Az Apor Vilmos KatolikusFõiskola arany, gyémánt,vas, rubin díszokleveletadományoz azoknak apedagógusoknak, akik 50,60, 65 illetõleg 70 éveszerezték meg diplomájukat,és legalább 30 évet eltöltöt-tek a nevelõ-oktatómunkában.

A díszoklevél adományozásánakelindításához szükséges kérelmet- mely tartalmazza az igénylõszületési nevét, születési idejét,helyét, adóazonosító jelét,valamint édesanyja leánykorinevét is - a nyugdíjas pedagógusmûködésének az elõírt idõrekiterjedõ, a pedagógiaitevékenységet is tartalmazóönéletrajzával, az utolsó munka-helyének támogató javaslatával,a szakképesítést tanúsítóoklevelének másolatávalSzentendre Város PolgármesteriHivatal Iktatójában kell leadni március 16-ig. Amennyiben akérelmezõ pedagógus az AporVilmos Katolikus Fõiskolátólkorábban már részesült jubileumioklevélben, akkor annak fénymá-solatát szíveskedjék mellékelnikérelme mellé. Kérjük a pontos címet és telefon-számot is közölni!Érdeklõdni az 503-332-es tele-fonon vagy az ügyfélfogadásinapokon személyesenSchinkovits Lajosné oktatási ref-erensnél lehet.

BEMUTATKOZNAK A NEVELÕ-OKTATÓINTÉZMÉNYEK

A közelgõ általános iskolai ésóvodai jelentkezések kapcsánlapunkban rendszeresen adunktájékoztatást a meghirdetettaktuális iskolai- és óvodaláto-gatási lehetõségekrõl.

ISKOLÁK

Barcsay Általános iskolaIskolába csalogató II. címmel lev-elet küldenek minden nagycso-portos óvodásnak. Február 26-án,16.30-kor játékos foglalkozáskeretében ismerkedés az iskolá-val. Nyílt órákat március 22-tõltartanak.

Izbégi Általános IskolaJátszóház február 26-án 14-16óra, utána utána szülõi tájékoz-tató.

II. Rákóczi Ferenc ÁltalánosIskola és GimnáziumKihívás napi program: február13., 10 óra.

Templomdombi Általános IskolaTájékoztató fórum március 3-án17 órakor.

Dunakanyar Általános IskolaBeiratkozás március 15-ig.Tájékoztatás: 06-30-499-9381.

ÓVODÁK

A tagóvodákban március 1-jétõl5-ig tartanak nyílt hetet, abeiratkozás idõpontját késõbbhatározzák meg.. A nem önkor-mányzati fenntartásban mûködõóvodákban telefonon adnaktájékoztatást ajelentkezés/beiratkozás idejérõl.Elérhetõségek: Szent AndrásÓvoda 311-608, Mesevirág_gyer-mekvilág Óvoda 302-835,Napsugár Magánóvoda 319-092,Mary Poppins Óvoda 313-957,Szentendrei Waldorf Óvoda 06-30-435-6493, Református Óvoda310-345, Napórás Óvoda 06-30-502-3386, Napháza Magánóvoda06-20-428-3280.

Dombon törik a diótBarcsaysnak lenni jó!

GYERE EL, ÉS NÉZD MEGTE IS!

Varázslatos és mókás játékokkalvárunk február 26-án fél 5-kor a szüleiddel együtt, a ABarcsay Jenõ Általános Iskolába2000 Szentendre, Kálvária u. 18.

Iskolába csalogató programunk:• RSG bemutató• Varázslatos utazás „a titkoktengerén“ a tudás birodalmába• Ismerkedés a tornateremmel:próbáld ki magad egy mókásakadálypályán• Játékos nyelvi bemutatók

A szülõi fórum témái: • Nyelvoktatás a Barcsayban• Sportolási és szabadidõstevékenységek

RAJZPÁLYÁZATÁLTALÁNOS ISKOLÁSOKNAK

A Dunakanyar NõsziromEgyesület, a SZ.I.A Szentendre(örök) Ifjúságáért Alapítvánnyalközösen rajzpályázatot hirdet„Környezetünk megóvása a jövõnemzedékeinek” témakörben.Pályázni lehet bármilyen rajztech-nikával készült, A/4-es méretûmûvel. A pályamûveket 3 tagúszakértõkbõl álló zsûri bírálja el,melynek elnöke Lukács Tibor festõmûvész. Két kategóriában(alsós és felsõs tanulók munkái)hirdetünk elsõ, második és har-madik helyezettet.Beadási határidõ: február 19. 17 óra, PestMegyei Könyvtár portája(Pátriárka u. 7.)Ünnepélyes díjátadás február 27-én 10 órától a Barcsay ÁltalánosIskola színháztermében. A díjakatSzabó Imre környezetvédelmi ésvízügyi miniszter adja át. Azünnepélyes díjátadás idõtartamaalatt az összes pályamûvet kiál-lítjuk a helyszínen.További információ: FejesGyörgyné, 06-20-946-1702

FEJES GYÖRGYNÉ

Dunakanyar Nõszirom EgyesületMAGYAR JUDIT

SZ.I.A Szentendre (örök)Ifjúságáért Alapítvány

Szentendre Város Önkormányzata pályázatifelhívást tesz közzé ÖNKORMÁNYZATI TULAJDONÚ INGATLANHATÁROZATLAN IDEJÛBÉRBEVÉTELÉRE: FÕ TÉR16. szám alatti 57 m2-esüzlethelység.Minden szükséges információt apályázati kiírás tartalmaz, amelya Polgármesteri Hivatal ügyfél-szolgálati irodáján vehetõ át. A pályázatokat a HivatalIktatójába február 16-án10:00-ig (Városház tér 3. I.emelet) kell benyújtani. Tájékoztatás telefonon: 26/503-377

SZENTENDRE VÁROSÖNKORMÁNYZATPÁLYÁZATI FELHÍVÁSA

Konstrukció: a nyertespályázó saját költségenSzentendre Város Önkor-mányzat területére sportpá-lyát épít, majd aztüzemelteti. Az üzemeltetés idõ-tartama legfeljebb 10 év. Afutamidõ végén az önkormányza-tot vételi jog illeti meg jelképes, 1 Ft-os maradványértéken a pályára és tartozékaira. Mûszaki tartalom: 1 db „Futsal”(20 x 40 m) mûfüves, fedett,palánkkal, világítással ellátottlabdarúgó pálya létesítése.Helyszín: a szentendrei 8503,8504, 8505 helyrajzi számú ingatlan. Ajánlattételi határidõ már-cius 5. 10 óra. Elsõ tárgyalásidõpontja március 12. 10 óra.Eljárási cselekmények helyszíne:Városház tér 3. I. emelet, kistár-gyaló. Kivitelezés idõtartama:

legfeljebb 90 nap.Az ajánlathoz csatolandó: ajánlatinyilatkozat a bírálati szempont-rendszerre vonatkozó megajánlá-sokkal; a kivitelezés mûszaki tartalma, látványterve ésütemterve; az üzemeltetés meg-valósítási koncepciója; az ajánlat-tevõ cégkivonata; az ajánlattevõképviselõjének aláírási cím-példánya; szerzõdés tervezet. A hiánypótlás egy alkalommal,teljes körben lehetséges.Ajánlatkérõ a pályázatot bármelyszakaszában indokolás és kárta-lanítási kötelezettség nélkül ered-ménytelenné nyilváníthatja. Apályázat elkészítésének költségeés kockázata az ajánlattevõketterheli.

SZENTENDRE VÁROSÖNKORMÁNYZATPOLGÁRMESTERIHIVATALA PÁLYÁZATOTHIRDET ÉPÍTÉSHATÓSÁGIÜGYINTÉZÕI FELADATOKELLÁTÁSÁRA.

Feltételek: magyar állampol-gárság; cselekvõképesség; bün-tetlen elõélet; felhasználói szintûMS Office; vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása; egyete-mi vagy fõiskolai szintûépítészmérnöki, építõmérnöki(szerkezetépítõ magasépítõüzemmérnök) szakképzettségvagy fõiskolai szintû település-mérnöki (városgazdasági mérnö-ki) szakképzettség, közigazgatásiversenyvizsga vagy aversenyvizsga alóli mentességigazolásaA jelentkezéshez csatolni kell:szakmai önéletrajzot, motivációslevelet, három hónapnál nemrégebbi erkölcsi bizonyítvány;iskolai és egyéb szakképesítésekmásolatát; közigazgatásiversenyvizsga letételét igazolódokumentum (amennyiben nemrendelkezik a pályázómentességgel)

A pályázat elbírálásánál elõnytjelent: építéshatósági munkakör-ben szerzett 3-5 év szakmaitapasztalat; szentendrei vagykistérségi helyismeretA munkakör határozatlan idõreszól, heti 40 órás, teljesmunkaidõs foglalkoztatás.Próbaidõ hat hónap. A munkakörbetölthetõ március 1-jétõl.Bérezés: a Ktv. szerint.A pályázat benyújtásánakhatárideje: február 19.A pályázat elbírálásánakhatárideje: február 24.Ellátandó feladatok: építésügyihatósági engedélyezéssel éskötelezéssel, az ingatlanminõsítéssel és átminõsítésselkapcsolatos feladatok ellátása,szükség szerint a szakhatóságiegyeztetések és a szakhatósá-gokkal való együttmûködésA pályázatot zárt borítékban kelleljuttatni a Polgármesteri Hivatalcímére (2000 Szentendre,Városház tér 3.) „építéshatóságiügyintézõ” jeligével ellátva. Szakmai információ: SzirmaiErika, építéshatósági irodavezetõje, (26) 503-301. A www.kozigallas.gov.huweboldalon való publikálás dátu-ma: február

VÁROS

SzeVi XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12.2

Kiadó:Szentendrei Új Közmûvelôdési,Kulturális és Városmarketing

Központ Nonprofit Közhasznú Kft.felelôs kiadó:

Závodszky Zoltán igazgató

Szerkesztôség: Szentendre és Vidéke hetilap

2000 Szentendre, Duna-korzó 18. II. emelet

Tel: (26) 505 120fax: (26) 312 647

mobil: +36 20 260 4642 e-mail: ujsag@szevi.hu

felelôs szerkesztô: Németh Erika

tervezõszerkesztõ:Széles Nóra

szerkesztõségi titkár: Maros Emõkecímlap: Krizbo

Lapzárta: hétfô, 12 óra

Hirdetések felvétele:a szerkesztôségben (Duna-korzó

18.), hétfôn, kedden 9–17-ig,illetve az Oázis Ingatlanirodában

(Sztaravodai út).Apróhirdetést a megjelenés elôtti

keddig fogadunk el.

Nyomda:DEMAX Kft. 1151 Budapest,

Székely Elek u. 11. felelõs vezetõ: Miklovicz Bertold

Index: PFH/88/1987 HU ISSN 0239068 X

www.szevi.hu

SOS

104 MENTÕK(26) 310 424, (26) 319 941

105 TÛZOLTÓSÁG(26) 500 017, (26) 500 018

107 RENDÕRSÉG(26) 310 233Körzeti megbízottak:Pismány: Tóth Zsoltr.törzsõrm., Pannónia:Kutzmog József fõt. z.,Püspökmajor és Izbég:Antalicz Ferenc r.törzsõrm.Belváros: Gáti László zászlós

VÍZMÛ (26) 310 796 ELMÛ 06 40 383 838 TIGÁZ (26) 310 032 MATÁV hibabejelentés 143

VÁROSHÁZA(26) 503 300Zöld szám: 06 80 204725, Zöld e-mail: közerdeku-zoldmail@ph.szentendre.hu

KÖZTERÜLET FELÜGYELET 06 20 972 7961, 06 20 9727969, (26) 503 329

POLGÁRÕRSÉGSzékhely: Bükköspart 34/Apolgarorseg@szentendre.huwww.polgarorseg.szentendre.huÜgyelet: 06 30 621 2600Mozsgai Endre elnök 06 30 621 2601Pákh Andor alelnök06 20 972 7969Juhász Bálint titkár06 30 621 2608

POLGÁRI VÉDELEM(26) 503 379, 503 300 / 403mellék

ORVOSI ÜGYELET Bükkös-part 27. (26) 312 650 Hétköznap 17-tõl másnapreggel 7 óráig, pénteken 17-tõl hétfõ reggel 7-ig.

GYÓGYSZERTÁRIÜGYELETAz ügyelet este 8 órától kezdõdik. Ügyeleti díj: 360 FtMinden hétfõnAndrea Patika Püspökmajor,Hamvas Béla út 2. (26) 310 828Minden kedden Szent Endre Gyógyszertár, Paprikabíró u. 1/a (26) 310 868Minden szerdánVasvári Patika,Sas u. 10. (26) 312 825Minden csütörtökönPannónia Patika, Dózsa Gy.út 52. (26) 500 398Minden péntekenNapvirág CseppGyógyszertár,Attila u. 23. (26) 319 354

HÉTVÉGI ÜGYELETFebruár 13-14. Andrea PatikaFebruár 20-21. 16.00-igVasvári P., utána PismányGyógyszertárFebruár 27-28. Városi Gy.

ÁLLATORVOSIÜGYELETHétköznap este 7 órától reggel 7 óráig. Munkaszünetiés ünnepnapokon egész nap. 06 30 662 6849.

ÁRVÁCSKA ÁLLATVÉDÕEGYESÜLET06 20 571 6502

VÁROS

XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12. SzeVi 3

A polgármester naplója

Február 16. (kedd)

09.00 Alpolgármesteri beszámoló10.00 Vezetõi értekezlet14.00 VSZ Zrt. vezérigazgatójával

megbeszélés15.00 Szentendrei Kulturális

Központ ügyvezetõjévelmegbeszélés

16.00 Kistérségi csatornázásimegbeszélés

Február 17. (szerda)

14.00 Gát pályázati egyeztetés ésellenõrzés

15.00 Nyugati tehermentesítõ útrólmegbeszélés

Február 18. (csütörtök)

16.00 DTFT megbeszélés

BELVÁROS-REHABILITÁCIÓJóváhagyták a belváros-rehabilitációs projekt vég-leges terveit. Dr. Dietz Ferenc polgármester február4-én szignálta a terveket, amelyek között a Mû-vészetMalom régóta tervezett új szárnyának megépí-tése, a meglévõ szárny átépítése, a Tourinform Irodajelentõs bõvítése, a Dumtsa Jenõ utca sétálóutcáváalakítása, valamint a Fõ tér burkolatcseréje szerepel.A munkálatok legalább egy évig tartanak majd,amelytõl a városvezetés a belváros arculatának fel-frissülését reméli. (Írásunk az 5-6. oldalon)

VÁROSFOGADÁS AZ ÉRKEZÕKNEKVelence mintájára március 4-én lesz az elsõ „város-fogadás” Szentendrén. Az eseményre azok kaptakmeghívást, akik 2006 óta települtek be Szent-endrére. Az önkormányzat körülbelül 2600 leveletküldött ki, hogy egy kellemes rendezvényre invitáljaaz érkezõ lakosokat. Ha sikeres lesz a program,késõbb rendszeresen megtartják majd.

