัต ุเต ฯ

ขออนุโมทนา

(พระธรรมปริยัติเวที)เจาอาวาสวดัพระปฐมเจดยีราชวรมหาวหิาร เจาคณะภาค ๑๕

7

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ยงัจำไดตดิตา ตนปการศกึษา ๒๕๑๔ มอีาจารยทานหนึง่เขามาพบทีบ่านพกัอาจารยใหญเปนคนเรยีบรอย ทัง้การแตงกายและกริยิามารยาทรายงานตวัวา ชือ่ ชำนาญ รอดเหตภุยั จบ กศ.บ.ภาษาไทย ไดเกยีรตนิยิมอนัดบั ๑จาก วศ.พระนคร และสอบบรรจเุขารบัราชการในกรมการฝกหดัคร ูไดเปนที ่๑ไดใหการตอนรับดวยความยินดีชื่นชมในผลการศึกษาดีใจที่ไดคนเกงมารวมงานสรางวิทยาลัยแหงใหมนี้

จำไดวาเมือ่ตองลาคณาจารยและนกัศกึษาเพือ่ไปศกึษาตอปรญิญาเอกทีส่หรฐัอเมรกิา เมือ่ ๖ สงิหาคม๒๕๑๔ หนึง่ในคำกลอนทัง้หลายทีไ่ดรบัจากอาจารยมคีำกลอนของอาจารยชำนาญอยดูวยเปนกลอนที่เพราะ สละสลวย ใชคำงาย มีสาระ กินใจ แมเพิ่งจะไดเขารวมงานกันไมกี่เดือนยังคิดชมอยูในใจวา เกง รับรู และเรียนรูเร็ว สัมผัสบรรยากาศของสถาบันไดลึก และถายทอดออกมาเปนคำกลอนได คม - ประทบัใจ เกนิกวาทีค่ดิ - เกง - ไมธรรมดา

ชีวิตของเราทั้งหลายตางก็ตองเดินไปตามจังหวะและหนาที่การงานที่ตองรับผิดชอบจากกนัชวงนัน้ และอกีหลายปจงึเวยีนมาพบ ไดทกัทาย ทราบขาวคราวอาจารยชำนาญคงปกหลักเปนอาจารยสอนภาษาไทยอยูที่วิทยาลัยครูนครปฐมอยกูบังานสรางคนรนุแลวรนุเลา นาภมูใิจ อยกูบัแนวตัง้ แนวลกึ มัน่คงพบกนั จงึไดรวูาหลงัจากไปจบปรญิญาโทที ่มศว.ประสานมติร แลวกก็ลบัมาทำงานอยหูลายปจงึไดรบัทนุของรฐับาลอนิเดยีไปศกึษาระดบัปรญิญาเอกทีม่หาวทิยาลยัยาวหรลาล เนหรูณ กรงุนวิเดล ีประเทศอนิเดยี ยงัเคยพดูกบัอาจารยวา การไดรบัทนุจากรฐับาลอนิเดยีและไดมโีอกาสไปศกึษา ณ มหาวทิยาลยัแหงนี ้ ตองถอืวาเปนเกยีรตทิีน่าภมูใิจนกั

อาจารย ดร.ชำนาญ มคีวามรแูละประสบการณดานภาษาอยางดยีิง่ เปนผเูชีย่วชาญในการใชภาษาโดยเฉพาะทีไ่ดเหน็ผลงานอยเูสมอ คอืการเขยีนกวนีพินธรปูแบบตางๆ ทัง้ โคลง ฉนัท กาพย กลอนการรคูำ และรรูากศพัททีล่กึซึง้กวางขวาง จงึทำใหเลอืกใชคำไดเหมาะสมเปนพเิศษดวยคำทีห่นกัแนน สัน้ กระชบั สละสลวย เรยีบงาย งดงาม และแมนตรงอาจารยเปนเสาหลกัทีม่ัน่คงทานหนึง่ของภาควชิาภาษาไทย จดัวาเปนผใูฝร ูใฝศกึษาตลอดเวลา จนมคีวามรูทางภาษาที่แตกฉาน ลุมลึก และมีคุณคาในวงการภาษาไทยยิ่ง มีศิลปะในการสอนที่มีเอกลักษณเฉพาะตวั ทัง้ความมรีะเบยีบวนิยั ละเอยีด และเอาใจใสในการสอน

ดวยความรัก-ระลึกถึงรศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

8

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ดวยความเปนผใูหญทีไ่ดรบัความไววางใจจากสถาบนั และขยายกวางไปในชมุชนจงัหวดัจงึไดรบัความไววางใจใหทำหนาทีเ่ปน ประธาน กกต. และ กกต.ของจงัหวดันครปฐมอยถูงึ ๒ สมยั นบัเปนเกยีรตปิระวตัขิองชวีติทีห่าไดยากและควรแกความภาคภมูใิจในสวนชวีติครอบครวันัน้ เทาทีท่ราบ ลกูๆ ทีเ่ปนมรดกสำคญัยิง่ของชวีติกป็ระสบความสำเรจ็อยางนาภมูใิจ ทัง้การศกึษาและหนาทีก่ารงาน

ชวีติทีป่กหลกัปกฐานอยทูีว่ทิยาลยัครนูครปฐมตัง้แตป ๒๕๑๔ จนบดันี้ดวยการศกึษาด ีกอปรกรรมด ี ทัง้ในหนาทีก่ารงานหลกัและงานเสรมิเปนครอูาจารย สัง่สอนศษิยไปกวา ๓๕ รนุ จากสถาบนัการศกึษาทีไ่ดเหน็ความเจรญิและการพฒันาตัง้แตวทิยาลยัคร-ูสถาบนัราชภฏั และมหาวทิยาลยัราชภฏันครปฐมจงึเปนชวีติทีค่มุคาควรแกความภาคภมูใิจนกั ไมวาจะแลหลงั แลหนา ทัง้สขุ และทกุขทัง้สมหวงั ผดิหวงับางยอมเคลาอย ูเปนธรรมดาของชวีติ

บดันีไ้ดเดนิทางมาถงึเสนชยัของชวีติราชการแลวดวยตำแหนงการงานทางวชิาการทีไ่ดรบัหลงัสดุ เปน “รองศาสตราจารย” ขอแสดงความยนิดดีวยอยางยิง่เพราะมองหลงักค็วรแกความปตยินิดีมองหนากข็อใหไดทำงานและครองชวีติสวนทีเ่หลอืใหเปนไปตามทีใ่จปรารถนาขอใหมสีขุภาพด ี ทัง้กาย-ใจ ดวยบารมขีอง ศลี สมาธ ิ ปญญาบนฐานของฆราวาสธรรมทีห่นกัแนนมัน่คงจงเจรญิยิง่ดวยธรรมทีจ่ะนำชวีติไปสเูสนทางของความสะอาด สวาง สวยยิง่ ๆ ขึน้

(ดร.นเิชต สนุทรพทิกัษ)อดตีเลขาธกิารสภาสถาบนัราชภฏัและสมาชกิวฒุสิภา

9

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

อาลัย ~ ชำนาญกาลเวลา ผานไป ไมหวนกลบั มานัง่นบั สีส่บิป ทีค่บหา

เปนเพือ่นรกั รวมรนุ เพิม่วทิยา มนีามวา ชำนาญ รอดเหตภุยัสดุขยนั หมัน่เพยีร ชอบเรยีนรู เลอืดนกัส ูจติใจมัน่ ไมหวัน่ไหว

สอบเรยีนคร ูสมหวงั ดงัตัง้ใจ ทำงานไกล แดนดนิ ถิน่ลานนาพบเอือ้งเหนอื งามละมนุ คณุอาลยั สาวเจยีงฮาย พริง้วจ ีดหีนกัหนา

ชะรอยบญุ เกือ้กลู หนนุนำพา สมอรุา ววิาหหวาน สราญรมยอรณุรงุ ฟาสทีอง ผองอำไพ จากแดนไกล สถูิน่เดมิ นครปฐม

ราชภฏั เดนสงา นาชืน่ชม เกยีรตนิยิม ยอดเยีย่ม ไรเทยีมทานมมุานะ เรยีนตอนอก จบดอกเตอร เกงจรงิเออ คนชืน่ชม สมคำขาน

ได ผศ. ดวยผลงาน วชิาการ รองศาสตราจารย ปหาศนูย พนูทวีเสยีสละ รบัใชชาต ิขจดัภยั กกต.ใหญ โปรงใส ไมหลกีหนี

ปราบกลโกง หลายหลาก ทีม่ากมี สมศกัดิศ์ร ีปดกวาด สะอาดจงัตะวนัคลอย ใกลเวลา คราโพลเพล กลางทะเล เรอืลำนอย ลอยหาฝง

มรสมุ คลืน่ลม โหมประดงั กลบัถงึฝง ปลอดภยั ไรนนิทาวยัเกษยีณ หกสบิป ทีม่งุมัน่ สรางตำนาน รนุตอไป ไดศกึษา

จากผลงาน ความด ีทีผ่านมา ใหรวูา คณุธรรม นำสงัคมขอพรพระ ไตรรตัน พพิฒันชยั รอดเหตภุยั ยิง่ทว ีมสีขุสม

