№40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: www....

24
ГОДОВЩИНА ПАДЕНИЯ СУХУМИ ИСТОРИЯ №40 цена 1,5 лари ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW.GEORGIANPRESS.RU ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА С ПОЛНОЙ ТЕЛЕПРОГРАММОЙ НОВОСТИ Стр.2 Стр.7 30 сентября−6 октября 2015 ВЫДАЮЩИЙСЯ ИРАНИСТ Стр.8 ПЕРСОНА Стр.6 ЭКСКЛЮЗИВ ВИКТОР ШУЛЬМАН: ЗАПИСКИ ИМПРЕСАРИО «ЛЕГЕНДА О ТБИЛИСИ» НУНУ ГАБУНИЯ С разницей в один день в Соединенные Штаты прибыли две грузинские делегации. Одна – во главе с премьер министром Ираклием Гари башвили, другая, возглавля емая президентом страны Ге оргием Маргвелашвили. В прошлом году спор о том, кто именно – президент или пре мьерминистр Грузии – отпра вится в НьюЙорк, длился не сколько недель. В итоге, Марг велашвили в США не поехал, и заявил, что его визит был «на меренно сорван» правитель ством Грузии. В этом году адми нистрация президента уже не вела дискуссий с правитель ством, и в США отправились две делегации. Советник президен та заявил, что визит двух деле гаций нужно рассматривать не как проблему, а как новую воз можность для «усиления активи зации Грузии в международной повестке дня». Представители грузинской оппозиции считают, что присут ствие в США почти в одно и то же время двух делегаций, а также тот факт, что президент в оче редной раз будет лишен возмож ности выступить с речью на Ге ВИЗИТ ГРУЗИНСКИХ ПОЛИТИКОВ СОСТОЯЛСЯ нассамблее, говорят о внутри политическом разногласии и портят имидж страны. Так или иначе, но и премьерминистр Грузии, и президент уже сдела ли свои первые заявления один с трибуны Генассамблеи, дру гой в ходе встречи с грузинской диаспорой в США. Выступая на Саммите по ус тойчивому развитию в рамках 70ой юбилейной сессии Гене ральной Ассамблеи ООН в Нью Йорке, премьерминистр Гру зии Ираклий Гарибашвили пред ставил приоритеты Грузии. Пре мьер заявил о поддержке мало го и среднего бизнеса в стра не, реализации проектов по со зданию рабочих мест в сельс кой местности, повышению эф фективности землепользова ния, стимуляции экспортного потенциала сельского хозяй ства, предоставление доступа к недорогим и современным источникам энергии. Премьер министр подчеркнул намерение государства создать в стране открытый и коммерчески ста бильный сектор энергетики, ко торый был бы устойчивым к ры ночным потрясениям. В этой связи Ираклий Гарибашвили от метил, что Грузия намерена стать полноправным членом Европейского энергетического сообщества. Ираклий Гарибаш вили расказал, что в стране про водится беспрецедентная про грамма по ликвидации гепати та С. Инициативы по снижению материнской и детской смерт ности получают солидные госу дарственные субсидии. По его словам, это – обеспечение здо рового образа жизни населе ния. Ираклий Гарибашвили доба вил, что важнейшими принципа ми эффективной работы грузин ского правительства являются прозрачность, открытость ин формации, а также честность и неподкупность государствен ных чиновников. Что касается президента Грузии Маргвелашвили, то це лью его поездки являлось уча стие в дискуссиях, которые бу дут проходить параллельно с основными мероприятиями Ге нассамблеи. Организатором дискуссий является Совет женщинлидеров мира, под председательством президен та Литвы Дали Грибаускайте, которая и пригласила прези дента Грузии. На встрече с грузинской ди аспорой в ходе своего визита президент Грузии говорил о при чинах экономического кризиса в стране, отмечая, что в нем ви новаты как внешние факторы, так и допущенные властями ошибки. Президент отметил, что процессы, происходящие в со седних с Грузией странах, сыг рали большую роль в экономике страны. Он также подчеркнул, что главными виновниками эко номических проблем являются внешние факторы, так как допу щенные в стране ошибки можно исправить. “Нас обнадеживали наши воз можности интересный инвес тиционный рынок, низкий уро вень коррупции, и постепенное освобождение судебной систе мы от влияния власти. Весь этот комплекс и большие стратеги ческие проекты, которые осу ществляются в Грузии, вселяли в нас надежду. Но, к сожалению, российскоукраинская война, ударившая по экономике Укра ины, бумерангом ударила и по Грузии. Снизились торговые от ношения с Россией и тот серь езный денюжный ресурс, кото рый поступал от эмигрантов из России. Все это, в целом, отра зилось на экономике Грузии. В итоге, экономический рост со ставил вместо запланирован ных 5% всего 2,5%.” Президент выразил надежду на то, что пос ле преодоления кризиса, в Гру зию потекут инвестиции, что по зитивно отразится на экономи ке страны. Главной темой юбилейной сессии Генассамблеи ООН ста ло обсуждение конфликта в Си рии. Встреча мировых лидеров Барака Обамы и Владимира Пу тина, продлившаяся вместо 55 минут 1 час 40 минут, состоя лась за закрытыми дверями, как позже заявил министр ино странных дел России Сергей Лавров по окончании встречи, “они не обсуждали создание ко алиции в классическом значе нии этого слова. Стороны со шлись на том, что наша общая цель — это одержать победу над ИГИЛом и не позволить им орга низовать Халифат, который они планируют создать на огромной территории”, — отметил Лав ров.

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

31 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ГОДОВЩИНАПАДЕНИЯСУХУМИ

ИСТОРИЯ

№40 цена 1,5 лариИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW.GEORGIANPRESS.RU

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА С ПОЛНОЙ ТЕЛЕПРОГРАММОЙ

НОВОСТИСтр.2 Стр.7

30 сентября−6 октября2015

ВЫДАЮЩИЙСЯИРАНИСТ

Стр.8

ПЕРСОНАСтр.6

ЭКСКЛЮЗИВ

ВИКТОРШУЛЬМАН:ЗАПИСКИИМПРЕСАРИО

«ЛЕГЕНДАО ТБИЛИСИ»НУНУГАБУНИЯ

С разницей в один день вСоединенные Штаты прибылидве грузинские делегации.Одна – во главе с премьер*министром Ираклием Гари*башвили, другая, возглавля*емая президентом страны Ге*оргием Маргвелашвили.

В прошлом году спор о том,кто именно – президент или пре�мьер�министр Грузии – отпра�вится в Нью�Йорк, длился не�сколько недель. В итоге, Марг�велашвили в США не поехал, изаявил, что его визит был «на�меренно сорван» правитель�ством Грузии. В этом году адми�нистрация президента уже невела дискуссий с правитель�ством, и в США отправились дведелегации. Советник президен�та заявил, что визит двух деле�гаций нужно рассматривать некак проблему, а как новую воз�можность для «усиления активи�зации Грузии в международнойповестке дня».

Представители грузинскойоппозиции считают, что присут�ствие в США почти в одно и то жевремя двух делегаций, а такжетот факт, что президент в оче�редной раз будет лишен возмож�ности выступить с речью на Ге�

ВИЗИТ ГРУЗИНСКИХ ПОЛИТИКОВ СОСТОЯЛСЯ

нассамблее, говорят о внутри�политическом разногласии ипортят имидж страны. Так илииначе, но и премьер�министрГрузии, и президент уже сдела�ли свои первые заявления � одинс трибуны Генассамблеи, дру�гой в ходе встречи с грузинскойдиаспорой в США.

Выступая на Саммите по ус�тойчивому развитию в рамках70�ой юбилейной сессии Гене�ральной Ассамблеи ООН в Нью�Йорке, премьер�министр Гру�зии Ираклий Гарибашвили пред�ставил приоритеты Грузии. Пре�мьер заявил о поддержке мало�го и среднего бизнеса в стра�не, реализации проектов по со�зданию рабочих мест в сельс�кой местности, повышению эф�фективности землепользова�ния, стимуляции экспортногопотенциала сельского хозяй�ства, предоставление доступак недорогим и современнымисточникам энергии. Премьер�министр подчеркнул намерениегосударства создать в странеоткрытый и коммерчески ста�бильный сектор энергетики, ко�торый был бы устойчивым к ры�ночным потрясениям. В этойсвязи Ираклий Гарибашвили от�

метил, что Грузия намеренастать полноправным членомЕвропейского энергетическогосообщества. Ираклий Гарибаш�вили расказал, что в стране про�водится беспрецедентная про�грамма по ликвидации гепати�та С. Инициативы по снижениюматеринской и детской смерт�ности получают солидные госу�дарственные субсидии. По егословам, это – обеспечение здо�рового образа жизни населе�ния.

Ираклий Гарибашвили доба�вил, что важнейшими принципа�ми эффективной работы грузин�ского правительства являютсяпрозрачность, открытость ин�формации, а также честность инеподкупность государствен�ных чиновников.

Что касается президентаГрузии Маргвелашвили, то це�лью его поездки являлось уча�стие в дискуссиях, которые бу�дут проходить параллельно сосновными мероприятиями Ге�нассамблеи. Организаторомдискуссий является Советженщин�лидеров мира, подпредседательством президен�та Литвы Дали Грибаускайте,

которая и пригласила прези�дента Грузии.

На встрече с грузинской ди�аспорой в ходе своего визитапрезидент Грузии говорил о при�чинах экономического кризиса встране, отмечая, что в нем ви�новаты как внешние факторы,так и допущенные властямиошибки. Президент отметил, чтопроцессы, происходящие в со�седних с Грузией странах, сыг�рали большую роль в экономикестраны. Он также подчеркнул,что главными виновниками эко�номических проблем являютсявнешние факторы, так как допу�щенные в стране ошибки можноисправить.

“Нас обнадеживали наши воз�можности � интересный инвес�тиционный рынок, низкий уро�вень коррупции, и постепенноеосвобождение судебной систе�мы от влияния власти. Весь этоткомплекс и большие стратеги�ческие проекты, которые осу�ществляются в Грузии, вселялив нас надежду. Но, к сожалению,российско�украинская война,ударившая по экономике Укра�ины, бумерангом ударила и поГрузии. Снизились торговые от�ношения с Россией и тот серь�

езный денюжный ресурс, кото�рый поступал от эмигрантов изРоссии. Все это, в целом, отра�зилось на экономике Грузии. Витоге, экономический рост со�ставил вместо запланирован�ных 5% всего 2,5%.” Президентвыразил надежду на то, что пос�ле преодоления кризиса, в Гру�зию потекут инвестиции, что по�зитивно отразится на экономи�ке страны.

Главной темой юбилейнойсессии Генассамблеи ООН ста�ло обсуждение конфликта в Си�рии. Встреча мировых лидеровБарака Обамы и Владимира Пу�тина, продлившаяся вместо 55минут 1 час 40 минут, состоя�лась за закрытыми дверями,как позже заявил министр ино�странных дел России СергейЛавров по окончании встречи,“они не обсуждали создание ко�алиции в классическом значе�нии этого слова. Стороны со�шлись на том, что наша общаяцель — это одержать победу надИГИЛом и не позволить им орга�низовать Халифат, который онипланируют создать на огромнойтерритории”, — отметил Лав�ров.

Page 2: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

2 №40ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ З АЗ АЗ АЗ АЗ А НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ

О чем пишут газеты

По материалам информационногоагентства “Кавказ�пресс”

СМЕРТЬ ГРУЗИНСКОГОСОЛДАТА В АФГАНИСТАНЕ

22 сентября в Афганистане погиб гру�зинский военный – рядовой Васил Кулд�жанишвили. Рядовой первого класса по�гиб во время патрулирования в результа�те нападения повстанцев. Тело погибше�го военного было доставлено в Грузию ипредано земле в родном городе Руста�ви. Число погибших грузинских военныхза всё время пребывания контингента вАфганистане достигло 31. Об этом сооб�щил журналистам начальник Генерально�го штаба ВС Грузии генерал�майор Вах�танг Капанадзе.

ГОДОВЩИНА ПАДЕНИЯ СУХУМИ27�го сентября в Грузии отметили 22�ю годовщину падения Сухуми, когда

грузинским военным и этническим грузинам, проживающим в Абхазии, при�шлось окончательно покинуть этот регион. Таков был результат военного про�тивостояния, продолжавшегося 13 месяцев и 13 дней.

«МАХНУЛИСЬ НЕ ГЛЯДЯ»По решению правительства Грузии, правительственная резиденция Бо�

боквати передана Грузинской Апостольской Православной Церкви, а нахо�дящийся в собственности патриархии Крцанисский лесопарк возвращен пра�вительству.

СОВЕТ МАРГВЕЛАШВИЛИОТ СААКАШВИЛИ

По мнению экс�президента ГрузииМихаила Саакашвили, место прези�дента Георгия Маргвелашвили в исто�рии и политике будет измерятьсятем, помилует ли он экс�мэра Тбили�си Гиги Угулава, экс�премьера ВаноМерабишвили и экс�министра оборо�ны Бачо Ахалая.

Глава грузинского центробанка Ге�оргий Кадагидзе считает правиль�ным отказ от расходования госре�зервов на фоне падения националь�ной валюты и ожидает укреплениялари.

Лари несколько лет держался на уров�не около 1,7 за доллар, но в ноябре 2014года стал резко обесцениваться и дос�тиг отметки около 2,4 за доллар. Прави�тельство Грузии снизило прогноз по эко�номическому росту на 2015 год до 2% c

ГЕНПЛАН РАЗВИТИЯТБИЛИСИ

«РЕЗОНАНСИ». В ближайшие 15 лет висторических районах Тбилиси будетзапрещено строительство многоэтаж�ных зданий. В критических ситуациях бу�дет действовать система предваритель�ного оповещения. Железная дорога бу�дет перенесена из центра города в окре�стности, а на освобожденной территориибудет обустроена рекреационная зона.Компании, победившие в конкурсе налучший генплан города, планируют в те�чение 18 месяцев работать именно надэтими компонентами плана. Кроме вы�шеперечисленного, они планируют ре�шить с помощью генерального плана про�блему пробок, разработать единую сис�тему озеленения, упорядочить обще�ственный транспорт и многое другое.Достичь конечной цели — превратитьТбилиси в лучший город, компании пла�нируют к 2030 году.

«БЕРГМАН» РАЗГУЛИВАЕТ

ПО УЛИЦАМ ТБИЛИСИ«АЛИА». Несколько дней назад, в со�

циальных сетях распространилось ви�део, в котором видно, как на одной изтбилисских улиц группа расистов изби�вает иностранцев. Видео в сеть выло�жили сами члены этой группы, с надпи�сью: «Бергман» против негров». По за�явлению руководителя неправитель�ственной организации «Национальныйфронт» Евгения Микеладзе, открытоенападение на иностранных граждан, яв�ляетсянеприемлемым, но вместе сэтим, он понимает, что движет людьми,нападающими на иностранцев. «Бескон�трольные иммиграционные процессы,происходящие в Грузии, для многих лю�дей становятся неприемлемыми. Онисоздают угрозу и ограничивают жизнен�ное пространство грузинского этноса.Но борьба должна вестись в рамках за�кона. Что касается «Бергмана», то, на�сколько мне известно, в Тбилиси естьеще несколько подобных группировок»,— отмечает издание.

ОБРАТИТСЯ ЛИ УГУЛАВАК ПРЕЗИДЕНТУ С ПРОСЬБОЙ

О ПОМИЛОВАНИИ?“РЕЗОНАНСИ”. После оглашения при�

говора бывшему мэру города ТбилисиГиги Угулава, была составлена петицияи начался сбор подписей. Ее авторы тре�буют от президента страны помилованиябывшего мэра Тбилиси Гиги Угулава. Кэтому времени собрано 2 484 подписи.Как заявляет председатель комиссии попомилованию Звиад Коридзе, на имяпрезидента никакого соответствующегозаявления не поступало и петиция никакне связана с помилованием. “Помилова�ние не происходит, если не будет заре�гистрировано заявление. После регист�рации заявления оно переправляетсяосужденному, который сам должен вы�разить желание быть помилованным.Только после этого начинаются проце�дуры”, � отмечает Коридзе.

ВОЗРАСТЕТ ЛИ ДОЛЯРОССИЙСКОГО ГАЗА

В ГРУЗИНСКОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ?“МТЕЛИ КВИРА”. В ближайшее время

может возрасти доля российского газа вгрузинской энергетике. Министр энерге�тики Каха Каладзе проводит переговорыс “Газпромом”, в связи с вопросами уг�лубления сотрудничества. После того,как в 2006 году в Северной Осетии про�изошло два взрыва на газопроводе и Гру�зия в середине зимы осталась без газа,Тбилиси диверсифицировал рынок азер�байджанским газом и довел до миниму�ма долю российского газа. А спустя 9 летначались переговоры о повышении по�требления российского газа.

НОВАЯ КОНЦЕПЦИЯ

“ТБИЛИСОБА”“МТЕЛИ КВИРА”. Именины города

“Тбилисоба” отмечается 17�18 октября.Помимо главного концерта, которыйпройдет на Рике, запланированы мероп�риятия и в разных районах города. Какотмечают в мэрии, в нынешнем году,праздник будет отличаться от всех пре�дыдущих лет. Уникальность его состоитв том, что концепция праздника былавыбрана путем конкурса, в котором могпринять участие любой желающий.

Грузинские политики и представите�ли общественности возложили венки кмеморалу погибших за территориальнуюцелостность страны. В своих коммента�риях для СМИ политики говорили о буду�щем возвращении в Абхазию и примире�нии. «Мы все вместе должны постарать�ся возвести мост, который уже годы какразрушен. Мы должны суметь построитьтот общий дом, где будем жить вместе вбеде и радости», – заявил министр энер�гетики Грузии Каха Каладзе.

Председатель грузинского парламен�та Давид Усупашвили отметил в коммен�тарии для СМИ, что Грузия обязательновоссоединится, однако, по его словам,это произойдет только мирным путем.Католикос Всея Грузии Илия Второй напанихиде за упокой душ всех, кто погиб22 года назад, призвал грузин и абхазовк воссоединению. «Это была искусствен�

но созданная трагедия, и мы молимсяза всех – грузин, абхазов, русских и залюдей всех других национальностей», –сказал Илия Второй.

Президент и премьер�министр Грузиине присуствовали на мероприятиях, свя�занных с этой трагической для грузиндатой, так как находятся с визитами вСША. Тем не менее, в социальной сети«Фейсбук» премьер�министр страныИраклий Гарибашвили распространилзаявление, где отмечается, что 27 сен�тября стало для Грузии «символом ог�ромной боли, разрушения и невосполни�мых потерь», которые повлекла за собой«братоубийственная война». «Это оказа�лось наитяжелейшим испытанием длягрузин и абхазов. Война нас разделила,но мы восстановим отношения мирнымпутем. У мира нет альтернативы», – го�ворится в заявлении Гарибашвили.

По распоряжению правительства Гру�зии от 21 сентября, патриархии переда�ны два земельных участка в Кобулети, поулице Абашидзе 128 с находящимисяна них постройками. Один несельскохо�зяйственный земельный участок площа�дью 149 796 квадратных метров с нахо�дящимися на нем 18 постройками и дви�жущимся имуществом безвозмездно пе�редан в собственность патриархии.

Второй несельскохозяйственный зе�мельный участок площадью 11 810 квад�ратных метров с находящимися на немзданиями, передан патриархии по без�возмездному узуфрукту. Договор междупатриархией и государством заключенсроком на 49 лет.

Правительство Грузии собиралосьпродать резиденцию Бобоквати за 25миллионов. Продажа резиденции былачастью политики “затягивания поясов”,что стало актуальным после падениякурса лари.

По тому же распоряжению, после 21сентября в 60�дневный срок патриархиядолжна передать находящийся в ее вла�дении ООО “Крацанисский лесопарк”,который по распоряжению бывшего пре�зидента Грузии Михаила Саакашвили,

был передан патриархии в 2010 году за 1лари.

По данным Публичного реестра, 25%ООО “Крцанисский лесопарк” владеетпатриархия, а 75% � компания “M & CGeorgia Holding”. Владельцы собиралисьначать строительную деятельность натерритории крцанисского лесопарка.

“M & C Georgia Holding” зарегистриро�ван в Публичном реестре 1 апреля 2014года. В тот же день в реестр поступило за�явление Рати Гвамберия. Владельцем100% активов “M & C Georgia Holding” яв�ляется Романоз Мосулишвили. Два годаназад Романоз Мосулишвили во времяпродажи доли “Группы грузинских казино”был доверенным лицом Рати Гвамберия.

Патриархия Грузии пока не делалаофициальных заявлений относительнодальнейшего использования резиденцииБобоквати.

Администрация правительства Грузиисообщила, что распоряжение экс�прези�дента Михаила Саакашвили о передачеправительственной резиденции Бобоква�ти Министерству обороны не являетсяцелесообразным. В 2013 году, еще буду�чи президентом Грузии, Михаил Саакаш�вили издал распоряжение о передаче дан�ной резиденции Министерству обороныдля организации места отдыха для семейраненных и погибших военнослужащих.

”Резиденция Бобоквати была выделе�на семьям военных, однако за месяц дораспоряжения президента правитель�ство выделило аналогичное здание в Це�ровани. Поэтому правительство не по�считало целесообразным исполнять этораспоряжение. Право распоряжатьсяэтим имуществом имеет правительство”,� сказано в заявлении.

ГОСРЕЗЕРВЫ ОСТАЮТСЯ НЕТРОНУТЫМИ5% и представило антикризисный пландля привлечения иностранных инвести�ций, который был раскритикован оппо�зицией.

С начала летнего сезона курс ларистабилизировался на уровне около 2,25за доллар, но падение возобновилось всередине июля. Премьер Ираклий Гари�башвили, минфин и национальный банкв последнее время ведут систематичныевстречи. Курс лари начал незначительноукрепляться с 20�х чисел сентября (с

2,44 до 2,38 за доллар). “Мы воздержа�лись от расходования резервов на про�тяжении этого периода. Это единствен�но правильное решение… в долгосроч�ной или краткосрочной перспективеу нас будет правильная, постепеннаяполитика. Можем сказать, что на первомэтапе лари будет стабильным, а затемначнется тенденция укрепления, однаковсе это зависит от тех комплексных дей�ствий, которые должны пройти в государ�стве”, — заявил Кадагидзе журналистам.

По его словам, 30 военных погибли вАфганистане, а один – капрал Давитая –скончался от полученных ранений уже вГрузии.

«Поверьте, находящиеся там военные обладают достаточными знаниями и со�ответствующим образом оснащены длятого, чтобы максимально снизить риск. Но сократить риск не значит полностьюего исключить. Это сложный регион, го�рячая точка, следовательно, никто незастрахован от таких случаев», — зая�вил Вахтанг Капанадзе.

«Место президента Георгия Маргве�лашвили в истории и политике будет из�меряться тем, помилует ли он тех трехчеловек, которые многое сделали длягрузинской государственности — челове�ка, который создал первое грузинскоевоенное производство, человека, кото�рый создал мирового уровня полицию,который восстановил средневековуюкрепость “Рабати”, человека, которыйпостроил в Тбилиси больше, чем кто�либопостроил. Это Гиги, Вано и Бачо. Крите�рием и порядочности Маргвелашвилибудет то, подпишет ли он акт помилова�ния», — заявил Саакашвили.

По словам экс�президента, он говорилс Гиги Угулава по скайпу в те 24 часа, ко�торые он провел на свободе, и отметил,что сказал бывшему мэру, что посадятего на второй же день.

«Гиги был лучшего представления обэтих испорченных людях. Я более реа�листично смотрю», — заявил Саакаш�вили.

Page 3: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

3Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ З АЗ АЗ АЗ АЗ А НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ

По материалам информационного агентства “Кавказ�пресс”

Для инициирования поправок в Конституцию необходимо200 тысяч подписей. Представители оппозиционного нынеш�ним властям Грузии движения «Свободные демократы» 22сентября начали акцию сбора подписей под требованием от�мены мажоритарной системы выборов в парламент страны.

ДОСТОЙНЫМ ЛЮДЯМ –ДОСТОЙНАЯ ОПЛАТА ТРУДА

ПРОБЛЕМЫ ОТМЫВАНИЯ ДЕНЕГ НЕ БУДЕТ

РОССИЯ − ГРУЗИЯ −ГАЗОВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Председатель правления ПАО «Газпром» Алексей Миллери министр энергетики и природных ресурсов Грузии Каха Ка�ладзе встретились в Брюсселе, где обсудили вопросы сотруд�ничества в газовой сфере.

ВЫХОД ИЗ ТУПИКА

СААКАШВИЛИ НЕ МЕТИТВ ПРЕМЬЕР−МИНИСТРЫ УКРАИНЫ

Третий президент Грузии, ныне глава Одесской ОГА Миха�ил Саакашвили прокомментировал информацию о возмож�ном занятии им премьерского кресла в интервью телекомпа�нии “Рустави 2”.

На выборах 2016 года «демократы» высту�пят одни. “Мы делаем единственную коали�цию, коалицию с нашими гражданами”, � обэтом лидер «Свободных демократов» Ирак�лий Аласания заявил в интервью газете «Ре�зонанси».

«Националов» мы конкурентами не считаем ине объявляли их объектами нашего сопротивле�ния. Мы оппозиция власти, но сегодня нам так�же не нравится насильственный режим временСаакашвили, как это было до 2012 года. Нам ненравился стиль его управления � насильствен�ный и несправедливый. Поэтому мы ушли в оп�

УСЛОВИЯ ПО ВИЗОВОЙЛИБЕРАЛИЗАЦИИ ВЫПОЛНЕНЫ

ЗА ОТМЕНУ МАЖОРИТАРНОЙ СИСТЕМЫ

Аласания, Алекси Петриашви�ли, Майя Панджикидзе, ИраклийЧиковани, Георгий Цагареишви�ли. Как заявили оппозиционныеполитики, нынешнее правитель�ство в свое время обещало на�селению отменить мажоритар�ную систему, но свое обещаниепредало забвению.

Акция началась у станции мет�ро «Ахметели» в Тбилиси и про�должится в других местах до техпор, пока не будут собраны необ�ходимые для инициирования со�ответствующих поправок в Кон�ституцию 200 тысяч подписей.

На встречу с избирателямипришли лидеры партии Ираклий

«Правительство забыло тотнарод, который его избрал. Тасистема, которую мы предлага�ем и под которой подписалось всвое время большинство, в томчисле правящая коалиция, — этота система, которая справедли�во представляет интересы наро�да», — заявил Ираклий Аласа�ния и выразил сожаление, чтоправящая коалиция сегодня ототмены мажоритарной системыотказывается.

В сборе подписей для иници�ирования поправок в Конститу�цию, которые предусматриваютпереход от мажоритарно�про�порциональной избирательнойсистемы к выборам в парла�мент по пропорциональнойпартийной системе, принима�ют участие 12 оппозиционныхпартий.

О необходимости отмены ма�жоритарной системы оппозиция,в которую входили и многие нынепредставленные в правитель�стве Грузии партии, заговорилаеще при правлении Михаила Са�акашвили и «Единого националь�ного движения». Оппозиция за�являла, что по мажоритарнойсистеме в парламент в основномпроходят ставленники ЕНД, ко�торые интересы избирателей незащищают и лишь помогают ЕНДпринимать решения.

Лидер «Объединенного де�мократического движения»Нино Бурджанадзе уверена,что грузино�российский диа�лог будет выведен из тупика.

На встрече с председателемСовета Федерации РФ Валенти�ной Матвиенко в Санкт�Петер�бурге она заверила, что сможетсделать это.

«Во время своих последнихвизитов в Россию я убедилась,что нормализация отношенийважна и для вас. К сожалению,проблем было много, из�за чегомы вошли в тупик. Хотя, безвы�ходных ситуаций не существует.Я верю, что путем диалога мы

сможем выйти из этого тупика ирешим те вопросы, которые бо�лезненны для нас и волнуют ивас. Надеюсь, эти проблемы бу�дут решены обоюдно полезнодля обеих стран», — заявилаНино Бурджанадзе.

Со своей стороны ВалентинаМатвиенко отметила, что Моск�ву тревожит сближение Грузии сНАТО, поскольку она считает, чтоэто ведет к дестабилизации врегионе. «Россия хочет норма�лизовать отношения с Грузией,но правительство Грузии не го�тово к восстановлению полно�ценных дипломатических свя�зей», — заявила Матвиенко.

«ВЫРВЕМ ВЛАСТЬ У «МЕЧТЫ»,НО «НАЦИОНАЛАМ» НЕ УСТУПИМ»

позицию. Мы замечаем, что Иванишвили правитстраной абсолютно теми же методами. Мы на�деялись, что после 2012 года спецназ не будетиспользоваться для политических целей. Что ка�сается того, что я не воспринимаю политичес�ких оппонентов как врагов, то это так. Я не счи�таю врагами ни «националов», ни «Мечту». В«Мечте» и сейчас есть люди, с которыми я се�годня продолжаю дружить. Еще раз хочу подчер�кнуть, что на выборах в 2016 году «демократы»выступят одни. Мы делаем единственную коа�лицию, коалицию с нашими гражданами», � гово�рится в газетном интервью.

Заместитель министраиностранных дел Грузии ГигиГигиадзе заявил, что странавыполнила все необходимоедля либерализации визовогорежима с Евросоюзом.

Он подчеркнул, что на данномэтапе не осталось ничего невы�полненного, а также выразилнадежду на то, что оценочнаямиссия оценит достигнутые ус�пехи. “Мы ожидаем получить по�ложительную оценку. Они рас�смотрят наш отчет и если воз�никнут дополнительные вопро�сы, то мы будем готовы на нихответить. Создание трудовойинспекции, выявление трефи�кинга, усиление контроля наддекларированием сумм � все этоявляется только частью достиг�нутой грузинской стороной про�гресса”, � отметил замминист�ра.

По предварительным дан�ным, работа оценочной миссиипродлится неделю, а министер�ство иностранных дел Грузиисразу по окончании миссии бу�

дет знать приблизительный от�чет экспертов. “После заверше�ния визита в Грузию оценочнаямиссия подготовит заключениедля Еврокомиссии, которая пла�нирует опубликовать свой док�

лад к 15 декабря. Надеемся, чтозавершающий технический док�лад четвертой фазы будет окон�чательным и положительным”, �сообщил Гигиадзе.

Эксперты из Европейского со�юза приехали в Грузию 28 сентяб�ря. Согласно докладу Еврокомис�сии от 8 мая 2015 года, Грузиявыполнила семь из 15 основныхтребований второй фазы планадействий по либерализации визо�вого режима с ЕС (VLAP). Четвер�тый по счету отчет Европейскойкомиссии будет опубликован 15декабря нынешнего года, в ре�зультате чего завершится техни�ческий процесс либерализациивизового режима. Грузия рассчи�тывает на либерализацию визо�вого режима с ЕС в 2016 году.

ЕС и Грузия в июле 2014 годаподписали соглашение об ассо�циации, неотъемлемой частьюкоторого является договор обуглубленной и всеобъемлющейзоне свободной торговли. Доку�мент проходит процесс ратифи�кации 28 странами ЕС.

Министр финансов Грузии �Нодар Хадури прокомментиро�вал инициативу представителяпарламентского большинства �Захария Куцнашвили, котораяпредусматривает ограничениена получение премий высшимигосударственными должностны�ми лицами.

По его словам, система пре�мий урегулирована на уровнеминистров. Говоря об оплатетруда в общем, глава Минфина

отметил, что не раз заявлял, что“в публичной службе работаюточень достойные люди” и имнужна “достойная оплата тру�да”. Хадури также сообщил, чтосуществующая ныне системапересматриваться не будет.Речь идет о том, чтобы она былаурегулирована, пояснил он.“Урегулирование не означает недавать людям премии. Те, ктозаслужил, получат премию обя�зательно”, � отметил министр.

Грузия станет местом, гдене будет существовать про�блемы отмывания денег, ска�зал глава Минфина Грузии Но�дар Хадури на открытии кон�ференции на тему “Борьбапротив отмывания денег и фи�нансирования терроризма”.

Мероприятие проводит СоветЕвропы при сотрудничестве сминистерством финансов Гру�зии, сообщает Минфин страны.”Министерство финансов осу�ществляет координацию про�цесса борьбы с отмыванием де�нег и думаю, что Грузия станетместом, где не будет существо�вать проблема отмывания денег,и мы так сказать, “белыми” день�гами сможем осуществлять ин�тересные инвестиции”, — зая�вил Хадури.

Проект осуществляется дляподдержки стран Восточногопартнерства в рамках про�граммного сотрудничества Со�вета Европы и Еврообъединения(PCF) и является одним из техпяти проектов, которые касают�

ся борьбы против коррупции,отмывания денег и финансиро�вания терроризма в регионе. Врамках проекта запланированоусиление в Грузии законода�тельных и институциональныхрамок, навыков и деятельности,существующих в системе борь�бы против финансирования тер�роризма и отмывания денег.

Проект продлится до 31 де�кабря 2017 года.

“Это была рабочая встреча.Газотранспортная компанияГрузии каждый год оформляетдоговор с “Газпромом” о постав�ках природного газа в Грузию”, �заявил Каладзе. При этом он от�

метил, что эти встречи происхо�дят ежегодно.

Единственной третьей стра�ной, в которую поставляетсяроссийский газ через террито�рию Грузии является Армения.Грузия же в виде платы за тран�зит через свою территорию, по�лучает 10% из общего объемаприродного газа, поставляемо�го из России в Армению по тру�бопроводу Север�Юг, протяжён�ность которого составляет221 км, отмечает Civil.ge.

Министерство энергетикиГрузии по итогам встречи Мил�лера и Каладзе в свою очередьсообщило, что на встрече об�суждались «подготовительныеработы к зимнему сезону2015�16 гг., а также речь шлао вопросах транзита газа в Ар�мению».

По словам Саакашвили, в Ук�раине ведутся дебаты по этомувопросу, однако сам он на дан�ном этапе не думает заниматьпост премьера.

«Если бы мной двигал карье�ризм, я бы не настроил стольколюдей против себя. Я действи�тельно настроил против себяочень влиятельного олигарха,который может много чего сде�лать. Настроил против себямногих парламентариев. Вооб�ще, на эту тему ведутся дебатыв Украине, широко рассматри�ваются в международном сооб�ществе, однако я делаю то, чтосчитаю принципиально важ�ным», — заявил Саакашвили.

В последнее время разныеобщественные группы предла�гают назначит Михаила Саакаш�вили на пост премьер�министра

Украины. С этой целью на сайтепрезидента Украины были со�браны подписи под петицией.Сам президент Порошенко поэтому поводу заявил, что дляназначения Саакашвили на постпремьера в первую очередь тре�буется его согласие, но сам Са�акашвили такого желания неизъявлял.

Page 4: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

4 №40ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015О Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В О

По материалам информационного агентства “Кавказ�пресс”

В ознаменование 20�летнего юбилея лариНациональный банк Грузии выпустил сереб�ряную коллекционную монету номиналом в 20лари. Информацию об этом распространяетНациональный банк Грузии.

НАКОПИТЬ ПЕНСИЮС 2017 года в Грузии начнет действовать накопительная

пенсионная система. Воспользоваться нововведением по соб�ственной инициативе смогут все трудоустроенные гражданеГрузии. Ежемесячный взнос в пенсионный фонд будет состав�лять 6% от зарплаты, которые не будут облагаться налогом.Из них по 2% будут выплачивать работник, работодатель и го�сударство.

Министр экономики и ус�тойчивого развития ДмитрийКумсишвили встретился спредставителем Всемирногобанка.

На встрече был рассмотренпроект “За развитие инноваци�онной экосистемы Грузии”, дляосуществления которого Все�мирный банк выделит прави�тельству Грузии 40 миллионовдолларов.

По информации министер�ства, проект включает не�сколько компонентов, и обес�печит развитие инфраструкту�ры для инноваций в стране. Втом числе переподготовку ква�лифицированных кадров повсему региону в направленииспециальностей будущего,подготовку тренеров, а такжеповышение конкурентоспо�собности начинающих высоко�технологичных компаний. Поинформации министерства, врамках проекта предусмотре�ны также мероприятия, содей�ствующие процессу интернети�зации, в том числе компьютер�ного знания, компьютериза�

SOCAR ПОДСЧИТАЛ АБОНЕНТОВЧисло абонентов SOCAR Georgia Gas за 8 месяцев 2015 года

выросло на 10,27% и составило 475 тысяч 737 человек. В2014 году компания обслуживала 378 тысяч 778 абонентов,сообщает компания.

БЕЗДОМНЫЕ ОБРЕТУТ ЖИЛЬЕБездомных людей, которые живут в так называемом пала�

точном городке на Московском проспекте, в конце года пе�реселят в приют, оснащенный по европейским стандартам,сообщили в мэрии.

Более 7 тысяч человек ош�трафованы в Грузии за заг�рязнение окружающей сре�ды. 15 января 2015 года всту�пил в силу «Кодекс управле�ния отходами», и с тех порвключительно по июнь месяцза загрязнение окружающейсреды оштрафовано 7 284 че�ловека, а общее количествосуммы, поступившей изштрафов, превысило 232 660лари. Известно, что большевсего людей оштрафованоиз�за выброшенного из ма�шины мусора, количество на�рушителей составило 4 298,сумма штрафов – 171 920лари.

За загрязнение окружающейсреды отходами до двух кило�граммов в среднем в месяцштрафуют 550 человек. За по�вторное загрязнение среды ош�трафовано 34 человека. За по�вторное нарушение сумма пер�

КОЛЛЕКЦИОННЫЕ 20 ЛАРИ

По их информации, монета номиналом в 20лари и весом в 28,28 грамм изготовлена из се�ребра 925�й пробы. Автором эскиза монеты яв�ляется художник�дизайнер Бача Малазония.

«Главная деталь дизайна аверса монеты � сол�нце, которое символически означает вечность ижизнь, а багровый цвет солнечных лучей пере�

кликается с национальной символикой, а такжеявляется цветом власти, мощи и мужества. В цен�тре монеты изображен графический знак лари,вокруг которого по кругу следует надпись «Наци�ональный банк Грузии», а также примечательныедаты, обозначающие период от принятия лари посей день � 20 лет.

На реверсе в центральной части монеты рас�положено здание кассового центра, которое яв�ляется образцом современной архитектуры иобозначает символ сохранения и безопасностинациональной валюты. В нижней части монетырасположено число, обозначающее номинал мо�неты � «20» и надпись «лари» на грузинском язы�ке. В верхней части монеты на английском языкеесть надпись «National bank of Georgia», � гово�рится в заявлении.

Монета отчеканена на монетном дворе Польши(Мennica Polska) и поступит в реализацию тира�жом в 1500 штук. Реализационная цена монетысоставляет 95 лари. Приобрести ее можно будеткак в кассовом центре НБГ и Кварельском музееденег, так и в онлайн�магазине на веб�страницеНБГ.

МИЛЛИОНЫ НА ИННОВАЦИОННЫЕ ЭКОСИСТЕМЫ

ции, и содействие развитиюмалого и среднего интернетпровайдерского бизнеса. Про�ект непосредственно будет

осуществлять Агентство инно�ваций и технологий Министер�ства экономики и устойчивогоразвития Грузии.

САНКЦИИ ЗА ЗАГРЯЗНЕНИЕОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

вичного штрафа удваивается.Загрязнение окружающей

среды бытовыми отходами додвух килограммов штрафуетсяна сумму до 20 лари, и за шестьмесяцев оштрафовано 2 911 че�ловек. За выброс мусора из зда�ния установлен штраф 30 лари,и за это было оштрафовано 37человек.

За загрязнение окружающейсреды бытовыми отходами бо�лее чем два килограмма физи�ческие лица подлежат штрафу от100 до 200 лари, а юридическиелица от 400 до 1000 лари. Поданным за июнь, за это админи�стративное правонарушениеоштрафовано три человека.

Один человек оштрафован зазагрязнение среды покрышка�ми. За это нарушение лицо пла�тит от 500 до 800 лари.

Следует отметить, что за не�сколько нарушений, вошедших вкодекс, не было оштрафовано ни

одно физическое или юридичес�кое лицо. Среди них загрязне�ние территории фекальнымимассами собак или других жи�вотных, которое штрафуется на20 лари. За загрязнение окружа�ющей среды фекальными мас�сами или остатками канализа�ции, физическое лицо штрафу�ется на сумму от 100 до 500лари, а юридическое лицо от 500до 2 000 лари.

А также ни одно лицо не былооштрафовано за загрязнениеокружающей среды строитель�ными отходами. За это наруше�ние физическое лицо штрафу�ется от 100 до 500 лари, а юри�дическое от 500 до 2 000 лари.

По заявлению министра охра�ны окружающей среды ГиглыАгулашвили, процесс установ�ления санкций на загрязнениеокружающей среды уже начал�ся, однако министерство покане добилось желаемого резуль�тата. По словам министра,штраф должен иметь сдержива�ющий характер, и у лица, совер�шившего административноеправонарушение один раз, недолжно возникать желания по�вторить его. По словам мини�стра, из�за выброшенного наулицу мусора граждан штрафу�ют в редких случаях. На еговзгляд, в данном случае нарядус представителями министер�ства необходима активность со�трудников патруля и служб над�зора местных самоуправлений.

«Кодекс управления отхода�ми» вошел в силу 15 январятекущего года, штрафы и сан�кции за загрязнение окружаю�щей среды максимально уже�сточены.

Сумма, отложенная в накопи�тельную систему, будет инвести�роваться в экономику и на неебудет начислена прибыль. Привыходе на пенсию гражданинГрузии сможет получить даннуюсумму и накопленную прибыль.Раньше срока получить выплатыбудет невозможно за исключени�ем определенных случаев, как,к примеру, проблемы со здоровь�ем. Для получения реальногоэффекта от накопительной пен�сионной системы человек дол�жен копить деньги минимум 20лет, однако подключиться к нако�пительной пенсионной системесмогут и те граждане Грузии,у которых осталось всего пятьили шесть лет до пенсионноговозраста. При этом у них будетвозможность сразу вынести всенакопленные деньги при выходена пенсию, поскольку сумма бу�дет небольшой. ПравительствоГрузии в дальнейшем намереноразработать специальный пакет

и для тех трудоустроенных граж�дан, кто официально не получа�ет зарплату.

Согласно последней перепи�си населения, в Грузии прожива�ет 3,7 миллиона человек. Из них20% — пенсионеры. К 2050 годуожидается, что этот показательувеличится до 25%. Возрастныепенсионеры в Грузии с первогосентября 2015 года получают160 лари, на 6,6% больше, чемпрежде. Последний раз пенсиив Грузии повысились в сентябре2013 года и составили 150 лари.

По сравнению с январем�ав�густом 2014 года число абонен�тов компании вырослона 14,39%.

Самый высокий показательроста был зафиксирован в 2013году. За отчетный период числоабонентов компании вырослона 218,3% (на 215 тысяч 261абонентов).

Число потенциальных и дей�ствующих абонентов SOCARGeorgia Gas в 2010�2015 годахувеличилось на 439,4% (с 83 ты�сяч 449 до 430 тысяч 304 абонен�тов). SOCAR Georgia Gas осуще�ствляет газификацию Грузии со�гласно плану, согласованному сминистерством энергетики. До�кумент включает перечень горо�дов и сел, в которых планирует�ся осуществить работы по гази�фикации за отчётный период.

SOCAR Georgia Gas участвуетв программе газификации с 2008года. На первом этапе програм�

мы, с 2008 по 2013 год, осуще�ствлена газификация 230 горо�дов и сел в масштабе страны,построены газопроводы общейдлинной 3,5 тыс. км. Проведён�ные работы дали возможность175 тысяч новых абонентов под�ключить к распределительнойсети за данный период.

Меморандум об осуществле�нии второго этапа программыпо газификации оформлен меж�ду правительством Грузиии SOCAR Georgia Gas в 2013 году.Второй этап охватывает периодс 2013 по 2017 год. В 2014 годупостроены газопроводы общейдлиной 1100 километров по всейстране и газифицировано 34тысяч и абонентов. Компаниязавершит масштабный проектгазификации в 2017 году.

Строительство приюта длябездомных началось в 2014 годуна окраине города, на террито�рии поселка Большое Лило. Зда�ние рассчитано приблизительнона 240 человек. На первом этапетуда переселят тех, кто живет �на Московском проспекте.

«Строительство здания за�вершится в ноябре. В отличие отпалаток, которые находятся наМосковском проспекте, это ка�питальное здание, где эти людибудут обеспечены медицинскимобслуживанием, питанием, горя�чим обедом. Там, безусловно,условия будут намного лучше,чем в палатках. Будет и отопле�ние, и горячая вода», — сказалначальник городской службыздравоохранения и социальнойзащиты Гела Чивиашвили.

Мэрия позаботится не толькоо том, чтобы дать бездомным лю�дям крышу над головой, но и по�старается трудоустроить их. Дляэтого будут созданы специаль�ные программы. «Социальныеработники постоянно будут рабо�тать над тем, чтобы улучшить со�циальные условия этих людей —включить их в разные программытрудоустройства, изучить их тру�довые возможности, содейство�вать в участии в различных про�граммах переподготовки и так да�лее. Но это конечно, исходя из технавыков, которыми они владеют»,— пояснил Чивиашвили.

В «палаточном городке» насегодняшний день около 200бездомных людей. Они получа�ют там еду, и при желании могутостаться на ночь.

Page 5: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

5Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru ВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНА

Показания допрошенных эк�спертов подтверждают, что в Ва�загашвили и сопровождавшихего лиц был осуществлен конт�рольный выстрел, � об этом пос�ле судебного заседания заявилпрокурор по делу лиц, руково�дивших т.н. спецоперацией укортов, Амиран Гулуашвили.

По словам прокурора, былидопрошены эксперты, которыеподтвердили, что Вазагашвили иХубулову с левой стороны нане�сены огнестрельные ранения.По словам прокурора, экспертМайя Николаишвили подтверди�ла, что выстрел был произведенс близкого расстояния, что под�тверждает, что в них был осуще�ствлен контрольный выстрел.

Обратное утверждает адвокатобвиняемых. Как заявил один изадвокатов Давид Хажалия, сто�рона защиты задала Николаиш�вили вопрос о повреждениях,полученных Вазагашвили в об�ласти головы.

«Мы спросили, исключает лиона существование следов, ха�рактерных для стрельбы с близ�кого расстояния. Она сказала,что лично не исследовала телои в связи с этим опиралась назаключение другого эксперта,

ПО ДЕЛУ ВАЗАГАШВИЛИ

Гогочури. Это однозначно под�тверждает, что выстрела с близ�кого расстояния не было. Пока�заниями эксперта это не под�тверждается», � заявил ДавидХажалия.

Что касается показаний дру�гих экспертов, по заявлению ад�воката, важно, что допрошенаэксперт Майя Гогочури, прово�дившая судебно�медицинскиеэкспертизы тела.

«Она однозначно подтверди�ла, что на трупе не отмечалось

дополнительных следов, харак�терных для стрельбы с близко�го расстояния... До того на су�дебном заседании были допро�шены эксперты, которые иссле�довали одежду и отметили, чтона одежде не отмечалось сле�дов, характерных для выстрелас близкого расстояния», � зая�вил Давид Хажалия.

Судебное заседание по делулиц, руководивших т.н. спецопе�рацией у кортов, возобновитсяпервого октября.

Руководители восьми психо�тропных аптек привлечены к уго�ловной ответственности, а самиаптеки закрыты за осуществле�ние незаконной предпринима�тельской деятельности.

Как сообщает следственнаяслужба Минфина Грузии, ука�занные аптеки систематичес�ки продавали психотропныепрепараты с нарушениемфармацевтического законода�тельства, без рецептов, в томчисле и несовершеннолетним

ПСИХОТРОПНЫЕ ПРЕПАРАТЫ БЕЗ РЕЦЕПТАлицам. В указанных аптекахнезаконно реализовывалисьтакие сильные психотропныепрепараты, как диазепам, бак�лосан, габапентин, габагама идругие. Незаконный доход врезультате этой деятельностив период с 2014 по 24 марта2015 года составил 5 809 231лари. Следствие ведется постатье 192�й УК Грузии, частьвторая, которая предусматри�вает лишение свободы от од�ного до трех лет.

Мотивом для освобождения под залог извест�ного продюсера – мужа Лелы Цурцумия Кахи Ма�мулашвили, обвиняемого в наркопреступлении,стало его безупречное прошлое, заявил проку�рор по делу Георгий Давиташвили. По его сло�вам, на этом этапе речь о процессуальном со�глашении не идет.

«Мотивом для освобождения под залог сталоего прошлое и то обстоятельство, что он полно�стью признал вину. Это помогло следствию. Ве�роятность, что он скроется от правосудия, унич�тожит доказательства, не существовала, и мы со�чли, что залог в 15 тысяч лари полностью обеспе�чит меру пресечения. Вместе с тем обвиняемыйдолжен сдать правоохранительным органам свойпаспорт и удостоверение личности, а также каж�дые 10 дней отмечаться», — заявил прокурор.Мамулашвили был задержан в Тбилисском меж�

АРГУМЕНТ – БЕЗУПРЕЧНОЕ ПРОШЛОЕ

дународном аэропорту по обвинению в незакон�ном приобретении, хранении и ввозе в Грузиюнаркотиков — кокаина, конопляной смолы и эк�стази.

Полиция задержала двух обвиняемыхв расправе над гражданкой Грузии и со�провождавшими ее гражданами Нигерии,говорится в сообщении, распространен�ном МВД.

Дело возбуждено по части третьейстатьи 142�1 УК Грузии (расовая диск�риминация, совершенная группой лиц).Гражданам Грузии, 1995 и 1999 года рож�дения, грозит от четырех до семи леттюрьмы.

«Следствие установило, что задержан�ные 19 сентября текущего года в Тбили�си, на проспекте Руставели, нанеслисловесное и физическое оскорблениегражданке Грузии Маке Б. и сопровож�давшим ее двум лицам, гражданам Ни�герии Онуке Виктору Ч. и Онуке ДаниэлюЧ., и скрылись с места происшествия»,— сказано в сообщении.

Задержанные признали вину.Видеоролик под названием «Грузинс�

кие националисты в Тбилиси» ранее вы�ложило в Youtube информационное аген�тство «Пирвели». Из�за плохого качествавидеозаписи сложно было определить,кто участвует в инцидентах. Как написа�ло агентство, радикально настроенныелюди физически расправились над тем�нокожими.

В американском штате Де�лавэр стражи порядка застре�лили афроамериканца в инва�лидном кресле. Перед этиммужчина причинил себе огне�стрельное ранение, намерева�ясь, вероятно, покончить с со�бой. Один из очевидцев снялшокирующую сцену на камерутелефона, и видео появилось винтернете.

Убийство инвалида полицей�скими было совершено на пере�сечении улиц Тулип и Саут�Скоттв Уилмингтоне, сообщаетDelawareonline.

Кто�то из горожан, услышаввыстрел, позвонил в службу"911" и вызвал полицию. При�ехав на место происшествия,стражи порядка увидели черно�кожего молодого мужчину Дже�реми Макдоула, сидевшего винвалидной коляске. По даннымполиции, при себе у 28�летнегоДжереми был пистолет.

Парализованный мужчинабыл ранен. Скорее всего, он хо�тел совершить самоубийство,однако стражи порядка увиделив инвалиде с пистолетом серь�езную угрозу. По словам очевид�ца Шона Оуэнса, Джереми, ве�роятно, нажал на спусковой ме�ханизм своего пистолета не�сколько раз. Но все выстрелы,кроме одного, были сделаны ввоздух. Дальнейшие событиязафиксированы на видео. Поли�цейские уговаривали Джеремибросить оружие и поднять рукивверх. К инвалиду приблизилисьтрое белых сотрудников поли�ции. Двое из них держали в ру�

РАЗГУЛ УЛЬТРАНАЦИОНАЛИЗМА

КТО ОГРАБИЛ 80�ЛЕТНЮЮЖЕНЩИНУ В ТБИЛИСИ

Сотрудники Глдани — Надза�ладевского отделения полицииТбилиси, в результате проведен�ных оперативно�следственныхмероприятий, по обвинению вмошенничестве, задержалиИосифа К. 1979 года рождения.

Следствием установило, чтозадержанный, который работалдистрибутором в одной из ком�паний, незаконно присвоил при�

МВД Грузии расследует делооб ограблении в районе Дигомив Тбилиси женщины, которой, поданным СМИ, 80 лет.

Члены семьи пострадавшейрассказали журналистам, чтограбители проникли в дом черезчердак и привязали пожилуюженщину к стулу. Первоначаль�

ную версию СМИ о том, что гра�бители унесли 500 тысяч лари,они опровергли. Уголовное деловозбуждено по статье 178 УК Гру�зии (грабеж), что карается штра�фом или ограничением свободысроком от 2 до 3 лет, либо лише�нием свободы сроком от 3 до 5лет.

МВД РАСКРЫЛО ФАКТ МОШЕННИЧЕСТВАнадлежащие данной компании450 упаковок гигиеническихпрокладок для детей, чем нанескомпании ущерб в размере 28800 лари. Также стало известно,что обвиняемый продал частьприсвоенной продукции. Задер�жанный признает вину. След�ствие ведется по части третьей180 статьи Уголовного кодексаГрузии (мошенничество).

ОБЕЗВРЕДИТЬ САМОУБИЙЦУ

В провинции Юньнань в КНРперед Фемидой предстали трибраконьера, подозреваемые вубийстве редкого животного �бамбукового медведя, пишетShanghaiist. В таких случаях за�кон предусматривает суровоенаказание � от 10 лет тюрьмы досмертной казни.

В расправе над пандой подо�зреваются братья Ван и их со�общник, имя которого не назы�вается.Расследование нача�лось после того, как в декабре2014 года во время полицейско�го рейда была найдена шкурапанды и 10 килограммов мясаубитого животного. В дальней�шем было установлено, что троеподозреваемых убили панду и

КАЗНИТЬ ЗА ПАНДУ

разделали тушу. Часть мясабраконьеры употребили в пищу,а еще 35 кг вместе с лапами жи�вотного продали. Покупательмедвежатины заплатил за неепять тысяч юаней (почти 800долларов), а потом перепродалмясо еще шести людям.

ках пистолеты, а третий � пом�повое ружье.

Судя по опубликованной за�писи, пистолет Джереми держалне в руках. На кадрах четко вид�но, как инвалид опирается обе�ими руками о поручни и подтя�гивает тело, чтобы не сползатьс кресла. Однако воспользо�ваться этим моментом, чтобыпреодолеть расстояние в не�сколько метров и скрутить ране�ного инвалида, офицеры так и нерешились. Вместо этого онипредпочли изрешетить Макдоу�ла, стреляя в него практическив упор.

Стражи порядка произвелиоколо десятка выстрелов. Послеэтого инвалид упал с коляски наасфальт и скончался на месте.

При осмотре места происше�ствия полицейские обнаружилипистолет калибра 0.38.

На пресс�конференции на�чальник полиции Бобби Кам�минс заявил, что никто из егочетырех подчиненных, участво�вавших в инциденте, "не соби�рался никого убивать". ОднакоДжереми якобы не оставил имвыбора, так как попытался вых�ватить оружие, заткнутое запояс.

В отношении полицейских,застреливших афроамерикан�ца, продолжается проверка. Намомент трагедии у них не былонательных камер, которые мог�ли бы помочь прояснить ситуа�цию. Однако руководство поли�ции планирует оснастить со�трудников этими приборами доконца года.

Page 6: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

6 №40 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯЭКСКЛЮЗИВЭКСКЛЮЗИВЭКСКЛЮЗИВЭКСКЛЮЗИВЭКСКЛЮЗИВ

В моей жизни не было нивзлётов, ни падений – я шелвверх, как говорят в Америке«step by step» (ступенька за сту�пенькой). Нельзя сказать, чтовсё началось с того, как я сту�пил на землю Америки. Всё, чтопроизошло здесь, получилоразвитие того, что было в моейпрежней жизни. К моменту окон�чания учебы в музыкально�пе�дагогическом училище, я ужетам преподавал. Работал в раз�ных филармониях в качестверуководителя оркестра. Будучистудентом, работал в рестора�нах. Первые концерты органи�зовал, когда мне было 16 лет. Яучился на втором курсе музы�кального училища при Москов�ской консерватории и собиралконцертные программы из сту�дентов нашего училища – музы�кантов, певцов, студентов ГИ�ТИСа, циркового училища, учи�тывая, что мы жили в общежи�тии МХАТа, то и «мхатовцев».Уровень программ был вышесреднего уровня программМосконцерта.

Всё было в рамках советс�кого законодательства, кото�рое предусматривало: на праз�дники (а их было много – 1 Мая,Новый Год, 7 Ноября и т.д.), дляпроведения праздничных ме�роприятий местком выделялопределённые деньги. К при�меру: я шел по Москве, видел,где висит большая чёрная дос�ка с названием какого�либо ми�нистерства или научно�иссле�довательского института, пред�лагал к празднику концертнуюпрограмму. Местком утверж�дал программу, мы подписыва�

ли договор на определённуюсумму. Иногда давали по триконцерта в день.

На втором курсе мне былобъявлен выговор: "С после�дним предупреждением сту�денту Виктору Шульману заорганизацию платных эстрад�ных концертов и привлечения кним студентов училища".

В 17 лет с оркестром, состо�явшим из музыкантов, учив�шихся вместе со мной, летомв доме отдыха под Туапсе мыиграли на танцах три раза в не�делю. Днём ребята загорали напляже, а я буквально пешком погорам ходил от дома отдыха к

ВИКТОР ШУЛЬМАН:

ЗАПИСКИ ИМПРЕСАРИО«Я счастливый человек, по�

тому что мои возможности ипотребности совпадают!»

Виктор Шульман

Виктор Шульман � импресарио. Провёл более 150 концерт�ных туров артистов и музыкантов эстрады, цирковых про�грамм, театральных, балетных и ледовых шоу. Гастроли про�шли в СССР, США, Канаде, Австралии, Мексике, Центральнойи Латинской Америке, Израиле, Югославии и Италии.

дому отдыха, и договаривалсяпо поводу наших выступленийв свободные вечера. Сначала ядоговаривался, затем сам раз�вешивал афиши, перед нача�лом концерта продавал биле�ты, сам пропускал зрителей наконцерт, а потом – сам пел.Рассказываю эти истории ктому, что я нашел свое призва�ние именно в период моей со�ветской жизни.

В начале 70�х окончательнопонял — никаких перспектив вСССР для меня нет, и в 1976году я эмигрировал в США.

