A technological company

- Instop, S.L.U. es desde el año 1997 el proveedor de soluciones globales en elcampo de la topografía para todos los profesionales de nuestro país

- www.instop.es es el primer portal en la red y la mas completa pagina web dedi-cada al mundo de la topografía y la construcción

- Somos una empresa dinámica dedicada al servicio personalizado al cliente

- Instop es el distribuidor mas importante de Leica Geosystems en nuestro país.

- Somos la primera empresa del sector en alquiler de maquinaria para topografía.

INSTOP S.L.U.C/ Narcís Monturiol, 14

Pol. Ind. Plans d’Arau

08787 La Pobla de Claramunt - Barcelona

Tel. +34 902 93 02 82

Fax +34 93 805 55 98

www.instop.es

Estaciones totales para topografía e ingeniería civil

LEICA TPS800 Performance Series

Todo a la vistaLa gran pantalla de altaresolución le ofrece deun vistazo toda la infor-mación necesaria. Con el teclado alfanuméricopuede introducir núme-ros, letras y caracteresespeciales con la mismafacilidad y rapidez queen su teléfono móvil.

10 000 medicionesLas estaciones totalesTPS800 disponen de unamemoria interna fiable quepuede guardar hasta 10 000mediciones y coordenadas.

El pequeño botón quemarca la diferenciaGracias al disparador de la medición situado en el costado del instru-mento usted no pierde de vista el punto mientrasmide. Especialmente útilcuando hay de tomar gran cantidad de puntos.

Tres categorías de precisiónLas estaciones totales TPS800están disponibles en preci-siones angulares de 2” (0.6mgon), 3” (1 mgon) y 5” (1.5mgon). En todos los modelosla lectura mínima es de 1”.

Estacionamiento rápidoEmpiece rápidamente a trabajar una vez definidasla secuencia de inicio y laconfiguración de la pantallay del instrumento.

Tornillos sin finFuncionamiento rápido. El acoplamiento por friccióny el tornillo sin fin para notener que apretar y soltartornillos de bloqueo.

Plomada láserFácil centrado sobre elpunto de estación gracias a la plomada láser. Laintensidad del punto láseres ajustable paso a pasopara garantizar su visibili-dad incluso con poca luz.Se ahorra el tiempo re-querido para centrar con la plomada óptica. pote

nte

pote

nte

Auxiliar de puntería EGLPrácticas luces auxiliarespara hacer más rápido el replanteo. Ayuda a la persona que porta elprisma a alinearlo rápida-mente con la línea depuntería.

Dos tecnologías para medirdistanciasCon la gama de instrumen-tos TCR puede elegir sinmás que pulsar un botónentre el láser visible paraapuntar y medir sobre cual-quier superficie y el láserinfrarrojo para mediciónprecisa a prismas o dianasreflectantes.

LEICA TPS800 Performance Series ...

Levantamiento y OrientaciónEl programa Levantamiento soporta lasmediciones de un número ilimitado depuntos. Incluye las funciones para defi-nir el punto de estación y determinar laorientación a partir de las medicionesde hasta cinco puntos.

Estación libreEstacione el instrumento en cualquierpunto y calcule las coordenadas y la altura de la estación y la orientación del círculo Hz. Se pueden medir hasta cincopuntos de orientación con cualquier combinación de direcciones y distancias en una o dos posiciones del anteojo.

ReplanteoSe pueden replantear puntos a partir dedatos introducidos a mano o conteni-dos en un fichero cargado en la memo-ria del instrumento. Los elementos del replanteo 3D se calculan utilizandolas coordenadas del punto y los datosde la estación.

Línea/Arco de referenciaPara replantear o comprobar puntos a lo largo de una línea o un arco deter-minado. Los elementos de replanteoortogonal de los puntos se calculan con relación a la referencia definida.Las líneas de referencia pueden serdesplazadas paralelamente o giradaspara cumplir las instrucciones dereplanteo predefinidas.

Distancia entre puntosEste programa determina la distancia,la inclinación, el acimut y el desnivelentre dos puntos. Se pueden calcularlas distancias de forma consecutiva(poligonación) o desde un punto cen-tral. La distancia de enlace entre los dosúltimos puntos medidos se puede ircomprobando mientras se va midiendo.

El software integrado y los programas de aplicación simplifi-

can y aceleran el trabajo en el campo. Los menús claros y las

indicaciones para efectuar la medición guían al usuario por

las rutinas.

efic

ient

eef

icie

nte

... con un programa para cada tarea

ConstrucciónEn el replanteo de una obra los puntosse pueden replantear con relación auna línea de construcción seleccionada.El programa muestra de forma gráficalas posiciones del instrumento, del prisma y del punto replanteado conrelación a la línea de construcción.