ดร.ชำนาญ – อาลยั ใหรืน่รมย เปนแสงโคม สองสวาง ทกุทางเอย

ดวยรกัและปรารถนาดีพชิติ พาวทิยาลาภรองประธานสภาวฒันธรรมจงัหวดันครปฐม

10

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ดวยรกัและศรทัธาผศ.สมพร มนัตะสตูร แพงพพิฒันกรรมการสภาวฒันธรรมจงัหวดัเพชรบรูณผปูระสานงานประธานใหญสมาพนัธวฒันธรรมพืน้บานโลก

แสนรกั... รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยัชำนาญ ชาญเชีย่วล้ำ เลอเธียร

รอด ภยัตราบเกษยีณ สขุล้ำเหตุ เปนปราชญเพญ็เพยีร ภมูวิทิยภยั ปลาตพระธรรมค้ำ ครอบคมุชยันรินัดร

ฟาประทาน “ชำนาญ” มาใหชาติ เปรือ่งปราด ฉลาดคม คดิสรางสรรคเปนครดู ีบรหิารเดน เหน็รางวลั เลือ่นขัน้ เตมิคา เสมาทองคำ

เขม็ครุสุดดุ ีวนัครโูลก นบัเปนโชค ของครไูทย ไดชืน่ฉ่ำเปนทัง้เพือ่น พอ สาม ีดปีระจำ เปนผนูำ กกต. คนพอใจ

เพราะ “ชำนาญ” ชาญเชีย่ว เชงิภาษา กลกลอนพา ปญญาศษิย สวางไสวนกัวชิาการ เกง กลา แกรง เกรียงไกร นกัวจิยั มอืรางวลั เกนิพรรณนา

เรือ่ง พระราชอจัฉรยิะพระมหากษตัรยิ ปรชีญาในการจดัสรางสรรคภาษาและวรรณกรรม หลายหลากมากภมูปิญญา อนรรฆคา ชืน่ฉ่ำ ค้ำแผนดนิ

สมทีเ่รยีน เกยีรตนิยิม อนัดบัหนึง่ และกาวถงึ ปรญิญาเอก เสกศาสตรศลิปอกีเชีย่วชาญวรรณกรรม ค้ำชวีนิ โลกยลยนิ เจดิจรสั รองศาสตราจารย

ขอความด ีเดนดงั ถวนทัง้หมด ทีจ่ารจรด จรรโลงใจ ผองไพศาลจตรุพธิพร บนัดาลดล สกนธกานต สบสขุศานติ ์ทาน-ครอบครวั ชัว่นรินัดร

11

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

จติระการ พรหมเรขาสำนกังานเขตพืน้ทีก่ารศกึษานครปฐม เขต ๑

คุณูปการ…จารแผนดินปลกูศรทัธาบนสนามแหงความคดิปลูกชีวิตใหสดสวยดวยเหตุผลปลูกความรักสลักซึ้งตรึงกมลปลกูอดทนหนกัแนนมาแสนนาน

เปนเวทชีวีติจติพสิทุธิ์เปนโคมจดุประกายใหกลาหาญเปนสือ่พลงัสัง่สมอดุมการณเปนสายธารมโนธรรมนำแนวทาง

วาดความหวงัสงัคมสมคณุคาดวยสัจจาแนวแนที่แผกวางกลิน่ไอแหงความดมีมิจีางสัง่สมสรางศกัดิศ์รทีีเ่พิม่พนู

ทัง้ บรหิาร – สอนสราง – อยางครบถวนมีหลากลวนใหยลยินมิสิ้นสูญ“รองอธกิารบด”ี ล้ำเลศิเจดิจำรญูศษิยไดดเีทดิทนูในพระคณุ

อกี “เขม็ครุสุดดุ”ี ศรสีงาไดรบัพระราชทานมาชวยเกือ้หนนุเสริมพลังจิตพลังกายใหค้ำจุนสราง “ประธาน กกต.” ทดแทนคณุแผนดนิ

“คณุปูการ” จงึเลอคามหาศาลเมือ่ถงึวารเกษยีณครบใชจบสิน้ขอวอนเทพทวยไทในธรณนิทรโปรยสขุรนิ รศ.ดร.ชำนาญ กาลนรินัดร

12

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ดวยรักและผูกพันครอบครัวผมและครอบครัวของคุณพี่ชำนาญ มีความสนิทสนมคุนเคยกันเปนอยางดีเปรียบ

เสมือนพี่นองกัน ผมรูจักคุณพี่ชำนาญเปนครั้งแรกเมื่อป พ.ศ. ๒๕๑๗ สมัยที่ผมเปนนิสิตจากมศว.บางแสน มาฝกสอนทีว่ทิยาลยัครนูครปฐม หลงัจากนัน้เรากไ็ดรวมกจิกรรมดวยความประทบัใจเปนครัง้คราวเสมอมา เชน ในป พ.ศ. ๒๕๒๗ รวมรบัการอบรมเปนวทิยากรโดยการสนบัสนนุจากUNFPA เปนตน

ตอมาในป พ.ศ. ๒๕๔๒ คณุพีช่ำนาญไดรบัการแตงตัง้ใหเปนประธาน กกต.ประจำจงัหวดันครปฐม และไดชกัชวนใหผมไปรวมทำงานการเลอืกตัง้ดวย ผมรวูา “งานนีไ้มธรรมดา” สำหรบัการเลอืกตัง้ในบานเรา แตดวยอดุมการณทีต่รงกนั ประกอบกบัผมสำเรจ็การศกึษาดานกฎหมาย (น.บ.)จากมหาวทิยาลยัธรรมศาสตร จงึตดัสนิใจมารวมงานดวยและไดรบัแตงตัง้ใหเปน กกต.เขตเลอืกตัง้ ส.ว.จงัหวดันครปฐม ซึง่ไดทำหนาทีจ่ดัการเลอืกตัง้ ส.ว.เปนครัง้แรกของประเทศไทย ตลอดการทำงานนีผ้มรสูกึประทบัใจในตวัประธาน กกต.ประจำจงัหวดันครปฐมคนนีท้ีเ่ปนคนยตุธิรรม และเทีย่งธรรมอยางแทจรงิ

จากความผูกพันดังกลาวที่ยาวนาน ครอบครัวของเราไดมีโอกาสพบปะสังสรรคกันเสมอมาไมวาจะเปนงานบนัเทงิ หรอืงานบญุกุศล ตลอดจนการพกัผอนและการทศันศกึษา

ในโอกาสทีค่ณุพีช่ำนาญจะเกษยีณอายรุาชการในปนี ้ นองทัง้สอง (อนนัต-วฒันา) ขอฝากความรสูกึผานคำประพนัธดงันี้

นามบรุษุหนึง่นัน้ “ชำนาญ”“รอดเหตภุยั” สบืสาน สกุลตั้งดอกเตอรและรองศาสตราจารย ตำแหนง ยศนาเปนทีร่กัศรทัธาทัง้ กราบไหวทัว่กนั

ประธานกรรมการการเลอืกตัง้ เมอืงนคร ปฐมเฮยคณุภาพทกุบทตอน เที่ยงแทคณุธรรมดัง่คำสอน สมยตุ-ิ ธรรมนาประจกัษใจยิง่แล เกยีรตกิองเมอืงนครฯ

Rose is a flower, that stays for an hour.But your friendship has the powerThat will stays for ever. - Wattana

อนนัต เอกเผาพนัธุผอูำนวยการโรงเรยีนกรบัใหญวองกศุลกจิพทิยาคม จ.ราชบรุี

13

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

รอยดวงใจ... รอยรกั... รอยอกัษรรอยบทกลอนมาลยัรกัแหงศกัดิศ์รีกราบบชูานามหนึง่ซึง้ความดีบคุคลทีเ่ทยีบคาเกนิกวาใคร

...จากวนัวาน... จวบวนันี้เปนรนุพี ่เปนทัง้คร ูเปนผใูหเปนแบบอยางสรางศรทัธาภาษาไทยเปนหลักยึดและเงาไมใหรมเย็น

ไมเคยคดิไมเคยฝนครัน้ไดพบไดประสบปรารถนาดทีีเ่คีย่วเขญ็เปดโลกกวางทางใหมหลายประเดน็ทัง้สอนเนนมงุมัน่... ปณธิาน

หัวใจทอง… อทุศิตนผลสำเรจ็หวัใจเพชร... เทีย่งธรรมบรรทดัฐานหวัใจภกัดิ.์.. รกัพอหลวงดัง่ดวงมานอดุมการณ... สานประชาธปิไตย

ผานหนาทีส่รางผลงานเนิน่นานนกัใกลเกษียณยังประจักษทุมเทใหเทดิพระเกยีรตเิผยแพรงานการวจิยัแผนดนิไทยเพิม่ปราชญงามนาม....ชำนาญ

ดวยดวงใจเคารพรักดวยอักษรประนมกรขอพรเทพทกุสถานมอบมาลยัแหงศรทัธามากราบกรานเกษยีณวาร... เกษมสขุ... ทกุเวลา

ศรินิทพิย เดนดวงโรงเรยีนพระปฐมวทิยาลยั จ.นครปฐม

เกษยีณวาร เกษมสขุ

14

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

คารวะวาระเกษียณ

ดวยเคารพรกัอมรรตัน กศุลพลาเลศิโรงเรยีนสรินิธรราชวทิยาลยั จ.นครปฐม

แมนมไิดผกูพนัฉนั คร-ูศษิยแตผูกจิตดวยไมตรีมากมีคามติรภาพแนบนานผานเวลายงัแจมชดั ศรทัธา ทกุคราครัง้

