a polgÁri perrendtartÁsrÓl szÓlÓ tÖrvÉny pp előterjesztés... · a viszontválasz, az...

A tervezetet a Kormny nem trgyalta meg, ezrt az nem tekinthet a Kormny llspontjnak

1

A POLGRI PERRENDTARTSRL SZL TRVNY

TERVEZETE

2016. prilis 11.


2

TARTALOMJEGYZK

ELS RSZ

Alapvetsek ............................................................................................................................... 5

I. FEJEZET

A trvny hatlya s az alapelvek .............................................................................................. 5

MSODIK RSZ

ltalnos rendelkezsek ........................................................................................................... 6

II. FEJEZET

Alapvet rendelkezsek .............................................................................................................. 6

III. FEJEZET

Brsgok, kizrs ...................................................................................................................... 9

IV. FEJEZET

Brsgi hatskr s illetkessg .............................................................................................. 14

V. FEJEZET

A felek s ms perbeli szemlyek ............................................................................................ 20

VI. FEJEZET

Kpviselet ................................................................................................................................. 30

VII. FEJEZET

Perkltsg ................................................................................................................................. 35

VIII. FEJEZET

Az ideiglenes intzkeds .......................................................................................................... 42

IX. FEJEZET

Egyb ltalnos szablyok ....................................................................................................... 46

HARMADIK RSZ

Elsfok eljrs ...................................................................................................................... 72

X. FEJEZET

Egyezsgi ksrlet perindts eltt ............................................................................................ 72

XI. FEJEZET

Perindts .................................................................................................................................. 73

XII. FEJEZET

Az eljrs perfelvteli szakasza ................................................................................................ 79

XIII. FEJEZET

Az eljrs rdemi trgyalsi szakasza ...................................................................................... 90

XIV. FEJEZET

A perfelvteli s az rdemi szakban alkalmazand kzs rendelkezsek ................................ 95

XV. FEJEZET

Eltr rendelkezsek a jrsbrsg hatskrbe tartoz gyekben ....................................... 103

XVI. FEJEZET

A fizetsi meghagysos eljrssal sszefgg perek ............................................................. 106

NEGYEDIK RSZ

Bizonyts .............................................................................................................................. 110

XVII. FEJEZET

A bizonyts ltalnos szablyai ............................................................................................ 110


3

XVIII. FEJEZET

A bizonytsi eljrs ltalnos szablyai ................................................................................ 114

XIX. FEJEZET

A bizonyts-felvtel klns szablyai ................................................................................. 116

XX. FEJEZET

Tank ...................................................................................................................................... 118

XXI. FEJEZET

Szakrtk ................................................................................................................................ 124

XXII. FEJEZET

Okiratok .................................................................................................................................. 131

XXIII. FEJEZET

Szemle .................................................................................................................................... 136

XXIV. FEJEZET

Az elzetes bizonyts ............................................................................................................ 138

TDIK RSZ

Hatrozatok .......................................................................................................................... 140

XXV. FEJEZET

A hatrozatok fajti, tartalma s kzlse ................................................................................ 140

XXVI. FEJEZET

A hatrozatok joghatsai ........................................................................................................ 147

HATODIK RSZ

Perorvoslatok ........................................................................................................................ 149

XXVII. FEJEZET

Fellebbezs ............................................................................................................................. 149

XXVIII. FEJEZET

Perjts .................................................................................................................................. 159

XXIX. FEJEZET

Fellvizsglat ......................................................................................................................... 163

XXX. FEJEZET

Az alkotmnyjogi panasz esetn kvetend eljrs ............................................................... 169

HETEDIK RSZ

Klnleges eljrsok ............................................................................................................ 171

XXXI. FEJEZET

Szemlyi llapotot rint perek kzs eljrsi szablyai ....................................................... 171

XXXII. FEJEZET

Gondnoksgi perek ................................................................................................................. 173

XXXIII. FEJEZET

Hzassgi perek ...................................................................................................................... 178

XXXIV. FEJEZET

Szrmazsi perek .................................................................................................................... 181

XXXV. FEJEZET

Szli felgyelettel kapcsolatos perek ................................................................................... 184

XXXVI. FEJEZET

Az rkbefogads felbontsa irnt indtott per ...................................................................... 187


4

XXXVII. FEJEZET

A kiskor gyermek tartsa irnt indtott per ........................................................................... 187

XXXVIII. FEJEZET

Egyes szemlyisgi jogok rvnyestse irnt indtott perek ................................................. 189

XXXIX. FEJEZET

Munkagyi perek .................................................................................................................... 195

XL. FEJEZET

Vgrehajtsi perek .................................................................................................................. 199

XLI. FEJEZET

A jegyz birtokvdelmi gyben hozott hatrozatnak megvltoztatsa irnt indtott per ..... 206

NYOLCADIK RSZ

Kollektv ignyrvnyestssel kapcsolatos perek ............................................................. 208

XLII. FEJEZET

A kzrdekbl indtott perek .................................................................................................. 208

XLIII. FEJEZET

Trsult per .............................................................................................................................. 210

KILENCEDIK RSZ

Nemzetkzi polgri eljrsjogi szablyok .......................................................................... 214

