a trip in a bag · 2020-02-11 · 4 5 over jacket beach guru smart joggpant blended 3-day-bag a...

1

SPRING / SUMMER 2019ISSUE 07

A TRIP IN A BAG

WWW.04651-SYLT.DE

2 3

A TR

IP I

N A

BAG

>

0

4651

/ SP

RIN

G &

SUM

MER

201

9

>

0465

1-SY

LT.D

E

A

trip

in

a

bag.

C A S H M E R E

C O T T O N

W O O L

N Y L O N

4 5

OVER JACKETBEACH GURUSMART JOGGPANT BLENDED3-DAY-BAG

A TR

IP I

N A

BAG

>

0

4651

/ SP

RIN

G &

SUM

MER

201

9

>

0465

1-SY

LT.D

E

The 04651/ Summer 2019 is all about casual understatement. Less formal, more casual – this season 04651/ fabrics are even more natural to the touch and quite simply luxurious, in colour palettes with a nordic feel.

‚A trip in a bag’ – 04651/ is a travel collection that brings you all the essentials for a spon-taneaous mini break. Nature as a source of inspiration, the finest quality, a particular close-ness to nature and that touch of luxury – all packed up in a carry-all to spend a weekend on the most beautiful of all the islands of the North Sea – or on any other coast of the world.

This summer, the main topic of interest for 04651/ is relaxed casualwear. The new looks are less minimalist than they used to be; the fabrics are pre-washed and hence very soft. The travel collection emphasises its Nordic roots once more and surprises with materials full of character.

This collection’s appeal is even more laid-back than in past seasons. The main focus are new fabrics, luxurious workmanship and unusual looks: linen, outdoor chenille, terry, seersucker and very fine jersey – in the realm of fabrics, 04651/ has definitely extended its range.

The diversity in the 04651/ knitwear range has grown even more: It focuses on volu-minous materials that are surprisingly soft and light. Heavy knits with a natural feel, such as chenille, a yarn that appears rough but is extremely soft to the touch. Outerwear items excel with a natural touch and great functionality – some jacket styles are water-repellent and washable at once for the first time. 04651/ Jogger pants remain sporty and casual. The collection is rounded off with an Infinity Sweat range, swim shorts and a three-day bag as well as a slightly larger five-day bag.