ชืน่ชม ความกาวหนาทกุหนาที่ยนิด ี กบัเกยีรตยิศงดงามสะพรัง่ประทบัใจ คณุความดมีพีลงัคอืแบบบทอนัจรีงัและยัง่ยนื

มุทิตาคารวะวาระเกษียณใจตางเทยีนนอมวนัทาบชูาชืน่ขอไตรรตันบนัดาลสขุทกุวนัคนืพรอมครอบครวัภริมยรืน่นจินรินัดร

15

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

แด... คณุครูผานพนแลวงานหนกัไดพกัผอน กรำงานสอนอบรมบมนสิยั

เพือ่ปวงศษิยรงุเรอืงเจรญิไกล หลายสมยัมงุมัน่ตราบวนันี้เปนพอพมิพพอพระเปนเรอืจาง เปนหลายอยางทำไดหลายหนาที่

แบกภาระมากมายหลายสบิป แสนยนิดทีีพ่นพนัธนาการแตก็แสนอาลัยโอใจถวิล เคยยลยนิทกุวนัทีผ่นัผาน

ตอแตนี้จักเปนอดีตกาล คงไดพานพบบางเปนบางคราทั้งลูกศิษยมิตรสหายเสียดายนัก อาลยัรกัครดูคีนมคีา

นามระบอืชือ่ “ชำนาญ” สานวชิชา จกัตรงึตรากลางใจรกัไมจางคอืพลงัสำคญัของวนักอน คอืครสูอนภาษาไทยใหกวางขวาง

คอืผแูนะผนูำไมอำพราง คอืผสูรางสัง่สมอดุมการณคอืแบบอยางสรางสำนกึฝกมนษุย คอืวพิธุพฒันาศษิยจติออนหวาน

คอืผมูคีวามเพยีรพนประมาณ คอืแบบจารจารกึไวในใจคนคอืคนดนีอกในใสพสิทุธิ์ คอืคนหยดุฟงความตามเหตผุล

คอืครเูกาดเีดนบำเพญ็ตน คอืบคุคลทรงคณุคาของสงัคม

มุทิตาคารวะสมหวงั เลีย้งอำนวยโรงเรยีนราชนิบีรูณะ จ.นครปฐม

ดวยความเคารพอยางยิง่สนิ ี เพยีรพทิกัษโรงเรยีนสามพรานวทิยา จ.นครปฐม

ทานอาจารย ชำนาญ รอดเหตภุยั ครผูใูห แนวทาง แกปญหาครผูรูกั หวงใย และเมตตา ครชูวยเหลอื ทกุครา ยามทกุขใจ

ขอบพระคณุ น้ำใจ ทานเทีย่งแท คอยดแูล แกผลงาน ศษิยสดใสคณุความด ีนีต้ราตรงึ ซึง้หทยั ครอูยใูน ความทรงจำ มเิคลือ่นคลาย

ขออำนาจ คณุพระศร ีรตันตรยั โปรดอวยชยั ใหทานสขุ ดงัจติหมายดลบนัดาล ความทกุข อยากล้ำกราย ใหบัน้ปลาย รมเยน็ เปนนรินัดร

ทานอาจารยชำนาญ รอดเหตภุยั

16

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

นษิฐา สขุราษฎรนเิทศศาสตร ๗.๑๖บรษิทั แกวหลวง จำกดั อ.บานโปง จ.ราชบรุี

คอืความภาคภมูใิจของศษิยตลอดระยะเวลาทีท่านไดทำหนาทีเ่ปนคร ูอาจารยชำนาญ รอดเหตภุยั ไดสัง่สอน

ลกูศษิยใหไดรบัความรทูัง้ในดานการเรยีน การมองโลก การมองชวีติ ใหสามารถดำรงชพีอยูไดอยางรเูทาทนัโลก เขาใจชวีติ เขาใจบทบาทหนาทีข่องตนเองในการอยใูนสงัคม

อาจารยทำใหศษิยมคีวามภาคภมูใิจทีค่รัง้หนึง่ในชวีติไดรบัการสัง่สอนอบรมจากครูทีท่ำหนาทีข่องคร ู มคีวามชดัเจนและแนวแนมัน่คงในบทบาทหนาทีข่องตนอยางแทจรงิ แมวาระแหงการเกษียณอายุราชการของทานมาถึง แตทานจะยังอยูในใจของศิษยดวยความภาคภูมิใจโดยตลอด

แด...อาจารยชำนาญ รอดเหตภุยัครชูำนาญสอนศษิยมคิดิหวัน่ จากอดตีถงึปจจบุนัมงุมัน่ใหญบรูพาจารยขวญัมิง่ศษิยหญงิชาย พบทักทายมีไมตรีดีตอกันแมนเนื้อหาวิธีสอนโคลงกลอนกาพย ศษิยซมึซาบคณุความดทีีส่รางสรรคสอนศลิปวทิยาคคูณุธรรม ครปูลกูปนใหเมตตาเอือ้อารีสอนอานเขียนนำไปใชอยางไดผล ศษิยทกุคนรรูกัในศกัดิศ์รีศิษยเจริญรุงเรืองไดในวันนี้ เพราะครชูีแ้นวทางทีก่วางไกลสามสบิปทีผ่กูพนัฉนัครศูษิย ชวงชีวิตครูนำทางสวางไสวรำลกึถงึพระคณุครใูนดวงใจ ขอบชูาเทดิไวในดวงจนิตถึงเวลาคราเกษียณไดพักผอน ขออวยพรใหมีสุขสมถวิลคณุความดจีารกึไวในแผนดนิ ศษิยไมสิน้สายใยรกัภกัดคีรู

จริพร-เพญ็ศร ี สมบรูณวงศผอูำนวยการโรงเรยีนวดัหวยจรเขวทิยาคม จ.นครปฐม

17

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

โคลงบชูาครูมดีลบัหอนวางเวน ยิง่คม

พลอยเพชรขดัเสรจ็ชม ชอบใชกองเพลงิเรงฟนระดม เปลวโชติศษิยทีค่รสูอนไซ รอบรฉูลาดเฉลยีว

ใจเดยีวศษิยนอบนอม แดครูระลกึคณุทานชู โอบค้ำเมตตายิง่กวาภู พระส-ุ เมรแุลถวนทกุถอยเลศิล้ำ กอใหเกดิผล

ดลกาลผานเนิน่ชา ยงัจำยงัจดทกุถอยคำ ทานไดทีด่ดีจุทรพัยงำ เลีย้งชพียดึทานเปนแบบให ศษิยนอมเดนิตาม

ความกตญัเูสกสรอย มาลยัเอากตเวทไีป ประกอบเขาพานพมุนบนอบใน คณุทานนิว้สบิชเูชดิเกลา กราบไหวคณุครู

บรูพบญุใดศษิยสราง สมมา ดแีลจงประสทิธิพ์รบรรดา พรัง่พรอมทกุขโศกอยาบฑีา ถงึทานลาภยศมวลมติรลอม และใหชพียนื

คนืวนัใดทานทอ ทกุขทนศษิยจกัสงใจดล ชวยเชือ้แสงเทยีนจงุดำกล นานเนือ่งสองแผนภมูอิะเคือ้ ไปสิน้ฤๅสญู

สชุาต ิ(พำนกั) วเิชนสวสัดิ์ศษิยวชิาเอกภาษาไทย รนุ ๒๕๑๕โรงเรยีนวดัไรขงิวทิยา จ.นครปฐม

18

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ตนแบบพิมพชวงชวีติการเปนนกัเรยีนนกัศกึษานบัวาขาพเจาโชคดเีปนอยางยิง่ทีไ่ดรบัความรกั ความเมตตา

จากครอูาจารยทีอ่บรมสัง่สอนมาโดยตลอดและหนึง่ในจำนวนนัน้กค็อือาจารยชำนาญ รอดเหตภุยัปการศกึษา ๒๕๑๗-๒๕๑๘ ขาพเจาเขาเรยีนระดบั ป.กศ.สงู ทีว่ทิยาลยัครนูครปฐม ขาพเจา

ไดเขาเรียนกับอาจารยทานหนึ่ง... ชายหนึ่งหนาตาดี... ผิวนวลเนียน... แววตาออนโยน... มีเมตตา...น้ำเสียงทุมหูชวนฟง แตเนื้อหาวิชาที่สอนกลับเขมขน ทำใหการเรียนวิชานี้มีสีสันมากขึ้น เพื่อนๆออกปากชมวา “แคนัง่มองหนาอาจารยกเ็พลนิจนลมืจดเลกเชอร” แลวชือ่ของอาจารยชำนาญ รอดเหตุภยั กก็ลายเปนหวัขอการสนทนาในกลมุเพือ่นๆ ไดบอยครัง้

หลงัจากนัน้เมือ่ขาพเจาศกึษาตอระดบัปรญิญาโท สาขาภาษาไทย ที ่มศว.ประสานมติร ไดกลบัมาขอคำแนะนำปรึกษาการทำวิทยานิพนธจากอาจารยซึ่งเมตตาใหคำแนะนำ และชวยเหลือเปนอยางดจีนวทิยานพินธสำเรจ็เรยีบรอยสมบรูณ