Когда я приехал в Америку,то сначала пел в синодальномсоборе Нью�Йорка и как певец�пианист выступал в первомрусском ресторане, которыйназывался «Хэппи пирожок».За три месяца подготовил про�грамму из песен Фрэнка Си�натры, Сэми Дэвис, ПериКомо, Барбары Стрэйзен идругих известных артистов.Помимо песен на английскомязыке, в моём репертуаре былипесни ещё на восьми языках. Яуспешно выступал в ночныхклубах, ресторанах и барах. Вэтом качестве, пожалуй, я могбы работать всю жизнь, но уменя хватило объективностипонять, что карьеру Тома Джон�са мне не сделать, а мои орга�низаторские способности да�вали возможность со временемначать работать в шоу�бизнесев качестве импресарио. Бук�вально через год с концертнойпрограммой, в которой, поми�мо меня, принимали участиеартисты�эмигранты, мы высту�пали в городах, где была рус�ская эмиграция. Кстати, доменя ни в Америке, ни в Кана�де не было гастролей русскихартистов для русских эмигран�тов. До меня было так: у кого�

то любит петь жена, арендова�ли в синагоге или в школе зал,она пела и все были довольны.Мне пришлось провести боль�шую работу по городам: преж�де всего надо было найти тол�ковых людей и научить их ра�боте концертного администра�тора. Организовать рекламу —афишы, газеты, журналы, поз�же русское радио и телевиде�ние. Найти концертные залы,удобные по своему расположе�нию для наших эмигрантов.Для одних жанров � камерныезалы, для популярных эстрад�ных исполнителей — залы оттрёх до шести тысяч мест.

Помимо гастролей, я провёлтри фестиваля русского искус�ства, с участием артистов�эмигрантов, которые были вэто время в эмиграции (стар�шее поколение их может по�мнить) – это Михаил Алексан�дрович, Анна Гузик, Эмиль Го�ровец и другие артисты Моск�вы и Ленинграда.

В январе 1979 года я провёлгастроли Владимира Высоцко�го. Он был первым артистом изСССР, который выступал дляэмигрантов, но это совершен�но отдельная история, потомучто он приезжал не по линииГосконцерта, а нелегально.Были определенные сложнос�ти, но, тем не менее, гастролисостоялись, всего 8 концертов.Сложность ещё состояла втом, что с 1979 по 1989 годы небыло культурного обмена меж�ду США и СССР из�за войны вАфганистане. Приглашения вСША в эти годы оформлялисьпо линии университетов (БулатОкуджава, Андрей Вознесенс�кий, Евгений Евтушенко), но в1986 году я все же подписалконтракт с Госконцертом и пер�выми на гастроли приехалиМуслим Магомаев и ВладимирВинокур. С тех пор до настоя�щего времени практически всесамые популярные советскиеи российские артисты эстра�ды, театра и кино были у меняна гастролях.

Мне часто задают вопрос:«Кто Ваш любимый артист и скем из артистов вы дружили?»Для меня, в первую очередь,были важны не деньги, а твор�ческая личность артиста, кото�рого я представлял, и это былисамые талантливые люди в сво�их жанрах. Когда меня спраши�вают об этих артистах, я все�гда говорю о том, что если у васесть любимый артист, то люби�те его талант, потому что зача�стую, после того как узнаетеего человеческие качества, увас к таланту может пропастьинтерес. Все артисты – снача�ла люди, а потом уже артисты,а людям свойственны опреде�ленные как достоинства, так инедостатки.

Если говорить о дружбе, тодружеские отношения у менясложились с Булатом Окуджа�вой. Это человек на все време�на, именно благодаря его че�ловеческим качествам. Когда ябывал в Москве, мы обязатель�но с ним встречались или у негона квартире в Москве, или чащена его даче.

При наших встречах Булатувсё было интересно: как про�ходят гастроли артистов, каксемья? Мы обсуждали полити�ческую ситуацию в России. Онподружился с моей женой, суважением относился к тестюи теще. Кстати о человеческомфакторе. Когда он приехалвпервые на гастроли, то я егопригласил к нам домой, а учи�тывая, что, как говорила моя

покойная теща, я породнилсясо всей русской историей (мойтесть – последний князь Дол�горуков), Булат не побоялсяприйти к нам домой. У нас естьфотография, на которой он смоей тёщей и тестем. Тверь, вто время Калинин, где тогдажили мои родители — а это был1979 год и КГБ было на стра�же, — тем не менее, Булат спе�циально приехал из Москвы к

моим родителям передать при�вет, рассказать, как мы живем.Это был поступок.

Я считаю, что дружба – этокогда, прежде всего, что�тообъединяет людей – общиепринципы, общее понятие хо�рошего и плохого. Нам былоприятно и легко общаться, по�тому что, «что такое хорошо, ачто такое – плохо», мы полнос�тью разделяли. Булат былочень теплым и тактичным че�ловеком, а тем кого он уважали любил, отдавал массу тепла.

У Булата было хорошее чув�ство юмора и мы много шути�ли. Очень трудно рассказать внескольких словах, за что людиуважают и любят своих друзей.Он принадлежал к редкой по�роде людей (я избегаю слова

Виктор Шульман, Булат Окуджава,Марианна Шульман�Долгорукова

Булат Окуджава, Ирина Петровна,Михаил Петрович Долгоруковы

“великих”), которые никогда несгибались перед властью. Яуже не говорю о том, каким онбыл поэтом и писателем. Уменя есть все, что он написалза этот период, с его автогра�фами. У нас хранятся его пись�ма, совместные фотографии. Унего была теплая улыбка, хотяон далеко не всегда улыбался.Естественно, Булата очень нехватает. О его жизни многоенаписано, так что я не буду пе�ресказывать общеизвестныефакты.

Хочу отметить еще один ню�анс. Волей случая, получилосьтак, что мы с моей женой по�знакомились благодаря Була�ту. В Нью�Йорке в русский ре�сторан «Хэппи пирожок», в ко�тором я пел (это был 1976 год),где�то через неделю после от�крытия пришла небольшаякомпания русской молодежи –дети первых эмигрантов. Этотресторан в то время был мес�том, где можно было послушатьмузыку, отведать русскую еду.Один парень из этой компанииподошел ко мне и спросил: «Выможете спеть песню Булата

Окуджава «Молитва»?» Я гово�рю: «Конечно, могу», и спел.Потом он ко мне подходит испрашивает: «Сколько мы вамдолжны?» Я использовал при�ем, который никогда – ни до, нипосле этого случая не исполь�зовал. Я так, навскидку спро�сил для кого я пел. Он ответил:“Вот для этой девушки”. Я го�ворю — передайте этой девуш�ке, что если можно, мы рассчи�таемся поцелуем. Вот мы ужепочти сорок лет целуемся…есть серьёзные результаты —дети и внуки! Таким образом,Булат оказался «виновником»нашего знакомства, а через тригода он к нам приехал на гаст�роли, и с тех пор мы дружилиболее 18 лет, до самой егосмерти.

Page 7: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

7Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru НАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯ

Юрий Марр родился в Петер�бурге в семье академика Нико�лая Марра (родиной которогобыла Грузия) 19 января 1893года. Будучи учеником гимна�зии, Юрий участвовал в архео�логических экспедициях своегоотца. С 1913 года Юрий Марр –студент факультета восточныхязыков Петербургского универ�ситета. Сначала он успешно ос�ваивает арабскую филологию.Его наставник, известный ара�бист, академик Игратий Юлиа�нович Крачковский вспоминает,что Юрия особенно привлекалаарабская поэзия. В 1914 году,будучи студентом второго курса,Юрий едет в командировку в Си�рию и Ливан, и за какие�то двамесяца осваивает разговорныйарабский язык. Уже с третьегокурса наделенный литератур�ным талантом Юрий Марр по�степенно становится поклонни�ком классической персидскойпоэзии, которая его буквальнозавораживает. Его дипломнаяработа, которая касается пер�вой персидской антологии Мо�хаммеда Оуфи, получает высо�кую оценку профессора Вален�тина Жуковского. Следует отме�тить, что солидная школа ара�бистики, которую он прошел напервых курсах, во многом помог�ла ему, особенно при исследо�вании вопросов поэтики. Окон�чание университета совпало сбуйными годами в истории Рос�сии. Юноша из далекого северапопадает на Кавказ как солдат,а потом как учитель иностран�ного языка на родину своегоотца, в школы Бакурцихе и Чо�хатаури в Гурии. И под конец, в1919�1921 годах его приглаша�ют сотрудником библиотеки вновооткрытый Тбилисский уни�верситет (ТГУ). Но до этого каксолдат армии Российской импе�рии он оказался в Иране. В сво�ем дневнике он описывает, чтона конюшне, во время ухода залошадьми, учил наизусть «Шах�наме» Фирдоуси. Здесь же, вИране, он заразился тропичес�кой малярией, которая в даль�нейшем привела к трагическимпоследствям.

В 1922 году Юрий возвратил�ся в Петроград и активно вклю�чился в основание ориенталис�тики (востоковедения), участво�вал в классификации рукописейАзиатского музея Петрограда,вел педагогическую деятель�ность в университете... С вос�торгом вспоминает эти годы из�вестный востоковед, член�кор�респондент Академии наукСССР Евгений Бертельс: «ЮрийНиколаевич своим кипучим, жиз�нерадостным весельем, своиминеожиданными, остроумнейши�ми шутками наполнял все вок�руг себя солнечной атмосферойрадости... Я встретил человека,который горел энтузиазмом, ко�торому молодые восторги небыли смешны, для которогораскрытие тайн персидской ли�тературы тоже было лучшей идостойнейшей целью жизни».Первые научные статьи ЮрияМарра являются результатомего неустанной работы по сис�тематизации богатейшей кол�лекции Азиатского музея, в даль�нейшем Ленинградского отдела

ВЫДАЮЩИЙСЯ ИРАНИСТСын известного академика Николая Марра � Юрий (Геор�гий) Марр был выдающимся иранистом. «Если учесть науч�ные интересы его отца Николая Марра, а также родствен�ную среду, которая сложилась вокруг него (дядя Юрия –брат его матери, был выдающимся русским иранистом Ва�лентином Жуковским, муж тети, сестры его матери, акаде�мик Василий Бартольд, также был выдающимся востоко�ведом и историком), то не следует удивляться ориентали�стским устремлениям маленького Юрия», � писал грузинс�кий ученый, иранист и картвелолог, доктор филологичес�ких наук, член�корреспондент Академии наук Грузии, про�фессор Александрэ Гвахария в своей статье, посвящен�ной 80�летию со дня рождения талантливого ученого Юрия(Георгия) Марра.

Института востоковедения.Примечательно, что статьиМарра с самого начала былисвязаны с творчеством боготво�римого им поэта Низами Гянд�жеви. В то время Юрий присту�пил также к осуществлениюграндиозного проекта по со�ставлению документированноголексикона сочинений НизамиГянджеви.

Самоотверженный труд, неза�тухающая лихорадка и северныйклимат отрицательно повлиялина легкие и общее здоровьеЮрия. Обеспокоенные близкиерешили отправить его под солн�це юга. Его педагог и руководи�тель, известный востоковед,академик Сергей Ольденбургнаправил Юрия Марра в научнуюкомандировку в Иран, куда вес�ной 1925 года Юрий Марр вмес�те со своей супругой СофиейМарр и отправился. СупругаЮрия – София Михайловна Ми�хайлова (1890�1980), после заму�жества София Марр по профес�сии была востоковедом, ей при�надлежат несколько научных ра�бот по этнографии Ирана. Пос�ле смерти Юрия Марра всю своюпоследующую жизнь она посвя�тила систематизации и сохране�нию его научного наследия.

В Иране супруги Марр пробы�ли полтора года. ПрофессорАлександрэ Гвахария отмечает,что плодотворность труда ЮрияМарра, проделанного в Иране,поражает своими масштабами.Там он забыл о болезни, с утрадо вечера вращался среди иран�цев, знакомился с лучшими пред�ставителями иранской интелли�генции, приобретал литературудля своего института, собираллитературные, фольклорные иэтнографические материалы,знакомился с архитектурнымипамятниками Ирана. При соби�рании этнографического мате�риала, особенно при общении сиранскими женщинами, боль�шую помощь оказывала ему Со�фия. Марр установил тесныенаучные контакты с иранскимиисследователями (Саид Нафи�си, Вахид Дастгерди, Базар идр.). На основе присланныхЮрием из Ирана и привезенных

им с собой материалов, Евгени�ем Бертельсоном была написа�на вторая часть монографии �«Очерки истории персидской ли�тературы». Непосредственно навпечатления Юрия Марра и егоконсультации опирался Констан�тин Чайкин при составлении сво�ей книги.

В 1926 году Марр возвраща�ется в Ленинград. Переутомле�ние, ленинградская сыростьсделали свое дело, � начался ту�беркулез. Юрий навсегда проща�ется со своими коллегами, с кни�гохранилищами и переезжает напостоянное местожительство вГрузию. Какое�то время он сбольшим увлечением читает лек�ции в Тбилисском университете.Будущий востоковед, профессорДавид Кобидзе вспоминает, чтона него произвела большое впе�чатление лекция Юрия Марра:«Стихи он считал пением и боль�шую музыкальность персидскойпоэзии делал понятной и для незнающих языка».

В Тбилиси у него были близ�кие друзья, среди которых мож�но назвать Владимира Путурид�зе, друга его юности. В письме киранисту Константину ЧайкинуЮрий писал: «...Удручен невзго�дой друга моей юности Володи

Путуридзе. Это он толкнул меняна путь изучения арабско�пер�сидского стихосложения в 1911�1912 годах, после чего слегка отменя отстал в этом отношении...Обремененный ныне супругой идвумя очень милыми детьми 12�летнего возраста, печется об ихпитании и т.п., то корректорство,то переводы, то переписка, а наосновное у него мало времени;между тем он ученик Н.Я. – отца,выпуска 1916 года, историк, и с1930 года работает со мной погрузино�персидской линии... Поприсущей ему скромности, он нерешился написать Вам личнописьмо... Просим уведомитьВас, что если Вам нужны какие�то справки насчет грузинского“Висрамиани”, пишите, ссыла�ясь на персидский текст...»

Владимир Путуридзе не толь�ко выполнил просьбу Чайкина (всвязи со вступлением), но и про�явил замечательную способ�ность к исследованию ирано�грузинских текстов. Он один изпервых, с помощью Юрия Мар�ра, опубликовал в иранской га�зете «Мехри» статью о грузинс�ком «Висрамиани», ознакомив сним иранских читателей. В от�вет Путуридзе получил оченьтеплое письмо от Чайкина, в ко�

тором он благодарит Путуридзеза «великодушную пересылкуВашей прекрасной хрестома�тии, написанной в сотрудниче�стве с дорогим Юрием Никола�евичем»... и «Любезнейшее со�общение мне текстов из грузин�ского перевода «Вис�о�Рамин».Близкими друзьями Юрия Мар�ра была вся семья Накашидзе,а также сотрудник музея ис�кусств Грузии Дмитрий Гордеев,который занимался исследова�нием настенных росписей гру�зинских монастырей Зарзма,Чулеви, Сафара и др., а такжегрузинской миниатюры, чеканкии перегородчатой эмали. Но бо�лезнь не дала ему покоя и в Тби�лиси. Он вынужден попрощать�ся с друзьями, вместе с женойоставить Тбилиси и отправить�ся для лечения и проживания вАбастумани. Поток писем, адре�сованных Юрию из Тбилиси, пе�реместился в Абастумани. ИзАбастумани Юрий писал Чайки�ну: «...Держусь на камфоре,пантапоне, морфии... Прощай,Чайкин, дорогой, привет всем».Но Юрий ошибся, судьба пода�рила ему еще три года жизни.Эти три года были самыми тя�желыми и в то же время плодо�творными. Профессор Алексан�дрэ Гвахария писал: «Образцомгражданского и научного героиз�ма была поездка больного ЮрияМарра в 1934 году на юбилей�ный конгресс Фирдоуси в Теге�ране, где он на персидском язы�ке прочел два блестящих докла�да». Член делегации ЕвгенийБертель в своих воспоминанияхписал: «Ю.Н. сумел подать свойматериал в исключительно близ�кой для понимания даже широ�ких кругов иранских слушателейформе... Но больно было смот�реть, каких поистине нечелове�ческих усилий стоило Юриюпреодолеть слабость, поборотьсвои страдания, чтобы высту�пить на Конгрессе».

Юрий Марр скончался 1 де�кабря 1935 года. ПохороненЮрий Мар на Вакийском клад�бище. На надгробном камне вы�сечен необычайный персидскийстих («Из райского сада выбралодин высокий кипарис, рукасмерти пустила по ветру его») иарабская надпись («Пусть лег�кой будет земля для него»).

После смерти мужа СофияМарр по крупицам собирала ар�хив Юрия. У Юрия была массапланов, идей, которые он запи�сывал на отдельных листках, апотом забывал о них. Помогаливдове друг юности Юрия МарраВладимир Путуридзе, а потомученик Путуридзе АлександрэГвахария. Последний проделалбольшую работу по обработкеархива Юрия Николаевича Мар�ра и подготовке его к изданию.Вместе с Софией Марр издалдвухтомник переписки ЮрияМарра и его коллеги Константи�на Чайкина (в 1966 и 1976 годах).Эти письма, собранные в дватома, имеют большую научнуюценность для иранистов. Навер�ное, мало кому известно, чтоЮрий Марр занимался и литера�турной деятельностью. С юнос�ти он писал стихи, шуточные пье�сы... Под влиянием поэтов�фу�туристов Игоря Тереньтева иАлексея Крученых – завсегдата�ев «Фантастического кабачка» вТбилиси, писал так называемыезаумные стихи. Думаю, читате�лю будет интересно познако�миться с одним из них, под заг�лавием «Пернатый кот»:«Видал ли ты, как с высоты от�важно прыгают коты?Представь себе кота пернатым,Он в черных перьях весь,

блестит,Как ястреб над землей висит.Что для него любви законы?Какие там годов препоны?Сметет, разрушит, превзойдетПреграды все пернатый кот».

Малхаз ЭБРАЛИДЗЕ.

Page 8: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

8 №40ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ПЕРСОНАПЕРСОНАПЕРСОНАПЕРСОНАПЕРСОНА

Нуну, видимо, с малых лет было пред�сказано жить с музыкой и для музыки.Отец и мать пели не хуже профессиона�лов, в доме вечно звучала классическаямузыка, играл старый патефон. Жилиони рядом с оперным театром и благо�даря соседке, работавшей в театре, Нунус ее дочкой, влюбленной в оперу, каждыйвечер «оккупировала» галерку, кулисы идаже артистические владения театра. Стрех лет она знала наизусть все опер�ные и балетные спектакли, безошибоч�но могла спеть любимые арии. Даже наприемном экзамене в музыкальную шко�лу удивила комиссию, запев одну из из�вестных арий. Тем не менее, не думалаизбрать профессией музыку. Сначалахотела стать врачом – вечно лечила своии соседские куклы. Потом загореласьжеланием стать балериной. Но получи�лось так, как было угодно судьбе.

«Не представляю, как все сложилосьбы, если мама послушалась бы «сове�та» моей первой учительницы музыки:«Оставьте ребенка в покое, ничего из неене получится». Дело в том, что я ее ужас�но боялась. Из�за каждой незначитель�ной ошибки она больно ударяла линей�кой по моим пальцам. Я шла на уроки сослезами на глазах и, естественно, игра�ла из рук вон плохо. Хотя дома все полу�чалось отлично. Спасибо матери, чтововремя «спасла» и увела меня от нее. Аведь могла возненавидеть музыку. Затопозднее, уже в музыкальной школе, апотом в училище, мне посчастливилосьзаниматься с блестящими педагогами:Ириной Ландштрассе, Мери Чавчанидзе,Шалвой Мшвелидзе. В консерваторииИона Туския и Александр Шаверзашвиливырастили из меня настоящего музыкан�та».

Консерватория по композиционнойспециальности окончена на «отлично», аперед Нуну неожиданно открылась новаяперспектива. Во время учебы Нуну, лю�бившая петь, не упускала случая времяот времени проявлять свои способнос�ти. Преподаватели были в восторге от ееголоса. Нодар Андгуладзе, который пря�мо заявил, что она может беспрепят �ственно занять место на оперной сцене,и Надежда Харадзе настойчиво предла�гали ей поступить на вокальное отделе�ние. И Нуну решилась. Поступила сразуна второй курс, в класс знаменитой ВерыДавыдовой. Ее красивый, выразитель�ный, чистый и звонкий, как горный руче�ек, голос завораживал слушателей. Удив�ляла ее способность петь партии в ши�роком диапазоне � от лирического сопра�но до меццо�сопрано. Талантливая, спрекрасно поставленным голосом, оба�ятельная внешне, она действительномогла стать ведущей солисткой, но, ви�димо, по сценарию, написанному свыше,ей был уготовлен иной путь. К этому вре�мени Нуну уже считалась состоявшимсякомпозитором, имела на счету немалолирических песен, оперу, мюзикл, детс�кие песни.

«Свою первую песню – пионерскую, �я написала в 10 лет для школьного хораи сразу возомнила себя композитором,ходила такая гордая. Мне нравится со�чинять музыку. Любую – эстрадную, дет�скую, легкую, классическую. Лишь быбыло время и условия для работы. К со�жалению, по некоторым причинам я по�теряла это драгоценное время. Могла быработать более плодотворно».

Если сцена тбилисского театра не ста�ла для Нуну родной, то в Большом теат�ре ей явно сопутствовал успех. Сначалаво время стажировки, когда спела партиюТатьяны в «Евгении Онегине», затем вопере О.Тактакишвили «Похищениелуны», блестяще исполнив партию Тамари заслужив восторженные отзывы от са�мых именитых людей искусства. Но, ког�да ей предложили спеть Дездемону,она… испугалась и отказалась. К своемубольшому удовольствию, мне повезло иудалось прослушать ее записи роман�сов, арий и смею заверить: оперный те�атр действительно потерял замечатель�ную солистку.

«Грех мне жаловаться на судьбу. Ког�да тебя приглашают на главную сценуСоюза петь рядом с известными певца�ми, зовут на юбилейные торжества вчесть заслуженных людей, устраиваюттвои творческие вечера в Союзе компо�зиторов СССР, театральном обществе,Доме литераторов, когда тебе аплодиру�ют в колонном зале Дома союзов, когдаЦентральное телевидение приглашаетна «Голубой огонек», а затем по просьбетелезрителей готовит серьезную переда�чу, когда среди твоих друзей лучшие пев�

«ЛЕГЕНДА О ТБИЛИСИ» НУНУ ГАБУНИЯЭта красивая, душевная песня быстро завоевала популярность. Полю�били слушатели и другие ее песни: «Весь мир кажется моим», «Звездасудьбы», «Обрадуй», «Куда исчезла та любовь», � такие же нежные, чув�ственные, добрые, как она сама – заслуженная артистка республики,кавалер ордена Чести, композитор и певица Нуну Габуния.

цы, актеры, композиторы, режиссеры –Е.Образцова, Б.Покровский, З.Соткила�ва, М.Касрашвили, Л.Могилевская,И.Масленникова, В.Гафт, Я.Френкель, �то можно ли не считать себя счастливой?И я не боюсь заявить, что ни раньше, нисейчас русская интеллигенция, деятеликультуры не находились в недружелюб�ных отношениях, наоборот, всегда с ува�

жением и большой любовью относилиськ грузинам, грузинским мастерам ис�кусств. Политика не мешает нам дружитьи понимать друг друга. А вот моя самаябольшая гордость, � и Нуну показалаобъемистый сборник. – Здесь собраны«Аве Мария» 13�ти самых известных ком�позиторов разных времен и среди них –моя «Аве Мария». Имя Нуну Габуния ря�

дом с Бахом, Гуно, Шубертом, Верди,Сен�Саном – разве это не счастье?»

Действительно, Нуну счастливый тво�рец, и не потому что она автор крупныхпроизведений: оперы «Импресарио сКанарских островов», поставленной вСвердловске, двух балетов, мюзиклов«Золушка», «Белоснежка и семь гномов»,«Кинто», симфонической сюиты «Тбили�соба», более 100 песен, музыки к кино�фильмам, спектаклям, мультфильмам. Апотому, что ее песни любят и поют все –от детсадовских воспитанников до зна�менитых исполнителей. Всенароднаялюбовь – самая большая награда за мно�голетнюю творческую деятельность. Аведь ее жизнь не всегда была музыкаль�но настроена на мажорный лад. Выйтизамуж в 16 лет за одного из самых краси�вых тбилисских парней и популярногоартиста Гочу Абашидзе и через короткоевремя получить внезапный удар – остать�ся вдовой в 20 лет. Стать матерью�оди�ночкой и в то же время учиться, работатьна грузинском телевидении музыкаль�ным редактором детской редакции, рас�тить дочку, заниматься на двух факуль�тетах консерватории, писать музыку и неподдаться отчаянию, не пасть духом –это могла только сильная, мужественнаяженщина. Хотя сама Нуну признается,что долгое время после смерти мужа немогла прийти в себя и очень замкнулась,стала подозрительной, ко всему потеря�ла интерес. Опять же, музыка вернула еек жизни – ради дочери, ее будущего, радипамяти любимого человека.

«Музыка лечит души, возвышает че�ловека морально, физически, духовно.Она делает мир лучше, добрее, поэто�му я не могу понять ту музыку, котораяне задевает чувства, не доходит до глу�бины сердца. Подобранные в ритм зву�ки еще не означают хорошее музыкаль�ное произведение. Надрываться крикомна высоких нотах не означает хорошопеть. Если не чувствуется душа, не зву�чит мелодия, � это не музыка. Жаль, чтосегодня большинство слушателей, да имузыкантов, не способны трезво оце�нить произведение и отличить настоя�щую музыку от безвкусицы. Хуже всего,что травмируется вкус детей и многиеталантливые начинающие певцы теря�ют свое настоящее лицо в огромноммире какофонии».

Как ни странно, но у меня сохранилисьсо старых добрых времен грампластин�ки, и среди них оказались «Детские пес�ни Нуну Габуния». Эти веселые, добрыепесни вывели на широкий творческийпуть маленьких исполнителей, ставшихсегодня известными певцами и компо�зиторами: Русико Морчиладзе, МакаАрошидзе, Кети Габисония, Лена Ракви�ашвили, Натия и Хатия Гвилава… Они неподражали кому�то, не надрывали глот�ки, а пели с душой, в соответствии свое�му возрасту и, кажется, ничего не поте�ряли.

На короткое время Нуну вернулась ктой «легенде», которая как�то стала еевизитной карточкой и вспомнила, как од�нажды, приехав на БАМ, услышала в ре�сторане знакомую мелодию: «Сначала яподумала, что меня узнали, так как не�задолго до этого по центральному теле�видению шла передача о моем творче�стве. Оказалось, песня нравилась и еепостоянно играли. Конечно, приятнобыло…»

Нуну поделилась желанием организо�вать концерт с участием молодых опер�ных певцов. «Опера постепенно теряетпопулярность. Не всем она понятна, по�этому хочу, чтобы на концерте были ис�полнены легкие классические партии, атакже мои романсы, арии из моих опер, �более легко понятные слушателю, что�бы разбудить в нем интерес к опернымспектаклям. Если певец хорошо поетклассику, то и с эстрадной музыкой спра�вится. Смешно, но меня знают как эст�радную певицу, и когда слушают записис моими классическими партиями, удив�ляются: оказывается, ты оперная певи�ца?! Сейчас завершаю работу над музы�кальной энциклопедией, недавно выпус�тила толковый музыкальный словарь�справочник. Неожиданно узнала, чтоменя избрали членом Фазисской Акаде�мии наук. Но мое самое большое жела�ние и мечта – дожить до тех времен, ког�да мой трехлетний правнук – сорвиголо�ва Никуша, который очень любит музыкуи уже старается петь, будет жить в счас�тливой Грузии – стране с высокой куль�турой!»

Додо АХВЛЕДИАНИ.

Page 9: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА 9Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

ПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИК 55555 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

ВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИК 66666 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

СРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДА 77777 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

5 октября, понедельникСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ ЛУНА.ВОСХОД СОЛНЦА – 6.01.

ЗАХОД � 17.37.ДОЛГОТА ДНЯ – 11.36.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В РАКЕ.

ЛУНА УБЫВАЕТ – 0.08.ВОСХОД ЛУНЫ � 23.43.

ЗАХОД � 13.26.

22�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Влияние планет небла�

гоприятно, ничегозначительного не пред�

принимайте.

СИМВОЛ: ЧАША ГРААЛЯ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:ЛАЗУРИТ, КОРАЛЛ,

ЖЕМЧУГ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:СЕРЫЕ, ЗАЩИТНЫЕЦВЕТА. ИЗБЕГАЙТЕ

СОЧЕТАНИЯ ЧЕРНОГО ИБЕЛОГО.

АФОРИЗМ ДНЯ:Заслуги отца на сына не

распространяются.М. Сервантес

СНЫ ПОЧТИВСЕ ИСПОЛНЯЮТСЯ.

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307

88007 98007 108007 118007 128007

138007 148007 168007 178007

198007 208007 28107 38503mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj uf-

vjidt,f8 7835 3bvtlbc lbkf48

10800 cthbfkb 3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-

LBYB4LBYB4LBYB4LBYB4LBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF{CF{KBC GFNFHF LBFCF{CF{KBC GFNFHF LBFCF{CF{KBC GFNFHF LBFCF{CF{KBC GFNFHF LBFCF{-----

KBCB48KBCB48KBCB48KBCB48KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB48

17835 cthbfkb 3CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ48

18845 cthbfkb 3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48

20855 cthbfkb 3YFVC{DHT-3YFVC{DHT-3YFVC{DHT-3YFVC{DHT-3YFVC{DHT-

DT<B4DT<B4DT<B4DT<B4DT<B48 22800 cthbfkb 3IEF3IEF3IEF3IEF3IEF

MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB48 23800 cthbfkb

3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 0800 cthbf-

kb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 0800 v[8

abkvb8 2835 afhekb rfvthf8

3800 v[8 abkvb8

8800 v[8 abkvb8 9830 ljr8 ab-

kvb 3vcjakbj jlbctt,b48

10800 ljr8 abkvb8 11800 mfhse-

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815cthbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 128007

20800 3rehbthb4 2 cfbyajhvf-

wbj ufvjidt,f. 12830 3ief

lqt48 15800 3rehbthb4 2 cfby-

ajhvfwbj ufvjidt,f. 15840cthbfkb 3KFVFPB CBP-3KFVFPB CBP-3KFVFPB CBP-3KFVFPB CBP-3KFVFPB CBP-

VFHB4VFHB4VFHB4VFHB4VFHB48 16855 cthbfkb 3VJ}-3VJ}-3VJ}-3VJ}-3VJ}-

FLJT<EKT<B4FLJT<EKT<B4FLJT<EKT<B4FLJT<EKT<B4FLJT<EKT<B48 18800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f. 18855 cthbfkb 3CNFV-3CNFV-3CNFV-3CNFV-3CNFV-

<JKBC WF4<JKBC WF4<JKBC WF4<JKBC WF4<JKBC WF48 19855 cthbfkb

3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f.

22800 3rjvtlb rjywthnb48

0800 3cghn nfbvb48 1800 v[8

abkvb8 2830 3rehbthb4 2 lfb-

]tcnb8 vecbrfkehb rkbgt,b8

3830 v[8 abkvb8

8.00 sab. animac/filmebi.

9.00 ,,es saqarTveloa” (g/Cv).

9.30 ,,sadilis dro” (g/Cv).

10.00 seriali: ,,Rirseba da

pativi“ . 11 .00 seriali:

,,Cento vetrine”. 12.00 ,,mo-

ambe”. 12.30 seriali:

, ,nikita“ . 13.30 saukunis

portretebi. 14.30 dok.

filmi. 15.00 seriali

,,borgo lariCis saidum-

loebani“. 16.00 ,,moambe”.

16.40 , ,ekonometri“. 17.30mx. filmi. 19.00 ,,moambe”.

19.30 ,,sityvebis TamaSi” (g/Cv). 20.00 ,,moambe”. 21.00 se-

riali: , ,borgo lariCis

saidumloebani“ . 22.00mx.filmi. 22 .00 „arena“.

23 .30 mx.filmi. 2.30 dok.

filmi.

kb v[8 abkvb8 12805 ljr8 abkvb

3vcjakbj jlbctt,b48 138003fa[fptsb48 14800 ntktcthbf-

kb 3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48 15800,17800 3,hbabyubc lhj4 ~vbvlb-

yfht lqbc`8 16800 ljr8 abkvb8

18800 ljr8 abkvb8 19800 3sfdb-

ceafkb nhb,eyf48 20800 3vjf-

v,t4 ~fa[fpeh7 jceh7 cjv[eh7

fpth,fb]fyek7 hecek tyt-

,pt`8 21800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 21830 3ufvj-

v’bt,tkb htgjhnbjhb4

~ufvtjht,f`8 22800 ntktcthbf-

kb 3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48 23800 3yf-

vldbkb lhj48 23830 qfvbc rb-

yjxdtyt,f8

78007 108007 118007 128007

148007 158007 168007 178007

188007 20800 3rjynfmnb48 7830fybvfwbf8 7855 uflfwtvf

3cfmvbfyb lbkf48 10805, 3800cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB

LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB48 12830 3,bpytc

rjynfmnb48 14805, 4830 cthbf-

kb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48

15830 ljr8 cthbfkb8 16805,

1830 cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48

18830 3,bpytc rjynfmnb48

19805 cthbfkb 3SMDB7 HJV3SMDB7 HJV3SMDB7 HJV3SMDB7 HJV3SMDB7 HJV

<TLYBTHB {FH4<TLYBTHB {FH4<TLYBTHB {FH4<TLYBTHB {FH4<TLYBTHB {FH48 20845 mfhs8

cthbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48

21830 sjm-ije 3vftcnhjc

afmnjhb48 23800 cthbfkb

3KFVFPB W{JDHT<F43KFVFPB W{JDHT<F43KFVFPB W{JDHT<F43KFVFPB W{JDHT<F43KFVFPB W{JDHT<F48 08303,bpytc rjynfmnb48

8.00 sainformacio dai-

jesti. 8.10 animacia. 8.50 se-

riali (gameoreba). 9.45 ̀ pro-

eqcia~ (gameoreba). 11.00 do-

kumenturi filmi (gameo-

reba). 12.00, 15.00, 18.00,21.00, 0.00 sainformacio ga-

moSveba `axali ambebi~. 12.20seriali. 15.25 `turisti~

(gameoreba). 16.00 mx. filmi.

18.45 dokumenturi filmi.

19.35 seriali. 20.30 sain-

formacio anonsi. 20.35 `ag-

rorCevebi~. 21.40 `galerea~.

22.00 gadacema `kinoqalaqi~.

23.00 seriali „fargo“. 0.10mx. filmi. 2.00 sainformacio

daijesti.

3mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 7835 3bvtlbc lbkf48

10800 cthbfkb 3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-

LBYB4LBYB4LBYB4LBYB4LBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB48

17835 cthbfkb 3CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ48

18845 cthbfkb 3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48

20855 cthbfkb 3YFVC{DHT-3YFVC{DHT-3YFVC{DHT-3YFVC{DHT-3YFVC{DHT-

DT<B4DT<B4DT<B4DT<B4DT<B48 22800 cthbfkb 3IEF3IEF3IEF3IEF3IEF

MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB48 23800 cthbfkb

3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 0800 cthbf-

kb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 0800 v[8

abkvb8 2805 afhekb rfvthf8

2830 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4

~ufvtjht,f`8 9800 ljr8 abkvb

3rtsbkb b.jc smdtyb vj,h-

’fyt,f cfybveij cjatkib48

10800 3utjafmnjhb48 10810ljr8 abkvb 3rfgehbc vbth lf-

yf[ekb cfv.fhj48 11800 ljr8

abkvb 3ifdb vfnthbbc cfble-

vkj48 12800 v[8 abkvb8 14800ntktcthbfkb 3FLDJRFNT-3FLDJRFNT-3FLDJRFNT-3FLDJRFNT-3FLDJRFNT-

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815cthbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800158007 188007 20800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8

12830 3ief lqt48 15840 cthbf-

kb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-

T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B48 18855 cthbfkb

3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855 ct-

hbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 20850thjdyekb kfnfhtf8 218003rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 22800 3fhxtdfyb48

0800 v[8 abkvb8 2800 3rehbt-

hb4 2 lfb]tcnb8 3800 v[8 abk-

vb ~ce,nbnht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307

88007 98007 108007 118007 128007

138007 148007 168007 178007

198007 208007 28107 3850

8.00 sab. animac/filmebi.

9.00 ,,es saqarTveloa” (g/Cv).

9.30 ,,sadilis dro” (g/Cv). 10.00seriali: ,,Rirseba da pati-

vi“. 11.00 seriali: ,,Cento ve-

trine”. 12.00, 16.00 ,,moambe”.

12.30 seriali: ,,nikita“. 13.30saukunis portretebi. 14.30dok. filmi. 15.00, 21.00 seria-

li ,,borgo lariCis saidum-

loebani“. 16.40 ,,ekonomet-

ri“. 17.00 ,,qarTuli dokumen-

talistika“. 17.30 mx. filmi.

19.30, 21.45 sportuli gada-

cema. 22.15 ,,qarTuli doku-

mentalistika”. 23.00 mx.fil-

mi. 1.00 dok. filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

<B4<B4<B4<B4<B48 15800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 16800 ljr8

abkvb8 17800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 18800 ljr8

abkvb8 19800 sfdbceafkb

nhb,eyf8 20800 3vjfv,t4

~fa[fpeh7 jceh7 cjv[eh7

fpth,fb]fyek7 hecek tyt-

,pt`8 21800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 22800 ntkt-

cthbfkb 3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48

23800 3yfvldbkb lhj48 23830qfvbc rbyjxdtyt,f8

78007 108007 118007 128007

148007 158007 168007 178007

188007 20800 3rjynfmnb48 7830fybvfwbf8 7855 uflfwtvf

3cfmvbfyb lbkf48 10805, 3800cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB

LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB48 12830 3,bpytc

rjynfmnb48 14805, 4830 cthbf-

kb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48 15830ljr8 cthbfkb8 16805, 1830 ct-

hbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 188303,bpytc rjynfmnb48 19805 ct-

hbfkb 3SMDB7 HJV <TL-3SMDB7 HJV <TL-3SMDB7 HJV <TL-3SMDB7 HJV <TL-3SMDB7 HJV <TL-

178007 198007 208007 28107 38503mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj uf-

vjidt,f8 7835 3bvtlbc lbkf48

10800 cthbfkb 3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-

LBYB4LBYB4LBYB4LBYB4LBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

17835 cthbfkb 3CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ48

18845 cthbfkb 3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48

20855 cthbfkb 3YFVC{DH-3YFVC{DH-3YFVC{DH-3YFVC{DH-3YFVC{DH-

TDT<B4TDT<B4TDT<B4TDT<B4TDT<B48 22800 3trf [jathbfc

ije48 23800 3cnevhfl bevjh-

byfcsfy48 0830 v[8 abkvb8 2830v[8 abkvb8 5800 afhekb

rfvthf8 5845 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4

~ufvtjht,f`8 9800 ljr8 abkvb8

10800 3utjafmnjhb48 10810ljr8 abkvb8 11800 ljr8 abkvb8

12800 v[8 abkvb8 14800 ntkt-

cthbfkb 3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48

15800 3,hbabyubc lhj4 ~vb-

vlbyfht lqbc`8 16800 ljr8 ab-

kvb 3,hby]bc vakj,tkt,b48

17800 3,hbabyubc lhj4 ~vb-

vlbyfht lqbc`8 18800 ljr8 ab-

,bcf cfmfhsdtkj8 10815 ct-

hbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800158007 188007 20800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8

12830 3ief lqt48 15840 cthbf-

kb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-

<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B48 18855 cthbfkb

3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855 ct-

hbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj uf-

vjidt,f8 22800 3yfyerfc

ije48 23830 3uffwbyt lf

vjbut48 1800 vcjakbj rbyj-

ghtvbtht,b - rflhc vbqvf8

3830 3rehbthb4 lfb]tcnb8

3830 v[8 abkvb ~ce,nbn-

ht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48

6830 cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48

78307 88007 98007 108007 118007

128007 138007 148007 168007

8.00 sab. animac/filmebi.

9.00 ,,es saqarTveloa” (g/Cv).

9.30 ,,sadilis dro” (g/Cv).

10.00 seriali: ,,Rirseba da

pativi“. 11.00 seriali: ,,Cen-

to vetrine”. 12.00, 16.00,20.00 ,,moambe”. 12.30 seriali:

,,nikita“. 13.30 saukunis por-

tretebi. 14.30 dok. filmi.

15.00, 21.00 seriali ,,borgo

lariCis saidumloebani“.

16.40 ,,ekonometri“. 17.00,,qarTuli dokumentalisti-

ka“. 19.00 ,,moambe”. 19.30 „si-

tyvebis TamaSi“ (g`Cv). 21.45sportuli gadacema. 22.15 mx.

filmi. 0.40 mx. filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidbl-

kvb 3rhbcnbfy ,jknfycrbc

itcf’kj w[jdht,t,b48 198003sfdbceafkb nhb,eyf4 2 g-v

3vhtodtkj,f uflffhxtyc cf-

mfhsdtkjc4 ~g-t`8 20800 3vj-

fv,t4 ~fa[fpeh7 jceh7 cj-

v[eh7 fpth,fb]fyek7 hecek

tyt,pt`8 21800 3,hbabyubc

lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8 22800ntktcthbfkb 3FLDJRF-3FLDJRF-3FLDJRF-3FLDJRF-3FLDJRF-

NT<B4NT<B4NT<B4NT<B4NT<B48 23800 3yfvldbkb lhj48

23830 qfvbc rbyjxdtyt,f4 2 v[8

abkvb8

78007 108007 118007 128007

148007 158007 168007 178007

188007 20800 3rjynfmnb48 7830fybvfwbf8 7855 uflfwtvf 3cfmvb-

fyb lbkf48 10805, 3800 cthbfkb

3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48 11805, 6800cthbfkb 3MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB48

12830 3,bpytc rjynfmnb48

14805, 4830 cthbfkb 3LFRFH3LFRFH3LFRFH3LFRFH3LFRFH-----

UEUEUEUEUEKB LHJ4KB LHJ4KB LHJ4KB LHJ4KB LHJ48 15830 ljr8 ct-

hbfkb8 16805, 1830 cthbfkb

3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 18830 3,bpytc

rjynfmnb48 19805 cthbfkb

3SMDB7 HJV <TLYBTHB {FH43SMDB7 HJV <TLYBTHB {FH43SMDB7 HJV <TLYBTHB {FH43SMDB7 HJV <TLYBTHB {FH43SMDB7 HJV <TLYBTHB {FH48

20845 mfhs8 cthbfkb 3XDTY3XDTY3XDTY3XDTY3XDTY

UDTHLBS4UDTHLBS4UDTHLBS4UDTHLBS4UDTHLBS48 21830 sjm-ije

3vftcnhjc afmnjhb48 23800cthbfkb 3KFVFPB W{JD3KFVFPB W{JD3KFVFPB W{JD3KFVFPB W{JD3KFVFPB W{JDHHHHH-----

T<F4T<F4T<F4T<F4T<F48 0830 3,bpytc rjynfmnb48

8.00 sainformacio dai-

jesti. 8.10 animacia. 8.50 se-

riali (gameoreba). 11.00Toq-Sou ~arteograma~

(gameoreba). 12.00, 15.00,18.00, 21.00, 0.00 sainforma-

cio gamoSveba `axali ambe-

bi~. 12.20 seriali. 14.40`qvevrispiruli~ (gameo-

reba). 15.25 `ekomigrantebi~

(gameoreba). 16.00 mx. filmi.

18.00 sainformacio gamoSve-

ba `axali ambebi~. 18.45 Toq-

Sou `paradigma~. 19.35 seri-

ali. 20.30 sainformacio ga-

moSvebis anonsi. 20.35 `eT-

nofori~. 21.00 sainforma-

cio gamoSveba `mTavari am-

bebi~. 21.40 dokumenturi

filmi. 22.20 gadacema `sce-

na~. 23.00 seriali „fargo“.

0.00 sainformacio daijesti.

0.10 mx. filmi. 2.00 sainfor-

macio daijesti.

YBTHB {FH4YBTHB {FH4YBTHB {FH4YBTHB {FH4YBTHB {FH48 20845 mfhs8 ct-

hbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48

21830 sjm-ije 3vftcnhjc

afmnjhb48 23800 cthbfkb

3KFVFPB W{JDHT<F43KFVFPB W{JDHT<F43KFVFPB W{JDHT<F43KFVFPB W{JDHT<F43KFVFPB W{JDHT<F48 08303,bpytc rjynfmnb48

8.00 sainformacio dai-

jesti. 8.10 animacia. 8.50 se-

riali (gameoreba). 9.45`mgzavris werilebi~ (ga-

meoreba). 11.00 Toq-Sou

`sporti~ (gameoreba). 12.00,15.00, 18.00, 21.00, 0.00 sain-

formacio gamoSveba ̀ axali

ambebi~ . 12.20 `galerea~ .

12.20 seriali. 14.50 ̀ agror-

Cevebi~(gameoreba). 15.25gadacema `kinoqalaqi~

(gameoreba). 16.00 mx. fil-

mi. 18.45 Toq-Sou ~arteog-

rama~. 19.35 seriali. 20.30sainformacio anonsi. 20.35`qvevrispiruli~. 21.40 do-

kumenturi filmi. 22.40~ekomigrantebi~. 23.00 seri-

ali ̀ fargo~. 0.10 mx. filmi.

2.00 sainformacio daijes-

ti.

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

6 октября, вторникСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ МАРС.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.03.

ЗАХОД � 17.35.ДОЛГОТА ДНЯ – 11.32.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА ВО ЛЬВЕ.ЛУНА УБЫВАЕТ.

ЗАХОД ЛУНЫ � 14.08.

23�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Повышение работоспо�

собности, результатзависит от вашего

трудолюбия.

СИМВОЛ: КОЛЕСОСАНСАРА.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЙ КАМЕНЬ:РУБИН.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:СОЧЕТАНИЯ КРАСНОГО И

ЧЕРНОГО, А ТАКЖЕЯДОВИТЫЙ ЖЕЛТО�

ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Что имеем � не храним;

потерявши � плачем.К. Прутков

СНЫ, КАК ПРАВИЛО,ИСПОЛНЯЮТСЯ.

7 октября, средаСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ МЕРКУРИЙ.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.04.

ЗАХОД � 17.34.ДОЛГОТА ДНЯ – 11.30.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА ВО ЛЬВЕ.ЛУНА УБЫВАЕТ.

ВОСХОД ЛУНЫ � 0.40.ЗАХОД � 14.46.

24�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Проявите терпение,

сдержанность, рассуди�тельность.

СИМВОЛ: ТРУБА.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:ГИАЦИНТ, САПФИР,

ЛАЗУРИТ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:БЕЛЫЙ, ЖЕЛТЫЙ,

РОЗОВЫЙ. ИЗБЕГАЙТЕЧЕРНЫХ, СИНИХ И

КОРИЧНЕВЫХ ТОНОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Не старость сама по

себе уважается, апрожитая жизнь. Если

она была.В. Шукшин

СНЫ В ОСНОВНОМ НЕНЕСУТ ВАЖНОЙ ИНФОР�

МАЦИИ.

ТЕЛЕПРОГРАММА

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

Page 10: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА10 2015№40ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BFZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

Ч Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р Г 88888 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

П Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц А 99999 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

С У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т А 1010101010 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ 1111111111 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

8.00 sab. animac/filmebi. 9.00,,es saqarTveloa” (g/Cv). 9.30 ,,sa-

dilis dro” (g/Cv). 10.00 seriali:

,,Rirseba da pativi“. 11.00seriali: ,,Cento vetrine”. 12.00,16.00, 19.00 , ,moambe”. 12.30seriali: , ,nikita“. 13.30saukunis portretebi. 14.30 dok.

filmi. 15.00, 21.00 seriali

,,borgo lariCis saidumloe-

bani“. 16.40 ,,ekonometri“. 17.00,,qarTuli dokumentalistika“.

17.30 mx. filmi. 19.30 sportuli

gadacema. 19.30 ,,sityvebis Tama-

Si” (g/Cv). 22.50 mx. filmi.0.40 mx.

filmi. 2.30 dok. filmi.

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307

88007 98007 108007 118007 128007 138007

148007 168007 178007 198007 208007

28107 3850 3mhjybrf4 2 cfbyajhvf-

wbj ufvjidt,f8 7835 3bvtlbc

lbkf48 10800 cthbfkb 3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-

HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48 148407

16800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 17835cthbfkb 3CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ48 18845 ct-

hbfkb 3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48 20855 ct-

hbfkb 3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48 22800cthbfkb 3:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB48 23830 ifkdf

hfvbidbkbc ije8 0830 v[8 abkvb8

2820 v[8 abkvb8 5825 afhekb

rfvthf8 6810 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~ufvt-

jht,f`8 9800 ljr8 abkvb8 108003utjafmnjhb48 10810 ljr8 ab-

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815 ct-

hbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800 158007

188007 20800 3rehbthb4 2 cfbyaj-

hvfwbj ufvjidt,f8 12830 3ief

lqt48 15840 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 16855 cthbfkb

3VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B48 18855 ct-

hbfkb 3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855cthbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB4 8 20 850thjdyekb kfnfhtf8 21800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvji-

dt,f8 22800 3dfyjc ije48 228503mthbc e,fyb48 23800 cthbfkb

33333XTVB WJKBC LFMFKT<XTVB WJKBC LFMFKT<XTVB WJKBC LFMFKT<XTVB WJKBC LFMFKT<XTVB WJKBC LFMFKT<B4B4B4B4B48 08003tkbn vjltk kemcb48 18303rfhlfibfyt,b48 2800 v[8 abkvb8

3830 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

lfcfchekc 2 vecbrfkehb rkb-

gt,b8 4800 v[8 abkvb ~ce,nb-

nht,bs`8

8.00 sab. animac/filmebi. 9.00,,es saqarTveloa” (g/Cv). 9.30 ,,sa-

dilis dro” (g/Cv). 10.00 seriali:

,,Rirseba da pativi“. 11.00seriali: ,,Cento vetrine”. 12.00,16.00, 19.00, 20.00 ,,moambe”. 12.30seriali: ,,nikita“. 13.30 saukunis

portretebi. 14.30 dok. filmi.

15.00, 21.00 seriali ,,borgo

lariCis saidumloebani“. 16.40,,ekonometri“. 17.00 mx. filmi.

19.30 ,,sityvebis TamaSi” (g/Cv).

22.00 mx. filmi. 0.00 mx. filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

kvb8 11800 ljr8 abkvb8 12800 v[8

abkvb8 13830 ljr8 abkvb 3vcja-

kbj jlbctt,b48 14800 ntktcthb-

fkb 3FLDJRFNB43FLDJRFNB43FLDJRFNB43FLDJRFNB43FLDJRFNB48 15800 3,hbab-

yubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8

16800 ljr8 abkvb8 17800 3,hbab-

yubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8

18800 ljr8 abkvb8 19800 3sfdbce-

afkb nhb,eyf48 20800 3vjfv,t4

~fa[fpeh7 jceh7 cjv[eh7 fpth-

,fb]fyek7 hecek tyt,pt`8 218003,hbabyubc lhj4 ~vbvlbyfht

lqbc`8 22800 ntktcthbfkb

3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48 23800 3yfvldbkb

lhj48 23830 qfvbc rbyjxdtyt,f8 v[8

abkvb8

78007 108007 118007 128007 148007

158007 168007 178007 188007 208003rjynfmnb48 7830 fybvfwbf8 7855uflfwtvf 3cfmvbfyb lbkf48 10805,3800 cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF

UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB48 12830 3,bpytc rjy-

nfmnb48 14805, 4830 cthbfkb

3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48 15830 ljr8

cthbfkb8 16805, 1830 cthbfkb

3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 18830 3,bpytc rjy-

nfmnb48 19805 cthbfkb 3SMDB73SMDB73SMDB73SMDB73SMDB7

HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH48 20845mfhs8 cthbfkb 3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-

LBS4LBS4LBS4LBS4LBS48 21830 sjm-ije 3vftcnhjc

afmnjhb48 23800 cthbfkb 3KF-3KF-3KF-3KF-3KF-

VFPB W{JDHT<F4VFPB W{JDHT<F4VFPB W{JDHT<F4VFPB W{JDHT<F4VFPB W{JDHT<F48 0830 3,bpytc

rjynfmnb48

8.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 8.50 seriali

(gameoreba). 9.45 mx. filmi.

12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 0.00 sa-

informacio gamoSveba `axali

ambebi~. 12.15 seriali. 14.40`prototipi~ (gameoreba). 15.30`cxeli sezoni~ (gameoreba).

16.00 mx. filmi. 18.45 dokumen-

turi filmi. 19.35 seriali.

20.30 sainformacio gamoSvebis

anonsi. 20.35 `eTnografia~ .

21.40 dokumenturi filmi. 22.40`turisti~ . 23.00 seriali

„fargo“. 0.10 mx. filmi. 3.00 sa-

informacio daijesti.

lfcfchekc 2 vecbrfkehb rkbgt-

,b8 3800 v[8 abkvb ~ce,nbnht,bs`8

8800 cthbfkb 3VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB48

9800 v[8 abkvb8 118007 148007 178007

198007 208007 3mhjybrf4 2 cfbyajh-

vfwbj ufvjidt,f8 11820 3jhb

dfhcrdkfdb-@48 14840 cthbfkb

3JHB <TLB48 3JHB <TLB48 3JHB <TLB48 3JHB <TLB48 3JHB <TLB48 16800 cthbfkb

3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 17835 cthbfkb

3CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ48 18845 cthbfkb

3GFNFH”FKB43GFNFH”FKB43GFNFH”FKB43GFNFH”FKB43GFNFH”FKB48 20855 cthbfkb

3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48 22800 cthbfkb

3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 23800 cthbfkb

3:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB48 1800 v[8 abkvb8 2840v[8 abkvb8 4815 v[8 abkvb8 4855afhekb rfvthf8 5820 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~gf-

hfcrtdbc ufvtjht,bsb xdtyt,f`8

8800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

8830 fybvfwbf8 10830 3vf[t48 118003tmbvt,b48 ~ufvtjht,f`8 128007

158007 18800, 3rehbthb4 2 cfbyaj-

hvfwbj ufvjidt,f8 12830 3,bpytc

rehbthb48 14800 3rjvtlb ije48

15830 rjvtlb rjywthnb8 ~ufv-

tjht,f`8 17800 ljr8 abkvb8 188303bq,kbfyb ,jh,fkb48 18855 cthb-

fkb 3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855 ct-

hbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3rehbt-

hb4 2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8

22830 3uffwbyt lf vjbut48 238303rfhlfibfyt,b48 1800 v[8 abkvb8

2830 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

8.00 dok. filmi. 9.00 sab. ani-

mac/filmebi. 10.00 mx. filmi.

11.30 sabavSvo gadacema ,,yoCa-

Rebis quCaze” (g/Cv). 12.00, 16.00,20.00 ,,moambe”. 12.30 ,,speqtak-

lis dro”. 14.00 dok. filmi: ,,wi-

naswarmetyveli fantastebi”.

15.00 seriali: ,,borgo lariCis

saidumloebani“ (g/Cv). 16.30,,gurmania” g/Cv. 17.00 I arxi war-

mogidgenT koncerti. 18.30qarTuli mx. filmi. 21.00seriali: , ,borgo lariCis

saidumloebani“. 22.00 ,,Sexved-

rebi mweralTa saxlSi” (g/Cv).

0.45 mx. filmi.

8800 cthbfkb 3VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB48

9800 v[8 abkvb8 9830 trf [jathbfc

ije8 ~ufvtjht,f`8 118007 148007

178007 3mhjybrf4 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 11820 3,fcnb ,e,e48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 15855cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 17835 v[8

abkvb8 20830 3ifkdf hfvbidbkbc

ije48 21830 ths[tk cfmfhsdtk-

jib8 22800 cthbfkb 3:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB48

0800 v[8 abkvb8 1850 v[8 abkvb8

3820 v[8 abkvb8 5805 afhekb

rfvthf8 5850 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~uf-

vtjht,f`8 9800 ljr8 abkvb8 10815ljr8 abkvb8 11800 v[8 abkvb8

12840 ljr8 abkvb 3vcjakbj jlb-

ctt,b48 13805 ljr8 abkvb8 14800 v[8

abkvb8 15830 ljr8 abjkvb 3vcj-

v[8 abkvb8 11 800 3rjvtlb

rblcb48 12800 3rehbthb4 2 cfby-

ajhvfwbj ufvjidt,f8 128303dfyjc ije48 13 830 3mfksf

cf[tt,b48 14 800 3bq,kbfyb

,jh,fkb47 ~ufvtjht,f`8 158003rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 15830 3mthbc e,fyb48

16830 3vfhfj48 17800 3tdhj-

nehb48 18800 3rehbthb4 2 cfby-

ajhvfwbj ufvjidt,f8 188303trb djrb48 19800 mfhsekb v[8

abkvb8 21800 33333P.S.44444 2 cfbyajh-

vfwbj ufvjidt,f8 22800 3rjvtlb

ije48 23 800 3tmbvt,b48 0 8303rfhlfibfyt,b48 1830 v[8 abk-

vb8 2800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

3830 v[8 abkvb8

8.00 dok. filmi. 9.00 sab. ani-

mac/filmebi. 10.00 mx. filmi.

11.30 sabavSvo gadacema ,,yoCaRe-

bis quCaze” (g/Cv). 12.00, 16.00,20.00 ,,moambe”. 12.30 qarTuli mx.

filmi. 14.00 dok. filmi. 15.00,21.00 seriali: ,,borgo lariCis

saidumloebani“ (g/Cv). 16.30 ,,gu-

rmania” g/Cv. 17.00 ,,vaSingtoni

dRes”. 17.30 dok. filmi. 18.00 mx.

filmi. mx. filmi. 1.30 mx. filmi.

8800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

8830 fybvfwbf8 9830 mfhsekb

akbj jlbctt,b48 16800 ljr8 ab-

kvb8 17800 fa[fptsb8 18800 v[8 ab-

kvb8 20800 v[8 abkvb8 22815 ntkt-

cthbfkb 3VTWFVTNT VJWB3VTWFVTNT VJWB3VTWFVTNT VJWB3VTWFVTNT VJWB3VTWFVTNT VJWB-----

MEKB4MEKB4MEKB4MEKB4MEKB48 23800 3yfvldbkb lhj4 2

3rdbhbc lfb]tcnb48 23830 qfvbc rb-

yjxdtyt,f5 v[8 abkvb8

78007 128007 158007 188007 238307

28307 4830 3rjynfmnb48 7830 fybvf-

wbf8 9830, 4800 cthbfkb 3VTHW-3VTHW-3VTHW-3VTHW-3VTHW-

{KBC <ELT4{KBC <ELT4{KBC <ELT4{KBC <ELT4{KBC <ELT48 10830 cfvtlbwbyj

uflfwtvf 3gekcb48 11800 cthbfkb

3JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB48 12830mfhs8 cthbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48

15830 ljr8 abkvb8 16800, 2800 cthb-

fkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 18830 ljr8 ab-

kvb8 19805 cthbfkb 3SMDB7 HJV3SMDB7 HJV3SMDB7 HJV3SMDB7 HJV3SMDB7 HJV

<TLYBTHB {FH4<TLYBTHB {FH4<TLYBTHB {FH4<TLYBTHB {FH4<TLYBTHB {FH48 20835 mfhs8 ct-

hbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48 0800 ct-

hbfkb 3JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB48

0830 v[8 abkvb8 3830 3rjynfmnb48

5830 v[8 abkvb8

8.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 9.30 `proto-

tipi~ (gameoreba). 10.00 `axali

dila~. 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,0.00 sainformacio gamoSveba

`axali ambebi~. 12.10 ̀ cxeli se-

zoni~ (gameoreba). 12.50 ̀ mgzav-

ris werilebi~ (gameoreba).

