a tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · a tünde nyelv kialakulása a...

35

Upload: others

Post on 19-Sep-2019

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 2: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik visszaidőszakba nyúlik visszaJ.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként tartják számonAz Oxfordi Egyeten angolszász Az Oxfordi Egyeten angolszász nyelvprofesszoraKésőbb pedig az angol és ó angol Később pedig az angol és ó-angol nyelvek szakértője és professzoraMég is írásai miatt lett ismert

Page 3: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Jelentősebb művei:Sil ill kSilmarillokGyűrűk UrayHobbitS kádi E d G dSonkádi Egyed GazdaWootini KovácsmesterBombadil Toma kalandjaiKóborló és a VarázslóKóborló és a Varázsló

Page 4: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Középföldét annak köszönhetjük, hogy Tolkien egy nyelvet akart megalkotni s Tolkien egy nyelvet akart megalkotni, s köré egy csoportot, aki beszéli is azt, s

é ül tö té t á l dt végül a történet magával ragadta; illetve Anglia teremtés mítoszát akarta megalkotniA teljes megértéshez szükséges ismerni j g gKözépfölde és Ea létrejöttének történetét!történetét!

Page 5: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Az első művek csak gyermekei szórakoztatására készültek később szórakoztatására készültek később ezekből nőtte ki magát a Szilmarillok és a többi űtöbbi nagy mű.Azonban számos művét nem adta ki, vagy nem fejezte beAhogy megírta a Hobbitot illetve a Ahogy megírta a Hobbitot, illetve a Quenta Silmarillon alapjait, tovább akarta vinni a történetetakarta vinni a történetet

Page 6: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

S így megszületett a Gyűrűk Ura, legkomplexebb művelegkomplexebb műveEbben a műben már kijavította hibáinak, ellentmondásainak nagy részétAz írás sok időt vett igénybe, de végül Az írás sok időt vett igénybe, de végül 1948-ban kiadta a Gyűrű Szövetségét, s utána a másik két kötetetutána a másik két kötetetS innentől kezdődik az igazi Gyűrűk Ura

Page 7: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

…amelynek vége a valós emberi történelem hajnalán kezdődik A tündék történelem hajnalán kezdődik. A tündék elhagyták Középföldét, a mágia már

lét ik é i f ájáb í nem létezik régi formájában, s így erre sem kell már választ találniÉs végül ebben a könyvben véglegessé válik a tündenyelv, megszületik az, amiről y , g ,az előadás is szól

Page 8: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Eredetileg Anglia teremtésmítoszaként indult a Szilmarillokindult a SzilmarillokAlapjában véve több isten központú mítoszról beszélhetünkEnnek ellenére nincs semmilyen vallás Ennek ellenére nincs semmilyen vallás sem Középföldén, csupán a tündék emlékeznek meg Elbereth-ről s imádják emlékeznek meg Elbereth ről, s imádják kedvenc csillagukat és a rohírok emlegetik néha Oromé temlegetik néha Oromé-t

Page 9: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

A Gyűrűk Ura, és az előtte történő cselekmények az emberi kor tényleges cselekmények az emberi kor tényleges történelmének hajnalán történik, l lábbi h d é dk legalábbis a harmad és negyedkor taglalása

Page 10: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

A kezdeti időszakban Ilúvatar létezett, aki létrehozta az Időtlenség és az Üresség létrehozta az Időtlenség és az Üresség csarnokait az Időtlenség Csarnokaiban

lét tt idő t é té él nem létezett az idő, természeténél fogva; míg az Ürességben semmi sem létezett, de kívülről bármi beléphetett odaAz Időtlenség Csarnokaiban megalkotta az ainukat, akik legfőbb segítői lettekaz ainukat, akik legfőbb segítői lettek

Page 11: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Középfölde, és egész Ea(Arda, a Világ) mágiája az énekre és muzsikára mágiája az énekre és muzsikára épül ahhoz, hogy kialakuljon a világ, zenére van szükség Ilúvatar az zenére van szükség Ilúvatar az ainuknak megtanította a zenéléstAzonban minden jóban van valami rossz Azonban minden jóban van valami rossz, és Melkor, a leghatalmasabb ainubekavart saját zenéjét vegyítve a bekavart, saját zenéjét vegyítve a dallamba széthúzást kelt az ainukközöttközött