เมือ่ขาพเจาทำผลงานวชิาการเพือ่ขอเลือ่นตำแหนงเปนอาจารย ๓ อาจารยกเ็มตตาใหคำแนะนำเปนทีป่รกึษา และชวยตรวจผลงาน จนทำใหขาพเจาไดรบัการเลือ่นตำแหนงโดยผลงานไมตองแกไขแตประการใด

ความดงีามของอาจารย... ความมนีำ้ใจ... ความรกั... ความเมตตา...ชวยเหลอืศษิยเสมอ ตองการใหศษิยประสบผลสำเรจ็ในชวีติและหนาทีก่ารงาน ทำใหขาพเจาประทบัใจมริลูมื ยามใดทีข่าพเจาทอแทผิดหวังเสียใจ คำนิยมที่อาจารยไดเขียนไวใหในผลงานทางวิชาการก็ทำใหขาพเจากลับมีกำลังใจและฮดึสตูอไป เพราะตระหนกัดวีาในเสนทางชวีติการเปน “แมพมิพของชาต”ิ นัน้ ขาพเจามอีาจารยชำนาญรอดเหตุภัย เปนตนแบบที่ดีและเปนพลังใจวิเศษที่จะชวยผลักดันใหขาพเจาทำหนาที่ “ครู” ไดอยางสงางามและสมเกียรติ

ในโอกาสทีอ่าจารยเกษยีณอายรุาชการขออญัเชญิคณุพระศรรีตันตรยั บารมแีหงองคหลวงพอวดัไรขงิ ตลอดจนสิง่ศกัดิส์ทิธิท์ัง้หลาย โปรดดลบนัดาลใหอาจารยและครอบครวัประสบแตจตรุพธิพรชยัสมัฤทธิผ์ลในสิง่ทีห่วงั มพีลานามยัสมบรูณแขง็แรง และมคีวามสขุตลอดไป

ดวยความเคารพรกัเสมอเอมอร ตรชีัน้โรงเรยีนวดัไรขงิวทิยา จ.นครปฐม

19

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

โคลงสีส่ภุาพคำจากใจศษิยผู ภมูใิจ

ภมูจิติอนัอำไพ ผองแผวภมูริภูาคภมูใิน ภาคหนึง่ภมูพิากยภมูพิจนแพรว เพรศิพริง้เพราะครู

สทัทลุวกิกฬีติฉนัทนอมกายใจมทุติา ณ วารคณะดนู

ซองสาธเุชดิชู พระคณุกาพยสรุางคนางค

เกษยีณอาย ุ ราชการบรรล ุ มงคลอดลุยครบหกทศวรรษ ยนืหยดัใบบญุ กศุลนำหนนุ อบอนุอบอวล

กลอนแปด“ครชูำนาญ รอดเหตภุยั” ครใูหญยิง่ เปนคนจรงิทีร่รูกัศกัดิส์งวน

ดวยภมูริภูมูธิรรมนำกระบวน จงึทัว่ถวนทกุทศิศษิยศรทัธารอยกรองกานทมากราบสดุซาบซึง้ เพชรเมด็หนึง่ครสูรางไวใหคณุคา

เบือ้งบดันีศ้ษิยของครนูอมบชูา มทุติาแดคณุครผูมูพีระคณุ

กวีวัจนานุสรณคอืผเูจยีระไนเพชร

ยทุธ โตอดเิทพยนายกสมาคมนกักลอนแหงประเทศไทยศษิย ป.กศ.สงูวชิาเอกภาษาไทย ๒๕๑๙

20

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

กราบมาดวยความเคารพยิง่กาญจนา ปยรตันโรงเรยีนกาญจนานเุคราะห จ.กาญจนบรุี

เพชรน้ำหนึง่ “ราชภฏั” น้ำชดัแนเปนเพชรแทเชีย่วชำนญัวรรณศลิปครูภาษาไทยเลิศลนไดยลยินเกยีรตริะบลิถงึครุสุดดุี

รางวลัครผูบูรหิารผลงานเดน กกต.รเูหน็เปนศกัดิศ์รีมอบตำแหนงประธานมานานป คณุคามเีลศิล้ำยิง่จำนรรจ

เมื่อวาระเกษียณเวียนมาแลว จงผองแผวปรดีิเ์ปรมเกษมสนัตสรรพสทิธิป์ระสาทพรบวรนนัทน เปนของขวญัดวยศรทัธาบชูาครู

ขออาย ุสขุะ พละเลศิวรรณะเจดิแจมจรสัววิฒันหรูจากใจศิษยที่ยึดมั่นกตัญูตดิตรงึอย ูณ หวัใจไมรเูลอืน

แด... เพชรราชภฏัของศษิย

21

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

นีห่รอืมใิชทีค่วรจารกึไวในแผนดนิพจนา โมกขพนัธุวทิยาลยัเทคนคิกาญจนบรุ ีจ.กาญจนบรุี

เมือ่ดวงอาทติยลาลบัไปจากขอบฟา และไมนานกจ็ะมแีสงของดวงอาทติยเยอืนกลบัมาใหม มดืแลวสวางสวางแลวกลบัมดื วนเวยีนอยเูชนนีเ้รือ่ยไป เหมอืนจะย้ำเตอืนใหรวูา อายขุองเราทีผ่านไปแลวในแตละวนันัน้เราไดประกอบคุณงามความดีอะไรบางที่จะฝากจารึกไวในแผนดิน

สามสบิกวาปทีผ่านมา ขาพเจาเปนนกัศกึษาวทิยาลยัครนูครปฐม วชิาเอกภาษาไทย นบัวาโชคดทีีไ่ดมโีอกาสเปนลกูศษิยทานอาจารย ชำนาญ รอดเหตภุยั สิง่ทีจ่ำไดจนถงึปจจบุนันีแ้มเวลาจะลวงเลยมานานมากแลวคือ ขณะที่อาจารยสอน พวกเราก็จด ๆๆ เพื่อเอาไวทองไวจำนั้น อาจารยเดินดูการจดของพวกเราและบอกวาเราสะกดคำ “ภาพยนตร” ผิดกันหมดทุกคน เพราะตางก็ไมมีตัว รอเรือเปนตัวการันต สิ่งนี้เปนเครือ่งชีบ้อกใหขาพเจาระลกึถงึความเปนครทูีล่ะเอยีดถีถ่วนของอาจารย เพราะอาจารยจะไมยอมใหสิง่ผดิเลก็ๆนอย ๆ (ทีจ่รงิสำคญั) ผานไปโดยทีย่งัไมมกีารแกไข เนือ่งจากทานกำลงัสอนลกูศษิยใหเปนครู

นอกจากการเขยีนสะกดคำแลว อาจารยยงัเปนตนแบบทีด่เียีย่ม ในการออกเสยีงไดอยางถกูตองตามอกัขรวธิ ีไมเคยละเลยเรือ่งการออกเสยีงคำควบกล้ำและการออกเสยีง “รอเรอื” อยางสะดวกปาก สบายลิน้พาใหผฟูงเกดิความละอายใจ ครนุคดิถงึหนาทีข่องความเปนเจาของภาษา ผนวกกบัการเปนครตูนแบบใหกบัลกูศษิย ยิง่จกัตองเพิม่ความระมดัระวงั ไมเชนนัน้จะเปนครภูาษาไทยซึง่เปนเจาของภาษาไทยทีด่ไีดอยางไร

เมื่อครั้งที่อาจารยมีเมตตาใหหมายเลขโทรศัพทเอาไวไตถามเมื่อมีปญหา คำวา “สวัสดีครับ” ที่ยังคงกองอยใูนห ู เมือ่ทานรบัโทรศพัท เปนอกีครัง้หนึง่ทีส่ะกดิใหขาพเจาตองจดจำและเกบ็เอาไปใชและถายทอด ใหลกูศษิยไดนำเอาไปปฏบิตัติามใหได เพราะปจจบุนัการหลงเหอตามกระแสวฒันธรรมตางชาตไิดระบาดเขามาในหมูวัยรุน จนลืมคำทักทายแบบไทยจนหมดสิ้น และอีกขอที่เปนความประทับใจในความเปนคนเจาระเบียบพถิพีถินัในการใชภาษาไทยกค็อื ขาพเจายงัไมเคยพบวาอาจารยจะใชเลขอารบกิแทนเลขไทย

จนเกอืบเกษยีณอายรุาชการแลว อาจารยจงึไดเริม่ทำผลงานเพือ่เลือ่นวทิยฐานะเปนรองศาสตราจารยทัง้ ๆ ทีอ่าจารยมคีณุสมบตัพิรอมมานานมากแลว นัน่เปนเพราะอาจารยมงุทำงานเพือ่ประโยชนสวนรวมทัง้ในหนวยงาน และบรกิารสงัคม ชมุชน จนถงึระดบัชาต ิแตไมนานขาพเจากไ็ดรบัทราบขาวจากเพือ่นวาอาจารยผานการประเมนิเลือ่นตำแหนงเปนรองศาสตราจารย เรยีบรอยแลวอยางสมภาคภมูกิอนทีจ่ะเกษยีณอายรุาชการอาจารยไดรบัรางวลัเกยีรตยิศอนัเปนมิง่มหามงคลกบัชวีติกบัครอบครวัและกบัวงศตระกลู เพราะความสามารถโดยแท ขาพเจาไดรับทราบดวยความปลื้มปติในใจเปนอยางยิ่ง พลอยยินดีที่ผลของการกระทำความดีนั้นไดสนองตอบอาจารยแลว

