A V E S T A N D I G I T A L A R C H I V E. S E R I E S 17

JUANJO FERRER LOSILLA

THE AVESTAN MANUSCRIPT G112 [OLD G42]

(NO. 4420), VIDEVDAD INDIAN SĀDE, OF THE FIRST

DASTUR MEHERJI-RANA LIBRARY IN NAVSARI

AVESTAN DIGITAL ARCHIVE, 2009

596 indexed images

Complete edit ion available on-line at:

www.avesta-archive.com

Coordination: Alberto Cantera

University of Salamanca (Spain)

© 2009, Avestan Digital Archive (ADA)

The “Avestan Digital Archive” project has been founded by the Regional Government Junta de Castilla y León (Spain), ref. SA021A07, and the Spanish Ministry of Science and Innovation (MICINN), ref. FFI2008-03639.

ISBN : 978-84-692-8118-5

The Avestan manuscript G112 (no. 4420) Juanjo Ferrer Losilla

1

INDEX OF TEXTS

Yasna 0...................................................................................................................... 1v Yasna 1.1-9................................................................................................................ 2r Visperad 1................................................................................................................... 3v Yasna 1.10................................................................................................................. 5r Yasna 2.1-9................................................................................................................ 7r Visperad 2................................................................................................................... 8r Yasna 2.10................................................................................................................. 10r Yasna 3...................................................................................................................... 11v Yasna 4...................................................................................................................... 13r Yasna 5...................................................................................................................... 15r Yasna 6...................................................................................................................... 15r Yasna 7...................................................................................................................... 16r Yasna 8....................................................................................................................... 18r Yasna 9....................................................................................................................... 19r Yasna 10..................................................................................................................... 24v Yasna 11.1-8............................................................................................................... 27v Visperad 3.1-5............................................................................................................ 29v Yasna 11.9-15............................................................................................................ 30v Visperad 3.6............................................................................................................... 31r Visperad 4................................................................................................................... 32r Yasna 11.16................................................................................................................ 32v Yasna 12..................................................................................................................... 32v Yasna 13..................................................................................................................... 34r Visperad 5................................................................................................................... 35v Yasna 14..................................................................................................................... 36r Visperad 6................................................................................................................... 36r Yasna 16..................................................................................................................... 36v Yasna 17..................................................................................................................... 38r Visperad 7................................................................................................................... 38v Visperad 8................................................................................................................... 40r Yasna 18..................................................................................................................... 40r Yasna 19..................................................................................................................... 41r Yasna 20..................................................................................................................... 44v Yasna 21..................................................................................................................... 45r Visperad 9................................................................................................................... 45v Yasna 22..................................................................................................................... 47v Visperad 10................................................................................................................. 49r Visperad 11................................................................................................................. 49v Yasna 25..................................................................................................................... 53r Yasna 26..................................................................................................................... 53r Yasna 27..................................................................................................................... 54v Visperad 12................................................................................................................. 55v Vidēvdād 1.................................................................................................................. 57r Vidēvdād 2.................................................................................................................. 60v Vidēvdād 3.................................................................................................................. 68v Vidēvdād 4.................................................................................................................. 75v Yasna 28..................................................................................................................... 85r Yasna 29..................................................................................................................... 87r Yasna 30..................................................................................................................... 88v Visperad 13................................................................................................................. 90r Vidēvdād 5.................................................................................................................. 91r Vidēvdād 6.................................................................................................................. 102r

The Avestan manuscript G112 (no. 4420) Juanjo Ferrer Losilla

2

Yasna 31.......................................................................................................image wanted Yasna 32..................................................................................................................... 108r Yasna 33..................................................................................................................... 110r Yasna 34..................................................................................................................... 112v Visperad 14................................................................................................................. 114v Vidēvdād 7.................................................................................................................. 115v Vidēvdād 8.................................................................................................................. 130r Visperad 15................................................................................................................. 155v Yasna 35..................................................................................................................... 156v Yasna 36..................................................................................................................... 157v Yasna 37..................................................................................................................... 158r Yasna 38..................................................................................................................... 158v Yasna 39..................................................................................................................... 159r Yasna 40..................................................................................................................... 159v Yasna 41..................................................................................................................... 160r Yasna 42..................................................................................................................... 160v Visperad 16................................................................................................................. 161v Vidēvdād 9.................................................................................................................. 162v Vidēvdād 10................................................................................................................ 174v Yasna 43..................................................................................................................... 178r Yasna 44..................................................................................................................... 180r Yasna 45..................................................................................................................... 183r Yasna 46..................................................................................................................... 184v Visperad 18................................................................................................................. 187r Vidēvdād 11................................................................................................................ 187v Vidēvdād 12................................................................................................................ 191v Yasna 47..................................................................................................................... 196r Yasna 48..................................................................................................................... 196v Yasna 49..................................................................................................................... 198r Yasna 50..................................................................................................................... 199v Visperad 19................................................................................................................. 200v Vidēvdād 13................................................................................................................ 201v Vidēvdād 14................................................................................................................ 211r Yasna 51.................................................................................................................... 214v Visperad 20................................................................................................................. 217r Vidēvdād 15................................................................................................................ 217v Vidēvdād 16................................................................................................................ 224v Visperad 21................................................................................................................. 229v Visperad 22................................................................................................................. 230r Vidēvdād 17................................................................................................................ 230v Vidēvdād 18................................................................................................................ 232r Yasna 52..................................................................................................................... 242v Yasna 53..................................................................................................................... 243v Visperad 23................................................................................................................. 245r Vidēvdād 19................................................................................................................ 245v Vidēvdād 20................................................................................................................ 254v Yasna 54..................................................................................................................... 257r Visperad 24................................................................................................................. 257r Vidēvdād 21................................................................................................................ 257v Vidēvdād 22................................................................................................................ 261r Yasna 55..................................................................................................................... 264v Yasna 56..................................................................................................................... 265v Yasna 57..................................................................................................................... 266v Yasna 58..................................................................................................................... 271v Yasna 59..................................................................................................................... 273v Yasna 60..................................................................................................................... 278v

The Avestan manuscript G112 (no. 4420) Juanjo Ferrer Losilla

3

Yasna 61.................................................................................................................... 279r Yasna 62.................................................................................................................... 280r Yasna 63.................................................................................................................... 280v Yasna 64.................................................................................................................... 281v Yasna 65.................................................................................................................... 281v Yasna 66.................................................................................................................... 284v Yasna 67.................................................................................................................... 285r Yasna 68.................................................................................................................... 285r Yasna 69.................................................................................................................... 288r Yasna 70.................................................................................................................... 288v Yasna 71.................................................................................................................... 289v Yasna 72.................................................................................................................... 293r

1st folio of ms. 4420 (G112)

Yazišn-gāh of ms. 4420 (G112)

Last folio of ms. 4420 (G112)