XLIV. FEJEZET

Klfldi elem esetn alkalmazand ltalnos rendelkezsek................................................. 214

XLV. FEJEZET

Klfldi elem esetn alkalmazand klnleges rendelkezsek ............................................. 216

TIZEDIK RSZ

Az elektronikus technolgik s eszkzk alkalmazsa ................................................... 218

XLVI. FEJEZET

Az elektronikus kapcsolattarts .............................................................................................. 218

XLVII. FEJEZET

A tvkzl hlzat ignybevtele .......................................................................................... 223

TIZENEGYEDIK RSZ

Zr rendelkezsek .............................................................................................................. 226


5

2016. vi trvny

a polgri perrendtartsrl

ELS RSZ

ALAPVETSEK

I. Fejezet

A trvny hatlya s az alapelvek

1. A trvny hatlya

1. [A trvny hatlya]

E trvnyt kell alkalmazni a brsg eljrsra, ha jogszably biztostja a bri utat s kln

trvny nem rendeli eltr szablyok alkalmazst.

2. Alapelvek

2. [Az alapelvek rendeltetse]

Az ezen alcmben foglalt alapelveket a trvny rtelmezse sorn kell alkalmazni.

3. [A rendelkezsi elv]

A felek szabadon rendelkeznek perbevitt jogaikkal.

4. [A perkoncentrci elve]

A brsgnak s a feleknek trekednik kell arra, hogy az tlet meghozatalhoz szksges

valamennyi tny s bizonytk olyan idpontban lljon rendelkezsre, hogy a jogvita

lehetleg egy trgyalson elbrlhat legyen.

5. [A felek eljrs-tmogatsi s igazmondsi ktelezettsge]

(1) A felek ktelesek elmozdtani az eljrs koncentrlt lefolytatst s befejezst.

(2) A felek tnylltsaikat s egyb, tnyekre vonatkoz nyilatkozataikat a valsgnak

megfelelen ktelesek eladni.


6

6. [A jhiszemsg elve]

A felek s ms perbeli szemlyek eljrsi jogaik gyakorlsa s ktelezettsgeik teljestse

sorn jhiszemen ktelesek eljrni.

7. [A brsg kzrehatsi tevkenysge]

A brsg a perkoncentrci rvnyeslse rdekben az e trvnyben meghatrozott mdon

s eszkzkkel hozzjrul ahhoz, hogy a felek eljrsi ktelezettsgeiket teljesthessk.

MSODIK RSZ

LTALNOS RENDELKEZSEK

II. Fejezet

Alapvet rendelkezsek

3. rtelmez rendelkezsek

8. [rtelmez rendelkezsek]

(1) E trvny alkalmazsban:

1. anyagi jogi jogalap: az a jogszablyi rendelkezs, amely az alanyi jogot kzvetlenl

megnyit tnyeket meghatrozza s annak alapjn az igny tmasztsra feljogost;

2. ellenkrelem-vltoztats: ha a fl az ellenkrelmvel idertve a viszontkeresettel

s beszmtssal szembeni ellenkrelmt is sszefggsben eladott korbbi

a) tnylltshoz kpest eltr vagy tovbbi tnyre hivatkozik (tnyllts

megvltoztatsa),

b) joglltshoz kpest eltr vagy tovbbi, a vele szembeni igny

rvnyesthetsgt kizr, megszntet vagy gtl anyagi jogi kifogsra, jogi rvelsre

hivatkozik (jogllts megvltoztatsa), vagy

c) tnylltst, joglltst, krelmet rszben vagy egszben elismer, illetve

azokat nem vitat nyilatkozatt visszavonja (elismers megvltoztatsa);

3. fogyaszt: a Polgri Trvnyknyv szerinti fogyaszt;

4. gazdlkod szemly: a gazdasgi trsasg, az eurpai rszvnytrsasg, az

egyesls, az eurpai gazdasgi egyesls, az eurpai terleti trsuls, a szvetkezet, a

laksszvetkezet, az eurpai szvetkezet, a vzgazdlkodsi trsulat, az erdbirtokossgi

trsulat, az llami vllalat, az egyb llami gazdlkod szerv, az egyes jogi szemlyek

vllalata, a kzs vllalat, a vgrehajti iroda, a kzjegyzi iroda, az gyvdi iroda, a

szabadalmi gyvivi iroda, az nkntes klcsns biztost pnztr, a magnnyugdjpnztr,

az egyni cg, tovbb az egyni vllalkoz, emellett gazdlkod tevkenysgvel sszefgg

polgri jogi kapcsolataiban az llam, a helyi nkormnyzat, a kltsgvetsi szerv, az

egyeslet, a kztestlet, valamint az alaptvny;

5. hozztartoz: a Polgri Trvnyknyv szerinti hozztartoz;

6. jogi szemlyek alaptsval s trvnyes mkdsvel kapcsolatos perek:


7

a) a krelemnek helyt ad cgbrsgi bejegyz (vltozsbejegyz) vgzs

hatlyon kvl helyezse irnti per,

b) a cgalapts rvnytelensgnek megllaptsa irnti per,

c) a ltest okirat mdostsa rvnytelensgnek megllaptsa irnti per,

d) a jogi szemly hatrozatainak brsgi fellvizsglata irnti per,

e) a gazdasgi trsasg s a szvetkezet tagjainak kizrsa irnti per,

f) a gazdasgi trsasgban trtn befolysszerzssel kapcsolatos per,

g) a trsasg tartozsairt korltozott felelssggel tartoz tag (rszvnyes)

felelssgnek korltlann minstse irnti per,

h) a cgnek nem minsl szervezetek ellen a trvnyessgi felgyeletet,

trvnyessgi ellenrzst gyakorl szerv ltal indtott per;

7. keresetkiterjeszts: a felperes ms ltal indtott perbe trtn belpse vagy tovbbi

alperes perbevonsa, ide nem rtve, ha a perbelps vagy perbevons jogutdls miatt

kvetkezik be;

8. keresettel rvnyestett jog: az az alanyi jog, amelynek rvnyestst anyagi

jogszably biztostja;

9. keresetvltoztats: ha a fl a keresetvel idertve a viszontkeresetet s beszmtst

is sszefggsben eladott korbbi

a) tnylltshoz kpest eltr vagy tovbbi tnyre hivatkozik (tnyllts

megvltoztatsa),

b) joglltshoz kpest eltr vagy tovbbi rvnyesteni kvnt jogra,

ignynek anyagi jogi jogalapjra vagy jogi rvelsre hivatkozik (jogllts megvltoztatsa)

vagy

c) krelmhez kpest a krelem, illetve annak valamely rsze sszegszersgt

vagy tartalmt megvltoztatja, vagy tovbbi krelmet terjeszt el (krelem megvltoztatsa),

10. mdiatartalom-szolgltat: a sajtszabadsgrl s a mdiatartalmak alapvet

szablyairl szl trvny szerinti mdiatartalom-szolgltat;

11. nem termszetes szemly: a jogi szemly, valamint a jogi szemlyisggel nem

rendelkez szervezet, amely jogszablyi rendelkezs alapjn perbeli jog- s

cselekvkpessggel rendelkezik;

12. nem termszetes szemly azonost adatai: szkhely, kzbestsi cm (ha

szkhelytl eltr), nyilvntart hatsg s nyilvntartsi szm, adszm, perben eljr

trvnyes vagy szervezeti kpviseljnek neve s kzbestsi cme;

13. perfelvteli irat: az rsbeli ellenkrelem, az elismerst tartalmaz irat, a vlaszirat,

a viszontvlasz, az elkszt irat, a viszontkereset-levl, a beszmtst tartalmaz irat;

14. termszetes szemly azonost adatai: lakhely (lakhely hinyban tartzkodsi

hely), kzbestsi cm (ha lakhelytl vagy tartzkodsi helytl eltr), szletsi hely s id,

anyja neve, adazonost jel, munkltat neve s cme, perbeli cselekvkpessg hinyban

trvnyes kpvisel neve s kzbestsi cme;

15. vagyonjogi per: az a per, amelyben az rvnyestett igny a fl vagyoni jogain

alapul vagy rtke pnzsszegben kifejezhet;

16. vllalkozs: a Polgri Trvnyknyv szerinti vllalkozs.

(2) E trvny alkalmazsban trvnyes kpviselnek minsl a Polgri Trvnyknyv

szerinti szervezeti kpvisel is.


8

4. ltalnos szablyok

9. [A krelemre trtn eljrs s a krelemhez ktttsg]

(1) A brsg a polgri gyben felmerlt jogvitt erre irnyul krelem esetn brlja el. Ilyen

krelmet trvny eltr rendelkezse hinyban csak a vitban rdekelt fl terjeszthet el.

(2) A brsg trvny eltr rendelkezse hinyban a felek ltal elterjesztett

krelmekhez s jognyilatkozatokhoz ktve van. A brsg a fl ltal eladott krelmeket,

nyilatkozatokat nem alakszer megjellsk, hanem tartalmuk szerint veszi figyelembe.

10. [A peranyag szolgltatsa]

A perben jelents tnyek lltsa, valamint az altmasztsukra szolgl bizonytkok

rendelkezsre bocstsa trvny eltr rendelkezse hinyban a feleket terheli.

11. [Ms hatsgi hatrozatok hatlya a polgri perben]

(1) A brsgot hatrozatnak meghozatalban ms hatsg dntse vagy a fegyelmi

hatrozat, illetve az azokban megllaptott tnylls a (2)(4) bekezdsben foglaltak

kivtelvel nem kti.

(2) Ha jogersen elbrlt bncselekmny vagyoni jogi kvetkezmnyeirl polgri perben kell

hatrozni, a brsg a hatrozatban nem llapthatja meg, hogy az eltlt nem kvette el a

terhre rtt bncselekmnyt.

(3) Ha a kzigazgatsi gyben eljr brsg sajt hatskrt llaptja meg, e dntse a polgri

gyben eljr brsgot kti.

(4) A kzigazgatsi gyben eljr brsg kzigazgatsi tevkenysg jogszersgnek

krdsben hozott jogers dntse a polgri gyben eljr brsgot kti.