13.20 dok. filmi “morgan fri-

meni~ (gameoreba). 15.00 sain-

formacio gamoSveba ̀ axali am-

bebi~. 15.30 `eTnofori~ (game-

oreba). 16.00 mx. filmi. 17.30`scena~ (gameoreba). 18.00 sain-

formacio gamoSveba ̀ axali am-

bebi~. 18.30 `qvevrispiruli~.

18.55 mx. filmi. 20.30 `turis-

ti~(gan). 21.00 sainformacio

gamoSveba `mTavari ambebi~.

21.45 `mogzauroba folklor-

Si~. 22.20 `proeqcia~. 23.00 mx.

filmi. 0.00 sainformacio dai-

jesti. 0.10 mx. filmi. 2.00 sain-

formacio daijesti.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidblj-

,bcf cfmfhsdtkj8 10815 cthbfkb

3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800 158007 188007

20800 3rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 12830 3ief lqt48 15840cthbfkb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-

EKT<B4EKT<B4EKT<B4EKT<B4EKT<B48 18855 cthbfkb 3CNF-3CNF-3CNF-3CNF-3CNF-

V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF48 19855 cthbfkb

3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3rehbthb4 2

cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8 228003ghjabkb48 0830 v[8 abkvb ~ce,-

nbnht,bs`8 2800 3rehbthb4 2

lfb]tcnb8 vecbrfkehb rkbgt-

,b8 3800 v[8 abkvb ~ce,nbn-

ht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830 ct-

hbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307 88007

98007 108007 118007 128007 138007 148007

168007 178007 198007 208007 28107 38503mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f8 7835 3bvtlbc lbkf48 10800 ct-

hbfkb 3UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB48 11820cthbfkb 3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF

LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840716800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

17835 cthbfkb 3CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ43CFBLEVKJ48

18845 cthbfkb 3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48

20855 cthbfkb 3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48

22800 3c[df hfrehcb ubf ]f]fy-

b’tcsfy thsfl8 0800 v[8 abkvb8

1850 v[8 abkvb8 5810 afhekb

rfvthf8 5850 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~ufvtj-

ht,f`8 9800 ljr8 abkvb8 10800 3utj-

afmnjhb48 10810 ljr8 abkvb8 11800ljr8 abkvb8 12800 v[8 abkvb8 13835ljr8 abkvb 3vcjakbj jlbctt,b48

14800 ntktcthbfkb 3FLDJRF3FLDJRF3FLDJRF3FLDJRF3FLDJRF-----

NT<B4NT<B4NT<B4NT<B4NT<B48 15800, 17800, 21800 3,hbab-

yubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc 8̀ 16800ljr8 abkvb8 18800 ljr8 abkvb8

19800 3sfdbceafkb nhb,eyf48

20800 3vjfv,t4 ~fa[fpeh7 jceh7 cj-

v[eh7 fpth,fb]fyek7 hecek tyt-

,pt`8 22800 ntktcthbfkb

3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48 23800 3yfvldbkb

lhj48 23830 qfvbc rbyjxdtyt,f8

78007 108007 118007 128007 148007

158007 168007 178007 188007 208003rjynfmnb48 7830 fybvfwbf8 7855uflfwtvf 3cfmvbfyb lbkf48 10805,3800 cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF

UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB48 12830 3,bpytc rjy-

nfmnb48 14805, 4830 cthbfkb

3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48 15830 ljr8

cthbfkb8 16805, 1830 cthbfkb

3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 18830 3,bpytc rjy-

nfmnb48 19805 cthbfkb 3SMDB73SMDB73SMDB73SMDB73SMDB7

HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH48 20845mfhs8 cthbfkb 3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-

LBS4LBS4LBS4LBS4LBS48 21830 sjm-ije 3vftcnhjc

afmnjhb48 23800 cthbfkb 3KFV-3KFV-3KFV-3KFV-3KFV-

FPB W{JDHT<F4FPB W{JDHT<F4FPB W{JDHT<F4FPB W{JDHT<F4FPB W{JDHT<F48 0830 3,bpytc

rjynfmnb48

8.00 sainformacio daijesti.

8.10 animacia. 8.50 seriali

(gameoreba). 9.45 `mogzauroba

folklorSi~ (gameoreba). 11.00Toq-Sou `paradigma~ (game-

oreba). 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,0.00 sainformacio gamoSveba

`axali ambebi~. 12.20 seriali.

14.40 `eTnofori~ (gameoreba).

15.25 ̀ scena~ (gameoreba). 16.00 mx.

filmi. 18.45 dokumenturi fil-

mi. 19.35 seriali. 20.30 sainfor-

macio anonsi. 20.35 prototipi.

21.40 `cxeli sezoni~. 22.40 d/f

`morgan frimeni~. 23.00 seriali

„fargo“. 0.10 mx. filmi. 2.00 sain-

formacio daijesti.

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHFBVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

8 октября, четвергСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ ЮПИТЕР.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.05.

ЗАХОД � 17.32.ДОЛГОТА ДНЯ – 11.27.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В ДЕВЕ.

ЛУНА УБЫВАЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ � 1.37.

ЗАХОД � 15.19.

25�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Улучшение материально�

го положения.

СИМВОЛ: ЗМЕЙ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:АГАТ, ГАГАТ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:БЕЛЫЙ, КРАСНЫЙ,

ЗОЛОТИСТЫЙ. ИЗБЕГАЙ�ТЕ ЧЕРНОГО, СИНЕГО ИСИРЕНЕВОГО ЦВЕТОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Когда кошка хочет

поймать мышку, онапритворяется мышкой.

В.О. Ключевский

СНЫ ИСПОЛНЯЮТСЯ.

9 октября, пятницаСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ ВЕНЕРА.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.06.

ЗАХОД � 17.30.ДОЛГОТА ДНЯ – 11.24.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В ДЕВЕ.

ЛУНА УБЫВАЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ � 2.34.

ЗАХОД � 15.50.

26�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Хорошие новости,

прекрасные перспективы.

СИМВОЛ: БАБОЧКА.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:ШПИНЕЛЬ, ЖЕМЧУГ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ГОЛУБОЙ, СИНИЙ,

ЗОЛОТИСТЫЙ. ОТКАЖИ�ТЕСЬ ОТ ЗЕЛЕНОГО И

КОРИЧНЕВОГО ТОНОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Проявить мудрость в чужихделах куда легче, нежели в

своих собственных.Ф. Ларошфуко

ВСЕ СНЫ СБЫВАЮТСЯ.

10 октября, субботаСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ САТУРН.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.07.

ЗАХОД � 17.29.ДОЛГОТА ДНЯ – 11.22.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В ДЕВЕ.

ЛУНА УБЫВАЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ � 3.31.

ЗАХОД – 16.19.

27�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Повышение работоспо�

собности.

СИМВОЛ: ВИНОГРАД.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЙ КАМЕНЬ:АМЕТИСТ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Когда уже очень далекоуйдешь по жизненному

пути, то замечаешь, чтопопал не на ту дорогу.

П. Буаст

СНЫ ИСПОЛНЯЮТСЯ.

11 октября, воскресеньеСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ СОЛНЦЕ.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.08.

ЗАХОД � 17.27.ДОЛГОТА ДНЯ – 11.19.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В ВЕСАХ.

ЛУНА УБЫВАЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ � 4.27.

ЗАХОД � 16.48.

28�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.По возможности отмени�те поездку, не общайтесь

с гипнотизерами иэкстрасенсами.

СИМВОЛ: ЗЕРКАЛО.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:АМЕТИСТ, БЕЛОМОРИТ.

ЦВЕТ ОДЕЖДЫ:ЛЮБОЙ, КРОМЕ ЧЕРНОГО.

ДЕВИЗ ДНЯ:Удар судьбы в лоб означа�

ет, что не возымелидействия её пинки в зад.

Авессалом Подводный

СНЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ.

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

9800 ljr8 abkvb8 10800 3utjafm-

njhb4 10810 ljr8 abkvb8 11800 v[8

abkvb8 12840 ljr8 abkvb 3vcja-

kbj jlbctt,b48 13805 ljr8 ab-

kvb8 14800 v[8 abkvb8 16800 3,hb-

abyubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8

17800 ljr8 abkvb8 17850 v[8 ab-

kvb8 20805 3xdtyb gfhkfvtynb48

20830 v[8 abkvb8 22800 ntktcthb-

fkb 3VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB48

23800 qfvbc rbyjxdtyt,f5 v[8 ab-

kvb8

78007 128007 158007 188007 208007

1830 3rjynfmnb48 7830 fybvfwbf8

9830 cthbfkb 3VTHW{KBC3VTHW{KBC3VTHW{KBC3VTHW{KBC3VTHW{KBC

<ELT4<ELT4<ELT4<ELT4<ELT48 10830 cfvtlbwbyj uflf-

wtvf 3gekcb48 11800 cthbfkb

3JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB48 12830mfhs8 cthbfkb 3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-

LBS4LBS4LBS4LBS4LBS48 15835 ljr8 abkvb8 16800cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 18830 ljr8

abkvb8 19800 cthbfkb 3SMDB3SMDB3SMDB3SMDB3SMDB

HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH48 21830 sjm

ije 3SWOT-fyfkbpb48 22830 ct-

hbfkb 3KFVFPB CBWJW{KT43KFVFPB CBWJW{KT43KFVFPB CBWJW{KT43KFVFPB CBWJW{KT43KFVFPB CBWJW{KT48

0800 v[8 abkvb8 2800 cthbfkb

3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 4800 cthbfkb

3VTHW{KBC <ELT43VTHW{KBC <ELT43VTHW{KBC <ELT43VTHW{KBC <ELT43VTHW{KBC <ELT48 5830 v[8 ab-

kvb8

8.00 sainformacio daijes-

ti. 8.15 animacia. 9.15 `agror-

Cevebi~. 9.40 `galerea~. 10.00`axali dila~. 12.00, 15.00, 18.00,21.00, 0.00 sainformacio gamoS-

veba `axali ambebi~. 12.15 ̀ mog-

zauroba folklorSi~ (game-

oreba). 12.50 mx. filmi. 14.20`proeqcia~ (gameoreba). 15.20mx. filmi. 17.30 `ekomigrante-

bi~ (gameoreba). 18.20 teles-

peqtakli. 20.00 gadacema `sax-

li baTumSi~ (gameoreba). 21.45`mgzavris werilebi~. 22.20 mx.

filmi. 0.10 mx. filmi. 2.00 sa-

informacio daijesti.

Page 11: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА 11

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

П О Н Е Д Е Л Ь Н И КП О Н Е Д Е Л Ь Н И КП О Н Е Д Е Л Ь Н И КП О Н Е Д Е Л Ь Н И КП О Н Е Д Е Л Ь Н И К 55555 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35,15.25, 18.30, 20.35 Местное время.Вести � Москва. 12.50 “О самом глав�ном”. 13.45 Д/с “Тайны русского кино”.“Невозможное сегодня”. 14.15, 15.40,6.10 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. 16.25Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 19.15, 5.00“Прямой эфир”. 21.50 Т/с “ИДЕАЛЬ�НАЯ ЖЕРТВА”. 0.20 “Честный детек�тив”. 1.10 “Новая волна�2015”. Прямаятрансляция из Сочи. 2.35 “Летчик дляМолотова. Один шанс из тысячи”. 3.20Т/с “ПРАВДА СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ”.

7.00, 7.20, 10.45, 11.05, 4.10, 4.35Т/с “ПАКЕТНАЯ СДЕЛКА”. 7.45 Коме�дия “КАЛАЧИ”. 9.10 Комедия “КАНИ�КУЛЫ В ГРЕЦИИ. ВСЕ ВКЛЮЧЕНО”.11.30 Комедия “КАНИКУЛЫ НАМОРЕ”. 13.20 Комедия “МИЛЛИОННА РОЖДЕСТВО”. 15.00, 15.45, 16.25“Комедианты (Шоу)”. 15.25, 16.10,21.00, 23.50, 1.50, 6.40 Скетчком“Между нами”. 17.00 Комедия “ДВАМИРА”. 18.45, 19.05, 23.00, 23.25 Т/с“БЫВШИЕ”. 19.30 Комедия “ЛЮ�БОВЬ И ДРУГИЕ КАТАСТРОФЫ”.21.20 Комедия “ГАМБИТ”. 0.10 Коме�дия “ШЕСТОЙ ЭЛЕМЕНТ”. 2.15 Ко�медия “РИМСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ”.5.00 Комедия “ЕЛКИ 3”.

2.25 Х/ф “МГНОВЕНИЕ ЛЮБВИ”.4.25 Х/ф “ШОКОЛАД”. 6.25 Х/ф“УБИТЬ МИССИС ТИНГЛ”. 7.55 Х/ф“ЧУЖОЙ БИЛЕТ”. 9.45 Х/ф “ОДНАЖ�ДЫ ЭТА БОЛЬ ПРИНЕСЕТ ТЕБЕПОЛЬЗУ”. 11.20 Х/ф “НОВИЧОК”.12.55 Х/ф “ЧИСТИЛЬЩИК”. 14.20 Х/ф “ЗНАТЬ БЫ, ЧТО Я ГЕНИЙ”. 16.00Интерактивная викторина. 17.30 Х/ф“ДОКАЗАТЕЛЬСТВО”. 19.05 ИсторииГолливуда. 19.40 Х/ф “ДАВИД И ЛЕЙ�ЛА: БЕЗЗАВЕТНАЯ ЛЮБОВЬ”. 21.30Х/ф “СОМНЕНИЕ”. 23.15 Х/ф “ВСЕСАМОЕ ЛУЧШЕЕ”. 0.50 Х/ф “ДЖЕКХАНТЕР. В ПОИСКАХ СОКРОВИЩУГАРИТА”.

7.00, 11.30 В погоне за классикой:Взлет Феникса. 7.25, 11.55 В погонеза классикой: Двухколесная удача.7.50 Элементы: Открытие. 8.45 Какэто устроено? Батареи глубокого за�ряда�разряда/Жестяные банки/Лин�зы. 9.10, 13.45 Как это сделано? Фис�ташки/Запретный город/Радар. 9.40,10.05, 16.05, 16.30 Охотники за скла�дами. 10.35, 0.00 Ванная под ключ:Ванная во дворе. 12.25, 5.25 Портер�Ридж: Угон лимузина. 12.50, 5.49 Пор�тер�Ридж: Разбойники Портер�Ридж.13.20 Как это устроено? Батареи глу�бокого заряда�разряда/Жестяныебанки/Линзы. 14.15 Быстрые и гром�кие: Перекроенный Ford. 15.10,15.35, 2.00, 2.30 Махинаторы на трас�се: Fiat 500. 17.00 Через магию к звез�дам. 18.00 И снова не пытайтесь по�вторить: Безбашенные водители.19.00 Разрушители легенд: Трансфор�меры. 20.00 Как это сделано? Грузо�вик техпомощи/Рокфор/Перемеще�ние деревьев. 20.30 Как это устрое�но? Подковы/Посудомоечные маши�ны/Графитовые стержни/Заморо�женная пицца. 21.00 Уйти от погони:Монголия. 22.00 В поисках сокровищ:змеиный остров: Сердце тьмы. 23.00Речные монстры: Убийца на Аляске.1.00, 1.30, 3.50, 4.14 Битвы за кон�тейнеры. 3.00 Молниеносные катас�трофы. 3.25 Настоящие аферисты.4.38 Быстрые и громкие: Перекро�енный Ford. 6.13 Ванная под ключ:Ванная во дворе.

8.10, 13.40, 4.15 Д/с “Командавремени”. 9.05 Д/с “Восток � Запад:путешествия из центра мира”. 10.10,1.30 Д/с “По следам великих сраже�ний”. 11.05 Д/ф “Загадки и тайны се�мьи Медичи”. 12.00, 18.25, 5.10 Д/с“Музейные тайны”. 12.50 Д/с “Запрет�ная история”. 14.30, 6.00 Д/с “Викто�рианская ферма”. 15.30 Д/ф “АннаБолейн. Расплата за величие”. 16.35,3.20 Д/с “Тайная война”. 17.30, 2.25Д/с “Охотники за мифами”. 19.10 Д/с“Императрицы Древнего Рима”. 20.15Д/с “Величайшие секреты библии”.21.10 Д/ф “Карпов против Каспарова.Вечный поединок”. 22.05 Д/с “Тайныеобщества”. 23.00 Д/с “Мастера шпио�нажа”. 23.50, 7.05 Д/с “Спецназ древ�него мира”. 0.40 Д/с “Плантагенеты �самая кровавая династия Британии”.

7.00 М/ф. 8.10 Д. Марьянов, Ю. Кук�лачев в х/ф “ВЫШЕ РАДУГИ”. 9.30,16.30, 0.00 “Американский ликбез”.“Русские американцы”. 10.00 “За грани�цей”. 11.00 “Тайм�код” с В. Ленским.12.00 М. Могилевская, С. Газаров в х/ф“ГЛАДИАТОР ПО НАЙМУ”. 13.30 “Рус�ский акцент” с В. Ленским. “Анатомиямузея”. 14.00, 19.00, 6.00 Т/с “СТОЛЫ�ПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ”. 15.00,21.00, 0.30 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”.16.00, 1.30 Д/с “Неизвестная планета”.17.00 Т/с “ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЕНЬКИПАНТЕЛЕЕВА”. 18.00, 20.00, 23.00“Сейчас в мире”. 18.08, 20.08, 23.25,5.00 “Особое мнение”. 22.00, 2.00 Т/с“ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ”. 3.00 Х/ф“СЕМЕЙНЫЙ КРУГ”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с “Миаи я”. 8.00 М/с “Пингвиненок Пороро”.8.10 М/с “Энгри Бердс � сердитые птич�ки”. 8.30 М/с “Клуб Винкс � школа вол�шебниц”. 9.00 Успеть за 24 часа. 10.00Уральские пельмени. Лучшее от АндреяРожкова. 10.30 Л. Хемсворт, Г. Олдман втриллере “ПАРАНОЙЯ”. 12.25 Р. Перл�ман, С. Блэр в боевике “ХЕЛЛБОЙ 2.ЗОЛОТАЯ АРМИЯ”. 14.30 Уральскиепельмени. Все мужоперы. 15.00 Шоу“Уральских пельменей”. Грачи пролете�ли. 16.00, 20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”.18.00, 0.00 Шоу “Уральских пельменей”.Худеем в тесте. 19.00 Уральские пель�мени. Лучшее от Славы Мясникова.19.30 Уральские пельмени. Лучшее отДмитрия Брекоткина. 21.00 Т/с “ПОС�ЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН”. 22.00 Т/с“КУХНЯ”. 23.00 Т/с “ЛОНДОНГРАД.ЗНАЙ НАШИХ!”. 1.00 Даешь молодежь!1.30 Кино в деталях с Ф. Бондарчуком.2.30, 6.30 6 кадров. 2.45 Большая раз�ница. 3.50 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. 5.35 М/с “Том и Джерри. Детские годы”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧА�ЛА”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 2.00,3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙНЫ”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00, 22.00, 6.00Т/с “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА”. 15.00,23.00, 7.00 Т/с “ГРОМОВЫ”. 16.00,0.00, 8.00 Т/с “ЗАЩИТА ПРОТИВ”.

7.10 Драма “АБДУЛЛА”. 10.00 “Био�графия кумиров”. “Ритик Рошан”. 10.30“Путешествие по Индии”. “Манду, Ма�хешвар”. 11.00 Драма “БУДЬ, ЧТО БУ�ДЕТ”. 13.10 Драма “В ПОИСКАХ БРА�ТА”. 16.20 Комедия “БРАЧНЫЙ МАРА�ФОН”. 19.10 Боевик “ВЕРНЫЕ ДРУ�ЗЬЯ”. 22.05 Мелодрама “ЛЮБОВЬ ПО�ВСЮДУ”. 1.05 Мелодрама “ВМЕСТЕ СТОБОЙ”. 4.10 Боевик “РОКИРОВКА.НАЧАЛО”.

5.15, 22.00 Х/ф “БОЙТЕСЬ ХОДЯ�ЧИХ МЕРТВЕЦОВ”. 6.05 Х/ф “СОЛО�МОН И ЦАРИЦА САВСКАЯ”. 8.25 Х/ф“ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТОРИЯ: ФИЛЬМИ ОРКЕСТР”. 9.15 Х/ф “ПОВЕРЖЕН�НЫЙ ИДОЛ”. 10.45 Х/ф “ЗЕМЛЯ ОБ�РЕЧЕННЫХ”. 12.10 Х/ф “ХАММЕР”.13.40 Х/ф “БЕССТРАШНЫЙ ФРЭНК”.14.55 Х/ф “Я СБЕЖАЛ С ОСТРОВАДЬЯВОЛА”. 16.20 Х/ф “ПЕРЕСТРЕЛКАВ ДОДЖ�СИТИ”. 17.40 Х/ф “КРАСНЫЙБЕРЕГ”. 19.25 Х/ф “МИСТИЧЕСКАЯПИЦЦА”. 21.10 Х/ф “БОЙТЕСЬ ХОДЯ�ЧИХ МЕРТВЕЦОВ”. 22.50 Х/ф “ЦЕНАУБИЙСТВА”. 0.20 Х/ф “ЛЮБОВЬ, ИЗ�МЕНА, ВОРОВСТВО”. 1.55 Х/ф “ЛЮ�БОВНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ”. 3.25 Х/ф“МИСТЕР ПРАВИЛЬНЫЙ”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 18.40, 0.55,6.10 Одна за всех. 8.50 По делам несо�вершеннолетних. 10.50 Давай разве�демся! 11.50 Д/ф “Понять. Простить”.13.00 Д/с “Эффект Матроны”. 14.00Ангелы красоты. 15.00 Т/с “ПЯТАЯ ГРУП�ПА КРОВИ”. 19.05 Т/с “НЕ РОДИСЬКРАСИВОЙ”. 20.00 Т/с “ДОРОГА В ПУ�СТОТУ”. 22.00 Т/с “ПОЗДНЕЕ РАСКА�ЯНИЕ”. 23.55 Рублево�Бирюлево. 1.30М. Коняшкина, А. Константинов в мелод�раме “ПОКА ЖИВУ, ЛЮБЛЮ”. 3.20 Т/с“НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!”. 5.10 Д/с“Звездные истории”. 6.15 Тайны еды.6.30 Домашняя кухня.

7.00, 7.45, 8.30, 9.15, 10.00, 10.45,11.30, 12.15, 13.00, 13.45, 14.30, 15.15,16.00, 16.45, 17.30, 18.15, 19.00, 19.45,20.30, 21.15, 1.00, 1.45, 2.30, 3.15, 4.00Т/с “ПРАВОСУДИЕ АГАТЫ”. 22.00,22.50, 23.40 Т/с “ЛИКВИДАЦИЯ”. 0.30“Хроники русского сериала”. “Кадет�ство”. 5.00 Т/с “СЫЩИК ПУТИЛИН”.“Князь ветра”. 6.00 “Крупным планом”.“Людмила Артемьева”. 6.25 “Хроникирусского сериала”. “Оперативный псев�доним”.

7.00 Дж. Блэк, Ш. МакЛейн в коме�дии “БЕРНИ”. 8.55 В. Уильямс, К. Кри�стоферсон в драме “ТАНЦУЙ СОМНОЙ”. 11.10 М. Фриман, П. Вега вдраме “10 ШАГОВ К УСПЕХУ”. 12.40 Р.Дюрис, О. Тоту в комедии “НАСТРОЕ�НИЕ ИНДИГО”. 15.00 Д. Вашингтон, Дж.Фостер в драме “НЕ ПОЙМАН, НЕВОР”. 17.10 Д. Льюис, С. Скарсгард вдраме “РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА”. 19.10Р. Де Ниро, П. Дано в боевике “БЫТЬФЛИННОМ”. 21.00, 5.10 М. Сера, К.Деннингс в мелодраме “БУДЬ МОИМПАРНЕМ НА ПЯТЬ МИНУТ”. 22.30 Т.Пэйн, С. Скарсгард в драме “ЛЕКАРЬ:УЧЕНИК АВИЦЕННЫ”. 1.05 Т. Хэнкс, А.Зорор в триллере “АНГЕЛЫ И ДЕМО�НЫ”. 3.30 Р. Танни, Дж. Эджертон вдраме “ОТКРЫТОЕ ОКНО”.

7.30, 19.30 Х/ф “УДАР МОЛНИИ”.9.30, 3.30 Комедия “ХОЧУ КАК БРИД�ЖЕТ”. 11.00 Анимац. фильм “ПРИКЛЮ�ЧЕНИЯ МЫШОНКА 3D”. 12.35, 6.35Триллер “ЗАВЕЩАНИЕ”. 14.05 Триллер“АНДРОИД”. 15.30 Комедия “ВАМ�ПИРШИ”. 17.30 Триллер “СЧАСТЛИ�ВОЕ ЧИСЛО СЛЕВИНА”. 21.30 Муз.фильм “Я ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ”. 23.30Драма “ВЕСНА СОРОК ПЕРВОГО”. 1.30Триллер “ПЕРЕД РАССВЕТОМ”. 5.00Комедия “ПЕЛЬМЕНИ”.

11.00, 19.00, 3.00 Ал. Серебряков,Ю. Степанов в драме “ШТРАФБАТ”.11.55, 19.55, 3.55 В. Вдовиченков, К.Кутепова в драме “КРОМОВЪ”. 13.55,21.55, 5.55 Мелодрама “БЕЛЫЕНОЧИ”. 15.40, 23.40, 7.40 Дж. Лоу, Д.Бичир в драме “ДОМ ХЕМИНГУЭЙ”.17.15, 1.15, 9.15 Ш. ЛаБаф, Э.Р. Вуд втриллере “ОПАСНАЯ ИЛЛЮЗИЯ”.

8.55, 14.45 М. Терехова, М. Боярс�кий в комедии “СОБАКА НА СЕНЕ”.11.20, 17.10 В. Попов, Н. Губенко в х/ф“ЗАСТАВА ИЛЬИЧА”. 20.35, 2.30 А.Лазарев, П. Вельяминов в х/ф “ЧЕЛЮС�КИНЦЫ”. 23.00, 4.55 М. Кононов, О.Борисов в комедии “НА ВОЙНЕ, КАК НАВОЙНЕ”. 0.45, 6.40 Е. Леонов, О. Янков�ский в х/ф “ГОНЩИКИ”.

6.50 Х. Леджер, Р. Сьюэлл в боевике“ИСТОРИЯ РЫЦАРЯ”. 9.10 М/ф “Дом�монстр”. 10.50 К. Оуэн, Н. Уоттс в трил�лере “ИНТЕРНЭШНЛ”. 12.50, 4.00Джет Ли, Р. Вонг в боевике “РОМЕОДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ”. 14.50 Джет Ли,К. Гуджино в х/ф “ПРОТИВОСТОЯНИЕ”.16.30 К. Латс, А. Баю в триллере “ПЫ�ЛАЮЩИЙ ОСТРОВ”. 18.20 С. Стрейт,К. Белль в боевике “10 000 ЛЕТ ДО НА�ШЕЙ ЭРЫ”. 20.20 Ш. ЛаБаф, Э.Р. Вуд втриллере “ОПАСНАЯ ИЛЛЮЗИЯ”.22.00 Э. Бриньярски, Дж. Райт в боеви�ке “РОЛЛЕРБОЛ”. 23.40 И. Ювайс, Дж.Таслим в боевике “РЕЙД”. 1.20 И. Уайс,А. Путра в боевике “РЕЙД 2”.

1.45 Х/ф “ЧЕЛОВЕК В КОСТЮМЕ”.1.55 Х/ф “РЫБА МОЕЙ МЕЧТЫ”. 3.40Х/ф “КОРОЛЕВА”. 5.25 Х/ф “МИР ВЕ�ЛИК, А СПАСЕНИЕ ПОДЖИДАЕТ ЗА УГ�ЛОМ”. 7.10 Х/ф “СЕКС � ЗА ДЕНЬГИ,ЛЮБОВЬ � БЕСПЛАТНО”. 8.50 Х/ф“МАЛЕНЬКИЙ МИР”. 10.20 Х/ф “ВАСА�БИ”. 11.55 Х/ф “ДОРОГОЙ ФРЭНКИ”.13.35 Х/ф “ФРИДА”. 15.40 Х/ф “ВОЗ�ВРАЩЕНИЕ В БРАЙДСХЕД”. 17.50 Х/ф “БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ”. 20.00 Х/ф“АНГЛИЧАНИН, КОТОРЫЙ ПОДНЯЛ�СЯ НА ХОЛМ, НО СПУСТИЛСЯ СГОРЫ”. 21.30 Х/ф “ЛУЧШЕЕ ПРЕДЛО�ЖЕНИЕ”. 23.35 Х/ф “ГРЯЗНЫЕ ПРЕЛЕ�СТИ”.

7.20 Е. Штур, Н. Караченцов в коме�дии “ДЕЖА ВЮ”. 9.30 О. Погодина, А.Чернышов в комедии “МУЖЧИНА ВМОЕЙ ГОЛОВЕ”. 11.40 С. Гармаш, С.Маковецкий в комедии “МЕХАНИЧЕС�КАЯ СЮИТА”. 13.35 Л. Чурсина, Г. Во�ропаев в драме “ОЛЕСЯ”. 15.10 М. Су�ханов, А. Панин в драме “ОРДА”. 17.30Б. Бенюк, М. Зубалевич в драме “АНГЕ�ЛЫ ВОЙНЫ”. 19.40 Е. Стычкин, Д. Ко�репанова в комедии “ОТ 180 И ВЫШЕ”.21.20 А. Смольянинов, В. Кутавичюте вбоевике “ВОСЬМЕРКА”. 22.50 М. По�езжаева, Н. Кукушкин в драме “КЛАССКОРРЕКЦИИ”. 0.30 К. Хабенский, Е.Лядова в драме “ГЕОГРАФ ГЛОБУСПРОПИЛ”. 2.40 Е. Сытый, С. Дрейденв х/ф “СУМАСШЕДШАЯ ПОМОЩЬ”.5.05 Г. Куценко, М. Ульянов в боевике“АНТИКИЛЛЕР”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Но�вости. 6.05 “Поле чудес”. 7.05 “Конт�рольная закупка”. 7.30 “Жить здоро�во!” 8.30 “Модный приговор”. 9.30“Фазенда”. 10.20 Т/с “ТАТЬЯНИНАНОЧЬ”. 12.10 “Смак”. 12.45, 13.20“Время покажет”. 14.20 “Мужское/Женское”. 15.10 “Наедине со всеми”.16.00 Вечерние новости. 17.00 “Да�вай поженимся!” 18.00 “Пусть гово�рят”. 19.00 “Время”. 19.30 Т/с “НЮ�ХАЧ”. 21.30 “Вечерний Ургант”. 22.05“Познер”. 23.05 Ночные новости.23.20 Т/с “КОД 100”. 0.50, 1.05 Х/ф“ВАЛЕНТИНА”. 3.00 Телеканал “Доб�рое утро”.

7.00, 10.15 Телеканал “Доброеутро”. 10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Ново�сти. 10.35 “Контрольная закупка”.11.05 “Жить здорово!” 12.00, 6.05“Модный приговор”. 13.20 Т/с “ТАТЬ�ЯНИНА НОЧЬ”. 15.25, 16.15 “Времяпокажет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Жен�ское”. 17.55, 1.55 “Наедине со всеми”.19.00 Вечерние новости. 20.00, 3.55“Давай поженимся!” 21.00, 3.00 “Пустьговорят”. 22.00 “Время”. 22.30 Т/с“НЮХАЧ”. 0.30 “Вечерний Ургант”.1.00 “Познер”. 2.45 Ночные новости.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15,8.35, 9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20Орел и решка. Ла�Пас. 11.15 Орел ирешка. Шоппинг (Барселона). 12.00,18.00 Живое богатство Украины.12.20, 13.25 И. Лифанов, С. Дудник вх/ф “НЕСКОЛЬКО ПРИЗРАЧНЫХДНЕЙ”. 14.15, 15.20 С. Колтаков, Н.Усатова в х/ф “СТРАСТНОЙ БУЛЬ�ВАР”. 16.15, 1.00 Судебные дела.17.15, 1.45 Семейный суд. 18.25,19.10, 0.05 Т/с “ДЕРЖИ МЕНЯ КРЕП�ЧЕ” . 19.30, 4.45 Т/с “РОДНЫЕЛЮДИ”. 20.15, 2.30 Касается каждо�го. 21.00, 4.00 Подробности. 21.45,5.30 Т/с “ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮ�ДЕЙ”. 22.30 Т/с “ЗДРАВСТВУЙ,МАМА!”. 23.15, 7.00 Т/с “ТРИ СЕСТ�РЫ 5”. 6.15 В поисках приключений(Румыния�2).

8.00 М/с “Черепашки�ниндзя”.“Змеиная охота”. 8.30 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Ты не знаешьГубку. Туннель�перчатка”. 8.55 М/с“Губка Боб Квадратные штаны”. “Крас�ти Доги. Обломки Моны Лоа”. 9.25 М/с “Турбо�Агент Дадли”. “СчастливогоХеллоуина”. 10.00 “Дом 2. Lite”. 11.30“Битва экстрасенсов”. 12.30 У. Смит,Э. Брэга в триллере “Я � ЛЕГЕНДА”.14.25 Т/с “УНИВЕР”. “Родня”. 15.00Т/с “УНИВЕР”. “Любовь и голуби”.15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30,18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00,20.30, 21.00, 21.30 Т/с “ИНТЕРНЫ”.22.00 И. Харламов, П. Воля в комедии“САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ”. 0.00“Дом 2. Город любви”. 1.00 “Дом 2.После заката”. 2.00 Д. Воллес, М.Е.Волш в х/ф “ЗУБАСТИКИ”. 3.45 Т/с“ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. 4.35 Т/с “ПРИ�ГОРОД”. 5.00 Т/с “ВЫЖИТЬ С ДЖЕ�КОМ”. “Это заставит вас попотеть”.5.25 М/с “Нашествие”. 6.15 Т/с “НИ�КИТА 4”. 7.00 Т/с “САША+МАША”.“Секс втроем”. 7.25 Т/с “ЖЕНСКАЯЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.

2.30 Мишель Порталь и АмброузАкинмусире: “Bailador”. Фестиваль“Джаз под яблонями”. 3.35 Шугги Отисв Париже. 4.30 Тони Аллен: `BlackVoices` (концерт в Люксембурге).5.25 Квартет Эрель Бессон, НельсонВерас и Венсан Сегаль. Фестиваль“Джаз под яблонями”. 6.30, 8.00,22.10, 1.25 ИнтерМеццо. 11.30 Си�цилийская любовь: Скарлатти, д`Ин�дия, Джезуальдо, сицилийские народ�ные песни. Дирижер: Леонардо Гар�сия Аларсон. 13.00 Франко Фаджолиисполняет произведения Генделя иПорпоры. Амброне. 14.35 Майя: Пор�трет Майи Плисецкой (Доминик Де�луш). 16.00 Баядерка (Рудольф Нуре�ев). 18.15 “Парсифаль” (Вагнер). Ди�рижер: Кент Нагано. Фестиваль в Ба�ден�Бадене. 22.30 Сицилийская лю�бовь: Скарлатти, д`Индия, Джезуаль�до, сицилийские народные песни. Ди�рижер: Леонардо Гарсия Аларсон.23.55 Франко Фаджоли исполняетпроизведения Генделя и Порпоры.Амброне. 1.30 Квинтет Хала Сингера(1970) � Архивы джаза.

9.00, 5.05 Т/с “ИЗМЕНА”. “Хорошиефотографии”. 9.45, 5.50 Т/с “ИЗМЕНА”.“Что сводит мужчин с ума”. 10.30, 14.15“В гостях у Джейми Оливера”. “Летняякапуста”. 11.00 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”.“Как бриллиант”. 11.20, 6.55 Т/с “ПА�ПОЧКА 3”. “Свет! Камера! Не поехали!”.11.45 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Но�вая сделка”. 12.05, 0.50 Т/с “АНАТОМИЯСТРАСТИ 4”. “Суть дела”. 12.45, 1.30 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 4”. “Являюсь ктебе каждый день”. 13.30 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР: ГОТОВИМ ВКУСНО ИНЕДОРОГО”. “Карри в стиле Пукка”.14.45, 4.20 “Кулинарный поединок с Д.Оливером”. “Эпизод 1: Франция”. 15.30,3.50 “В гостях у Джейми Оливера”. “Мор�ковь и свекла”. 16.00, 6.30 Т/с “ГОРОДХИЩНИЦ 5”. “Зависит от тебя”. 16.20,7.20 Т/с “ПАПОЧКА 3”. “Нереальнаянедвижимость Бонни”. 16.40, 7.45 Т/с“МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Почувствуйжжение”. 17.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 2”. “Игры разума”. 17.40, 20.35 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Похище�ние”. 18.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “Мама ска�зала выставить тебя за дверь”. 19.05 Т/с“КАСЛ 7”. “Частный сыщик Карамба!”.19.50 Т/с “ТАЙНЫ И ЛОЖЬ”. “Сестра”.21.15 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”.“Потерянные души”. 22.00, 0.05 Т/с“ЛЮБОВНИЦЫ”. “Дели на три”. 22.40Т/с “КАСЛ 7”. “Я, свидетель”. 23.25 Т/с“СКАНДАЛ”. “На подхвате”. 2.15, 8.10Т/с “ЛЮБОВЬ ПОХОЖАЯ НА КЕКС”.3.05 Т/с “ЛЮБОВЬ ПОХОЖАЯ НАКЕКС”.

1.25 Л. Куравлев, Б. Майхровский вх/ф “ДВА ДНЯ ЧУДЕС”. 2.30 В. Бреж�нева, А. Чадов в х/ф “ЛЮБОВЬ В БОЛЬ�ШОМ ГОРОДЕ 3”. 3.50 И. Черневич, Г.Пускепалис в х/ф “КОКТЕБЕЛЬ”. 5.35А. Папанов, Г. Польских в х/ф “ОТЦЫ ИДЕДЫ”. 6.55 О. Ефремов, С. Карпинс�кая в х/ф “КОМАНДИРОВКА”. 8.30 Н.Русланова, И. Муравьева в х/ф “КИТАЙ�СКАЯ БАБУШКА”. 10.00 Х/ф “ИСКОПА�ЕМЫЙ”. 11.40 А. Назарова, Э. Трухме�нев в х/ф “БЕЛОЕ ПЛАТЬЕ”. 13.20 К.Грушка, К. Кутепова в х/ф “ТАНЕЦ ДЕЛИ”.14.50, 21.00 Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”.15.40 Э. Спивак, А. Зубков в х/ф “ЖИЛА�БЫЛА ЛЮБОВЬ”. 17.20 Е. Доброволь�ская, О. Коулаев в х/ф “ЛОВИТОР”. 19.25Д. Никифоров, А. Джигарханян в х/ф“БЕЛЫЙ ХОЛСТ”. 21.50 И. Печернико�ва, В. Тихонов в х/ф “ДОЖИВЕМ ДОПОНЕДЕЛЬНИКА”. 23.35 Т. Аксюта, Н.Михайловский в х/ф “ВАМ И НЕ СНИ�ЛОСЬ”.

10.30 “Авто и Мотоспорт”. Мотоспор�тивный журнал. 10.45, 17.00, 3.30, 7.30Футбол. Чемпионат MLS. ФК Даллас(США) � Динамо (Хьюстон, США).11.45, 16.00, 4.15, 8.30 Футбол. Чем�пионат MLS. Колорадо Рэпидс (США) �Реал Солт�Лейк (США). 12.45, 20.00,23.30, 5.00 Велоспорт. Тур Ломбар�дии. 14.00, 2.00, 9.30 Супербайк. ЧМ.Франция. Попытка 1. 14.45 Суперспорт.ЧМ. Франция. 15.15, 2.45, 10.00 Супер�байк. ЧМ. Франция. Попытка 2. 18.00Велоспорт. 19.00 Велоспорт. Этап 4.21.30, 6.30 Футбол. Чемпионат MLS. То�ронто (Канада) � Philadelphia Union(США). 23.15 Весь спорт. Тележурнал“Watts”. 1.00, 1.55 Футбол. Евроголы.1.05, 1.30 Футбол.

1.00 Футбол. Чемпионат MLS. ФКДаллас (США) � Динамо (Хьюстон)(США). 3.15, 5.00, 20.00 Футбол. Чем�пионат MLS. Колорадо Рэпидс (США) �Реал Солт�Лейк (США). 5.15, 10.00,16.00, 21.00 Велоспорт. 4�ый Этап.7.00 Австралийский футбол. Финал.9.00, 13.00, 17.00, 23.00 Супербайк.Чемпионат Мира. Франция � 1�ая Попыт�ка. 9.30, 13.30, 18.15, 0.15 Супербайк.Чемпионат Мира. Франция � 2�ая Попыт�ка. 11.00, 15.00, 22.00 Велоспорт. ТурЛомбардии. 12.00 Экстремальныйсплав. Чемпионат Мира. 14.00 На�стольный теннис. Чемпионат Европы.Россия. 17.45, 23.45 Суперспорт. Чем�пионат Мира. Франция. 19.00 Футбол.Чемпионат MLS. Торонто (Канада) �Philadelphia Union (США).

6.00, 5.40 “Территория заблужде�ний с Игорем Прокопенко”. 7.00, 19.00“Самые шокирующие гипотезы”. 8.00“С бодрым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30,20.30, 0.00 “Новости”. 10.00 “Военнаятайна с Игорем Прокопенко”. 12.00 “До�кументальный проект”. “Бремя богов”.13.00, 17.00, 20.00 “Информационнаяпрограмма 112”. 14.00 “Званый ужин”.15.00 Т. Круз, К. Диаз в х/ф “РЫЦАРЬДНЯ”. 18.00 “Тайны мира с Анной Чап�ман”. “Великая тайна античного мира”.21.00 Д.Б. Ричардс, Н. Кидман в х/ф “ЗО�ЛОТОЙ КОМПАС”. 23.00 “Водить по�русски”. 0.25 Т/с “СЫНЫ АНАРХИИ”.4.40 “Странное дело”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 Нтв ут�ром. 8.10 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ�ТАРА”. 9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00“Сегодня”. 9.05 Лолита. 10.00 Утро сЮлией Высоцкой. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”.13.00 Суд присяжных. 14.20 Суд при�сяжных. Окончательный вердикт.15.30 Обзор. Чрезвычайное происше�ствие. 16.00, 17.20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ,4”. 19.00 Говорим и показываем. 20.40Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ”.22.30 Т/с “МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ”.0.30 Анатомия дня. 1.10 Т/с “БЕЗ�ДНА”. 3.00 Спето в СССР. 3.50 Т/с“МАСТЕРА СЕКСА 2”. 5.00 Т/с “ЧАСВОЛКОВА”.

8.00 “Евроньюс”. 11.00, 16.00,20.30, 0.30 Новости культуры. 11.15,2.40 “Наблюдатель”. 12.15 Т/с “САГАО ФОРСАЙТАХ”. “Белая обезьяна”.13.05 Линия жизни. Герард Васильев.14.00 Звездные портреты. 14.25,16.10 В. Попов, Н. Губенко в х/ф “ЗАС�ТАВА ИЛЬИЧА”. 17.55 Д/ф “Я жилаБольшим театром”. 18.50 О. Даль, М.Терехова в х/ф “РАСПИСАНИЕ НАПОСЛЕЗАВТРА”. 20.15 “Спокойнойночи, малыши!” 20.45 Главная роль.21.05 Национальный симфоническийоркестр итальянского радио и телеви�дения (RAI) в Москве. Прямая трансля�ция из БЗК. 23.05 Т/с “САГА О ФОР�САЙТАХ”. “Белая обезьяна”. 0.00 Д/с“Хуциев”. Фильм 1. 0.45 Худсовет. 0.50Е. Уралова, А. Белявский в х/ф “ИЮЛЬ�СКИЙ ДОЖДЬ”. 2.35 Д/ф “Чарлз Дик�кенс”. 3.40 Д/ф “Баухауз. Мифы и заб�луждения”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Две дочери”.9.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Обособленная”.10.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Притвориться”.11.10, 7.25 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ5”. “Любезный Джим”. 11.30, 7.45 Т/с“КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Папочкинлюбимец”. 11.55, 8.10 Т/с “КЛИНИКА6”. “Моя война за территорию”. 12.15,8.30 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мой холодныйдуш”. 12.35 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК 7”. “Надежда”. 13.20 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”. “На�кликать беду”. 14.00 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Работа посовместительству”. 14.45 Т/с “МОР�СКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”.“Одержимость”. 15.30, 15.55, 20.40,21.05 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”. “Эпизодвосьмой”. 16.20 Т/с “ЧИТАЮЩИЙМЫСЛИ 2”. “Чародей”. 17.05 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”.“Горькая наука”. 17.45 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК 7”. “Настоящий ге�ний”. 18.30 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Граница”. 19.15 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ7”. “Гибель патриота”. 19.55 Т/с “МОР�СКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕЛЕС 2”.“Архангел”. 21.35 Т/с “ДВА С ПОЛО�ВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”. “Добром это некончится”. 21.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИ�НОЙ ЧЕЛОВЕКА 8”. “Три девочки исерфер”. 22.15, 2.25 Т/с “СОСНЫ”.“Правда”. 23.00, 3.10 Т/с “СОСНЫ”.“Выборы”. 23.40 Т/с “ДЕМОНЫ ДАВИНЧИ 2”. “Братская кровь”. 0.35 Т/с“ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ 2”. “Путеше�ствие проклятых”. 1.30 Т/с “ДЕМОНЫДА ВИНЧИ 2”. “Края Земли”. 3.50 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ4”. “Мертвый и непогребенный”. 4.35Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ :CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Охота на ведьм”. 5.20Т/с “СТРЕЛА”. “Пойман с поличным”.6.00 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Источник”. 6.40Т/с “ЧИСЛА 3”. “Родинка”.

2.25, 3.20, 4.15, 0.40 Т/с “СОЛДА�ТЫ УДАЧИ”. 5.05 Т/с “ЕДИНСТВЕН�НЫЙ ПУТЬ � ЭТО ЭССЕКС 3”. 6.00 Т/с“ПЕРВЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК”. 6.45 Т/с“НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”. 7.10,7.35 Т/с “СКАЗКИ ТЕМНОЙ СТОРО�НЫ”. 8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 8”. 8.50 Т/с “ЛОДКА ЛЮБВИ: НОВАЯ ВОЛНА”.9.40, 17.10 Т/с “СЕГУН”. 10.30, 15.30,22.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 2”. 11.20 Т/с “ЛЮБОВЬ И ТАЙ�НЫ САНСЕТ БИЧ”. 12.10 Т/с “ПРЕ�СТУПНЫЕ НАМЕРЕНИЯ”. 13.50 Т/с“ПОЛИЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ3”. 14.40 Т/с “ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫ САН�СЕТ БИЧ”. 16.20, 19.40 Т/с “ПЯТНИ�ЦА 13 3”. 18.05 Т/с “МОЯ САМАЯ ЛУЧ�ШАЯ ПОДРУГА”. 20.30 Т/с “НЕПРИКА�САЕМЫЕ 2”. 21.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙС�КИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ 3”. 23.00 Т/с“НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 5”. 23.50Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”. 1.35 Т/с“ОСТРОВ ХАРПЕРА”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 12: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА12

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№40ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

ВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИК 66666 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

6.40 Д. Вашингтон, Дж. Фостер вдраме “НЕ ПОЙМАН, НЕ ВОР”. 8.50 Дж.Айзенберг, Д. Франко в триллере “ИЛ�ЛЮЗИЯ ОБМАНА”. 10.45 Т. Хэнкс, А.Зорор в триллере “АНГЕЛЫ И ДЕМО�НЫ”. 13.05 Ю. МакГрегор, Е. Грин в дра�ме “ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ НА ЗЕМ�ЛЕ”. 14.30, 2.30 Н. Кидман, Д. Крэйг втриллере “ВТОРЖЕНИЕ”. 16.10 М.Сера, К. Деннингс в мелодраме “БУДЬМОИМ ПАРНЕМ НА ПЯТЬ МИНУТ”.17.40 О. Блум, Ф. Уитакер в драме “ТЕ�ОРИЯ ЗАГОВОРА”. 19.30 Д. Фаннинг, Э.Олсен в драме “ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ ДЕ�ВОЧКИ”. 21.00 К. Спейси, П. Беттани вдраме “ПРЕДЕЛ РИСКА”. 22.50 Т. Су�интон, Дж. Си Райли в драме “ЧТО�ТОНЕ ТАК С КЕВИНОМ”. 0.50 Боевик“БЫТЬ ФЛИННОМ”. 4.20 М. Пфайф�фер, Т. Уильямс в драме “НА САМОМДНЕ ОКЕАНА”. 6.10 Б. Уиллис, М. Пфай�ффер в комедии “ИСТОРИЯ О НАС”.

8.05, 20.05 Триллер “АНДРОИД”.9.30, 3.30 Муз. фильм “Я ХОЧУ ТАНЦЕ�ВАТЬ”. 11.30, 5.30 Драма “ВЕСНА СО�РОК ПЕРВОГО”. 13.30 Триллер “ПЕРЕДРАССВЕТОМ”. 15.30 Комедия “ХОЧУКАК БРИДЖЕТ”. 17.00 Анимац. фильм“ПРИКЛЮЧЕНИЯ МЫШОНКА 3D”.18.35 Триллер “ЗАВЕЩАНИЕ”. 21.30Драма “ПОДПОЛЬНОЕ ДЕТСТВО”.23.30 Х/ф “ЛЕОНАРДО”. 1.30 Х/ф “2СПАЛЬНИ, 1 ВАННАЯ”.

11.00, 19.00, 3.00 Ал. Серебряков,Ю. Степанов в драме “ШТРАФБАТ”.11.55, 19.55, 3.55 Ида Каминска, Й. Кро�нер в драме “МАГАЗИН НА ПЛОЩАДИ”.14.05, 22.05, 6.05 Ф. Лашо, А. Давид вкомедии “SUPERНЯНЬ”. 15.30, 23.30,7.30 Т. Хэнкс, Дж. Робертс в мелодраме“ЛАРРИ КРАУН”. 17.10, 1.10, 9.10 Т.Швайгер, Ф.Д. Фитц в комедии “МУЖ�ЧИНЫ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ”.

8.30, 14.30 А. Лазарев, П. Вельями�нов в х/ф “ЧЕЛЮСКИНЦЫ”. 10.55, 16.55М. Кононов, О. Борисов в комедии “НАВОЙНЕ, КАК НА ВОЙНЕ”. 12.40, 18.40Е. Леонов, О. Янковский в х/ф “ГОНЩИ�КИ”. 20.30, 22.30, 2.30, 4.30 Н. Еремен�ко�ст., Т. Макарова в х/ф “ЛЮДИ И ЗВЕ�РИ”. 0.30, 6.30 А. Соколова, А. Сереб�ряков в драме “СЛУЧАЙНЫЙ ВАЛЬС”.

6.00, 16.40 Э. Бриньярски, Дж. Райтв боевике “РОЛЛЕРБОЛ”. 7.50 ДжетЛи, К. Гуджино в х/ф “ПРОТИВОСТОЯ�НИЕ”. 9.30 Х/ф “РОБОСАПИЕН”. 11.10Б. Уиллис, А. Болдуин в боевике “МЕР�КУРИЙ” В ОПАСНОСТИ”. 13.05, 3.10 Ж.Рено, В. Кассель в драме “БАГРОВЫЕРЕКИ”. 15.00 Э. Бана, О. Уайлд в драме“ЧЕРНЫЙ ДРОЗД”. 18.30 К. Босуорт, М.Бурем в мелодраме “ГОЛУБАЯ ВОЛНА”.20.20 Дж. Лукас, К. Расселл в х/ф “ПО�СЕЙДОН”. 22.00 К. Жиганде, Э. Маунт вбоевике “КОДОВОЕ ИМЯ “ДЖЕРОНИ�МО”. 23.50 Г. Пирс, Р. Паттинсон в дра�ме “РОВЕР”. 1.30 Дж. Кросс, Дж. Пай�пер�Фергюсон в х/ф “ПРИРОЖДЕН�НЫЙ ГОНЩИК”. 5.00 М.Дж. Рейнольдс,Ш. МакДональд в триллере “СПУСК 2”.

1.10 Х/ф “ШЕФ”. 2.35 Х/ф “ТАЙМ�ЛЕСС. РУБИНОВАЯ КНИГА”. 4.30 Х/ф “УКАЖДОГО СВОЕ КИНО”. 6.25 Х/ф“ОХОТНИКИ ЗА ОБЛАКАМИ”. 8.00 Х/ф“ГРОЗОВОЙ ПЕРЕВАЛ”. 10.10 Х/ф “ЧЕ�ЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЛЮБИТ”. 11.50 Х/ф“ЖИЗНЬ В РОЗОВОМ ЦВЕТЕ”. 14.05Х/ф “ШПИОН”. 16.30 Х/ф “МОЯ БОЛЬ�ШАЯ ИСПАНСКАЯ СЕМЬЯ”. 18.10 Х/ф“КАЛЕЙДОСКОП ЛЮБВИ”. 20.00 Х/ф“СЛОМЛЕННЫЕ”. 21.25 Х/ф “ЛУЧШИЕДНИ ВПЕРЕДИ”. 22.55 Х/ф “МАЛЕНА”.0.40 Х/ф “КАЖДЫЙ ИЗ НАС ОСОБЕН�НЫЙ (ВСЕМ НАПЛЕВАТЬ)”.

7.20 К. Муратова, В. Высоцкий в ме�лодраме “КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ”. 9.00Л. Куравлев, В. Тихонов в комедии “ПОУЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...”. 10.20 И.Лифанов, М. Куликова в комедии “РАЗ�РЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ... ОТЕЦНЕВЕСТЫ”. 12.00 В. Толстоганова, А. Ча�дов в драме “ВЫСОТА 89”. 13.55 Р. Бы�ков, Н. Гундарева в х/ф “ОНО”. 16.00 С.Тома, С. Попов в драме “9 ДНЕЙ И ОДНОУТРО”. 17.40 С. Гармаш, С. Маковецкийв комедии “МЕХАНИЧЕСКАЯ СЮИТА”.19.30 М. Пореченков, Е. Васильева в ме�лодраме “МАРАФОН”. 21.20 О. Волко�ва, М. Семкина в комедии “МАМЫ 3”.23.25 Д. Козловский, К. Коршунова вдраме “ДУБРОВСКИЙ”. 1.35 Е. Архаро�ва, А. Рапопорт в детективе “ОТЕЛЬ”.3.00, 4.10 М. Боярский, А. Самохина в х/ф “ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН”. 5.20 Коме�дия “МУЖЧИНА В МОЕЙ ГОЛОВЕ”.

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Тайны русского кино”. “Историяодной авантюры”. 14.15, 15.40 Т/с “ТАЙ�НЫ СЛЕДСТВИЯ”. 16.25 Т/с “СКЛИФО�СОВСКИЙ”. 19.15, 5.00 “Прямой эфир”.21.50 Т/с “ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА”. 0.20Вести.doc. 1.30 “Новая волна�2015”.Прямая трансляция из Сочи. 2.50 “Золо�то инков”. 3.35 Т/с “ПРАВДА СКРЫВА�ЕТ ЛОЖЬ”. 6.10 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕД�СТВИЯ”.

7.00, 7.20, 11.00 Т/с “ПАКЕТНАЯСДЕЛКА”. 7.45 Комедия “КАНИКУЛЫ ВГРЕЦИИ. ВСЕ ВКЛЮЧЕНО”. 9.20 Коме�дия “МИЛЛИОН НА РОЖДЕСТВО”.11.20, 18.40, 19.00 Т/с “БЫВШИЕ”.11.45 Комедия “ДВА МИРА”. 13.30Комедия “ЛЮБОВЬ И ДРУГИЕ КАТАС�ТРОФЫ”. 15.00, 15.45, 16.25 “Комеди�анты (Шоу)”. 15.25, 16.10, 20.55, 22.45,23.50 Скетчком “Между нами”. 17.00Комедия “ШЕСТОЙ ЭЛЕМЕНТ”. 19.25Комедия “ГАМБИТ”. 21.20 Комедия “ОЧЕМ МОЛЧАТ ДЕВУШКИ”. 23.00, 23.25Т/с “БЫВШИЕ”. 0.10 Комедия “ОТ 180И ВЫШЕ”. 1.50 Скетчком “Междунами”. 2.15 Комедия “КАНИКУЛЫ НАМОРЕ”. 4.10, 4.35 Т/с “ПАКЕТНАЯСДЕЛКА”. 5.00 Комедия “РИМСКИЕПРИКЛЮЧЕНИЯ”.

2.25 Х/ф “ШОКОЛАД”. 4.25 Х/ф“ЗНАТЬ БЫ, ЧТО Я ГЕНИЙ”. 6.00 Х/ф“КОД ДОСТУПА “СОФИЯ”. 7.30 Х/ф“ДОКАЗАТЕЛЬСТВО”. 9.05 Х/ф “ДАВИДИ ЛЕЙЛА: БЕЗЗАВЕТНАЯ ЛЮБОВЬ”.10.50 Х/ф “СОМНЕНИЕ”. 12.35 Х/ф“ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ”. 14.10 Х/ф “ЧУ�ЖОЙ БИЛЕТ”. 16.00 Интерактивнаявикторина. 17.30 В объективе. 18.00 Х/ф “НОВИЧОК”. 19.30 Роль, изменившаяжизнь. 19.55 Х/ф “ЧИСТИЛЬЩИК”.21.30 Х/ф “ЭКВИЛИБРИУМ”. 23.10 Х/ф “ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ”. 0.50 Х/ф“ДЖЕК ХАНТЕР. ПРОКЛЯТИЕ ГРОБНИ�ЦЫ ЭХНАТОНА”.

7.00, 11.30 Быстрые и громкие: Пе�рекроенный Ford. 7.50 Портер�Ридж:Угон лимузина. 8.15 Портер�Ридж: Раз�бойники Портер�Ридж. 8.45 Как это ус�троено? Подковы/Посудомоечные ма�шины/Графитовые стержни/Заморо�женная пицца. 9.10 Как это сделано?Грузовик техпомощи/Рокфор/Переме�щение деревьев. 9.40, 10.05 Битвы законтейнеры. 10.35 ыбацкие легендыЯкуба Вагнера: Кения. 12.25, 12.50,5.25, 5.49 Что было дальше? 13.20 Какэто устроено? Подковы/Посудомоеч�ные машины/Графитовые стержни/За�мороженная пицца. 13.45 Как это сде�лано? Грузовик техпомощи/Рокфор/Пе�ремещение деревьев. 14.15, 15.10 Бы�стрые и громкие: Не торопите ДэвидаХассельхофа. 16.05 Быстрые и громкие:Scat Pack Challenger 71�го года. 17.00Быстрые и громкие: Назад в 80 в авто�мобиле Dodge Coronet 68�го. 18.00,19.00 Быстрые и громкие: Путь к аукци�ону. 20.00 Быстрые и громкие: Втораяжизнь для Шевроле. 21.00 Быстрые игромкие. 22.00 Махинаторы: Fiat Panda4x4. 23.00 Уличные гонки: Опасность изгорода ангелов. 0.00, 4.38 Коллекцио�неры авто: Его величество Линкольн Зе�фир. 1.00, 3.50 Сокровища из кладовки.2.00, 2.30 Махинаторы на трассе: LandRover. 3.00 Молниеносные катастрофы.3.25 Настоящие аферисты. 6.13 Рыбац�кие легенды Якуба Вагнера: Кения.

