a riadiaci gsm systÉm Ávod pre u }Ívate =a esim364
TRANSCRIPT
ZABEZPE
ESIM364NEN 50131-1 3, CLASS II
N v1.3
P ESIM364 v02.07.01
B
P :
Z
GSM 850/900/1800/1900
AC 230V
50 Hz/DC 24V
USB
N
PE
ESIM364
AC/DC
Obmedzenie z ruky
Z ru n odmienky
b b
b
b
b b
b
b
b
T
O
ento do
P :
O
1. . 4
. 4
. 5
. 7
1.4 . 7
2. T . 8
. 8
. 9
. 10
. 10
. 10
3. Z . 11
. 11
. 12
. 12
. 13
13
3.2.4 . 14
. 1
. 17
.
9
3.2.1 .
1 .
.
.
3.3.1 .
3.3. 3 .
3.3. 3 .
.
V .
3.6 .
.
.
3.9 .
.
.
.
.
4. .
4
1. lavn nform ie
1.1 K
P P
Syst m;
SMS
K
EKB2
EKB3
.
15.105 (p )
P : a , 15 FCC
.
• .
•
• .
• radio/TV .
T ;
U 1... 10
T
K
Z
PGM v
S
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 5
1.2 P
F
N
S
00:4520,20C
S
S
Syst ov as
Teplota
I P
( )S .
( )S .
.
P
–
6
ü
Ð
z lo at r
G i o en
V
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 7
1.3 EKB3/EKB3W
1 2 3
4 5 6
7
ARMED
READY
SYSTEM BYPS
A B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
8 9
* 0 #
STAY
BYPS
INST
CODE
P
[BYPS] VYNE NIE n
[*]
[#]
[STAY]
[INST]
READY
SYSTEM
z lo at r
G i o en
V
1.4
ARMED ONFI RA N RE IM
READY PRIPRA EN
SYSTEM
BYPS
[0] ... [9]
[1] ... [4] P (l EKB3) /
( ) / ( EKB3)
[1]... [2] P (l EKB3 )
[0] S (l EKB3W)
8
2. T
2.1 E
E
d 80mA
500mA
T
P
4
1A
1 m
100m
150mA
R
-20 ... +550
P
8
30m
P
100m
2m
d 30m
32
500 u
76
76
1 R OUT O
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 9
2.2
H
DEF P
USB Mini USB port
FUSE F1 3A p
GSM ANT
P
STAT
P
TIP
RING
DATA
+5V
BUZ-
BUZ+
Z1 - Z6
Y
G
BELL- Z
BELL+
AUX- Z
AUX+
S
AKU-
AKU+
SIM
CARD1
SIM
CARD2 GSM
MODEM
ANTW-LESS GSM ANT
TIP
FU
SE
F1
RIN
G
DEF
PRG
USB
AKU+
AKU-
C2
C3
C3
C4
C4
C1
ST
AT
NE
TW
CO
M
BE
LL
-
G BE
LL
+
YC2
AU
X-
AU
X+
AC
/DC
AC
/DC
Z1
CO
M
Z2
Z3
CO
MZ
4
DA
TA
+5
V
MIC
-
MIC
+
BU
Z-
B C1U
Z+
CO
M
CO
M
Z6
Z5
3A
MODULES
10
Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 5
s
am er onta t s 5
orom a
onta t s 3
orom
dvo enie
onta t s 5
dporom a
onta t s 3
dporom
o enie
am er onta t s 5
orom
onta t s 5
orom a
onta t s 3
orom
CO
M
BE
LL-
G BE
LL+
YC2
AU
X-
AU
X+
AC
/DC
AC
/DC
Z1
CO
M
Z2
Z3
CO
MZ
4
DA
TA
+5
V
MIC
-
MIC
+
BU
Z-
B C1U
Z+
CO
M
CO
M
Z6
Z5
MIC
BUZ
SIREN/BELL
čítačka
DALLAS
čipov
Teplotná sondaEKB2EKB3
EPGM1
5.6
k
Z1
Z2
AKU
12V 1.3-7Ah
Kovová skrinka
PE svorka
Výstupy/
relé
1A max.