(5) A kzigazgatsi jogkrben okozott kr megtrtse irnti igny rvnyesthetsgnek

felttele, hogy a kzigazgatsi gyben eljr brsg ha a kzigazgatsi bri t biztostott

a jogsrtst jogersen megllaptsa.

12. [A fegyverek egyenlsge]

A brsg kteles lehetv tenni, hogy a felek minden, az eljrs sorn elterjesztett krelmet,

a brsghoz benyjtott okiratot, bizonytkot megismerhessenek, s azokra

nyilatkozhassanak.

13. [A nyelvhasznlathoz val jog]

(1) A brsgi eljrs nyelve a magyar.

(2) Trvny, az Eurpai Uni ktelez jogi aktusa, illetve nemzetkzi egyezmny eltr

rendelkezse hinyban, a fl a brsgnak cmzett beadvnyokat magyar nyelven terjeszti el

s a brsg a fl rszre a hatrozatait magyar nyelven kldi meg.


9

(3) A brsgi eljrsban szban mindenki jogosult anyanyelvt, nemzetkzi egyezmnyben

meghatrozott krben pedig regionlis vagy nemzetisgi nyelvt hasznlni.

(4) A brsgi eljrsban a hallssrlt szemly jogosult jelnyelvet vagy az ltala ismert ms,

trvnyben meghatrozott specilis kommunikcis rendszert hasznlni.

14. [A brsg tjkoztatsi ktelezettsge]

A brsg kteles a jogi kpvisel nlkl eljr felet perbeli eljrsi jogairl s

ktelezettsgeirl, indokolt esetben a tmogat perben val rszvtelrl, valamint a prtfog

gyvdi kpviselet engedlyezsnek lehetsgrl a szksges tjkoztatssal elltni.

15. [A jhiszemsg megsrtsnek jogkvetkezmnyei]

(1) A brsg a jhiszemsg kvetelmnyt srt magatartst tanst felet vagy ms perbeli

szemlyt az erre trtnt figyelmeztetst kveten pnzbrsggal sjthatja.

(2) A brsg a jhiszemsg kvetelmnynek megsrtsvel okozott kltsgek

megtrtsre is ktelezheti a felet vagy ms perbeli szemlyt a pnzbrsg megfizetsre

ktelezsen fell.

16. [Az igazmondsi ktelezettsg megsrtsnek jogkvetkezmnyei]

(1) A brsg pnzbrsggal sjtja azt a felet vagy kpviselt, aki akr a trgyalson, akr

valamely periratban nhibjbl

a) az gyre vonatkoz olyan tnyt lltott, amelyrl bebizonyosodik, hogy valtlan,

b) az gyre tartoz olyan tnyt tagadott, amelyrl bebizonyosodik, hogy igaz,

c) nyilvnvalan alaptalanul hivatkozott valamely bizonytkra, vagy

d) olyan tnyekre vonatkoz nyilatkozatot tesz, amelyrl bebizonyosodik, hogy az

abban foglaltak nem felelnek meg a valsgnak.

(2) A brsg az igazmondsi ktelezettsg megsrtsvel okozott kltsgek megtrtsre is

ktelezheti a felet a pnzbrsg megfizetsre ktelezsen fell.

III. Fejezet

Brsgok, kizrs

5. Eljr brsgok

17. [Az eljr brsg]

(1) Elsfokon tlkezik:

a) a jrsbrsg,

b) a kzigazgatsi s munkagyi brsg s

c) a trvnyszk.


10

(2) Msodfokon tlkezik:

a) a jrsbrsghoz, valamint a kzigazgatsi s munkagyi brsghoz tartoz

gyekben a trvnyszk,

b) a trvnyszkhez tartoz gyekben az tltbla s

c) az tltblhoz tartoz gyekben, tovbb e trvnyben meghatrozott esetben a

Kria.

(3) Fellvizsglati gyekben a Kria jr el.

(4) Ahol a trvny jrsbrsgrl rendelkezik, ott ezen kerleti brsgot is rteni kell.

6. A brsgok sszettele

18. [A brsg sszettele]

(1) Az elsfokon eljr brsg a (2) s (3) bekezdsben foglalt kivtellel egy hivatsos

brbl ll (egyesbr).

(2) Ha a trvnyszk hatskrbe tartoz gy klns bonyolultsga vagy kiemelt trsadalmi

jelentsge indokolja, az elsfok brsg a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig

kivtelesen elrendelheti, hogy az gyben hrom hivatsos brbl ll tancs jrjon el. A

tancs el utalt gyben utbb egyesbr nem jrhat el.

(3) Trvnyben meghatrozott esetben az elsfokon eljr brsg egy hivatsos brbl mint

tancselnkbl s kt lnkbl ll hromtag tancsban jr el.

(4) lnkk kzremkdsvel jr el a brsg, ha az egy keresetben vagy az egyestett

perekben rvnyestett valamelyik igny, a viszontkereset vagy a beszmts elbrlsa

tekintetben a trvny szerint lnkk kzremkdse szksges.

(5) A msodfokon eljr brsgi tancs hrom hivatsos brbl ll.