8.10, 13.40, 4.20 Д/с “Команда вре�мени”. 9.00 Д/с “Восток � Запад: путе�шествия из центра мира”. 10.00, 1.50Д/с “По следам великих сражений”.10.55 Д/ф “Карпов против Каспарова.Вечный поединок”. 11.50, 18.25, 5.10Д/с “Музейные тайны”. 12.35 Д/с “Им�ператрицы Древнего Рима”. 14.35, 6.00Д/с “Викторианская ферма”. 15.40 Д/ф“Карпов против Каспарова. Вечный по�единок”. 16.40, 3.35 Д/с “Великий под�виг шахтеров в Первой мировой войне”.17.30, 2.40 Д/с “Охотники за мифами”.19.10 Д/с “Императрицы ДревнегоРима”. 20.10 Д/с “История христиан�ства”. 21.15 Д/ф “Джеки без Джека”.22.10 Д/с “Загадочные авиакатастрофыВОВ”. 23.00, 7.05 Д/с “Длинные тениПервой мировой войны”. 23.55 Д/с “Ка�тастрофа европейского еврейства”.0.55 Д/с “Спецназ древнего мира”.

7.00, 18.08, 20.08, 23.25, 5.00 “Осо�бое мнение”. 8.00 М/ф. 9.00, 18.00,20.00, 23.00 “Сейчас в мире”. 9.30,16.30, 0.00 “Американский ликбез”.“Русские американцы”. 10.00, 17.00 Т/с“ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЕНЬКИ ПАНТЕ�ЛЕЕВА”. 11.00 Т/с “ПРИНЦЕССА И НИ�ЩИЙ”. 12.00 Х/ф “СЕМЕЙНЫЙ КРУГ”.14.00 Т/с “СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕН�НЫЕ УРОКИ”. 15.00, 21.00, 0.30 Т/с“ДОМ С ЛИЛИЯМИ”. 16.00, 1.30 Д/с“Неизвестная планета”. 19.00, 6.00 Т/с“ИВАНОВ И РАБИНОВИЧ”. 22.00, 2.00Т/с “ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ”. Фильм1. “Шантаж”. 3.00 Е. Симонова, М. Жига�лов в х/ф “БЕС В РЕБРО”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с “Миаи я”. 8.00 М/с “Пингвиненок Пороро”.8.10 М/с “Энгри Бердс � сердитые птич�ки”. 8.30 М/с “Клуб Винкс � школа вол�шебниц”. 9.00 Успеть за 24 часа. 10.00,1.00 Даешь молодежь! 10.30 Т/с “МАР�ГОША”. 11.30, 23.00 Т/с “ЛОНДОНГ�РАД. ЗНАЙ НАШИХ!”. 12.30, 15.30,20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”. 14.30 Ералаш.15.00, 22.00 Т/с “КУХНЯ”. 18.00, 0.00Шоу “Уральских пельменей”. Худеем втесте. 19.00 Уральские пельмени. Луч�шее от Дмитрия Брекоткина. 19.30Уральские пельмени. Лучшее от Дмит�рия Соколова. 21.00 Т/с “ПОСЛЕДНИЙИЗ МАГИКЯН”. 1.30, 4.20 Большая раз�ница. 2.35 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. 6.10 М/с “Том и Джерри. Детские годы”. 6.40Музыка на СТС.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧА�ЛА”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 2.00,3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙНЫ”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00, 22.00,6.00 Т/с “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА”.15.00, 23.00, 7.00 Т/с “ГРОМОВЫ”.16.00, 0.00 Т/с “ЗАЩИТА ПРОТИВ”.8.00 Т/с “ПЛАН Б”.

7.10 Мелодрама “ДВА НЕЗНАКОМ�ЦА”. 10.00 “Биография кумиров”. “АнилКапур”. 10.30 “Путешествие по Индии”.“Удджайн, Орчха, Кхаджурахо”. 11.00Драма “КНЯЖЕСКИЙ СТРАЖ”. 13.10Мелодрама “ПРИДЕТ ЛИ НОВЫЙДЕНЬ?”. 16.30 Комедия “КАК БЫ НЕСГЛАЗИТЬ”. 19.10 Комедия “ДВАЖДЫМОШЕННИКИ”. 22.05 Х/ф “МУХА”. 1.05Мелодрама “ВО ИМЯ ЛЮБВИ”. 4.10Боевик “БЕЗДЕЛЬНИК”.

5.05 Х/ф “Я СБЕЖАЛ С ОСТРОВАДЬЯВОЛА”. 6.30 Х/ф “ХОЛМ “ОТБИВ�НАЯ”. 8.05 Х/ф “ХАММЕР”. 9.35 Х/ф“БЕССТРАШНЫЙ ФРЭНК”. 10.55 Х/ф“АЛЛЕЯ ГРОМА (1967)”. 12.25 Х/ф“ЖИЛАЯ КОМНАТА”. 13.55 Х/ф “КРАС�НЫЙ БЕРЕГ”. 15.40 Х/ф “СУТЬ ЖИЗ�НИ”. 17.25 Х/ф “БЛЮСТИТЕЛЬ ПОРЯД�КА”. 18.55 Х/ф “В ОЖИДАНИИ СВЕТА”.20.30 Х/ф “ВЕРНОЕ СЕРДЦЕ”. 22.00 Х/ф “ХЛОПОК В ГАРЛЕМЕ”. 23.35 “Боль�шой экран”. 23.50 Х/ф “ЛЮБОВНЫЕПРЕСТУПЛЕНИЯ”. 1.20 Х/ф “МИСТЕРПРАВИЛЬНЫЙ”. 3.00 Х/ф “ВОЕННЫЕИГРЫ”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 18.40, 0.55,6.20 Одна за всех. 8.50 По делам несо�вершеннолетних. 10.50 Давай разве�демся! 11.50 Д/ф “Понять. Простить”.13.00 Д/с “Эффект Матроны”. 14.00Ангелы красоты. 15.00 Т/с “ПЯТАЯГРУППА КРОВИ”. 19.05 Т/с “НЕ РО�ДИСЬ КРАСИВОЙ”. 20.00 Т/с “ДОРОГАВ ПУСТОТУ”. 22.00 Т/с “ПОЗДНЕЕРАСКАЯНИЕ”. 23.55 Рублево�Бирюле�во. 1.30 М. Коняшкина, А. Константиновв мелодраме “ПОКА ЖИВУ, ЛЮБЛЮ”.3.20 Т/с “НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!”.5.20 Д/с “Звездные истории”. 6.30 До�машняя кухня.

7.00, 7.45, 8.30, 9.15, 10.00, 10.45,11.30, 12.15, 13.00, 13.45, 14.30,15.15, 16.00, 16.45, 17.30, 18.15, 1.00,1.45, 2.30, 3.15, 4.00 Т/с “ПРАВОСУ�ДИЕ АГАТЫ”. 19.00, 19.50, 20.40,22.00, 22.50, 23.40 Т/с “ЛИКВИДА�ЦИЯ”. 21.30 “Хроники русского сери�ала”. “Кадетство”. 0.30 “Хроники рус�ского сериала”. “Бедная Настя”. 5.00 Т/с “СЫЩИК ПУТИЛИН”. “Князь ветра”.6.00 “Крупным планом”. “ЕкатеринаГусева”. 6.25 “Хроники русского сери�ала”. “Маросейка, 12”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Но�вости. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.30“Жить здорово!” 8.30, 1.35 “Модныйприговор”. 9.30 “Фазенда”. 10.20,19.30 Т/с “НЮХАЧ”. 12.15 “Смак”.12.50, 13.15 “Время покажет”. 14.15“Мужское/Женское”. 16.00 Вечерниеновости. 17.00 “Давай поженимся!”18.00 “Пусть говорят”. 19.00 “Время”.21.25 “Вечерний Ургант”. 21.55 Ноч�ные новости. 22.10 “Структура момен�та”. 23.10, 1.05 Дж. Николсон, Д. деВито в х/ф “ХОФФА”. 3.00 Телеканал“Доброе утро”.

7.00, 10.15 Телеканал “Доброеутро”. 10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Ново�сти. 10.35 “Контрольная закупка”.11.05 “Жить здорово!” 12.00, 6.05“Модный приговор”. 13.15, 22.35 Т/с“НЮХАЧ”. 15.25, 16.15 “Время пока�жет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Женское”.17.55, 2.15 “Наедине со всеми”. 19.00Вечерние новости. 20.00, 3.55 “Давайпоженимся!” 21.00, 3.00 “Пусть гово�рят”. 22.00 “Время”. 0.30 “ВечернийУргант”. 1.00 “Структура момента”.2.00 Ночные новости.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15,8.35, 9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20В поисках приключений (Румыния�2).11.05, 18.25, 19.10, 0.05 Т/с “ДЕРЖИМЕНЯ КРЕПЧЕ”. 11.50, 20.15, 2.30 Ка�сается каждого. 12.35, 18.00 Живое бо�гатство Украины. 13.25, 19.30, 4.45 Т/с “РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 14.10, 22.30 Т/с“ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 15.20, 23.15,7.00 Т/с “ТРИ СЕСТРЫ 5”. 16.15, 1.00Судебные дела. 17.15, 1.45 Семей�ный суд. 21.00, 4.00 Подробности.21.45, 5.30 Т/с “ОСТРОВ НЕНУЖНЫХЛЮДЕЙ”. 6.15 В поисках приключе�ний (Греция�1).

8.00 М/с “Черепашки�ниндзя”.“Свинья и носорог”. 8.30 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Новый сосед.Обожаю Скриди”. 8.55 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Морозные гон�ки”. 9.25 М/с “Турбо�Агент Дадли”.“Пока нас не разлучит Оскат”. 10.00“Дом 2. Lite”. 11.30 “Битва экстрасен�сов”. 12.30 Б. Эффлек, Л. Тайлер в ме�лодраме “ДЕВУШКА ИЗ ДЖЕРСИ”.14.25 Т/с “УНИВЕР”. “Любовь и голу�би”. 15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Каникулыстрогого режима”. 15.30, 16.00, 16.30,17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00,19.30, 20.00, 20.30 Т/с “САШАТАНЯ”.21.00, 21.30 Т/с “ИНТЕРНЫ”. 22.00 Т.Батрутдинов, Г. Харламов в комедии“САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ 2”. 0.00“Дом 2. Город любви”. 1.00 “Дом 2.После заката”. 2.00 С. Граймс, Л.А. Кер�тис в х/ф “ЗУБАСТИКИ 2: ОСНОВНОЕБЛЮДО”. 3.45 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕ�ГО”. 4.35 Т/с “ПРИГОРОД”. 5.00 Т/с“ВЫЖИТЬ С ДЖЕКОМ”. “Как разгова�ривать с ангелами”. 5.30 М/с “Наше�ствие”. 6.20 Т/с “НИКИТА 4”. 7.00 Т/с“САША+МАША”. “У тещи на блинах”.7.30 Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ,ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.

2.30 Трио Рона Картера “GoldenStriker”. Фестиваль “Джаз под яблоня�ми”. 3.26 Бенуа Дельбек: Полиритмия.5.00 Трио Джека Деджонетта с учас�тием Рави Колтрейна и Мэтта Гэрри�сона. Фестиваль “Jazz Onze+”. 6.00 ФэтсДомино и Джимми Смит. Фестивальджаза в Антибе (1962) � Архивы джаза.6.25, 8.00, 15.00, 18.40, 22.05, 0.55ИнтерМеццо. 6.30 Группа “JazzMessengers” в Париже (1963) � Архи�вы джаза. 11.30 Шенберг и Барток.Оркестр Парижа под управлениемПьера Булеза. 13.15 Валерий Соколов:Концерт для скрипки №2 (Барток).14.00 Кит Армстронг и Андрей Белов:Келли, Шимановский, Дебюсси. 15.30Туган Сохиев и Национальный оркестрКапитолия Тулузы: Григ и Брукнер.17.30 Академический симфоническийоркестр Санкт�Петербургской филар�монии под управлением Юрия Темир�канова: Вагнер, Прокофьев, Стравин�ский. 19.00 “Дидона и Эней” (ГенриПерселл). Руанская опера. 20.20 “О ра�дости, Печали и Мудрости” (Гендель).Дирижер: Пол МакКриш. 22.30 “Мило�сердие Тита”. Дирижер: Колин Дэвис.Фестиваль в Экс�ан�Провансе. 1.30Лионель Луэке. Фестиваль “WINTERJAZZ FEST” (Нью�Йорк).

9.00, 5.05 Т/с “ИЗМЕНА”. “Мы непоедем в Бейлис Харбор”. 9.40, 5.45 Т/с “ИЗМЕНА”. “Еще одна попытка”.10.25, 14.20 “В гостях у Джейми Оливе�ра”. “Морковь и свекла”. 10.55 Т/с “ГО�РОД ХИЩНИЦ 5”. “Зависит от тебя”.11.15, 6.50 Т/с “ПАПОЧКА 3”. “Нереаль�ная недвижимость Бонни”. 11.35 Т/с“МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Почувствуйжжение”. 11.55, 2.15 Т/с “АНАТОМИЯСТРАСТИ 4”. “Кун фу”. 12.45, 3.00 Т/с“АНАТОМИЯ СТРАСТИ 4”. “Физическоевлечение. Химическая реакция”. 13.30“Кулинарный поединок с Д. Оливером”.“Эпизод 1: Франция”. 14.45, 4.15 “Кули�нарный поединок с Д. Оливером”. “Эпи�зод 2: Германия”. 15.35, 3.50 “В гостях уДжейми Оливера”. “Барбекю”. 16.00,6.30 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Путеше�ствие в Пиратскую бухту”. 16.20, 7.10 Т/с “ПАПОЧКА 3”. “Жизнь песок”. 16.40,7.30 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Плюсодин”. 17.05 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ3”. “Похищение”. 17.45 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Потерянные души”.18.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “На подхвате”.19.10 Т/с “КАСЛ 7”. “Я, свидетель”. 19.50Т/с “ЛЮБОВНИЦЫ”. “Дели на три”.20.35 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”.“Психология банды”. 21.15 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Око за око”. 22.00,0.50 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”.“Переломный момент”. 22.40, 1.30 Т/с“КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Плач и ше�пот”. 23.25 Т/с “КАСЛ 7”. “Воскресение”.0.05 Т/с “СКАНДАЛ”. “Плоть и кровь”.7.50 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Сло�манный дом”. 8.15 Т/с “ЛЮБОВЬ ПО�ХОЖАЯ НА КЕКС”.

1.05 В. Брежнева, А. Чадов в х/ф“ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ 3”.2.25 А. Папанов, Г. Польских в х/ф “ОТЦЫИ ДЕДЫ”. 3.50 О. Ефремов, С. Карпин�ская в х/ф “КОМАНДИРОВКА”. 5.15 Н.Русланова, И. Муравьева в х/ф “КИТАЙС�КАЯ БАБУШКА”. 6.40 Х/ф “ИСКОПАЕ�МЫЙ”. 8.15 А. Назарова, Э. Трухменев вх/ф “БЕЛОЕ ПЛАТЬЕ”. 9.55 К. Грушка, К.Кутепова в х/ф “ТАНЕЦ ДЕЛИ”. 11.30 Э.Спивак, А. Зубков в х/ф “ЖИЛА�БЫЛАЛЮБОВЬ”. 13.10 Е. Добровольская, О.Коулаев в х/ф “ЛОВИТОР”. 15.10, 21.00Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 16.00 Д. Ни�кифоров, А. Джигарханян в х/ф “БЕЛЫЙХОЛСТ”. 17.40 И. Печерникова, В. Ти�хонов в х/ф “ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬ�НИКА”. 19.25 Т. Аксюта, Н. Михайловс�кий в х/ф “ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ”. 21.50Х/ф “ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ”. 23.40 И. Селез�нева, И. Костолевский в х/ф “ИГРА ВО�ОБРАЖЕНИЯ”.

10.30, 11.25, 14.45, 15.40, 6.00, 6.55Футбол. Евроголы. 10.35, 11.00, 14.50,15.15, 6.05, 6.30 Футбол. 11.30, 15.45,2.45, 5.00 Весь спорт. Тележурнал“Watts”. 12.30, 0.00, 7.00 Супербайк.ЧМ. Франция. Попытка 1. 13.15, 2.15,7.45 Суперспорт. ЧМ. Франция. 14.00,0.30, 8.15 Супербайк. ЧМ. Франция.Попытка 2. 16.00 Велоспорт. Этап 4.17.00, 9.00 Велоспорт. Тур Ломбардии.18.30 Футбол. Чемпионат MLS. Торон�то (Канада) � Philadelphia Union (США).20.00 Футбол. Чемпионат MLS. ФК Дал�лас (США) � Динамо (Хьюстон, США).21.00 Футбол. Чемпионат MLS. Коло�радо Рэпидс (США) � Реал Солт�Лейк(США). 22.00 Бокс. Ю. Бремер (Гер�мания) � K. Konrad (Германия). 1.00“Авто и Мотоспорт”. 1.15 Автогонки. Ми�сано. 1.45 Ралли. Серия Дакар DesafioInca. 3.30 Бокс. А. Абрахам (Германия)� Р. Роберт Штиглиц (Германия).

1.00, 10.15, 15.30, 19.15, 0.00 Ве�лоспорт. Тур Ломбардии. 2.30, 21.00Велоспорт. 4�ый Этап. 4.00, 22.00 Эк�стремальный сплав. Чемпионат Мира.5.00, 9.00, 12.00 Австралийский фут�бол. Финал. 7.00 Супербайк. Чемпио�нат Мира. Франция � 1�ая Попытка. 7.45Суперспорт. Чемпионат Мира. Фран�ция. 8.15 Супербайк. Чемпионат Мира.Франция � 2�ая Попытка. 11.00 Экстре�мальный сплав. Чемпионат Мира.14.00 Велоспорт. Тур Ломбардии.14.45 All sports. Тележурнал WATTS.17.00, 23.00 Велоспорт.

6.00, 5.10 “Территория заблужденийс Игорем Прокопенко”. 7.00, 19.00 “Са�мые шокирующие гипотезы”. 8.00 “Сбодрым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30,20.30, 0.00 “Новости”. 10.00 “Военнаятайна с Игорем Прокопенко”. 12.00 “До�кументальный проект”. “Границы реаль�ности”. 13.00, 17.00, 20.00 “Информа�ционная программа 112”. 14.00 “Званыйужин”. 15.00 Д.Б. Ричардс, Н. Кидман в х/ф “ЗОЛОТОЙ КОМПАС”. 18.00 “Тайнымира с Анной Чапман”. “Месть пиковойдамы”. 21.00 Д. Депп, Ф. Хаймор в х/ф“ЧАРЛИ И ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА”.23.10 “Знай наших!”. 0.25 Т/с “СЫНЫАНАРХИИ”. 4.10 “Странное дело”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 Нтв утром.8.10 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА”.9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 “Сегод�ня”. 9.05 Лолита. 10.00 Утро с ЮлиейВысоцкой. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”. 13.00Суд присяжных. 14.20 Суд присяжных.Окончательный вердикт. 15.30 Обзор.Чрезвычайное происшествие. 16.00,17.20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ, 4”. 19.00 Гово�рим и показываем. 20.40 Т/с “УЛИЦЫРАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 22.30 Т/с“МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ”. 0.30 Анато�мия дня. 1.10 Т/с “БЕЗДНА”. 3.00 Глав�ная дорога. 3.35 Дикий мир. 3.55 Т/с“МАСТЕРА СЕКСА 2”. 5.00 Т/с “ЧАСВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.30 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15, 23.05 Т/с “САГА ОФОРСАЙТАХ”. “Дневная дриада”. 13.10,21.45 “Правила жизни”. 13.40 “Эрмитаж”.14.10 Е. Уралова, А. Белявский в х/ф“ИЮЛЬСКИЙ ДОЖДЬ”. 16.10 Засадныйполк. “Арсений Тарковский”. 16.35 Д/ф“Евгений Тарле. Наука выживать”. 17.15“Сати. Нескучная классика...” с А. Конча�ловским. 17.55 Д/ф “Волею судьбы. Ев�гений Чазов”. 18.40 IX Международныйконкурс органистов имени Микаэла Та�ривердиева. 19.35 Д/ф “Тельч. Там, гдедома облачены в праздничные одея�ния”. 19.50 Жизнь замечательных идей.“Умный йод”. 20.15 “Спокойной ночи,малыши!” 20.45 Главная роль. 21.05 Ос�трова. 22.15 “Игра в бисер” с И. Волги�ным. Ильф и Петров “Золотой теленок”.22.55 Д/ф “Фидий”. 0.00 Д/с “Хуциев”.Фильм 2. 0.45 Худсовет. 0.50 А. Аржи�ловский, П. Тодоровский в х/ф “БЫЛМЕСЯЦ МАЙ”. 2.40 Д/ф “Шелковая бир�жа в Валенсии. Храм торговли”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Источник”. 9.40Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Мертвый и непогре�бенный”. 10.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Охота на ведьм”.11.10 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Па�почкин любимец”. 11.35, 6.45 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Тонкая зеленая ли�ния”. 11.55, 7.05 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ 5”. “Лучший друг Джима”. 12.15,7.25 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Моя мудрость”.12.40, 7.50 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мой кро�лик”. 13.00 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК 7”. “Горькая наука”. 13.45 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”. “На�стоящий гений”. 14.30 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Граница”.15.10 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Гибель патриота”.15.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 7”. “Молчок зубы на крючок”. 16.15Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”.“Кита Муна сейчас тошнит в его моги�ле”. 16.35, 4.35 Т/с “ЧИТАЮЩИЙМЫСЛИ 2”. “Лед в проруби”. 17.15,23.40 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК 7”. “Неизвестный”. 18.00, 0.25 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”. “Гла�за змеи”. 18.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Правило 51”.19.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Паук и муха”. 20.05,1.45 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОСАНДЖЕЛЕС 2”. “За решеткой”. 20.50 Т/с “СОСНЫ”. “Правда”. 21.35 Т/с “СО�СНЫ”. “Выборы”. 22.15 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕЛЕС 2”. “Архан�гел”. 23.00, 1.05 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК 10”. “Место за столом”.2.30 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Струя песка”. 3.10 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”.“Единожды герой”. 3.55 Т/с “СТРЕЛА”.“Охотница возвращается”. 5.20 Т/с“ЧИСЛА 3”. “Трафик”. 6.00 Т/с “ЧИСЛА3”. “Далекая перспектива”. 8.15 Т/с“СТРЕЛА”. “Пойман с поличным”.

2.30 Т/с “СПЕЦЭФФЕКТЫ”. 3.25 Т/с “САВАННА”. 4.15 Т/с “САЛЬВАДОР �СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИН”. 5.05 Т/с “ДЫ�МОК ИЗ СТВОЛА 7”. 5.55 Т/с “ТАЙНЫОТЦА ДАУЛИНГА 3”. 6.45 Т/с “НОВАЯСУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”. 7.10 Т/с “ДИНА�СТИЯ 8”. 8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 9”. 8.50Т/с “ЛОДКА ЛЮБВИ: НОВАЯ ВОЛНА”.9.40, 17.10 Т/с “СЕГУН”. 10.30, 15.30,22.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 2”. 11.20, 14.40 Т/с “ЛЮБОВЬ ИТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”. 12.10 Т/с “МОЯСАМАЯ ЛУЧШАЯ ПОДРУГА”. 13.50,21.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИ�ПЕДАХ 3”. 16.20, 19.40 Т/с “ПЯТНИЦА13 3”. 18.05 Т/с “ПРОТИВ ЕЕ ВОЛИ:ИСТОРИИ КЭРРИ БАК”. 20.30, 23.50 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”. 23.00 Т/с “НЕ�ПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 5”. 0.40 Т/с“СОЛДАТЫ УДАЧИ”. 1.35 Т/с “ОСТРОВХАРПЕРА”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 13: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА 13

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

СРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДА 77777 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35,15.25, 18.30, 20.35 Местное время.Вести � Москва. 12.50 “О самом глав�ном”. 13.45 Д/с “Тайны русскогокино”. “Пропавшие лица”. 14.15,15.40, 6.10 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕД�СТВИЯ”. 16.25 Т/с “СКЛИФОСОВС�КИЙ”. 19.15, 5.00 “Прямой эфир”.21.50 Т/с “ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА”.23.35 “Специальный корреспон�дент”. 1.05 “Новая волна�2015”. Пря�мая трансляция из Сочи. 2.25 “Судь�ба поэта. Лебедев�Кумач”. 3.10 Т/с“ПРАВДА СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ”.

7.00, 4.10, 4.35 Т/с “ПАКЕТНАЯСДЕЛКА”. 7.20, 11.00, 11.20, 18.40,19.00, 23.00, 23.25, 4.35 Т/с “БЫВ�ШИЕ”. 7.45 Комедия “МИЛЛИОН НАРОЖДЕСТВО”. 9.25 Комедия “ЛЮ�БОВЬ И ДРУГИЕ КАТАСТРОФЫ”.11.45 Комедия “ШЕСТОЙ ЭЛЕМЕНТ”.13.30 Комедия “ГАМБИТ”. 15.00,15.45, 16.25 “Комедианты (Шоу)”.15.25, 16.10, 20.55, 23.50, 1.50 Скет�чком “Между нами”. 17.00 Комедия“ОТ 180 И ВЫШЕ”. 19.25 Комедия “ОЧЕМ МОЛЧАТ ДЕВУШКИ”. 21.20 Ко�медия “СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ”. 0.10Комедия “МОЕ БОЛЬШОЕ ГРЕЧЕС�КОЕ ЛЕТО”. 2.15 Комедия “ДВАМИРА”. 5.00 Комедия “КАНИКУЛЫ НАМОРЕ”.

2.25 Истории Голливуда. 2.55 Х/ф“КОД ДОСТУПА “СОФИЯ”. 4.25 Х/ф“ЧУЖОЙ БИЛЕТ”. 6.10 Х/ф “ОДНАЖ�ДЫ ЭТА БОЛЬ ПРИНЕСЕТ ТЕБЕПОЛЬЗУ”. 7.50 Х/ф “НОВИЧОК”. 9.20Х/ф “ЧИСТИЛЬЩИК”. 10.45 Х/ф “ЭК�ВИЛИБРИУМ”. 12.30 Х/ф “ХОРОШИЙПАРЕНЬ”. 14.00, 0.30 Роль, изменив�шая жизнь. 14.20 Х/ф “ДОКАЗАТЕЛЬ�СТВО”. 16.00 Интерактивная виктори�на. 17.40 Х/ф “СОМНЕНИЕ”. 19.25 Вобъективе. 19.50 Х/ф “ВСЕ САМОЕЛУЧШЕЕ”. 21.30 Х/ф “НА СВЯЗИ”.22.50 Х/ф “ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА”.0.50 Х/ф “ДЖЕК ХАНТЕР. НЕБЕСНАЯЗЕЗДА”.

7.00, 11.30 Коллекционеры авто:Его величество Линкольн Зефир.7.50, 8.15 Что было дальше? 8.45,13.20 Как это устроено? Клапаны/Ва�лики для нанесения краски/Парашю�ты/Дымоходы. 9.10, 13.45 Как этосделано? Мрамор/Маджонг/Спаса�тельный трап. 9.40, 16.05 Сокровищаиз кладовки. 10.35, 0.00, 6.13 Неве�роятные бассейны: Зависть не спит.12.25, 5.25 Наука магии: Уничтожениеэкскаватора. 12.50, 5.49 Наука магии.14.15, 4.38 Мятежный гараж. 15.10,15.35, 2.00, 2.30 Махинаторы на трас�се: Citroen. 17.00 Уличные гонки:Опасность из города ангелов. 18.00Быстрые и громкие. 19.00 Махинато�ры: Fiat Panda 4x4. 20.00 Как это сде�лано? Грузовики КамАЗ/Средства ухо�да за волосами/Кантонская башня.20.30 Как это устроено? Картриджи суглекислым газом/Соленые кренде�ля/Рычажные подъемники/Катки.21.00 Склады: битва в Канаде: Времяобъятий. 21.30 Склады: битва в Кана�де. 22.00 Охотники за реликвиями:Реки виски. 22.30 Охотники за релик�виями: Былые деньки. 23.00 Ржаваяимперия: Время тушить пожар. 1.00,3.50 Багажные войны: Межгалакти�ческая добыча. 1.30, 4.14 Багажныевойны: Барабан�легенда. 3.00 Молни�еносные катастрофы. 3.25 Настоя�щие аферисты.

8.10, 13.40, 4.15 Д/с “Командавремени”. 9.05 Д/с “Восток � Запад:путешествия из центра мира”. 10.05,1.30 Д/с “По следам великих сраже�ний”. 11.00 Д/с “Великий подвиг шах�теров в Первой мировой войне”.11.50, 18.25, 5.10 Д/с “Музейные тай�ны”. 12.35, 19.15 Д/с “ИмператрицыДревнего Рима”. 14.30, 6.00 Д/с “Вик�торианская ферма”. 15.30 Д/ф “Дже�ки без Джека”. 16.25 Д/ф “Забытыецарицы Египта”. 17.30, 2.25 Д/с “Охот�ники за мифами”. 20.20 Д/с “Охотни�ки за мифами”. 21.15 Д/с “Выдающи�еся женщины мировой истории”.22.10 Д/с “Тени Средневековья”.23.00, 7.05 Д/с “Святая инквизиция”.23.50 Д/с “Мастера шпионажа”. 0.40Д/с “Викинги”. 3.20 Д/с “Путь Махат�мы Ганди”.

7.00, 18.08, 20.08, 23.25, 5.00 “Осо�бое мнение”. 8.00 М/ф. 9.00, 18.00,20.00, 23.00 “Сейчас в мире”. 9.30,16.30, 0.00 “Американский ликбез”.“Русские американцы”. 10.00, 17.00 Т/с “ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЕНЬКИ ПАН�ТЕЛЕЕВА”. 11.00, 22.00, 2.00 Т/с “ЛЮ�БИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ”. Фильм 1. “Шан�таж”. 12.00 Е. Симонова, М. Жигалов в х/ф “БЕС В РЕБРО”. 14.00, 19.00, 6.00 Т/с “ИВАНОВ И РАБИНОВИЧ”. 15.00,21.00, 0.30 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”.16.00, 1.30 Д/с “Неизвестная планета”.3.00 В. Вэра, С. Газаров в х/ф “ИСПАН�СКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИ�НИСТРА”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с “Миаи я”. 8.00 М/с “Пингвиненок Пороро”.8.10 М/с “Энгри Бердс � сердитые птич�ки”. 8.30 М/с “Клуб Винкс � школа вол�шебниц”. 9.00 Успеть за 24 часа. 10.00,1.00 Даешь молодежь! 10.30 Т/с “МАР�ГОША”. 11.30, 23.00 Т/с “ЛОНДОНГРАД.ЗНАЙ НАШИХ!”. 12.30, 15.30, 20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”. 14.30 Ералаш. 15.00,22.00 Т/с “КУХНЯ”. 18.00 Шоу “Уральс�ких пельменей”. В ВУЗ не дуем! 19.00Уральские пельмени. Лучшее от Дмит�рия Соколова. 19.30 Уральские пельме�ни. Лучшее от Сергея Нетиевского.21.00 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН”.0.00 Дикие игры. 1.30, 4.10 Большаяразница. 3.20 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. 5.45М/с “Том и Джерри. Детские годы”. 6.15М/с “Приключения Тома и Джерри”. 6.40Музыка на СТС.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧА�ЛА”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 2.00,3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙНЫ”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00, 22.00,6.00 Т/с “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА”.15.00, 23.00, 7.00 Т/с “ГРОМОВЫ”.16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ПЛАН Б”.

7.10 Боевик “ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ”.10.00 “Биография кумиров”. “РавинаТандон”. 10.30 “Путешествие по Индии”.“Бангалор”. 11.00 Комедия “ВРЕМЯ”.13.10 Мелодрама “ВМЕСТЕ С ТОБОЙ”.16.20 Боевик “РОКИРОВКА. НАЧАЛО”.19.10 Мелодрама “ЗАБЫТАЯ ЖЕНА”.22.05 Боевик “ПАРИ”. 1.05 Боевик“МУННА”. 4.10 Драма “ВИДИМОСТЬ”.

4.50, 1.30 Х/ф “БОДРОСТЬ ДУХОВ”.6.25 Х/ф “СУТЬ ЖИЗНИ”. 8.10 Х/ф “АЛ�ЛЕЯ ГРОМА (1967)”. 9.40 Х/ф “ЖИЛАЯКОМНАТА”. 11.15 Х/ф “СЛОТЭР”. 12.45Х/ф “ВЕРНОЕ СЕРДЦЕ”. 14.15 Х/ф“БЛЮСТИТЕЛЬ ПОРЯДКА”. 15.45 Х/ф“В ОЖИДАНИИ СВЕТА”. 17.20 Х/ф “ШУ�ГАР ХИЛЛ”. 18.50 Х/ф “ВЕДЬМОЧКА”.20.25 Х/ф “ХЛОПОК В ГАРЛЕМЕ”. 22.00Х/ф “ФАРФОРОВАЯ ЛУНА”. 23.40 Х/ф“ВОЕННЫЕ ИГРЫ”. 3.05 Х/ф “НУ И ДЕ�ВУШКИ!”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 18.40, 0.55,6.50 Одна за всех. 8.50 По делам не�совершеннолетних. 10.50 Давай раз�ведемся! 11.50 Д/ф “Понять. Про�стить”. 13.00 Д/с “Эффект Матроны”.14.00 Ангелы красоты. 15.00 Т/с “ПЯ�ТАЯ ГРУППА КРОВИ”. 19.05 Т/с “НЕРОДИСЬ КРАСИВОЙ”. 20.00 Т/с “ДО�РОГА В ПУСТОТУ”. 22.00 Т/с “ПО�ЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”. 23.55 Рублево�Бирюлево. 1.30 А. Кузнецов, Т. Логи�нова в комедии “ГОСТЬ С КУБАНИ”.2.55 Т/с “НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧ�КИ!”. 4.50 Д/с “Звездные истории”.7.00 Домашняя кухня.

7.00, 7.45, 8.30, 9.15, 10.00, 10.45,11.30, 12.15, 13.00, 13.45, 14.30, 15.15,1.00, 1.45, 2.30, 3.15, 4.00 Т/с “ПРА�ВОСУДИЕ АГАТЫ”. 16.00, 16.50, 17.40,19.00, 19.50, 20.40, 22.00, 22.50, 23.40Т/с “ЛИКВИДАЦИЯ”. 18.30 “Хроникирусского сериала”. “Кадетство”. 21.30“Хроники русского сериала”. “БеднаяНастя”. 0.30 “Хроники русского сериа�ла”. “Всегда говори “всегда”. 5.00 Т/с“СЫЩИК ПУТИЛИН”. “Князь ветра”.6.00 “Крупным планом”. “Ирина Грине�ва”. 6.25 “Хроники русского сериала”.“Моя прекрасная няня”.

7.50 М. МакКонахи, М. Томей в дра�ме “ЛИНКОЛЬН ДЛЯ АДВОКАТА”. 9.50Ж. Рено, М. Юн в комедии “ШЕФ”. 11.20Р.Д. Ниро, М. Фриман в комедии“STARПЕРЦЫ”. 13.10 Д. Дэй�Льюис, М.Пфайффер в драме “ЭПОХА НЕВИННО�СТИ”. 15.30 О. Тоту, Ж. Леллуш в драме“ТЕРЕЗА Д”. 17.20 Дж. Фостер, К. Уин�слет в драме “РЕЗНЯ”. 18.40 Дж. Лоу�ренс, Дж. Хатчерсон в х/ф “ГОЛОДНЫЕИГРЫ”. 21.00 П. Броснан, Э. Томпсон вкомедии “КАК УКРАСТЬ БРИЛЛИАНТ”.22.40 С. Карелл, К. Найтли в х/ф “ИЩУДРУГА НА КОНЕЦ СВЕТА”. 0.20 Т. Пэйн,С. Скарсгард в драме “ЛЕКАРЬ: УЧЕНИКАВИЦЕННЫ”. 2.50 Р. Уильямс, С. Нилл вмелодраме “ДВУХСОТЛЕТНИЙ ЧЕЛО�ВЕК”. 5.00 Драма “ДЕКАБРЬ”.

7.30, 19.30 Триллер “ПЕРЕД РАС�СВЕТОМ”. 9.30, 3.30 Драма “ПОД�ПОЛЬНОЕ ДЕТСТВО”. 11.30, 5.30 Х/ф“ЛЕОНАРДО”. 13.30 Х/ф “ЛЕТАЮЩАЯКИВИ”. 15.30 Муз. фильм “Я ХОЧУТАНЦЕВАТЬ”. 17.30 Драма “ВЕСНА СО�РОК ПЕРВОГО”. 21.30 Мюзикл “БОГИ�НЯ”. 23.30 Драма “ПОД ДАВЛЕНИЕМ”.1.30 Комедия “БОЖЕ, БЛАГОСЛОВИАМЕРИКУ!”.

11.00, 19.00, 3.00 Ал. Серебряков,Ю. Степанов в драме “ШТРАФБАТ”.11.50, 19.50, 3.50 Драма “ПУЧЧИНИ”.13.50, 21.50, 5.50 Х/ф “ВИЗИОНЕРЫ”.15.30, 23.30, 7.30 К. Фаррелл, Б. Джу�рич в драме “СОРТИРОВКА”. 17.10,1.10, 9.10 Драма “ПРОИСХОЖДЕНИЕ”.

8.30, 10.30, 14.30, 16.30 Н. Еремен�ко�ст., Т. Макарова в х/ф “ЛЮДИ И ЗВЕ�РИ”. 12.30, 18.30 А. Соколова, А. Сереб�ряков в драме “СЛУЧАЙНЫЙ ВАЛЬС”.20.30, 2.35 И. Шинкович, А. Шенгелая вх/ф “ФЕРЕНЦ ЛИСТ”. 23.30, 5.30 В.Ильичев, Г. Корольчук в киноповести“ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАР�ДИРОВЩИКА”. 1.30, 7.30 В. Михайлов,В. Жухимович в комедии “ПРАЗДНИКНЕПТУНА”.

6.30 М/ф “Дом�монстр”. 8.00 Б. Уил�лис, А. Болдуин в боевике “МЕРКУРИЙ”В ОПАСНОСТИ”. 10.00 Ж. Рено, В. Кас�сель в драме “БАГРОВЫЕ РЕКИ”. 11.50К. Босуорт, М. Бурем в мелодраме “ГО�ЛУБАЯ ВОЛНА”. 13.40 О. Уилсон, М.Фриман в комедии “БОЛЬШАЯ КРА�ЖА”. 15.10 Дж. Лукас, К. Расселл в х/ф“ПОСЕЙДОН”. 16.50 Триллер “ТОЛЬ�КО БОГ ПРОСТИТ”. 18.30 Ч. Татум, Т.Морган в триллере “ОПАСНЫЙ КВАР�ТАЛ”. 20.10 Х. Берри, Б. Братт в х/ф“ЖЕНЩИНА�КОШКА”. 22.00 Детектив“ЛЕТУЧИЙ ОТРЯД СКОТЛАНД�ЯРДА”.0.00 К. Латс, А. Баю в триллере “ПЫЛА�ЮЩИЙ ОСТРОВ”. 1.50 К. Аселтон, Л.Белл в х/ф “ОСТРОВ СМЕРТИ”. 3.20 Н.Стал, М. Киршнер в триллере “АСТРАЛНА УЛИЦЕ АРЛЕТТ”. 5.00 Ж.�К. ван Дамм,Н. Хенстридж в боевике “МАКСИ�МАЛЬНЫЙ РИСК”.

1.00 Х/ф “АДЖАМИ”. 3.00 Х/ф “МО�ЛИТВА”. 3.20 Х/ф “МАЛЕНЬКИЙ МИР”.4.50 Х/ф “97%”. 5.00 Х/ф “ВАСАБИ”.6.35 Х/ф “ДОРОГОЙ ФРЭНКИ”. 8.20 Х/ф “ФРИДА”. 10.25 Х/ф “ВОЗВРАЩЕ�НИЕ В БРАЙДСХЕД”. 12.35 Х/ф “БОЛЬ�ШИЕ НАДЕЖДЫ”. 14.40 Х/ф “АНГЛИ�ЧАНИН, КОТОРЫЙ ПОДНЯЛСЯ НАХОЛМ, НО СПУСТИЛСЯ С ГОРЫ”.16.15 Х/ф “ЛУЧШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ”.18.20 Х/ф “ГРЯЗНЫЕ ПРЕЛЕСТИ”.20.00 Х/ф “СЧАСТЛИВЫЙ ВИКТОР”.21.30 Х/ф “ПИРАТСКОЕ ТЕЛЕВИДЕ�НИЕ”. 23.15 Х/ф “ГОЛОСОК”. 0.50 Х/ф“ДО СВИДАНИЯ � МИСТЕР ДЕ ВРАЙ”.

7.20 Детектив “СЫЩИК ПУТИЛИН.КОСТЮМ АРЛЕКИНО”. 9.15 Детектив“СЫЩИК ПУТИЛИН. КНЯЗЬ ВЕТРА”.11.35 Детектив “СЫЩИК ПУТИЛИН.ДОМ СВИДАНИЙ”. 13.20 О. Янковский,Т. Друбич в драме “ХРАНИ МЕНЯ, МОЙТАЛИСМАН”. 14.45 С. Светлаков, Ю.Александрова в комедии “ГОРЬКО!”.16.35 Я. Цапник, Ю. Александрова в ко�медии “ГОРЬКО! 2”. 18.20 А. Горбунов,Е. Маликова в комедии “ПИСТОЛЕТСТРАДИВАРИ”. 19.50 А. Смольянинов,В. Кутавичюте в боевике “ВОСЬМЕР�КА”. 21.20 Драма “ДРУГОЕ НЕБО”. 23.00А. Шевченков, С. Фролов в драме“ИУДА”. 1.00 М. Суханов, А. Панин вдраме “ОРДА”. 3.20 Ю. Ваксман, В. Гу�сев в мелодраме “КЛОУНЫ”. 5.20 Г. Та�раторкин, И. Смоктуновский в драме“ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Ново�сти. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.30 “Житьздорово!” 8.30, 1.35 “Модный приго�вор”. 9.30 “Фазенда”. 10.20, 19.30 Т/с“НЮХАЧ”. 12.10 “Смак”. 12.45, 13.15“Время покажет”. 14.15 “Мужское/Жен�ское”. 16.00 Вечерние новости. 17.00“Давай поженимся!” 18.00 “Пусть гово�рят”. 19.00 “Время”. 21.25 “ВечернийУргант”. 22.05 Ночные новости. 22.20“Политика”. 23.20, 1.05 Дж. Гудвин, Р.Уизерспун в х/ф “ПЕРЕСТУПИТЬ ЧЕР�ТУ”. 3.00 Телеканал “Доброе утро”.

7.00, 10.15 Телеканал “Доброе утро”.10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Новости. 10.35“Контрольная закупка”. 11.05 “Жить здо�рово!” 12.00, 6.05 “Модный приговор”.13.15, 22.35 Т/с “НЮХАЧ”. 15.25, 16.15“Время покажет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Женское”. 17.55, 2.15 “Наедине со все�ми”. 19.00 Вечерние новости. 20.00,3.55 “Давай поженимся!” 21.00, 3.00“Пусть говорят”. 22.00 “Время”. 0.30“Вечерний Ургант”. 1.00 “Политика”.2.00 Ночные новости.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15, 8.35,9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20 В по�исках приключений (Греция�1). 11.05,18.25, 19.10, 0.05 Т/с “ДЕРЖИ МЕНЯКРЕПЧЕ”. 11.50, 20.15, 2.30 Касаетсякаждого. 12.35, 18.00 Живое богатствоУкраины. 13.25, 19.30, 4.45 Т/с “РОД�НЫЕ ЛЮДИ”. 14.10, 22.30 Т/с “ЗДРАВ�СТВУЙ, МАМА!”. 15.20, 23.15, 7.00 Т/с“ТРИ СЕСТРЫ 5”. 16.15, 1.00 Судеб�ные дела. 17.15, 1.45 Семейный суд.21.00, 4.00 Подробности. 21.45, 5.30Т/с “ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ”.6.15 В поисках приключений (Греция�2).

8.00 М/с “Черепашки�ниндзя”. “Бит�ва за Нью�Йорк”. 8.30 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Будут травмы. Ещеодин крабсбургер”. 8.55 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Не выходя из лод�ки. Крутые гонки”. 9.25 М/с “Турбо�АгентДадли”. “Высокий пес / Плохие яйца”.10.00 “Дом 2. Lite”. 11.30 “Битва экстра�сенсов”. 12.30 М. Александрова, Р. Кур�кова в мелодраме “НЕРЕАЛЬНАЯ ЛЮ�БОВЬ”. 14.25 Т/с “УНИВЕР”. “Канику�лы строгого режима”. 15.00 Т/с “УНИ�ВЕР”. “Голая правда”. 15.30 Т/с “УНИ�ВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”. “Прощальныйсекс”. 16.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБ�ЩАГА”. “Танцы”. 16.30 Т/с “УНИВЕР.НОВАЯ ОБЩАГА”. “Возвращение Крис�тины”. 17.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБ�ЩАГА”. “Турция”. 17.30 Т/с “УНИВЕР.НОВАЯ ОБЩАГА”. “Валя алкоголик”.18.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”.“Экспедиция”. 18.30 Т/с “УНИВЕР. НО�ВАЯ ОБЩАГА”. “Яна � Иванов”. 19.00,19.30, 20.00, 20.30 Т/с “УНИВЕР. НО�ВАЯ ОБЩАГА”. 21.00, 21.30 Т/с “ИН�ТЕРНЫ”. 22.00 Г. Харламов, П. Винс вкомедии “САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ3�ДЭ”. 0.00 “Дом 2. Город любви”. 1.00“Дом 2. После заката”. 2.00 Э. Брукс, Д.Келвин в х/ф “ЗУБАСТИКИ 3”. 3.40 Т/с“ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. 4.30 Т/с “ПРИГО�РОД”. 5.00 Т/с “ВЫЖИТЬ С ДЖЕКОМ”.“Ритм это танцор”. 5.25 М/с “Наше�ствие”. 6.15 Т/с “НИКИТА 4”. 6.55 Т/с“САША+МАША”. “Психотерапевт”. 7.25Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИИ ЛЮБОВЬ”.

2.30 Квартет Эрель Бессон, НельсонВерас и Венсан Сегаль. Фестиваль “Джазпод яблонями”. 3.30 Фэтс Домино иДжимми Смит. Фестиваль джаза в Анти�бе (1962) � Архивы джаза. 4.00 Группа“Jazz Messengers” в Париже (1963) � Ар�хивы джаза. 4.30 Тигран Амасян и Мар�сьяль Солаль. Фестиваль “Джаз под яб�лонями”. 5.15 Группа “Palatino”. Джаз нао. Поркероль. 6.10, 8.00, 14.25, 18.35,21.10 ИнтерМеццо. 11.30 “Дети райка”(Хосе Мартинес). Опера Гарнье (Париж).13.55 Мадридский челлендж Хосе Кар�лоса Мартинеса. 15.00 Религиозныепроизведения К. Шимановского и Й.Брамса. Дирижер: Валерий Гергиев.16.35 Йо�Йо Ма, Даниэле Гати и Коро�левский оркестр Консертгебау: Шоста�кович, Чайковский. Стравинский. 19.00“Давид и Ионафан” (Шарпантье). Дири�жер: Уильям Кристи. Экс�ан�Прованс.22.30 Бетховен, Шуман, Форе, Блох,Куртаг. Исполняет Стивен Иссерлис. Бу�дапешт. 0.00 Штраус, Форе, Берг. Испол�няет Кристиан Карг (вокал). Гранж�де�Меле. 1.30 Марака и группа “Latin JazzAll Star”. Театр Гаваны (Куба).

9.00, 4.55 Т/с “ИЗМЕНА”. “Осталисьтолько я и ты”. 9.40, 5.35 Т/с “ИЗМЕНА”.“Номер 16”. 10.25 Т/с “МЕЛИССА ИДЖОУИ”. “Почувствуй жжение”. 10.45 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Зависит от тебя”.11.05 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Путеше�ствие в Пиратскую бухту”. 11.25, 6.40 Т/с“ПАПОЧКА 3”. “Жизнь песок”. 11.45 Т/с“МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Плюс один”.12.05, 2.15 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 4”.“Вечно молодой”. 12.50, 2.55 Т/с “АНА�ТОМИЯ СТРАСТИ 4”. “Авария”. 13.30 “Ку�линарный поединок с Д. Оливером”.“Эпизод 2: Германия”. 14.20 “В гостях уДжейми Оливера”. “Барбекю”. 14.45, 4.05,8.10 “Кулинарный поединок с Д. Оливе�ром”. “Эпизод 3: Италия”. 15.30, 3.40, 7.45“В гостях у Джейми Оливера”. “Салаты”.16.00, 6.20 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”.“Жесток ко мне”. 16.20, 7.00 Т/с “ПАПОЧ�КА 3”. “Телефонные романтики”. 16.40,7.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Сломан�ный дом”. 17.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 3”. “Психология банды”. 17.45 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Око за око”.18.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “Плоть и кровь”.19.10 Т/с “КАСЛ 7”. “Воскресение”. 19.50Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Пере�ломный момент”. 20.35 Т/с “КОВАРНЫЕГОРНИЧНЫЕ”. “Плач и шепот”. 21.15 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Падшие ан�гелы”. 22.00 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ”.“Познай самого себя”. 22.40 Т/с “КРАС�НЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Покинь мои мечты исядь в мою машину”. 23.25 Т/с “КРАСНЫЕБРАСЛЕТЫ”. “Как мы до этого дошли?”.0.05 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Чтомы сделали ради любви”. 0.50 Т/с “КАСЛ7”. “Расчет”. 1.30 Т/с “СКАНДАЛ”. “Ценачестных выборов”.

1.00 Н. Русланова, И. Муравьева в х/ф“КИТАЙСКАЯ БАБУШКА”. 2.35 Х/ф“ДВА ДНЯ ЧУДЕС”. 3.35 Х/ф “ИСКОПА�ЕМЫЙ”. 5.10 А. Назарова, Э. Трухменевв х/ф “БЕЛОЕ ПЛАТЬЕ”. 6.45 К. Грушка,К. Кутепова в х/ф “ТАНЕЦ ДЕЛИ”. 8.20 Э.Спивак, А. Зубков в х/ф “ЖИЛА�БЫЛАЛЮБОВЬ”. 9.55 Е. Добровольская, О.Коулаев в х/ф “ЛОВИТОР”. 12.00 Д.Никифоров, А. Джигарханян в х/ф “БЕ�ЛЫЙ ХОЛСТ”. 13.35 И. Печерникова, В.Тихонов в х/ф “ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕ�ДЕЛЬНИКА”. 15.20, 21.00 Т/с “СКЛИ�ФОСОВСКИЙ”. 16.15 Т. Аксюта, Н. Ми�хайловский в х/ф “ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ”.17.45 Х/ф “ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ”. 19.40 И.Селезнева, И. Костолевский в х/ф “ИГРАВООБРАЖЕНИЯ”. 21.50 Т. Акулова, В.Симонов в х/ф “ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНАС РЕБЕНКОМ”. 23.45 И. Лифанов, Н.Бурмистрова в х/ф “ЛОПУХИ”.

10.30 “Авто и Мотоспорт”. 10.45,13.30, 18.15, 23.00, 7.00 Весь спорт. Те�лежурнал “Watts”. 11.30, 19.00, 3.30 Су�пербайк. ЧМ. Франция. Попытка 1. 12.15Суперспорт. ЧМ. Франция. 12.45, 19.45,4.15 Супербайк. ЧМ. Франция. Попытка2. 13.45, 2.10 Футбол. Чемпионат MLS.Торонто (Канада) � Philadelphia Union(США). 15.15 Футбол. Чемпионат MLS.Колорадо Рэпидс (США) � Реал Солт�Лейк (США). 16.15, 21.30, 8.30 Вело�спорт. Тур Ломбардии. 17.15, 20.30, 9.30Велоспорт. Этап 4. 23.55, 2.00 Весьспорт. Избранное по средам. 0.00 Весьспорт. 0.05 Конный спорт. Новости кон�ного спорта. 0.10, 1.10 Конный спорт.1.20 Гольф. Европейский тур. 1.50 Гольф.Гольф клуб. 1.55 Парусный спорт. Яхтклуб. 5.00 Бокс. А. Абрахам (Германия) �Р. Роберт Штиглиц (Германия). 8.00Футбол.

1.30 Гольф. Гонконг. 2.00, 20.00Футбол. Чемпионат MLS. Торонто (Ка�нада) � Philadelphia Union (США). 3.00,19.00 Футбол. Чемпионат MLS. Коло�радо Рэпидс (США) � Реал Солт�Лейк(США). 4.00, 10.00, 13.15 Велоспорт.5.00, 15.00, 21.15 Супербайк. Чемпи�онат Мира. Франция � 1�ая Попытка.5.45, 15.45 Суперспорт. ЧемпионатМира. Франция. 6.15, 16.15, 21.45 Су�пербайк. Чемпионат Мира. Франция �2�ая Попытка. 7.00, 12.30 Экстремаль�ный сплав. Чемпионат Мира. 8.00 Ве�лоспорт. 4�ый Этап. 9.00, 14.00, 0.00All sports. Тележурнал WATTS. 11.00 Ав�тогонки. Мисано. 11.30, 12.25 Футбол.Евроголы. 11.35, 12.00 Футбол. 17.00,22.30 Австралийский футбол. Финал.21.00 Авто и Мотоспорт.

6.00, 10.00, 5.00 “Территория заб�луждений с Игорем Прокопенко”. 7.00,19.00 “Самые шокирующие гипотезы”.8.00 “С бодрым утром!”. 9.30, 13.30,17.30, 20.30, 0.00 “Новости”. 12.00 “До�кументальный проект”. “Живые камни”.13.00, 17.00, 20.00 “Информационнаяпрограмма 112”. 14.00 “Званый ужин”.15.00 Д. Депп, Ф. Хаймор в х/ф “ЧАРЛИИ ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА”. 18.00“Тайны мира с Анной Чапман”. “Бессмер�тие”. 21.00 Б. Фрэйзер, П. Беттани в х/ф“ЧЕРНИЛЬНОЕ СЕРДЦЕ”. 23.00 “М и Ж”.0.25 Т/с “СЫНЫ АНАРХИИ”. 4.00“Странное дело”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 Нтв утром.8.10 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА”.9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 “Сегод�ня”. 9.05 Лолита. 10.00 Утро с ЮлиейВысоцкой. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”. 13.00Суд присяжных. 14.20 Суд присяжных.Окончательный вердикт. 15.30 Обзор.Чрезвычайное происшествие. 16.00,17.20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ, 4”. 19.00 Гово�рим и показываем. 20.40 Т/с “УЛИЦЫРАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 22.30 Т/с“МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ”. 0.30 Анато�мия дня. 1.10 Т/с “БЕЗДНА”. 2.55 Квар�тирный вопрос. 3.55 Т/с “МАСТЕРАСЕКСА 2”. 5.00 Т/с “ЧАС ВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.30 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15, 23.05 Т/с “САГА ОФОРСАЙТАХ”. “Никакого отступления”.13.10, 21.45 “Правила жизни”. 13.40 Рос�сия, любовь моя! “Профессия � спасателькультуры”. 14.05 А. Аржиловский, П. То�доровский в х/ф “БЫЛ МЕСЯЦ МАЙ”.16.10 Засадный полк. 16.35 Острова.Виктор Павлов. 17.15 Искусственныйотбор. 17.55 Д/ф “Мир, который приду�мал Бор”. 18.40 IX Международный кон�курс органистов имени Микаэла Тари�вердиева. 19.35 Д/ф “Грахты Амстерда�ма. Золотой век Нидерландов”. 19.50Жизнь замечательных идей. “Инфекции.Круговая оборона”. 20.15 “Спокойнойночи, малыши!” 20.45 Главная роль. 21.05Абсолютный слух. Альманах по историимузыкальной культуры. 22.15 Властьфакта. “Поэт и царь”. 22.55 Д/ф “Нефер�тити”. 0.00 Д/с “Хуциев”. Фильм 3. 0.45Худсовет. 0.50 Р. Плятт, А. Мягков в х/ф“ПОСЛЕСЛОВИЕ”. 2.25 Д/ф “Меднаябабушка”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Родинка”. 9.45Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Струя песка”. 10.30 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ4”. “Единожды герой”. 11.15 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Лучший друг Джи�ма”. 11.40, 6.45 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ 5”. “Одна и та же тема”. 12.00,7.05 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 6”. “Пет�рушка”. 12.20, 7.30 Т/с “КЛИНИКА 6”.“Моя точка невозврата”. 12.45, 7.50 Т/с“КЛИНИКА 7”. “Мой собственный зак�лятый враг”. 13.05 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК 7”. “Неизвестный”. 13.50Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”.“Глаза змеи”. 14.30 Т/с “МОРСКАЯ ПО�ЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Правило 51”.15.10 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Паук и муха”. 15.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”.“Я звала его Магу”. 16.15 Т/с “ДВА С ПО�ЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”. “Гамби иПоки”. 16.40, 4.40 Т/с “ЧИТАЮЩИЙМЫСЛИ 2”. “Исчезнувшие”. 17.20 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”.“Время закрытия”. 18.00, 0.25 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”.“Тонкая линия”. 18.40 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Худшийкошмар”. 19.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Взрыватель”.20.05, 22.15 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:ЛОС АНДЖЕЛЕС 2”. “Оловянные солда�тики”. 20.50 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК 10”. “Место за столом”. 21.30Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНД�ЖЕЛЕС 2”. “За решеткой”. 23.00, 1.05Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Волшебноеместо”. 23.40, 1.45 Т/с “АГЕНТЫЩ.И.Т.”. “Дурная кровь”. 2.30 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”.“Запутавшаяся сестренка”. 3.15 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”.“Покрытый копотью”. 3.55 Т/с “СТРЕ�ЛА”. “Спасение”. 5.20 Т/с “ЧИСЛА 3”.“Черная пелена”. 6.00 Т/с “ЧИСЛА 3”.“Настоящий бейсбол”. 8.10 Т/с “СТРЕ�ЛА”. “Охотница возвращается”.