MARADT AZ ALACSONY TÁVHÕDÍJA nagy hidegben továbbra is sikeres a távhõ alap-díjának csökkentése. A Városi Szolgáltató Zrt. köz-lése szerint az elmúlt havi számlákban is megjelentaz összességében 20% körüli megtakarítás, amelymegkönnyíti a távfûtéses házak lakóinak életét.

KOSZTÜMÖS FELVONULÁSTavaly Szent András napjára, november végén ter-vezték, az influenzajárvány elsodorta a tervet, deidén március 27-én végre megvalósulhat: az 1000éves Szentendre születésnapja alkalmából kosztü-mös felvonulás lesz a Fõ téren. A szentendrei iskolákmár elkészültek a mûsorral, amelyben különbözõdiákcsoportok elevenítik majd fel a város történelmikorszakainak emlékezetes pillanatait egy-egy öt-perces epizód erejéig. Az egyes jelenetek közöttKertész József színmûvész konferál majd, a zenét aVujicsics Tihamér Zeneiskola tanulói biztosítják.Az AGY Tanoda a XIX-XX. század fordulójánakéletét, a Templomdombi Általános Iskola a szerbekáltal fémjelzett korszakot, a Petzelt József SzakképzõIskola a céhek korát, a II. Rákóczi Ferenc ÁltalánosIskola és Gimnázium a török kort, a Barcsay JenõÁltalános Iskola a reneszánszot, a Szent András Ál-talános Iskola Szent István korát, az Izbégi Álta-lános Iskola a római kort, az önkormányzati óvodákovisai a helyi növény- és állatvilágot mutatják be, ésnem maradnak ki a felvonulásból a Ferences Gim-

názium, a Református Gimnázium, valamint a Mó-ricz Zsigmond Gimnázium diákjai sem egy-egyjelenet erejéig.

LÉKET KAPOTT USZÁLY

Február 3-án délután a Bavaria német áruszállítóönjáró uszály sziklának ütközött és léket kapott aDunán Visegrádnál. A kétfõs, horvát nemzetiségûlegénységnek sikerült a part közelébe irányítania ésott egy homokpadon megakasztania az uszályt. Aközel másfél méteres nyíláson mintegy 100 m3 vízömlött a hajó orrában lévõ elsõ rekeszbe, ahol azuszály segédberendezései voltak. Az uszályon 650tonna rakomány volt. A kiérkezõ szentendrei tûz-oltók a fõvárosi tûzoltóság búvárszolgálatávalegyütt az uszályra vitt több nagy teljesítményû szi-vattyút és aggregátort, hogy azok segítségével kiszi-vattyúzzák az elsõ rekeszben lévõ vizet, és a hajótegy biztonságos kikötõbe vontassák. Az elsõ rekesz-ben lévõ segédberendezésekbõl a befolyó víz kimos-ta az üzemanyagot. Az üzemanyaggal szennyezettvizet nem lehetett a Dunába szivattyúzni, így a men-tést abbahagyták. Másnap a Tatabánya nevû von-tató-mentõhajó folytatta a léket kapott Bavaria men-tését. Köszönet illeti azokat a segítõket – a révésze-ket, a vízirendõröket, akik motoros hajójukkal szál-lították az embereket és az eszközöket az uszály ésa part között, a Sirály Éttermet és a Teázót, akik va-csorával és forró teával segítették átvészelni a szelesés jeges idõjárás okozta megpróbáltatásokat –, akikközvetve vettek részt a mentésben. Köszönjük!

WESZELITS ANDRÁS

helyettes szóvivõ

Hirdetmény

Az értesítõ és ajánlószelvények kézbesítésérõl és aNévjegyzék közszemlére tételének idõpontjáról

Tájékoztatom a Tisztelt Választópolgárokat, hogy az országgyûlésiképviselõválasztás során választójogosultsággal rendelkezõ választópolgárokNévjegyzékét Szentendre Város Polgármesteri Hivatalában (2000Szentendre Városház tér 3. félemeleti választási iroda) február 10-tõl 17-ig8-tól 16 óráig tekinthetik meg.A névjegyzék közszemlére tételének idõtartama alatt van lehetõségük a HelyiVálasztási Iroda vezetõjéhez kifogást benyújtani, a névjegyzékbõl valókihagyás, illetõleg törlés, vagy a névjegyzékbe történõ felvétel okán. A kifogásról a HVI vezetõje legkésõbb annak beérkezését követõ napon dönt.Amennyiben a kifogásnak helyt ad, úgy a Névjegyzék módosításra kerül a kifogásban foglaltak szerint. A kifogás elutasítása esetén, a kifogást a HVIvezetõje továbbítja a Szentendrei Városi Bírósághoz elbírálás céljából, aki 3napon belül meghozza döntését.

Felhívom a Tisztelt Választópolgárok figyelmét, hogy legkésõbb február 12-igpostai kézbesítés útján kapják meg az országgyûlési képviselõválasztásraszóló értesítõt. Amennyiben a fenti idõpontig nem érkezik meg az értesítõ,feltétlenül keressék fel a Helyi Választási Irodát, ahol munkaidõbentájékozódhatnak arról, hogy szerepelnek-e a névjegyzékben, és amennyibennem, lehetõség van kifogást benyújtani.Felhívom a Tisztelt Választópolgárok figyelmét, hogy CSAK február 10. és 17. között van mód arra, hogy bármilyenokból a névjegyzékre fel nem vett választópolgár jogorvoslatotkérjen. A szavazás napján SENKI NEM VEHETÕ FEL A NÉVJEGY-ZÉKBE, még akkor sem, ha személyazonosságát, lakcímét hitelt érdemlõenigazolja, és választójoggal rendelkezik.

Kérünk minden választópolgárt, ha bármilyen kérdése van, forduljon bizalom-mal a Helyi Választási Irodához. Elérhetõségek: 26/503-397, 26/503-365,26/503-348, 26/503-352, 26/503-324.

DR. MOLNÁR ILDIKÓOEVI vezetõje

fotó

B

ENK

ED

ON

ÁT

Véradás – február 17.

A Magyar Vöröskereszt véradástszervez a Pest MegyeiKönyvtárban (Pátriárka u. 7.)február 17-én, szerdán 10-tõl18 óráig. Kérnek mindenkit,hogy aki teheti, vegyen részt a véradó napon, hogy minden rászoruló számára biztosítvalegyen az életet mentõ vér. A véradásra feltétlenül vigyékmagukkal személyi iga-zolványukat és TAJ-kártyájukat.

MAGYAR VÖRÖSKERESZT

PEST MEGYEI SZERVEZETE

VÁROS

SzeVi XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12.4

Egy nyugdíjas hölgy kereste megszerkesztõségünket panaszával.Elmondta, hogy az egyik szent-endrei kispostán befizette gáz-számláját, majdnem 50 ezer Ft-ot.Másnap a kis élelmiszerüzleté-ben, ahol éppen a lánya dolgo-zott, megjelent a posta vezetõje ésalkalmazottja, és – arra való hi-vatkozással, hogy az egyik 5000Ft-os hamis volt az elõzõ napi be-fizetésekor – a kasszából elkértékaz 5000 Ft-ot. Az idõs hölgy nemérti: mibõl gondolják, hogy az õáltala befizetett pénz között volt ahamis bankjegy, amit egyébként azátvételkor megvizsgáltak, a szokottmódon átvilágítottak. Ráadásul õezt a pénzt szinte egyenesen abankból hozta, hiszen mindig anyugdíjából fizeti be a gázszámlát.Mint elmondta, felháborítja az el-járás, hogy a „pénztártól való tá-vozás után” mentek el hozzá és vitték el tõle a pénzt.

Az ügy kapcsán megkerestük akisposta vezetõjét is, aki – legna-

gyobb sajnálatunkra – nem kí-vánt reagálni a fentiekre. Ezekután kerestük meg dr. Máté Igorügyvédet – akinek A család ügy-védje címû sorozatát jövõ héttõlközöljük lapunkban –, hogy rövi-den véleményezze az esetet.

Tudjuk: még két tojás sem telje-sen egyforma, így van ez a papír-pénz esetében is: minden bank-jegynek külön sorszáma van.Mégis, arra, hogy egy adott(netalán hamis) bankjegyet kitõlvettünk át, csak akkor hivat-kozhatunk, ha az átvételnél mindaz átadó, mind az átvevõ aláírtegy jegyzõkönyvet, amelybenszám szerint fel vannak sorolva agazdát cserélõ bankjegyek. Ahétköznapi életben erre ritkánkerül sor. Valószínûleg a legjobbbiztonsági kamera sem lát elodáig, hogy a képen egy papír-pénz sorszáma felismerhetõlegyen. Utólag tehát gyakorlatilagnem lehet azt bizonyítani, hogyazzal a bizonyos ötezressel ki

fizetett például a postán. Jóhisze-mû felek között bizony egy pár-szor megfordulhat a hamisítvány,amíg egy hozzáértõ (példáulbanki, postai alkalmazott) rá nemjön arra, hogy az a bankó nemvalódi.A hamis pénz elfogadásának koc-kázata sajnos azé, akinek a hamispénzzel fizettek, pontosabban, aki-nél a pénz hamissága kiderül (mertõ már nem tudja igazira „váltani”).Esetünkben ez a posta volt, ezértOlvasójukat – amennyiben mástény, bizonyíték a jóhiszemûségétnem kérdõjelezi meg – nem lehetfelelõssé tenni. Aggályos jogilag,hogy az ügy kapcsán a posta egy-fajta nyomozásba és bíráskodásbafogott: ez kizárólag a rendõrség,illetve a bíróság hatásköre.

Szentendre a médiábanEXTRÉM CROSSFUTÁSSZENTENDRÉN

A 2010-es év elsõ crossfutásahagyomány szerint Szentendrénkerült megrendezésre – rövidenösszefoglalva: igazi extrémterepfutás volt! A terep, talaj ésa körülmények a lehetõ legtöbbés legnehezebb próba elé állítot-ták a futókat – egyedül a távnem volt extrém. Az idõpont ésa körülmények ellenére mégisnagyon sokan rajthoz álltak!

MOZGÁSVILÁG.HU

BUDAPEST BLUESFESTIVAL A PETÕFIBEN

Hatodik alkalommal kerülmegrendezésre hazánklegrangosabb blues eseménye.„A mocsárvidék, nem csak aLouisiana-i muzsikusokra hatotttermékenyítõleg, hanem aDunakanyar moszkitóira is. A fertõzések gyorsan terjednek,óceánok sem állhatnak útjukba,így nem csoda, hogy a bluesvírust Szentendre és Pomázkörnyékén is elkapták páran. A Magic Mosquitoz a legnyer-sebb Mississippi bluesbólmerítette az ihletet, de teljesensaját hangzást és showt hoztaklétre.“

NAPVILÁG.NET

BIRKAPÖRKÖLT AVILÁGLAJSTROMBAN?

Évente akár öt-hat elemmelbõvülhet a szellemi kulturálisörökség magyar nemzeti jegy-zéke. A csatlakozó államok vál-lalták, hogy elkészítik ezenörökség saját nemzeti jegyzékét,amelybõl rendszeresen felter-jeszt néhány elemet az UNESCOez ügyben illetékes bizottságá-nak. Ez a szervezet dönt arról,hogy mely elemek kerülhetnekfel az emberiség szellemi kultu-rális örökségének reprezentatívlistájára. Idehaza ezt a folyama-tot a szentendrei SzabadtériNéprajzi Múzeum alá tartozóSzellemi Kulturális ÖrökségIgazgatóság koordinálja.

Összeállította: DOBOS ÁGNES

• Autójavítás • Zöldkártya• Hatósági eredetvizsgálat• Olajcsere azonnal• Autómosás, takarítás, kárpittisztítás• Mûszeres fékmérés• Mûszeres lengéscsillapító-mérés• Mûszeres futómûbeállítás• Gumiszerelés• Klímatöltés, -tisztítás

MÛSZAKI VIZSGA, ZÖLD KÁRTYA AZONNAL!

AUTÓSZERVIZSZENTENDRE, Vasúti villasor 6.

Tel.: 26/312-340Nyitva: H-P: 7-18-ig, Sz: 7-14-igwww.astraszerviz.hu

VIP-partner

Január 25-tõl

február 28-ig

Máté Fotó OptikaSZENTENDRE, Sztaravodai u. 54.Tel. 26/311-841, fax. 26/315-844info@matefotooptika.hu www.matefotooptika.hu

Utánajártunk...

Konferencia az olvasásról, az olvasásért

A Pest Megyei Könyvtár tisztelettel hív mindenkit

február 23-án, kedden 17 órára Az olvasás védelmében címû

tanácskozásra és tanulmányköteténekbemutatására.

Köszöntõt mond Biczák Péterkönyvtárigazgató,

majd Fûzfa Balázs irodalomtörténész,egyetemi docens:

De mi lesz velünk az olvasás után? és Vekerdy Tamás pszichológus:

A mesétõl az olvasásig címû elõadása következik.

A tanácskozást vezeti és a tanulmánykötetet bemutatjaSzávai Ilona irodalmi szerkesztõ.

Valamennyi vendég ajándékkötetetkap. Sajtótájékoztató 16.30-kor.

Hogyan kapták meg a meg-bízást a belvárosi rehabilitá-ciós projekt megtervezésére? A képviselõ-testület úgy döntött,hogy egy helyi építészekbõl állótervezõ csoportot hoz létre a pro-jekt megtervezésére, melynek avezetõje, tervezõje Szuromi Imreépítész lett. Õ toborzott magaköré egy csapatot. A KocsisokÉpítész Stúdiót kérte fel társter-vezõnek, valamint egy fiatalok-ból álló építészirodát, akik épí-tész munkatársként vesznekrészt. Összességében 8-10 épí-tész, valamint több szakági ter-vezõ dolgozik a projekten.