Alineación en carreteras (opcional)Replanteo y comprobación de ejes de carreteras o de otros proyectoslineales. Se define una línea de refe-rencia, que puede constar de rectas y de secciones curvas. Los puntos se replantean en cualquier PK y des-plazamiento de esa línea de referencia.

SuperficieEste programa calcula el área y el perí-metro de un polígono cerrado a partirde un número ilimitado de puntos, quepueden ser medidos, introducidos amano o seleccionados en la memoriadel instrumento.

Altura remotaLa posición de un punto inaccesible se puede calcular midiendo a un puntobase y apuntando luego al puntoremoto. Se puede usar para determinarel gálibo de una estructura.

Puntos ocultosUtilizando una mira para puntos ocul-tos es fácil medir puntos que no seandirectamente visibles. La longitud de la mira y la distancia entre los prismases configurable. La mira se puede colocar en un ángulo cualquiera parahacer la medición y el programa cal-cula la posición del punto oculto comosi se pudiera observar directamente.

Rutinas COGO (opcional)Una amplia gama de funciones de cál-culo de geometría por coordenadas. Se incluyen cálculos de interseccionesy de poligonales utilizando combina-ciones de direcciones, distancias olíneas, cálculos de desplazamientos yprolongaciones de líneas. Los puntoscuyas coordenadas se han calculadopueden replantearse inmediatamente. in

tuiti

voin

tuiti

vo

... incorpora de serie muchos extras

Mediciones sin reflectorHoy es fácil la medición a puntos inaccesibles. Losinstrumentos TCR800 tam-bién miden sin prisma conrapidez y precisión. Ahoracon un nuevo láser máspotente se puede medir amayor distancia. El haz est-recho del láser rojo facilitala puntería en trabajos de replanteo sobre estruc-turas.

Fácil de aprender – Sencillo de utilizarIniciar los levantamientoshabituales inmediatamentecon una secuencia inicialconfigurable. Operacionesdirectas utilizando las teclasde función. Las tareas másfrecuentes se asignan a tec-las numéricas para aumen-tar la productividad. Loscódigos y los parámetros se pueden seleccionar pul-sando un botón. Todas lasfunciones se han diseñadopara que pueda ahorrartiempo.

Dos tecnologías para medir distanciasCon el TCR800 se puedeseleccionar, pulsando unbotón, entre medir sinreflector sobre una superfi-cie o medir con infrarrojosa prismas u objetos reflec-tantes. Las mediciones soncasi instantáneas: menosde 0.3 sec en modo trackingy menos de un segundo enmodo preciso. Se puedenefectuar mediciones dedistancias de 10 000 m conun prisma.

Intercambio de datos segúnlas necesidadesEl intercambio de datos seha implementado de unmodo tan flexible que sepuede crear cualquier for-mato. Eso permite transferirdatos a cualquier softwaredirectamente desde elinstrumento. Los datos tam-bién se pueden formatearpara poder transferirlos aotros instrumentos topográ-ficos y GPS. Los programasrequeridos se suministrancon el instrumento.

Conexiones externasLa información se puedeintercambiar entre el ins-trumento y un ordenadortravés de un cable RS232estándar, una conexiónUSB o con tecnología

sin cables. Losdatos se pueden configurarpara establecer la comuni-cación con la mayor partede los colectores de datos.

Ahorro en alimentaciónPráctico y económico: ElTPS800 no utiliza bateríasespeciales sino las de tipocamcorder estándar. El cargador rápido GKL112que se suministra incluyeun adaptador CA y un cablepara cargar en el mecherodel coche. El instrumentotambién se puede alimentarcon cualquier batería exter-na de 12 voltios, pudiendotrabajar durante todo el día.

Accesorios compatiblesLos accesorios de Leica Geosystems están diseñadospara resistir las duras condi-ciones en que se efectúan las tareas de medición. En elmaletín del instrumento sepueden transportar de formaadecuada y segura un con-junto de accesorios apropia-do a las especificaciones delinstrumento: 2 baterías, uncargador rápido, el cable dedatos, un equipo de mini-prisma, una base nivelante y un medidor de la altura del instrumento.

fiabl

efia

ble

®

®

LEICA TC802, 803 y 805: • Mediciones de distan-

cias con infrarrojos (IR)

LEICA TCR802, 803 y 805:• Mediciones de distan-

cias con infrarrojos (IR)• Mediciones de distan-

cias sin reflector (LR)