2.30 Т/с “СПЕЦЭФФЕКТЫ”. 3.25Т/с “САВАННА”. 4.15 Т/с “САЛЬВА�ДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИН”. 5.05 Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА 7”. 5.55 Т/с“ТАЙНЫ ОТЦА ДАУЛИНГА 3”. 6.45 Т/с“НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”. 7.10,8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 9”. 8.50 Т/с“ЛОДКА ЛЮБВИ: НОВАЯ ВОЛНА”.9.40, 17.10 Т/с “СЕГУН”. 10.30, 15.30,22.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 2”. 11.20, 14.40 Т/с “ЛЮБОВЬИ ТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”. 12.10 Т/с“ПРОТИВ ЕЕ ВОЛИ: ИСТОРИИ КЭРРИБАК”. 13.50, 21.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙС�КИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ 3”. 16.20,19.40 Т/с “ПЯТНИЦА 13 3”. 18.10 Т/с“ПОХИЩЕННЫЕ СЕРДЦА”. 20.30,23.50 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”.23.00 Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ5”. 0.40 Т/с “СОЛДАТЫ УДАЧИ”. 1.35Т/с “ОСТРОВ ХАРПЕРА”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 14: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА14

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№40ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

ЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГ 88888 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

6.40, 3.10 Дж. Николсон, М. Пфайф�фер в х/ф “ВОЛК”. 8.50 Д. Дэй�Льюис,М. Пфайффер в драме “ЭПОХА НЕВИН�НОСТИ”. 11.05 Дж. Фокс, Д. Морс в ко�медии “НА ЖИВЦА”. 13.05 Р. Танни, Дж.Эджертон в драме “ОТКРЫТОЕ ОКНО”.14.40 Комедия “НАСТРОЕНИЕ ИНДИ�ГО”. 16.50 Боевик “БЫТЬ ФЛИННОМ”.18.30 Дж. Лоуренс, Э. Бэнкс в х/ф “ГО�ЛОДНЫЕ ИГРЫ: И ВСПЫХНЕТ ПЛА�МЯ”. 21.00 Х. Джекман, Дж. Джиллен�хол в триллере “ПЛЕННИЦЫ”. 23.40 Р.Гузман, Б. Эвиган в мелодраме “ШАГВПЕРЕД: ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО”. 1.40 Д.Фаннинг, Э. Олсен в драме “ОЧЕНЬХОРОШИЕ ДЕВОЧКИ”. 5.30 М. Фриман,П. Вега в драме “10 ШАГОВ К УСПЕХУ”.

7.30, 19.30 Х/ф “ЛЕТАЮЩАЯ КИВИ”.9.30, 3.30 Мюзикл “БОГИНЯ”. 11.30,5.30 Драма “ПОД ДАВЛЕНИЕМ”. 13.30Х/ф “РОБИНЗОН КРУЗО: ПРЕДВОДИ�ТЕЛЬ ПИРАТОВ”. 15.30 Драма “ПОД�ПОЛЬНОЕ ДЕТСТВО”. 17.30 Х/ф “ЛЕО�НАРДО”. 21.30 Мелодрама “В ПЕРВЫЙРАЗ”. 23.30 Триллер “В ДОМЕ”. 1.30Комедия “БЛОКБАСТЕР 3D”.

11.00, 19.00, 3.00 Ал. Серебряков,Ю. Степанов в драме “ШТРАФБАТ”.11.55, 19.55, 3.55 С. Закариадзе, А. На�заров в драме “ОТЕЦ СОЛДАТА”. 13.30,21.30, 5.30 М. Стрип, Дж. Бродбент вдраме “ЖЕЛЕЗНАЯ ЛЕДИ”. 15.15,23.15, 7.15 Триллер “В ЭЛЕКТРИЧЕС�КОМ ТУМАНЕ”. 17.15, 1.15, 9.15 Драма“МЕХАНИЧЕСКАЯ СЮИТА”.

8.35, 14.35 И. Шинкович, А. Шенге�лая в х/ф “ФЕРЕНЦ ЛИСТ”. 11.30, 17.30В. Ильичев, Г. Корольчук в киноповести“ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАР�ДИРОВЩИКА”. 13.30, 19.30 В. Михай�лов, В. Жухимович в комедии “ПРАЗД�НИК НЕПТУНА”. 20.30, 2.30 О. Даль, Д.Банионис в х/ф “КЛУБ САМОУБИЙЦ,ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАН�НОЙ ОСОБЫ”. 0.00, 6.00 Г. Отс, М. Юра�сова в муз. фильме “МИСТЕР ИКС”.1.45, 7.45 Х/ф “ЛОШАДЬ, СКРИПКА...И НЕМНОЖКО НЕРВНО”.

6.50 О. Уилсон, М. Фриман в коме�дии “БОЛЬШАЯ КРАЖА”. 8.20, 16.10Триллер “ИНТЕРНЭШНЛ”. 10.20 Х.Леджер, Р. Сьюэлл в боевике “ИСТОРИЯРЫЦАРЯ”. 12.40 Х. Берри, Б. Братт в х/ф “ЖЕНЩИНА�КОШКА”. 14.30 Х. Бер�ри, Э. Бреслин в триллере “ТРЕВОЖ�НЫЙ ВЫЗОВ”. 18.10 К. Жиганде, Э.Маунт в боевике “КОДОВОЕ ИМЯ “ДЖЕ�РОНИМО”. 20.00, 4.40 А. Шварценег�гер, Н. Сталь в боевике “ТЕРМИНАТОР3: ВОССТАНИЕ МАШИН”. 22.00 Н. Стал,М. Киршнер в триллере “АСТРАЛ НАУЛИЦЕ АРЛЕТТ”. 23.30 П. Уокер, Х. Кри�стенсен в боевике “МАЛЬЧИКИ�НА�ЛЕТЧИКИ”. 1.20 Дж. Кросс, Дж. Пайпер�Фергюсон в х/ф “ПРИРОЖДЕННЫЙГОНЩИК”. 3.00 М.Дж. Рейнольдс, Ш.МакДональд в триллере “СПУСК 2”.

1.00 Х/ф “У КАЖДОГО СВОЕ КИНО”.2.50 Х/ф “НА ВЕВЕ”. 3.10 Х/ф “ГРОЗО�ВОЙ ПЕРЕВАЛ”. 5.20 Х/ф “ЧЕЛОВЕК,КОТОРЫЙ ЛЮБИТ”. 7.00 Х/ф “ЖИЗНЬВ РОЗОВОМ ЦВЕТЕ”. 9.15 Х/ф “ШПИ�ОН”. 11.40 Х/ф “МОЯ БОЛЬШАЯ ИС�ПАНСКАЯ СЕМЬЯ”. 13.20 Х/ф “КАЛЕЙ�ДОСКОП ЛЮБВИ”. 15.10 Х/ф “СЛОМ�ЛЕННЫЕ”. 16.40 Х/ф “ЛУЧШИЕ ДНИВПЕРЕДИ”. 18.10 Х/ф “МАЛЕНА”. 20.00Х/ф “Я НОРМАЛЬНО СУПЕР ГУД”. 21.35Х/ф “ФОКУСНИКИ”. 23.00 Х/ф “РОКО�ВАЯ ЛАРА”. 0.55 Х/ф “СМЕРТЬ ТЕНИ”.

7.20 Г. Тараторкин, И. Смоктуновс�кий в драме “ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКА�ЗАНИЕ”. 9.20 Р. Быков, Н. Гундарева в х/ф “ОНО”. 11.30 Е. Сытый, С. Дрейден вх/ф “СУМАСШЕДШАЯ ПОМОЩЬ”.13.35, 14.50 А. Миронов, Л. Гурченко вх/ф “СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА”. 16.05О. Акиньшина, В. Зеленский в мелод�раме “8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ”. 17.40М. Матвеев, Е. Гусева в драме“WEEKEND”. 19.20 К. Хабенский, Е.Лядова в драме “ГЕОГРАФ ГЛОБУСПРОПИЛ”. 21.20 М. Поезжаева, Н. Ку�кушкин в драме “КЛАСС КОРРЕКЦИИ”.23.00 Е. Архарова, А. Рапопорт в детек�тиве “ОТЕЛЬ”. 0.30 С. Аброскин, К. Ку�тепова в комедии “ПАРЕНЬ С МАРСА”.2.15 Е. Штур, Н. Караченцов в комедии“ДЕЖА ВЮ”. 4.15 А. Горбунов, Е. Мали�кова в комедии “ПИСТОЛЕТ СТРАДИ�ВАРИ”. 5.45 Л. Чурсина, Г. Воропаев вдраме “ОЛЕСЯ”.

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35,15.25, 18.30, 20.35 Местное время.Вести � Москва. 12.50 “О самом глав�ном”. 13.45 Д/с “Тайны русского кино”.“Поймавший ветер”. 14.15, 15.40,6.10 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. 16.25Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 19.15, 5.00“Прямой эфир”. 21.50 Т/с “ИДЕАЛЬ�НАЯ ЖЕРТВА”. 23.35 “Поединок”.1.05 “Новая волна�2015”. Прямаятрансляция из Сочи. 2.25 “Особыйотдел. Контрразведка”. 3.10 Т/с“ПРАВДА СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ”.

7.00, 7.20, 11.00, 11.20, 18.40,19.00, 23.00, 4.35 Т/с “БЫВШИЕ”.7.45 Комедия “ЛЮБОВЬ И ДРУГИЕКАТАСТРОФЫ”. 9.25 Комедия “ГАМ�БИТ”. 11.45 Комедия “ОТ 180 ИВЫШЕ”. 13.30 Комедия “О ЧЕМ МОЛ�ЧАТ ДЕВУШКИ”. 15.00, 15.45, 16.25“Комедианты (Шоу)”. 15.25, 16.10,21.00, 23.50, 1.55, 3.55, 6.40 Скетч�ком “Между нами”. 17.00 Комедия“МОЕ БОЛЬШОЕ ГРЕЧЕСКОЕ ЛЕТО”.19.25 Комедия “СВАДЬБА ПО ОБМЕ�НУ”. 21.20 Комедия “КАК ЖЕНИТЬСЯИ ОСТАТЬСЯ ХОЛОСТЫМ”. 23.25 Т/с“БЫВШИЕ 2”. 0.10 Комедия “ВЫК�РУТАСЫ”. 2.15 Комедия “ШЕСТОЙЭЛЕМЕНТ”. 4.10 Т/с “ПАКЕТНАЯСДЕЛКА”. 5.00 Комедия “ДВА МИРА”.

2.25, 17.30 В объективе. 2.50 Х/ф“ОДНАЖДЫ ЭТА БОЛЬ ПРИНЕСЕТТЕБЕ ПОЛЬЗУ”. 4.35 Х/ф “ДОКАЗА�ТЕЛЬСТВО”. 6.10 Х/ф “ДАВИД ИЛЕЙЛА: БЕЗЗАВЕТНАЯ ЛЮБОВЬ”.7.55 Х/ф “СОМНЕНИЕ”. 9.40 Х/ф“ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ”. 11.25 Х/ф “НАСВЯЗИ”. 12.50 Х/ф “ЖИЗНЬ ПРЕ�КРАСНА”. 14.30 Х/ф “НОВИЧОК”.16.00 Интерактивная викторина.17.55 Роль, изменившая жизнь. 18.15Х/ф “ЭКВИЛИБРИУМ”. 20.00 Х/ф“ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ”. 21.30 Х/ф“ПРИВЕТ, МНЕ ПОРА”. 23.00 Х/ф“ВАН ХЕЛЬСИНГ”.

7.00, 11.30 Мятежный гараж. 7.50Наука магии: Уничтожение экскавато�ра. 8.15 Наука магии. 8.45 Как это ус�троено? Картриджи с углекислым га�зом/Соленые кренделя/Рычажныеподъемники/Катки. 9.10, 13.45 Какэто сделано? Грузовики КамАЗ/Сред�ства ухода за волосами/Кантонскаябашня. 9.40, 16.05 Багажные войны:Межгалактическая добыча. 10.05,16.30 Багажные войны: Барабан�леген�да. 10.35, 0.00, 6.13 Голые и напуган�ные: Голые и смущенные. 12.25,12.50, 5.25, 5.49 Эффект Карбонаро.13.20 Как это устроено? Картриджи суглекислым газом/Соленые кренде�ля/Рычажные подъемники/Катки.14.15, 4.38 Полный форсаж: ЛомаемБарракуду. 15.10, 15.35, 2.00, 2.30 Ма�хинаторы на трассе: Бентли. 17.00Ржавая империя: Время тушить пожар.18.00 Охотники за реликвиями: Рекивиски. 18.30 Охотники за реликвиями:Былые деньки. 19.00 Склады: битва вКанаде: Время объятий. 19.30 Скла�ды: битва в Канаде. 20.00 Как это сде�лано? Подшипники/Чернила для кари�катуристов/Глазные протезы. 20.30Как это устроено? Форма професси�ональных хоккеистов/Детская обувьцвета бронзы/Бегущие дорожки.21.00 Крупный улов: Охота началась.22.00 Смертельный улов: Нерожде�ственские колокола. 23.00 Дорожныековбои. 1.00, 3.50 Стальные парни.3.00 Молниеносные катастрофы. 3.25Настоящие аферисты.

8.10, 13.40, 4.25 Д/с “Командавремени”. 9.00 Д/с “Восток � Запад:путешествия из центра мира”. 10.00,1.50 Д/с “По следам великих сраже�ний”. 10.50 Д/ф “Джеки без Джека”.11.50, 18.25, 5.15 Д/с “Музейные тай�ны”. 12.35 Д/с “Императрицы Древ�него Рима”. 14.30, 6.00 Д/с “Виктори�анская ферма”. 15.30 Д/с “Выдающи�еся женщины мировой истории”.16.30, 3.30 Д/с “Тайны прошлого”.17.30, 2.40 Д/с “Охотники за мифа�ми”. 19.15 Д/ф “Забытые царицыЕгипта”. 20.20 Д/с “Запретная исто�рия”. 21.05 Д/с “Путь Махатмы Ганди”.22.00 Д/с “Отчаянные дегустаторы от�правляются...”. 23.00, 7.00 Д/с “Рож�дение, брак и смерть в эпоху Средне�вековья”. 0.00 Д/с “Святая инквизи�ция”. 0.50 Д/ф “Загадки и тайны семьиМедичи”.

7.00, 18.08, 20.08, 23.25, 5.00 “Осо�бое мнение”. 8.00 М/ф. 9.00, 18.00,20.00, 23.00 “Сейчас в мире”. 9.30,16.30, 0.00 “Американский ликбез”.“Русские американцы”. 10.00, 17.00 Т/с“ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЕНЬКИ ПАНТЕ�ЛЕЕВА”. 11.00, 22.00, 2.00 Т/с “ЛЮ�БИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ”. Фильм 1. “Шан�таж”. 12.00 В. Вэра, С. Газаров в х/ф “ИС�ПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГОМИНИСТРА”. 14.00, 19.00, 6.00 Т/с“ИВАНОВ И РАБИНОВИЧ”. 15.00,21.00, 0.30 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”.16.00, 1.30 Д/с “Неизвестная планета”.3.00 Л. Филатов, М. Битный в х/ф “ЖЕН�ЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЕЗ”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с “Миаи я”. 8.00 М/с “Пингвиненок Пороро”.8.10 М/с “Энгри Бердс � сердитые птич�ки”. 8.30 М/с “Клуб Винкс � школа вол�шебниц”. 9.00 Успеть за 24 часа. 10.00,1.00 Даешь молодежь! 10.30 Т/с “МАР�ГОША”. 11.30, 23.00 Т/с “ЛОНДОНГРАД.ЗНАЙ НАШИХ!”. 12.30 Шоу “Уральскихпельменей”. В ВУЗ не дуем! 13.30,15.30, 20.00, 21.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”.14.30 Ералаш. 15.00, 22.00 Т/с “КУХ�НЯ”. 18.00 Шоу “Уральских пельменей”.В ВУЗ не дуем! 19.00 Уральские пель�мени. Лучшее от Сергея Нетиевского.19.30 Уральские пельмени. Лучшее отЮлии Михалковой. 20.30 Т/с “ПОСЛЕ�ДНИЙ ИЗ МАГИКЯН”. 22.30 Кто кого накухне? 0.00 Руссо туристо. 1.30 Боль�шая разница. 3.05 Н. Кейдж, Ч.М. Мюр�рэй в триллере “ОСТАВЛЕННЫЕ”. 5.10Х/ф “ПЛЕННИКИ СОЛНЦА”. 6.50 Музы�ка на СТС.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧА�ЛА”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 2.00,3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙНЫ”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00, 22.00,6.00 Т/с “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА”.15.00, 23.00 Т/с “ГРОМОВЫ”. 16.00,0.00, 8.00 Т/с “ПЛАН Б”. 7.00 Т/с “ГРО�МОВЫ. ДОМ НАДЕЖДЫ”.

7.10 Комедия “ДВАЖДЫ МОШЕН�НИКИ”. 10.00 “Биография кумиров”. “Ар�джун Рампал”. 10.30 “Путешествие поИндии”. “Майсур. Остров Шрирангапа�тана”. 11.00 Драма “НА ГРАНИ”. 13.10Мелодрама “ВО ИМЯ ЛЮБВИ”. 16.10Боевик “БЕЗДЕЛЬНИК”. 19.10 Мелод�рама “НЕВЕСТКА”. 22.05 Мелодрама“ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ МИЛЛИОНЕРА”.1.05 Драма “МОЛЬБА”. 4.10 Драма“ВКУС ДРУЖБЫ”.

4.40, 0.30 Х/ф “МОЙ ДРУГ МЭК И Я”.6.20 Х/ф “ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТОРИЯ:ФИЛЬМ И ОРКЕСТР”. 7.15 Х/ф “ПО�ЕЗД”. 9.25 Х/ф “СЛОТЭР”. 10.55, 21.10Х/ф “ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ”. 11.45 Х/ф “ПО�БЕДИТЕЛЬ ПОЛУЧАЕТ ВСЕ”. 13.25 Х/ф “ФАРФОРОВАЯ ЛУНА”. 15.05 Х/ф“ШУГАР ХИЛЛ”. 16.35 Х/ф “ВЕДЬМОЧ�КА”. 18.10 Х/ф “ДЕТИ СОЛНЦА”. 19.45Х/ф “ЕЙ ЭТО НУЖНО”. 22.00 Х/ф “ВОВСЕ ТЯЖКИЕ”. 22.55 Х/ф “НУ И ДЕВУШ�КИ!”. 2.10 Х/ф “КРИЧИ СНОВА И СНО�ВА”. 3.45 Х/ф “АМЕРИКАНСКИЙ НИН�ДЗЯ 4”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 18.40, 0.55Одна за всех. 8.50 По делам несовер�шеннолетних. 10.50 Давай разведемся!11.50 Д/ф “Понять. Простить”. 13.00 Д/с “Эффект Матроны”. 14.00 Ангелы кра�соты. 15.00 Т/с “ПЯТАЯ ГРУППА КРО�ВИ”. 19.05 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРАСИ�ВОЙ”. 20.00 Т/с “ДОРОГА В ПУСТОТУ”.22.00 Т/с “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.23.55 Рублево�Бирюлево. 1.30 В. Рыжа�ков, К. Лучко в детективе “ЛАРЕЦ МА�РИИ МЕДИЧИ”. 3.20 Т/с “НЕ ССОРЬ�ТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!”. 5.15 Д/с “Звездныеистории”. 6.15 Тайны еды. 6.30 Домаш�няя кухня.

7.00, 7.45, 8.30, 9.15, 10.00, 10.45,11.30, 12.15, 1.00, 1.45, 2.30, 3.15 Т/с“ПРАВОСУДИЕ АГАТЫ”. 13.00, 13.50,14.40, 16.00, 16.50, 17.40, 19.00, 19.50,20.40, 22.00, 22.50, 3.40, 4.00 Т/с“ЛИКВИДАЦИЯ”. 15.30 “Хроники рус�ского сериала”. “Кадетство”. 18.30 “Хро�ники русского сериала”. “Бедная Настя”.21.30 “Хроники русского сериала”. “Все�гда говори “всегда”. 0.30 “Хроники рус�ского сериала”. “Татьянин день”. 5.00 Т/с “СЫЩИК ПУТИЛИН”. “Князь ветра”.6.00 “Крупным планом”. “Ярослав Бой�ко”. 6.25 “Хроники русского сериала”.“Преступление и наказание”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Но�вости. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.30“Жить здорово!” 8.30 “Модный приго�вор”. 9.30 “Фазенда”. 10.20, 19.30 Т/с“НЮХАЧ”. 12.10 “Смак”. 12.45, 13.15“Время покажет”. 14.20 “Мужское/Женское”. 16.00 Вечерние новости.17.00 “Давай поженимся!” 18.00 “Пустьговорят”. 19.00 “Время”. 21.30 “Вечер�ний Ургант”. 22.10 Ночные новости.22.25 “На ночь глядя”. 23.15 Х/ф “ПО�КАЖИТЕ ЯЗЫК, МАДЕМУАЗЕЛЬ”.1.05 Л. Куравлев, Т. Пельтцер в х/ф “ТЫ� МНЕ, Я � ТЕБЕ”. 3.00 Телеканал“Доброе утро”.

7.00, 10.15 Телеканал “Доброеутро”. 10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Ново�сти. 10.35 “Контрольная закупка”.11.05 “Жить здорово!” 12.00, 6.05“Модный приговор”. 13.15, 22.35 Т/с“НЮХАЧ”. 15.25, 16.15 “Время пока�жет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Женское”.17.55, 2.15 “Наедине со всеми”. 19.00Вечерние новости. 20.00, 3.55 “Давайпоженимся!” 21.00, 3.00 “Пусть гово�рят”. 22.00 “Время”. 0.30 “ВечернийУргант”. 1.10 “На ночь глядя”. 2.00 Ноч�ные новости.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15,8.35, 9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20В поисках приключений (Греция�2).11.05, 18.25, 19.10, 0.05 Т/с “ДЕРЖИМЕНЯ КРЕПЧЕ”. 11.50, 20.15, 2.30 Ка�сается каждого. 12.35, 18.00 Живоебогатство Украины. 13.25, 19.30, 4.45Т/с “РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 14.10, 22.30 Т/с “ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 15.20,23.15, 7.00 Т/с “ТРИ СЕСТРЫ 5”.16.15, 1.00 Судебные дела. 17.15,1.45 Семейный суд. 21.00, 4.00 Под�робности. 21.45, 5.30 Т/с “ОСТРОВНЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ”. 6.15 В поискахприключений (Греция�3).

8.00 М/с “Черепашки�ниндзя”.“Битва за Нью�Йорк”. 8.30 М/с “ГубкаБоб Квадратные штаны”. “Товарищес�кий матч. Сентиментальный Губка”.8.55 М/с “Губка Боб Квадратные шта�ны”. “Школа сквидварда для взрослых.Устное донесение”. 9.25 М/с “Кунг�фуПанда: Удивительные легенды”. “Кунг�фу нянька”. 10.00 “Дом 2. Lite”. 11.30“Битва экстрасенсов”. 12.30 У. Турман,Л. Уилсон в комедии “МОЯ СУПЕР�БЫВШАЯ”. 14.25 Т/с “УНИВЕР”. “Го�лая правда”. 15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Яйцасудьбы”. 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30,20.00, 20.30, 21.00, 21.30 Т/с “РЕАЛЬ�НЫЕ ПАЦАНЫ”. 22.00 Дж. Хилл, Ч. Та�тум в боевике “МАЧО И БОТАН”. 0.10“Дом 2. Город любви”. 1.10 “Дом 2.После заката”. 2.10 Д. Оппер, П. Вит�тхорн в х/ф “ЗУБАСТИКИ 4”. 4.00“ТНТ�Club”. 4.05 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕ�ГО”. 4.55 Т/с “ПРИГОРОД”. 5.20 Т/с“ВЫЖИТЬ С ДЖЕКОМ”. “Есть о чемпоговорить”. 5.50 М/с “Нашествие”.6.35 Т/с “НИКИТА 4”. 7.30 Т/с “ЖЕН�СКАЯ ЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ И ЛЮ�БОВЬ”.

2.30 Бобан и Марко Марковичи.Словения. 3.25 Мишель Порталь и Ам�броуз Акинмусире: “Bailador”. Фести�валь “Джаз под яблонями”. 4.30 ЭллаФицджеральд и Оскар Питерсон в Па�риже. Архивы джаза. 5.05 Элла Фицд�жеральд. Фестиваль джаза в Антибе(1964) � Архивы джаза. 5.40 Камель ЭльХарраши: фестиваль Иль�де�Франс.6.35, 8.00, 22.10 ИнтерМеццо. 11.15Концерт в честь открытия Междуна�родного зимнего фестиваля искусствв Сочи. 13.00 Музыка в столице: Вена.14.00 Юя Ванг, Майкл Тилсон Томас иЛондонский симфонический оркестр:Мэтьюс, Гершвин, Шостакович. 15.50Религиозные произведения К. Шима�новского и Й. Брамса. Дирижер: Вале�рий Гергиев. 17.25 “Нюрнбергскиемейстерзингеры” (Вагнер). Зальцбур�гский фестиваль. 22.30 Фэтс Доминои Джимми Смит. Фестиваль джаза вАнтибе (1962) � Архивы джаза. 23.08Лайонел Хэмптон, Даниэль Юмер,Марсьяль Солаль. Фестиваль джаза вАнтибе (1964) � Архивы джаза. 23.45Арчи Шепп и альбом “Attica Blues”.Джазовый фестиваль в парке Ла�Вил�летт. 0.55 Трио Джей�Ди Аллена. Фес�тиваль “WINTER JAZZ FEST” (Нью�Йорк). 1.50 Терри Калье. Фестиваль“Джазовые пульсации” в Нанси.

9.00, 4.55 Т/с “ИЗМЕНА”. “Путь Кар�стенов”. 9.40, 5.35 Т/с “ИЗМЕНА”. “Ос�трее змеиного зуба”. 10.20 Т/с “МЕ�ЛИССА И ДЖОУИ”. “Плюс один”. 10.40Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Путеше�ствие в Пиратскую бухту”. 11.00 Т/с “ГО�РОД ХИЩНИЦ 5”. “Жесток ко мне”.11.25, 6.35 Т/с “ПАПОЧКА 3”. “Теле�фонные романтики”. 11.45 Т/с “МЕ�ЛИССА И ДЖОУИ”. “Сломанный дом”.12.05, 0.05 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ4”. “Авария”. 12.50, 0.50 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 4”. 13.30 “Кулинарныйпоединок с Д. Оливером”. “Эпизод 3:Италия”. 14.20 “В гостях у Джейми Оли�вера”. “Салаты”. 14.45, 4.05, 8.10 “Кули�нарный поединок с Д. Оливером”. “Эпи�зод 4: Бельгия”. 15.35, 3.40, 7.45 “В го�стях у Джейми Оливера”. “Фасоль”.16.00, 6.15 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”.“Учимся летать”. 16.20, 7.00 Т/с “ПА�ПОЧКА 3”. “Пари”. 16.40, 7.20 Т/с “МЕ�ЛИССА И ДЖОУИ”. “Парная терапия”.17.05 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”.“Падшие ангелы”. 17.45, 21.15 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Кожа да ко�сти”. 18.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “Цена чес�тных выборов”. 19.10 Т/с “КАСЛ 7”.“Расчет”. 19.50 Т/с “КРАСНЫЕ БРАС�ЛЕТЫ”. “Познай самого себя”. 20.35 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Покиньмои мечты и сядь в мою машину”. 22.00Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Сомне�ваясь в Томми”. 22.40 Т/с “КАСЛ 7”. “Нетот материал”. 23.25 Т/с “СКАНДАЛ 4”.“ый и Джулия”. 1.30, 2.15, 2.55 Т/с “ЧА�СТНАЯ ПРАКТИКА 6”.

1.25 А. Назарова, Э. Трухменев в х/ф“БЕЛОЕ ПЛАТЬЕ”. 3.15 К. Грушка, К.Кутепова в х/ф “ТАНЕЦ ДЕЛИ”. 5.00 Э.Спивак, А. Зубков в х/ф “ЖИЛА�БЫЛАЛЮБОВЬ”. 6.35 Е. Добровольская, О.Коулаев в х/ф “ЛОВИТОР”. 8.40 Д. Ни�кифоров, А. Джигарханян в х/ф “БЕЛЫЙХОЛСТ”. 10.15 И. Печерникова, В. Ти�хонов в х/ф “ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬ�НИКА”. 12.00 Т. Аксюта, Н. Михайловс�кий в х/ф “ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ”. 13.35Х/ф “ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ”. 15.25, 21.00 Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 16.15 И. Селез�нева, И. Костолевский в х/ф “ИГРА ВО�ОБРАЖЕНИЯ”. 17.35 Т. Акулова, В. Си�монов в х/ф “ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА СРЕБЕНКОМ”. 19.30 И. Лифанов, Н. Бур�мистрова в х/ф “ЛОПУХИ”. 21.50 Д.Мельникова, А. Белый в х/ф “СТАЛЬНАЯБАБОЧКА”. 23.35 С. Горобченко, А. Чер�нышев в х/ф “МОНРО”.

10.30, 17.00, 22.00 Супербайк. ЧМ.Франция. Попытка 1. 11.15, 17.45, 22.45Суперспорт. ЧМ. Франция. 11.45,18.15, 23.15 Супербайк. ЧМ. Франция.Попытка 2. 12.30, 20.30, 3.30, 6.00Футбол. Чемпионат MLS. Нью�Йорк РедБулз (США) � Montreal Impact (Кана�да). 14.15 Велоспорт. Этап 4. 15.00Велоспорт. Тур Ломбардии. 16.00, 0.00Велоспорт. Этап 1. 19.00, 19.05, 19.30,20.00, 20.25, 5.00, 5.30, 9.25, 9.55 Фут�бол. 1.00 Боевые искусства. Бойцов�ский клуб. 2.30, 9.00 Весь спорт. Теле�журнал “Watts”. 7.00 Боевые искусст�ва. Суперкомбат Серия WGP.

1.00, 13.00, 20.30 Супербайк. Чем�пионат Мира. Франция � 1�ая Попытка.1.45 Суперспорт. Чемпионат Мира.Франция. 2.15, 13.30, 21.15 Супер�байк. Чемпионат Мира. Франция � 2�ая Попытка. 3.00 Австралийский фут�бол. Финал. 5.00, 11.00, 15.00, 17.30,20.00 All sports. Тележурнал WATTS.6.00 Велоспорт. Тур Ломбардии. 7.00Велоспорт. 4�ый Этап. 8.00, 14.00,19.00 Экстремальный сплав. Чемпи�онат Мира. 9.00 Австралийский фут�бол. Финал. 11.30, 18.00, 22.00 Ве�лоспорт. 15.15 Авто и Мотоспорт.15.30 Футбол. Чемпионат MLS. Торон�то (Канада) � Philadelphia Union(США). 16.30 Футбол. Чемпионат MLS.Колорадо Рэпидс (США) � Реал Солт�Лейк (США). 23.00 Боевые искусст�ва. Бойцовский клуб.

6.00, 5.00 “Территория заблужде�ний с Игорем Прокопенко”. 7.00, 19.00“Самые шокирующие гипотезы”. 8.00“С бодрым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30,20.30, 0.00 “Новости”. 10.00 “Докумен�тальный проект”. “Папа с Марса, мама сВенеры”. 11.00 “Документальный про�ект”. “45 секунд до вечности”. 12.00“Документальный проект”. “Наследни�ки дьявола”. 13.00, 17.00, 20.00 “Инфор�мационная программа 112”. 14.00 “Зва�ный ужин”. 15.00 Б. Фрэйзер, П. Бетта�ни в х/ф “ЧЕРНИЛЬНОЕ СЕРДЦЕ”.18.00 “Тайны мира с Анной Чапман”.“Война миров”. 21.00 Э. Робертс, К.Стаплтон в х/ф “ЦИКЛОП”. 22.50 “Смот�реть всем!”. 0.25 Т/с “СЫНЫ АНАР�ХИИ”. 4.00 “Странное дело”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 Нтв утром.8.10 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА”.9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 “Сегод�ня”. 9.05 Лолита. 10.00 Утро с ЮлиейВысоцкой. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”. 13.00Суд присяжных. 14.20 Суд присяжных.Окончательный вердикт. 15.30 Обзор.Чрезвычайное происшествие. 16.00,17.20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ, 4”. 19.00 Гово�рим и показываем. 20.40 Т/с “УЛИЦЫРАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 22.30 Т/с“МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ”. 0.30 Анато�мия дня. 1.10 Т/с “БЕЗДНА”. 2.55 Дач�ный ответ. 3.55 Т/с “МАСТЕРА СЕКСА2”. 5.00 Т/с “ЧАС ВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.30 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15, 23.05 Т/с “САГА ОФОРСАЙТАХ”. “Тихое ухаживание”.13.10, 21.45 “Правила жизни”. 13.40Письма из провинции. Уфа (Башкортос�тан). 14.05 Р. Плятт, А. Мягков в х/ф “ПОС�ЛЕСЛОВИЕ”. 15.40 Д/ф “Фасиль�Гебби.Лагерь, застывший в камне”. 16.10 За�садный полк. “Борис Корнилов”. 16.35Д/ф “Живые картинки. Тамара Полети�ка”. 17.15 Абсолютный слух. Альманах поистории музыкальной культуры. 17.55Д/ф “Легенды и были дяди Гиляя”. 18.40IX Международный конкурс органистовимени Микаэла Таривердиева. 19.40 Д/ф “Джотто ди Бондоне”. 19.45 Жизнь за�мечательных идей. “Аспириновый скан�дал”. 20.15 “Спокойной ночи, малыши!”20.45 Главная роль. 21.05 Черные дыры.Белые пятна. 22.15 Культурная револю�ция. 0.00 Д/с “Хуциев”. Фильм 4. 0.45Худсовет. 0.50 Д/ф “Абрам да Марья”.2.40 Д/ф “Эс�Сувейра. Где пески встре�чаются с морем”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Черная пеле�на”. 9.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Запутавшаяся сест�ренка”. 10.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Покрытый копо�тью”. 11.05 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 6”.“Петрушка”. 11.25, 7.15 Т/с “КАК СКА�ЗАЛ ДЖИМ 6”. “Фланелево сексуаль�ный”. 11.50, 7.35 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ 6”. “Гвинейский Пигмалион”.12.10 Т/с “КЛИНИКА 7”. “Мой собствен�ный заклятый враг”. 12.30, 7.55 Т/с“КЛИНИКА 7”. “Мой тяжелый труд”.12.50 Т/с “КЛИНИКА 7”. “Моя неумест�ная правда”. 13.10 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК 7”. “Время закрытия”.13.50 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК 7”. “Тонкая линия”. 14.30 Т/с “МОР�СКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Худ�ший кошмар”. 15.15 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Взрыва�тель”. 15.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 7”. “Добром это не кончит�ся”. 16.15 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕ�ЛОВЕКА 8”. “Три девочки и серфер”.16.35, 5.05 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ2”. “Иерихон”. 17.20, 0.00 Т/с “МЫС�ЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”. “Дела се�мейные”. 18.00, 0.40 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК 7”. “Я люблю тебя,Томми Браун”. 18.45 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Короли иих подданные”. 19.25 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Мертвыйэфир”. 20.05, 22.15, 2.15 Т/с “МОРС�КАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕЛЕС 2”.“Пустой колчан”. 20.50 Т/с “АГЕНТЫЩ.И.Т.”. “Волшебное место”. 21.35 Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Дурная кровь”.23.00, 1.20 Т/с “ВОСКРЕШЕНИЕ 2”.“Истинная вера”. 2.55 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Управля�емые”. 3.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Подозрение”. 4.25 Т/с “СТРЕЛА”. “Незаконченное дело”.5.50 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Без потерь”. 6.30Т/с “ЧИСЛА 3”. “Брут”. 8.20 Т/с “СТРЕ�ЛА”. “Спасение”.

2.30 Т/с “СПЕЦЭФФЕКТЫ”. 3.25 Т/с “САВАННА”. 4.15 Т/с “САЛЬВАДОР �СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИН”. 5.05 Т/с “ДЫ�МОК ИЗ СТВОЛА 7”. 5.55 Т/с “РОБИНГУДЫ”. 6.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 7.10, 8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 9”.8.50 Т/с “ЛОДКА ЛЮБВИ: НОВАЯ ВОЛ�НА 2”. 9.40 Т/с “СЕГУН”. 10.30, 15.30,22.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 2”. 11.20, 14.40 Т/с “ЛЮБОВЬ ИТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”. 12.15 Т/с “ПО�ХИЩЕННЫЕ СЕРДЦА”. 13.50, 21.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ3”. 16.20, 19.40 Т/с “ПЯТНИЦА 13 3”.17.10 Т/с “ТВИН ПИКС”. 18.05 Т/с “ПОТУ СТОРОНУ ПРЕРИИ: ПРАВДИВАЯИСТОРИЯ ЛОРЫ ИНГАЛЛС УАЙЛДЕР”.20.30, 23.50 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”.23.00 Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ5”. 0.40 Т/с “СОЛДАТЫ УДАЧИ”. 1.35 Т/с “ОСТРОВ ХАРПЕРА”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 15: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА 15

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

ПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦА 99999 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35,15.25, 18.30, 20.35 Местное время.Вести � Москва. 12.50 “О самом глав�ном”. 13.45 “Пятое измерение”. 14.15,15.40, 6.10 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕД�СТВИЯ”. 16.25 Т/с “СКЛИФОСОВС�КИЙ”. 19.15, 5.00 “Прямой эфир”.22.35 Д. Щербакова, С. Мухин в х/ф“ТАНГО МОТЫЛЬКА”. 0.20 “Новая вол�на�2015”. Прямая трансляция из Сочи.2.30 Т. Конюхова, А. Демьяненко в х/ф“КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА”. 4.05“Под куполом цирка. Смертельныйномер”.

7.00, 7.20, 11.00, 11.20, 18.40,4.10, 4.35 Т/с “БЫВШИЕ”. 7.45 Ко�медия “ГАМБИТ”. 9.25 Комедия “ОЧЕМ МОЛЧАТ ДЕВУШКИ”. 11.45 Ко�медия “МОЕ БОЛЬШОЕ ГРЕЧЕСКОЕЛЕТО”. 13.25 Комедия “СВАДЬБА ПООБМЕНУ”. 15.00, 15.45, 16.25 “Коме�дианты (Шоу)”. 15.25, 16.10, 21.00,23.50, 1.55, 3.55, 6.40 Скетчком“Между нами”. 17.00 Комедия “ВЫК�РУТАСЫ”. 19.00, 23.00, 23.25 Т/с“БЫВШИЕ 2”. 19.25 Комедия “КАКЖЕНИТЬСЯ И ОСТАТЬСЯ ХОЛОС�ТЫМ”. 21.20 Комедия “МОЛЛИ ИМОПС”. 0.10 Комедия “ПРИШЕЛЬ�ЦЫ”. 2.15 Комедия “ОТ 180 ИВЫШЕ”. 5.00 Комедия “ШЕСТОЙЭЛЕМЕНТ”.

1.05 Х/ф “ДОКАЗАТЕЛЬСТВО”.2.45 Х/ф “ДАВИД И ЛЕЙЛА: БЕЗЗА�ВЕТНАЯ ЛЮБОВЬ”. 4.25 Х/ф “НОВИ�ЧОК”. 6.00 Х/ф “ЧИСТИЛЬЩИК”.7.25 Х/ф “ЭКВИЛИБРИУМ”. 9.10 Х/ф“ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ”. 10.35 Х/ф“ПРИВЕТ, МНЕ ПОРА”. 12.05 Х/ф“ВАН ХЕЛЬСИНГ”. 14.15 Х/ф “СО�МНЕНИЕ”. 16.00 Интерактивная вик�торина. 17.30 Истории Голливуда.18.00 Х/ф “НА СВЯЗИ”. 19.20 Роль, из�менившая жизнь. 19.45 Х/ф “ЖИЗНЬПРЕКРАСНА”. 21.30 Х/ф “МУЗЫКАСЕРДЦА”. 23.30 Х/ф “Я НЕ ЗНАЮ, КАКОНА ДЕЛАЕТ ЭТО”. 0.55 Х/ф “ЛЮ�БОВЬ, СЕКС И ЛОС�АНДЖЕЛЕС”.

7.00, 11.30 Полный форсаж: Лома�ем Барракуду. 7.50, 8.15 Эффект Кар�бонаро. 8.45 Как это устроено? Фор�ма профессиональных хоккеистов/Детская обувь цвета бронзы/Бегущиедорожки. 9.10 Как это сделано? Под�шипники/Чернила для карикатурис�тов/Глазные протезы. 9.40, 16.05Стальные парни. 10.35, 0.00, 6.13 Ак�вариумный бизнес: Спасибо, что за�нырнули. 12.25, 5.25 Все и ничего.13.20 Как это устроено? Форма про�фессиональных хоккеистов/Детскаяобувь цвета бронзы/Бегущие дорож�ки. 13.45 Как это сделано? Подшип�ники/Чернила для карикатуристов/Глазные протезы. 14.15, 4.38 В пого�не за классикой: Размер не имеет зна�чения. 14.40, 5.01 В погоне за клас�сикой: Великий Гэтсби. 15.10, 15.35,2.00, 2.30 Махинаторы: TriumphSpitfire. 17.00 Дорожные ковбои.18.00 Смертельный улов: Нерожде�ственские колокола. 19.00 Крупныйулов: Охота началась. 20.00 Как этосделано? Матрешки/Алоэ Вера/Фла�ги. 20.30 Как это устроено? Мотоцик�лы/Керамические трубы/Барабанныепалочки/Свистки. 21.00 Как устроенаВселенная: На краю Солнечной сис�темы. 22.00 Космос наизнанку: Солн�це изнутри. 23.00 Человек и Вселен�ная: Как уничтожить астероид. 1.00,1.30, 3.50, 4.14 Охотники за склада�ми. 3.00 Молниеносные катастрофы.3.25 Настоящие аферисты.

8.10, 13.40, 4.15 Д/с “Командавремени”. 9.00 Д/с “Восток � Запад:путешествия из центра мира”. 10.00,10.55, 1.40, 2.30 Д/с “По следам ве�ликих сражений”. 11.50, 18.25, 5.10Д/с “Музейные тайны”. 12.35, 21.05Д/ф “Забытые царицы Египта”. 14.30,6.00 Д/с “Викторианская ферма”.15.30 Д/с “Путь Махатмы Ганди”. 16.30Д/с “Женщины эпохи реставрации”.17.30, 20.10 Д/с “Охотники за мифа�ми”. 19.15 Д/ф “Тайны коптских му�мий”. 22.10, 7.05 Д/с “История римс�кого Колизея”. 23.00 Д/с “Плантагене�ты � самая кровавая династия Брита�нии”. 23.50 Д/с “Величайшие секре�ты библии”. 0.45 Д/с “Расцвет древ�них цивилизаций”. 3.25 Д/с “ТениСредневековья”.

7.00, 18.08, 20.08, 23.25, 5.00 “Осо�бое мнение”. 8.00 М/ф. 9.00, 18.00,20.00, 23.00 “Сейчас в мире”. 9.30,16.30, 0.00 “Американский ликбез”.“Русские американцы”. 10.00 Т/с“ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЕНЬКИ ПАНТЕ�ЛЕЕВА”. 11.00, 22.00, 2.00 Т/с “ЛЮ�БИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ”. Фильм 1. “Шан�таж”. 12.00 Л. Филатов, М. Битный в х/ф“ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЕЗ”. 14.00,19.00, 6.00 Т/с “ИВАНОВ И РАБИНО�ВИЧ”. 15.00, 21.00, 0.30 Т/с “ДОМ СЛИЛИЯМИ”. 16.00, 1.30 Д/с “Неизвес�тная планета”. 17.00 Т/с “ЗАЛОЖНИКИЛЮБВИ”. 3.00 Ю. Будрайтис, М. Тонте�годе в х/ф “МИЛЛИОНЫ ФЕРФАКСА”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с “Миаи я”. 8.00 М/с “Пингвиненок Пороро”.8.10 М/с “Энгри Бердс � сердитые птич�ки”. 8.30 М/с “Клуб Винкс � школа вол�шебниц”. 9.00 Успеть за 24 часа. 10.00Даешь молодежь! 10.30 Т/с “МАРГО�ША”. 11.30 Т/с “ЛОНДОНГРАД. ЗНАЙНАШИХ!”. 12.30 Шоу “Уральских пель�меней”. В ВУЗ не дуем! 13.30, 15.00,20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”. 14.30 Ералаш.18.00 Шоу “Уральских пельменей”. Вя�лые паруса. 19.00 Уральские пельмени.Лучшее от Юлии Михалковой. 19.30Уральские пельмени. Лучшее от Сте�фании�Марьяны Гурской. 20.30 Т/с“КУХНЯ”. 22.00 Анимац. фильм “КАКПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА”. 23.50 Шоу“Уральских пельменей”. День Смешно�го Валентина. 1.00 Н. Кейдж, Ч.М. Мюр�рэй в триллере “ОСТАВЛЕННЫЕ”. 3.05Х/ф “ПЛЕННИКИ СОЛНЦА”. 4.45 Т/с“ЗАКОН И ПОРЯДОК. ПРЕСТУПНОЕНАМЕРЕНИЕ”. 6.30 6 кадров. 6.55 Му�зыка на СТС.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧА�ЛА”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 2.00,3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙНЫ”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00, 22.00,6.00 Т/с “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА”.15.00, 23.00, 7.00 Т/с “ГРОМОВЫ. ДОМНАДЕЖДЫ”. 16.00, 0.00, 8.00 Т/с“ПЛАН Б”.

7.10 Мелодрама “ЗАБЫТАЯ ЖЕНА”.10.00 “Биография кумиров”. “ШабанаАзми”. 10.30 “Путешествие по Индии”.“Шраванабелагола, Халебид, Белур”.11.00 Триллер “ЧУЖАКИ”. 13.10 Бое�вик “МУННА”. 16.05 Драма “ВИДИ�МОСТЬ”. 19.10 Драма “САНТОШ”.22.05 Мелодрама “ЛЮБОВЬ НА СТОПРОЦЕНТОВ”. 1.05 Драма “ГАДЖИ�НИ”. 4.10 Мелодрама “ВОР И ПОЛИ�ЦЕЙСКИЙ”.

5.25 Х/ф “НА ЮГ ВЕРХОМ НА МО�ТОЦИКЛАХ”. 6.55 Х/ф “ЗЕМЛЯ ОБРЕ�ЧЕННЫХ”. 8.20 Х/ф “ПОБЕДИТЕЛЬПОЛУЧАЕТ ВСЕ”. 10.00 Х/ф “АЛЛЕЯГРОМА (1967)”. 11.30 Х/ф “АЛЛИГА�ТОР”. 13.25 Х/ф “ОКТАВИЯ”. 14.55 Х/ф“ДЕТИ СОЛНЦА”. 16.30 Х/ф “ЕЙ ЭТОНУЖНО”. 17.55 Х/ф “ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ”.18.45 Х/ф “СОЛДАТ С ДРУГОЙ ПЛАНЕ�ТЫ”. 20.10, 2.25 Х/ф “ПОВЕЛИТЕЛЬИЛЛЮЗИЙ”. 22.00 Х/ф “МОЛЧАНИЕЯГНЯТ”. 23.55 Х/ф “БОЙТЕСЬ ХОДЯ�ЧИХ МЕРТВЕЦОВ”. 0.45 Х/ф “АМЕРИ�КАНСКИЙ НИНДЗЯ 4”. 4.10 Х/ф “КОС�МИЧЕСКИЕ ЯЙЦА”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 19.55, 0.55,6.10 Одна за всех. 9.00 Д/с “Звездныеистории”. 11.00 Комедия “МАША ВЗАКОНЕ!”. 19.00 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРА�СИВОЙ”. 20.00 Т/с “ДОРОГА В ПУСТО�ТУ”. 23.55 Д/с “Звездная жизнь”. 1.30 В.Гаркалин, И. Чурикова в комедии “ШИР�ЛИ�МЫРЛИ”. 4.20 Т/с “НЕ ССОРЬ�ТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!”. 6.15 Тайны еды.6.30 Домашняя кухня.

7.00, 7.45, 8.30, 9.15 Т/с “ПРАВО�СУДИЕ АГАТЫ”. 10.00, 10.50, 11.40,13.00, 13.50, 14.40, 16.00, 16.50, 17.40,19.00, 19.50, 20.40, 22.50, 22.50, 1.50,2.40, 4.00 Т/с “ЛИКВИДАЦИЯ”. 12.30,3.30 “Хроники русского сериала”. “Кадет�ство”. 15.30 “Хроники русского сериала”.“Бедная Настя”. 18.30 “Хроники русско�го сериала”. “Всегда говори “всегда”. 21.30“Хроники русского сериала”. “Татьяниндень”. 23.40 “Крупным планом”. “Екате�рина Гусева”. 0.00 “Хроники русскогосериала”. “Улицы разбитых фонарей”.0.30 “Хроники русского сериала”. “Саша+ Маша”. 5.00 Т/с “СЫЩИК ПУТИЛИН”.“Дом свиданий”. 6.00 “Крупным планом”.“Ирина Слуцкая”. 6.25 “Хроники русско�го сериала”. “Солдаты”.

7.10 Дж. Фокс, Д. Морс в комедии“НА ЖИВЦА”. 9.20, 5.00 Дж. Лукас, Дж.Бил в триллере “СТЕЛС”. 11.30 СэмюэлЛ. Джексон в комедии “ТОТ САМЫЙЧЕЛОВЕК”. 13.00 Т. Пэйн, С. Скарсгардв драме “ЛЕКАРЬ: УЧЕНИК АВИЦЕН�НЫ”. 15.40 Л. Бургуан, П. Мармай в ко�медии “РАДОСТНОЕ СОБЫТИЕ”. 17.30Дж. Николсон, М. Фриман в х/ф “ПОКАНЕ СЫГРАЛ В ЯЩИК”. 19.10 К. Спейси,П. Беттани в драме “ПРЕДЕЛ РИСКА”.21.00 Р.Д. Ниро, М. Фриман в комедии“STARПЕРЦЫ”. 22.50 Л. Коллинз, Дж.К.Бауэр в х/ф “ОРУДИЯ СМЕРТИ: ГОРОДКОСТЕЙ”. 1.00 Триллер “ЧЕРНАЯДЫРA”. 3.00 Дж. Гарнер, Т. Олифэнт вкомедии “КОШКИ�МЫШКИ”.

7.30, 19.30 Х/ф “РОБИНЗОН КРУ�ЗО: ПРЕДВОДИТЕЛЬ ПИРАТОВ”. 9.30,3.30 Мелодрама “В ПЕРВЫЙ РАЗ”.11.30, 5.30 Триллер “В ДОМЕ”. 13.30Комедия “БЛОКБАСТЕР 3D”. 15.30 Мю�зикл “БОГИНЯ”. 17.30 Драма “ПОДДАВЛЕНИЕМ”. 21.30 Драма “ПРИЗНА�НИЕ КОМИССАРА ПОЛИЦИИ ПРОКУ�РОРУ РЕСПУБЛИКИ”. 23.30 Комедия“ПАПАША”. 1.30 Киноповесть “ДЕТ�СТВО ГОРЬКОГО”.

11.00, 19.00, 3.00 Ал. Серебряков,Ю. Степанов в драме “ШТРАФБАТ”.11.50, 19.50, 3.50 Х. Лори, Л. Мистер вмелодраме “ЛЮБОВНЫЙ ПЕРЕПЛЕТ”.13.25, 21.25, 5.25 Р. Боэ, Дж. Лури вдраме “БОЛЕЕ СТРАННО, ЧЕМ В РАЮ”.14.55, 22.55, 6.55 Драма “БААРИЯ”.17.25, 1.25, 9.25 Г. Пэлтроу, П. Крус в х/ф “СПОКОЙНОЙ НОЧИ”.

8.30, 14.30 О. Даль, Д. Банионис в х/ф “КЛУБ САМОУБИЙЦ, ИЛИ ПРИКЛЮ�ЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ”.12.00, 18.00 Г. Отс, М. Юрасова в муз.фильме “МИСТЕР ИКС”. 13.45, 19.45Х/ф “ЛОШАДЬ, СКРИПКА... И НЕ�МНОЖКО НЕРВНО”. 20.30, 2.30 А. Ба�талов, С. Лукьянов в драме “ДЕЛО РУ�МЯНЦЕВА”. 22.30, 4.30 А. Абдулов, Э.Виторган в мелодраме “ДВОЕ В НОВОМДОМЕ”. 0.30, 6.30 В. Гуренков, Г. Юхтинв х/ф “ЖАВОРОНОК”.

6.30, 16.30 П. Уокер, Х. Кристенсенв боевике “МАЛЬЧИКИ�НАЛЕТЧИКИ”.8.20 Л. Лерман, М. Йовович в драме“МУШКЕТЕРЫ”. 10.10, 5.00 Д. Аркетт,К. Бойд в х/ф “ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШАРК�БОЯ И ЛАВЫ”. 11.50 А. Шварценеггер,Н. Сталь в боевике “ТЕРМИНАТОР 3:ВОССТАНИЕ МАШИН”. 13.40 Х/ф “РО�БОСАПИЕН”. 15.10 К. Аселтон, Л. Белл вх/ф “ОСТРОВ СМЕРТИ”. 18.20, 3.00 К.Бэйл, С. Уортингтон в боевике “ТЕРМИ�НАТОР: ДА ПРИДЕТ СПАСИТЕЛЬ”.20.20 К. Кроуфорд, Д. Кадмор в боеви�ке “БЭЙТАУН ВНЕ ЗАКОНА”. 22.00 П.Беттани, Л. Блэк в боевике “ЛЕГИОН”.23.50 Триллер “ТОЛЬКО БОГ ПРО�СТИТ”. 1.20 Э. Бана, О. Уайлд в драме“ЧЕРНЫЙ ДРОЗД”.

1.15 Х/ф “ДОРОГОЙ ФРЭНКИ”. 3.00Х/ф “СУББОТНИЕ ДЕВУШКИ”. 3.15 Х/ф “ФРИДА”. 5.25 Х/ф “ВОЗВРАЩЕНИЕВ БРАЙДСХЕД”. 7.35 Х/ф “БОЛЬШИЕНАДЕЖДЫ”. 9.40 Х/ф “АНГЛИЧАНИН,КОТОРЫЙ ПОДНЯЛСЯ НА ХОЛМ, НОСПУСТИЛСЯ С ГОРЫ”. 11.15 Х/ф “ЛУЧ�ШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ”. 13.20 Х/ф“ГРЯЗНЫЕ ПРЕЛЕСТИ”. 15.00 Х/ф“СЧАСТЛИВЫЙ ВИКТОР”. 16.30 Х/ф“ПИРАТСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ”. 18.25 Х/ф “ГОЛОСОК”. 20.00 Х/ф “ПРИЗРАК”.22.00 Х/ф “АГЕНТ ХАМИЛЬТОН: В ИН�ТЕРЕСАХ НАЦИИ”. 23.45 Х/ф “ПРИ�КЛЮЧЕНИЯ ФИЛИБЕРА”.

7.20 М. Ефремов, А. Булдаков в коме�дии “ОЛИМПИЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ”. 9.10Ю. Ваксман, В. Гусев в мелодраме “КЛО�УНЫ”. 11.10 И. Лифанов, М. Куликова вкомедии “РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛО�ВАТЬ... ОТЕЦ НЕВЕСТЫ”. 12.55 В. Сид�лецкий, Л. Кадочникова в драме “ЧЕР�НАЯ КУРИЦА, ИЛИ ПОДЗЕМНЫЕ ЖИ�ТЕЛИ”. 14.20 А. Горбунов, Е. Маликова вкомедии “ПИСТОЛЕТ СТРАДИВАРИ”.15.50 А. Макаров, Л. Ломбард в боевике“ЛИЧНЫЙ НОМЕР”. 17.50 М. Поречен�ков, Е. Васильева в мелодраме “МАРА�ФОН”. 19.40 С. Тома, С. Попов в драме“9 ДНЕЙ И ОДНО УТРО”. 21.20 Д. Коз�ловский, К. Коршунова в драме “ДУБ�РОВСКИЙ”. 23.30 Б. Бенюк, М. Зубале�вич в драме “АНГЕЛЫ ВОЙНЫ”. 1.30 Н.Шурочкина, Г. Харламов в комедии “ДРУ�ЗЬЯ ДРУЗЕЙ”. 3.00 Н. Ефремов, Е. Аста�хова в драме “БАЛЛАДА О БОМБЕРЕ”.6.00 В. Разбегаев, А. Макеева в детекти�ве “ОБОРОТЕНЬ В ПОГОНАХ”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00 Новости.6.05 «Наедине со всеми». 7.05 “Конт�рольная закупка”. 7.30 “Жить здорово!”8.30 “Модный приговор”. 9.30 “Фазен�да”. 10.20 Т/с “НЮХАЧ”. 12.15 “Смак”.12.50, 13.10 “Время покажет”. 14.20“Мужское/Женское”. 15.10 “Жди меня”.16.00 Вечерние новости. 17.00 “Че�ловек и закон”. 18.00 “Поле чудес”.19.00 “Время”. 19.30 “Точь�в�точь”.22.15 “Вечерний Ургант”. 23.10 Х/ф“ЕЩЕ”. 0.55 С. Витмен, С. Майлс вкомедии “ВОЗДУШНЫЕ ПРИКЛЮЧЕ�НИЯ”.

7.00, 10.15 Телеканал “Доброеутро”. 10.00, 13.00, 16.00 Новости.10.35 “Контрольная закупка”. 11.05“Жить здорово!” 12.00 “Модный при�говор”. 13.10 Т/с “НЮХАЧ”. 15.25,16.15 “Время покажет”. 17.00 “Мужс�кое/Женское”. 17.55 “Жди меня”. 19.00Вечерние новости. 20.00 “Человек изакон”. 21.00 “Поле чудес”. 22.00 “Вре�мя”. 22.30 “Точь�в�точь”. 1.15 “Вечер�ний Ургант”. 2.05 Е. Сидихин, И. Таль�ков в боевике “ЗА ПОСЛЕДНЕЙ ЧЕР�ТОЙ”. 3.55 Д. Михайлова, Р. Нахапетовв х/ф “ВАЛЕНТИНА”. 5.55 “Модныйприговор”.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15,8.35, 9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20В поисках приключений (Греция�3).11.05 Т/с “ДЕРЖИ МЕНЯ КРЕПЧЕ”.11.50 Касается каждого. 12.35, 18.00Живое богатство Украины. 13.25 Т/с“РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 14.10 Т/с “ЗДРАВ�СТВУЙ, МАМА!”. 15.20 Т/с “ТРИ СЕС�ТРЫ 5”. 16.15 Судебные дела. 17.15,1.45 Семейный суд. 18.25, 19.10 Вра�та времени. 19.30 Касается каждого.21.00, 4.00 Подробности. 22.00, 4.45“Черное зеркало”. 1.00 Судебныедела. 2.30 Касается каждого. 7.15 Вра�та времени.