Mit foglalt magába, melyterületeket érintette a pályáza-ti kiírás?Az egymilliárd forintos európaiuniós pályázat nagyjából 9000nm-es utcafelület rehabilitáció-ját érinti. A Vuk Karadzsicstértõl a Bükkös-hídon át, aDumtsa Jenõ utca torkolatától a Fõ térig terjed, belevonva aPéter-Pál utca Duna felé esõ sza-kaszát. A Fõ tér, a térre vezetõtemplomdombi sikátor, valaminta régóta leomlott templomdombitámfal rekonstrukciója is bele-tartozik. A Bogdányi utca egyszakasza a Fõ tértõl a Lázár cártérig, a Ferenczy lépcsõ, vala-mint a Malom utca rendezése.Ide tartozik a Tabakosok ke-resztje körüli terület felújítása ésbõvítése, melyet korábban PirkAmbrus tervezett meg. Ezenfelülkét épület rekonstrukciója (Dim-

csics ház – Fõtér 12, és Tourin-form iroda – Dumtsa Jenõ utca22), illetve a MûvészetMalomtovábbépítése szerepelt a pályá-zati kiírásban.

A rehabilitáció legtöbb vitátkiváltó eleme a Dumtsa Jenõutca és a Fõ tér rekonstrukció-ja, mely sokak szerint megvál-toztatja az egykori városképet,és visszavonhatatlan stílus-váltást idéz elõ. Mennyibenbefolyásolta a terveik kiala-kítását a város polgárainakvéleménye?

Sajnos az idõ szûkössége miatta lakosság kicsit késõn lettbevonva. Nagyban segítette amunkánkat a Dumtsa Jenõ utcaivendéglátóhelyek és boltok tu-lajdonosainak véleménye. Õkmár a tervek kialakítása elõttegységes álláspontot képviselveátnyújtották elképzeléseiket,melyre tervezési segédletkénttekintettünk. Az általuk benyúj-tott program fõbb elemeit be-emeltük és szakmai szempon-tok alapján átszûrtük. Javas-lataikból kiderült, hogy sze-retnének még több zöldet, víz-felületet, középen elhelyezettteraszokat.

Nyilván az üzlettulajdono-sok elsõsorban nem mûemlék-védelmi, hanem kereskedelmiszempontokat érvényesítettekelképzeléseikben.Ez így van, de elsõsorban õkhasználják az utcát, ezért fontosa véleményük. A turizmus és avendéglátóhelyek forgalmánakfelélénkülése a város érdeke is.Nincs annál lehangolóbb kép,minthogy öt óra után kiürül aváros. Gyakran emlegetjük, hogyaz építész nem várost tervez,hanem a benne mûködõ életet.Nagyon fontosnak tarjuk, hogyvégre történjenek olyan fejlesz-tések a városban, amelyek ehheza fantasztikus kisvárosi miliõ-höz valamit hozzátesznek, tük-rözik a jelenkort és segítik azéletvitelünket.

A Vuk Karadzsics tértõl abelváros felé haladva melyek arehabilitáció fõbb elemei?A Vuk Karadzsics tér kiszögel-lésében ivókutat tervezünk pa-dokkal és zöld felülettel, mind-két oldalon megújul a járda-felület. A Bükkös-patak megfe-lelõ lejáratok hiányában jelenlegnem hasznosul, azt szeretnénkminél több helyen megoldani,hogy elérhetõvé váljon. A zsilipmellett is lenne egy új lejárat, ahíd keleti oldalán pedig, a meg-lévõ lépcsõt kibõvítve, létrehoz-nánk egy víz közeli pihenõ- ésnézõteret, amely a patakmeder-ben kiépített ideiglenes szín-padra néz. A híd szerkezetét sta-tikai szempontból megerõsítjük.(A napokban tisztázódott, hogya Vuk Karadzsics tér adminiszt-ratív okok miatt nem kerülhetbele a programba, az ide szántkeretösszeget más önkormány-zati tulajdonban lévõ közterü-letre kell átcsoportosítani. Ennekpontosítása a közeljövõben vár-ható.)

Milyen közlekedési változá-sokat hoz a Dumtsa Jenõ utcasétálóutcává alakítása?A Dumtsa Jenõ utca torkolatáhozérkezve a Tourinform ház végé-tõl az Evangélikus templom ten-gelyéig új kiskockakõ burkolatotkap a megemelt utcafelület. ABükkös-parttól a Jókai utca irá-nyába az átmenõ forgalom nem

1000 ÉV+

XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12. SzeVi 5

Belvárosi arculatváltásJóváhagyták a belváros-rehabilitációs projekt végleges ter-veit. Dr. Dietz Ferenc polgármester február 4-én szignálta aterveket, amelyek között a MûvészetMalom régóta ter-vezett új szárnyának megépítése, a meglévõ szárny átépí-tése, a Tourinform Iroda jelentõs bõvítése, a Dumtsa Jenõutca sétálóutcává alakítása, valamint a Fõ tér burkolat-cseréje szerepel. Kocsis Gáspárral, a terveket készítõ épí-tésziroda vezetõjével a rekonstrukció részleteirõl, a fel-merülõ nehézségekrõl és a közvélemény szerepérõl beszél-gettünk.

Folytatás a 6. oldalon

Patakparti lépcsõ és ideiglenes színpad látványterve.

(Vázlatos elképzelés.)

1000 ÉV+

SzeVi XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12.6

Építõipari cég vállal: szerkezetépítést,

családi ház kivitelezését,zsaluzást, zsaluzat

bérbeadását, gépi vakolást,esztrich aljzat készítését, gépi

földmunkát és épületek bontását.

Tel. 06-30-746-5510, e-mail: pipabau@gmail.com.

lesz korlátozva, csak lassítva, aDumtsa Jenõ utca felé viszontkõbabák akadályozzák majd aforgalmat. A távirányítható for-galomkorlátozó elemek a men-tõk, tûzoltók bejutását és azáruszállítást megoldhatóvá te-szik, ugyanakkor a Duna-korzó-ról nyíló mellékutcákból is biz-tosított a sétálóutca megköze-lítése.

A projekt egyik eleme aTourinform ház kibõvítése.Az épület új irodafelülettel bõ-vül, mögötte helyet kap egyajándékbolt, valamint két aka-dálymentes, pelenkázóval fel-szerelt nyilvános WC is. Az épü-let kertje is látogathatóvá válikmajd. A rekonstrukció során ateljes utcafelületet felszedik, ígya közmûszolgáltatóknak lehetõ-ségük nyílik a szükséges át-alakítások elvégzésére. Fontos-nak tartjuk, hogy az Evangé-likus templom sarkától a Tour-inform ház végéig elhelyezetthárom betonoszlop helyett föld-kábelek kerüljenek elhelyezésre.

Milyen burkolatot kapnakaz utcafelületek?A fõ koncepció az volt, hogy atervezett területek burkolásáraazokat a köveket használjuk,amelyeket most is megtalálunka város utcáin. Háromféle ra-kott felületet jelöltünk meg ba-zaltból: a 8x8 cm-es kis kocka-követ, a 18x18 cm-es nagy koc-kakövet, illetve a nagy kocka-

követ kettévágva, vágott felület-tel fölfelé illesztve. Ezen kívül aváros utcáira a századfordulótájékán jellemzõ andezit utca-követ is használnánk, melynekszíne a szürkétõl a zöldes-szürkén és kékes szürkén át avörösesig változik. A kövekeltérõ méretét és színét használ-va jelölnénk meg ritmusokat,különleges helyeket.

Hogyan érhetõ el, hogy azúj burkolat valóban idõtálló ésegyenletes legyen?Jó minõségû kockakövet kell le-rakni, jó technológiával. Meg-felelõ referenciákkal rendelkezõkivitelezõt kell megbízni a fela-dattal.

Vitatott kérdés volt a ven-déglátóteraszok elhelyezése.Milyen döntés született ebbenaz ügyben?A vendéglátóteraszok az utcaközepére kerülnek. A jelenlegiteraszfelületeket felmérve pró-báltuk elhelyezni az utca hosz-szanti irányában a kijelölt terü-leteket, számítva az esetlegesjövõbeli vendéglátóhelyek te-raszigényére is. A vendéglátóelõkertek folytonosságát egy-egy pad, illetve zöldfelületekszakítják majd meg.

Sokak szerint félõ, hogy atéli idõszakban ponyvasátraktömege csúfítja majd el azutcaképet.Ez elsõsorban nem építészeti,hanem várospolitikai kérdés.Úgy tudom, hogy a Dumtsa Jenõ

utcai vendéglátóhelyek közüleddig egy sem nyújtott be igényttéli ponyvasátrak létesítésére.

Mi a helyzet a fákkal, ké-szül-e szabályozás a teraszokmelletti zöldfelületek kialakí-tására?A meglévõ fasort mindkét ol-dalon kiegészítjük gömbaká-cokkal. A vendéglátóteraszokközépre településével megold-ható a fák megfelelõ nyírása,ápolása. Reményeink szerintszabályozott és egységes lennea zöldfelületek kialakítása is.

Megvalósul a Dumtsa Jenõutcai vízfolyás terve?A Dumtsa utcában a BarcsayMúzeum elõtt egy kutat fúrunk,az elsõ víztároló rétegbõl nyertvíz a gravitáció és az utca lej-tésének hatására végigfolyik azutcán, lelépcsõzik a patakpartiépített elem szintjein, majd bele-folyik a Bükkös-patakba. A koc-kakövek között elvezetett vízfedést kap, de a hézagosan ra-kott fedõkövek között érezhetõés hallható lesz a csordogáló vízjelenléte. A víz nagyobb felü-letet alkotva, kiszélesedve, egy-fajta oázist létrehozva négy he-lyen jelenik meg. A vízmeden-cékkel szoros egységet képezvetöbbfunkciós téralakzatok ishelyet kapnak majd, melyek pa-dokat, lépcsõket, virágtartótömböket formálnak meg.(A következõ lapszámban kité-rünk többek között a Fõ tér, aDimcsics-ház és a MûvészetMa-lom rekonstrukciós terveire is.)

Belvárosi arculatváltásFolytatás az 5. oldalról

Helyreigazítás

Lapunk múlt heti számában a„Szentendre 1000 év +“sorozatban Szentendrei nagy-beruházások cím alatt két adattévesen jelent meg. Az adatokhelyesen:

Kistérségicsatornázás:A pályázati kiírás elõkészítése jelenlegfolyamatban

Tervezés önerõ:

5 400 000 FtÖsszérték várhatóan:

750 000 000 Ft

11-es fõút mellettifejlesztések:

Támogatás:

64 718 000 FtÖnerõ:

10 941 000 FtÖsszérték:

75 659 000 Ft

VÁROS

XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12. SzeVi 7

BOKOR TAMÁS

A 2010-es költségvetés vég-szavazásakor a Polgári Koalíció10 igenje mellett megjelent azellenzék 4 nemleges szavazatais. Az elmúlt évek költségveté-sei közül ez ment át a legkisebbtámogatottsággal a testületen.Mi volt a fõ oka annak, hogyfrakciójuk elutasította a ter-vezetet?A legfõbb ok a költségvetési szá-madatokban rejlõ bizonytalanság.Bizonytalanság a finanszíroz-hatóságban, bizonytalanság aprojektek megvalósításában, bi-zonytalanság a kiírt koncesszió(temetõ) sikerességében, bizony-talanság az uszoda helyzetében,bizonytalanság a kötvény 2,5 mil-liárd forintos felhasználásában.És bár minden fórumon elhang-zik, hogy a kormány által elvont162 millió forint normatívacsök-kentés miatt tart itt a város, akiegy kicsit a számok mögé néz,láthatja, hogy az elvonás csaktöredéke annak a 6,5 milliárdforint körüli adósságállomány-nak, amelyet az elmúlt években aDietz Ferenc irányította város-vezetés felhalmozott. Az adóssá-got még dédunokáink is nyögnifogják! A jelenlegi kormány idejealatt került a városhoz 2-2,5 mil-liárd forintnyi pályázati pénz,amelyhez nagy segítséget nyújtottSzabó Imre környezetvédelmi ésvízügyi miniszter, aki a térségéértországgyûlési képviselõként tenniakart. A Szentendréért Frakciómindig a városban élõk érdekeitszem elõtt tartva hozta meg adöntéseit. Együttmûködtünk na-gyon sok fontos kérdésben, ezt aköltségvetést azonban már nemlehetett felvállalni.

Többen fogalmaztak úgy azellenzék oldaláról, hogy veszé-lyes bizonytalansági tényezõketlátnak a tervezett költségvetés-ben. Mire gondoltak pontosan?Négy olyan dolgot emelnék ki,amelyek egyenként is, egymásterõsítve azonban végképp bizony-talanságot okoznak az idei év

túlélésében. Elsõ a nagyberuhá-zások. Egy része idei megvalósu-lású, egy része 2011-ben fejezõ-dik be, de már idén elkezdõdik.Reméljük, hogy a tervezett ön-részeken túl már nem kell zse-bünkbe nyúlni, de mi van, hamégis (lásd szakorvosi rendelõesete). Nincs tartalékunk! Továb-bi hitelképességünk nulla! Elevehiánnyal terveztünk! Mibõl finan-szírozzuk az esetleges többlet-költségeket? A második bizony-talansági tényezõ a temetõ ügye.2008-ban lefolytattunk egy terv-pályázatot, 2009-be kiírtunk egykoncessziós pályázatot, amelyreha nem lesz érdeklõdõ, az önkor-mányzatnak saját erõbõl kellmegvalósítania az új temetõ-beruházást. Erre 2010-ben 165millió forintot különítettünk el.Ez a minimum terv kialakításáraelegendõ összeg, abban az eset-ben, ha a költségvetésben szerep-lõ ingatlanbevétel megvalósul. Eza harmadik és mindenre kihatótényezõ. A költségvetés 520 millióforintos ingatlanbevétellel szá-molva van egyensúlyban. Azthiszem, senkinek nem kell elma-gyaráznom, hogy mi a helyzet azingatlanpiacon. Ha ehhez méghozzáveszem az elmúlt évektényadatait, a betervezett bevétel19-20% körüli megvalósulását,összességében több mint 568 mil-lió forintra rúghat a hiány. Anegyedik bizonytalansági tényezõaz uszoda ügye, amely máravisszahullott az önkormányzatra.

Mit gondol az uszodabe-ruházás finanszírozásáról ésannak idénre vonatkozó nagy-ságrendjérõl?

Amikor döntöttünk az uszodamegépítésérõl, úgy hittük, meg-alapozott üzleti tervet és meg-felelõ védelmet nyújtó szerzõdé-seket tettek elénk. Mára bebizo-nyosodott, hogy az akkori dön-tésünket elõsegítõ anyagok nemmegvalósíthatóak. Így kerülhetettaz önkormányzat olyan hely-zetbe, hogy az uszodával kapcso-latos pénzügyi terheket fel kellvállalnia. Nem látom a városveze-tés részérõl azt a határozott el-képzelést, amely megnyugtatóválaszt adna a problémára. Tapo-gatózást, ötletelést látok, miköz-ben az idei évben 330 millió forintkörüli összeggel támogatjuk alétesítményt. Ez nem kis pénz!Kétszer annyi, mint a központiköltségvetési elvonás.