คอื รองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

22

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ครู-กวีของศิษยกราบเทาครอูาจารยชำนาญกลา ทกุถวนทาวชิาการสานประเสรฐิ

เปนทัง้ครแูละกวศีรลี้ำเลศิ ศิษยกอเกิดกาวหนาอาจารยจุนงามศลีงามธรรมงามคำพดู หหสูตูพรอมเพรศิบรรเจดิหนนุศษิยถวนหนาตระหนกัใจในพระคณุ ทานการณุยใหไดดมีสีขุกนั

อำภา อไุรศาสตรดำรงมหาวทิยาลยัศลิปากร พระราชวงัสนามจนัทร จ.นครปฐม

แด... ทานอาจารยชำนาญ รอดเหตภุยัชำนาญสอน ชำนาญสัง่ ปลกูฝงคดิ ใหกบัศษิยรนุตอรนุหนนุนำสงภาษาไทยวาทการทีม่ัน่คง เพือ่ดำรงคณุคาภาษาไทย“อาจารยชำนาญ รอดเหตภุยั” ในวนันัน้ ทานสรางสรรคศษิยรกัหลายสมยัเปนทัง้คร ูผบูรหิาร ชือ่เกรยีงไกร ลวนเกิดจากอาจารยไดสอนวิชาสอนดบุาง ชมเชยบาง ในบางครัง้ ดวยมุงหวังใหศิษยไดศึกษามคีวามรมูศีกัดิศ์รมีปีญญา พฒันาศษิยทกุคนจนไดดีจากวนันัน้ถึงวันนีก้ี่ปแลว อาจารยคงแนแนวไมหนายหนีศษิยกาวหนาอาจารยพลอยยนิดี ความปรานทีานมอบใหศษิยเรือ่ยมาอดตีถงึวนันีช้วีติทาน มากประสบการณงานสอนการศกึษาศษิยไดดเีพราะอาจารยทานเมตตา ศษิยกาวหนาวนันีด้วยมคีรูสามสบิกนัยายนเกษยีณราชการ ขออธษิฐานพรเลศิประเสรฐิหรูนอมคารวะวนัทาบชูาครู “อาจารยชำนาญ” อยสูขุสนัตนรินัดรเทอญ

อำภาพนัธ ุ ธานนิทรธราธรศษิยวชิาเอกภาษาไทย รนุ ๒๕๒๑โรงเรยีนวดัหวยจรเขวทิยาคม จ.นครปฐม

23

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

กษณิานสุรณ แด...อาจารยทีเ่คารพดร. คำ นำหนา วา ดร.

ชวยเตมิตอ ความดี อยางมคีาความสามารถ มากมัน่ คปูญญาสมคำวา ดร. เตมิตอดี

ชำนาญ ชือ่ สือ่นำ ชือ่ ชำนาญผเูชีย่วชาญ เชงิวชิา ในหนาที่ทำ พดู คดิ จติตริ ตรองวธิีอยนูานป ศษิยจำ เปนตำรา

รอด ดวยดี เพราะมี ดใีห รอดอยอูยางยอด ตวัอยาง คนขางหนาศษิยเดนิตาม รอยเทา ทานกาวมาไดสมญัญา ปชูนยี ศรอีาจารย

เหตุ ทีเ่ดนิ ทางถกู ปลกูเปน เหตุเกราะวเิศษ กนัภยั ไดทกุดานรสูาเหตุ ตัง้ตน ตอผลงานสมยัทาน ราชภฏัฯ จดัรงุเรอืง

ภยั ทกุอยาง หางตน ดพีน ภยัดวยคณุพระ รตันตรยั มาปลดเปลือ้งดพีทิกัษ รกัษได ชือ่ไมเปลอืงศษิยทัว่เมอืง เคารพ นบสกัการ

ทีใ่ดม ี คนดหีนึง่ ถงึจะนอย คนดคีอย สรางสขุ ไวทกุดานดจุดงัเกลอื นอยนดิ มตีดิจาน ดกีวานาน น้ำเคม็ เตม็ทะเล

ดวยความเคารพและกตญัูวนัเพญ็ เหลอืงรจุวิงศโรงเรยีนศกึษานาร ี กรงุเทพฯ

24

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

แด... ทานอาจารยชำนาญ รอดเหตภุยั

สามสบิปมคีรอูยผูหูนึง่ ความซาบซึง้ไมราลดยงัสดใสครผูนูัน้ชือ่ ชำนาญ รอดเหตภุยั สอนเอกไทยพวกเราเขาใจดีสอนตัง้แตชัน้ ปอ กอ ศอ สงู และยงัมงุเปนศษิยไมคดิหนีจนกระทัง่มาตอปรญิญาตรี กย็งัมทีานชวยชีว้ชิาการภาพตดิตาตดิทกุคนยงัจำได ครผูใูหทานเรยีบรอยวาจาหวานบคุลกิสมเปนครอูาจารย ตามอยางทานมแีตสรางทางเจรญิ

ปหาศนูยคณุครจูะเกษยีณ พวกนกัเรยีนพรอมกนัสรรเสรญิขอคณุครไูดพกัผอนใหเพลดิเพลนิ ถาบงัเอญิไปเมอืงกาญจนขอตอนรบัใหโอกาสศษิยตอบแทนคณุครบูาง พาครอบครวัไปคางจงึคอยกลบัจะพาชมแหลงทองเทีย่วคณานบั หรอืไปกลบัวนัเดยีวกค็งทนัพวกลกูศษิยคดิมาเยีย่มอยหูลายหน แตละคนงานมากยากพลกิผนัอาจารยวางดแีลวเราพบกนั คยุสามวนัคงไมพอตองตอเตมิจะขอจบบทกลอนกอนนะคะ ขอคณุพระคมุครองและสงเสรมิทัง้กายใจเขมแขง็ขึน้กวาเดมิ และคอนเฟรมเคารพครอูยทูกุวนั

พมิพลกัษณ (จารวุรรณ) ยิม้แยม๑๔๕ ม.๑ ต.ลาดหญา อ.เมอืงฯจ.กาญจนบรุ ี๗๑๑๙๐

25

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

มอบใหพีช่ำนาญ รอดเหตภุยับรุษุหนึง่งามสงามรีาศีปญญาดมีนี้ำใจใหทัว่หนาเรียนก็เกงสอนสนุกทุกวิชายากจะหาใครเปรยีบเทยีบ “ชำนาญ”

พีช่ำนาญ รอดเหตภุยั ผใูจกวาง ทำทกุอยางใหเพือ่นสนกุสนานทัง้เรือ่งเรยีน ทองเทีย่ว ลวนเชีย่วชาญ พรอมการงานเดนดมีปีญญาวาระเกษยีณเวยีนมาครบ จะประสบสขุสนัตมัน่หรรษาเชญิเทพไทไตรรตันพพิฒันมา ประชมุพาพีช่ำนาญสำราญดี

ขออายุยืนยงดำรงสุขนริทกุขผองภยัไกลหมองศรีหวังสิ่งใดไดสมจำนงมีเพิม่ทวโีภคทรพัยนบัอนนัต

ไดพักผอนสอนหลานสำราญยิ่ง พบสขุจรงิศกึษาธรรมนำสขุสนัตสังสารวัฏตัดขาดขจัดพลัน นพิพานนัน้คงไดพบประสบเทอญ

นองศริเิพญ็ ธรรมธรีพงศโรงเรยีนศกึษานาร ี กรงุเทพฯ

26

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

แด.....คุณครูหกสบิปฝาฝนทนรอนหนาว หกสบิปมเีรือ่งราวกลาวคำขาน

หกสบิปทานผานพบประสบการณ ลุวัยวารเกษียณเวียนตามกาลดวยความรกัในคณุคาภาษาศลิป ดวยดวงจินตรักกานทกลอนอักษรสาร

เกียรติคุณเลิศลนดวยผลงาน เขียนสื่อสารพิลาสลักษณอักขราวรรณคดหีลกัภาษาแจงประจกัษ ใหรรูกัอานเขยีนเรยีนภาษา

ศษิยจดจำคำครไูดในตำรา พบผลงานตระการตาทัว่ถิน่ไทยบรรจงรอยถอยคำลำนำพจน ทกุบาทบทจากจติพสิทุธิใ์ส

คารวะทาน รศ. “ชำนาญ รอดเหตภุยั” แทนมาลยัจากจติศษิยทกุคนขออำนาจคณุพระศรไีตรรตัน ใหทานสุขสวัสดิ์พิพัฒนผล

ปรารถนาสิง่ใดหวงัดงักมล ทัง้ครอบครวัสขุลนพนทกุขเทอญสนุทรยี เกยีรตนิาถศษิยวทิยาลยัครนูครปฐม รนุ ๑๔โรงเรยีนสาละวทิยา กรงุเทพฯ