8.00 М/с “Черепашки�ниндзя”.“Кейси Джонс против преступногомира”. 8.35 М/с “Губка Боб Квадрат�ные штаны”. “Кисло�сладкий кальмар.Глазастый художник”. 8.55 М/с “ГубкаБоб Квадратные штаны”. “В отпусквсей семьей”. 9.25 М/с “Кунг�фу Пан�да: Удивительные легенды”. “Коро�левская боль”. 10.00 “Дом 2. Lite”.11.30 “Школа ремонта”. 12.30 Дж.Хилл, Ч. Татум в боевике “МАЧО ИБОТАН”. 14.35 “Комеди Клаб. Луч�шее”. 15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Война имир”. 15.30, 16.30, 17.30, 18.30,19.30 , 20.30 “Stand up”. 21.00“Comedy Woman”. 22.00 “КомедиКлаб”. 23.00 “Comedy Баттл. После�дний сезон”. 0.00 “Дом 2. Город люб�ви”. 1.00 “Дом 2. После заката”. 2.00“Не спать!”. 3.00 М. Фокс, Дж. Бролинв х/ф “ДЖОНА ХЕКС”. 4.40 Т/с“ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. 5.30 Т/с “ПРИ�ГОРОД”. 5.55 Т/с “ВЫЖИТЬ С ДЖЕ�КОМ”. “Она сводит тебя с ума”. 6.20М/с “Нашествие”. 7.15 Т/с “ЖЕНСКАЯЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.

2.30 Нгиен Ле: “Песни свободы”.Концерт в клубе “New Morning”. 4.05Группа “Carolina Chocolate Drops”. Фе�стиваль “Джазовые пульсации” в Нан�си. 5.00 Себ Мартель, Пирс Факцини иБадже Тункара: Концерт “The River” нафестивале “Africolor”. 6.00 КвинтетХала Сингера (1970) � Архивы джаза.6.45 Роланд Кирк в Париже (1970) �Архивы джаза. 7.15, 8.00 ИнтерМец�цо. 11.20 “Реквием” (Верди). Дири�жер: Марис Янсонс. Венская Филармо�ния (Музикферайн). 12.50 Оркестр Па�рижа: Равель, Стравинский, Мусоргс�кий, Шостакович. Венская Филармо�ния (Музикферайн). 14.25 Мастер�класс: Дьердь Куртаг. 15.30 Фэтс До�мино и Джимми Смит. Фестиваль джа�за в Антибе (1962) � Архивы джаза.16.00 Группа “Jazz Messengers” в Па�риже (1963) � Архивы джаза. 16.35Трио Джека Деджонетта с участиемРави Колтрейна и Мэтта Гэррисона.Фестиваль “Jazz Onze+”. 17.40 Группа“Aka Moon”. Фестиваль джаза в Дина�не. 18.45 ИнтерМеццо. 19.00 “Свадь�ба Фигаро” (Моцарт). Глайндборнскийфестиваль. 21.50, 0.40 ИнтерМеццо.22.30 “Лебединое озеро”. Балет Боль�шого театра. 1.30 Эдди Луисс и ор�кестр “Multicolor feeling”. Фестиваль“Джаз под яблонями”.

9.00, 4.50 Т/с “ИЗМЕНА”. “Лучшееместо”. 9.40, 5.35 Т/с “ИЗМЕНА”. 10.25Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Сломанныйдом”. 10.45 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”.“Жесток ко мне”. 11.05 Т/с “ГОРОД ХИЩ�НИЦ 5”. “Учимся летать”. 11.25, 6.40 Т/с“ПАПОЧКА 3”. “Пари”. 11.45 Т/с “МЕЛИС�СА И ДЖОУИ”. “Парная терапия”. 12.05,0.50 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 4”. “Там,где дикие обстоятельства”. 12.50, 1.30 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 4”. “Кусочки мо�его сердца”. 13.30 “Кулинарный поеди�нок с Д. Оливером”. “Эпизод 4: Бельгия”.14.20 “В гостях у Джейми Оливера”. “Фа�соль”. 14.45, 4.05, 8.10 “Кулинарный по�единок с Д. Оливером”. “Усаин Болт”.15.30, 3.40, 7.45 “В гостях у Джейми Оли�вера”. “Помидоры”. 15.55, 6.15 Т/с “ГО�РОД ХИЩНИЦ 5”. “Время идти дальше”.16.20, 7.00 Т/с “ПАПОЧКА 3”. “Оригиналь�ный рыцарь”. 16.40, 7.20 Т/с “МЕЛИССАИ ДЖОУИ”. “Сказать правду”. 17.00 Т/с“КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Познай само�го себя”. 17.40 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕ�ТЫ”. “Покинь мои мечты и сядь в мою ма�шину”. 18.25 Т/с “СКАНДАЛ 4”. “ый иДжулия”. 19.05 Т/с “КАСЛ 7”. “Не тот ма�териал”. 19.50 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕ�ТЫ”. “Как мы до этого дошли?”. 20.35 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Что мы сде�лали ради любви”. 21.15 Т/с “СЛЕДСТВИЕПО ТЕЛУ 3”. “Исчезновение”. 22.00, 0.05Т/с “ТАЙНЫ И ЛОЖЬ”. “Куртка”. 22.40 Т/с “КАСЛ 7”. “Толкучка в Гон Конге”. 23.25Т/с “СКАНДАЛ 4”. “О положении страны”.2.15, 2.55 Т/с “ЧАСТНАЯ ПРАКТИКА 6”.

1.30 Э. Спивак, А. Зубков в х/ф“ЖИЛА�БЫЛА ЛЮБОВЬ”. 3.20 Е. Доб�ровольская, О. Коулаев в х/ф “ЛОВИ�ТОР”. 5.15 Д. Никифоров, А. Джигарха�нян в х/ф “БЕЛЫЙ ХОЛСТ”. 6.45 И. Пе�черникова, В. Тихонов в х/ф “ДОЖИВЕМДО ПОНЕДЕЛЬНИКА”. 8.30 Т. Аксюта, Н.Михайловский в х/ф “ВАМ И НЕ СНИ�ЛОСЬ”. 10.05 Х/ф “ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ”.11.55 И. Селезнева, И. Костолевский вх/ф “ИГРА ВООБРАЖЕНИЯ”. 13.15 Т.Акулова, В. Симонов в х/ф “ОДИНОКАЯЖЕНЩИНА С РЕБЕНКОМ”. 15.15, 21.00Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 16.10 И. Ли�фанов, Н. Бурмистрова в х/ф “ЛОПУХИ”.17.30 Д. Мельникова, А. Белый в х/ф“СТАЛЬНАЯ БАБОЧКА”. 19.20 С. Гороб�ченко, А. Чернышев в х/ф “МОНРО”.21.50 И. Дапкунайте, Т. Друбич в х/ф“МОСКВА”. 0.15 А. Серебряков, А. Ка�менкова в х/ф “ТЕСТЫ ДЛЯ НАСТОЯ�ЩИХ МУЖЧИН”.

10.30 Футбол. Чемпионат MLS. Нью�Йорк Ред Булз (США) � MontrealImpact (Канада). 11.30, 17.00, 22.00,3.30, 8.00 Снукер. Европейский тур.День 1. 16.00, 0.00 Велоспорт. Этап 2.19.45, 2.30, 7.00 Футбол. ЧЕ U�21. От�бор. Германия � Финляндия. 23.00,2.15, 9.30 Весь спорт. Тележурнал“Watts”. 1.00, 1.30 Сильнейшие людипланеты. Европа. 2.00 “Авто и Мото�спорт”. 5.00 Боевые искусства. Супер�комбат Серия WGP.

1.00, 7.00 Велоспорт. 1�ый Этап.2.00, 4.30, 8.00, 11.30, 17.00, 18.30 Allsports. Тележурнал WATTS. 2.30, 10.00Супербайк. Чемпионат Мира. Франция� 1�ая Попытка. 3.15 Суперспорт. Чем�пионат Мира. Франция. 3.45, 10.45 Су�пербайк. Чемпионат Мира. Франция �2�ая Попытка. 5.00 Боевые искусства.Бойцовский клуб. 9.00 Боевые искус�ства. Суперкомбат Серия WGP. 12.30Велоспорт. Тур Ломбардии. 13.00,17.30, 23.00 Экстремальный сплав.Чемпионат Мира. 14.00 Велоспорт. 4�ый Этап. 15.00 Велоспорт. 16.00, 19.45Снукер. Европейский тур � День 1.18.45, 22.00 Велоспорт. 2�ой Этап. 0.00Футбол. Чемпионат MLS. Торонто (Ка�нада) � Philadelphia Union (США).

6.00, 21.00 “Территория заблужде�ний с Игорем Прокопенко”. 7.00 “Самыешокирующие гипотезы”. 8.00 “С бод�рым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30, 20.30“Новости”. 10.00 “Документальный про�ект”. “Боги подводных глубин”. 11.00“Документальный проект”. “Битва заСнежное королевство”. 12.00 “Доку�ментальный проект”. “Проклятие вели�кого магистра”. 13.00, 16.55, 20.00 “Ин�формационная программа 112”. 14.00“Званый ужин”. 15.00 Э. Робертс, К. Стап�лтон в х/ф “ЦИКЛОП”. 18.00 “Последнеепророчество Святой Матроны”. 23.00,4.30 Л. ДиКаприо, М. Дэймон в х/ф “ОТ�СТУПНИКИ”. 1.50 Л. ДиКаприо, Н. Уоттсв х/ф “ДЖ. ЭДГАР”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 Нтв ут�ром. 8.10 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ�ТАРА”. 9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00“Сегодня”. 9.05 Лолита. 10.00 Утро сЮлией Высоцкой. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”.13.00 Суд присяжных. 14.20 Суд при�сяжных. Окончательный вердикт.15.30 Обзор. Чрезвычайное происше�ствие. 16.00, 17.20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ,4”. 19.00 Говорим и показываем. 20.40Большинство. 21.50 Т/с “УЛИЦЫ РАЗ�БИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 0.50 Х/ф “ДВОЕ”.2.40 Т/с “МАСТЕРА СЕКСА 2”. 4.50 Т/с “ЧАС ВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.30 Новости культуры. 11.20 Х/ф“СЛАВНЫЙ МАЛЫЙ”. 12.45 Д/ф “Люд�мила Фетисова. Запомните меня весе�лой...” 13.10 “Правила жизни”. 13.40Письма из провинции. Дегтярск. (Свер�дловская область). 14.05 Д/ф “Констан�тин Циолковский”. 14.15 Д/ф “Абрам даМарья”. 16.10 Засадный полк. “ДмитрийКедрин”. 16.35 С. Лорен, Р. Бартон в х/ф“КОРОТКАЯ ВСТРЕЧА”. 18.05 “Билет вБольшой”. 18.45 IX Международныйконкурс органистов имени Микаэла Та�ривердиева. 19.45 Д/ф “Валерий Но�сик”. 20.45 “Смехоностальгия”. 21.15 А.Кочетков, Е. Лазарев в х/ф “ДЛИННЫЙДЕНЬ”. 22.40 Линия жизни. Е. Писарев.23.30 Фильм�концерт “Imagine”. 0.45Худсовет. 0.50 И. Сукачев, Н. Руслановав х/ф “ПУСТЕЛЬГА”. 2.20 К. Сен�Санс.“Карнавал животных”. Исполняет камер�ный ансамбль “Солисты Москвы”. 2.55Искатели. “Черный чемоданчик готов”.3.40 Д/ф “Феррара � обитель муз и сре�доточие власти”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Настоящий бей�сбол”. 9.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Управляемые”. 10.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ4”. “Подозрение”. 11.15, 7.15 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ 6”. “Папа из Индианы”.11.35, 7.35 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 6”.“Хорошее несчастье”. 12.00, 7.55 Т/с“КЛИНИКА 7”. “Мой личностный кризис”.12.20 Т/с “КЛИНИКА 7”. “Мои растущиеогорчения”. 12.40 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК 7”. “Дела семейные”. 13.20Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”. “Ялюблю тебя, Томми Браун”. 14.05 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”.“Короли и их подданные”. 14.45 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”.“Мертвый эфир”. 15.25, 15.55 Т/с “ЭПИ�ЗОДЫ 3”. “Эпизод восьмой”. 16.20 Т/с“ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 2”. “Время отча�яния”. 17.05 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК 7”. “Основа”. 17.45 Т/с “МЫС�ЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 7”. “ПоместьеХитридж”. 18.30 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Помутнившийсярассудок”. 19.15 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 8”. “Сломанная стре�ла”. 19.55 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОСАНДЖЕЛЕС 2”. “Это личное”. 20.40 Т/с“ВОСКРЕШЕНИЕ 2”. “Истинная вера”.21.30 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕ�КА 8”. “Бутылка вина и отбойный моло�ток”. 21.50 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕ�ЛОВЕКА 8”. “Кактус с пуддингом”. 22.10Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 8”.“Девушки легкого поведения”. 22.35 Т/с“ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 8”.“Бессмертный мистер Билли Джоэл”.23.00, 23.25, 1.25, 1.50 Т/с “ЭПИЗОДЫ4”. “Эпизод первый”. 23.55 Т/с “СОСНЫ”.“Правда”. 0.40 Т/с “СОСНЫ”. “Выборы”.2.20 Т/с “ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ 2”. “Брат�ская кровь”. 3.15 Т/с “ДЕМОНЫ ДА ВИН�ЧИ 2”. “Путешествие проклятых”. 4.10 Т/с “ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ 2”. “Края Земли”.5.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Шариф возвращается”.5.50 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Отдача”. 6.30 Т/с “СТРЕ�ЛА”. “Вторжение”. 8.20 Т/с “СТРЕЛА”.“Незаконченное дело”.

2.30 Т/с “СПЕЦЭФФЕКТЫ”. 3.25 Т/с “САВАННА”. 4.15 Т/с “САЛЬВАДОР �СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИН”. 5.05 Т/с “ДЫ�МОК ИЗ СТВОЛА 7”. 5.55 Т/с “РОБИНГУДЫ”. 6.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 7.10, 8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 9”.8.50 Т/с “ЛОДКА ЛЮБВИ: НОВАЯ ВОЛ�НА 2”. 9.40, 17.10 Т/с “ТВИН ПИКС”.10.30, 15.30, 22.10 Т/с “ДОКТОР КУИН:ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 2”. 11.20, 14.40 Т/с“ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”.12.10 Т/с “ПО ТУ СТОРОНУ ПРЕРИИ:ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ ЛОРЫ ИН�ГАЛЛС УАЙЛДЕР”. 13.50, 21.20 Т/с “ПО�ЛИЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ 3”.16.20, 19.40 Т/с “ПЯТНИЦА 13 3”. 18.05Т/с “ПО ТУ СТОРОНУ ПРЕРИИ: ПРО�ДОЛЖЕНИЕ”. 20.30, 23.50 Т/с “НЕПРИ�КАСАЕМЫЕ 2”. 23.00 Т/с “НЕПРИЛИЧ�НОЕ ВЕЗЕНИЕ 5”. 0.40 Т/с “СОЛДАТЫУДАЧИ”. 1.35 Т/с “ОСТРОВ ХАРПЕРА”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 16: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА16

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№40ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

СУББОТАСУББОТАСУББОТАСУББОТАСУББОТА 1010101010 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

У вас есть забавные фото или прикольные ролики,снятые на мобильный телефон? Присылайте их намна E�mail [email protected] и мы разместимваши снимки у нас на сайте GEORGIANPRESS.RU

7.10 Сэмюэл Л. Джексон в комедии“ТОТ САМЫЙ ЧЕЛОВЕК”. 8.40 Дж. Ни�колсон, М. Фриман в х/ф “ПОКА НЕ СЫГ�РАЛ В ЯЩИК”. 10.30 Дж. Гарнер, Т. Оли�фэнт в комедии “КОШКИ�МЫШКИ”.12.30 Драма “РЕЗНЯ”. 13.50 С. Карелл,К. Найтли в х/ф “ИЩУ ДРУГА НА КОНЕЦСВЕТА”. 15.30 Триллер “ЧЕРНАЯДЫРA”. 17.20, 3.00 Эминем, К. Бэйсин�гер в драме “8 МИЛЯ”. 19.10 Р. Гузман,Б. Эвиган в мелодраме “ШАГ ВПЕРЕД:ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО”. 21.00 Р. Редфорд,Б. Питт в боевике “ШПИОНСКИЕИГРЫ”. 23.10 П. Броснан, Э. Томпсон вкомедии “КАК УКРАСТЬ БРИЛЛИАНТ”.0.50 Т. Суинтон, Т. Хиддлстон в драме“ВЫЖИВУТ ТОЛЬКО ЛЮБОВНИКИ”.5.00 М. МакКонахи, М. Томей в драме“ЛИНКОЛЬН ДЛЯ АДВОКАТА”.

7.30, 19.30 Комедия “БЛОКБАСТЕР3D”. 9.30, 3.30 Драма “ПРИЗНАНИЕКОМИССАРА ПОЛИЦИИ ПРОКУРОРУРЕСПУБЛИКИ”. 11.30, 5.30 Комедия“ПАПАША”. 13.30 Киноповесть “ДЕТ�СТВО ГОРЬКОГО”. 15.30 Мелодрама “ВПЕРВЫЙ РАЗ”. 17.30 Триллер “ВДОМЕ”. 21.30 Комедия “МОДНАЯШТУЧКА”. 23.30 Комедия “ШПИОН ПОСОСЕДСТВУ”. 1.30 Боевик “ИНТЕР�ВЬЮ С УБИЙЦЕЙ”.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “СТОЛЫ�ПИН. НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ”. 11.50,19.50, 3.50 Дж. Мазина, С. Мило в дра�ме “ДЖУЛЬЕТТА И ДУХИ”. 14.05, 22.05,6.05 Д. Малкович, Г. Скакки в драме“ДАМСКАЯ КОМНАТА”. 15.35, 23.35,7.35 Ш. Пенн, У. Турман в драме “СЛАД�КИЙ И ГАДКИЙ”. 17.15, 1.15, 9.15 К.Маллиган, А. Джонсон в мелодраме “СА�МЫЙ ЛУЧШИЙ”.

8.30, 13.45 А. Баталов, С. Лукьянов вдраме “ДЕЛО РУМЯНЦЕВА”. 10.25,15.40 А. Абдулов, Э. Виторган в мелод�раме “ДВОЕ В НОВОМ ДОМЕ”. 12.00,17.15 В. Гуренков, Г. Юхтин в х/ф “ЖА�ВОРОНОК”. 19.00 Ф. Раневская, Р. Пляттв комедии “ПОДКИДЫШ”. 20.30, 2.30Д. Константинов, В. Редгрейв в драме“ПОХОРОНЫ СТАЛИНА”. 22.30, 4.30 А.Демьяненко, П. Луспекаев в х/ф “РОКИ�РОВКА В ДЛИННУЮ СТОРОНУ”. 0.30,6.15 И. Купченко, С. Смирнова в драме“ЧУЖИЕ ПИСЬМА”.

6.40 П. Беттани, Л. Блэк в боевике “ЛЕ�ГИОН”. 8.30 К. Жиганде, Э. Маунт в боеви�ке “КОДОВОЕ ИМЯ “ДЖЕРОНИМО”.10.20 К. Бэйл, С. Уортингтон в боевике“ТЕРМИНАТОР: ДА ПРИДЕТ СПАСИ�ТЕЛЬ”. 12.20 В. Килмер, К.�Э. Мосс в трил�лере “КРАСНАЯ ПЛАНЕТА”. 14.20 Э. Мак�Грегор, С. Йоханссон в триллере “ОСТ�РОВ”. 16.40 С. Пегг, Э. Серкис в комедии“РУКИ�НОГИ ЗА ЛЮБОВЬ”. 18.20 Детек�тив “ЛЕТУЧИЙ ОТРЯД СКОТЛАНД�ЯРДА”. 20.20 Дж. Кросс, Дж. Пайпер�Фер�гюсон в х/ф “ПРИРОЖДЕННЫЙ ГОН�ЩИК”. 22.00 Н. Портман, Х. Уивинг в бо�евике “V” ЗНАЧИТ ВЕНДЕТТА”. 0.20 Д.Вашингтон, Дж. Траволта в боевике“ОПАСНЫЕ ПАССАЖИРЫ ПОЕЗДА 123”.2.10 К. Кроуфорд, Д. Кадмор в боевике“БЭЙТАУН ВНЕ ЗАКОНА”. 4.05 Ж. Рено,Г. Улье в драме “ЗАМКНУТЫЙ КРУГ”.

1.25 Х/ф “ОТКРЫТАЯ ДВЕРЬ”. 3.10Х/ф “НОЖНИЦЫ”. 3.35 Х/ф “ЖИЗНЬ ВРОЗОВОМ ЦВЕТЕ”. 5.50 Х/ф “ШПИОН”.8.15 Х/ф “КАЛЕЙДОСКОП ЛЮБВИ”.10.05 Х/ф “СЛОМЛЕННЫЕ”. 11.35 Х/ф“ЛУЧШИЕ ДНИ ВПЕРЕДИ”. 13.10 Х/ф“МАЛЕНА”. 14.55 Х/ф “Я НОРМАЛЬНОСУПЕР ГУД”. 16.35 Х/ф “ФОКУСНИКИ”.18.05 Х/ф “РОКОВАЯ ЛАРА”. 20.00 Х/ф“ПОСЛЕДНИЙ МАМОНТ ФРАНЦИИ”.21.25 Х/ф “МЕБИУС”. 23.15 Х/ф “НЕ�ВЕЗУЧИЕ”. 0.40 Х/ф “НА ВЕВЕ”.

7.20 О. Янковский, Т. Друбич в драме“ХРАНИ МЕНЯ, МОЙ ТАЛИСМАН”. 8.35А. Макаров, Л. Ломбард в боевике“ЛИЧНЫЙ НОМЕР”. 10.25 С. Аброскин,К. Кутепова в комедии “ПАРЕНЬ С МАР�СА”. 12.05 Е. Штур, Н. Караченцов в ко�медии “ДЕЖА ВЮ”. 13.55 В. Разбегаев,А. Макеева в детективе “ОБОРОТЕНЬ ВПОГОНАХ”. 15.20 М. Поезжаева, Н. Ку�кушкин в драме “КЛАСС КОРРЕКЦИИ”.16.50 К. Юшкевич, А. Куликова в х/ф “ПРОЖЕНУ, МЕЧТУ И ЕЩЕ ОДНУ...”. 18.10Драма “ДРУГОЕ НЕБО”. 19.40 Л. Шах�воростова, В. Симонов в детективе“ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ”. 21.20 С. Ход�ченкова, А. Чадов в драме “ЧЕМПИО�НЫ”. 23.10 О. Волкова, М. Семкина в ко�медии “МАМЫ 3”. 1.20 А. Смольянинов,В. Кутавичюте в боевике “ВОСЬМЕР�КА”. 3.00 А. Шевченков, С. Фролов вдраме “ИУДА”. 5.05 Р. Быков, Н. Гунда�рева в х/ф “ОНО”.

7.30, 9.20 О. Иванова, А. Казючиц вх/ф “МАТЬ И МАЧЕХА”. 9.00, 12.00,15.00 Вести. 9.10, 12.10, 15.20 Мест�ное время. Вести � Москва. 10.55“Обыкновенный концерт с ЭдуардомЭфировым”. 11.20 “Правила движе�ния”. 12.20 “Это моя мама”. 13.00 М/ф. 13.35 С. Нагорный, Е. Проклова в х/ф “СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ”. 15.25, 5.05“Фактор эволюции. Еда”. 16.15, 5.50“Искатели”. 17.10 “Большая семья”. Ге�диминас Таранда. 18.05 “Знание �сила”. 18.50 “Главная сцена”. 21.00Вести в субботу. 21.50 Д. Екамасова,С. Жарков в х/ф “НЕКРАСИВАЯ ЛЮ�БОВЬ”. 23.30 “Новая волна�2015”.Прямая трансляция из Сочи. 1.15 “Ро�мантика романса”. 2.10 Н. Волков�мл.,А. Абдулов в х/ф “СИЦИЛИАНСКАЯЗАЩИТА”. 3.35 В. Ланская, К. Гребен�щиков в х/ф “ОСЕННИЙ ЛИСТ”.

7.00, 7.20, 11.00, 11.20, 4.10, 4.35Т/с “БЫВШИЕ”. 7.45 Комедия “О ЧЕММОЛЧАТ ДЕВУШКИ”. 9.10, 15.00,16.40, 21.00, 23.50, 3.55, 6.40 Скетч�ком “Между нами”. 9.25 Комедия“СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ”. 11.45 Коме�дия “ВЫКРУТАСЫ”. 13.30 Комедия“КАК ЖЕНИТЬСЯ И ОСТАТЬСЯ ХОЛО�СТЫМ”. 15.20 Комедия “ГОСТЬ”.17.00 Комедия “ПРИШЕЛЬЦЫ”.18.45, 19.05, 23.00, 23.25 Т/с “БЫВ�ШИЕ 2”. 19.30 Комедия “МОЛЛИ ИМОПС”. 21.20 Комедия “КОСТЮМСАНТЫ”. 0.10 Комедия “ПРИШЕЛЬ�ЦЫ 2: КОРИДОРЫ ВРЕМЕНИ”. 2.15Комедия “МОЕ БОЛЬШОЕ ГРЕЧЕС�КОЕ ЛЕТО”. 5.00 Комедия “ОТ 180 ИВЫШЕ”.

2.20 В объективе. 2.50 Х/ф “ЧИС�ТИЛЬЩИК”. 4.15 Х/ф “СОМНЕНИЕ”.6.00 Х/ф “ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ”. 7.40Х/ф “НА СВЯЗИ”. 9.05 Х/ф “ЖИЗНЬПРЕКРАСНА”. 10.40 Х/ф “МУЗЫКАСЕРДЦА”. 12.40 Х/ф “Я НЕ ЗНАЮ, КАКОНА ДЕЛАЕТ ЭТО”. 14.15 Х/ф “ЭКВИ�ЛИБРИУМ”. 16.00 Интерактивная вик�торина. 17.30 Х/ф “ПРИВЕТ, МНЕПОРА”. 19.00 Роль, изменившая жизнь.19.20 Х/ф “ВАН ХЕЛЬСИНГ”. 21.30 Х/ф “БЫТЬ ФЛИННОМ”. 23.05 Х/ф“СЕРДЦЕ ВОИНА”. 0.40 Х/ф “ЗВОНОКАНГЕЛУ”.

7.00, 14.15, 1.00, 5.25 Махинато�ры: Fiat Panda 4x4. 7.50 Дорожныековбои. 8.45 Смертельный улов: Не�рождественские колокола. 9.40 Круп�ный улов: Охота началась. 10.35 Ржа�вая империя: Время тушить пожар.11.30 Склады: битва в Канаде: Времяобъятий. 11.55 Склады: битва в Кана�де. 12.25 Охотники за реликвиями:Реки виски. 12.50 Охотники за релик�виями: Былые деньки. 13.20 Быстрыеи громкие. 15.10, 0.00, 4.38 Уличныегонки: Опасность из города ангелов.16.05, 3.50 Космос наизнанку: Солн�це изнутри. 17.00, 3.00 Как устроенаВселенная: На краю Солнечной систе�мы. 18.00 Человек и Вселенная: Какуничтожить астероид. 19.00 Мастерс�кая “Фантом Уоркс”: Вершина айсбер�га. 20.00 Мастерская “Фантом Уоркс”:Быстрые и опасные. 21.00 Мастерская“Фантом Уоркс”: Предельная скорость.22.00 Долина восхождения. 2.00 Быс�трые и громкие: “Грааль” хотродов.6.13 Через магию к звездам.

8.10, 4.55 Д/с “Погода, изменив�шая ход истории”. 8.35, 4.05 Д/с “Ко�манда времени”. 9.30, 3.05 Д/с “Вос�ток � Запад: путешествия из центрамира”. 10.30 Д/с “Великий подвиг шах�теров в Первой мировой войне”. 11.20Д/с “Загадочные авиакатастрофы ВОВ”.12.10, 1.25 Д/с “Тени Средневековья”.13.00 Д/с “Рождение, брак и смерть вэпоху Средневековья”. 14.00 Д/с“Женщины эпохи реставрации”. 15.10Д/с “Отчаянные дегустаторы отправля�ются...”. 16.15, 23.45 Д/с “Мастерашпионажа”. 17.05 Д/с “Расцвет древ�них цивилизаций”. 18.00 Д/с “Историяхристианства”. 19.10 Д/с “Величайшиесекреты библии”. 20.10 Д/с “Выдаю�щиеся женщины мировой истории”.21.05 Д/ф “Загадки и тайны семьиМедичи”. 22.00 Д/с “Тайные обще�ства”. 22.55 Д/с “Бойцовский клуб: оп�равданная жестокость”. 0.35, 5.20 Д/с“Музейные тайны”. 2.15, 7.05 Д/с“Длинные тени Первой мировой вой�ны”. 6.05 Д/ф “В поисках Гайдна”.

7.00 М/ф. 8.50 Д. Иосифов, Р. Зеле�ная в х/ф “ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО”.10.00, 19.00 “Тайм�код” с В. Ленским.11.00, 2.00 Н. Гринько, В. Высоцкий в х/ф “ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ”. 13.00 “В Нью�Йорке с В. Топаллером”. Макс Покровс�кий. 14.00, 22.00, 4.00 Ф. Бондарчук, О.Фандера в х/ф “ПРО ЛЮБОFF”. 16.00Х/ф “НЕЗАБУДКИ”. 18.00 “Русский ак�цент” с Е. Мещеряковой. “О вкусной издоровой пище”. 18.30 “Американскийликбез”. “Женщины в Белом доме”.20.00 “Сейчас в мире”. 20.15 “Особоемнение”. 21.00, 1.00 “Израиль за неде�лю”. 0.00, 6.00 “За границей”.

7.00 М/с “Том и Джерри. Детскиегоды”. 7.55 М/с “Том и Джерри”. 8.20 М/с “Пингвиненок Пороро”. 8.55 М/с “Ро�бокар Поли и его друзья”. 9.30 М/с“Йоко”. 10.00 М/с “Барбоскины”. 10.30М/с “Смешарики”. 10.45 Анимац. фильм“В ГОСТИ К РОБИНСОНАМ”. 12.30 Сни�мите это немедленно! 13.30 Большаямаленькая звезда. 14.30 Ж. Депардье,К. Корнилляк в комедии “АСТЕРИКС НАОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ”. 16.50 Даешьмолодежь! 17.00 Уральские пельмени.Лучшее от Максима Ярицы. 17.30 Шоу“Уральских пельменей”. День Смешно�го Валентина. 18.40 Анимац. фильм “КАКПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА”. 20.30 Дикиеигры. 21.30 Д. Хинли, С. Кийнес в х/ф“ХРОНИКИ НАРНИИ”. 0.10 Ф. Мьюниц,П. Джиаматти в комедии “БОЛЬШОЙТОЛСТЫЙ ЛЖЕЦ”. 1.50 Э. Стоун, Б.Д.Ховард в драме “ПРИСЛУГА”. 4.30 6кадров. 4.55 Т/с “ЗАКОН И ПОРЯДОК.ПРЕСТУПНОЕ НАМЕРЕНИЕ”. 6.40 Му�зыка на СТС.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧА�ЛА”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 2.00,3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙНЫ”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00, 22.00 Т/с“ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА”. 15.00, 23.00,7.00 Т/с “ГРОМОВЫ. ДОМ НАДЕЖДЫ”.16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ПЛАН Б”. 6.00 Т/с “ПЕТРОВКА 38. КОМАНДА ПЕТРОВ�СКОГО”.

7.10 Мелодрама “НЕВЕСТКА”.10.00 “Биография кумиров”. “БоманИрани”. 10.30 “Путешествие по Индии”.“Мангалор, Удупи, острова Св. Марии”.11.00 Драма “ТИШИНА”. 13.10 Драма“МОЛЬБА”. 16.20 Драма “ВКУС ДРУЖ�БЫ”. 19.10 Мелодрама “ДВА МГНОВЕ�НИЯ ЛЮБВИ”. 22.05 Боевик “ПЛАТА ЗАПОБЕДУ”. 1.05 Боевик “ОБРАТНЫЙЭФФЕКТ”. 4.10 Боевик “ГЕРОЙ КАЛЬ�КУТТЫ”.

5.45 Х/ф “АЛЛЕЯ ГРОМА (1967)”.7.15 Х/ф “АЛЛИГАТОР”. 9.10 Х/ф “ОК�ТАВИЯ”. 10.40 Х/ф “СТАЛЬ И КРУЖЕ�ВО”. 12.10 Х/ф “НОРМАННЫ”. 13.40,2.40 Х/ф “УЖАСНЫЕ ИСТОРИИ”. 15.10Х/ф “СОЛДАТ С ДРУГОЙ ПЛАНЕТЫ”.16.35 Х/ф “ФИТЦВИЛЛИ”. 18.15 Х/ф “ИВ ГОРЕ, И В РАДОСТИ”. 20.05 Х/ф“МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ”. 22.00 Х/ф “ГРАФЙОРГА � ВАМПИР”. 23.30 Х/ф “ВОЗВРА�ЩЕНИЕ ГРАФА ЙОРГА”. 1.05 Х/ф “КОС�МИЧЕСКИЕ ЯЙЦА”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 1.00 Одна завсех. 9.20 Е. Добровольская, Ю. Беляев вмелодраме “УМНИЦА, КРАСАВИЦА”.13.30 Мелодрама “Я ВСЕ РЕШУ САМА.ГОЛОС СЕРДЦА”. 19.00, 23.00 Д/с “Во�сточные жены”. 20.00 Мелодрама “1001НОЧЬ”. 0.00 Д/с “Звездная жизнь”. 1.30П. Делонг, А. Чубченко в мелодраме“ВТОРАЯ ЛЮБОВЬ”. 3.25 Т/с “НЕССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!”. 5.15 Д/с“Звездные истории”. 6.15 Тайны еды.6.30 Домашняя кухня.

7.00, 7.50, 8.45, 9.35, 10.25, 11.20,12.10, 13.00, 13.50, 14.40, 15.30, 16.20,17.10 Т/с “РАЗБИТОЕ ЗЕРКАЛО”.18.00, 18.50, 19.40, 20.30, 21.20, 22.10,23.00, 23.55, 0.45, 1.35, 2.25, 3.15, 4.05Т/с “ЛИКВИДАЦИЯ”. 5.00 Т/с “СЫЩИКПУТИЛИН”. “Дом свиданий”. 6.00 “Круп�ным планом”. “Дмитрий Певцов”. 6.25“Хроники русского сериала”. “Мастер иМаргарита”.

4.00, 8.00, 10.00 Новости. 4.10 “Ге�нии и злодеи”. 4.40 Л. Савельева, С.Бондарчук в х/ф “ВОЙНА И МИР”. 6.15“Играй, гармонь любимая!” 6.55 “Умни�цы и умники”. 7.45 “Слово пастыря”.8.10 “Смак”. 8.45 “Виктор Павлов. Меж�ду ангелом и бесом”. 9.45 “Смешарики.Новые приключения”. 10.10 “Идеальныйремонт”. 11.00 “Теория заговора”. 12.15Т/с “СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ”. 15.10“Следствие покажет” с ВладимиромМаркиным. 16.00 Вечерние новости.16.10 “Кто хочет стать миллионером?”с Д. Дибровым. 17.15 “Вместе с дель�финами”. 19.00 “Время”. 19.20 “Сегод�ня вечером”. 20.45 “Что? Где? Когда?”Осенняя серия игр. 21.55 “ВладимирМолчанов. До и после...” 22.55 Х/ф“ОДИНОЧКА”. 0.35 К. Латифа, Коммонв комедии “ПРОСТО РАЙТ”. 2.15 М.Ульянов, П. Щербаков в х/ф “ДОБРО�ВОЛЬЦЫ”.

7.00, 11.00, 13.00 Новости. 7.10 “Ге�нии и злодеи”. 7.35 Л. Савельева, С.Бондарчук в х/ф “ВОЙНА И МИР”. 9.15“Играй, гармонь любимая!” 10.00 “Умни�цы и умники”. 10.45 “Слово пастыря”.11.15 “Смак”. 11.50 “Виктор Павлов.Между ангелом и бесом”. 12.45 “Сме�шарики. Новые приключения”. 13.10“Идеальный ремонт”. 14.00 “Теория за�говора”. 14.50 Х/ф “ДОБРОВОЛЬЦЫ”.16.25, 19.20 Т/с “СЕРАФИМА ПРЕ�КРАСНАЯ”. 19.00 Вечерние новости.19.35 “Следствие покажет” с В. Марки�ным. 20.20 “Вместе с дельфинами”.22.00 “Время”. 22.20 “Сегодня вечером”.23.50 “Что? Где? Когда?” Осенняя серияигр. 0.55 “Владимир Молчанов. До ипосле...” 1.50 Ю. Будрайтис, Т. Сидорен�ко в х/ф “БАРХАТНЫЙ СЕЗОН”. 3.30 Л.Куравлев, Т. Пельтцер в х/ф “ТЫ � МНЕ,Я � ТЕБЕ”. 4.55 Т. Макарова, В. Добро�вольский в х/ф “БОЛЬШАЯ ЗЕМЛЯ”.

8.00 Готовим вместе. 8.40 А. Плахот�нюк, Л. Перфилов в х/ф “КАК КУЗНЕЦСЧАСТЬЕ ИСКАЛ”. 10.00 Школа доктораКомаровского 4. 10.45 Орел и решка.Юбилейный сезон 2. 11.35, 23.00 Мис�тическая Украина. 12.20 Т/с “БЕЗЫМЯН�НЫЙ ЗАМОК”. 14.30 Путешествия помиру. 14.45, 6.00 И. Верник, Л. Судзилов�ская в х/ф “ЦВЕТЫ ДЛЯ СНЕЖНОЙ КО�РОЛЕВЫ”. 16.30 А. Панкратов�Черный,Л. Тотунова в х/ф “РЕБЕНОК К НОЯБРЮ”.18.05, 1.05 В поисках приключений (Ма�лайзия�3). 18.50, 1.50 Агенты влияния.19.35, 2.35 Т/с “ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТА�РЕ”. 21.00, 4.00 Подробности. 21.30,4.30 Т/с “ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ”.23.45 Легенды бандитской Одессы. 0.20Орел и решка. Шоппинг (Марракеш).

8.00 “Comedy Club. Exclusive”. 8.35М/с “Губка Боб Квадратные штаны”. 9.00М/с “Губка Боб Квадратные штаны”. “Ана�насная лихорадка. Пещеры чан”. 9.30 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”. “Стыч�ка с тритоном”. 10.00 Т/с “ДЕФФЧОН�КИ”. “Три поросенка”. 10.30 Т/с “ДЕФ�ФЧОНКИ”. “Сенбернар”. 11.00 “Школаремонта”. 12.00 “Дом 2. Lite”. 13.00 “Ко�меди Клаб. Лучшее”. 13.30, 2.00 “ТакоеКино!”. 14.00, 21.00 “Битва экстрасен�сов”. 15.25 “Comedy Woman. Дайджест”.15.45 “Comedy Woman”. 16.45 “ComedyБаттл. Лучшее”. 17.45 Х. Джекман, С. Ход�ченкова в х/ф “РОСОМАХА: БЕССМЕР�ТНЫЙ”. 20.30 “Комеди Клаб. Лучшее”.22.30 “Танцы”. 0.30 “Дом 2. Город люб�ви”. 1.30 “Дом 2. После заката”. 2.35 Э.Хопкинс, Р. Гослинг в триллере “ПЕРЕ�ЛОМ”. 4.45 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕГО”.5.40 Т/с “ПРИГОРОД”. 6.05 Т/с “ВЫ�ЖИТЬ С ДЖЕКОМ”. “Родители простоне понимают”. 6.30 Т/с “ЖЕНСКАЯЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.7.00 М/с “Турбо�Агент Дадли”. “Веселыеканикулы. Щенячая любовь”. 7.30 М/с“Турбо�Агент Дадли”. “Т.У.Р.Б.О тостер. Втесноте да не в обиде”.

2.30 Группа “The Last Poets”. Made inAmerikkka. 3.30 Квартет Эрель Бессон,Нельсон Верас и Венсан Сегаль. Фести�валь “Джаз под яблонями”. 4.30 Группа“Carolina Chocolate Drops”. Фестиваль“Джазовые пульсации” в Нанси. 5.30Шугги Отис в Париже. 6.25, 8.00, 15.10,18.45, 22.05, 1.00 ИнтерМеццо. 11.30“Дети райка” (Хосе Мартинес). ОпераГарнье (Париж). 13.50 Шуберт. СедрикТибергьен и Алина Ибрагимова. Фести�валь в замке Шамбор. 15.30 Юя Ванг,Майкл Тилсон Томас и Лондонский сим�фонический оркестр: Мэтьюс, Гершвин,Шостакович. 17.15 Религиозные произ�ведения К. Шимановского и Й. Брамса.Дирижер: Валерий Гергиев. 19.00 Мэ�тью Шипп. Фестиваль “Зимние звуки”(Sons D`Hiver). 20.00 Группа “Palatino”.Джаз на о. Поркероль. 20.55 Фэтс До�мино и Джимми Смит. Фестиваль джазав Антибе (1962) � Архивы джаза. 21.25Лайонел Хэмптон, Даниэль Юмер, Мар�сьяль Солаль. Фестиваль джаза в Антибе(1964) � Архивы джаза. 22.30 “Аида”(Верди). Арена Ди Верона. 1.30 Джо�шуа Редман и группа “Bad Plus”. Фести�валь в Ла�Виллетт.

9.00 “В гостях у Джейми Оливера”.“Морковь и свекла”. 9.30 “В гостях уДжейми Оливера”. “Барбекю”. 10.00 “Вгостях у Джейми Оливера”. “Салаты”.10.30 “В гостях у Джейми Оливера”.“Фасоль”. 11.00 Т/с “АНАТОМИЯ СТРА�СТИ 4”. “Суть дела”. 11.40 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 4”. “Являюсь к тебе каж�дый день”. 12.25, 7.15 “Кулинарныйпоединок с Д. Оливером”. “Эпизод 1:Франция”. 13.15, 8.10 “Кулинарный по�единок с Д. Оливером”. “Эпизод 2: Гер�мания”. 14.00 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАС�ТИ 4”. “Кун фу”. 14.50 Т/с “АНАТОМИЯСТРАСТИ 4”. “Физическое влечение.Химическая реакция”. 15.35 Т/с “АНА�ТОМИЯ СТРАСТИ 4”. “Вечно молодой”.16.20 Т/с “ЛЮБОВНИЦЫ”. “Дели натри”. 17.00 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧ�НЫЕ”. “Переломный момент”. 17.45 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Плач ишепот”. 18.25 Т/с “КАСЛ 7”. “Я, свиде�тель”. 19.10 Т/с “КАСЛ 7”. “Воскресе�ние”. 19.50 Т/с “КАСЛ 7”. “Расчет”. 20.35Т/с “КАСЛ 7”. “Не тот материал”. 21.15Т/с “КАСЛ 7”. “Толкучка в Гон Конге”.22.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”.“Похищение”. 22.40 Т/с “СЛЕДСТВИЕПО ТЕЛУ 3”. “Потерянные души”. 23.20Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Психо�логия банды”. 0.05 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 3”. “Око за око”. 0.45 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Падшие ангелы”.1.30 Т/с “ИЗМЕНА”. “Хорошие фотогра�фии”. 2.10 Т/с “ИЗМЕНА”. “Что сводитмужчин с ума”. 2.55 Т/с “ИЗМЕНА”. “Мыне поедем в Бейлис Харбор”. 3.35 Т/с“ИЗМЕНА”. “Еще одна попытка”. 4.20Т/с “ИЗМЕНА”. “Остались только я и ты”.5.00, 5.45, 6.30 Т/с “ЧАСТНАЯ ПРАК�ТИКА 6”.

1.30 И. Печерникова, В. Тихонов в х/ф “ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА”.3.15 Т. Аксюта, Н. Михайловский в х/ф“ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ”. 4.45 Х/ф “ЗЕМ�ЛЯ ЛЮДЕЙ”. 6.30 И. Селезнева, И. Ко�столевский в х/ф “ИГРА ВООБРАЖЕ�НИЯ”. 7.45 Т. Акулова, В. Симонов в х/ф“ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА С РЕБЕН�КОМ”. 9.45 И. Лифанов, Н. Бурмистровав х/ф “ЛОПУХИ”. 11.10 Х/ф “БАЛАМУТ”.12.40 Д. Мельникова, А. Белый в х/ф“СТАЛЬНАЯ БАБОЧКА”. 14.30 С. Гороб�ченко, А. Чернышев в х/ф “МОНРО”.16.10 И. Дапкунайте, Т. Друбич в х/ф“МОСКВА”. 18.45 А. Серебряков, А. Ка�менкова в х/ф “ТЕСТЫ ДЛЯ НАСТОЯ�ЩИХ МУЖЧИН”. 20.00 К. Лавров, Е. Ев�стигнеев в х/ф “ВЕРЬТЕ МНЕ, ЛЮДИ”.21.50 Г. Тараторкин, Г. Беляева в х/ф “ОНИТАНЦЕВАЛИ ОДНУ ЗИМУ”. 23.20 А.Кравченко, А. Петрухин в х/ф “МУЖС�КОЙ СЕЗОН”.

10.30, 1.00 Футбол. ЧЕ U�21. Отбор.Германия � Финляндия. 11.30, 17.00,4.00 Снукер. Европейский тур. День 2.16.00, 0.00 Велоспорт. Этап 3. 23.00Боевые искусства. Суперкомбат Се�рия WGP. 2.00 Футбол. Чемпионат MLS.Колорадо Рэпидс (США) � MontrealImpact (Канада). 5.00 Супербайк. ЧМ.Франция. Попытка 1. 5.30 Супербайк.ЧМ. Франция. Попытка 2. 6.00 Автогон�ки. ЧМ по эндуранс Фудзияма.

1.00, 5.00 Снукер. Европейский тур� День 1. 3.00, 23.00 Футбол. Чемпио�нат MLS. Торонто (Канада) �Philadelphia Union (США). 4.00, 20.30Футбол. Чемпионат MLS. КолорадоРэпидс (США) � Реал Солт�Лейк(США). 7.00 Велоспорт. 2�ой Этап.8.00 Велоспорт. Тур Ломбардии. 9.00,0.00 Экстремальный сплав. Чемпио�нат Мира. 10.00 Австралийский фут�бол. Финал. 11.30 Супербайк. Чемпи�онат Мира. Франция � 2�ая Попытка.12.00, 19.00 Велоспорт. Тур Ломбар�дии. 13.00, 17.00 Футбол. ЧемпионатЕвропы U�21, отбор. Германия � Фин�ляндия. 14.00 Велоспорт. 14.30 Гран�при 3. Серия. Сочи � Гонка 1. 15.15 Ве�лоспорт. 4�ый Этап. 16.00 Снукер. Ев�ропейский тур � День 2. 18.00 All sports.Тележурнал WATTS. 22.00 Велоспорт.3�ый Этап.

6.00 Л. ДиКаприо, М. Дэймон в х/ф“ОТСТУПНИКИ”. 7.10 К. Ривз, С. Бул�лок в х/ф “ДОМ У ОЗЕРА”. 9.00 М. Со�рвино, С. Фоули в х/ф “ПОСЛЕДНИЙТАМПЛИЕР”. 12.30 “Самая полезнаяпрограмма”. 13.30 “Новости”. 14.00“Военная тайна с Игорем Прокопен�ко”. 18.00 “Территория заблужденийс Игорем Прокопенко”. 20.00 А. Швар�ценеггер, Л. Гамильтон в х/ф “ТЕРМИ�НАТОР”. 22.00 А. Шварценеггер, Л. Хэ�милтон в х/ф “ТЕРМИНАТОР 2: СУД�НЫЙ ДЕНЬ”. 0.40 Б. Уиллис, Дж. Мал�кович в х/ф “РЭД”. 2.40 С. Сигал, И.Вашингтон в х/ф “СКВОЗНЫЕ РАНЕ�НИЯ”. 4.40 Н. Рапас, К. Фаррелл в х/ф“ОДНИМ МЕНЬШЕ”.

5.50 Т/с “АДВОКАТ”. 7.30, 2.20 Х/ф“ЛУЧШИЕ ВРАГИ”. 8.25 Смотр. 9.00,11.00, 14.00 “Сегодня”. 9.15 Жилищнаялотерея плюс. 9.45 Медицинские тай�ны. 10.20 Готовим с Алексеем Зиминым.11.20 Главная дорога. 12.00 Кулинарныйпоединок. 12.55 Квартирный вопрос.14.20 Я худею! 15.20 Поедем, поедим!16.05 Своя игра. 17.00 А. Устюгов, С.Перегудов в х/ф “МОЯ ФАМИЛИЯ ШИ�ЛОВ”. 19.00 “Следствие вели...”. 20.00Центральное телевидение. 21.00 Но�вые русские сенсации. 22.00 50 оттен�ков. Белова. 23.00 Ты не поверишь! 0.00Время Г с Вадимом Галыгиным. 0.35 Х/ф “НЕЖДАННЫЙ ПРИНЦ”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00 Библейскийсюжет. 11.35 А. Кочетков, Е. Лазарев в х/ф “ДЛИННЫЙ ДЕНЬ”. 13.00 Д/ф “Ана�толий Ромашин. Человек в шляпе”. 13.45Д/ф “Подвесной паром в Португалете.Мост, качающий гондолу”. 14.00 Большаясемья. В. Андреев. 14.55 Пряничный до�мик. “Воздушное плетение”. 15.25 “Наэтой неделе... 100 лет назад. Нефронто�вые заметки”. 15.55 Э. Зиганшина, С.Донцов в х/ф “НЕ ДЕЛАЙТЕ БИСКВИТЫВ ПЛОХОМ НАСТРОЕНИИ”. 17.05Фильм�концерт “Imagine”. 18.05 Ново�сти культуры. 18.35 Линия жизни. 19.25А. Фрейндлих, Ю. Будрайтис в х/ф “ОПАС�НЫЙ ВОЗРАСТ”. 20.55 Выдающиесяписатели России. В. Астафьев. Встреча вКонцертной студии “Останкино”. Запись1979. 22.50 “Лучано Паваротти и друзья.Лучшее”. 0.00 “Белая студия”. 0.40 К.Кински, Э. Маттес в х/ф “ВОЙЦЕК”. 2.05Д/ф “Луи де Фюнес навсегда”. 2.55 Иска�тели. “Гибель аэровагона Абаковского”.3.40 Д/ф “Ассизи. Земля святых”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Трафик”. 9.40Т/с “ЧИСЛА 3”. “Далекая перспектива”.10.25 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Лю�безный Джим”. 10.50 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ 5”. “Папочкин любимец”. 11.10Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Тонкаязеленая линия”. 11.30 Т/с “КЛИНИКА 6”.“Моя война за территорию”. 11.55 Т/с“КЛИНИКА 6”. “Мой холодный душ”.12.15 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Моя мудрость”.12.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Мертвый и непогре�бенный”. 13.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Охота на ведьм”.14.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Струя песка”. 14.50 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ4”. “Единожды герой”. 15.30 Т/с “ДВА СПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”. “Добромэто не кончится”. 15.50 Т/с “ДВА С ПО�ЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 8”. “Три девочкии серфер”. 16.15 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”.“Эпизод девятый”. 16.40 Т/с “ЭПИЗО�ДЫ 4”. “Эпизод первый”. 17.10 Т/с“ВОСКРЕШЕНИЕ 2”. “Истинная вера”.18.00 Т/с “СОСНЫ”. “Правда”. 18.45 Т/с “СОСНЫ”. “Выборы”. 19.30 Т/с “ХО�ДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 5”. “Нет Святили�ща”. 20.10 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ5”. “Чужие”. 20.55 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕР�ТВЕЦЫ 5”. “Четыре стены и одна кры�ша”. 21.35 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ5”. “Слабтаун”. 22.20 Т/с “ХОДЯЧИЕМЕРТВЕЦЫ 5”. “Самопомощь”. 23.00Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 5”. “Измож�денный”. 23.45 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТ�ВЕЦЫ 5”. “Пересеченные”. 0.25 Т/с“ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 5”. “Заверше�ние”. 1.10 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:ЛОС АНДЖЕЛЕС 2”. “Архангел”. 1.50 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕ�ЛЕС 2”. “За решеткой”. 2.35 Т/с “СТРЕ�ЛА”. “Пойман с поличным”. 3.15 Т/с“СТРЕЛА”. “Охотница возвращается”.4.00 Т/с “СТРЕЛА”. “Спасение”. 4.40 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 2”. “Чародей”.5.20 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 2”. “Ледв проруби”. 6.05 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Чер�ная пелена”. 6.45 Т/с “ЧИСЛА 3”. “На�стоящий бейсбол”. 7.30 Т/с “КАК СКА�ЗАЛ ДЖИМ 5”. “Лучший друг Джима”.7.50 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Однаи та же тема”. 8.10 Т/с “КЛИНИКА 6”.“Мой кролик”. 8.30 Т/с “КЛИНИКА 6”.“Моя точка невозврата”.

2.30 Т/с “СПЕЦЭФФЕКТЫ”. 3.25 Т/с “САВАННА”. 4.15 Т/с “САЛЬВАДОР �СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИН”. 5.05 Т/с “ДЫ�МОК ИЗ СТВОЛА 7”. 5.55 Т/с “РОБИНГУДЫ”. 6.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 7.10 Т/с “ДИНАСТИЯ 9”. 8.00 Т/с “ГАВАЙИ 5�0 2”. 8.50, 9.40, 10.30,11.20, 12.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕН�ЩИНА�ВРАЧ 2”. 13.00, 13.25 Т/с“СКАЗКИ ТЕМНОЙ СТОРОНЫ”. 13.55Т/с “МОЯ САМАЯ ЛУЧШАЯ ПОДРУГА”.15.35 Т/с “ПРОТИВ ЕЕ ВОЛИ: ИСТОРИИКЭРРИ БАК”. 17.15 Т/с “ВО ВЛАСТИНЕЗНАКОМЦА”. 18.50, 19.40, 20.30,21.20, 22.10 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”.23.00, 23.30 Т/с “ЕДИНСТВЕННЫЙПУТЬ � ЭТО ЭССЕКС 4”. 23.55 Т/с “ПЕР�ВЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК”. 0.40, 1.30 Т/с“НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 5”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 17: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

ТВ−ПРОГРАММА 17

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

У вас есть забавные фото или прикольные ролики,снятые на мобильный телефон? Присылайте их намна E�mail [email protected] и мы разместимваши снимки у нас на сайте GEORGIANPRESS.RU

7.05 М. Аниканова, А. Тютин в х/ф“КУКЛЫ”. 10.15 “Сам себе режиссер”.10.55 “Смехопанорама”. 11.20 Местноевремя. Вести � Москва. Неделя в горо�де. 12.00, 15.00 Вести. 12.10 Россия �любовь моя! “Ингерманландские фин�ны”. 12.45 “Утренняя почта”. 13.20“Смеяться разрешается”. 15.25 “Пеш�ком...” Москва львиная. 15.55, 5.15“Больше, чем любовь”. 16.40 “Абсолют�ный слух”. 17.20 Евгений Петросян �“Улыбка длиною в жизнь”. Фильм 1.19.20 О. Грибок, Б. Хвошнянский в х/ф“САМОЕ ГЛАВНОЕ”. 21.00 Вести Не�дели. 23.00 “Воскресный вечер с Вла�димиром Соловьевым”. 0.30 Торже�ственное закрытие Международногоконкурса молодых исполнителей “Но�вая волна�2015”. Прямая трансляция изСочи. 2.40 Л. Грыу, А. Старшенбаум в х/ф “ДЕТЯМ ДО 16...” 4.05 Л. Харитонов,Е. Леонов в комедии “УЛИЦА ПОЛНАНЕОЖИДАННОСТЕЙ”.

7.00, 7.20, 11.00, 4.10, 4.35 Т/с“БЫВШИЕ”. 7.45 Комедия “СВАДЬ�БА ПО ОБМЕНУ”. 9.25 Комедия “КАКЖЕНИТЬСЯ И ОСТАТЬСЯ ХОЛОС�ТЫМ”. 11.20, 18.55, 19.15, 23.00,23.25 Т/с “БЫВШИЕ 2”. 11.45 Коме�дия “ПРИШЕЛЬЦЫ”. 13.30 Комедия“МОЛЛИ И МОПС”. 15.05 Комедия“КАК ПОТЕРЯТЬ ДРУЗЕЙ И ЗАСТА�ВИТЬ ВСЕХ ТЕБЯ НЕНАВИДЕТЬ”.17.00 Комедия “ПРИШЕЛЬЦЫ 2: КО�РИДОРЫ ВРЕМЕНИ”. 19.40 Комедия“КОСТЮМ САНТЫ”. 21.20 Комедия“БЕРЕМЕННЫЙ”. 23.50, 1.55, 3.55,6.35 Скетчком “Между нами”. 0.10 Ко�медия “ЕЛКИ 2”. 2.15 Комедия “ВЫК�РУТАСЫ”. 5.00 Комедия “МОЕ БОЛЬ�ШОЕ ГРЕЧЕСКОЕ ЛЕТО”.

2.30 Х/ф “ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ”.4.05 Х/ф “ЭКВИЛИБРИУМ”. 5.50 Х/ф“ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ”. 7.20 Х/ф “ПРИ�ВЕТ, МНЕ ПОРА”. 8.50 Х/ф “ВАН ХЕЛЬ�СИНГ”. 11.00 Х/ф “БЫТЬ ФЛИННОМ”.12.35 Х/ф “СЕРДЦЕ ВОИНА”. 14.10,21.00 В объективе. 14.35 Х/ф “НА СВЯ�ЗИ”. 16.00 Интерактивная викторина.17.30 Х/ф “МУЗЫКА СЕРДЦА”. 19.35Х/ф “Я НЕ ЗНАЮ, КАК ОНА ДЕЛАЕТЭТО”. 21.30 Х/ф “АСТРОНАВТ ФАР�МЕР”. 23.10 Х/ф “ГДЕ�ТО”.

7.00 Склады: битва в Канаде: Времяобъятий. 7.25 Склады: битва в Канаде.7.50, 3.00 В поисках сокровищ: змеи�ный остров: Сердце тьмы. 8.45 Речныемонстры: Убийца на Аляске. 9.40 Уйтиот погони: Монголия. 10.35 Как устро�ена Вселенная: На краю Солнечной си�стемы. 11.30 Космос наизнанку: Солн�це изнутри. 12.25, 3.50 Человек и Все�ленная: Как уничтожить астероид.13.20, 21.00 И снова не пытайтесь по�вторить: Одичавшая природа. 14.15,22.00 Разрушители легенд: Взрыв наводе. 15.10, 23.00 Через магию к звез�дам. 16.05, 4.38 В поисках сокровищ:змеиный остров: То, что скрыто от по�сторонних глаз. 17.00, 5.25 В поискахсокровищ: змеиный остров: Добропожаловать в кошмар. 18.00, 6.13 Впоисках сокровищ: змеиный остров:Ответный удар. 19.00 Крупный улов:Охота началась. 20.00 Дорожные ков�бои. 0.00 Быстрые и громкие. 1.00Охотники за реликвиями: Реки виски.1.30 Охотники за реликвиями: Былыеденьки. 2.00 Быстрые и громкие: Быс�трый и яростный Fairmount.