04651/

2019S P R I N G & S U M M E R

6 7

TROYER BOUCLÉ, R-NECK LINEN TEE,LIGHT POPELINE JOGGPANT

A TRIP IN A BAG > 04651/ SPRIN

G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

7


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DEA

TRIP

IN

A B

AG

>

046

51/

SPRI

NG

& SU

MM

ER 2

019

>

04

651-

SYLT

.DE

8 9


G & SUM


TRIP

IN

A B

AG

>

046

51/

SPRI

NG

& SU

MM

ER 2

019

>

04

651-

SYLT

.DE

CREW NECK CHENILLE, RELAXED LINEN SHIRT,CARGO BERMUDA BLENDED

10 11


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

OVER JACKETCREW NECK BOUCLÉLINEN POLO

12 13

A TR

IP I

N A

BAG

>

0

4651

/ SP

RIN

G &

SUM

MER

201

9

>

0465

1-SY

LT.D

EA

TRIP

IN

A B

AG

>

046

51/

SPRI

NG

& SU

MM

ER 2

019

>

04

651-

SYLT

.DE

13

CREW NECK CHENILLE,PRINT SWIM SHORTS

14 15


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

1514

HOODED JACKET BOUCLÉSMART JOGGPANT BLENDEDPIQUÉ POLO

16 17


G & SUM


TRIP

IN

A B

AG

>

046

51/

SPRI

NG

& SU

MM

ER 2

019

>

04

651-

SYLT

.DE

HOODED JACKET BOUCLÉ, PIQUÉ POLO,SMART JOGGPANT BLENDED

18 191918

HOODED LINEN SWEATERSMART JOGGPANT BLENDED


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

20 21


G & SUM


TRIP

IN

A B

AG

>

046

51/

SPRI

NG

& SU

MM

ER 2

019

>

04

651-

SYLT

.DE

20

SWEAT JACKET INFINITY, SWEAT PANT INFINITY, R-NECK JERSEY TEE,SWEAT BERMUDA INFINITY

22 23

A TR

IP I

N A

BAG

>

0

4651

/ SP

RIN

G &

SUM

MER

201

9

>

0465

1-SY

LT.D

E

OVER JACKET, CREW NECK BOUCLÉ,BEACH GURU SEERSUCKER, CARGO BERMUDA BLENDED

23

24 2525

Based in the heart of the island of Sylt, Severin*s Resort & Spa in Keitum offers an exclu-sive atmosphere that invites you to take a deep breath and relax. Guests will experience an aesthetically pleasing combination of typically Frisian architecture and contemporary design – the thatched roof on top of the main building being an exceptional eye-catcher with its size of 5,000 square metres.Located just by the Wadden Sea, the resort is the ideal starting point for walks along the North Sea coast. Afterwards, guests can relax in the large spa area of 2,000 square metres.

The two restaurants Tipken’s and Hoog offer local and international delicacies and in the evenings the upscale fireside lounge invites you to make yourself at home with a drink.

CASUAL

LUXURYS E V E R I N * S R E S O R T & S P A

26 27

A TR

IP I

N A

BAG

>

0

4651

/ SP

RIN

G &

SUM

MER

201

9

>

0465

1-SY

LT.D

E

27

TERRY HOODIE, TERRY BERMUDA,POPOVER OXFORD PIQUÉ, 3-DAY-BAG

28 2928


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

T ERRY POLO, PRINT SWIM SHORTS,3-DAY-BAG

TERRY POLOPRINT SWIM SHORTS3-DAY-BAG

30 31

A TR

IP I

N A

BAG

>

0

4651

/ SP

RIN

G &

SUM

MER

201

9

>

0465

1-SY

LT.D

E

31

TERRY POLOPRINT SWIM SHORTS

TERRY POLOSWIM SHORTS PLAIN3-DAY-BAG

32 33


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

3332

TERRY HOODIEPRINTED POLOCARGO BERMUDA BLENDED

34 35

‚ THE POLO‘

3534


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DETHE OYSTER

CAPSULE0 4 6 5 1 / S P R I N G & S U M M E R 2 0 1 9

Inspired by the Sylt oyster, the ‘The Oyster Capsule’ refers to nature in its most original sense. ‘The Cardigan’, ‘The Blouson’, ‘The Shirt’ – there is only one key piece of every product group, all of which are thoroughly selected and luxurious down to the smallest detail. Not noticeable to everyone at once, but surely visible for connoisseurs – a quiet luxury, reluctant and self-evident. An extraordinary highlight are the buttons of the ‘The Oyster Capsule’ that are manufactured using the mother-of-pearl from the Sylt oyster.

36 37


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

‚ THE TEE‘‚THE PANT‘

‚THE POPOVER‘‚THE PANT‘

‚THE CREW‘‚THE PANT‘‚THE CREW‘‚THE PANT‘‚THE CREW‘‚THE PANT‘

38 39

A TR

IP I

N A

BAG

>

0

4651

/ SP

RIN

G &

SUM

MER

201

9

>

0465

1-SY

LT.D

E

39

‚THE POLO‘‚THE PANT‘

40 41


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

42 43


G & SUM

MER 2019 > 04651-SYLT.DE

A

trip

in

a

bag.

C A S H M E R E

C O T T O N

W O O L

N Y L O N

44 45

WWW.04651-SYLT.DE

FACEBOOK.COM/04651SYLT

INSTAGRAM.COM/04651SYLT

IMPRESSUM

Herausgegeben von 04651 Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, Mönckebergstraße 17, 20095 Hamburg, T: +49 (0)4651-804498-0, F: +49 (0)4651-804498-9, [email protected], www.04651-sylt.de. Konzept und Realisation Art & Production: Patrick Timmermann /

Fotografie: Sacha Höchstetter / Styling: Marie Wilcke / Model: Maximilian Wefers, KULT

46

SPRING / SUMMER 2019ISSUE 07

A TRIP IN A BAG

WWW.04651-SYLT.DE

a trip in a bag · 2020-02-11 · 4 5 over jacket beach guru smart joggpant blended 3-day-bag a...

Documents