Page 12: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Ilúvatar egy látomást mutat az ainuknak, amelyben megmutatja nekik, hogy zenéjük y g j gy jéletre kel, és az fogja alakítani az Ea-t, a Világot ugyanekkor a Nagy Dallam(Ainundale) elindításával az Üresség Dallam(Ainundale) elindításával az Üresség csarnokaiban létrehozza Ea-t, a Világot, másnéven Ardát.Az ainuk dalaikkal létrehozzák az ismert világot, s munkásságuk során egyre

bb t t öl l k f l ilá t nagyobb teret ölelnek fel a világegyetem határán létrehozzák a Királyságot, ahol élni fognakfognak

Page 13: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Azokat az ainukat, akik leszálltak Ardába(7 Úr és 7 Asszony) ezentúl valáknak, a Világ Ő

y) gŐrzőinek nevezzük, társaik pedig a maia-k, akik bár kisebb hatalmúak, de még mindig erősekerősekAzonban Melkor velejéig romlott volt, s végül elérte, hogy lényegét, a testét s végül elérte, hogy lényegét, a testét s hatalmát Arda anyagába áramoltatta ezentúl minden tartalmazott

ki d b t M lk ból H t l fől egy kis darabot Melkorból. Hatalma főleg az aranyban összpontosult, legkevésbé pedig a vizekbenpedig a vizekben

Page 14: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

S Ilúvatar engedélyével végül megalkották a tündéket, akiket egy eldugott helyen keltettek életre, amelyről még az ainuk sek tudtak; mellettük pedig a amelyről még az ainuk sek tudtak; mellettük pedig a törpöket, majd jóval később a többi fajtA tündék szépek voltak , majdnem olyan szépek, mint

i k bá h t l k é t f l h áj k é i az ainuk, s bár hatalmuk nem ért fel hozzájuk, még is rendelkeztek vele(csak úgy ,mint a törpök, csak ők ezt nem nagyon hangoztatták)

Melkor pedig szemet vetett a tündékre, s néhányat sikerült elcsábítania belőlük lettek az orkoksikerült elcsábítania belőlük lettek az orkok

Page 15: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Innentől számítjuk az Első Kornak, Középfölde történelmének kezdetét. Ebben az időben(mely több ezer évet ölel fel) megalkottak számos mágikus ezer évet ölel fel), megalkottak számos mágikus tárgyat, köztük a legfontosabbakat, a Szilmarillokat ezekért véres háború tört ki Melkor(ekkor már Morgoth) és a tündék/ainukMelkor(ekkor már Morgoth) és a tündék/ainukközött Arda, vagy Ea jelentősen megsérült, s végül csak Ilúvatar tudta helyre hozni a sérüléseketT hát é Kö é földét átit tj á l Tehát egész Középföldét átitatja a varázs, mely a zenével áll kapcsolatban szükség volt egy nyelv megalkotására, hogy használhassák is azt a n el el eg ütt has nálók is nyelvvel együtt használók is kellettek megteremtődtek a tündék és a nyelvük

Page 16: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Legtöbb anyagot erről a nyelvről a Szilmarillok3. fejezetében találhatunkEbből kiderül, hogy a tündék Cuiviénen-ben(születésük helyén) alkották meg először a nyelvüket mindent elneveztek amit csak nyelvüket mindent elneveztek, amit csak láttak Oromé megjelenésekor már komplett nyelvvel rendelkeztek az ébredés és a f lf d é kö ött több é á d t lh t tt l felfedezés között több évszázad telhetett el a tündék független népként indultak el ValinorbaSaját nyelvükön önmagukat quendi-knekSaját nyelvükön önmagukat quendi kneknevezték el, Oromé viszont eldak-nak(a csllagnépének) nevezte el őket, ez az általánosabb elnevezésáltalánosabb elnevezés

Page 17: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Oromé tehát elvezette őket Valinorba, a ValákCsarnokaiba őket(ezt a Nagy Utazás néven ismerjük), s ezen idő alatt több csoportot különböztethetünk s ezen idő alatt több csoportot különböztethetünk meg a tündék köztAzok, akik eljutottak Valinorba, már külön csoportokat

lk tt k lk dt k ált t t i l ükö l t alkottak, s elkezdtek változtatni a nyelvükön, amelyet a valák is átvettek, hogy tudjanak kommunikálni gyermekeikkel. Viszont nemsokára a quenya nyelv eljut a noldákközvetítésével Beleriand-ba, a Középföldén maradt tündék területére a nyelvvel együtt tudást is vittek