8.10, 5.00 Д/с “Погода, изменившаяход истории”. 8.35, 4.05 Д/с “Командавремени”. 9.25, 3.05 Д/с “Восток � За�пад: путешествия из центра мира”.10.25 Д/с “Тайная война”. 11.20 Д/с“Тени Средневековья”. 12.05 Д/с “Вы�дающиеся женщины мировой исто�рии”. 13.00, 19.10 Д/ф “Забытые цари�цы Египта”. 14.00, 21.05 Д/с “Расцветдревних цивилизаций”. 15.00 Д/с “Жен�щины эпохи реставрации”. 16.00 Д/с“Отчаянные дегустаторы отправляют�ся...”. 17.10 Д/с “Охотники за мифами”.18.10 Д/ф “Женщины�самураи”. 20.15Д/с “История римского Колизея”. 22.00Д/с “Величайшие секреты библии”.22.55 Д/с “Мастера шпионажа”. 23.45Д/с “Тайные общества”. 0.40, 5.30 Д/с“Музейные тайны”. 1.25 Д/с “Плантаге�неты � самая кровавая династия Брита�нии”. 2.15 Д/с “Святая инквизиция”. 6.15Д/ф “В поисках Гайдна”. 7.10 Д/с “Зага�дочные авиакатастрофы ВОВ”.

7.00, 14.00 “Израиль за неделю”. 8.00М/ф. 9.15 Д. Иосифов, Р. Зеленая в х/ф“ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО”. 10.30,1.00 “Американский ликбез”. “Женщи�ны в Белом доме”. 11.00 М. Кононов, О.Борисов в х/ф “НА ВОЙНЕ, КАК НА ВОЙ�НЕ”. 12.30 “Русский акцент” с В. Ленс�ким. “Анатомия музея”. 13.00 Д/с “Не�известная планета”. “Ливия. Три цветавремени”. 15.00, 22.00, 2.00 К. Кутепо�ва, Д. Дюжев в х/ф “ПУТЕШЕСТВИЕ СДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ”. 17.00“Открытый урок с Дмитрием Быковым.Русская литература”. “Обломов” � рус�ский психоделический роман”. 18.00,0.00, 6.00 “Тайм�код” с В. Ленским.19.00 “За границей”. 20.00 “Сейчас вмире”. 20.15 “Особое мнение”. 21.00“В Нью�Йорке с В. Топаллером”. СеменФурман. 1.30 “Русский акцент” с Е. Ме�щеряковой. “О вкусной и здоровойпище”. 4.00 И. Ильинский, Л. Кмит в х/ф“ОДНАЖДЫ ЛЕТОМ”.

7.00 М/с “Том и Джерри”. 7.10 Ж.Депардье, К. Корнилляк в комедии “АС�ТЕРИКС НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ”.7.55 Анимац. фильм “ЗАМБЕЗИЯ”.9.30 М/с “Йоко”. 10.00 М/с “Барбоски�ны”. 11.00 Большая маленькая звезда.12.00 Успеть за 24 часа. 13.00 Кто когона кухне? 14.00 Руссо туристо. 15.00Уральские пельмени. Лучшее от Макси�ма Ярицы. 15.30 Т/с “КУХНЯ”. 17.00Уральские пельмени. Лучшее от Стефа�нии�Марьяны Гурской. 17.30 Д. Хинли,С. Кийнес в х/ф “ХРОНИКИ НАРНИИ”.20.10 Б. Барнс, Дж. Хенли в х/ф “ХРО�НИКИ НАРНИИ. ПРИНЦ КАСПИАН”.22.55 А. Петтифер, Ю. МакГрегор в бо�евике “ГРОМОБОЙ”. 0.40 Т/с “ЛОН�ДОНГРАД. ЗНАЙ НАШИХ!”. 4.40 Т/с“ЗАКОН И ПОРЯДОК. ПРЕСТУПНОЕНАМЕРЕНИЕ”. 6.25 М/с “Том и Джерри.Детские годы”. 6.50 Музыка на СТС.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧА�ЛА”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 2.00,3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙНЫ”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00, 22.00,6.00 Т/с “ПЕТРОВКА 38. КОМАНДАПЕТРОВСКОГО”. 15.00, 23.00 Т/с “ГРО�МОВЫ. ДОМ НАДЕЖДЫ”. 16.00, 0.00Т/с “ПЛАН Б”.

7.10 Драма “САНТОШ”. 10.00 “Био�графия кумиров”. “Табу”. 10.30 “Путеше�ствие по Индии”. “Гокаран, Мурдешвар”.11.00 Боевик “СКРЫТАЯ СЪЕМКА”.13.10 Драма “ГАДЖИНИ”. 16.20 Мелод�рама “ВОР И ПОЛИЦЕЙСКИЙ”. 19.10Мелодрама “МАЮРИ”. 22.05 Боевик “ВПОИСКАХ ПРАВДЫ”. 1.05 Х/ф “ИГРАЕЩЕ НЕ ОКОНЧЕНА”. 4.10 Комедия“ЖЕНИХ”.

4.10 Х/ф “ГЕКЛЬБЕРРИ ФИНН”.6.05 Х/ф “ЛОВИ ПОЛИЦЕЙСКОГО”.7.35 Х/ф “ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТОРИЯ:ФИЛЬМ И ОРКЕСТР”. 8.25 Х/ф “СТАЛЬИ КРУЖЕВО”. 10.00 Х/ф “НОРМАННЫ”.11.30 Х/ф “ПЛЕННИЦА”. 13.00 Х/ф “ГУ�ЛЯЮ С КЕМ ХОЧУ”. 14.35 Х/ф “ФИТЦ�ВИЛЛИ”. 16.15 Х/ф “И В ГОРЕ, И В РА�ДОСТИ”. 18.05, 0.50 Х/ф “ВО ВСЕ ТЯЖ�КИЕ”. 18.55 Х/ф “ГРАФ ЙОРГА � ВАМ�ПИР”. 20.25 Х/ф “ВОЗВРАЩЕНИЕ ГРА�ФА ЙОРГА”. 22.00 Х/ф “ШОКОЛАД”.0.00 Х/ф “БОЙТЕСЬ ХОДЯЧИХ МЕРТ�ВЕЦОВ”. 1.40 Х/ф “ДОМ ИГР”. 3.20 Х/ф“ДУРНОЕ ВЛИЯНИЕ”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 0.55, 6.25Одна за всех. 8.50 А. Большова, Э.Кюрдзидис в детективе “МОЙ ЛИЧ�НЫЙ ВРАГ”. 13.00 Мелодрама “МИ�НУС ОДИН”. 16.45 Е. Добровольская,Д. Брусникин в мелодраме “СЧАСТЬЕПО РЕЦЕПТУ”. 19.00, 23.55 Д/с “Звез�дная жизнь”. 20.00 А. Юганова, А. Би�ланов в мелодраме “ЛЮБОВЬ С ИС�ПЫТАТЕЛЬНЫМ СРОКОМ”. 1.30 М.Пореченков, Ю. Меньшова в комедии“БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ”. 3.25 Д/с“Звездные истории”. 6.30 Домашняякухня.

7.00, 7.50, 8.45, 9.35, 10.25, 11.20,12.10, 0.05, 0.50, 1.45, 2.30, 3.20, 4.05Т/с “РАЗБИТОЕ ЗЕРКАЛО”. 13.00,13.50, 14.35, 15.20, 16.10, 16.55, 17.45,18.35, 19.20, 20.10, 20.55, 21.40, 22.30,23.15 Т/с “ЛИКВИДАЦИЯ”. 5.00 Т/с“СЫЩИК ПУТИЛИН”. “Костюм Арлеки�на”. 6.00 “Крупным планом”. “ВадимКолганов”. 6.25 “Хроники русского се�риала”. “День рождения Буржуя”.

7.00 С. Одран, Б. Дениэлс в комедии“МАДЛЕН”. 8.40 Х. Феникс, Г. Пэлтроу вмелодраме “ЛЮБОВНИКИ”. 10.40 Р. Гуз�ман, Б. Эвиган в мелодраме “ШАГ ВПЕ�РЕД: ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО”. 12.30 Л. Кол�линз, Дж.К. Бауэр в х/ф “ОРУДИЯ СМЕР�ТИ: ГОРОД КОСТЕЙ”. 14.40 Р. Редфорд,Б. Питт в боевике “ШПИОНСКИЕ ИГРЫ”.16.50 Х. Джекман, Дж. Джилленхол втриллере “ПЛЕННИЦЫ”. 19.20, 3.40С.М. Геллар, Р. Филлип в драме “ЖЕСТО�КИЕ ИГРЫ”. 21.00 Дж. Лоуренс, Дж. Хат�черсон в х/ф “ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ”. 23.20Дж. Лоуренс, Э. Бэнкс в х/ф “ГОЛОДНЫЕИГРЫ: И ВСПЫХНЕТ ПЛАМЯ”. 1.50 К.Спейси, П. Беттани в драме “ПРЕДЕЛРИСКА”. 5.15 М/ф “Делай ноги”.

7.30, 19.30 Киноповесть “ДЕТСТВОГОРЬКОГО”. 9.30, 3.30 Комедия “МОД�НАЯ ШТУЧКА”. 11.30, 5.30 Комедия“ШПИОН ПО СОСЕДСТВУ”. 13.30 Ани�мац. фильм “МАХНИ КРЫЛОМ”. 15.30Драма “ПРИЗНАНИЕ КОМИССАРА ПО�ЛИЦИИ ПРОКУРОРУ РЕСПУБЛИКИ”.17.30 Комедия “ПАПАША”. 21.30 Ме�лодрама “КАФЕ ДЕ ФЛОР”. 23.30 Х/ф“ПОСЛЕДНЯЯ СКАЗКА РИТЫ”. 1.30Комедия “ДАВАЙ СДЕЛАЕМ РЕБЕНКА”.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “СТОЛЫ�ПИН. НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ”. 11.50,19.50, 3.50 М. Рурк, М. Фокс в х/ф “ИГРЫСТРАСТИ”. 13.25, 21.25, 5.25 Мелод�рама “КИТАЙСКАЯ ГОЛОВОЛОМКА”.15.25, 23.25, 7.25 К. Кинер, К. Уокен вдраме “ПРОЩАЛЬНЫЙ КВАРТЕТ”.17.15, 1.15, 9.15 С. Лорен, Р. Лоджиа вдраме “ДВЕ ЖЕНЩИНЫ”.

10.00, 16.55 А. Демьяненко, П. Лус�пекаев в х/ф “РОКИРОВКА В ДЛИННУЮСТОРОНУ”. 11.45, 18.45 И. Купченко,С. Смирнова в драме “ЧУЖИЕ ПИСЬ�МА”. 13.30 Ф. Раневская, Р. Плятт в ко�медии “ПОДКИДЫШ”. 14.55, 8.00 Д.Константинов, В. Редгрейв в драме “ПО�ХОРОНЫ СТАЛИНА”. 20.30, 2.30 А. Ха�ритонов, Т. Догилева в х/ф “ВОЛЬНЫЙВЕТЕР”. 22.55, 4.55 М. Ульянов, П. Щер�баков в х/ф “ДОБРОВОЛЬЦЫ”. 0.45,6.45 А. Збруев, И. Понаровская в детек�тиве “МЕНЯ ЭТО НЕ КАСАЕТСЯ...”.

6.00 В. Килмер, К.�Э. Мосс в триллере“КРАСНАЯ ПЛАНЕТА”. 8.00 Э. МакГре�гор, С. Йоханссон в триллере “ОСТРОВ”.10.25 Н. Портман, Х. Уивинг в боевике“V” ЗНАЧИТ ВЕНДЕТТА”. 12.50 М/ф“Дом�монстр”. 14.30 Д. Вашингтон, Дж.Траволта в боевике “ОПАСНЫЕ ПАССА�ЖИРЫ ПОЕЗДА 123”. 16.30 Э. Бана, О.Уайлд в драме “ЧЕРНЫЙ ДРОЗД”. 18.10Ш. ЛаБаф, Э.Р. Вуд в триллере “ОПАС�НАЯ ИЛЛЮЗИЯ”. 20.00 Н. Филлион, Дж.Торрес в х/ф “МИССИЯ “СЕРЕНИТИ”.22.00 Х. Берри, Э. Бреслин в триллере“ТРЕВОЖНЫЙ ВЫЗОВ”. 23.30 М.Дж.Рейнольдс, Ш. МакДональд в триллере“СПУСК 2”. 1.00 Дж. Дюамель, Р. Доусонв боевике “КЛИН КЛИНОМ”. 2.40 Э. Гулд,С. Шимоно в боевике “БОЛЬШОЕДЕЛО”. 4.10 Дж. Клуни, Р. Зеллвегер вкомедии “ЛЮБОВЬ ВНЕ ПРАВИЛ”.

1.00 Х/ф “ВОЗВРАЩЕНИЕ В БРАЙД�СХЕД”. 3.10 Х/ф “УДИВИТЕЛЬНАЯЖИЗНЬ РОКИ”. 3.25 Х/ф “СКВОЗЬТЕБЯ”. 3.35 Х/ф “БОЛЬШИЕ НАДЕЖ�ДЫ”. 5.40 Х/ф “ЛУЧШЕЕ ПРЕДЛОЖЕ�НИЕ”. 7.45 Х/ф “ГРЯЗНЫЕ ПРЕЛЕСТИ”.9.25 Х/ф “СЧАСТЛИВЫЙ ВИКТОР”.10.55 Х/ф “ПИРАТСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ”.12.50 Х/ф “ГОЛОСОК”. 14.25 Х/ф “ПРИ�ЗРАК”. 16.30 Х/ф “АГЕНТ ХАМИЛЬТОН:В ИНТЕРЕСАХ НАЦИИ”. 18.20 Х/ф “ПРИ�КЛЮЧЕНИЯ ФИЛИБЕРА”. 20.00 Х/ф“ШПИОН 2”. 21.55 Х/ф “ЛЕГКОЕ ПОВЕ�ДЕНИЕ”. 23.25 Х/ф “ВСТРЕЧНОЕ РАС�СЛЕДОВАНИЕ”. 0.50 Х/ф “ТОЧКА”.

7.20 В. Толстоганова, А. Чадов в драме“ВЫСОТА 89”. 9.20 Л. Чурсина, Г. Воропа�ев в драме “ОЛЕСЯ”. 11.00 С. Ходченко�ва, А. Чадов в драме “ЧЕМПИОНЫ”. 12.50В. Зельдин, А. Абдулов в детективе “ДЕ�СЯТЬ НЕГРИТЯТ”. 15.10 Д. Козловский,К. Коршунова в драме “ДУБРОВСКИЙ”.17.30 И. Лифанов, М. Куликова в комедии“РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ...ОТЕЦ НЕВЕСТЫ”. 19.10 О. Волкова, М.Семкина в комедии “МАМЫ 3”. 21.20 О.Акиньшина, В. Зеленский в мелодраме “8ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ”. 22.50 А. Ратни�ков, И. Фоминов в драме “ОКОЛО ФУТ�БОЛА”. 0.30 А. Гуськов, О. Судзиловская вдраме “МУСОРЩИК”. 2.10 Б. Бенюк, М.Зубалевич в драме “АНГЕЛЫ ВОЙНЫ”.4.20 Н. Русланова в комедии “КИТАЙС�КАЯ БАБУШКА”. 6.00 А. Миронов в х/ф“СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА”.

4.00, 8.00, 10.00 Новости. 4.10 “Ге�нии и злодеи”. 4.40 Э. Быстрицкая, С.Бондарчук в х/ф “НЕОКОНЧЕННАЯ ПО�ВЕСТЬ”. 6.15 “Армейский магазин”.7.00 “Здоровье”. 8.10 “Непутевые за�метки”. 8.25 “Пока все дома”. 9.15 “Фа�зенда”. 9.45 “Смешарики. ПИН�код”.10.10 “Вместе с дельфинами”. 11.40“Марина Дюжева. “Я вся такая внезапная,противоречивая...” 12.35 “Заговор дие�тологов”. 13.35 “Янтарная комната”.15.25 “Время покажет”. 16.55 “КлубВеселых и Находчивых”. 19.00 Воскрес�ное “Время”. 20.30 Н. Рапас, М. Фассбен�дер в х/ф “ПРОМЕТЕЙ”. 22.40 Дж.Франко, К. Мара в х/ф “127 ЧАСОВ”.0.15 З. Гордан, Р. Капрон в комедии“ДНЕВНИК СЛАБАКА”.

7.00, 11.00, 13.00 Новости. 7.10 “Ге�нии и злодеи”. 7.35 Э. Быстрицкая, С.Бондарчук в х/ф “НЕОКОНЧЕННАЯ ПО�ВЕСТЬ”. 9.15 “Армейский магазин”.10.00 “Здоровье”. 11.10 “Непутевыезаметки”. 11.30 “Пока все дома”. 12.15“Фазенда”. 12.45 “Смешарики. ПИН�код”. 13.10 “Вместе с дельфинами”.14.40 “Заговор диетологов”. 15.40 “Ма�рина Дюжева. “Я вся такая внезапная,противоречивая...” 16.35 “Янтарная ком�ната”. 18.30 “Время покажет”. 19.55“Клуб Веселых и Находчивых”. Высшаялига. 22.00 Воскресное “Время”. 23.30А. Михалкова, М. Пореченков в х/ф“СВЯЗЬ”. 1.00 О. Янковский, В. Ларио�нов в х/ф “ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО”.3.25 Д. Харатьян, И. Феофанова в коме�дии “ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕ�РАЦИЯ “КООПЕРАЦИЯ”. 4.55 Л. Каю�ров, Р. Быков в муз. фильме “ВАКАНСИЯ”.

7.45 А. Панкратов�Черный, Л. Тоту�нова в х/ф “РЕБЕНОК К НОЯБРЮ”. 9.15Д/ф “Рискованная жизнь. Вода”. 10.00Школа доктора Комаровского 4. 10.40Жизнь среди жизни. 11.10 В поискахприключений (Малайзия�3). 11.50 Орели решка. Шоппинг (Каир). 12.35 Гото�вим вместе. 13.15 Т/с “ОБУЧАЮ ИГРЕНА ГИТАРЕ”. 16.10, 0.45 Э. Виторган, С.Маковецкий в х/ф “С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ,КОРОЛЕВА!” 18.00 И. Носков, А. Астра�ханцева в х/ф “ТРАВЕСТИ”. 19.30, 2.30Е. Панова, И. Шакунов в х/ф “МАМА НА�ПРОКАТ”. 21.00, 4.00 Подробностинедели. 22.50, 5.30 10 минут с Пре�мьер�министром. 23.00, 6.25 С. Стас�ко, С. Артемонова в х/ф “ШТОЛЬНЯ”.0.20 Легенды бандитской Одессы. 5.40Орел и решка. Юбилейный сезон 2.

8.00 “ТНТ.Mix”. 8.35 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Тентокловидение.Я люблю танцевать”. 9.00 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Болезнь роста.Вечный клей”. 9.30 М/с “Губка Боб Квад�ратные штаны”. “Кто�то на кухне вмес�те с Сенди. Шпионаж”. 10.00 Т/с “ДЕФ�ФЧОНКИ”. “Реанимация отношений”.10.30 Т/с “ДЕФФЧОНКИ”. “Внебрач�ный сын”. 11.00 “Перезагрузка”. 12.00“Дом 2. Lite”. 13.00 “Танцы”. 15.00, 15.30Т/с “ИНТЕРНЫ”. 16.00 Х/ф “РОСОМА�ХА: БЕССМЕРТНЫЙ”. 18.35 Й. Граф�фадд, Дж. Альба в х/ф “ФАНТАСТИЧЕС�КАЯ ЧЕТВЕРКА 2. ВТОРЖЕНИЕ СЕРЕБ�РЯНОГО СЕРФЕРА”. 20.30 “КомедиКлаб. Лучшее”. 21.00 “Комеди Клаб”.22.00 “Однажды в России”. 23.00 “Standup”. 0.00 “Дом 2. Город любви”. 1.00“Дом 2. После заката”. 2.00 Х/ф “УБРАТЬИЗ ДРУЗЕЙ”. 3.40 Т/с “ЛЮДИ БУДУ�ЩЕГО”. 4.35 Т/с “ПРИГОРОД”. 5.00 Т/с“ВЫЖИТЬ С ДЖЕКОМ”. “Пахнет под�ростками”. 5.25 М/с “Нашествие”. 6.15Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИИ ЛЮБОВЬ”. 7.00 М/с “Турбо�АгентДадли”. “Гипноз / Мальцы удальцы”. 7.30М/с “Турбо�Агент Дадли”. “Красопеда /Награда”.

2.30 Квинтет Хала Сингера (1970) �Архивы джаза. 3.15 Роланд Кирк в Па�риже (1970) � Архивы джаза. 4.00 Нги�ен Ле: “Песни свободы”. Концерт в клу�бе “New Morning”. 5.20 Терри Калье.Фестиваль “Джазовые пульсации” вНанси. 6.15, 8.00, 21.45 ИнтерМеццо.11.10 “О радости, Печали и Мудрости”(Гендель). Дирижер: Пол МакКриш.13.00 Гендель. Дирижер: Уильям Крис�ти. Фестиваль в Амброне. 15.00 Шен�берг и Барток. Оркестр Парижа под уп�равлением Пьера Булеза. 16.50 ЛионельБренгье и оркестр Тонхалле: Видманн,Брамс, Скрябин. 19.00 “Никсон в Китае”(Джон Адамс). Шатле (Париж). 22.30Музыка Бетховена и Штрауса в испол�нении Парижского оркестра под управ�лением Андриса Нельсонса. 0.15 ТуганСохиев, Сергей Хачатрян и Нацио�нальный оркестр Капитолия Тулузы:Брамс и Дворжак.

9.00, 12.25 “Кулинарный поединокс Д. Оливером”. “Эпизод 3: Италия”. 9.45,13.15 “Кулинарный поединок с Д. Оли�вером”. “Эпизод 4: Бельгия”. 10.35, 8.35“В гостях у Джейми Оливера”. “Помидо�ры”. 11.00 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 4”.“Авария”. 11.45 Т/с “АНАТОМИЯ СТРА�СТИ 4”. “Авария”. 14.00 “Кулинарныйпоединок с Д. Оливером”. “Усаин Болт”.14.50 “Кулинарный поединок с Д. Оли�вером”. 15.35 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАС�ТИ 4”. 16.20 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ4”. “Там, где дикие обстоятельства”.17.00 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 4”.“Кусочки моего сердца”. 17.45 Т/с “ТАЙ�НЫ И ЛОЖЬ”. “Куртка”. 18.25 Т/с “КРАС�НЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Познай самогосебя”. 19.05 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕ�ТЫ”. “Покинь мои мечты и сядь в моюмашину”. 19.50 Т/с “КРАСНЫЕ БРАС�ЛЕТЫ”. “Как мы до этого дошли?”. 20.35Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Что мысделали ради любви”. 21.15 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Кожа да кости”.22.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”.“Сомневаясь в Томми”. 22.40 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Исчезновение”.23.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “На подхвате”.0.05 Т/с “СКАНДАЛ”. “Плоть и кровь”.0.50 Т/с “СКАНДАЛ”. “Цена честных вы�боров”. 1.30 Т/с “СКАНДАЛ 4”. “ый иДжулия”. 2.15 Т/с “СКАНДАЛ 4”. “О по�ложении страны”. 2.55 Т/с “ИЗМЕНА”.“Номер 16”. 3.40 Т/с “ИЗМЕНА”. “ПутьКарстенов”. 4.20 Т/с “ИЗМЕНА”. “Ост�рее змеиного зуба”. 5.00 Т/с “ИЗМЕ�НА”. “Лучшее место”. 5.45 Т/с “ИЗМЕ�НА”. 6.25, 7.10, 7.50 Т/с “ЧАСТНАЯПРАКТИКА 6”.

1.20 Т. Аксюта, Н. Михайловский в х/ф“ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ”. 3.00 И. Селез�нева, И. Костолевский в х/ф “ИГРА ВО�ОБРАЖЕНИЯ”. 4.30 Т. Акулова, В. Си�монов в х/ф “ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА СРЕБЕНКОМ”. 6.20 И. Лифанов, Н. Бур�мистрова в х/ф “ЛОПУХИ”. 7.40 Д. Мель�никова, А. Белый в х/ф “СТАЛЬНАЯ БА�БОЧКА”. 9.30 С. Горобченко, А. Черны�шев в х/ф “МОНРО”. 11.10 Х/ф “БЕГУ�ЩАЯ ПО ВОЛНАМ”. 12.45 И. Дапкунай�те, Т. Друбич в х/ф “МОСКВА”. 15.15 А.Серебряков, А. Каменкова в х/ф “ТЕС�ТЫ ДЛЯ НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН”.16.30 Г. Тараторкин, Г. Беляева в х/ф “ОНИТАНЦЕВАЛИ ОДНУ ЗИМУ”. 18.05 А.Кравченко, А. Петрухин в х/ф “МУЖС�КОЙ СЕЗОН”. 20.05 Л. Хитяева, Н. Ле�бедев в х/ф “ЕВДОКИЯ”. 21.50, 22.35,23.25, 0.10 Т/с “ХОККЕЙНЫЕ ИГРЫ”.

12.15 Гран�При 3. Серия. Сочи. Гон�ка 2. 13.00 Автогонки. Кубок Европы вклассе Туринг. Пергуса. Гонка 1. 13.30Футбол. Чемпионат MLS. КолорадоРэпидс (США) � Montreal Impact (Ка�нада). 15.00 Автогонки. Кубок Европыв классе Туринг. Пергуса. Гонка 2. 15.30Снукер. Европейский тур. 1/4 финала.17.15, 3.15 Весь спорт. Тележурнал“Watts”. 17.30, 21.00, 1.30 Велоспорт.Велогонка “Тур Парижа”. 19.00 Снукер.Европейский тур. 20.00, 0.00 Вело�спорт. Этап 4. 22.00, 3.30 Снукер. Ев�ропейский тур. Финал. 0.45, 3.00 “Автои Мотоспорт”. Мотоспортивный журнал.1.00 Ралли. ERC Греция. Обзор.

1.00, 5.00 Снукер. Европейский тур� День 2. 3.00, 10.00, 19.00 All sports.Тележурнал WATTS. 4.00, 14.00, 17.00,22.00 Супербайк. Чемпионат Мира.Франция � 1�ая Попытка. 4.30, 14.30,17.30, 22.30 Супербайк. ЧемпионатМира. Франция � 2�ая Попытка. 7.00,11.30 Велоспорт. 3�ый Этап. 8.00, 0.00Велоспорт. Тур Ломбардии. 10.30 Гран�при 3. Серия. Сочи � Гонка 1. 11.00 Гран�при 3. Серия. Сочи � Гонка №2. 12.00,20.00 Снукер. Европейский тур. 15.00Автогонки. Зандвурт. 16.15 Австралий�ский футбол. Финал. 18.00, 23.00 Ве�лоспорт. 4�ый Этап. 21.00 Велоспорт.велогонка “Тур Парижа”.

6.00 Н. Рапас, К. Фаррелл в х/ф “ОД�НИМ МЕНЬШЕ”. 6.40 А. Шварценеггер,Л. Гамильтон в х/ф “ТЕРМИНАТОР”.8.40 А. Шварценеггер, Л. Хэмилтон в х/ф “ТЕРМИНАТОР 2: СУДНЫЙ ДЕНЬ”.11.15 Т/с “АГЕНТ КАРТЕР”. 18.00 Б. Уил�лис, Дж. Малкович в х/ф “РЭД”. 20.00 А.Шварценеггер, Г. Родригез в х/ф “ВОЗ�ВРАЩЕНИЕ ГЕРОЯ”. 22.00 С. Сигал, И.Вашингтон в х/ф “СКВОЗНЫЕ РАНЕ�НИЯ”. 0.00 “Добров в эфире”. 1.00 “Во�енная тайна с Игорем Прокопенко”. 5.00“Территория заблуждений с ИгоремПрокопенко”.

6.05 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00, 1.20 Х/ф“ЛУЧШИЕ ВРАГИ”. 9.00, 11.00, 14.00,17.00 “Сегодня”. 9.15 Русское лото плюс.9.50 Их нравы. 10.25 Едим дома. 11.20Первая передача. 12.00 Чудо техники.12.50 Дачный ответ. 14.20 В. Цурило, Р.Кацагаджиев в х/ф “ОТДЕЛЬНОЕ ПОРУ�ЧЕНИЕ”. 16.05 Своя игра. 17.25 След�ствие ведут. 18.25 Американец в Кры�му. 19.00 Акценты недели. 20.00 Точка.21.00 Х/ф “ОТПУСК ПО РАНЕНИЮ”.0.45 Пропаганда. 3.15 Дикий мир. 4.05Т/с “ЧАС ВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00 “Обыкновен�ный концерт с Эдуардом Эфировым”.11.35 А. Фрейндлих, Ю. Будрайтис в х/ф“ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ”. 13.05 Д/ф “Луиде Фюнес навсегда”. 14.00 Россия, лю�бовь моя! “Лето в Башкирии”. 14.30, 2.55Д/ф “Секреты обезьян. Сокращая раз�рыв”. 15.25 “Что делать?” 16.10 Гении излодеи. Джулия Камерон. 16.40 “Луча�но Паваротти и друзья. Лучшее”. 17.50Д. Корзун, А. Филозов в х/ф “АБОНЕНТВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН”. 18.55“Пешком...” Москва новомосковская.19.25 Искатели. “Гибель аэровагона Аба�ковского”. 20.10 “В гостях у Эльдара Ря�занова”. Творческий вечер А. Ширвинд�та. 21.20 К юбилею киностудии им. М.Горького. “100 лет после детства”. 21.35М. Ульянов, В. Телегина в х/ф “ДОМ, ВКОТОРОМ Я ЖИВУ”. 23.10 “Те, с кото�рыми я...” “Русский мужик Михаил Улья�нов”. 0.30 Шедевры мирового музыкаль�ного театра. Ирина Колпакова, СергейБережной, Геннадий Селюцкий в поста�новке Мариуса Петипа “Раймонда”. 3.50Д/ф “Рафаэль”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Черная пеле�на”. 9.45 Т/с “ЧИСЛА 3”. “Настоящийбейсбол”. 10.30 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ 5”. “Одна и та же тема”. 10.55 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 6”. “Петрушка”.11.15 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 6”. “Фла�нелево сексуальный”. 11.40 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ 6”. “Гвинейский Пигма�лион”. 12.00 Т/с “КЛИНИКА 7”. “Мойсобственный заклятый враг”. 12.20 Т/с“КЛИНИКА 7”. “Мой тяжелый труд”.12.40 Т/с “КЛИНИКА 7”. “Моя неумест�ная правда”. 13.05 Т/с “МОРСКАЯ ПО�ЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Запутавшая�ся сестренка”. 13.45 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Покры�тый копотью”. 14.30 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Управля�емые”. 15.15 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 4”. “Подозрение”.15.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 8”. “Бутылка вина и отбойныймолоток”. 16.20 Т/с “ДВА С ПОЛОВИ�НОЙ ЧЕЛОВЕКА 8”. “Кактус с пуддин�гом”. 16.40 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 8”. “Девушки легкого пове�дения”. 17.00 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 8”. “Бессмертный мистерБилли Джоэл”. 17.20 Т/с “АГЕНТЫЩ.И.Т.”. “Волшебное место”. 18.05 Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Дурная кровь”.18.45 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК 10”. “Место за столом”. 19.30 Т/с“ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 5”. “Что случи�лось и что происходит”. 20.10 Т/с “ХО�ДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 5”. “Они”. 20.55 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 5”. “Расстоя�ние”. 21.35 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ5”. “Помни”. 22.20 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕР�ТВЕЦЫ 5”. “Забыть”. 23.00 Т/с “ХОДЯ�ЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 5”. “Отбрось”. 23.45Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 5”. “Попыт�ка”. 0.25 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ5”. “Победить”. 1.30 Т/с “ДЕМОНЫ ДАВИНЧИ 2”. “Братская кровь”. 2.25 Т/с“ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ 2”. “Путеше�ствие проклятых”. 3.15 Т/с “ДЕМОНЫДА ВИНЧИ 2”. “Края Земли”. 4.15 Т/с“СТРЕЛА”. “Незаконченное дело”.4.55 Т/с “СТРЕЛА”. “Вторжение”. 5.35Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 2”. “Исчез�нувшие”. 6.20 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫС�ЛИ 2”. “Иерихон”. 7.00 Т/с “ЧИСЛА 3”.“Без потерь”. 7.45 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”.“Эпизод девятый”. 8.10 Т/с “ЭПИЗОДЫ4”. “Эпизод первый”. 8.40 Т/с “КЛИНИ�КА 7”. “Мой личностный кризис”.

2.25, 3.20, 4.10 Т/с “НЕПРИЛИЧ�НОЕ ВЕЗЕНИЕ 5”. 5.00, 5.30, 23.00,23.30 Т/с “ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ �ЭТО ЭССЕКС 4”. 6.00, 23.55 Т/с “ПЕР�ВЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК”. 6.45 Т/с “НО�ВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”. 7.10, 7.35,13.00, 13.25 Т/с “СКАЗКИ ТЕМНОЙСТОРОНЫ”. 8.00 Т/с “ГАВАЙИ 5�0 2”.8.50, 9.40, 10.30, 11.20, 12.10 Т/с “ЛЮ�БОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”. 13.55Т/с “ПОХИЩЕННЫЕ СЕРДЦА”. 15.30 Т/с “ПО ТУ СТОРОНУ ПРЕРИИ: ПРАВДИ�ВАЯ ИСТОРИЯ ЛОРЫ ИНГАЛЛС УАЙЛ�ДЕР”. 17.10 Т/с “СКАНДАЛЬНЫЙ Я: ИС�ТОРИЯ ЖАКЛИН СЬЮЗАНН”. 18.50,19.40, 20.30 Т/с “СЕГУН”. 21.20, 22.10Т/с “ТВИН ПИКС”. 0.40, 1.30 Т/с “СОЛ�ДАТЫ УДАЧИ”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

В О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь Е 1111111111 ОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯОКТЯБРЯ

A C M

Page 18: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

18 №40ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДА

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙПРОГНОЗ

НА 5 − 11 ОКТЯБРЯОВЕН (21.03�20.04).

Деловая поездка на этой неделеможет открыть перед вами новыеперспективы. Есть шанс, что удачаулыбнется вам. Также возможен исовершенно закономерный взлет вкарьере.Благоприятные дни: 6, 10; неблагоприятные:нет.

ТЕЛЕЦ (21.04�21.05).Эта неделя пройдет в спокойномтемпе: если, конечно, вы по соб!ственной инициативе не будете со!здавать себе лишние проблемы.Благоприятные дни: 6; неблагопри!ятные: 5.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05�21.06).Неделя сложна и непредсказуема.Вам придется набраться мудрос!ти и терпения, чтобы преодолеватьвозникающие сложности на пути.Благоприятные дни: 7, 10; небла!гоприятные: нет.

РАК (22.06�22.07).Судьба может подбрасывать вамзагадки, для решения которых отвас потребуется интуиция и способ!ности к анализу. В понедельникбудьте осторожнее ! в погоне за вы!годой можно проглядеть перспек!

тивный долгосрочный контракт.Благоприятные дни: 7, 11; неблагоприят!ные: 5.

ЛЕВ (23.07�23.08).На работе вас может ожидать уда!ча. Во многих делах вы будете про!сто незаменимым человеком. Вамважно правильно спланировать делана эту неделю, чтобы не перерасхо!довать свои силы.Благоприятные дни: 7; неблагоприятные: 9.

ДЕВА (24.08�23.09).Неделя будет полна разнообразны!ми событиями, скучать не придет!ся. В профессиональной сфере бу!дет обеспечена стабильность иблагополучие, если вы не будете ле!ниться.

Благоприятные дни: 8; неблагоприятные: 6.

ВЕСЫ (24.09�23.10).Вспомните о старых друзьях: при!гласите их в гости или хотя бы по!звоните. Понедельник может прой!ти в состоянии эйфории, но уже вовторник вам придется спускаться снебес на землю.Благоприятные дни: 11; неблагоп!риятные: 6.

СКОРПИОН (24.10�22.11).На службе у вас начинаются важ!ные и благоприятные для вас со!бытия: вы имеете все шансы отли!читься, получить повышение илинайти новую престижную работу.Благоприятные дни: 7, 11; неблагоп!

риятные: 9.

СТРЕЛЕЦ (23.11�21.12).На этой неделе вы сможете доста!точно легко управиться с делами !вне зависимости от их характера.Появится возможность пересмот!реть свой статус и еще раз обсу!дить это с заинтересованнымилюдьми ! впрочем, тут потребуют!ся усилия.Благоприятные дни: 5, 10; неблагоприят!ные: 11.

КОЗЕРОГ (22.12�20.01).Придется много времени уделитьрешению личных проблем. Партне!ры по бизнесу могут доставить вамбеспокойство. Прислушайтесь к со!ветам друзей ! может быть, это ещеодин стимул к успеху.Благоприятные дни: 7; неблагопри!

ятные: 5.

ВОДОЛЕЙ (21.01�19.02).На этой неделе тщательнее следи!те за тем, что и кому вы говорите.Не исключено, что в противном слу!чае вы можете оказаться жертвойобмана.Благоприятные дни: 11; неблагоп!риятные: 7.

РЫБЫ (20.02�20.03).В понедельник подведите итоги ипроанализируйте события. Среда! удачный день для раскрытия сво!их способностей.Благоприятные дни: 5, 11; небла!гоприятные: 8.

для беспокойства, поскольку в их конст!рукции есть специальные защитные бло!кировки. Они обеспечивают автоотклю!чение при закипании, при снятии с под!ставки, кроме того, прибор не начнетнагреваться, если в нем нет воды.

Однако, пользоваться чайником, как илюбым другим электрооборудованием,нужно, соблюдая определенную техникубезопасности. Важно, чтобы его мощ!ность не превышала максимально допу!стимые значения вашей электросети.

Оценивая безопасность чайника, об!ращайте внимание еще на некоторые егоособенности. Носик должен быть доста!точно длинным, изогнутым и иметь боль!шое отверстие, из которого будет лить!ся плотная струя воды. Лучше, если ин!дикатор уровня воды представляет со!бой вертикальное окошечко по обеимсторонам чайника. Тогда уровень водыбудет виден, независимо от того, как выдержите прибор. Идеальны в этом отно!шении модели с полупрозрачным илипрозрачным корпусом.

Миф 3. Позолоченная спираль за�щищает электрический чайник от на�кипи.

Позолота на спирали электрочайника– это нитрид титана. Данное соединениеустойчиво к воздействию химических ве!ществ. Оно защищает нагревательныйэлемент от коррозии. А вот, чтобы умень!шить количество накипи, производителибытовой техники рекомендуют заливатьв чайник отстоянную или фильтрованнуюводу.

Миф 4. В чайнике нельзя греть ма�ленькое количество воды.

Если чайник имеет функцию отключе!ния при закипании и при работе без воды,то вы смело можете готовить порцию точ!но на одну чашку. Только проследите, что!бы жидкость полностью покрывала на!гревательный элемент.

Миф 5. Термопот экономичнееобычного электрического чайника.

Термопот – гибрид чайника и термо!са. Вскипятив воду, он продолжает под!держивать ее температуру. Этот приборхорош в том случае, если в течение днякипяток нужен постоянно, например, всемьях с маленькими детьми.

Миф 1. Во время кипячения в водуиз корпуса чайника попадают вред�ные вещества.

Никаких вредных веществ опасатьсяне стоит, если корпус чайника выполнениз высококачественного материала.Наиболее экологичным из них считает!ся стекло, поскольку оно не вступает нив какие химические реакции. Владельцыпервого поколения стеклянных чайниковсетовали на хрупкость и недолговечностьтакого приобретения. Современные ана!логи лишены этих недостатков, так какпроизводители применяют более совер!шенные материалы. Еще одно достоин!ство прозрачного корпуса – в нем легкоконтролировать уровень воды.

Нержавеющая сталь не выделяетвредных веществ, поэтому модели изэтого материала сохраняют вкусовые ка!чества воды. Кроме того, металлическиечайники более долговечные. Единствен!ное их неудобство – сильный нагревкорпуса. Поэтому производители осна!щают такие приборы пластиковой отдел!кой (ручками, крышками). Наиболее бе!зопасны модели, конструкция которыхпредусматривает двойные термоизоля!ционные стенки. Благодаря этому, обчайник невозможно обжечься, а вода внем дольше остается горячей.

Пластиковые модели пользуютсябольшим спросом у потребителей, бла!годаря демократичной цене, широкомуассортименту расцветок и форм. Каче!ственные чайники изготавливаются изпервичного пищевого пластика, которыйвыдерживает высокую температуру и невыделяет опасные соединения. Среднийсрок годности такого чайника 2,5!3 года,после чего рекомендуется заменаприбора. Если же после кипячения водаприобретает специфический запах ипривкус, а материал корпуса начал рас!слаиваться – это означает, что выприобрели модель, изготовленную изтретьесортного сырья.

Миф 2. Электрический чайник мо�жет стать причиной пожара.

Основные опасения покупателей свя!заны с перегревом прибора, из!за кото!рого он может выйти из строя. У владель!цев современных моделей нет повода

МИФЫ И ПРАВДАОБ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЧАЙНИКАХ

Электрочайник – один из самых распространенных бытовых приборов. Завремя своего существования он постоянно совершенствуется: производите�ли экспериментируют с формами, цветами и технологиями. Но порой поку�патели не успевают следить за новшествами, оттого и появляются в их созна�нии разные мифы.

Эксперты заявляют, что влюбленным нужно как можно чаще использоватьв общении друг с другом электронную почту. Это связано с тем, что они на�много точнее и лучше способны передать те чувства, которые в данный мо�мент испытывает автор, нежели сообщения голосовой почты.

ПРИВЫЧКИ, УБИВАЮЩИЕУМСТВЕННОЕ РАЗВИТИЕНаучные специалисты провели инте!

ресное исследование, которое показа!ло, какие привычки негативно отражают!ся на умственном развитие человека. Помнению ученых, развиваться интеллек!туально человеку мешают его вредныепристрастия, от которых нужно изба!виться прежде, чем начать заниматьсясаморазвитием.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА ДЛЯ ВЛЮБЛЕННЫХученых. Оказалось, что как раз электрон!ные письма были восприняты доброволь!цами наиболее эмоционально. Авторыисследования дали объяснение этомуфакту следующим образом. При написа!нии письма человек старается болеетщательно подобрать слова, нежели вразговорной речи. К тому же, письмоможно подправить, а вот слово, как гово!рится, не воробей — назад его не вер!нуть и не отредактировать. Остаетсятолько стирать запись и диктовать ее за!ново.

Вот почему эксперты настоятельнорекомендуют всем парам общаться по!средством электронной почты, есливлюбленным приходится находиться нарасстоянии.

Психологи, чтобы прийти к такомувыводу, провели эксперимент, в которомприняли участие 79 человек. Психологинаблюдали, какая реакция будет у доб!ровольцев при получении сообщений отсвоих вторых половинок. Письма отправ!лялись двумя способами — через служ!бу голосовых сообщений или посред!ством электронной почты. Ученые дума!ли, что больший отклик будут вызыватьсообщения голосовой почты, так как спомощью голоса можно передать огром!ный спектр эмоций.

Однако, полученный результат удивил

В КАКОМ ВОЗРАСТЕЛЮДИ СЧАСТЛИВЫ

Ученые из Австралии провели оп�рос, с помощью которого удалось ус�тановить, что самые счастливые людинаходятся в возрасте с пятнадцати додвадцати лет. После этого, с двадца�ти до тридцати пяти лет происходитпостепенный спад.

Главная причина, по которой человекне может совершенствоваться – это леньи поиск легких путей решения проблем.Также ученые выделили и однообразиеинформации, получаемой каждый день.По мнению экспертов, людям нужно чащеменять свои области интересов, а не ре!гулярно смотреть одни и те же каналы ифорумы.

Остановиться в своём развитии чело!век может и в том случае, если он не ста!вит перед собой новые задачи и цели.Необходимо для себя организовыватьдаже кратковременные цели, чтобы ак!тивизировать стремление их достичь.

Ученые считают, что человек должениметь желания, которые ему хочетсявоплотить в жизнь, тогда он не остано!вится в своём совершенствовании.

Как отмечают исследователи, в пери!од с тридцати пяти до пятидесяти летлюди больше всего не удовлетворенысвоей жизнью, именно в этот период за!фиксирован самый низкий уровень сча!стья, но после пятидесяти он начинаетувеличиваться.

Кроме этого, специалисты хотели уз!нать, что именно делает человека счаст!ливым. Учеными были изучены основныеэтапы жизни людей: переезд от родите!лей, совместная жизнь со второй поло!винкой, роды, расставания, пенсия идругое.

Уровень счастья повышается в пери!од, когда человек начинает жить со сво!им партнером, а также после рожденияребенка. Расставания или потеря вто!рой половинки резко снижает уровеньсчастья.

Page 19: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

19Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru МЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНА

давление резко падает, это мо!жет сопровождаться потерейсознания. Особенно часто такоеслучается у больных, получаю!щих мочегонные препараты илиснижающие артериальное дав!ление. Поэтому пожилым людямнельзя резко вставать.

Опасно резко подниматьсяи садиться в постели после ноч!ного сна или длительного лежа!ния. Можно упасть с кровати иликресла, особенно, если оно глу!бокое. Подниматься нужно мед!ленно, поэтапно, чтобы сердцеи сосуды смогли отреагироватьдолжным образом на изменениепозы.

Постель или кресло пожило!го человека должны быть удоб!ными для медленного подъема,так как из неудобного кресла иликровати он вынужден подни!маться рывком.

При болях в сердце боя!рышник по!прежнему остаетсянаиболее эффективным сред!ством лечения. Его надоприменять длительно (до 3месяцев) в виде отваров,настоев, экстрактов. Отварприготовьте так: 1 ст. ложкуизмельченных плодов боярыш!ника залейте 1 стаканом кипят!ка, настаивайте ночь в термосе,процедите. Принимайте по 1/3стакана до еды 3 раза в день.

С годами стареет весь орга�низм, в том числе и сердце.Работа сердечной мышцыухудшается, это особенно за�метно во время физическойнагрузки.

Сердце при этом плохо снаб!жает организм кровью, ткани необеспечиваются в должной мерекислородом, из!за чего пожилойчеловек быстро устает. Крометого, к старости кровеносныесосуды становятся малоэлас!тичными, в них при физическойнагрузке резко повышается ар!териальное давление. В резуль!тате возникает одышка, наруша!ется ритм сердца даже во вре!мя ночного сна. Что можно по!советовать пожилым людям и ихблизким?

При любой работе пожилойчеловек должен делать регуляр!ные передышки. Организм по!жилых людей плохо входит в ра!боту, плохо восстанавливается,поэтому нельзя переутомлять!ся и пытаться быстро что!тосделать, например, сразу быс!тро пойти или начать быстроодеваться.

Если пожилой человек вы!нужден много времени прово!дить сидя или стоя, у него раз!вивается отек ног, страдают со!суды нижних конечностей. В та!ком случае можно пользоваться

эластичными чулками или бин!тами, периодически (5–10 минуткаждые 2–3 часа) ложиться иподнимать ноги так, чтобы онибыли выше туловища. При этомочень полезно делать упражне!ние «велосипед».

У пожилых людей при вне!запных ситуациях, например ис!пуге, стрессе, артериальноедавление может резко поднять!ся или, наоборот, резко упасть.Такое случается, например, прибыстром переходе из горизон!тального положения в верти!кальное. При этом артериальное

на работу и пить в течение дня.Всё дело в витамине С, которымбогаты ягоды. Он являетсямощным адаптогеном (веще!ством, которое приспосаблива!ет организм к стрессу и улучша!ет иммунитет).

НЕ ПРОПУСКАЙТЕОБЕД

Питание обязательно должнобыть достаточным и сбаланси!рованным. Обычный обед дол!жен включать в себя все полез!ные вещества: белки, жиры и уг!леводы. Кроме того, можно под!нять себе настроение, добавивв рацион «яркие» овощи и фрук!ты — зелёные, жёлтые, крас!ные, и заодно этим восполнитьдефицит витаминов и клетчатки.А вот пропускать приёмы пищинельзя: из!за этого начинаетсясбой работы организма в целоми иммунитета в частности.

ПРАВИЛЬНО ДЫШИТЕРоль дыхания часто недо!

оценивают, а ведь оно не толь!ко позволяет обеспечить орга!низм кислородом, но ещё испособствует профилактикепростудных заболеваний. Ак!тивное и направленное дыха!ние стимулирует кровообра!щение и усиливает иммунитет.Техник тут немало, но можнопросто практиковать периоди!ческие глубокие вдохи/выдохис задержкой воздуха на не!сколько секунд, а можно и по!пробовать разновидность йо!говской позы льва. Для этогонужно сесть ровно — спинаобязательно должна быть пря!мой, затем как можно дальшевысунуть язык и попробовать...порычать секунд 30, меняя то!нальность. Такое забавное уп!ражнение на самом деле от!лично тренирует носоглотку,усиливает кровообращение.

ВЕСЕЛИТЕСЬУгнетённое, подавленное со!

стояние — само по себе стресс,который ослабляет защитныесилы организма. Поэтому уст!раивайте чаще праздники. Дос!таточно будет просто сходить вкино на фильм, который давнохотелось посмотреть, встре!титься с другом или подругойили просто посидеть в кафе зачашечкой кофе с любимой книж!кой. Такая «перезагрузка» позво!ляет расслабить организм, аактивность иммунной системыотмечается ещё несколько днейпосле отдыха.

МОЙТЕ ЧАЩЕ РУКИУдивительно, но многие люди

не видят взаимосвязи междугрязными руками и ОРВИ. Амежду тем, она прямая: вирусыи микробы передаются воздуш!но!капельным путём и, соответ!ственно, оседают на дверныхручках, поручнях в транспорте идаже деньгах, т. е. на всём том,чего человек касается достаточ!но часто. Кроме того, на откры!тых поверхностях собираются иразличные болезнетворныемикроорганизмы, которые так!же способны привести к разви!тию инфекции.

Поэтому старайтесь не тро!гать лишний раз слизистые —глаза, нос, рот, мойте чаще руки.И не быстро и поверхностно, атщательно, как это делают, на!пример, врачи!хирурги. Выбормыла (обычное туалетное илиантибактериальное) в даннойситуации — дело не принципи!альное. Также дополнительностоит носить с собой специаль!ные дезинфицирующие гели илисалфетки и регулярно имипользоваться.

Если же кто!то из домочадцевпростудился, мыть руки нужноещё чаще, обязательно — пос!ле того, как брали вещи больно!го — телефон, полотенце и так

далее. Вирусы на них могут житьдо 3 часов, а бактерии — и вовсенесколько суток.

ПРОВЕТРИВАЙТЕКОМНАТУ

О том, что проветривать по!мещение (будь то квартира, домили офис) надо, знают многие.Но вот как делать это правиль!но, чтобы не стать жертвойсквозняка? Оптимальный вари!ант — открывать форточку регу!лярно, но ненадолго — идеаль!но на 3–4 минуты несколько разза день. На это время лучше вы!ходить из помещения, а если нетвозможности — хорошо укуты!ваться. Кроме того, важно не до!пускать сильного снижения ком!натной температуры: её умень!шение даже на 1 градус повы!шает риск заболеть в 2 раза! Оп!тимальный показатель — +22–24 градуса.

ЗАВАРИВАЙТЕЯГОДНЫЕ СБОРЫ

Прекрасный и вкусный методпрофилактики. Для повышенияиммунитета можно приниматьнапитки из клюквы, малины иличёрной смородины. Достаточнозалить горсть ягод кипятком идать настояться всю ночь. Такойчай можно даже брать с собой

ВОПРОС: У меня кардионевроз и тахикардия.Доктор прописал атенолол и панангин. Я их при�нимаю, но неприятные ощущения не проходят.Что мне делать?

ОТВЕТ: Кар!дионевроз— по!нятие относи!

тельное. Под кардионеврозомобычно понимают наличие такихсимптомов, как тахикардия, бо!лезненные ощущения в областисердца, повышенная утомляе!мость, раздражительность, бес!сонница. И еще один распрост!раненный симптом— страх пе!ред возможным сердечным за!болеванием. Неприятные ощу!щения есть, а врач говорит, чтонет поводов для беспокойства.Человек при этом начинает со!мневаться в правильности по!ставленного диагноза, нервни!чать и тем самым еще более усу!губляет свое состояние. Полу!чается замкнутый круг: трево!га— плохое самочувствие –уси!ление тревоги— дальнейшееухудшение самочувствия и т. д.

Если говорить о тахикардии,то это симптом очень многих со!стояний. Человек понервничал,и сердце у него будет битьсячаще. Любой эмоциональныйвсплеск— отрицательный илиположительный— и начинаетсяучащенное сердцебиение. Дажесопереживание героям телесе!риала может спровоцировать

тахикардию.Кстати, тахикардия— симп!

том многих серьезных заболе!ваний, и не только сердца. Еслибеспокоит упорная тахикардия,более того, она сопровождает!ся похудением и раздражитель!ностью, проверьте щитовиднуюжелезу. Это особенно касаетсялюдей с неустойчивой нервнойсистемой. Если тахикардия со!провождается неприятнымиощущениями в области сердца,надо идти к кардиологу и прово!дить более детальное обследо!вание.

Хорошо снимает неприятныеощущения в области сердца ба!нальный валокордин. Его нужнопринимать в зависимости отмассы тела— от 30 до 60 капель.И, конечно же, надо немного из!менить свои привычки. Во!пер!вых, бросить курить. Во!вторых,меньше пить кофе— 2–3 чашкихорошего зернового кофе в деньне принесут вреда.

И самое полезное— это про!гулка— час до сна. Небольшаяфизическая нагрузка— прой!тись быстрым или медленнымшагом, как кому нравится,—один из самых лучших спосо!бов избежать кардионевроза.

КОФЕ� ЛЕКАРСТВО

ЛЕЧЕНИЕ МЕДОМ

5 СПОСОБОВ УЛУЧШИТЬ ОБМЕН ВЕЩЕСТВИзвестно, что для успешного снижения веса и сохранения

стройности необходимо, чтобы обмен веществ в организмебыл в норме. Как ускорить метаболизм?

КАК ИЗБЕЖАТЬ ОСЕННЕЙ ПРОСТУДЫПогода меняется, вирусы активизируются, а организм не

успевает перестроиться с тёплых летних дней на новый ре�жим. Дожди, слякоть, пасмурная погода, уменьшение све�тового дня, отсутствие отопления — всё это ослабляет им�мунитет. И в результате человек легко может простыть ислечь как минимум на неделю.

Есть простые, но действенные способы не стать жертвойосенних простуд.

СЕРДЦЕ ТОЖЕ СТАРЕЕТ

Британские ученые, проведя12!летнее исследование, обна!ружили лечебные свойствакофе. Оказывается, напитокснижает риск аритмии.

Специалисты изучали вопросна внушительной группе людей! 130 тысяч человек. Оказалось,что антиоксиданты в составе на!питка приостанавливают воспа!лительные процессы и болезни(четыре чашки в день). Такжеученые обнаружили, что упот!ребление кофе не связано с ин!сультом.

Напомним, что ранее шведс!кие специалисты выяснили, чтокофе обладает профилактичес!ким эффектом рака груди.

Акациевый. Особенно поле!зен мужчинам, а также при за!болеваниях почек и мочевыводя!щих путей.

Горчичный. Заболеваниядыхательных путей, использует!ся как мочегонное средство.

Гречишный. Содержит мно!го железа и белка: очищает со!суды, способствует регенера!ции поврежденных тканей, повы!шает уровень гемоглобина. Ре!комендуется беременным жен!

щинам и людям, страдающимхроническими гастритами с по!вышенной кислотностью.

Каштановый. Помогает прижелудочно!кишечных и почеч!ных заболеваниях, укрепляетсосуды и иммунитет.

Липовый. При простудных за!болеваниях, болезнях верхнихдыхательных путей. Помогает прилечении печени, почек, воспале!нии желудочно!кишечного тракта,укрепляет сердечную мышцу.

Луговой. Обладает противо!микробным, противовоспали!тельным свойством. Его реко!мендуют при головных болях,болях в желудке, сердцебиении,бессоннице, при заболеванияхверхних дыхательных путей.

Подсолнечниковый. Забо!левания сердца, бронхиальнаяастма, остеохондроз, неврал!гии, особенно простудного ха!рактера. Оказывает общеукреп!ляющее действие.

Британские специалисты за!являют, что существует 5 верныхспособов ускорить обмен ве!ществ:

1. Ешьте больше овощей, со!держащих малое количествопротеинов (шпинат, капуста,брокколи). Однако, в такой ра!цион питания необходимо вклю!чить в небольших количествах иболее сытную пищу (яйца, тофу,рыбу, мясо курицы, индейку).

2. Поддерживайте уровеньсахара в крови в норме. Оченьтрудно похудеть, когда уровеньсахара все время повышен.

3. Ежедневно ешьте термо!генные продукты ! красныйстручковый перец, имбирь, тмин,корицу, цитрусовые (особеннолимон).

4. Улучшайте пищеварение !тщательно пережевывайтепищу и не ешьте в спешке.

5. Пейте зеленый чай ! в немсодержится большое количествоантиоксидантов и других полез!ных веществ, ускоряющих мета!болизм

Page 20: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

20 №40 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫ

28 сентября исполнилось столет со дня рождения извест�ного режиссера Георгия Тов�стоногова.

НачалоГеоргий Александрович Тов�

стоногов родился в Тифлисе всемье инженера�железнодо�рожника. Мать � грузинка Тама�ра Папиташвили, певица, обу�чавшаяся в консерваторииСанкт�Петербурга. Отец � рус�ский, потомственный дворянин,инженер�железнодорожник, вы�сокопоставленный работникМинистерства путей сообще�ния. В детстве Георгий часто хо�дил в театр (его дядя был арти�стом), а в школе организовалдраматический кружок.

Георгий рано пошел в школу,окончил ее в 15 лет. В этом воз�расте нельзя было поступить вГИТИС, и он стал учиться в Тби�лиси в железнодорожном ин�ституте, где отец был завка�федрой. Однако, Товстоноговне захотел продолжать делоотца, считая своим призвани�ем театр, и тогда уже стал ра�ботать в Театре юного зрителяу Николая Маршака. Но мечтало профессии режиссера. Ког�да Георгий приехал в Москвупоступать на режиссёрскийфакультет, то добавил себе двагода. Спустя десятилетия узнаменитого Товстоногова воз�никли проблемы с празднова�нием юбилея: по документамон родился в 1913 году, а насамом деле � в 1915.

В 1931 году Товстоногов былпринят актером в Тбилисскийрусский ТЮЗ. Вскоре он сталассистентом режиссёра, а по�том поступил в ГИТИС. Учась вМоскве, он смотрел до ста по�становок в год � это была отлич�ная школа. Его кумирами явля�лись К.С. Станиславский и В.Э.Мейерхольд.

В 1937 году отец Георгия былобъявлен японским шпионом ирепрессирован. Товстоногова,студента 4 курса, исключили изГИТИС�а, как сына врага наро�да. Правда, через несколькомесяцев, когда Сталин сказал,что дети за отцов не отвечают,его восстановили. Позже Тов�стоногов выпустит спектакль к70�летию вождя и даже получитза него Сталинскую премию.