จากใจลกูศษิยนกัศกึษาโปรแกรมวชิาภาษาไทยหมเูรยีน ๔๗/๑๐๑/๑

พระคณุครยูิง่ใหญหาใดเทา ทานขัดเกลาสอนศิษยจิตหมายมุงเปนพลงัของแผนดนิถวลิผดงุ ใหโรจนรุงเพราะสมองและสองมือ

อาจารยคอืผเูสรมิใจใหศกึษา สรางปรชัญาแนวคดิศษิยยดึถอืเปนผทูรงภมูปิญญาพาเลือ่งลอื ปรากฏชื่อกวางไกลไมเสื่อมคลาย

เปรยีบเหมอืนเพชรยอดมณทีีล่้ำคา เปนนภาโอบชวีติศษิยทัง้หลายสรางบัณฑิตนอยใหญไวมากมาย ดัง่จนัทรฉายอาบนภายามราตรี

กาลเกษยีณเวยีนมาครบจบสมยั แสนอาลยัเหลอืลนหมนหมองศรีคดิถงึครัง้สอนศษิยจติปรานี เหมอืนนทฉี่ำชืน่ระรืน่ใจ

ขออำนาจคณุพระศรฯี ทีศ่กัดิส์ทิธิ์ เนรมติพรเลศิประเสรฐิใสบนัดาลสขุสิน้โศกไรโรคภยั ประสบชยัอายมุัน่ขวญัยนืเอย

รอยเรียงวจีแดอาจารย

27

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

รำลึกพระคุณ

เพราะมคีรชูีแ้จงแถลงอรรถ ศษิยจงึชดัวชิาการงานภาษาเพราะไดครชูีธ้รรมนำปญญา ศษิยจงึกลาเพาะบมอดุมการณ

สายใยรักจากครูโยงสูศิษย จงึรถูกูรผูดิคดิสบืสานอนรุกัษภาษาไทยใหยนืนาน ชัว่ลกูหลานตระหนกัคาภาษาไทย

ขอพระไตรรตันามาประสทิธิ์ ทัว่ทกุทศิบนัดาลดลผลผองใสขออาจารยชำนาญ รอดเหตภุยั รืน่ฤทยัสขุสวสัดิพ์พิฒันเอย

จากใจลกูศษิยนกัศกึษาโปรแกรมวชิาภาษาไทยหมเูรยีน ๔๗/๑๐๑/๑

ศษิยเปนครภูาษาไทยไดสรางชือ่ อาจารยคอืผชูำนาญการสัง่สอนขอบพระคณุสอนศษิยรกัเปนนกักลอน อดตียอนความเปนมาภาษาไทย

เสียงอาจารยแมนานแลวยังแววอยู มคีวามรทูำงานเรว็อยาเหลวไหลคนเปนครตูองจรงิจงัและตัง้ใจ สอนเดก็ไดเหน็คณุคาภาษาเรา

แมวนันีส้อนภาษานาลำบาก เดก็สวนมากเรงิราภาษาเขาจะสบืทอดครไูทยใหนานเนา ไมเงียบเหงาไมยอทอขอสัญญา

ขอบารมอีงคพระรวงโรจนฤทธิ์ สิง่ศกัดิส์ทิธิค์อยพทิกัษเทพรกัษาใหอาจารยมคีวามสขุทกุเวลา ปรารถนาสิง่ใดดัง่ใจเทอญ

ครภูาษาไทย

แดทานอาจารยชำนาญ รอดเหตภุยัดวยความเคารพยิง่จากศษิย สายจนิต อนวุงศนวรตันโรงเรยีนสรินิธรราชวทิยาลยั จ.นครปฐม

รองศาสตราจารยชำนาญ รอดเหตภุยั

28

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

ชวงตนศตวรรษที่ผานมา มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐมไดเปดหลักสูตรไทยคดีศึกษา ในระดับมหาบัณฑิต รุนที่ ๑ ในเวลานั้นสังคมไทยไดรับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงหลายอยาง ความเปนไทย ในชวีติประจำวนักำลงัถกูกระแสสงัคมโลกกระหน่ำตอียางหนกั การศกึษาเรือ่งความเปนไทยเกอืบจะเปนเรือ่งความแปลกประหลาด หรอืกลายเปนชนกลมุนอยในวงวชิาการ แตดวยสายตาอนัยาวไกลของผบูรหิารซึง่ไดพจิารณาแลววา การจะอยรูวมสงัคมโลกไดอยางมศีกัดิศ์รนีัน้คนไทยจะตองเรยีนรูตัวเองอยางถองแทและสามารถสรางองคความรูอยางเปนระบบขึ้นมาจากพื้นฐานความเปนไทยสามารถอธบิายปรากฏการณทางสงัคมไดอยางมเีหตผุล

รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตุภัย ในฐานะผูริเริ่ม ประธานกรรมการพัฒนา และบริหารหลักสูตรไทยคดศีกึษา ในชวงบกุเบกิทานตองระดมแนวคดิ วางแผน เสนอโครงการ ยกรางหลกัสตูร และนำเสนอตอผูบริหารในระดับกระทรวงซึ่งตองใชความอดทนและเวลาที่ยาวนานมาก จนในที่สุดก็ไดรับอนุมัติใหเปดสอน จากสภาพสังคมไทยที่เกือบจะเปนโศกนาฏกรรมและสภาพทางวิชาการดานความเปนไทยทีห่ลายอยางอยใูนภาวะชะงกังนั สงผลใหการเรยีนการสอน วธิกีารคนควาของนกัศกึษาสาขาไทยคดศีกึษาไดรับผลกระทบไมแตกตางกัน แตดวยความมุงมั่นและหนักแนนในการบริหารจัดการ รศ.ดร.ชำนาญรอดเหตภุยั ไดใชวธิกีารหลายอยางในอนัทีจ่ะสรางบคุลากรดานไทยคดศีกึษาขึน้มาใหไดตามเจตนารมณของหลกัสตูร ทานคอยดแูล เสนอแนะ ใหคำปรกึษาดวยกลวธิตีาง ๆ จนเกดิทศิทางทีแ่นนอนสำหรบัการศกึษาคนควาของแตละคน

ในโอกาสที ่รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั เกษยีณอายรุาชการครัง้นี ้พวกเรานกัศกึษาไทยคดศีกึษารนุที ่๑ ซึง่บดันีต้างแยกยายกนัไปประกอบอาชพีในหลายวงการ เชน ขาราชการ ทหาร ตำรวจ นกัการเมอืงนกัการปกครอง ตลอดทัง้ศลิปน และนกัธรุกจิ ลวนประจกัษความจรงิวาวชิาทีเ่รยีนทัง้ในหองเรยีนและภาคสนามในการทำวิจัยนั้นเปนวิชาที่แปลกประหลาด เพราะสามารถนำไปใชไดดีในทุกวงการ และสอดคลองกับความตองการของสังคมไทยในวันนี้ หากขาดผูแนะนำที่ดีแลวยอมไมอาจกาวออกจากมหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐมไดอยางภาคภูมิใจ พวกเราขอแสดงความรำลึกถึงคุณูปการของทานรศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั ดวยความเคารพ

ขอนอมจิตคารวะแด รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

วงเดอืน ทองเจยีวในนามของมหาบณัฑติสาขาไทยคดศีกึษา รนุที ่๑๕๑ หม ู๖ ต.จรเขสามพนั อ.อทูอง จ.สพุรรณบรุี

29

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

สขุสงบ เยน็ใจ วยัเกษยีณเสนทางแหงวยัทำงานไดผานพนเปนเกยีรตเิปนกศุลเปนศกัดิศ์รีตองอดทนมากมายหลากหลายปจวบวันนี้ไดผอนพักถึงหลักชัย

เมือ่เหลยีวมองความหลงัครัง้เคยผาน ภาพวนัวานปรากฏยงัสดใสจกัเยอืนย้ำสิง่งามความภมูใิจ เปนธารทิพยชโลมใจในวิญญาณ

ขอความดคีมุครองใหผองใสปจฉมิวยัจงสขุสนัตดัง่ฝนหาทกุข โศก ภยั อยามเีบยีนบฑีาเปน “ชำนาญ” ชืน่หลาอยางถาวร

ขอพรพระรตันตรยัทีท่นูเทดิ ไดกอเกิดอานิสงสสโมสรประสบสขุบญุประสทิธิพ์พิธิพร ปวงทกุขรอนดบัเยน็เปนสขุนรินัดร

ปารฉิตัร วงศดยีิง่ประพนัธในนามของศษิย รนุ ๔๘/๑๐๑/๑

30

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

วิชชุมมาลาฉันทสบินิว้กรรพมุ ดั่งกลุมบัวตูม

เทดิทนเกยีรตภิมูิ นอบนอมบชูาศิษยแสนซาบซึ้ง ตดิตรงึชวีา

ทานคอยหวงหา เมตตาปรานีโคลงสี่สุภาพ

โคลงบทนี้แตงให อาจารย ทานนาจากศษิยศรทัธาการ เกียรติกองหาใครจกัเปรยีบปาน ยากยิง่ นกัแลกรองกลัน่มาแซซอง ทานดวยคำนงึ