Sok, egymásnak ellentmondóhír kering a SZEI-projekt tény-leges áráról. Mennyibe kerülvalójában a szentendreieknek aszakorvosi rendelõ felújítása?A város elnyert támogatásiösszege 691 millió forint, ehhezeredetileg az önrészt, körülbelül76 millió forintot kellett volnahozzátennünk. Azonban a terve-zés során kiderült, hogy ennyibõlnem valósítható meg mindaz,amit szeretnének, így testületidöntés alapján most már egymil-liárd 90 millió forint áll rendel-kezésre. Amennyiben kivitelezõiár magasabb lesz a megszavazottösszegnél, akkor ismét hozzá kelltennünk a különbözetet, mert egyuniós pályázaton elnyert pénzbõlmegkezdett beruházásról van szó,amit szankciók nélkül nem lehetvisszamondani. Hogy valójábanpontosan mennyibe kerül majd aszentendreieknek az új szakor-vosi rendelõ, nem tudom. Azt vi-szont igen, hogy már most többmint 300 millió forinttal többekerül, mint terveztük.

Ön régóta a profittermelõbefektetések híve és szószólója.Hogyan ítéli meg ilyen szemmela futó nagypályázatok sorsát,melynek önrészét a kötvénybõlfedezi a város?

A 3,5 milliárd forintos kötvényszabadon felhasználható része,vagyis egymilliárd forint fordít-ható a pályázatok önrészére. Afennmaradó 2,5 milliárd forint„elköltéséhez” a kibocsátó bankengedélye szükséges. Eredetilegés deklaráltan (a frakciónk csakezért szavazta meg) a kötvénytarra vettük fel, hogy majd valami-lyen jövedelemtermelõ beruházá-sokra fordítjuk azért, hogy kiter-melje a törlesztõrészletet. Ilyenirányú elképzelést sajnos nemlátunk. Körvonalazódni látszik,hogy az uszodaberuházást finan-szírozzuk majd ebbõl a 2,5 mil-liárdból, ha a bank megengedi.Sajnálom, hogy eredeti célját nemérte el a kötvénykibocsátás, mertígy a városnak egyéb bevételeibõl– az adófizetõk pénzébõl – kell fi-zetnie a tõke- és kamatösszege-ket. A jelenleg futó nagypályáza-tok egy-két kivétellel nem a pro-fittermelõ kategóriába tartoznak.

Mennyire látja teljesíthetõ-nek a költségvetést, különöstekintettel a bevételek alakulá-sára, például a helyi adókra ésaz ingatlanértékesítésekre?Kis esélyt látok arra, hogy 100%-ban teljesüljön az ingatlanér-tékesítési cél, fõleg azért, mert akijelölt ingatlanjaink nagy részeüdülõtelek. Az adóbevételek te-rületén más a helyzet. Az adócso-port erõteljes felderítési és végre-hajtási tevékenységének köszön-hetõen nõtt az adóbevétel a 2008-as évhez képest. Itt várható, hogya tervszámok nagy százalékbanteljesülnek.

Mi az álláspontjuk a szinténóriási pénzt igénylõ gátfelújí-tással kapcsolatban?A frakciónk nagyon fontos beru-házásnak tartja a gátberuházást.A 2006-os árvíz után készült egyfelmérés, amely a gát egyes sza-kaszait életveszélyesnek nyilvání-totta. Véleményünk szerint el-engedhetetlen lett volna ennek aszakasznak a megerõsítése. Meg-értem, hogy pályázati pénzbõl azegész szakasz megépítése lenne alegoptimálisabb a város számára,azonban a Dunának nem lehetmegmagyarázni, hogy a kivite-lezés befejezéséig ne áradjon.Senki számára nem lenne kívá-natos, hogy egy esetleges árvízelmossa a belvárost, csak azért,mert négy évig nem történt ezügyben érdemi elõrelépés.

ELLENÉRVEK A KÖLTSÉGVETÉSHEZ

Bizonytalansági tényezõk soraMúlt heti számunkban Tolonics Gyula képviselõ fogalmazta meg álláspontját a költségvetés-rõl. Ezúttal Magyar Juditot, a Pénzügyi Ellenõrzõ Bizottság elnökét kérdeztük a város ideipénzügyi terveirõl és ezzel kapcsolatos véleményérõl.

VÁROS

SzeVi XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12.8

BOKOR TAMÁS

Két hete hófehér a város. Mi-vel kezdték a hó eltakarítását,milyen technika áll rendelke-zésükre?A Városi Szolgáltató kilenc gép-jármûvel kezdte meg az önkor-mányzat kezelésében lévõ utaktisztítását, amelyek a köztisztasá-gi szerzõdéssel összefüggõ téliútüzemeltetési szabályzatbanszerepelnek. Az idõjárási elõre-jelzéseket tizenöt napra elõrefigyeljük az Országos Meteoro-lógiai Szolgálat honlapja és másinternetes honlapok alapján. Há-rom körzetre osztottuk a várost,körzetenként három-három gép-jármû teljesít szolgálatot. Vanközöttük olyan is, amelyik a mé-rete miatt különösen a belvárostakarítására alkalmas, és olyanis, amelyik a meredek hegyi sza-kaszokra is fel tud jutni. Ezt agépparkot egészíti ki a kézi ta-karítást végzõ tízfõs brigádunk.

Miért van az, hogy néhatöbbször is ki kell vonulniukegy-egy területre?A gépek mindegyike kettõs ren-deltetésû, azaz hóekézõ és sószó-ró funkcióval is rendelkezik. A tel-jesítményük és a technikai para-métereik szerint osztjuk be õketszolgálatra. A diszpécserünk fo-lyamatosan szemmel tartja azelõrejelzéseket, felkészíti a sofõ-röket a feladatokra, valamint vé-gigjárja a területeket, és megter-vezi a másnapi munkakezdésrészleteit. Ha egyetlen menetben

szórnánk ki a sót és tolnánk le ahavat, hiába végeznénk a mun-kát. Ezért legtöbbször két alka-lommal kell az utakra kivonulni.Ha másnapra csapadékot jelezelõre a meteorológia, elõzõ haj-nalban alásózunk, hogy hatéko-nyabb legyen a tisztítás.

Mi okozta a legnagyobb gon-dot az eddigi havazások során?Január 30-án és 31-én extrémmennyiségû hó esett, melyre amédiumok szerint 1985. óta nemvolt példa. Eddig semmilyenjelentõsebb panasz nem volt atömegközlekedési útvonalakon,amely a nem megfelelõ tel-jesítésünkbõl adódott volna. Napikapcsolatban vagyunk a tûzoltó-sággal, a rendõrséggel és más hi-vatalos szervekkel, és folyama-tosan tájékoztatjuk egymást. Amellékutak takarítása rendbenhaladt, megkaptuk a jogos ész-revételeket. A Polgármesteri Hi-vatalhoz és az ügyeletes diszpé-cserünkhöz eljuttatott jogos ész-revételeknek igyekeztünk hala-

déktalanul eleget tenni. Dr. DietzFerenc polgármester kérésérehójelentést készítettünk, amelyeta Városüzemeltetési Bizottság istárgyalt.

Mitõl függ, hogy mennyi idõalatt jutnak el a problémásterületekre?A téli útüzemeltetési szerzõdésmellékletében szereplõ utakat ahelyszíni bejárást követõen azönkormányzat munkatársaivalhatároztuk meg. A fõ szempontokközött szerepel, hogy az adott út-szakasz a közösségi közlekedés-ben szerepet játszik-e, gyûjtõút-ként funkcionál-e, illetve különö-sen frekventáltan használatos-e.A fentiek alapján négy kategóriá-ba soroltuk az utakat. Amelyek azI-II. kategóriába kerülnek, azokelsõbbséget élveznek az úttisz-títás során. Az elsõ szolgáltatásiosztályba sorolt utak kezelése ahavazás kezdetétõl számított fél-egy órán belül megkezdõdik, és aII. osztályba tartozók tisztítását isegy-két órán belül megkezdjük.

Mikor ér véget a rendkívülihóeltakarítási szolgálat?November 15-én indul a téli út-üzem, és március 15-ig tart, tehátaddig mindenképpen személyzetiés gépi készenlétet tartunk. Ami-kor éppen nincsen feladat, az ön-kormányzat akkor is fizeti a ké-szenléti költségeket. Egy keményjanuár akár tizenötmillió forintosköltséget is jelenthet a város szá-mára. A készenlét viszont megéria városnak: a múlt szombat-va-

sárnapi intenzív havazás ellenéresemmilyen fennakadás nem volt atömegközlekedési gyûjtõutakon.Az erõs havazás idején hajnaliháromtól este hétig toltuk a ha-vat. Külön kérésre múlt vasár-napra megszerveztük, hogy a Fõtérrõl és a szakorvosi rendelõudvarából mintegy kétszáz köb-méter havat szállítottunk el, ésmegtisztítottuk a Volánbusz-pályaudvar területét is. Büszkékvagyunk arra, hogy a decemberihavazás idején a Városi Szol-gáltató Zrt. reakcióideje gyorsabbvolt, mint a fõútvonalak – a 11-esfõút, a Szentlászlói út és a Szta-ravodai út – tisztításáért felelõsMagyar Közút Kht.-é.

Mi lesz a tavaszi olvadás után?A köztisztasági szerzõdés alapjánaz olvadás után el kell takaríta-nunk a szórásból származó nyo-mokat. Ez viszont az idõjárásihelyzet miatt egyelõre nem fogegyhamar bekövetkezni. Ugyan-akkor szeretném megjegyezni,hogy a só -5°C alatt nem tudjakifejteni a hatását, így nagy hi-degben mi is csak takarítunk, denem szórunk feleslegesen.

Hogyan viszonyult a lakos-ság a hóeltakarításhoz?Megköszönjük azoknak a lakók-nak a közremûködését, akik a sa-ját ingatlanjuk elõtt megtisztítot-ták a közterületet. Azzal is sokatsegítenek, ha a gépjármûveiketnem hagyják kint az utcákon.Nagyon nehéz az amúgy is szûkutcákban szlalomozni a 2-2,5méter széles hóekével, és ráadá-sul baleset- és rongálásveszélyesis – sajnos könnyen elõfordulhat,hogy a hóeke kárt tesz a szûk,csúszós utcákban rossz helyenparkoló autókban.

Milyen kötelességei vannak alakóknak?A város honlapján (www.szent-endre.hu) megtekinthetõ Szent-endre téli útüzemeltetési szabály-zata. Ugyancsak itt olvasható azutak besorolása. Az anyagban fel-hívják a lakosság figyelmét arra,hogy mindenki köteles az ingat-lanja elõtti járda, valamint a járdaés az úttest közötti kiépített vagykiépítetlen terület, illetve járdahiányában az ingatlan határátólszámított 1,5 méter széles terület-sáv tisztán tartásáról, a hóelta-karításról és síkosságmentesítés-rõl gondoskodni.

ÉJJEL-NAPPAL TAKARÍTANAK, AHOL TUDNAK

Sószórók ügyeletbenSúlyos tízmillió forintokba kerül a nagy havazás a városnak, a Városi Szolgáltató Zrt. mun-katársai a fõbb közlekedési útvonalakat, valamint a kisebb utcákat is folyamatosan tisztítja.Sok múlik a lakosság együttmûködésén is. A kérdéseinket Horváth Józsefnek, VSZ Zrt.vezérigazgatójának tettük fel.

Hóeltakarításban résztvevõ gépek 9 dbHóeltakarításban résztvevõ emberek 20 fõKézi takarítást végzõ emberek 10 fõTisztított utcák száma szabályzat szerint

(megtekinthetõ a www.szentendre.hu honlapon)

Tisztított utcák felülete kézzel tisztított: 6000 m2

Felhasznált só mennyisége 852 tHódiszpécserhez érkezett bejelentések száma 80 dbHóeltakarítás eddigi költsége bruttó 40,25 millió Ft

Szentendrei hóstatisztika

KOLOS EMÕKE

A Barackos út fölötti csendesutcában immár hét éve mû-ködik az iskoláskor elõtti

nevelésre és óvodai funkciókraszakosodott „Napháza Játszoda”,amelynek híre barátságos hangu-latának, az elért igen jó eredmé-nyeinek és szakmai színvonalá-nak köszönhetõen évek óta száj-ról szájra jár a kisgyermekes szü-lõk körében. Tavaly novemberbenpedig – egy több éves elõkészítõmunka eredményeképpen – azintézmény hivatalos magánóvo-dai minõsítést kapott. A megvál-tozott körülményekrõl, az átmi-nõsítés miértjérõl és a jövõbelitervekrõl kérdeztük az intézményfenntartóját, Bádonyi Kingát.

Bár eddig papírforma szerintnem óvodaként mûködött aNapháza, ennek ellenére évekóta a túljelentkezés volt rá ajellemzõ. Miért volt szükségmégis a nem kis erõfeszítést ésenergiát igénylõ óvodai átmi-nõsítési folyamat végigvitelére?Valóban eddig is jó visszajelzéstkaptunk a munkánkra mindszülõi, mind szakmai oldalról, deintézményként így mégis hivata-lossá válik a szakmában elfoglalthelyünk. Szeretnénk megmutatni,hogy kistérségi nevelési intéz-ményként is magas szinten helyttudunk állni. Legfõképpen azon-ban a további fejlesztésekhez, azEU-kompatibilitás eléréséhez ve-zetõ út lehetõsége vonzott, azuniós pályázatok elérhetõségéé,ami óriási lökést adhat azintézménynek.

Milyen változás várható azóvoda életében?Az intézmény irányítását hiva-talosan Dömötör Rita látja el, õfelel a pedagógiai programért, aminõségirányításért. A Napházarendszerében az óvodákhoz ha-sonló módon mûködött eddig is,azaz felelõsen kidolgozott peda-gógiai program mentén zajlott azéves munka; kiemelt hangsúlytfektetve a sportra, a vizuális ne-velésre és az iskolai felkészítésre.Az óvoda napi életében így érzé-kelhetõ változás nem lesz, hisz

ezt csináljuk évek óta, és ugyanezfolytatódik most intézményes for-mában is. Fenntartó-tulajdonos-ként továbbra is napi szintenrészt veszek az intézmény éle-tében, és figyelve a világ és azelvárások alakulását, számosfejlesztési lehetõségben gondol-kodom. Ez nemcsak a korszerûeszközök, udvari játékok beszer-zését jelenti, hanem a körülöt-tünk lévõ világ egyre szélesebbkörû megismertetésének lehetõ-ségét is, akár uniós mintaóvodaformájában is.