(6) A Kria a fellvizsglati eljrs sorn hrom hivatsos brbl ll tancsban jr el. Ha az

gy klns bonyolultsga vagy kiemelt trsadalmi jelentsge indokolja, a Kria

elrendelheti, hogy az gyben t hivatsos brbl ll tancs jrjon el.

19. [A brsg tagjainak jogai s ktelezettsgei]

(1) Az egyesbr megteheti mindazokat az intzkedseket, s meghozhatja mindazokat a

hatrozatokat, amelyeket a trvny a brsg vagy a tancs elnknek hatskrbe utal.

(2) A brsg tancsnak hatskrbe utalt gyekben a tancs elnke trgyalson kvl

megtehet minden intzkedst, s az tlet kivtelvel meghozhat minden olyan hatrozatot,

amelyet a trvny a brsg hatskrbe utal. Trgyalson a tancs elnke azokat az

intzkedseket teheti meg, s olyan hatrozatokat hozhat, amelyeket a trvny kifejezetten a

tancs elnknek hatskrbe utal.


11

(3) Az eljrsban a hivatsos brkat s az lnkket ugyanazok a jogok illetik meg s

ugyanazok a ktelessgek terhelik. A trvny brra vonatkoz rendelkezsei a hivatsos

brra s az lnkre egyarnt vonatkoznak.

7. A brsgi titkr s a brsgi gyintz

20. [A brsgi titkr s a brsgi gyintz]

(1) Az elsfok brsg hatskrbe tartoz gyekben az egyesbr, illetve a tancs elnke

helyett trgyalson kvl a (4) bekezdsben foglaltak kivtelvel brsgi titkr is eljrhat.

(2) A brsgi titkr jogosult tovbb bizonytsi eljrs megkeresett brsgknt val

lefolytatsra. A brsg eljrsra irnyad, e trvnyben meghatrozott rendelkezseket

ilyen esetben a brsgi titkr eljrsra kell alkalmazni.

(3) Az (1) s (2) bekezdsben meghatrozott esetben a brsgi titkrnak trvny eltr

rendelkezse hinyban nll alrsi joga van. A brsgi titkr megteheti mindazokat az

intzkedseket s az tlet kivtelvel meghozhatja mindazokat a hatrozatokat, amelyeket

a trvny a brsg vagy a tancs elnke hatskrbe utal.

(4) A brsgi titkr ideiglenes intzkedsrl nem hozhat hatrozatot.

(5) Jogszablyban meghatrozott esetekben, nll alrsi joggal, trgyalson kvl brsgi

gyintz is eljrhat. A brsg eljrsra irnyad, trvnyben meghatrozott

rendelkezseket ilyen esetben a brsgi gyintz eljrsra kell alkalmazni.

(6) A brsgi titkr, valamint a brsgi gyintz kizrsra a br kizrsra vonatkoz

rendelkezseket kell alkalmazni.

8. A brk s a brsg kizrsa

21. [A br kizrsa]

A per elintzsbl ki van zrva, s abban, mint br nem vehet rszt:

a) a fl, a fllel egytt jogostott vagy ktelezett szemly, tovbb az, aki a per trgyt

egszen vagy rszben a maga rszre kveteli, vagy akinek jogaira illetve ktelezettsgeire a

per eredmnye kihatssal lehet,

b) az a) pont szerinti szemly kpviselje, tmogatja vagy olyan volt kpviselje,

volt tmogatja, aki az gyben eljrt,

c) az a) vagy b) pont szerinti szemly hozztartozja,

d) az, akinek tanknt val meghallgatst a brsg elrendelte, vagy akit a brsg

szakrtknt rendelt ki, illetve aki szakvlemnyt adott,

e) az, akitl az gy trgyilagos megtlse egyb okbl nem vrhat.


12

22. [ A br kizrsa a jogorvoslati eljrsokbl]

(1) A per msodfok elintzsbl ki van zrva az a br is, aki a per elsfok elintzsben

rszt vett.

(2) A perjts sorn nem jrhat el az a br, aki a perjtssal tmadott hatrozat

meghozatalt megelz eljrsban rszt vett.

(3) A fellvizsglati krelem elbrlsbl ki van zrva az a br is, aki a fellvizsglati

krelemmel rintett hatrozat meghozatalt megelz eljrsban rszt vett.

23. [A brsg kizrsa]

(1) A perben az a jrsbrsg, kzigazgatsi s munkagyi brsg, trvnyszk, illetve

tltbla sem jrhat el,

a) amely a perben a fllel egytt jogostott vagy ktelezett szemly, tovbb a per

trgyt egszen vagy rszben a maga rszre kveteli, vagy amelynek jogaira, illetve

ktelezettsgeire a per eredmnye kihatssal lehet s

b) amelynek elnke a 21. a), b) vagy c) pontja rtelmben ki van zrva.

(2) Az (1) bekezds a) s b) pontjban meghatrozott kizrsi ok arra a jogi szemlyisggel

nem rendelkez brsgra is vonatkozik, amelynek bri fltt a perben rintett brsg elnke

gyakorolja az ltalnos munkltati jogokat.