Z4
Z3
Z5
Z6
5.6
k
5.6
k
5.6
k
5.6
k
500 mA
~230V 50Hz~16-24V
AKU+
AKU-
2.3 S
2.3.1 P
2.3.2 T
U :
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 11
3. Z
U :
.
OK 0... 9 OK
0... 9
3.1 N
P
SMS
SMS
EKB2
EKB2
EKB3/
EKB3W
1111_201 .12.15_13:45
a OK
C :
2012-12-15 13:45
12
3.2. N
UESIM364
SMS
3.5 .
* po et prezvonen sa v z vislosti od mobiln ho oper tora m e l i
3.2.1 N
U
ZZ
Z
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 13
3.2.3 O
H p
1111_ ARM1,3,4
H p
1111_ARM1
3.5 .
3.2.2 N
UESIM364
SMS
SMS
SMS
UESIM364
SMS
SMS
SMS
14
uuu
uuu
u u
u u
uuuu – 4- ; p
2 OK [2] OK
EKB2
3.2.4 N
1
7
4
2
8
5
0
3
9
6
S
P :
.
.
P :
.
S
.
,
. 3.4 Indik cia
poplachu a Zobrazenie naru en ch z n/tamperov.
3.5 Vynechanie a aktiv cia z n.
15
S
,
.
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3
16
EKB2
3.2.5 O
1.
-
2.
uuu
uuu
u u
u
uuuu – 4- ; p
2 OK [2] OK
3.
a) ,
b)
-
,
1
7
4
2
8
5
0
3
9
6
P :
.
.
P :
.
3.2.6 N
EKB3
U : I
U :
.
3.2.8. .
1.
a) nastavenie subsyst mu, do ktor ho e kl vesnica priraden
b) nastavenie in ho subsyst mu Stla te a na 3 sekundy podr te tla idlo [1], [2], [3] alebo [4]
3
c) nastavenie viacer ch subsyst mov s asne,
P
uuuu
: uuuu – 4- u
P : 2222
2. L a [1] [4]
.
3.
,
UESIM364
SMS
4.
.
3.4 Indik cia poplachu a Zobrazenie naru en ch z n/tamperov.
3.5 Vynechanie a aktiv cia z n.
17MANUAL ELDES ESIM364 V1.3
3.2.6
EKB3
U : I
U :
.
3.2.8. .
-
1.
a) o stavenie subsyst mu, do ktor ho e kl vesnica priraden
b) o stavenie in ho subsyst mu Stla te a na 3 sekundy podr te tla idlo [1], [2], [3] alebo [4]
3
c) o tavenie viacer ch subsyst mov s asne,
P
uuuu
: uuuu – 4- u
P : 2222
2. L a [1] [4]
3.
,
UESIM364
SMS
18
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 19
3.2.6 N
EKB3W
U : I
1.
a) nastavenie subsyst mu, do ktor ho e kl vesnica priraden
b) nastavenie in ho subsyst mu Stla te a na 3 sekundy podr te tla idlo [1] alebo [2]
3
P
uuuu
: uuuu – 4- u
P : 2222
2. L
.
3.
,
UESIM364
SMS
4.
.
3.4 Indik cia poplachu a Zobrazenie naru en ch z n/tamperov.
3.5 Vynechanie a aktiv cia z n.
:
3.2.6
EKB3
U : I
-
1.
a) o stavenie subsyst mu, do ktor ho e kl vesnica priraden
b) o stavenie in ho subsyst mu Stla te a na 3 sekundy podr te tla idlo [1] alebo [2]
3
P
uuuu
: uuuu – 4- u
P : 2222
2. L
3.
,
UESIM364
SMS
:
2
2
3.5 .
UESIM364
SMS
3.2.8 N
3.2.9 O
UESIM364
SMS
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 2
3.5 .