กาพยยานีวนันัน้ถงึวนันี้ จนสีป่ครบสมบรูณ

ความรคูรเูพิม่พนู ศษิยเทดิทนูบชูายิง่เหนื่อยยากลำบากกาย มิแหนงหนายหลากหลายสิ่ง

ดวยใจไมทอดทิ้ง เปนเนอืงนติยศษิยบชูากลอนสุภาพ

ถงึอาจารยชำนาญทีเ่คารพ ขอทานพบความสขุทกุสิง่สรรพแมนเวลาลวงเลยไปไกลจากกัน จะตัง้มัน่จดจำนำความคดิ

มคีวามรเูชีย่วชาญดานภาษา หลายวชิาคอืทางสรางบณัฑติทานไดนำความรสูชูวีติ เพื่อพิชิตความฝนอันไกลเอย

จากใจศษิย... ถงึอาจารย

จากใจศษิยรกันกัศกึษาโปรแกรมวชิาภาษาไทยหมเูรยีน ๔๗/๓๐๑/๑

รองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

31

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

สืบสานปณิธานครูถงึวนัครบแลวรบั ราชการ

มอบแดครชูำนาญ นบไหวดวยวรรณศลิปสาน สรรคสบืโคลงสี่ศิษยฝากไว วาดวยวากยกวี

สามปที่ไดร่ำ เรยีนมากวนีพินธวชิา เชดิไวครเูปนทีป่รกึษา สอนสั่งศิษยจักสืบสานให หตัถสรางผลงาน

ปณธิานครกูอตัง้ เตอืนใจวรรณลักษณจักเกริกไกร กาศกองหวงัศษิยสบืตอไป ปรากฏ ผลเอยประจกัษรกัคำพรอง พรางพริง้อกัษรา

ถึงคราแลวตองจาก จรกนัระลกึยามนริาศวนั หวัน่เศราครศูษิยรวมสรางสรรค สิง่ที ่ ดเีอยวรรณลกัษณรงุรจุนเรา โรจนเรารมณยี

อรศิรา แจงใจดีประพนัธในนามคณะศษิย ๔๘-๑๐๑-๑

32

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

เทิดพระคุณครูไวในรอยกรองแด รองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

เคยมดืมนหมนไหมกใ็สกระจาง เคยเลอืนรางกแ็จมชดัดวยรศัมีเคยโอนเอนกต็ัง้มัน่ในทนัที เคยรบิหรีก่เ็รอืงรองผองผดุพรรณ

เคยเคลอืบแคลงกช็ีแ้จงจนแจงจติ เคยรผูดิกร็ธูรรมนำสรางสรรคเคยอับเฉาก็ชุมชื่นในชีวัน เคยลมุหลงกร็ทูนัในทวงที

แสงอรุณสองทางสวางพื้น สรรพสิง่จงึรตูืน่คนืวถิีเพราะมอืแหงเมตตาเอือ้อารี ปนศษิยนีจ้นสมคาปญญาชน

เพราะชีน้ำความรมูาสศูษิย ใหรคูดิรทูำพร่ำฝกฝนใหตืน่จากอวชิชาบงัตาตน จากมดืมนจงึสวางทางปญญา

เพราะปลกูกลาความคดิจติสำนกึ ใหระลกึสบืสานงานภาษาอนุรักษเอกลักษณประจักษมา ศิษยจึงกลาสั่งสมอุดมการณ

ดวยสำนกึพระคณุครผูสูอนสัง่ จงึรนิหลัง่รสอกัษรสนุทรสารแทนมาลยัผกาหอมนอมดวงมาน กราบอาจารยเทดิคณุไวในรอยกรอง

ปญญา ทองคำเภาศษิยวชิาเอกภาษาไทย (๔๗/๑๐๑/๑)

33

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

แด เจาของวรรคทอง“พระปฐมเจดยีเสยีดฟา”

กราบเทา รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยัดวยความเคารพยิง่ปรชีา เสอืพทิกัษนกัศกึษาปรญิญาโท มหาวทิยาลยัศลิปากร

ดจุเพชรงามน้ำหนึง่ซึง่ล้ำคา ประทานมาจากหวงสรวงสวรรคเปนปราชญผรูวูชิาสารพนั นามของทานสมคำวา “ชำนาญ”

ประจกัษชือ่ลอืเลือ่งปราดเปรือ่งนกั รอบรหูลกัเชงิกลอนอกัษรสารรงัสรรคหลากตำราวชิาการ เปนผลงานควรคาปญญาชน

ดวยภมูริ ู ภมูธิรรมอนัล้ำลกึ ปลกูสำนกึศลีธรรมนำกศุลปลกูเสรคีวามคดิใหศษิยตน ศษิยจงึพนความเขลาเบาปญญา

เปนผเูทดิทนูชาต ิ ศาสน กษตัรยิ ดงัแจงชดัเชงิงานดานภาษาย้ำผองศษิยคดินกึตรกึทกุครา ตระหนกัคาครรลองของแผนดนิ

ดานงานสอนชืน่ชมสมบรูณนกั ตรงตามหลกัครบเครือ่งเรือ่งศาสตรศลิปประสาทวทิยประสทิธิถ์อยรอยดวงจนิต ศิษยทั้งสิ้นเห็นสวางกระจางใจ

จนวนัเคลือ่นเดอืนผานจวบกาลหนึง่ เวยีนมาถงึเกษยีณครบสบสมยัแตความรกัความศรทัธาภาษาไทย นีย้งัไมหนัเหยีนเปลีย่นตามกาล

หนาทีห่นกัหนกัหนาลวนหนาที่ ประสานดดีสีำเรจ็เสรจ็ประสานผลงานมากมากมายหลายผลงาน ทวคีาคาผานกาลทวี

สานจากศษิย “ปรีชา” รวมจารกึ นอมสำนกึดวยประจกัษในศกัดิศ์รีศิษย “อาจารยชำนาญ” เลศิประเสรฐิดี มอบกลอนนีแ้ทนนยิามความผกูพนั

แดเพชรงามน้ำหนึง่ซึง่ล้ำคา แดผมูาจากหวงสรวงสวรรคแดปราชญผรูวูชิาสารพนั คอืแดทานผคูวรคาวา “ชำนาญ”

34

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

พรดอกไมจากไฟฝน วนัเยาววยั ในวนัหนึง่แลวมาถงึ วนัผดงุ จดุมงุหมายเพชรน้ำงาม นามชำนาญ ผานทาทายเปลงประกาย รเูลศ รอดเหตภุยั

อทุศิตน เลาเรยีน เพยีรศกึษาอปุสรรคใด กฟ็นฝา ผานพนไดเปนมิง่ขวญั โพธิท์อง คลองรมไทรเปนไมใหญ แกรงกลา ทาลมแรง

เปนผบูรหิาร เชีย่วชาญ การศกึษาศษิยทัว่หลา มามากมาย จากหลายแหลงสบืจำนง ดำรงล้ำ นำแสดงประจกัษแจง ศษิยเรยีนร ู ครชูำนาญ

เปนมิง่มติร สนทิใจ ไมเคยเปลีย่นแมวนัเวยีน เทยีนเวลา มาผนัผานมติรภาพ อาบใจ ยิง่สายธารสขุสำราญ ไดเรยีนร ู รวมครกูนั

จากไฟฝน วนัเยาววยั ในวนัหนึง่แลวมาถงึ วนัอดุม สมสขุสนัตใหชวีติ สมัฤทธิ ์ นจินรินัดรจากมติรมัน่ พรวาจา สมุามาลย

สมุามาลย พงษไพบลูยคณบดคีณะรฐัประศาสนศาสตรมหาวทิยาลยัอสีเทรินเอเชยีอ.ธญับรุ ีจ.ปทมุธาน ี๑๒๑๒๐

35

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

เกือ้กลู ไทยนอยมหาวทิยาลยัราชภฏันครปฐม

แด... รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยัรองศาสตราจารย ดร.“ชำนาญ” นามเรยีกขานไพเราะเหมาะหนกัหนาดวยเชีย่วชาญทกุดานเนิน่นานมา ตั้งแตเรียนจนแกกลาสูวงการวชิาการ บรหิาร งานเลอืกตัง้ ทัง้เดนดงัวฒันธรรมนำถิน่ฐานรกับานเกดิเลศิรเิริม่เผดมิงาน รกัศกัดิศ์รรีกัวงศวาร “รอดเหตภุยั”ทัง้ครองตนครองงานผานมามาก ผานหนาวรอนทุกขยากสุขสดใสณ บดันีบ้รรลถุงึซึง่หลกัชยั ชนแจงในความผองแผวเพรศิแพรวพลนัเฟองฟาบานชอแลวหลายชอเลา วนัเกาเกาคนืกอนจรผานผนักำหนดเกษียณลามาเยือนครัน เชญิคณุพระพทิกัษทานนรินัดรเทอญ

หนุมนครชัยศรีรศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

ลมุแมน้ำนครชยัศรถีิน่ทีเ่กดิ ปญญาเลศิเรยีนเกงการศกึษาปรญิญาตร ีโท เอก จบเรือ่ยมา เปนอาจารยมหา’ลยัในบานตนเปนรองอธกิารฯ จดัดงูานตางประเทศ ไดขามเขตประเทศไทยไดฝกฝนทัง้สีร่นุหมนุใหไปทกุคน อาจารยจนไดมธัยสัถประหยดัตงัคเคยรบัใชในประเทศเขตจงัหวดั ประธาน กกต. เครงครดัจดัเลอืกตัง้บรสิทุธิย์ตุธิรรมไมทำพงั สรางพลงัอธปิไตยในบานเราเปนยอดครภูาษาไทยทีใ่หญยิง่ ทำทกุสิง่มิง่มติรศษิยไมเขลาศษิยจะดคีรตูองดเีหมอืนมเีงา เสรมิรากเหงาคณุคาภาษาไทยหกสบิปทีเ่หน็เปนตวัเลข พอครเูอกอยาลีห้นไีปไหนกายยงัแกรงมแีรงเรงทำไป ฝากผลงานจารไวในแผนดนิ

จนัทรศร-ียิง่ศกัดิ ์ นติยฤกษมหาวทิยาลยัราชภฏัธนบรุี

36

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

เขา เปนคนเกงกลา ทระนงเปน เอกครุพุงศ เพรศิแพรวคน มงุมัน่ดำรง สจุรติเกง กวาเกงเลศิแลว เพยีบพรอมอดุมการณ

เขาเปนคนเกงกลา บรุษุชาตอิาชาไนยเกยีรตกิองกำจรไกล งานยิง่ใหญเพือ่ปวงชน

เปนครผูสูรางสรรค ผปูลกูปนปญญาชน...ทำคนใหเปนคน... ใหหลดุพนอวชิชา

ซือ่สตัยสจุรติ สรางชวีติทรงคณุคารอบรสูรรพวทิยา “ภาษาไทย” ไรเทยีมทาน

เกงกวาเกงกลัน่กลา เลศิปญญา... วชิาการบนุ – บ.ู.. ผบูรหิาร คอื... ชำนาญ รอดเหตภุยั

หกสบิป... ศกัดิศ์รคีรู นกัตอสผูยูิง่ใหญไมเปนสองรองใคร จารกึไวในแผนดนิ

ควรคาการยกยอง ควรแซซองกองธรณนิเทพไทใหไดยนิ ตราบฟาดนิ... ไมลมืเลอืน

ดวยรักและศรัทธา-คารวะจากใจแด รองศาสตราจารย ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

ผศ.อนนัต ทรงวทิยา๕๖/๒๙๙ ม.รมฟา ต.สนามจนัทรอ.เมอืง จ.นครปฐม

37

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

พีน่กุลู-พีธ่ดิา ชมภนูชิ๔๔/๑ หม ู๖ ต.ทาตลาด อ.สามพราน จ.นครปฐม

แด... ครอบครวั “อจัฉรยิะ”ในวาระที ่รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั จะเกษยีณอายรุาชการในวนัที ่๓๐ กนัยายน ๒๕๕๐

ดฉินัมคีวามภมูใิจในตวัทานเปนอยางยิง่ทีท่านไดปฏบิตัหินาทีด่วยความวริยิะอตุสาหะ ทมุเทกำลงักายกำลังใจทั้งในดานการสอน และการบริหารในตำแหนงรองอธิการบดีฝายกิจการพิเศษ และตำแหนงประธาน กกต.จงัหวดันครปฐม

ครอบครวั “รอดเหตภุยั” และ “สวุรรณฤทธิ”์ มคีวามรกัใครสนทิสนมกนัฉนัพีน่องนบัเวลาไมนอยกวา ๓๐ ป ครอบครวัสวุรรณฤทธิม์คีวามชืน่ชมในครอบครวัรอดเหตภุยัตลอดมา และขอใหสมญาวาเปนครอบครวั “อจัฉรยิะ”

ขออำนาจคณุพระศรรีตันตรยั จงคมุครองและประทานพรใหครอบครวั “อจัฉรยิะ” มคีวามสขุความเจรญิยิง่ ๆ ขึน้ และตลอดไป

แด... ใครคนหนึง่ชำนาญสอน ชำนาญกลอน ตอนดกึดกึชำนาญศกึ กกต. พอกเ็ดนชำนาญงาน วฒันธรรม กท็ำเปนชำนาญเลน เครือ่งคอมฯ จอมถกูใจ

ชำนาญเพลง เปนนกัเลง รองเพลงรกัชำนาญนกั รสนยิม สมสมยั“ชำนาญ” แท บรหิาร คดิการณไกล“รอดเหตภุยั” เกงตลอด ยอดคนเอย

พีว่นิยั-ผศ.ยพุนิ สวุรรณฤทธิ์๑๕๗/๖ ถ.สระแกว ต.พระประโทนอ.เมอืงฯ จ.นครปฐม

38

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

รัตนะหนึ่งแหงราชภัฏ

ขอแสดงมทุติาจติดวยความจรงิใจจากเพือ่น... อาจารยนกิจิ พลายชมุอดตีอาจารยภาควชิาภาษาไทย ภาควชิาปรชัญาและศาสนา

หนมุจากแดน “สมโอหวาน ขาวสารขาว ลกูสาวสวย” หลอเสยีดวย ดหีนกัหนามองมาดเท มเีสนห ดงัดารา ยามพดูจา เสยีงไพเราะ เซาะซึง้ใจ

รตันะหนึง่ แหงราชภฏั จดับรหิารรตันะหนึง่ แหงอาจารย อนัสดใสรตันะหนึง่ ผเูชีย่วชาญ ภาษาไทยรตันะหนึง่ใน วฒันธรรม ล้ำเลศิงามรตันะหนึง่ ประชาธปิไตย ไดเปนหลกัรตันะหนึง่ รกัความเปนไทย ไทสยามรตันะหนึง่ ดษุฎ ีบณัฑติงามรตันะหนึง่ กองยาม ตามแสงเทยีน

หนมุหลอลด ความดมีาก หลากความรู โอ...รตันะ หนึง่งามหร ูครเูกษยีณสดุอาลยั ดร.ชำนาญ ทานพากเพยีร “รอดเหตภุยั” ใหจำเนยีร จริกาล

39

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

หนึง่ในรอย (ยงันอยไป)

ดวยความซาบซึง้ผศ.จริฐั ิเจรญิราษฎร๔๗ ถ.นาสรางนาขมุ ต.นครปฐมอ.เมอืงฯ จ.นครปฐม

รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั

สดุหาใครมาเทยีบเปรยีบไดแลวดงัดวงแกวเจดิจรสัรศัมีความเชี่ยวชาญยวดยิ่งทุกสิ่งมีหวานคารมคมกว ีแสน ชำนาญ

ดานการสอนเลศิล้ำ ครนูำศษิยดุจแสงเทียนสองชีวิตใหฉายฉานความคดิเหน็กลัน่กรองตองหลกัการคำแนะนำเชิงชาญลวนถูกทาง

ดานกฎหมาย รรูอบระบอบบทขอกำหนด กฎ คดิ ไมตดิขวางดานภาษา ยอดเยีย่ม เอีย่มสำอางศพัทบญัญตั ิจดัวาง สรางวาที

ดานความรกับตุร-ภรรยานาสรรเสรญินำลกูหลานกาวเดนิงามตามวถิีทัง้ญาตมิติร เอือ้เฟอเกือ้กลูดีมากไมตร ีไมมสีอง เปนรองใคร

ดานการใชไฮเทคก็เอกอัครไดประจกัษแจงจิตถงึนสิยั (ด)ีคำวา หนึง่ในรอย ยงันอยไปดวยดวงใจซาบซึง้ คอื หนึง่เดยีว

40

จารใจ จารึกไว ณ แผนดิน

เกษยีณวยั : เกษยีณกจิ

รศ.ดร.ชำนาญ รอดเหตภุยั๑ ตลุาคม ๒๕๕๐

ลคุราครบแลวรบั ราชการสามสบิหกปสาน สบืสรางบมเพาะวชิาชาญ ชอบกจิเดชะนวมนิทรอาง อนุเกลานริตัศิยั

เกษียณวัยแลวอกโอ เอยเราพนัธกจิฤๅบรรเทา ทวมทนวรรณลกัษณอกัษรเรา เริม่รวง โรยนาหวงัศษิยรวมคดิคน คลาดแคลววกิฤตสมยั

เสียดายไมอาจสราง สืบสอนหมดยคุยงัอาวรณ วุนวาภาษาชาตจิะสถาพร เพิม่คา ไฉนฤๅหากจติประลาตลา หลากเพีย้นอกัษรศลิป

ฝากดนิฟาฝากดวย ดวงใจเอกลักษณลิขิตไกร เกริกกองฝากสบืทอดภาษาไทย ทนูเทดิ ไวเทอญคงคแูผนดนิปอง เปดฟากิตติไทย

เกษียณวัยฤๅจบสิ้น เกษียณการหมายมงุสบืปณธิาน เที่ยงแทพนัธกจิครหุาญ หอนวาง เวนเฮยจารลักษณลิขิต โลกรอูกัษรสรรค

จารใจดวยความซาบซึง้ทกุอณแูหงความทรงจำทีส่ดุแหงกลัยาณศษิย คณุชยัยทุธ-คณุหฤทยั กมลสริสิกลุ แหงสำนกังาน ก.พ. กรงุเทพฯ

และ คณุเศวก ธรรมศริพิงษ แหงเพชรเกษมการพมิพ อ.เมอืงฯ จ.นครปฐม