24. [A kizrsi krelem bejelentse]

(1) A br a brsg elnknek kteles a kizrsi ok megjellsvel haladktalanul

bejelenteni, ha vele szemben kizrsi ok ll fenn. Ha a br a 21. e) pontja szerinti okot

kvn bejelenteni, nyilatkozatt rsban indokolni kteles.

(2) A kizrsi okot a fl is bejelentheti. E bejelentsnek az eljrs brmely szakban az

eljrst befejez hatrozat meghozatalig van helye, azonban a 21. e) pontja szerinti okot

a fl a trgyals megkezdse utn csupn akkor rvnyestheti, ha valsznsti, hogy a

bejelents alapjul szolgl tnyrl csak a trgyals megkezdse utn szerzett tudomst, s a

tudomsszerzst kveten az okot haladktalanul bejelenti.

25. [A kizrsi krelem elintzse igazgatsi gykrben]

(1) A brsg hivatalbl gyel arra, hogy kizrt br vagy brsg az eljrsban ne vegyen

rszt.

(2) Kizrsi ok esetn a kizrst a brsg elnke hivatalbl kezdemnyezi.

(3) Ha a br a r vonatkoz kizrsi okot maga jelenti be, vagy a fl ltal bejelentett kizrsi

ok fennlltt nem vitatja, ms br, illetve tancs kijellse irnt a brsg elnke intzkedik.

Ilyen esetben a kizrs trgyban kln hatrozatot hozni nem kell.


13

26. [A kizrsi krelem elintzse brsgi hatskrben]

(1) Ha a kizrs krdst igazgatsi gykrben nem intzik el, a br kizrsa trgyban

ugyanannak a brsgnak ugyanazon a fokon eljr msik brja vagy tancsa trgyalson

kvl hatroz.

(2) Ha ugyanannak a brsgnak nincs olyan brja vagy tancsa, amelyre a kizrsi ok nem

vonatkozik, vagy ha a kizrsi ok az egsz brsgra kiterjed, a kizrs krdsben a

msodfok brsg, a trvnyszket mint msodfok brsgot s a kzigazgatsi s

munkagyi brsgot rint ok esetben az tltbla, az tltblt mint msodfok brsgot

rint ok esetben a Kria hatroz.

(3) Ha a bejelentst nem maga a br tette, nyilatkozatt a dnts eltt be kell szerezni.

(4) A kizrs megtagadsa miatt csak abban a fellebbezsben lehet panaszt tenni, amely az

gy rdemben hozott hatrozat ellen irnyul.

27. [A kizrs egyb szablyai]

(1) Az a br, aki a szemlyre vonatkoz kizrsi okot maga jelentette be, bejelentsnek

elintzsig a perben nem jrhat el. Minden ms esetben az rintett br tovbbra is eljrhat

ugyan, de a 21. a)d) pontja szerinti kizrs esetn, a bejelents elintzsig az rdemi

hatrozat hozatalban nem vehet rszt. Ha ugyanaz a fl, ugyanabban a perben a kizrs

megtagadsa utn tesz jabb bejelentst a br ellen, ez a korltozs sem rvnyesl.

(2) Ha a fl nyilvnvalan alaptalanul tesz kizrsra irnyul bejelentst, vagy ugyanabban a

perben ugyanazon br ellen ismtelten alaptalan bejelentst tesz, t a brsg a kizrst

megtagad hatrozatban pnzbrsggal sjtja.

(3) A brk kizrsra vonatkoz rendelkezseket a jegyzknyvvezet kizrsra is

megfelelen alkalmazni kell.

(4) A kizrs krdsben a brsg soron kvl hatroz.

28. [Kizrs a fizetsi meghagysos eljrssal sszefggsben indult perben]

A fizetsi meghagysos eljrssal sszefggsben indult per elintzsbl ki van zrva s

abban, mint br nem vehet rszt az gyben korbban eljr kzjegyz, s az t alkalmaz

kzjegyz nevben eljr kzjegyzhelyettes, valamint ezek hozztartozja.


14

IV. Fejezet

Brsgi hatskr s illetkessg

9. Hatskr

29. [A brsgok hatskre]

(1) A trvnyszk hatskrbe tartoznak mindazok a perek, amelyek elbrlst trvny nem

utalja a jrsbrsg hatskrbe.

(2) A kzigazgatsi s munkagyi brsg hatskrbe tartoznak a munkaviszonybl s

munkaviszony jelleg jogviszonybl szrmaz perek.