Programas de aplicación:• Levantamiento y

Orientación• Estación libre• Replanteo• Línea/Arco de referencia• Distancia entre puntos• Arrastre de cotas• Cálculo de superficies• Altura remota• Puntos inaccesibles• Construcción• Alineación en carreteras

(opcional)• Rutinas COGO

(opcional)

LEICA TPS800 Performance Series,Características de los distintos modelos

Distanciómetro (LR):

Producto láser clase 3R según la normaIEC 60825-1/EN 60825-1

Plomada láser:

Producto láser clase 2 según la normaIEC 60825-1/EN 60825-1

Distanciómetro (IR):

Producto láser clase 1 según la normaIEC 60825-1/EN 60825-1

Auxiliar de puntería EGL:

LED clase 1 según la norma IEC 60825-1/EN 60825-1

Su distribuidor:

Las ilustraciones, descripciones y datos técnicos no son vinculantes y pueden ser modificados.Impreso en Suiza. Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suiza, 2004.742712es – IX.04 – RDV

La marca y logos Bluetooth® en todo el mundo son propiedad de BluetoothSIG, Inc. y su uso por marcas como Leica Geosystems AG es bajo licencia.Otras marcas registradas y nombres registrados son de sus respectivospropietarios.

Datos técnicos TPS 802 TPS 803 TPS 805

Medición de ángulos (Hz, V)

Método absoluto, continuoResolución de pantalla 1’’ (0.1 mgon) 1’’ (0.1 mgon) 1’’ (0.1 mgon)Desviación típica (ISO 17123-3) 2’’ (0.6 mgon) 3’’ (1 mgon) 5’’ (1.5 mgon)

Anteojo

Aumento 30x (42x con ocular FOK53)Campo visual 1°30’ (26 m a 1 km)Distancia mínima de enfoque 1.7 mRetículo iluminado

Compensador

Sistema Compensador electrónico de aceite de los dos ejesRango de trabajo +/-4’ (0.07 gon)Precisión de estabilización 1’’ 1’’ 1.5’’

Medición de distancias (IR)Alcance de medición con prisma circular GPR1 3 500 m Medición con dianas reflectantes (60 mm x 60 mm) 250 mDesviación típica (ISO 17123-4) (Preciso/Rápido/Tracking) 2 mm + 2 ppm / 5 mm + 2 ppm / 5 mm + 2 ppmTiempo para una medición (Preciso/Rápido/Tracking) <1 seg / < 0.5 seg / < 0.3 seg

Medición de distancias sin reflector (LR)Alcance de medición con señal de punt. (Kodak GRAY) 170 mAlcance de medición con prisma circular GPR1 10 000 mDesviación típica (ISO 17123-4) (Corta/Prisma/Tracking) 3 mm + 2 ppm / 5 mm + 2 ppm / 5 mm + 2 ppmTiempo para una medición tipo (Corta/Prisma/Tracking) 3.0 seg / 2.5 seg / 1.0 seg

Comunicación

Almacenamiento interno de datos 10 000 bloques de mediciónInterfaz RS232 hasta 19 200 baudiosFormatos de datos GSI / IDEX / ASCII / Formatos de libre definición

Operación

Pantalla Gráfica de 160 x 280 píxeles, 8 líneas x 31 caracteres alfanuméricosTeclado (con segundo teclado opcional) Alfanumérico, 4 teclas de función

Plomada láser

Tipo Punto láser, luminosidad ajustable en pasosPrecisión 1.5 mm a 1.5 m de altura del instrumento

Condiciones ambientales

Intervalo de temperaturas (en funcionamiento) –20°C a +50°C (–4°F a +122°F)Resistencia a salpicaduras y polvo (IEC 60529) IP54Intervalo de temperaturas (en almacén) –40°C a +70°C (–40°F a +158°F)Humedad 95%, sin condensación

Peso

Peso incluyendo batería y base nivelante 5.4 kg

Alimentación

Tipo de batería NiMH, tipo CamcorderVoltaje/capacidad GEB 111: 6V 2100 mAh / GEB121: 6V 4200 mAhAlimentación externa con cable de interfaz GEV71 para 11.5V a 14VPeriodo de funcionamiento con GEB121 aprox. 6 horasNúmero de mediciones de distancia con GEB121 aprox. 9000

® Leica Geosystems AGCH-9435 Heerbrugg

(Switzerland)Phone +41 71 727 31 31

Fax +41 71 727 46 73www.leica-geosystems.com

Total Quality Management –Nuestro compromiso para la satis-facción total de nuestros clientes

Para más información acerca de nuestro programa TQM consulte a su agente local deLeica Geosystems.