Nem túl nagy feladat ez egyhazai óvoda számára?Muszáj elõre tekinteni. Lehet,hogy nagy szavaknak tûnik, de aFöld ivóvízkészlete véges, a károskörnyezeti hatások pedig sokmindent megváltoztathatnak. Vé-leményem szerint idõvel elkerül-hetetlen lesz egy komolyabb mig-ráció, így meg kell tanulnunk el-fogadni, hogy tõlünk eltérõ nyel-vû, bõrszínû, kultúrájú emberek

élnek majd együtt velünk. Agyerekek még nagyon nyitottak ésérdeklõdõk más kultúrák iránt.Ezt mi magunk is megtapasztal-tuk, amikor tavaly a szokásosnyári témahetek közé beillesztett„Világok arca”-héten olasz, viet-námi, orosz, amerikai, hollandszülõk beszámolóiból ismerhettékmeg a gyerekek az adott országokszokásait, zenéjét, sõt ételeit is.Rendkívül sikeres hét lett: imád-ták a gyerekek. Ezért késõbb sze-retnénk cserekapcsolatot is lé-tesíteni külföldi óvodákkal, aholközös projektek, például „A mikarácsonyunk” keretén belül agyerekek feldolgozzák saját ün-nepeiket, szokásaikat, és akár fil-men megörökítve elküldik aztegymás óvodájának.

Ahol most beszélgetünk, afalakon a gyerekek munkáibólkészült színes tablók is rend-kívül izgalmasan jelenítik mega témákat.Valóban sokkal szabadabbá válika képalkotás, izgalmasabb lesz azönkifejezés, ha mi, felnõttek nemkényszerítjük rá a gyerekekre azáltalunk megszokott sémákat.Véleményem szerint egy óvoda-pedagógusnak szinte mentorkéntkell megismertetnie a gyerekeketaz egyes technikák adta lehetõ-ségekkel, és hagyni õket séma-megkötések nélkül alkotni. Mi akis gyereklétszámból adódóanrengeteg olyan technikával tu-dunk dolgozni – a batikoláson,nemezelésen túl például fotó- ésvideotechnika bevonásával, az

internet szemléltetésre való hasz-nálatával –, amivel máshol nemi-gen találkoznak a kicsik. Ezeknemcsak a kézügyesség-fejlesz-tésben és az önkifejezés meg-találásában segítenek, hanemsokszor már a komoly iskola-elõkészítési munka részei is egy-ben.

Az óvodában nem a játék azelsõdleges?Természetesen az kellene, hogylegyen, de ismerve az óvoda és aziskola közötti hatalmas szaka-dékot, amellyel a gyerekeknekmeg kell birkózniuk, ma márnagyon fontos, hogy az iskolaielvárásokat és az óvodai lehe-tõségeket közelítsük egymáshoz.Így – természetesen játékos for-mában, irányított foglalkozásokkeretében – fokozatosan ráhan-golódunk az iskolai életre is, amiautomatizálódva beépül a napi-rendbe, természetessé válik. Agyerekek az iskolába kerülve ígymár számos ismert dologgaltalálkoznak, könnyebben megy abeilleszkedés, az átszokás.

Hogyan viszonyulnak azújításokhoz, a tervekhez a kol-légák?A munkatársi kapcsolatunkathihetetlen aktivitás és lelkesedésjellemzi. A kollégák – akiket rend-kívül sokoldalúan képzett, nagy-szerû szakembereknek tartok –maguk is gyûjtik a feldolgozhatótémákat, vadásszák az ötleteket.És ha ehhez pályázati lehetõség istársul majd – amihez már mostsok szülõ felajánlotta kapcsolat-rendszerét, szaktudását, tapasz-talatát –, véleményem szerintvalóban óriási lehetõségek elõttállhatunk.

PORTRÉ

XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12. SzeVi 9

ÓVODAI MINÕSÍTÉST KAPOTT A NAPHÁZA JÁTSZODA

Pályázatokra készülve

fotó

K

OLO

SEM

ÕK

E

Bádonyi Kinga (39)

Az Iparmûvészeti Egyetem grafika-,illetve az ELTE vizuális kommunikáció,rajz- és mûvészettörténet szakánvégzett középiskolai tanárként. Jelenleg a BME Intézményvezetõ szakán készíti diplomamunkáját.Korábban reklámgrafikusként, illetvedíszlet- és jelmeztervezõként dolgozott.Két évig az Agy Mûvészeti Iskola igazgatója volt, illetve több szentendreiáltalános- és középiskolában tanított.Két gyermeke van. Hobbija atermészetjárás, a síelés, a biciklizés és természetesen a NapházaMagánóvoda minden mennyiségben.

Pszichológiai TanácsadásSzentendrén!

Forduljon hozzám bizalommal,ha

lehangolt vagyfeszült vagy

életvezetési, párkapcsolati problémái vannak,

gyermeknevelési kérdésekkel, ill. bármi egyéb problémával,

ami zavarja.Füle Ágnes pszichológus

www.fuleagnes.fw.hu06-70-612-6779

ZÖLDPONT

SzeVi XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12.10

Ha egy állat fázik, összegöm-bölyödik, így csökkenti akülsõ hõleadó felületet. Ha

kinyújtózkodik, megváltozik azállat térfogatának és hõleadó fe-lületének aránya, ezért melegnyári napokon az állatok szét-nyújtott lábakkal fekszenek jó hõ-vezetõ képességû felületeken. Azépületek hõleadása is nagy mér-tékben függ az épület alakjától. Arendelet három szintûvé tette amegfelelõség bizonyítását.a) Az épület összesített energeti-kai jellemzõje: az épület rendelte-tésszerû használatának feltéte-leit biztosító épületgépészetirendszerek egységnyi fûtött térfo-gatra vonatkozó, primer energiá-ban kifejezett éves fogyasztása(kWh/m3a).b) Az épület fajlagos hõveszteségtényezõje. Ez a tényezõ erõsen

függ az épület hõleadó felületé-nek és fûtött térfogatának ará-nyától.c) Rétegtervi hõátbocsátási tényezõ.Az épületnek mindhárom szintelõírásait teljesítenie kell.A hõleadó felület és fûtött térfo-gat közötti összefüggést mérlegel-ni kell a tervezés folyamán, mert ha ez az arány lenne a legfõbbszempont, tele lenne a világgömb- vagy kockaalakú épülettel.A köztudatba a rétegtervi hõátbo-csátási tényezõ már beivódott.Legtöbb ember az elmúlt évtize-dek során találkozott a „K” értékfogalmával, mivel ennek értékevolt jellemzõje a hõszigetelésrevonatkozó minõsítésnek. Ha épít-kezett vagy felújított valaki, való-színûleg alacsony „K” értékûablakot vagy téglát vásárolt afûtési költség csökkentése céljá-

ból. Az új szabályozás szerint a„K” jelölése U-ra változott. Az évek során az U értéke az1957-es szigeteletlen kisméretûtéglafal 0,96 W/m2K-rõl 2006-ra 0,45-re csökkent és elõrelátható-an 2025 -re 0,25-re fog csökken-ni. Ezen folyamat eredményeivoltak a különbözõ téglaféleségekegyre javuló U értékei, mivel agyártók is igyekeztek egyre jobbhõtechnikai értékekkel bíró ter-mékeket elõállítani.Az új szabályozás meghatározzaaz egyes épületszerkezetek elõírthõátbocsátási tényezõit, melyekközül néhány a következõ: külsõfal 0,45 W/m2K, fûtött tetõterethatároló határoló szerkezetek0,25 W/m2K, alsó zárófödém fû-tetlen pince felett 0,50 W/m2K.Érdekesség, hogy a tetõszerkezet-nek kedvezõbb értékkel kell bír-

nia, mint a külsõ határoló falak-nak. Ezzel véget ér az az építõ-ipari rutin, hogy a 10x10 cm-esszarufa közötti üveggyapot szige-telés „biztosan” elég lesz.A jelenlegi elõírások szerinti hõát-bocsátási tényezõk európai szem-mel nézve még a gyenge elõírásokközé tartoznak, ezért várhatóanaz elkövetkezendõ évek során afolyamatosan változó elõírásokközé fognak tartozni. Az EU aszabályozást a tagállamok sajátjogának tekinti, mivel egységesszabályozás nem lehetséges, mertpéldául az olaszországi és svéd-országi meteorológiai viszonyoknem hasonlíthatók össze.A rendelet kiadása lendületetadott a hagyományostól eltérõ,ún. ökoházak, energiatakarékosházak, passzív házak és aktív há-zak építésének. Ezekrõl az épület-típusokról a késõbbiek folyamánmég írni fogok.A következõ alkalommal a hõhi-dasság és a hõátbocsátási té-nyezõ közötti összefüggésrõl írok.

NAGY ISTVÁN

építész tervezõnaisti@citromail.hu

Johann Wolfgang Goethe: A Villikirály

Ki nyargal a szélben, az éjen át? Egy apa az, õ viszi kisfiát. Karjába szorítja gyermekét, átadja teste melegét.

– Fiam, miért bújsz az ölembe, kibánt? – Apám, nem látod a villikirályt? Koronája fehérlik, uszálya suhan. – A köd gomolyog, csak a ködfiam! (…)

(Vas István fordítása)

Nem tudom, eszébe jutott-e vala-kinek a szentendrei Bükkös-patakmentén végigkanyargó úton sétál-va vagy kerékpározva Goethe ko-mor hangú balladája. Pedig atársítás nem alaptalan. Az idézettverset ugyan magyarul Villiki-rálynak, Rémkirálynak vagy Tün-dérkirálynak ismerjük, a németcím: Der Erlkönig, azonban szószerint „égerfa-királyt“ jelent.(Tulajdonképpen ez is félrefor-dítás: a gyûjteménybe, ahonnan aköltõ a ballada történetét átvette,dán eredetibõl németesítve kerültát, így lett „elverkonge“ után Erl-könig, noha az eredeti a skandi-náv mitológia alakjaira, az elfekreutal.)

Hogyan juthat errefelé eszünkbeaz Erlkönig? Természetesen azégerfákról. A Bükkös-patak felsõszakaszán, a 11-es út hídjátólfölfelé a patak mentén többé-kevésbé megmaradt ez eredetiégeres. Egyenesen feltörõ törzsükfõ oldalágai csaknem vízszinte-sen állnak; bizony az éjszakasötétjében egy lázas kisfiú kön-nyen hiheti, hogy érte nyúló,óriási karokat lát. Mi, városlakók azonban egy da-rabka õstermészetet tisztelhetünka Bükkös-patakot kísérõ „erdõ-ben“. A mézgás éger ugyanis azõshonos növénytakaróban kétféletársulást részesít elõnyben: azegyik a kisebb-nagyobb vízfolyá-sokat kísérõ, a rendszeres áradá-sok következtében magas talaj-vízállású, olykor vízzel borítottpatakparti égerliget, a másik a mamár ritkaságszámba vehetõ, vé-dettséget élvezõ égeres láperdõ. Aszentendrei nyilván az elsõrepélda, egyúttal valószínûleg azegyetlen részben természetes nö-

vényzet Belvárosunkban (leszá-mítva a Duna ártéri erdejét). Esz-tétikai, városképi értékén túl nemmellékesen, ma még élõ ökológiaifolyosó, számtalan madár fészke-lõhelye, ahol az eredeti aljnövény-zet néhány megmaradó tagja isvívja még utóvédharcát. A mézgás éger a három hazai fajközül a leggyakoribb. Könnyenfelismerhetõ: kérge sötét-vöröses-barna, az idõs példányok héjkérgefüggõlegesen és kisebb mértékbenvízszintesen berepedezik, míg afiatal hajtások kérge szürkésbar-na. Lombleveleinek alakja is„egyéni”: a csúcsán többé-kevés-bé kicsípett. Bár aprók, mégisfeltûnõek a termõs virágzatokbarkái, ahol a támasztólevelek

elfásodnak, és érés után a vi-rágzat tobozszerûvé válik (csakemlékeztet a fenyõfélék tobozaira,de nem azonos azzal: áltoboz). Bár az éger mifelénk soha semvolt erdészeti haszonfa, mégsemmondható haszontalannak. A le-vegõ hatására sárgásvörösreszínezõdõ fája igen alkalmas tet-szetõs bútorok, faeszközök anya-gának. Jól pácolható és kiválóhúsáruk füstölésére is. Jellegze-tessége továbbá, hogy szilárdságaa vízben fokozódik, így víz alattitárgyak készítésére a legelterjed-tebb faanyag: Velence és Amsz-terdam házai égerfa-cölöpökönállanak – évszázadok óta. Jóllehet, a mai gyógyszerkönyvek-ben már nem szerepel, az égergyógynövény is. Az Alni cortex-nek nevezett kéreg 10-20% cser-anyagot tartalmaz. Fõzetét man-dula- vagy torokgyulladások ese-tén gargalizálószernek használ-ták, bélvérzés esetén beöntést al-kalmaztak vérzéscsillapító hatá-sának megfelelõen. A népi gyó-gyászatban a levelei és az áltobo-zok is helyet kaptak.Magyarországon 2009-ben a méz-gás éger (Alnus glutinosa L.) azév fája. LÁSZLÓ-BENCSIK ÁBEL

HALVÁNYZÖLD HÁZ II.

Alak és hõátbocsátási tényezõ Ezen dolgozatnak célja nem az energetika megismertetése A-tól Z-ig, hanem az érdeklõdésfelkeltése – így a felújítás vagy építés során az ismeretek alkalmazásával értékesebb épületkeletkezik.