(3) A jrsbrsg hatskrbe tartoznak:

a) azok a vagyonjogi perek, amelyek trgynak rtke a harmincmilli forintot nem

haladja meg vagy amelyekben a vagyoni jogon alapul igny rtke nem meghatrozhat,

kivve

aa) a szerzi jogi, a szomszdos jogi s az iparjogvdelmi perek,

ab) a kzhatalom gyakorlsval kapcsolatos krtrts, illetve srelemdj

megfizetse irnt indtott perek,

ac) a jogi szemlyek s tagjaik (volt tagjaik) kztti, illetve a tagok (volt tagok)

egyms kztti, a tagsgi jogviszonyon alapul perek,

ad) a jogi szemlyek alaptsval s trvnyes mkdsvel kapcsolatos perek,

ae) a tisztessgtelen szerzdsi felttelek rvnytelensgnek megllaptsa

irnt kzrdekbl indtott perek,

b) azok a megllaptsra irnyul perek, amelyek esetben a per trgynak rtke ha

marasztals krhet lenne az a) pontban meghatrozott rtket nem haladja meg,

c) a szemlyi llapotot rint perek,

d) a tisztessgtelen szerzdsi felttelek rvnytelensgnek megllaptsa irnt

indtott nem vagyonjogi perek, kivve a kzrdekbl indtott perek,

e) a vgrehajtsi perek s

j) azok a perek, amelyeket trvny a jrsbrsg hatskrbe utal.

(4) Ha valamelyik pertrsra vagy kereseti krelem elbrlsra a trvnyszknek van

hatskre, a per a trvnyszk hatskrbe tartozik, feltve, hogy a pertrsasg vagy a

keresethalmazat trvny ltal megengedett.

10. A pertrgy rtke

30. [A pertrgyrtk szmtsa]

(1) A per trgynak az rtke a (3) bekezdsben foglalt kivtellel a keresettel rvnyestett

kvetels vagy ms jog rtkvel egyezik meg.

(2) A kvetels vagy ms jog rtke


15

a) szerzds ltrejttnek vagy ltre nem jttnek, hatlyossgnak vagy

hatlytalansgnak, illetve rvnyessgnek vagy rvnytelensgnek a megllaptsa irnti

perben a szerzdsben kikttt szolgltatsrt jr ellenszolgltats rtkvel,

b) szerzds ltrehozsa vagy megszntetse irnti perben a kikttt szolgltatsrt

jr, mg teljestend ellenszolgltats rtkvel,

c) dologi jogi perben a vits dolog (rsz), illetve dologi jog rtkvel,

d) kvetels biztostsa irnti perben a kvetels rtkvel, ha azonban a biztostk

rtke ennl kisebb, ez utbbi rtkkel,

e) fedezetelvon szerzds hatlytalansgra alaptott perben az elvont fedezettel

biztostott kvetels rtkvel, vagy ha a fedezet rtke ennl kisebb, ez utbbi rtkkel,

f) vgrehajts megszntetse vagy korltozsa irnti perben a vgrehajtsi sszeggel

vagy annak azon rszvel, amelyre a vgrehajtsi jog megsznst lltjk,

g) vgrehajtsi ignyperben a vgrehajtani kvnt kvetels rtkvel, vagy ha a

foglals all feloldani kvnt vagyontrgy rtke kisebb, ez utbbi rtkkel

egyezik meg.

(3) A per trgynak az rtke az (1) s (2) bekezdsben foglaltaktl eltren

a) elre meg nem hatrozhat ideig, idkznknt visszatren teljestend, le nem

jrt szolgltats irnti perben az egy vi szolgltats rtkvel,

b) szerzdses jogviszonyra vonatkoz perben, ha a szerzdsben kikttt

szolgltatsrt jr ellenszolgltatst elre meg nem hatrozhat ideig, idkznknt

visszatren kell teljesteni, annak egy vi rtkvel

egyezik meg.

(4) A nem nllan rvnyestett kamat- s egyb jrulkkvetelst a pertrgyrtk szmtsa

sorn figyelmen kvl kell hagyni. Ez irnyad akkor is, ha a kamatkvetelssel egyidejleg a

kamatkvetels utn jr jabb kamatkvetelst rvnyestenek.

(5) Ha a fl a perben tbb jogot, illetve kvetelst rvnyest, a pertrgyrtk szmtsa sorn

ezek rtkt ssze kell szmtani. Ltszlagos trgyi keresethalmazat esetn a per trgynak

az rtke a legnagyobb rtk kvetels vagy jog rtkvel egyezik meg.

31. [A pertrgyrtk meghatrozsa]

(1) A per trgynak az rtkt forintban kell meghatrozni.

(2) A per trgynak rtkt annak egyidej valsznstsvel a 30. rendelkezseinek

megfelelen az ignyrvnyests idpontjt alapul vve az ignyt rvnyest fl hatrozza

meg.

(3) Ha a fl ltal meghatrozott rtk a kztudomssal vagy a brsg hivatalos tudomsval

ellenkezik, egybknt valszntlen, vagy ha azt az ellenfl vitss teszi, a per trgynak

rtkt a brsg a rendelkezsre ll okiratok figyelembe vtelvel hatrozza meg.


16

11. A hatskr vizsglata

32. [A pertrgy rtknek figyelembe vtele]

(1) A brsg hatskrnek megllaptsnl a per trgynak rtkre a keresetlevl

beadsnak idpontja irnyad. Ha azonban a per a pertrgy rtkben a keresetlevl beadsa

utn bekvetkezett vltozs folytn tartozna a brsg hatskrbe, a brsg hatskrt akkor

is meg kell llaptani.

(2) A kereseti kvetels felemelse esetben a hatskrt a felemelt rtk alapjn kell

megllaptani, annak leszlltsa ellenben a brsg hatskrt nem rinti.