á é é éy gy

hozzájuk megugrik a Középföldén maradt tündék műveltségi foka

Page 18: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

A tünde birodalmakban egy ideig még a quenya maradt a főnyelv viszont a noldákq y ya sindarin nyelv átalakításával saját nyelvet alakítottak ki, ezt szindén sindarinnaknevezzük az Alqualondei testvérmészárlás nevezzük az Alqualondei testvérmészárlás után pedig az új sindarin nyelv lett egész Középföldén az elfogadott tündenyelv a p g yquenya lassan már csak a tudomány nyelvévé satnyult, csak néhány hűséges tartotta meg magának ezt a nyelvet a tartotta meg magának ezt a nyelvet a Harmadkorra már csak néhányan ismerték a nyelvet, s akik ismerték, azok is örültek, ha yidegen ajkakról hallhatták azt

Page 19: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

A quenya nyelvet tengwar rúnákkal írjuk. Az írásmódot Feanor, a tündék között a írásmódot Feanor, a tündék között a legnagyobb tudós, egy nolda alkotta meg közkedvelt és időtálló írásmóddá gfejlődött több faj is használta ezt, a törpökés orkok kivételével szinte mindegyikBonyolult írásmódja és nyelvtani rendszere van, amelyet Tolkien több faj nyelveiből

ú t ö h é kí ül gyúrt össze ahogy a regényen kívül fejlődött a nyelv, úgy fejlődött a regényben magában ismagában is

Page 20: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Az Alqualondéai Testvérmészárlás után Thingolbetiltotta a quenya nyelv használatát a sindarinlett az elfogadott köznyelv ezután még számos lett az elfogadott köznyelv ezután még számos változáson esett keresztül, hogy híven tudja pótolni a quenya nyelv kiesését és ne legyen olyan döcögős az átmenetaz átmenetMásik oka, hogy könnyen ment az átmenet, hogy a sindarin sokkalta rugalmasabb nyelv, mint akár a

többi tü d l több i áli quenya, vagy a többi tündenyelv több regionális nyelvjárás fejlődött ki belőleLegnemesebb közülük a Dorathrin, amely végül a

é é ő á ág y g

köznép nyelve lett Később ezt a nyelvet használták a Numenoriak is, felváltva a quenya-t, melyet csakhamar el is felejtettek

Page 21: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

A quenya-hoz képest kevésbé kidolgozott nyelvtani rendszerrel bír, akár a könyveket, nyelvtani rendszerrel bír, akár a könyveket, akár az azon kívüli valós világot nézzük alig több, mint 2500 szót ismerünk a sindarinbólKezdetben a sindarin nyelv lejegyzéséhez a Cirh rúnákat használták, de csakhamar felváltotta ezeket a tengwar, mely sokkalta jobban felhasználható volt ezt segítette a

l l ányelv rugalmasságaAnnyira rugalmas a nyelv, hogy több di l kt i ki l k lt b lőldialektus is kialakult belőle:

Page 22: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

:ezen dialektusok pedig aDoriathrin, azaz Doriath nyelve, mind közül a l bb l több h ik f át ő ő legnemesebb, s legtöbb archaikus formát megőrző nyelvA Falathrin, vagy Falasi dialektus, amelyet , gy , yNargorhrond-ban, a Kék Hegység tövében beszéltekAz északi Sindarin, Dorthonion melléknyelve, Hithlumfőnyelve ez később elkopik, mert nem nagyon főnyelve ez később elkopik, mert nem nagyon használtákA noldák quenya újításainak hatására a Doriathrintkivéve mindegyik nyelv megváltozott a kivéve mindegyik nyelv megváltozott a testvérmészárlás után ezt a nyelvet használták, mert nem tartalmazott quenya elemeket

Page 23: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként

Az átalakított nyelvek sok quenyajellegzetességet átvettek(egyedi j g g ( gyhangváltások), amelyeket a noldákdolgoztak ki a noldák és sindákszétszóródása után ezen nyelvjárások szétszóródása után ezen nyelvjárások eltűntekA quenya eltűnésével pedig a sindarin vált A quenya eltűnésével pedig a sindarin vált a közvetítő nyelvvé a tündék és tündebarátok között, egészen a nyugori

j l é éimegjelenéséigSindarin nyelven ezt a nyelvet „Edhellen”-nek nevezzüknek nevezzük

Page 24: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 25: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 26: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 27: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 28: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 29: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 30: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 31: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 32: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 33: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 34: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként
Page 35: A tünde nyelv kialakulása a világháborús - eszi.hu · A tünde nyelv kialakulása a világháborús időszakba nyúlik vissza J.R.R. Tolkien a modern fantasy megteremtőjeként