FÁK, BOKROK ÉS VIRÁGOK SZENTENDRÉN

A mézgás éger

KULTÚRA

XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12. SzeVi 11

Bálint = Valentin

Szent Bálint (Valentin vagy Valentinus) keresztény mártírvolt az ókori Rómában.Névnapján, február 14-én a szerelmesek, a jegyesek, az ifjú házasok, a lelkibetegek,a hasfájósok és az epilepsziásokvédõszentjének napját ünnepeljük. A tengeren túlról a rendszer-változással egyidõben áthul-lámzó Valentin-napi divathóborttehát valójában egy árucikkésilányodott õsi ünnep. Egyes források szerint három,mások szerint két azonos nevûszent is ismert a III. század idejébõl. A Valentinus név,amelynek jelentése erõs,egészséges, a latin valensszóból ered és nagyon népszerûvolt ebben az idõben.Szent Bálint ünnepét 496-ban I. Gelasius pápa rendelte el, akia legenda szerint megelégelte afarkastestû Lupercus isten ki-engesztelésére rendezett pász-torünnep hagyományát: a sor-solással összeboronált párokházasodását. A Lupercalia (vagyFebrua) szertartásaként alányok urnába dobták nevüket,s ezekbõl a nõtlen férfiak húz-tak egyet. A szerelmi sorsolássalösszekerült párok gyakran azünnepek után is együttmarad-tak, s a következõ évi ünnepidején összeházasodtak. I. Geláz(Gelasius) pápa a véletlenszerûházasodást betiltotta, február14-ét pedig Szent Valentinnapjává avatta.A 14. századtól Angliában ésFranciaországban a jegyesek ésa fiatal házasok védõszentjévévált Bálint. A 19. századbanmár üdvözlõkártyákat is küldtekegymásnak a szerelmesek ezena napon. A hagyomány szerintaz elsõ Valentin-napi üdvözlõ-kártyát maga a névadó küldte.II. Claudius császár uralkodásá-nak idején egy római pap ellen-szegülve a császári utasításnak,titokban összeadta a nõtlen-ségre ítélt katonákat szerel-mesükkel. A császár ezértbörtönbe záratta és elrendeltekivégzését. A raboskodó Valentin a börtönben bele-szeretett zárkaõrének lányába, s halála elõtt szerelmes levélkétküldött a lánynak, melyet így írtalá: „A te Valentinod”.

-SZN-

RAPPAI ZSUZSA

Hát nagyszerû volt. A Sze-resd Szentendrét bál.Olyan, amire már régóta

vágytunk. Jelmez mögé bújva újragyermekké válhattunk, gondta-lanul játszhattunk, szórakozhat-tunk, nevethettünk. Ennyi jókedvû szentendrei polgártmég nem láttam együtt. Az érkezõket – bármennyire is is-mertek a városban – nehéz voltbeazonosítani, hiszen a játékos

kedvû farsangozók jobbnál jobbjelmezeket találtak ki maguknak:önjáró kincsesláda, Jing és Jang,Scheiber Hugó: Hölgy álarccal –lappangó, védett kép, New York-irendõr, Paradicsomleves ABC-tésztával, Szerdatörpe, JacquelineSparrow, Szökõkút, Bálphegor – aFerenczy Múzeum fantomja, Zsákés a Foltja, Közmatróz, Varázsló,Kismacska, Zorro, Hófehérke-hét-törpe és a többiek, Vámpír és Bo-szorkány, Mikulás, Kalóz, Autó-szerelõ, A Fõorvos úr, PiktÚr éstársaik.

A bál fõvédnöke, dr. Dietz Ferenc– aki erre az estére Vámpírrá vált– köszöntõje után este nyolc óra-kor elkezdõdött a mulatság. ABálanya, Balogh Zsuzsa angol-tanár és a Bálapa, Kemény Zoltántervezõgrafikus mindenekelõttbemutatták a szervezõket, a Sze-resd Szentendrét Egyesület tag-jait: dr. Gyarmatiné Buzás Anitát,

Fekete Jánost, Musza Györgyit,Ruza Natasát és Pelle Csillát. Azemlített „bálszülõk” vezényeltékvégig a programot. Ami igazánváltozatos volt: élõzene, táncbe-mutató, a SZEVASZ színház elõ-adása, Méhes Csaba elõadómû-vész fellépése. A Malibu táncze-nekar jóvoltából a hatvanas-het-venes-nyolcvanas évek nosztal-giát elõidézõ slágereire táncolha-tott a közönség. Közben a Bailartánccsoport salsára is tanította avállalkozó kedvûeket. Az est je-lentõs programpontja volt a Sze-resd Szentendrét-díj jelképes át-adása az inkognitóját megõriznikivánó Laci bácsinak, aki évekóta fáradhatatlanul teszi ki Szent-endre frekventált pontjain a sajátmaga által készített mûanyagszemétgyûjtõket és felirataivalfigyelmezteti az arrajárókat aváros tisztaságának megtartá-sára. A jelmezversenyre és atombolára rengeteg ajándék gyûltössze különbözõ felajánlásokból:kerámiák, festmények, grafikák,különleges borok, kávé, csoko-ládé, táskák, pénztárca, ajándék-tárgyak, lámpa. A fõ díj pedig egy

összecsukható bicikli volt. AHófehérke jelmezes boldog nyer-tes egybõl végigkarikázott a bál-termen! S mindemellett nagy-szerû ételek és kiváló italok isvárták a bálozókat a „szentendreiízek utcájában”. Igazi kulinárisremekek, szentendrei éttermek,cukrászdák, fogadók és borcégekválogatott kínálatát ehették-ihat-ták a bálozók. A farsangi mulatság summázatamindenképpen az kell, hogy legyen:ismételjük évente! Jó buli volt.És mint már oly sokszor az elmúltévekben, köszönet illeti a SzeresdSzentendrét Egyesület lelkes tag-jait és támogatóit, hogy megaján-dékoztak bennünket egy újabbfelejthetetlen közös élménnyel.

KÖSZÖNJÜK!

A Polgármesteri Hivatalnak, hogy adíszteremben rendezhettük meg az I. Szeresd Szentendrét jelmezbált, dr. Dietz Ferenc polgármester úrnak a fõvédnökséget.

A fantasztikus ízeket és italokat az alábbiszentendrei helyeknek: Palapa mexikóiétterem, Adria tea és kávéház, Dixiesalátabár, BeoCafé Pizzeria, WalkWaypalacsintázó, Kõhegyi turistaház, Garázs szendvicsbár, Dézsma étterem, Új Mûvész étterem, Café Christine,Kereskedõház Café&Restaurant,Aranysárkány vendéglõ, Városházaétterem, Biochef, Rosinante fogadó,Corner panzió és étterem, Cár pálinka,Surányi cukrászda, Skanzen pékség,Heim sütöde, Szamos cukrászda, Dalmátkávézó, Gomba kávézó, Pearl Natural -Vivien ásványvíz.

Az értékes tombolatárgyakat a szent-endrei üzleteknek: www.hajthato.hu,Luminart lámpastúdió, Kisházajándékkereskedés, Kósa ReneszánszKerámia Stúdió, La Mocca Kft, RoseHome ajándékbolt, Borbarátok,Tündérellátó, Vakondnyár pólóbolt, ATITIruhakereskedés, Spauza MedicalWellness ház, Oázis szépségszalon, VénKecske galéria, Játékvár, GABOcipõbolt, Fekete János, Édeni édességek,Skanzen, Nagy Sándor képkeretezõmûhelye - Mûvészbolt, Bihon Gyõzõ fes-tõmûvész, Nemes Nedûk Borszaküzlet,Maholányi Gabi keramikusmûvész, Pap J.György festõmûvész, Giro-sisakwebáruház, Fülöp Zsolt.

Mindenkinek a hangulatot, a jelmezeket,a fergeteges táncot és azt, hogy együttvoltunk. Jövõre veletek ugyanitt!

Állt a bál

A jelmezverseny nyertesei

Scheiber Hugó: Hölgy álarccal

KULTÚRA

SzeVi XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12.12

A remény hírnöke Marci Endre, a fehérelefánt

Marcipánból készült ízletesmását február 14-étõl bárkimegvásárolhatja a Dumtsa Jenõutcában, a Szamos MarcipánMúzeum Cukrászdában. Minden eladott marcipán fehérelefánt vételárából 200 forintot a szentendrei Barcsay JenõÁltalános Iskola, és a BaltazárSzínház kap fele-fele arányban.Bõvebb információ a www.szamosmarcipan.hu hon-lapon.

Farsang idején

Vízkereszt napjától, január 6-tól a nagyböjt kezdetéig,hamvazószerdáig tart a ke-

resztény egyházi évben az az ün-nepi idõszak, amelynek hossza ahúsvét változó idõpontjától függ.Már az Anjou uralkodók és Mátyáskirályi udvarában is voltak farsan-gi szokások. Jobbára azonban anémet polgári hatás érvényesült.Ennek megfelelõn a farsang szót isrégóta ismerjük, 1363-ban sze-mélynévként élt: „Stephanus dic-tus Fassyangg”, õ mainapság Far-sang István lenne. Van ilyen veze-téknév ma is, elég a budapesti tele-fonkönyvbe lapozgatni, abban Far-sang is van, és Fasang is talál-ható.Eleink a hajdani századokban min-den bizonnyal a régi bajor-osztrákVaschanc, Vassang szót vették át,csak hosszú s hanggal, rs-sel vagymásként: fassang, fansang. Meg-van a szó a déli németben, a szerb-ben és a horvátban. A magyarnyelvjárásokban szintén különféle

változatok élnek, ami a jövevény-szavak esetében meglehetõsengyakori.A magyarországi farsangi népszo-kások vízkereszttõl a farsangfarkáig: farsangvasárnap, farsang-hétfõ és húshagyókedd napokigtartottak. Jellemzõ volt az ado-mánygyûjtés, a köszöntõk, a fonó-beli, tollfosztóbeli jelmezes, masz-kos játékok és a táncmulatságok.Nõnek, viselõs asszonynak öltö-zött férfiak, gólyát, kecskét, lovat,medvét megjelenítõ alakoskodók,kormos vagy lisztes arcú, tollakkaldíszített és zsákba, kifordítottbundába, szalmafonatba bugyoláltalakok vettek részt a városi, falusivagy házi farsangoláson.Jellegzetes farsangi étel a fánk,van ahol papuskának nevezték.Ha rétest sütöttek, és a rétestésztajól nyúlott, ebbõl arra következ-tettek, szerencsés lesz-e a család akövetkezõ idõkben. Lehetõlegfekete tollú tyúkot vágtak, annaka mája is szerencsét hoz. A farsan-gi ételekbõl szokás volt egy-egydarabkát eltenni, ezt gyógyszernekvélték a jószágok betegségeinek

gyógyítására. Hamvazószerdáig,de legkésõbb csonkacsütörtökönminden farsangi ételnek el kellettfogynia.A farsangi vénlánycsúfolásnak isszámos módja volt, például a tus-kóhúzás, a kongózás, vagyis zaj-keltés és rigmusmondás a férjhezmég nem ment lány háza elõtt.Húsz éve Paláston (ma Szlovákia)a felnõttek lepedõbe, medvebõrbeöltözve járták a házakat a faluban,s kolbászt, szalonnát, farsangifánkot kaptak mondókájukért:

Hajtsátok ki a farsangot,majd szép éneket mondok,futok, megyek Dunába,fogok fényes halacskát,teszem tányérkámra,küldöm Istenkémnek.

Isten tartson békességbe,angyal vigasságba,Kerekes Antal házánáltõketüzet raktunk,kerülj, tyúk, gerlice,ketten, ketten nyomdogáljuk.

BÜKY LÁSZLÓ

MUTASD MEG A FILMED!A 4. B.I.G. diákfilm fesztiválon nevezhet bármelymagyarországi oktatási intézmény diákja 19 éveskorig. Nevezni lehet 2007. január 1. után készített,max. 15 perc hosszúságú filmekkel. Nevezési díj éstémamegkötés nincs. Egy jelentkezõ nevezhet többalkotással is. Elõzsûrizés nincs. A nevezett alkotá-sokat filmes szakmai zsûri értékeli, de lesz közön-ségszavazás is! A nyertes alkotók értékes díjazásbanrészesülnek.

Nevezési határidõ: március 5., péntek 14 óraA filmeket a Bródy Imre Oktatási Központ videóstúdiójába kell eljuttatni: 1048 Budapest, Langlet u3-5. (A következõ formátumokban és hordozókonfogadunk el filmeket: AVI, videoDVD, videoCD, mpg,VHS, D8, miniDV. Fontos: PAL, 25 fps!)Információ és jelentkezési lapok igénylése: istvandabi@wp.pl. A fesztivál idõpontja: március12., péntek 15-20 óra, ÚJPESTI POLGÁR CENTRUMszínházterme (Árpád út 66.)

Konténeres sitt szállítást és ömlesztett anyagok

(sóder, homok, termõföld stb.) szállítását vállalom.

Tel.: 30-296-6797

Pályázati felhívás

A Magyar Honvédség Központi Kiképzõ Bázis területén (Szentendre)

kávéautomaták, valamint büféküzemeltetésére

A pályázatok térítésmentesen átvehetõk a Dózsa György út 12-14. szám alatt (laktanya)

február 15-tõl március 3-ig, 16 óráig.

KEDVEZMÉNYES ÁRONBIZTONSÁGI ÕR KÉPZÉS INDUL!

2010. február 15-én 16.30 órakor A SZENTENDREI HELYÕRSÉGI KLUBBAN (HEMO)

Egyéni igényekhez igazított oktatás,Moduláris képzés!

A tanfolyam teljes ára vizsgadíjjal: 55.000 FtRészletfizetési lehetõség! Fegyvervizsga!

Elhelyezkedésében segítünk!Részletes felvilágosítás: 06-30/ 727-83-58-as,

06-20/548-33-43-as telefonszámon.

KULTÚRA

XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12. SzeVi 13

Egy kiállítás margójáraFebruár 3-án nyílt meg a Városházán Lukács Tibor festõmûvész jubileumi kiállítása. A szépszámban jelenlévõ megnyitó közönség az évfordulóhoz méltó verniszázst tolonghatott végig.