3.2.10 N
UESIM364
SMS
EWK1
2
3.2.11 O EWK1
UESIM364
SMS
EWK1
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 2
3.3 N
P :
EWK1
EKB2
EKB2
EKB3
.
Automatic
Manu l [P2] na kl vesnici EKB2
[STAY] na kl vesnici EKB3/EKB3W
3.3.1 Manu lne iasto n nastavenie kl vesnicou EKB2
uuuu OK
2 uuuu OK [p] OK
2 uuuu OK OK
uuuu – 4- ; p
: P2 2222 OK [2] PART2 OK
3.3 Manu lne iasto n
EKB3U :
.
3.3. . Manu lne iasto n .
a) nastavenie subsyst mu, do ktor ho e kl vesnica priraden
b) nastavenie in ho subsyst mu Stla te a na 3 sekundy podr te tla idlo [1], [2], [3] alebo [4]
3
c) nastavenie viacer ch subsyst mov s asne,
P
uuu
: uuuu – 4- u
P : 2222
25
3.3 3 Manu lne iasto n
EKB3
a) nastavenie subsyst mu, do ktor ho e kl vesnica priraden
b) nastavenie in ho subsyst mu Stla te a na 3 sekundy podr te tla idlo [1] alebo [2]
3
P
uuu
: uuuu – 4- u
P : 2222
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 26
U vate a1
U vate a1
3.4 I
UESIM364
UESIM364
SMS
3.6 Z
SMS
P :
P :
27
SYSTEM
SYSTEM
. .
3.10 I .
.
3.5 V
.
P
EKB2
EKB2
EKB3/
EKB3W
EKB3
P
U
. OK :
C :
TAMPER 1... 76
OK
C :
S [BYPS], :
BYPS nn uuuu #
: nn uuuu – 4- .
P BYPS051111#
1... 3
1... 3
: uuuu – 4- u
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 28
:
odnota � tt
Pr klad: 1111_INFO:2.15 ( 2 15:00)
:
Pr klad: 1111_INFO
:
GSM
3.6 Z
V 3.9 I .
3.7 N
SMS
SMS
UESIM364
SMS
SMS
UESIM364
SMS
P : N ,
29
:
1111_STATUS
:
:
Pr klad: 1111_INFO:0.0
.
3.8 Z
UESIM364
SMS
SMS
UESIM364
SMS
SMS
SMS
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 3
:
odnota: n
tm - tmx
Pr klad: 1111_TEMP2:MIN:-15,MAX:30,NAME:Gara
:
odnota: n
r klad: 1111_TEMP1:MIN:0,MAX:0
:
Pr klad: 1111_TEMPI?
:
Pr klad: 1111_ TEMP?
SMS
3.9 I
UESIM364
SMS
UESIM364
SMS
SMS
3.6 Z
3
3.10 I
EKB2A
P
:
OK → uuuu → OK → PORUCHY → OK
N P
BAT
EKB2 OK :
C :
OK → uuuu → OK → INFO O TEPLOTE → OK → 1... 8
BAT
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 3
LED SYSTEM
SYSTEM LED P
B
Z n LED P
1
2
3
4
5
7
8
9
0
A. V :
B. :
C. :
P :
V
LED A
(b )
LED B
(t )
EKB3/
EKB3W
3
:
: oo –
1111_ :ON
:
: oo –
1111_C2:OFF
.
3.11 O
SMS
UESIM364
SMS
SMS
MANUAL ELDES ESIM364 V1.3 3
:
: oo
hh mm s
–
1111_ :ON
:
: oo
hh mm s
–
1111_C3:OFF:13.25:
.
SMS
UESIM364
SMS
SMS
3.12
3
3.13 Z
:
• S .
• .
•
•
• V
• S
•
• S
S
EKB2
EKB2
OK :
C :
OK uuuu OK Z OK
H : uuuu - 4-m
OK /
C :
OK uuuu OK OK
H : uuuu - 4-m
EKB2
.
.
4. A
P :
3
Slovak AlarmsVáš dodávateľ zabezpečovacej techniky
V pr