Тбилиси. ЛенинградВ 1938 � 1946 годах Товсто�

ногов работал режиссёром Рус�ского драматического театраимени А.С. Грибоедова в Тбили�си. Здесь определились его те�атральные интересы, убежде�ния, цели, здесь он занялся (в1939 году) педагогической ра�ботой в Театральном институтеимени Шота Руставели.

В 1954 году Товстоногов де�бютировал в Москве, сначала вобластном театре, а затем и набольшой сцене Центральногодетского театра. Вскоре сталглавным режиссёром Ленинг�радского театра имени Ленин�ского комсомола (1950).

В среднем он выпускал четы�ре спектакля за сезон. Событи�ем для советской сцены стала«Оптимистическая трагедия»

ДИКТАТОР, ВОЛЕ КОТОРОГОПОДЧИНЯЛИСЬ БЕЗОГОВОРОЧНО

(1955) В. Вишневского в Акаде�мическом театре имени А.С.Пушкина (ныне Александринс�кий театр драмы). За этот спек�такль Товстоногов был удосто�ен Ленинской премии (1958).

Ленинградский БДТ13 февраля 1956 года Товсто�

ногов впервые переступил по�рог Большого драматическоготеатра имени М.А. Горького, пе�реживавшего к тому временитяжелый период: в зале по 10�15 человек, в кассе � миллиондефицита. Он принял театр с

широкими полномочиями, справом полной его перестрой�ки. Товстоногов, придя в БДТ,оглушительно быстро сделалблистательный театр. Во всехего спектаклях господствовалочень свободный взгляд на мир.Абсолютно все артисты заме�чательно играли, каждый былзаметен даже в самой крошеч�ной роли, каждый человек насцене имел свою ценность.

Товстоногову потребовалосьнесколько сезонов, чтобы пре�вратить БДТ в центр театраль�ной жизни страны. Он начал слегких комедий. О необычных,веселых, музыкальных спек�таклях заговорил весь город. Ив БДТ хлынул зритель. Вскоревесь театральный Ленинград заглаза называл Товстоногова неиначе как Гога.

Людмила Макарова: «Он сра�зу сказал: «Я знаю, что в вашемтеатре многих худруков съеда�ли, но имейте в виду, что я несъедобен!». Именно с этого на�чалась эпоха «Товстоноговии»(по определению Сергея Юрс�кого) в БДТ.

Труппа БДТ становилась од�ной из самых популярных встране — З.Шарко, Т.Доронина,Л.Макарова, К.Лавров, И.Смок�туновский, П.Луспекаев, Е.Ко�пелян, С.Юрский, В.Стржель�чик, Н.Трофимов, Е.Лебедев,О.Борисов, В.Полицеймако,О.Басилашвили, В.Кузнецов,М.Волков и другие получали из�вестность далеко от береговНевы.

Одна из сторон режиссёрс�кого дарования Товстоногова —стремление к монументаль�ным, обобщённым формам.Это проявилось в спектаклях«Дорогой бессмертия» (1951,по книге Ю. Фучика «Слово пе�ред казнью»), «Гибель эскадры»Корнейчука (1952) и в наиболеезначительной работе — «Опти�мистическая трагедия» Виш�невского (1955), удостоеннойЛенинской премии (1958).

Среди лучших спектаклейТовстоногова в Большом дра�матическом театре: «Идиот» поДостоевскому (1957, 1966),«Варвары» (1959) и «Мещане»

(1966) Горького, «Поднятая це�лина» Шолохова (1964), «Три се�стры» Чехова (1965), «Беспо�койная старость» Рахманова(1970), «Ханума» Цагарели(1973).

Отдельные спектакли Тов�стоногов поставил в ленинград�ских драматических театрах им.А.С. Пушкина, им. В.Ф. Комис�саржевской, в Театре комедии,в Театре оперы и балета им.С.М. Кирова, в Учебном театреЛенинградского института теат�ра, музыки и кинематографии,на ленинградских студиях теле�

видения и радио. Он ставилспектакли в Алма�Ате, Ереване,Киеве, Праге, Будапеште, Вар�шаве, Софии, Хельсинки, Дрез�дене, Гамбурге, Белграде, Бер�лине. Всего Товстоногов поста�вил около 200 спектаклей болеечем в 30 театрах.

Мастер прожил в БДТ долгуюжизнь � молодость, зрелость,старость � 30 лет и 3 года.

Товстоногов воспитал кол�лектив актёров�единомышлен�ников, способствовал успеш�ным дебютам ряда драматургов(А.М. Володина, В.С. Розова идр.).

Автор книг по теории и прак�тике режиссёрского творчества� «О профессии режиссёра»(1965) и «Круг мыслей» (1972).

Товстоногов не снял ни одно�го кинофильма, но хотел этосделать. Уже были подготовле�ны «Мертвые души», дошлодаже до распределения ролей.Но он, подумав, что на год при�дется уйти из театра, � оставилэту затею.

Личная жизнь. СемьяУспехи, лавры, признание не

изменили его. Товстоногов все�гда был в меру замкнут, в мерудоступен, как человек, знаю�щий себе цену. Хобби? Коллек�ция театральных масок. Соби�рал, привозил отовсюду, пока�зывал с гордостью.

Первой его женой еще в Тби�лиси была актриса, красавицаСаломея Канчели. После раз�вода Георгий Александровичвзял сыновей � Сандро и Никусебе. После переезда в Ленин�град его младшая сестра На�телла (Додо) и актёр ЕвгенийЛебедев полюбили друг друга ипоженились. Семейная исто�рия складывалась так, что Ге�оргий Александрович не мыс�лил себе дома без Додо, для егодетей она была мамой, и, когдау Додо и Евгения Алексеевичародился сын, положение не из�менилось. Получив рядом двеквартиры, они прорубили дверьи жили одной семьей. При этом,Георгий Александрович всегдаувлекался красивыми женщи�нами, умел красиво ухаживать.

Появление жен положения вдоме не меняло � сестру не могзаменить никто.

Александр (Сандро) Георгие�вич — старший сын ГеоргияАлександровича, стал извест�ным театральным режиссёром.Его жена � актриса Театра име�ни Ермоловой Светлана Голови�на .

Георгий (Егор) АлександровичТовстоногов�младший — внук иполный тёзка, также театраль�ный режиссёр (сын Светланы иСандро). Натела Александров�на Товстоногова — младшая се�стра, жена известного актёраЕвгения Лебедева . Свою жизньпосвятила домашним хлопотами воспитанию детей и внуков —как своих, так и брата.

Младший сын Ника � в Изра�иле.

Внук Георгия Александрови�ча � Георгий Александрович Тов�стоногов�младший, поставилнедавно во МХТ�е «Пышку». Онработал на телевидении. Потомпоставил комедию в Театре Ер�моловой. В Петербурге, в теат�ре «Русская антреприза» име�ни Андрея Миронова, идет егоспектакль «Входит свободныйчеловек». В этом же театре иг�рают «Чайку», поставленную от�цом Георгия, сыном ГеоргияАлександровича � АлександромТовстоноговым. Это последняяпостановка Сандро... (умер в2002 году). Георгий Александро�вич не препятствовал тому, что�бы его сын стал режиссером, нои не способствовал этому. Сан�дро был главным режиссероммосковского Театра имени Ста�ниславского. Правда, у него небыло той позиции, что у отца,

когда театр � главное дело жиз�ни. Он мог уйти из театра, когдавозникали личные проблемы...Что было бы совершенно недо�пустимо для Георгия Александ�ровича. Егор Товстоногов погибв марте 2012�го при загадочныхобстоятельствах.

Последний деньОн был диктатором, воле

которого подчинялись безого�ворочно. Все, что делалось вколлективе, было осуществле�нием в действии его знамени�той формулы: «Театр � этодобровольная диктатура». Онутверждал, что театр — это ис�кусство правды, а его основ�ная цель — достучаться до со�вести зрителя. Его боялись илюбили. 23 мая 1989 года вБольшом Драматическом шёлпросмотр нового спектакля.Назначив день премьеры, Ге�оргий Товстоногов попрощал�ся с актёрами, сел за руль сво�его «мерседеса», привезенно�го из Германии, и отправилсядомой. Машина остановиласьна площади Суворова и боль�ше не тронулась с места. В

этот день БДТ видел своегоглавного режиссёра в после�дний раз. Все говорят, что онхотел умереть именно так, об�гоняя жизнь � ведь машины искорость были его страстью,после театра, конечно.

Георгий Александрович Тов�стоногов похоронен в Некропо�ле мастеров искусств (Тихвин�ское кладбище Александро�Не�вской лавры). Его могила, с па�мятником в виде распятия (1992год, скульптор Л.К. Лазарев) наЧеркасовской дорожке, сталапоследним по времени захоро�нением в Некрополе.

Большой драматический те�атр был назван его именем.

Знаете ли Вы, что— Георгий Товстоногов за

глаза имел прозвище Гога — такобыгрывалось его имя и грузин�ские корни. Единственный чело�век в БДТ, который позволялсебе так открыто обращаться кТовстоногову был Павел Луспе�каев

— Считается, что Г. А. Тов�стоногов родился в Тифлисе.Однако, по утверждению млад�шей сестры Нателы, ГеоргийТовстоногов родился в Петрог�раде, а в Грузию семья пере�ехала только в 1919 году. Втоже время, эта информациядругими источниками не под�тверждается, поэтому, офици�ально, местом рождения Г.Товстоногова считается имен�но Тифлис.

— В честь Г. А. Товстоногованазван астероид 4480 “Товсто�ногов”, открытый в 1975 году ас�трономами Крымской астро�физической обсерватории.

— Знаменитые режиссёры �выпускники Товстоногова: КамаГинкас, Генриетта Яновская,Геннадий Тростянецкий, ЛевЭренбург, Владимир Воробьев,Ефим Падве, Вячеслав Гвозд�ков.

— Мальчишеской мечтойвсей его жизни был хорошийавтомобиль. Наконец, в 1984году он купил в Германии се�ребристый «Мерседес», есте�ственно, подержанный. Вско�ре он оставил обновку на Фон�танке у главного входа, и с ка�пота тут же вывернули фир�менную эмблемку «Мерседе�са». Мастер просто плакал. Нодиректор театра нашел выход:позвонил на Кировский завод,там сделали все один в один,но по�советски � с резьбой!Надо было видеть, как граци�озно Георгий Александровичвыходил из машины, вынимализ кармана чистый платок, за�ворачивал эмблемку, клал вкарман и с неизменной сига�ретой шел на репетицию. Пос�ле репетиции разворачивалплаток, вкручивал эмблемку иехал домой.

В ЛГИТМиКе Товстоногов преподавалпочти три десятилетия

С ЕвгениемЛебедевым

Page 21: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

21Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru КИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКА

лы. Прочитав сценарий, я дажевсплакнул, потому что склоненк ностальгии.

— Несмотря на то, что «Сек�ретные материалы» заверши�лись в 2002 году, у сериаладо сих пор огромное количе�ство поклонников…

— Не знаю, почему так случи�лось, но не могу сказать, чтоменя это не радует. Многие мнеговорят: «Я вырос на вашем се�риале». Мне это и нравится, ине нравится. Видимо, это былодин из тех фильмов, которыемногие смотрели со своими ро�дителями. Он как бы соединилпоколения.

— Вы не только актер и му�зыкант, но еще и писатель!Ваша первая книга «Священ�ная корова» рассказывала окорове, свинье и индюке, ко�торые сбежали с фермы в по�исках лучшей жизни, а в сле�дующем году выйдет вто�рая…

— Да, где�то в конце зимы. Онаназывается Bucky F**king Dent(перевести это можно как «Кру�той Баки Дент». — Ред.). Дей�ствие происходит в 1978 году, вцентре сюжета — соперниче�ство между бейсбольными ко�мандами Boston Red Sox и NewYork Yankees. Там нет животных,и это то, что я считаю настоя�щим романом.

— «Священная корова»,кстати, попала в список бест�селлеров The New YorkTimes…

— Это совершенно удивитель�но. Главным образом потому,что это очень странная книга. Ядаже не представлял, что у неенайдутся свои читатели. Каза�лось бы, кому интересна исто�рия о говорящей корове? К ка�кому жанру это отнести? Тем неменее, эту книгу кто�то про�чел — меня это повергло в нас�тоящий шок! Ну и, конечно, оченьпорадовало. ?

ЛИЧНОЕ ДЕЛОДэвид Уильям ДУХОВНЫ ро�

дился 7 августа 1960 года вНью�Йорке. Его отец, публицистАмрам Духовны, имел украинс�кие корни. Дэвид окончил Прин�стон, в университете играл вбейсбол, сочинял стихи, писалнаучные работы, посвященныесовременным поэзии и прозе.Актерская карьера Дэвида на�чалась с пивной телерекламы в1987 году, продолжилась учас�тием в культовом сериале «ТвинПикс» и главной ролью в эроти�ческой телесаге «Дневникикрасной туфельки». В 1993 годуактер сыграл агента ФБР Фок�са Малдера в сериале «Секрет�ные материалы», получив за этуработу «Золотой глобус». Стольже высоко была оценена рольразбитного писателя ХэнкаМуди в сериале «Калифрения».С 1997 по 2014 год Дэвид со�стоял в браке с актрисой ТеаЛеони (дочь Мэделин и сынКид). Также Духовны подозрева�ли в романах с актрисами Шэ�рон Стоун, Вайноной Райдер,Шэрил Ли, Эшли Джадд и Джил�лиан Андерсон.

— Многие отметили, что в«Водолее» вы предстали в от�личной физической форме…

— В моем возрасте приходит�ся за ней следить. Увы, я не могухорошо выглядеть, ничего неделая. Но я всегда любил спорт,мне нравилось поиграть во что�нибудь и хорошенько при этомпропотеть. Это не только укреп�ляет тело, но и прочищает голо�ву, и я надеюсь, что смогу оста�ваться в этом мире ради своихдетей как можно дольше.

— Сценарий «Водолея» про�извел на вас впечатление?

— Знаете, очень забавно то,что перед съемками и «Секрет�ных материалов», и «Калифре�нии», и «Водолея» мне приходи�ла в голову одна и та же мысль:«Все это, конечно, хорошо, носериала из такого материала неполучится никогда». Насчет«Секретных материалов» я еще,помню, подумал: «Истории прокосмических пришельцев могутбыть интересны день, два, но чтопотом? Покажем ли мы в кадреинопланетян? А если нет, вдруглюди будут недовольны?»

— Но вы все же согласилисьсниматься…

— Мне показалось, что рискав этом нет. Сказал себе: «Что ж,могу сыграть в этом пилоте, ина этом наверняка все закончит�

ся». Но все вышло совсем ина�че!

— Вы ведь поете и пишетепесни, даже выпустили аль�бом…

— Все верно, я люблю петь.Планирую в ближайшем буду�щем немного поездить с гастро�лями и, конечно, хочу выступитьв Европе.

— Во время живых выступ�лений сильно волнуетесь?

— Как ни странно, совсем неволнуюсь. Мне кажется, пениена сцене — это самое потряса�ющее, что я когда�либо делал.Просто я верю в свои песни, кон�центрируюсь именно на этом. Я,правда, не обладаю абсолютныммузыкальным слухом, но сми�рился с этим фактом уже давно.

— Зритель услышит вашикомпозиции в новом сезоне«Секретных материалов»?

— Надеюсь. Автор сериалаКрис Картер говорил, что естьпара песен, которые, как емукажется, могут подойти. Но,если не получится, я отнесусь кэтому с пониманием.

— Наверняка сообщение отом, что сериал снова будутснимать, обескуражило вас…

— Я был рад и взволнован.Любопытно, как это все срабо�тает. Знаете, это как отправить�ся на встречу выпускников шко�

СЭМ СМИТ ПРЕДСТАВИЛПЕСНЮ К ФИЛЬМУ О БОНДЕ

Британский певец Сэм Смит представил заглавную песню кновому фильму франшизы о Джеймсе Бонде «007: Спектр»,который выйдет в прокат в ноябре. Премьера состоялась вэфире утреннего шоу Ника Гримшоу на «Би�би�си».

SONY ПЕРЕЗАПУСТИТ «ЛЮДЕЙ В ЧЕРНОМ»

КАМБЕРБЭТЧ СЫГРАЕТВ ФИЛЬМЕ БЕКМАМБЕТОВА

Британский актер Бенедикт Камбербэтч перевоплотится визобретателя и предпринимателя Томаса Эдисона в фильме“The Current War”. Американец Джейк Джилленхол сыграетего соперника, инженера Джорджа Вестингауза. Как сообща�ет Variety, продюсером картины станет Тимур Бекмамбетов.

ФИНАЛ «ГОЛОДНЫХ ИГР»ОБОШЕЛ НОВЫЕ «ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ»

Фильм «Голодные игры: Сойка�пересмешница: Часть 2»обошел по ожиданиям американской аудитории седьмой эпи�зод «Звездных войн». Результаты опроса, проведенного ис�следовательским центром Piedmont Media Research, опубли�ковал журнал Variety.

ДЭВИД ДУХОВНЫ:В СПОРТЗАЛ ХОЖУ РАДИ ДЕТЕЙ!

После роли пытливого агента ФБР Фокса Малдера в «Сек�ретных материалах» Дэвиду, в принципе, уже можно было неработать. Мегапопулярный актер купался в деньгах, наслаж�дался любовью фанатов и даже становился героем песен (однуиз них, без затей названную David Duchovny, исполнила аме�риканская рок�певица Бри Шарп). Однако, Духовны все жепоборол искушение и не стал почивать на лаврах. За однимуспешным образом следовал другой — в частности, в прово�кационном сериале «Калифрения» Дэвид изобразил обая�тельного писателя�гедониста, заработав второй в карьере«Золотой глобус». Из недавних успехов стоит отметить сери�ал «Водолей», в котором актер в обличье детектива СэмаХодиака расследует кровавые преступления знаменитогоубийцы Чарльза Мэнсона. Зрители насладились умело вос�созданной атмосферой 60�х и в очередной раз убедились втом, что их кумир, несмотря на свои без малого 55 лет, про�должает оставаться совершенно неотразимым.

Кинокомпания Sony Picturesперезапустит франшизу «Люди вчерном» (Men in Black). Об этомизданию The Hollywood Reporterрассказали продюсеры проектаЛори МакДональд и Уолтер Ф.Паркс.

«Это будет новая трилогия.Уилл Смит вряд ли примет в нейучастие», — уточнили они. Приэтом создатели не сообщили,будет ли в картинах задейство�ван Томми Ли Джонс.

Разработчики не назвали вре�мени начала съемочного про�цесса и точной даты выходафильмов на экраны, однако под�черкнули, что работа над проек�

том находится в активной ста�дии.

Фантастическая комедия«Люди в черном» вышла в 1997году. Она была создана по моти�вам комиксов Лоуэлла Канниге�ма. В ней рассказывалось о дея�тельности двух сотрудников сек�ретного надправительственногоагентства, контролирующегопребывание инопланетных при�шельцев на Земле. Главные ролив фильмах исполнили Уилл Смити Томми Ли Джонс, а режиссе�ром выступил Барри Зоннен�фельд. Фильм был положитель�но оценен критиками и награж�ден «Оскаром». Вторая и третьяленты вышли в 2002�м и 2012 го�дах соответственно.

Композиция носит названиеWriting’s on the Wall, длится око�ло двух минут и представляетсобой классическую симфони�ческую балладу.

В разные годы заглавные пес�ни к фильмам бондианы испол�няли Адель, Тина Тернер, Мадон�на, Ширли Бэсси.

Известность Смиту принесдебютный студийный альбом Inthe Lonely Hour 2014 года и син�глы с него — Stay with Me, Moneyon My Mind, La La La. В 2015 годумузыкант получил четыре пре�мии «Грэмми».

«007: Спектр» станет четвер�тым фильмом, в котором Бондаиграет британец Дэниел Крэйг.Это вторая картина бондианыдля режиссера Сэма Мендесапосле блокбастера «007: Коор�динаты “Скайфолл”», которыйсобрал по всему миру более 1,1миллиарда долларов.

Первый фильм о ДжеймсеБонде «Доктор Ноу», с ШономКоннери в главной роли, появил�ся на экранах в 1962 году. В раз�ное время роль спецагента бри�танской разведки исполнялиРоджер Мур, Тимоти Далтон,Пирс Броснан. Роль девушекагента 007 исполняли, в томчисле, Софи Марсо, Ева Грин,Ольга Куриленко.

Действие в ленте будет про�исходить в 1880�е годы. Сюжетсосредоточится на противосто�янии Эдисона и Вестингауза вборьбе за использование посто�янного и переменного токов.«Война» продолжалась свышеста лет.

Предполагалось, что поста�новщиком ленты будет Бекмам�бетов, который обратил внима�

ние на проект еще в 2012 году,но теперь он выступает в каче�стве продюсера. Вероятно, ре�жиссером станет американецАльфонсо Гомез�Рейон, извест�ный по мелодраме «Я, Эрл иумирающая девушка».

Дата начала съемок и релизакартины пока не уточняются.

Камбербэтч получил мировуюизвестность после съемок в се�риале «Шерлок», вышедшем в2010 году. Через год после пре�мьеры проект стал обладателемтелевизионной премии BAFTA вкатегории «Лучший драматичес�кий сериал». Другие известныефильмы с участием актера —«Игра в имитацию», «12 лет раб�ства», «Хоббит: Битва пяти во�инств», «Шпион, выйди вон!» и«Искупление».

Джилленхол снялся в фильмах«Горбатая гора», «Донни Дар�ко», «Послезавтра», «Морпехи»,а также ленте «Эверест», кото�рая открывала 72�й Венецианс�кий фестиваль.

Более того, намеченный на 20ноября релиз финала подрост�ковой франшизы по книгам Сью�зен Коллинз имеет самый высо�кий показатель ожиданий за пос�ледние пять лет (Piedmont MediaResearch каждый сезон проводитподобные опросы). Рейтинг кар�тины составил 514 из 1000. Ра�нее рекорд (509 из 1000) принад�лежал вышедшему летом 2015�го комиксному блокбастеруMarvel «Мстители: Эра Альтро�на», который собрал в мировомпрокате более 1,4 миллиардадолларов.

Седьмой эпизод «Звездныхвойн», который выйдет в прокат18 декабря под названием «Про�буждение силы», продемонстри�ровал третий в истории рейтингожиданий — 495 из 1000. Букме�керы считают именно его глав�ным фаворитом на статус само�го кассового фильма 2015 года.

Среди других ожидаемых, порезультатам опросов, фильмовосени такие картины, как «Мон�стры на каникулах 2» (рейтинг313), «007: Спектр» (282) и «Мар�сианин» (255). По словам прези�дента Piedmont Media ResearchДжошуа Линна, кассовый успехблокбастерам обещает рейтинг

ожиданий более 250.В число громких премьер, чей

рейтинг ожиданий оказался нижеэтой отметки, — фэнтези по мо�тивам романа Дж. М. Барри«Пэн» (205), байопик «СтивДжобс» (162), комедии «ШефАдам Джонс» (144) и «Скаутыпротив зомби» (142).

В опросах Piedmont MediaResearch принимают участиеоколо трех тысяч человек. Такжев расчет принимаются демогра�фические выкладки по возрастуи социальному статусу средне�статистического кинозрителя.

Page 22: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

22 №40 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВ

Продолжение следует

Сидни ШЕЛДОН

ПЕСКИ ВРЕМЕНИПродолжение.

Начало в номере 21−39

Приют представлял из себяпростой двухэтажный белыйдом на окраине Авилы в самомбедном районе города, непода�леку от Пласа де Санто�Висен�те. Его хозяйкой была МерседесАнхелес, похожая на амазонкуженщина с крутым нравом, закоторым скрывалась душевнаятеплота по отношению к своимпитомцам.

Миган отличалась от всех ос�тальных детей. Светловолосая,с ясными голубыми глазами,она, словно чужестранка, резковыделялась среди темноволо�сых темноглазых ребятишек. Ноотличалась она от других не толь�ко внешностью. Она была чрез�вычайно независимым ребен�ком, предводительницей и сму�тьянкой. Что бы ни случалось вприюте, Мерседес Анхелес мог�ла не сомневаться – заводилойбыла Миган.

Из года в год Миган руково�дила бунтами против плохогопитания, пытаясь организоватьдетей в союз; она придумывалаизобретательные способы изво�дить воспитателей, устроиланесколько попыток бегства изприюта. Само собой разумеет�ся, что Миган пользовалась нео�бычайным авторитетом у детей.Большинство из них были стар�ше нее, но все признавали в нейлидера. Она обладала природ�ным даром руководителя.Младшие дети любили слушатьрассказы Миган. У нее былонеобыкновенно богатое вообра�жение.

– Кем были мои родители,Миган?

– Твой отец были опытнымвором, специалистом по драго�ценностям. Как�то ночью он за�лез по крыше в гостиницу, что�бы украсть бриллиант, принад�лежавший знаменитой артист�ке. И вот, в тот момент, когда онуже готов был положить его вкарман, артистка проснулась.Она включила свет и увиделаего.

– Она вызвала полицию?– Нет. Он был очень красив. –

Что же тогда случилось?– Они полюбили друг друга и

поженились. Потом родиласьты.

– Но почему же они отправи�ли меня в приют? Разве они нелюбили меня? Это всегда былосамым трудным.

– Конечно, они любили тебя.Но… но… они катались на лы�жах в Швейцарии и погибли подужасной снежной лавиной…

– А что такое ужасная снеж�ная лавина?

– Это когда куча снега неожи�данно падает вниз и накрываеттебя.

– И мои мать с отцом оба по�гибли?

– Да. И последнее, что онисказали, это то, что они любяттебя. Но никого не осталось, ктобы мог позаботиться о тебе, такты и попала сюда. Как и другиедети, Миган очень хотела знать,кто были ее родители, и вечера�ми она засыпала, придумываясебе всякие истории:

“Мой отец воевал на граждан�ской войне. Он был очень храб�рым капитаном. Он был ранен вбою, а моя мать была санитар�кой и ухаживала за ним. Они по�женились, он вернулся на фронти погиб. Моя мать была слиш�ком бедна, чтобы содержатьменя, поэтому ей пришлось ос�тавить меня у дома фермера, ейбыло невыносимо тяжело”.

И она плакала от жалости ксвоему храброму погибшемуотцу и убитой горем матери.

Или: “Мой отец был тореадо�ром. Самым известным. Он былгордостью Испании. Все обожа�ли его. Моя мать была прекрас�

ной танцовщицей фламенко.Они поженились, но однажды онбыл убит огромным разъярен�ным быком. Моя мать была вы�нуждена отказаться от меня”.

Или: “Мой отец был ловкимшпионом из другой страны…”

Фантазиям не было конца.

***В приюте было тридцать де�

тей разного возраста: от бро�шенных грудных младенцев дочетырнадцатилетних подрост�ков. Помимо испанцев, состав�ляющих большинство, там былидети из других стран, и Миганнаучилась разговаривать на не�скольких языках. Миган спала вспальне с дюжиной других дево�чек. По ночам они шептались окуклах и платьях, а повзрослев,– о сексе. Вскоре это стало глав�ной темой их разговоров. – Яслышала, что это очень больно.

– Ерунда. Так хочется скореепопробовать.

– Я выйду замуж, но никогдане позволю своему мужу это де�лать со мной. Мне кажется, этонепристойно.

Как– то ночью, когда все ужеспали, один из мальчиков, При�мо Конде, прокрался в спальнюк девочкам. Он подошел к кро�вати Миган.

– Миган… – позвал он шепо�том.

Она тут же проснулась.– Это ты, Примо? Что случи�

лось?– Можно я лягу с тобой? – по�

просил он, испуганно всхлипы�вая.

– Да. Только тихо.Примо было тринадцать лет,

как и Миган, но он выглядел со�всем ребенком. Подвергавший�ся до приюта надругательствам,он страдал от ночных кошмарови просыпался с криками срединочи. Другие дети издевалисьнад ним, но Миган всегда егозащищала.

Примо забрался к ней в по�стель, и Миган почувствовала,как по его щекам текли слезы.Она крепко обняла его.

– Все хорошо, – шептала она.– Все хорошо.

Она нежно покачала его, и онперестал плакать. Он прижалсяк ней, и она ощутила его нарас�тавшее возбуждение.

– Примо…– Прости. Я… я ничего не могу

с этим поделать.Он прижимался к ней все

сильнее.– Я люблю тебя, Миган. Ты –

единственная, кого я люблю вцелом мире. – Ты еще не виделмира.

– Не смейся надо мной, по�жалуйста.

– Я не смеюсь.– Кроме тебя у меня никого

нет. Я люблю тебя.– Я тоже люблю тебя, Примо.– Миган… Можно я… я хочу

тебя. Пожалуйста.– Нет.Наступило молчание.– Прости, что потревожил

тебя. Я пойду в свою постель, –сказал он с горечью в голосе иуже собрался уходить.

– Подожди.Стремясь облегчить его стра�

дания, Миган обняла его и по�чувствовала поднимавшееся вней волнение.

– Примо, я… я не могу статьтвоей, но я могу кое�что сделатьдля тебя, и тебе станет лучше.Хочешь?

– Да, – промямлил он.Он был в пижаме. Развязав

шнурок на пижамных штанах,она просунула туда руку. “Он ужемужчина”, – подумала Миган иначала нежно ласкать его рукой.

У Примо вырвался стон.– Как чудесно, – сказал он. –

Боже, я люблю тебя, Миган.Все ее тело пылало, и стоило

ему в этот момент сказать: “Я

хочу тебя”, она бы согласилась.Но он тихо лежал рядом и че�

рез несколько минут вернулся всвою постель.

В ту ночь Миган так и не смог�ла уснуть. Больше она никогдане позволяла ему ложиться к нейв постель.

Искушение было слишкомвелико.

Время от времени воспитате�ли вызывали кого�нибудь из де�тей для знакомства с будущимиприемными родителями. У де�тей это неизменно вызывалосильное волнение, потому, чтоэто означало возможность выр�ваться из мрачной повседневно�сти приюта, возможность иметьнастоящий дом и семью.

Из года в год Миган наблюда�ла за тем, как выбирали детей.Они уходили в дома торговцев,фермеров, банкиров, владель�цев магазинов. Но это всегдапроисходило с другими детьми,а не с ней. Миган мешала еерепутация. Она не раз слыша�ла, как предполагаемые роди�тели разговаривали между со�бой:

– Она – прелестная девочка,но я слышала, что она – труд�ный ребенок. – Это не та, что впрошлом месяце тайком приве�ла в приют двенадцать собак?

– Говорят, она здесь главнаязаводила. Боюсь, что она неуживется с нашими детьми.

Они не представляли, на�сколько все дети любили Миган.

Раз в неделю питомцев при�юта навещал отец Беррендо, иМиган с нетерпением ждала егоприхода. Она страшно любилачитать, и священник с МерседесАнхелес заботились о том, что�бы у нее всегда были книжки.Священнику она доверяла то,чем ни с кем больше не дели�лась. Именно отцу Беррендофермерская чета передала под�брошенную малышку Миган.

– Почему они не захотелименя оставить? – спросила Ми�ган.

– Они бы очень хотели, Ми�ган, – ласково отвечал ей пожи�лой священник, – но они былистарые и больные.

– А как вы думаете, почемумои настоящие родители оста�вили меня на этой ферме?

– Наверняка потому, что онибыли бедны и не могли содер�жать тебя.

***С возрастом Миган станови�

лась все более набожной. Онаначала серьезно интересовать�ся идеями католической Церк�ви. Она прочитала “Откровения”святого Августина, писания свя�того Франциска Ассизского,труды Томаса Мора, ТомасаМертона и многое другое. Ми�ган регулярно ходила в церковь,ей очень нравились торжествен�ные обряды, мессы, причастие,благословение. Но больше все�го, наверное, она любила удиви�тельное чувство безмятежнос�ти, овладевшее ею в церкви.

– Я хочу стать католичкой, –сказала однажды Миган отцуБеррендо.

Взяв ее за руку, он весело от�ветил ей:

– Наверное, ты уже ею стала,Миган, но мы подстрахуемся.Веришь ли ты в Бога Всемогу�щего, Творца всего земного инебесного?

– Да, верю.– Веришь ли ты в Иисуса Хри�

ста, Сына Его единственного,рожденного и страдавшего?

– Да, верю.– Веришь ли ты в Святого

Духа, в святую католическуюЦерковь, в причастие: в отпуще�ние грехов, воскрешение плотии вечную жизнь?

– Да, верю.Священник слегка подул ей в

лицо.

– Exi ab ea, spiritus immunde. –Изыди, нечистый дух, уступиместо Духу Святому.

Он опять подул ей в лицо.– Миган, да войдут в тебя с

этим дуновением дух добра иблагословение Господа. С ми�ром.

***К пятнадцати годами Миган

превратилась в красивую девуш�ку с длинными белокурыми во�лосами и молочно�белой кожей,она стала еще больше выде�ляться среди своих сверстни�ков. Однажды ее вызвали в ка�бинет Мерседес Анхелес. Тамбыл отец Беррендо. – Здрав�ствуйте, падре.

– Здравствуй, милая Миган.– Кажется, у нас возникла

проблема, Миган, – началаМерседес Анхелес. – Какая?

Она ломала голову, пытаясьвспомнить, что же она могла та�кого натворить.

Мерседес Анхелес продол�жала:

– Мы не имеем права держатьздесь детей старше пятнадцатилет, а тебе уже исполнилось пят�надцать.

Миган, конечно, было давноизвестно это правило. Но онастаралась не думать об этом,потому, что не хотела призна�ваться себе в том, что ей некудапойти, что она была никому ненужна и вновь могла оказатьсяброшенной.

– Я… я должна уйти?Доброй амазонке было откро�

венно жаль ее, но она ничего немогла поделать.

– К сожалению, мы должнысоблюдать правила. Мы можемнайти тебе место горничной.

Миган было нечего сказать.– Куда бы ты хотела пойти? –

спросил отец Беррендо.Пока она раздумывала, что

ответить, ей в голову пришлаодна мысль. Ей было куда пой�ти.

С двенадцати лет Миган по�могала приюту тем, что ходилав город с разными поручениями,ее часто посылали отнести что�то в цистерцианский монастырь.Миган украдкой наблюдала замонахинями, пока те молилисьили просто ходили по коридо�рам, и она чувствовала, как отних веяло всепоглощающей без�мятежностью. Она завидовалатой радости, которую, казалось,излучали монахини. И монас�тырь представлялся Миган до�мом всеобщей любви.

Преподобная мать испыты�

вала симпатию к этой живой со�образительной девочке, и ониподолгу беседовали с ней напротяжении нескольких лет.

– Почему люди уходят в мо�настырь? – как�то спросилаМиган.

– К нам приходят по разнымпричинам. Большинство хочетпосвятить себя Господу. А неко�торые приходят от отчаяния. Мыдаем им надежду. Есть такие, ктоне видит смысла жить. Мы объяс�няем им, что жить стоит ради Гос�пода. Некоторые приходят сюда,чтобы убежать от мирской суе�ты. Другие приходят потому, чточувствуют себя брошенными ихотят быть кому�то нужными.Последнее прозвучало ответомна мысли девочки. “Я ведь нико�му не была нужна, – думала Ми�ган. – Это моя судьба”.

– Я бы хотела уйти в монас�тырь.

Через шесть недель она при�няла монашество.

И Миган наконец обрела то,что так долго искала. Она чув�ствовала себя дома. Здесь былиее сестры, семья, которой у нееникогда не было, и все они былиравны перед Богом.

***В монастыре Миган занима�

лась бухгалтерией. Ей оченьнравился древний язык жестов,к которому прибегали сестрыпри общении с преподобной ма�терью. В нем насчитывалось 472жеста, и этого хватало для того,чтобы сестры могли выразитьвсе, что нужно.

Когда какая�нибудь из сестердолжна была обметать пыль вдлинных коридорах, настоятель�ница Бетина, вытянув правуюруку ладонью вперед, дула на еетыльную сторону. Если у мона�хини был жар, она приходила кпреподобной матери и прижи�мала кончики указательного исреднего пальцев правой руки клевому запястью. Если с какой�нибудь просьбой следовалообождать, настоятельница Бети�на поднимала сжатую в кулакправую руку к правому плечу,затем словно делала ею легкийтолчок вперед и вниз. “Завтра”.

Как– то ноябрьским утромМиган впервые узнала, что пред�ставляет собой похоронный об�ряд. Умирала монахиня, и поаркаде разнесся стук деревян�ной трещотки, оповещавшей оначале ритуала, который не ме�нялся с 1030 года.

Page 23: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

23Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru ИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУК

КЕТИ МЧЕДЛИДЗЕ

СТУДИЯСТИЛЯ

И МАКИЯЖА

Тел.: 593−200−223.

обучает специальностям: КОСМЕТОЛОГ, СТИЛИСТ, ВИЗАЖИСТ,МАНИКЮР И НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ, ПРОДАВЕЦ− КОНСУЛЬТАНТ

ПАРФЮМЕРНОЙ ПРОДУКЦИИ.

БЛАНК БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Напишите лаконично ваш текст и принесите бланк в редакцию по адресу:ул. Г. Чубинашвили, 50, центральный вход, оставьте бланк у охранника.

ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БУДЕТ ОПУБЛИКОВАНОВ ДВУХ НОМЕРАХ ГАЗЕТЫ.

ГАЗЕТЫ “ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ” №40ПРОДАЖА КВАРТИР

И ЗЕМЕЛЬНЫХУЧАСТКОВ

Срочно! 2�комнатная квар�тира в Варкетили, 2 этаж,имеется ремонт, горячаявода, железная дверь,стеклопакеты, кухоннаямебель, холодильник, сти�ральная машина. Цена �$27.000.Тел.: 571. 99�31�65.

Срочно! 2�комнатная квар�тира с надстройкой в Диго�ми, без ремонта, бельэ�таж, имеется подвал. Мож�но использовать для ком�мерческих целей. Цена до�говорная.Тел.: 558. 30�93�65.

Срочно! 3�комнатная квар�тира на ул. Чолокашвили,1/3, 3(16), проект Кавлаш�вили, имеется гараж.Тел.: 558. 38�73�95;277�14�05 (вечером).

3�комнатная чистая квар�тира в кирпичном доме,6(8), имеется 2 балкона (12и 3 кв.м.), возможна при�стройка. Адрес: Исанскийрайон, ул. Б.Хмельницко�го, копр. 11.Тел.: 298�54�37 (звонитьвечером).

3 комнаты с земельнымучастком пл. 200 кв.м., естьвозможность пристройки2�этажного дома, имеетсяфруктовый сад. Адрес: На�халовка, ул. Ноэ Чхиквад�зе. Цена договорная.Тел.: 558. 20�38�77 (зво�нить в любое время).

Срочно! Земельный учас�ток пл. 2.000 кв.м в Батуми,в центре поселка Махинд�жаури, на небольшой воз�вышенности, в 300 м. отморя, недалеко от ж/д вок�зала.Тел.: 593. 37�54�85;229�20�04.

СДАЕТСЯПомещение под офис,склад, кафе, магазин илилюбую другую деятель�ность, дуплекс, общая пл.– 40 кв.м. Адрес: Верэ, ул.Вашлованская, 9. Тел.: 599.14�52�71.

2�комнатная квартира наул. Палиашвили в Ваке,2(5).Тел.: 595. 26�50�01.

2,5�комнатная квартираоколо ст.метро «Самгори»,2(16), чистая, имеютсяотопление, горячая вода,телефон, мебель, стираль�ная машина.Тел.: 593. 32�16�76;277�12�64.

2�комнатная квартира совсеми удобствами, новым

ремонтом, двум студентам(желательно девушкам),иностранцам или гражда�нам бывшего союза. Адрес:ул. Коджорская, 2�2а (Со�лолаки).Тел.: 599. 46�07�80;599. 53�83�36.

ПРОДАЕТСЯНовые герметичные (геле�вые) аккумуляторы, 12вольт, емкость � 17 ампер/час. Цена – 60 лари. Им�портные бесконтактныеУЗ измерители уровня сы�пучих веществ и жидкостей.Тел.: 577. 47�48�84.

Пианино «Отрада» (Рос�тов�на�Дону), коричневогоцвета, в хорошем состоя�нии.Тел.: 555. 79�55�65.

Дешево! Румынская поли�рованная мебель: 2 жур�нальных столика, раздвиж�ной стол, сервант, подсер�вантник, книжный шкаф.Тел.: 231�40�68;597. 73�10�66.

Внутренние двери. Ценадоговорная.Тел.: 277�02�17;595. 55�58�71.

Немецкая швейная машин�ка «Веритас» с электри�ческим приводом, в хоро�шем состоянии.Тел.: 595. 26�50�01.

Мебель.Тел.: 595. 18�78�89;237�67�19.

Черное пианино «Тбили�си», «Музкомбинат», 2 пе�дали, немецкий механизм,в идеальном состоянии.Цена � $145.Тел.: 599. 71�44�04.Тел.: 223�12�80.

Немецкое пианино «Цим�мерман» нестандартногоцвета, в очень хорошем со�стоянии, с фигурными нож�ками. Мебель: немецкаястенка из 10 кусков, жур�нальный столик, малогаба�ритный сервант, рижскийсервант и книжный шкаф,российский дубовый шкафдля книг и др., тумбочка подмузцентр, 1�2�тумбовыеписьменные столы, детс�кий 3�угольный столик,тумбочка под телевизор,зеркала.Тел.: 298�54�37 (звонитьвечером).

Регулятор напряжения 50�250 вольт, пылесос 127вольт, новый российскийстоловый сервиз из 29 кус�ков, алюминиевая плита50х50х1 и 4 алюминиевыеножки, деревянные уголки25х25 мм, оконное и орг�стекло, техническая лите�

ратура и детали по элект�ронике, различная литера�тура, спортивные гантели4 и 5 кг.Тел.: 298�54�37 (звонитьвечером).

Русская, грузинская, зару�бежная классика на рус�ском языке, словари, аль�манахи, художественныеоткрытки.Тел.: 296�31�74;555. 50�49�23.

Новые мужские костюмы48�50 размеров, цвета �моренго и вишневый. Ценадоговорная.Тел.: 296�47�83;558. 65�65�79.

«Всемирная детский лите�ратура» � 50 томов, новыекниги, художественная ли�тература. Цена договор�ная.Тел.: 296�46�83;558. 65�65�79.

Новое импортное мужскоепальто 50 разм., синегоцвета, 2 новые телогрейки50 разм.Тел.: 296�47�83;558. 65�65�79.

Ручная швейная машинка«Подольск». Цена – 150лари. Тел.: 296�47�83;558. 65�65�79.

Детская коляска фирмы«Пьер Карден». Недорого.Тел.: 593. 90�33�81;252�07�25.

Русско�грузинский и гру�зинско�русский словари иразговорники, англо�гру�зинский и грузинско�анг�лийский словарь.Тел.: 277�72�67.

УСЛУГИКвалифицированная уста�новка Windows и лицензи�онных программ, обучениеработе на компьютере,офисным программам.Тел.: 593. 42�34�90.

Изготавливаю различнуюмебель: кухни, спальни,купе, гардеробные, офис�ную. По каталогу и по ва�шему вкусу.Тел.: 237�92�20;

593. 72�06�01. Лева.

Обучаю русскому языку.Имею опыт работы.Тел.: 557. 38�96�65; 260�07�12.

Обнаружение и измерениерадиационного загрязне�ния в домах, автомашинах,различных материалах ит.д. с помощью портатив�ного дозиметра.Тел.: 577. 47�48�84.

Полная компьютерная ди�агностика всех моделейазиатских, американских иевропейских автомоби�лей. Возможен выезд впределах Тбилиси.Тел.: 574. 73�57�47.

Ремонт швейных машин сгарантией.Тел.: 261�78�16; 557. 29�98�00.

Качественно уберу кварти�ру.Тел.: 592. 27�35�07.

Выполняю ремонтные ра�боты по дому.Тел.: 574. 70�11�64.

Ищу работу по уходу за ин�валидами, детьми или ста�риками. Мне 33 года, имею7�летний опыт работы.Тел.: 593. 59�61�21;557. 22�56�17;597. 78�40�22.

Временное содержаниесобак и кошек. Квартирныеусловия, постоянный уход,35�летний опыт, имеетсяветеринар.Тел.: 577. 41�35�94.

Преподаватель вуза, синх�ронист�переводчик обуча�ет английскому языку нарусском и грузинском.Можно с приходом на дом.Делаю переводы.Тел.: 222�06�22.

Высококвалифицирован�ные мастера выполнят сан�технические работы любойсложности, а также уклад�ку кафеля и мелкий ремонт.Тел.: 597. 23�78�47; 599. 31�66�28; 597. 70�59�96.

Педагог с большим стажемработы подготовит детейпо русскому языку. Набордетей ограничен.Тел.: 597. 30�26�29.

Предлагаю услуги элект�рика, делаю электрорес�таврацию люстр. Быстро,качественно и недорого!Тел.: 551. 07�99�63; 555. 16�72�03.

Русская разговорная речьдля англоязычных иност�ранцев и грузиноязычныхграждан, без возрастныхограничений, с приходомна дом.Тел.: 558. 797�747.

Английский язык для школь�ников и абитуриентов, под�

готовка к школьным тестами вступительному экзаме�ну по английскому языку.Тел.: 558. 797�747.

Английская разговорнаяречь на разнообразную те�матику, ситуативные диа�логи, без возрастных огра�ничений, с приходом надом.Тел.: 558. 797�747.

Преподаватель универси�тета предлагает индивиду�альные занятия по англий�скому и французскому язы�кам для абитуриентов, сту�дентов и учащихся.Тел.: 275�74�41;555. 58�27�98.

Предлагаем услуги камен�щика, кафельщика, штука�турщика, делаем стяжку,брызги, выкладываем ка�мины.Тел.: 252�40�87;558. 73�91�92.

Круг друзей Бруно Гренин�га. Врач М. Фольмер, исце�ление духовным путем.24.09.2015 г., 18 часов, Кав�казский дом. Ул. Галактио�на Табидзе, 20. Вход сво�бодный.

Педагог высшей категориис большим опытом, обучитдетей любого возрастаигре на фортепиано.Тел.: 592. 82�12�67.

Опытный педагог дает уро�ки английского языка рус�скоязычным учащимся.Тел.: 273�05�30. (Самгорс�кий район).

Педагог первой категорииподготовит как иностран�ных граждан, так и мест�ных, по русскому и англий�скому языкам (учеников,абитуриентов).Тел.: 595. 48�46�43;295�31�36.

Ремонт и реставрация сту�льев.Тел.: 558. 53�09�87.

КУПЛЮ1000 мелочей.Тел.: 577. 44�24�00;277�96�77. Юра.

Чугунную дровяную печь.Тел.: 558. 53�09�87.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДЫ В №39

Срочно! Продается вБатуми, в “Белой маг�нолии” 2�х комнатнаяквартира 58 кв.м с ви�дом на море и озеро.Тел.: 599. 49;04;28;

557;65;77;88.

АЛФАВИТНЫЙСУПЕРКРОССВОРД

О.О.О. "ИЗДАТЕЛЬСТВО ВАДИМА ГЕДЖАДЗЕ"

Тбилиси. ГРУЗИЯ.

Гл. редактор: В. ГЕДЖАДЗЕТел.: 295−76−53 .

Дизайн:Г. ШОШИТАШВИЛИ,

И. БАЗИЛЕВИЧ,Г. МАИСУРАДЗЕ

Наш адрес:ул. Г.Чубинашвили №50, 3−й этаж.

В дайджесте использованыматериалы, фото и скандворды

из зарубежных газет,а также новости информационных

агентств и интернет−сайтов.Мнение редакции может

не совпадатьс мнением авторов.

http://georgianpress.ru

АНАГРАММНЫЙ

Центр по управлению чрезвычайными ситуациями"112"1)пожарно�спасательная служба2)патрульная полиция3)скорая медицинская помощьТел: 112

Мэрия ТбилисиАдрес: Ж. Шартава 7Тел: 2 722222(горячая линия)

Тбилисская газораспределительная компания"Казтрансгаз;Тбилиси"Адрес: Мицкевича 18Тел:114 (горячая линия)

Национальный центр оценок и экзаменовТел: 247�33�33(горячая линия)

Всеобщая программа здравоохранениятел: 15�15( горячая линия)

Энергораспределительная компания "Теласи"Адрес: Ванская 3Тел: 2779977(горячая линия); 2779812; 2274581

Телекоммуникационная компания: "Силкнет"Адрес: Цинамдзгришвили 95Тел: 2 100100

"Джорджиан Вотер энд Пауэр"Адрес: М.Костава 33, первый поворотТел: 2 931111

Компания, занимающаяся автопаркингом "Сити;парк"Адрес: Канделаки 47Тел: 2 555�123(горячая линия)

СПРАВОЧНИК “ГОРЯЧИХ” НОМЕРОВ

ЦЕНТР НЕЗАВИСИМОЙ СУДЕБНОЙЭКСПЕРТИЗЫ “ВЕКТОР”

Центр предоставляет высокопрофессиональнуюгарантию качества и предлагает следующие

виды экспертиз:; медицинская,; фоноскопическая,; габитоскопичеcкая,; криминалистическая,; графологическая,; инженерная,; товарная,; финансовая,; автотехническая и др.

Адрес: Аллея Давида Агмашенебели, 9 км.Тел.: 214;41;62, 218;24;47, 577;40;41;52

www.expertise.ge

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Рабле. 4. Пингвин. 8. Собор. 11.Жаба. 12. Опыт. 13. Зелье. 14.Пунктир. 15. Рукав. 16. Кларнет.19. Кушак. 22. Баталия. 24. Вы�бор. 25. Нюанс. 26. Семен. 28.Забег. 29. Тесак. 32. Искра. 34.Умора. 36. Ходики. 37. Атеист.38. Ножик. 41. Купец. 43. Ви�кинг. 46. Иго. 47. Измаил. 50.Ларин. 53. Мэрия. 56. Овал.57. Сойер. 58. ЗАГС. 59. Увер�тка. 60. Награда. 61. Усач. 62.Пуд. 63. Лель. 64. Епископ. 66.«Азазель». 68. Инин. 69. Кас�та. 70. Ялта. 71. Отпор. 73. Ули�ца. 76. Акцент. 78. Акр. 79. Рас�пря. 82. Канат. 84. Амаяк. 86.Ладога. 88. Аренда. 90. Ртуть.93. Сауна. 95. Хвала. 97. Фа�кел. 98. Секта. 100. Весло.101. Игрек. 102. Папирус.104. Сушка. 107. Паладин.112. Исаев. 113. Вавилон.114. Навар. 115. Кара. 116.

Ноги. 117. Агава. 118. Сорин�ка. 119. Кадка.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Резак.2. Балда. 3. Ежедневник. 4.Папа. 5. Нанду. 6. Ветка. 7. Нора.8. Стратостат. 9. Бокал. 10. Ров�ня. 17. Ложе. 18. Табак. 19.Кирзачи. 20. Шайба. 21. Кен�гуру. 22. Браво. 23. Игла. 26.Сухов. 27. Медик. 30. Слива.31. Котел. 33. Сингл. 35. Рация.39. Жар. 40. Киноаппарат. 41.Комендатура. 42. Пар. 44. Из�вестняк. 45. Излучение. 48.Мезальянс. 49. Ингалятор. 51.Адресат. 52. Иск. 54. Эра. 55.Изразец. 65. Око. 67. Зал. 71.Откат. 72. Пан. 74. Ива. 75.Аркан. 76. Аллах. 77. Цедра.80. Пинок. 81. «Ямаха». 83.Альфонс. 85. Маслина. 87.Гравировка. 89. Раскольник.91. Уксус. 92. Сквош. 94. Укроп.96. Вата. 99. Тени. 102. Псина.103. Права, 105. Уивер. 106.Колон. 108. Довод. 109. Нерпа.110. Квас. 111. Инна.

Page 24: №40 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/114404/1/Tbilisskaia...зитивно отразится на экономи ке страны. Главной

24 №40ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКА

СУПЕРКРОССВОРДПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Розовая птица из

хита А. Свиридовой. 6. Деньги за сверхуроч�ную работу. 9. Здесь, если верить песне, живет«кудесница леса Олеся». 10. Установленная«цена» иностранной валюты. 11. Человек, спо�собный превращаться в зверя. 12. Недорогаястоловая в прошлом. 15. Хвостатая уничтожи�тельница домашних мышей. 17. Ребенок, рас�тущий не по годам. 22. Река, на чьих берегахстоят и Братск, и Иркутск. 25. Норвежский дра�матург, создатель «Пера Гюнта». 26. Бесприн�ципный представитель власти. 28. Специалист,корпящий над алмазом. 29. Место, где Ленинжил в шалаше. 32. «Плакса» с листьями прямов пруду. 34. Обитатель поселения на чужой зем�ле. 35. Маломощный локомотив. 38. Вещи по�простому. 39. Лирическое стихотворение, на�страивающее на грусть. 42. Полководец, раз�громивший Золотую Орду. 45. Собака Элли,знакомая и со Страшилой, и с Дровосеком. 46.«Маркиз» � хозяин Кота в сапогах. 48. Ухажи�вающий за яблонями, сливами, грушами. 51.Удар волейболиста по мячу. 54. Крестьянин,согласно собственной обувке. 55. Олимпийс�кая чемпионка�гимнастка Алина. 58. Богатыр�ский меч из русских сказок. 59. «Матрасная»материя в полоску. 61. Крайнее усердие. 64.Трудяга швабры и тряпки. 65. Узкие планкисадовой ограды. 67. Блестящая шелковаяузорчатая ткань. 68. Самый, низкий мужскойбас. 69. «Водитель» башенного подъемника настройке. 72. Этому танцу обучал Моргунов вкомедии Гайдая. 74. Государство с Ханоем. 77.Тяжелое преступление высоким стилем. 78.Южноафриканский цветок, «перекочевавший»в наши оранжереи. 79. Грузинская столица,когда�то звавшаяся Тифлисом. 80. Одичавшаялошадь американских прерий. 81. Лингвистпо�другому.

ПОКУПАЙТЕ НОВЫЕ НОМЕРАНАШИХ ИЗДАНИЙ!

Интернет−версиягазеты на сайтеgeorgianpress.ru

ПЯТНИЦА, 9 ОКТЯБРЯ

СРЕДА, 7 ОКТЯБРЯ

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ее открывают, чтобы про�ветрить помещение. 2. «Веселая вдова» на теат�ральных подмостках. 3. «Наша ... и опасна, итрудна». 4. Заменитель сахара в жевательной ре�зинке. 5. Оратор, вещающий с трибуны студен�там. 6. Учреждение для малышей, потерявшихблизких. 7. Стоянка для легковушек. 8. Сплав сучастием ртути. 13. Должностное лицо при дип�ведомстве. 14. Ткацкий центр России. 16. Игра,где метят в дамки. 18. Зубастое «полено» из тро�пических болот. 19. Дельфин, вооруженный бив�нем. 20. Наказание, наложенное духовником. 21.Имя телеведущей Канделаки. 23. Любитель по�орать. 24. «Дача» Джорджа Буша. 27. «Отраба�тывает смену» на сцене. 30. Клемма по сути. 31.Пряность, популярная в Азии. 33. Длинный рядсквозных комнат во дворце. 36. Губернскийорган самоуправления при царизме. 37. Малень�кая пернатая певунья. 39. Лиственный гигант длякоалы. 40. «Старушка» по соседству с Азией. 41.Остаток сверх нужного. 43. Тележка на серпан�тине, спешащая в аул. 44. Немецкая автокомпа�ния с кольцами на логотипе. 47. Линия «сдру�жившихся» вагонов. 48. Дыра для замочногоключа. 49. Торчал из�под полы у знаменитойМурки. 50. Спортивная забава с битами и во�ротцами. 51. Носилки для индийского раджи.52. Роман, в конце которого все узнают, кто жевсе�таки убийца. 53. Мечта гоголевской Окса�ны. 56. Изгнанник из кавказского рода. 57. Он жеголкипер. 60. Завитки женской прически. 62. По�ток, сливающийся с Тигром. 63. Ушастый транс�порт Насреддина. 66. «Огонек» занятого делом.68. Зарубка�памятка на дереве. 70. Отступлениеболезни со своих позиций. 71. Властитель ма�рионеток. 73. Нечто сходное по свойствам. 74.Коломенский «километр». 75. Гриб с «колючим»названием. 76. Светильник для темного време�ни суток.

ИТАЛЬЯНСКИЙ КРОССВОРДВ итальянское кроссворде нумерация снаружи, как на

шахматной доске. Клетки между словами не закрашены.Вам нужно отгадать слова и заштриховать клетки междуними. В качестве подсказки одно слово уже стоит на сво)ем месте, а также закрашена одна клетка.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: А.Торговое предприятие. (5).B. И Чурикова, и Макарова.(4). / Остаток от свечки. (6).C. «Импортный» двоюрод�ный брат. (5). D. Расчетныйдокумент. (4). / Пузырек длядухов, одеколона. (6). Е. Ос�тров, построенный коралла�ми. (5). F. Пеший комбайнер.(4). / Поместье. (6). G. Вер�

ховья реки. (5). Н. Зерно, за�родыш. (4). / Осветительныйприбор. (6).

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Смысл.(8). 4. Выделения молока изгрудных желез. (8). 6. Резуль�тат вычитания. (8). 8. Столкно�вение сторон. (8). 10. Физи�ческая величина. (8). 12. Руко�ятка плотницкого инструмен�та. (8).

ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРДВ этом кроссворде вместо черных клеток, ограничива)

ющих слова, стоят перегородки.ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Ре�

льефное образование. 6.Уменьшение, убыль. 9. До�машний электротехническийприбор. 10. Небольшое море�ходное судно. 11. Служебнаясобака. 12. Мавр. 13. Самыйизвестный драгоценный ка�мень. 14. Женская индийскаяодежда. 17. Женское имя. 20.Ненужная тяжесть, ноша. 22.Реальное событие. 24. Краскадля оконных рам. 25. Празд�ник с танцами. 26. Авторскоевознаграждение. 27. Самоеначало утра. 28. Состав работ�ников предприятия.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Околорта. 2. Прочная подруга на�дежды. 3. Воинская часть всоставе полка. 4. Признак не�виновности. 5. Раститель�ность, природная зона. 6.Вертикальный памятный знак.7. Атрибут настоящего ков�боя. 8. Музыка Армстронга.14. Большая церковь. 15. Ци�линдрический свиток бумаги.16. Бег лошади вскачь. 18.Сигнал тревоги. 19. Человеккрепкого телосложения. 21.Состязания тараканов и рыси�стых лошадей. 22. Говяжий ...для котлет. 23. Наказание.

Мужчины — как кома�ры: весной и летом неотобьёшься, а осеньюну хоть один бы поку�сал.

) Как избавиться от

знаменателя этойдроби?

) Нужно стереть еготряпкой!

) Сема, сколькотвоя мама должназаплатить за 2 кило)грамма яблок, если 1кг стоит 2 рубля?

) Не могу сказатьгосподин учитель,моя мама всегдаторгуется.