Az ünnepség elsõ mozzanataGyermán Júlia felemelõ hegedû-játéka volt. Dr. Dietz Ferenc pol-gármester úr bevezetõjében lelke-sen méltatta a mûvészt és aVárosházán nyíló kiállításokat.Eszmefuttatása a kiállítás címérõl– Elidegenedés – és a szentendrei-ségrõl, elgondolkodtató és alka-lomhoz illõ volt. Majd KertészJózsef csodálatos versmondásakövetkezett – ezekben a percek-ben az ember úgy érezte, jó Szent-endrén mûvésznek lenni, jó, hogy

ilyen ünnepek színesítik az életet.Aztán Mezei Gábor mûgyûjtõmegnyitó beszédét hallhattuk, akimint alkotó ember és mûpártoló,belülrõl ismeri a mûvészlét belsõfolyamatait, a mûgyûjtés fontosrészleteit. Jó volt hallani, hogyvalaki trendekrõl függetlenül,„örömbõl” gyûjt. Jó volt hallani,hogy megtörténhet a csoda, hogyegy falon láthatóak Korniss,Vajda Lajos és Lukács Tibor alko-tásai…, mert a név ugyan számít,de ha valami még feltétel nélkültetszik is, az valami más. MezeiGábor szavai elhitették velünk,mûvészekkel, hogy ha az alkotóelhivatott, szorgalmas és odaadó,mindenre van esélye… Megjelöltugyan egy idõpontot az alkotóhalála után 30 évvel, de azoninkább derültünk. A megnyitóbeszédét, mint az összes többibeszédet és produkciót, hangostaps kísérte. A kiállítás pedig nagyon szép.Lukács Tibor alkotásai frissek,színesek és komolyak. Szuggesz-tív erõvel szippantják be a szem-

lélõt egy arctalan, teremtett világ-ba. Átiratai a kiemelt motívumotegy másik, reális, vagy éppenmetafizikus dimenzióba helyezikát. Mindezt úgy, hogy nem bántjaaz elõképet, sõt valamiféle több-letenergiával látja el azt. Alakok,akik csak beszélgetnek vagy áll-nak egy ajtó elõtt, alakok, akikkaszálnak vagy „otthonkában”kapálgatnak a kertben. Alakok,akik Ferenczy Károly muskátlijátültetik egy XXI. századi cserépbe. Jó kiállítás, szép anyag. Lehet,

hogy egy tágasabb tér továbbfokozhatná a pozitív benyomá-sokat. De mint tudjuk, Szent-endrén nem könnyû „kortárs”kiállító mûvésznek lenni. Remél-jük egyszer még lesz Szentendrénegy olyan kiállítótér, ahol ehhezhasonló és más remek kiállításokmég méltóbban mutathatják megegy mûvész alkotásait és a szent-endrei mûvészetet.Fenti írás nem méltatás, csakgratuláció egy kitûnõ kiállításürügyén. PISTYUR IMRE

(…) Ha már így hozta a sors, élnikívánok az alkalommal, hogynéhány mûgyûjtõi tapasztalato-mat megosszam Önökkel. (…)Eleinte, amikor azt tapasztaltam,hogy a szakértõ látogatóim rásem néznek azokra a képekre,amelyeket nem az általuk jó is-mert mûvészek festettek, mégvéletlennek tartottam a dolgot.Ma már azonban tudom, hogy szósincs véletlenrõl. László Károlyszerint ma már nincsenek gyûj-tõk, csak befektetõk vannak. Ez a

szélsõséges nézet bizonyára nemteljesen helytálló, de nincsmessze a valóságtól. A mûvészet-történészek esetében azonban eza feltételezés mit sem ér! Õketnyilván nem az üzleti lehetõségekmotiválják.Hanem micsoda? Szomorúantapasztalom, hogy valamiféle csõ-látás van a dolog mögött. Ismertnevek vannak az agyakban kódol-va, egyszerûen nem vesznek észreegy képet, amelynek a szerzõjenincs benne a címlistájukban,akkor sem, ha az az Ámos, AnnaMargit vagy Bálint Endre melletttíz centiméterre van. (…)Holott Lukács Tibor mûvei pon-tosan ugyanabban a kategóriábanvannak, mint a jól ismert, mamár klasszikusnak számító mes-terek. Az a tapasztalatom, hogyaz igazi érdeklõdés a mûvészhalála után húsz-harminc évvelkezd igazán megnyilvánulni.Hogyan kerülök ide én mostmégis? Úgy, hogy engem mintgyûjtõt, mindig is az új felfedezésérdekelt a legjobban. Nemhogynem a beérkezettség vonzott, ha-nem talán éppen ellenkezõleg, aza minõség, amely még megle-hetõsen ismeretlen. (…)Mi az, ami igazán vonz egy mû-vész munkásságban? A személyi-ség egyedisége, az, ha olyasmitlátok, ami nem egyszerûen (no ezsem nagyon egyszerû) egy jólbevált irányzat folytatása, hanemvalami új és egyedi, olyasmi, aminem volt, ami most születik – ésLukács Tibor mûveit az elsõ pil-lanattól kezdve ilyennek láttam.Tisztelt befektetõk, tudom aján-lani, tessék Lukács-képeket vásá-rolni, magas kamatot fog hozni!És ami az itt látható képeket illeti,hát azokat nézni kell, és nem be-szélni róluk.

(Mezei Gábor mûgyûjtõ megnyitóbeszédének szerkesztett változata)

Valentin-nap a Kecskés EgyüttesselA Kecskés Együttes BalassaBálint istenes és világi énekei(török zene, hajdútáncok) címûelõadása február 13-án, szom-baton 18 órakor kezdõdik azegyüttes kamaratermében(Dumtsa-Ignatovity utca sarok).Közremûködik: Nagyné BarthaAnna, Lévai Gábor, Nagy Edina,Lévai Péter, Bernáth Tibor, SiposÁkos bûvész, Molnár Péter ésOrsolya, Nagy Emese, PálmaiÁrpád, Szilvay Ingrid, dr. SzabóAndrás, Kecskés Péter, L. Kecs-kés András mûvészeti vezetõ.Belépõ 1000 Ft, tanulóknak,nyugdíjasoknak 500 Ft

„Köszöntõlopó” kalákaHívjuk szeretettel barátainkat,ismerõseinket Bálint napjánfebruár 14-én, vasárnap 17órára a Városháza dísztermébe.A mostani Bálint-napot azérttalálták ki a „Fülemülék”, hogyolyan népi, nemzeti értékeket,ami az együtténeklés örömébenrejtõzik, ne hagyjanak elveszni.Ezzel ellensúlyozni szeretnék azangolszász eredetû Valentin-nap– számunkra – túlhangsúlyo-zását. Annyi szép köszöntõ énekés szokás ne tûnjön el nyomta-lanul nemzeti kultúránkból.Az estet megnyitja: dr. DietzFerenc polgármester.

Húsz év után újra az irodalombanSzeretettel várnak mindenérdeklõdõt február 16-án, ked-den 19 órakor a Pest MegyeiKönyvtár olvasótermébe, aholAntall István irodalmi szerkesz-tõ Kurucz Gyula íróval beszélgetmunkásságáról és a Tükörben ahalál címû regényérõl.

HEMO-programokA Helyõrségi Klubban (DózsaGyörgy út 8.) február 19-én,pénteken 18 órától zenés-tán-cos estre hívják az érdeklõdõketa Campari Band Tánczenekarközremûködésével. Helyszín abüfé, belépõ 800 Ft. 23-án, kedden névnapi-születés-napi köszöntõ a Kossuth LajosNyugdíjas Klub szervezésében. Jelmezes farsangi felvonulás.Helyszín az étterem.25-én, csütörtökön színházbuszindul a József Attila SzínházHALLO, HALLO! címûelõadására.

Lukács Tibor festõmûvésznek Kertész József gratulál

HIRDETÉS

SzeVi XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12.14

ADÁSVÉTEL

Jó állapotban lévõ, keveset futottKeeway motor olcsón eladó. Tel.06-70-336-5530.

ÁLLÁS

A Gondozási Központ SzentendreIskola-egészségügyi Szolgálatapályázatot hirdet iskolaorvosmunkakörbe határozatlan idõtar-tamra, teljes munkaidõben.Feladatok: az iskola-egészségü-gyi ellátásról szóló 26/1997. (IX.3.) NM rendelet szerinti iskola-orvosi feladatok ellátása.Illetmény: A Kjt. rendelkezései azirányadók. Pályázati feltételek:orvosi egyetemi diploma (csecse-mõ-gyermekgyógyász), önéletrajzés motivációs levél, erkölcsibizonyítvány. A munkakör április1-jétõl tölthetõ be. A pályázatbenyújtásának határideje: már-cius 23. További információ: (26)311-964.

Fizikai munkára keresek strapa-bíró fiatalembert kézi mozgatásúraktárba, Pomázra. 6 naposmunkáért, fizetés 120 ezer Ft/hó.Tel. 06-30-965-9444.

Szentendrei vendéglátóba kere-sek pultos, illetve felszolgálólányokat. Tel. 06-30-758-9138.

Pomázi telephelyû cég keresWinkler+Dunnebier Helios102 gépre gépbeállítót. Mechanikai, papíripari,nyomdász vagy hasonlóterületen szerzett munkata-pasztalattal. Önéletrajzot ahirdetes@eurokft.hu címrevárjuk.

KIADÓ LAKÁS

Szentendrén, belvárosban, új-szerû, I. emeleti lakás 85 ezerFt/hó, valamint 35 nm-es üzlet120 ezer Ft/hó kiadó. Tel. 06-30-454-4431. 06-30-331-8393.

Szentendrén, a HÉV- ésbuszvégállomástól 200 m-re,külön bejáratú 65 nm-es tetõtérilakás kiadó. Tel. 06-20-347-4002.

Igényes lakás kiadó. Tel. (26)314-489, (18 órától).

Ady Endre úton bútorozatlan,családi ház hosszú távra kiadó.Tel. 06-70-451-4180.

Szentendrén, kiadó 1 fõ részére1 szoba+fürdõszoba (konyhanincs) hosszú távra, rezsivelegyütt 45 ezer Ft-ért. Kauciónélkül! Tel. 06-30-540-3516.

Szentendrén, a Füzesparkban 44nm-es lakás kiadó hosszú távra.Tel. (26) 317-378, 06-20-665-3639.

Lakás kiadó Szentendrén, aPüspökmajor-lakótelepen,csendes környezetben lévõ,parkosított, 55 nm-es, III. emeleti(két szoba, bútorozott konyha,fürdõszoba, WC, beépítettszekrény, erkély). Az erkélyesszoba az óvárosra néz. Kiválóbudapesti buszközlekedéssel ésinfrastruktúrával rendelkezik(közért, zöldséges, patika,könyvtár, uszoda). MuszaGyörgyi, 06-20-983-5166 vagymuszagyorgyi@nskeret.hu.

Tahitótfalun új építésû, 40 nm-eskis ház kiadó alacsony rezsikölt-

séggel: 55 ezer Ft/hó. Tel. 06-70-311-5347.

Szentendrén, téglaépületben, aHÉV-végállomásnál 65 nm-eslakás egyedi mérõórákkal kiadó.Tel. 06-30-444-5820.

110 nm-es lakás a Kaiser'smögött kiadó. Tel. (26) 311-414,312-110.

Szentendrén, a Dózsa György út37. szám alatt 150 nm-es,emeleti lakás kiadó bármilyencélra. Tel. 06-20-919-0795.

Lakás hosszú távra kiadó. Tel.06-20-398-5592.

Kiadó a Rózsakertben 55 nm-es,2 szobás, felújított, parkettás,parkra nézõ erkélyes lakás.Egyedi gázfûtés, alacsony közösköltség, sorompóval õrzöttparkolóval, rendezettkörülmények. Tel. 06-20-475-0458.

Téglaházban 1,5 szobás, I. eme-leti lakás kiadó a Püspökmajor-lakótelepen. Tel. 06-30-651-2612.

Lakások, lakóházak, raktárak,irodák bérelhetõk. Tel. 06-30-299-0376.

LAKÁS, INGATLAN

Eladó Szentendrén, a Vasvári-lakótelepen 70 nm-es, cirkófûté-ses, 1 szoba, 2 félszobás, étke-zõs lakás 19,5 millió Ft-ért.Ingatlanközvetítõk ne hívjanak.Tel. 06-20-515-7119.

Fantasztikus hangulatú, két-szintes 185 nm-es családi ház,

1485 nm-es telekkel eladóPilismaróton, Malompatakpartjánál. Télikert, cserépkályha,oziris fûtési rendszer, riasztó.Irányár: 28,5 millió Ft. Tel. 06-20-431-5438.

Szentendrén, az Óvárosbancsaládi ház (120 nm-es ház, 533nm-es telek) 26 millió Ft-érteladó. Magánszemélyek hívásátvárom. Tel. 06-20-450-1652.Rózsa utcai lakótelepen garázseladó. Tel. 06-30-203-9193.

Tahiban jó helyen, egyszintes,100 nm-es polgári ház 20 mil-lió Ft-ért eladó. Tel. 06-30-299-0376.

Lakótelepen korrekt, 55 nm-es lakás 9 millió Ft-ért eladó.Tel. 06-30-299-0376.

Eladó kis ház a szentendrei HÉVállomásnál, 230 nm telekrésszel,garázzsal, 14,5 millióért. Tel : 06-30-620-9787

OKTATÁS

Tanárnõ matematikatanítást, kor-repetálást vállal. Tel. 06-30-487-7593.

Történelem, magyar, mûvészet-történet korrepetálás általános-és középiskolásoknak Szentend-rén, a belvárosban. Tel. 06-30-540-5639.

Angol nyelvtanfolyamok, magán-órák, vizsgára felkészítés, társal-gás, fordítás. Tapasztalt, dina-mikus, de türelmes „angolhont”többször megjárt fiatalemberrel.Tel. 06-70-527-3879,cserip12@hotmail.com.

Olasztanárt keresek, aki házhozjönne tanítani. Tel. (26) 312-231,06-30-487-8688.

Matematika-korrepetálás nagytapasztalattal! Kérésre házhozmegyek. Tel. 06-30-487-8855.

SZOLGÁLTATÁS

Építõipari cég vállal: családiház kivitelezését, szerkezet-építést, zsaluzást, zsaluzatbérbeadását, gépi vakolást,esztrich aljzat készítését, gépiföldmunkát és épületek bon-tását. Tel. 06-30-746-5510, e-mail: pipabau@gmail.com.

Mi nem csak félre hányjuk! Teljeskörû hóeltakarítást elszállítássalvállaljuk. Hasított tûzifát kis mennyiségben kiszállítunk. Tel.06-20-523-0253.

Kõmûves, ács, tetõfedõ éskertépítõ munkák. Kisebb meg-bízásokat is szívesen teljesítünk.Tel. 06-30-311-9231.

Az OTTHON SEGÍTÜNK Szolgá-lat önkénteseket keres kisgyer-mekes családok segítéséhez. Haszeret gyerekekkel foglalkozni ésvan heti 2-3 szabad órája, várjukjelentkezését felkészítõ tanfolya-munkra. Tel. 06-209-103-767,www.otthonsegitunk.hu.

Computerklinika: számítógép-javítás, karbantartás,vírusirtás, bõvítés, telepítés.Hívjon bizalommal! Tel. 06-30-857-2653.

Asztalos munkát vállal: fából min-dent. Tel. 06-30-319-7278, (26)318-219.

Hûtõgép, fagyasztó,mosógép, villanytûzhely ésmikrosütõ javítása sugárzás-méréssel! Mezei Sándor, (26)311-847, 06-30-950-4187.

Villanyszerelés-hibaelhárítás 2órán belül. Tel. 06-70-247-9072.

Eldugult? Segítünk! A kiszállás ingyenes. Tel. 06-20-917-7555, www.dugulasel-harito.hu.

Hûtõ- és klímajavító gyorss-zolgálat. Tel. 06-20-917-7555.

Víz-, gázkészülék-fûtésszerelõgyorsszolgálat. Tel. 06-70-241-8999.

TÁRSKERESÕ

Ne ébredjen egyedül!Szentendrei fényképestárskeresõ iroda várja szemé-lyre szabott segítséggel, dis-zkrécióval. Tel. 06-20-823-2025.

ÜZLET

Szentendrén, belvárosban, új-szerû I. emeleti lakás 85 ezerFt/hó, valamint 35 nm-es üzlet120 ezer Ft/hó kiadó. Tel. 06-30-454-4431. 06-30-331-8393.

Szentendre Óvárosában 16+25nm-es üzlethelyiség eladó. Tel.06-30-203-9193.

Szentendre belvárosábanutcára nyíló földszinti 23 nm-es üzlethelyiség kiadó. Tel.06-20-411-3091.

Üzlethelyiség kiadóSzentendrén, a Bogdányi út44. szám alatt. Tel. (26) 314-067.

A Püspökmajor-lakótelepüzletközpontjában új építésû(minden tevékenységremegfelelõ) üzlethelyiség kiadó.Tel. 06-20-550-8585.

OÁZIS INGATLANIRODASzentendre, Sztaravodai úti kisposta

Tel.: 26/301-106, 30/620-9787Fax: 26/505-294

E-mail: wersiok@t-online.huWebsite: www.oazisingatlan.hu

Szentendre és Vidéke APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL

a helyszínen

GazdikeresõElérhetõségek: gyepmester: 06 20/93-16-948 Telep: 06 26/312-277

vagy 06 30/59-44-431 este 18 óra után 06 26/312-290

EGONakita keverék kan. Január 6-án fogta

be a gyepmester a Gyöngyvirágutcában. Mutatós, nagyon szép,

kiváló házõrzõ válik belóle.

BOSTON fajtatiszta középkorú beogle kan.

Február 4-én a Vitéz utcában fogtabe a gyepmester.

KERESSÜK GAZDÁJÁT VAGY ÖRÖKBEFOGADÓJÁT

A szentendrei Emberélet Alapítványképzett önkéntesei megkezdtékmûködésüket a térségben élõ daganatosbetegek ellátásában

SEGÍTÜNK: lelkisegély nyújtás Bach virág terápia életmód tanácsadás egyéni v. csoport-

terápia, betegápolási tanácsadás, egyénre szabott étrendi tanácsadás

sorstársi segítõ szolgálat betegápolásieszközök beszerzése, kölcsönzése stb.

Tel.: 06-20 434-2875EMBERÉLET ALAPÍTVÁNY SZENTENDRE, KÖR U. 3. emberelet@gmail.com

Várjuk hívását – szolgáltatásaink díjmentesek!

ELÕADÁSSzentendrei PetõfiKulturális és HagyományõrzõEgyesületStéger köz 3.

Február 12. péntek 18 óraADATOK SZENTENDREMÚLTJÁHOZDr. Kállay István jogtörténészelõadásaFebruár 19. péntek 18 óraAZ 1945 ELÕTTI REND-VÉDELMI SZERVEK Bank Barbara kutató elõadása

Kolping CsaládEgyesületTörök köz (Péter-Pál templommalszemben)

Február 20. szombat 16 óraHIT ÉS TAPASZTALAT AZ ÉLÕ IGAZSÁGRÓLDr. Csókai András idegsebészelõadása

KIÁLLÍTÁSVajda Lajos StúdióPéter-Pál u. 6.

TREZOR – Németh Krisztiánképzõmûvész kiállításaMegnyitja: Készman Józsefmûvészettörténész (Mûcsarnok).Megtekinthetõ február 28-ig,péntek, szombat, vasárnap,idõpontegyeztetéssel: 20/475-0458, 70/398-6764.

KONCERTErm's ÉtteremKossuth L. u. 22.

Február 13. szombatBÁLINT-NAPI KONCERTWHY NOT! KONCERTBelépés: díjtalanwww.myspace.com/whynotmusicgroupAsztalfoglalás szükséges: 06-26/303-388

GYEREKEKNEKPest Megyei KönyvtárszínháztermePátriárka u. 7.

Február 19. péntek 10 óraHOLLÓ EGYÜTTES: HÁROM GÖRBE LEGÉNYKEWeöres Sándor legismertebbgyermekverseibõl készítettösszeállítás. Az elõadás szereplõimindvégig a gyerekek.Belépõjegy: 600 Ft

PROGRAM

XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12. SzeVi 15

P'ARTMOZI

Duna-korzó 18. tel. 26/777 010www.partmozi.huJegyár: 750 Ft, nyugdíjas, diák: 650 Ft

PROGRAMOK,ELÕADÁSOK

február 12-én péntekendélután 6 órakorMUZSIKUSPORTRÉKHalmos Béla népzene kutatónépzene történeti elõadássorozataNETI SANYI (55') rendezte:Szomjas György(Belépõjegy: 600 Ft)

február 14-én vasárnapdélután 2-6 óráigTÉLÛZÕ VIDÁMKODÁS

február 18-án csütörtököndélután fél 6 órakorORSZÁGÚTON fekete-fehér,feliratos, olasz filmdráma, 110perc, 1954rendezte: Federico Fellinieste fél 8 órakorHÖLGYSTAFÉTA (sorozat)NÕKRÕL-NÕKKEL-NEM CSAKNÕKNEK-POLITIKAMENTESENMeghívott vendégünk:Petrás Mária népdalénekesés keramikusmûvészBeszélgetõtárs: SchafferErzsébet író, újságíróA programsorozat fõvédnöke: dr.Szántó Csilla, dr. Dietz Ferencpolgármester úr feleségeA sorozat médiatámogatója: aKÉPMÁS CSALÁDI MAGAZIN(Belépõjegy filmmel együtt 800 Ft,csak az elõadásra: 400 Ft)

február 20-án szombatondélelõtt 10.30 órakorBÁBSZÍNHÁZ KAKAÓVALGYÖRGYLOVAG ÉS A SÁRKÁNYUtána: Játszóház-lovagi játékA Trambulin Színház elõadásában(Belépõjegy: 900 Ft, 3 fõre: 2400 Ft)

február 23-án keddendélután 5 órakorVALAMIKOR RÉGEN...Szentendrei utcák, házak,emberek

2. A BELVÁROS SZÍVE, AZ ÖREG FÕ TÉRTörök Katalin vetítéssel kísért 10 részes várostörténeti sorozataminden hónap utolsó keddjén(Belépõjegy: 500 Ft)

február 25-én csütörtököndélután 6 órakorDunaP'Art FilmklubSZERELMES FRANCIÁK AFILMMÛVÉSZETBEN 9 részessorozat5. EPEKEDÕ SZERELMESfekete-fehér, feliratos,vígjáték(1962) 90' rendezte: Piere Étaix

február 26-án péntekendélután 6 órakorPORTRÉFILM A 60 ÉVESAKNAY JÁNOSRÓLA vetítés után kötetlen beszél-getés Aknay Jánossal.Házigazda: Szakolczay LajosmûvészettörténészBARICZ KATALIN fotográfus-EMÓCIÓK címû kiállítása február15-ig megtekinthetõ.Felnõtt jegyek ára: 750 FtNyugdíjas-diák jegyek ára: 650 Ft

MOZIMÛSOR

február 12. péntek16:00 ALVIN ÉS AMÓKUSOK 2. (96')18.00 MUZSIKUSPORTRÉK -Neti Sanyi (kisterem)18:00 EGYSZERÛEN BONYOLULT (121') kh.:1220.00 ISTEN HOZTA AZISTEN HÁTA MÖGÖTT (106')kh.:12

február 13. szombat14.00 ALVIN ÉS AMÓKUSOK 2. (96')15:45 DAN ÉS A SZERELEM(98') kh.:1218:00 UTOLSÓ JELENTÉSANNÁRÓL (100') kh.:1220:00 EGYSZERÛEN BONYOLULT (121') kh.:12

február 14. vasárnap14-18 TÉLÛZÕVIDÁMKODÁS – családidélután mesével,maszkozással, tánccal- muzsikával18:00 A TEST ÖRDÖGE (110')20:00 EGYSZERÛEN BONYOLULT (121') kh.:12

február 15. hétfõ18.00 A LEGBÁTRABBVÁROS (98') kh.:1220.00 UTOLSÓ JELENTÉSANNÁRÓL (100') kh.:12

február 16. kedd18:00 EGYSZERÛEN BONYOLULT (121') kh.:1220.15 A LEGBÁTRABBVÁROS (98') kh.:12

február 17. szerda17:00 KOCCANÁS (67') kh.:1618:15 THE BROTHERSBLOOM-SZÉLHÁMOSFIVÉREK (113') kh.:1220:15 EGYSZERÛEN BONYOLULT (121') kh.:12

február 18. csütörtök18:00 ORSZÁGÚTON (110')20:00 HÖLGYSTAFÉTA:vendégünk: Petrás Mária népdalénekes– beszélgetõtárs: SchäfferErzsébet

február 19. péntek17:45 KARÁCSONYITÖRTÉNET (150') kh.:1220:15 CHÉRI – EGY

KURTIZÁN SZERELME (92')kh.:12

február 20. szombat10.30 BÁBSZINHÁZ KAKAÓVAL– GYÖRGYLOVAG ÉS ASÁRKÁNY Trambulin Színház14:00 ALVIN ÉS AMÓKUSOK 2. (96')15:45 HOLDHERCEGNÕ(103') kh.:1217:30 KARÁCSONYITÖRTÉNET (150') kh.:1220:00 EGYSZERÛEN BONYOLULT (121') kh.:12

február 21. vasárnap14:00 ALVIN ÉS AMÓKUSOK 2. (96')15:45 HOLDHERCEGNÕ(103') kh.:1217:30 ORSZÁGÚTON (110')19:30 EGYSZERÛEN BONYOLULT (121') kh.:12

GOMBATANFOLYAM SZENTENDRÉNGyógyhatású gombák, ehetõ és mérgezõ hasonmásgombapárok, kirándulások a természetben, könnyedhangvételû, szórakoztató oktatás. Nyolc elõadásból ésöt kirándulásból álló gombaismereti tanfolyam indul aP'Art Moziban, Duna-korzó 18. alatt Lukács Zoltán gom-baszakértõ vezetésével. A vetítéssel egybekötött elõadá-sok kéthetente március 3-tól, szerdai napokon 18:00órától 19:30-ig tartanak. A terepgyakorlatok hétvégénlesznek. Fakultatív vizsgázási lehetõséggel. A tanfolyam ára 12 000 Ft, legalább 15 fõ jelentkezéseesetén indul. Érdeklõdés, jelentkezés: Lukács Zoltánnál06-30-447-1235.

SPORT

SzeVi XXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM 2010. FEBRUÁR 12.16

Nagyvillámi síelésJanuár 31-én a Cházár András TKI (volt Bárczi Gusztáv iskola)maroknyi csapata különleges vasárnapra ébredt. A nap érdekességétnem csupán a 30 cm-es hótakaró jelentette, amely puha dunyhakéntpihent a városon, hanem a várva-várt kirándulás Visegrádra, aNagyvillámra.

A gyerekek két lelkes kísérõvel indultak útnak, sílécekkel ésszánkókkal felszerelkezve. A síterepre érve óriási jókedv kíséretébenmegkezdõdött a diákok síoktatása. Ez volt az elsõ alkalom az iskolatörténetében, hogy a gyerekeknek lehetõségük nyílt szervezett síok-tatáson részt venni. Köszönet ezért a Honvéd Kossuth Sportegyesületnek, amely támo-gatásával biztosította az esemény sikerességét. A közös örömön fel-buzdulva ezt a vasárnapot hagyományteremtõnek szánjuk.

TYROLER BEATRIX

Lehet Más a Politika a PilisiDunakanyarban

A Lehet Más a Politika (LMP) február 5-én Szent-endrén is hivatalosan bejelentette országgyûlésikampányának kezdetét, bemutatta térségi prog-ramját és egyéni képviselõ-jelöltjét, KUKORELLYENDRE író-költõt.Ezt a pártot az a felismerés hozta létre, hogy márhiába választunk négyévente új képviselõket, a

korrupció, a széthúzás, a tarthatatlan közállapotok maradnak a ré-giben. Nem egyszerûen egy új pártra, de még inkább új közbeszédre,új közgondolkodásra, gyökeresen más politizálásra van szükség aszó eredeti, nemes értelmében. Az LMP programjáról, céljairól ésmûködésérõl az alábbi címen bõvebben olvashatnak: http://lehet-mas.hu/rolunkSepsei Gergely, az LMP területi koordinátora arra kérte az egybe-gyûlteket, hogy kitöltött ajánlószelvényeikkel – a kopogtató-cédu-lákkal – támogassák az LMP képviselõjelöltjét, mivel egy nem egé-szen egyéves pártnak összehasonlíthatatlanul nehezebb összegyûj-teni az induláshoz szükséges 750 cédulát, mint a húsz év elõnnyelinduló versenytársaknak.A cédulákért az alábbi elérhetõségeken történõ egyeztetés után el-megyünk, vagy leadhatók Szentendrén, a HÉV-végállomásnál talál-ható Fuji Foto Centrumban (Vasúti villasor 3/A) és a http://lmpilis-buda.blog.hu címen található további gyûjtõhelyeinken. Csakegyütt sikerülhet, együtt viszont valóban képesek vagyunk a változ-tatásra!

LMP PILIS-BUDAVIDÉKI TERÜLETI SZERVEZETE

PilisBudavidek@lehetmas.hu, 20/416-8579Fizetett politikai hirdetés

www.sportkapu.hu/body-hollyALAKFORMÁLÁS – TARTÁSJAVÍTÁS

HARMONIKUS MOZGÁS

A JAZZTÁNC MEGISMERTETÉSEKLASSZIKUS ÉS MODERN ZENÉKRE

TÁNCELÕKÉSZÍTÕ OVISOKNAK(4-7 ÉVES KORIG)

HÉTFÕ-SZERDA 16.00-16.45

JAZZTÁNC GYEREKEKNEK(8-12 ÉVES KORIG)

HÉTFÕ-SZERDA 16.45-17.45

TERVEZETT CSOPORTOK:KEZDÕ JAZZTÁNC 13-18 ÉVES KORIGKEZDÕ JAZZTÁNC FELNÕTTEKNEK

Helyszín: Barcsay Jenõ Általános IskolaInformáció: Pintér Andrea – 06-30/399-44-65JJaazzzz

ttáánncc

KézilabdaKezdõdik a pontvadászat a NBI/B férfi kézilabda-bajnokságban. Az elsõfordulóban a mieink Pler csapatát fogadják. Szeretettel várják aszurkolókat február 13-án, szombaton a Móricz Zsigmond Gimnáziumtornacsarnokába: az ifik mérkõzése 16 órakor, a felnõtteké 18 órakorkezdõdik.