33. [A hatskr hinynak figyelembe vtele]

A brsg a hatskrnek hinyt hivatalbl veszi figyelembe. Ha azonban a hatskr a per

trgynak rtktl fgg, az rsbeli ellenkrelem elterjesztst kveten a hatskr hinya

figyelembe nem vehet.

12. Illetkessg

34. [ltalnos illetkessg]

(1) Az a brsg, amelynek terletn az alperes lakik, mindazokban a perekben illetkes,

amelyekre ms brsg kizrlagos illetkessge megllaptva nincs (ltalnos illetkessg).

(2) Belfldi lakhely hinyban az illetkessg az alperes belfldi tartzkodsi helyhez

igazodik; ha az alperes tartzkodsi helye ismeretlen, vagy klfldn van, az utols belfldi

lakhely az irnyad, ha pedig ez nem llapthat meg, vagy az alperesnek belfldn

lakhelye nem is volt, az illetkessget a felperes belfldi lakhelye, ennek hinyban a

felperes belfldi tartzkodsi helye, ha a felperes nem termszetes szemly, a felperes belfldi

szkhelye alaptja meg.

(3) Ha az alperes munkahelye nem azonos a lakhelyvel, a brsg az alperesnek legksbb

az rsbeli ellenkrelmben eladott krelmre a pert a munkahely brsghoz teszi t

trgyals s elbrls vgett.

(4) A nem termszetes szemlyek elleni perekben az ltalnos illetkessget a nem

termszetes szemly szkhelye mellett az a hely is megalapozza, ahol a jogvitban rintett

gyben eljr, kpviseletre hivatott szerv, illetve szervezeti egysg a mkdst kifejti.

Szkhelynek ktsg esetben az gyintzs helyt kell tekinteni. Ha a nem termszetes

szemly szkhelye Budapesten van, mkdsi kre azonban Pest megye terletre terjed ki, a

Pest megye terletre illetkes brsg jr el.

(5) Ha a nem termszetes szemlynek belfldn nincs szkhelye, belfldi nem termszetes

szemly felperes ltal indtott perben az illetkessget a felperes szkhelye vagy a (4)

bekezds alkalmazsval, mkdsi helye alaptja meg. Ha a felperes belfldi termszetes

szemly, a brsg illetkessgt a felperes lakhelye, illetve ennek hinyban a tartzkodsi

helye is megalaptja.


17

35. [Kizrlagos illetkessg]

(1) A vllalkozs ltal fogyasztval szemben, szerzdses jogviszonybl szrmaz igny

rvnyestse irnt indtott perre trvny, az Eurpai Uni ktelez jogi aktusa, illetve

nemzetkzi egyezmny eltr rendelkezse hinyban az alperes belfldi lakhelye szerinti

brsg kizrlagosan illetkes. Belfldi lakhely hinyban e kizrlagos illetkessg az

alperes belfldi tartzkodsi helyhez igazodik; ha az alperes tartzkodsi helye ismeretlen,

vagy klfldn van, az utols belfldi lakhely az irnyad. Ha az utols belfldi lakhely

nem llapthat meg, az illetkessget az ltalnos szablyok szerint kell megllaptani.

(2) A kzhatalom gyakorlsval okozott krok megtrtse irnt indtott perre az a brsg,

amelynek terletn a felperes belfldi lakhelye, belfldi lakhely hinyban belfldi

tartzkodsi helye, vagy ha a felperes nem termszetes szemly belfldi szkhelye

tallhat, kizrlagosan illetkes. Ha a felperes belfldi lakhellyel, tartzkodsi hellyel vagy

szkhellyel nem rendelkezik, a brsg illetkessgt az ltalnos szablyok szerint kell

megllaptani.

(3) Ha felelssgbiztostsi szerzdssel sszefgg trvnyi rendelkezs alapjn a krosult

krtrtsi ignyt a krokoztl eltr harmadik szemllyel szemben is rvnyestheti, e

harmadik szemllyel szemben indtott perre trvny, az Eurpai Uni ktelez jogi aktusa,

illetve nemzetkzi egyezmny eltr rendelkezse hinyban az a brsg, amelynek

terletn a felperes belfldi lakhelye, belfldi lakhely hinyban belfldi tartzkodsi

helye, vagy ha a felperes nem termszetes szemly, belfldi szkhelye tallhat kizrlagosan

illetkes. Ha a felperes belfldi lakhellyel, tartzkodsi hellyel vagy szkhellyel nem

rendelkezik, a brsg illetkessgt az ltalnos szablyok szerint kell megllaptani.

36. [Felek ltal kikttt illetkessg]

(1) Vagyonjogi gyek tekintetben a felek a felmerlt jogvitjukra vagy a meghatrozott

jogviszonybl ered jvbeli jogvitjuk esetre trvny eltr rendelkezse hinyban

egyedi szerzdses rendelkezsben kikthetik valamely brsg illetkessgt. Ilyen

kiktssel a felek lhetnek

a) rsban,

b) szban, rsbeli megerstssel,

c) olyan formban, amely megfelel a felek kztt kialakult zleti szoksoknak, vagy

d) nemzetkzi kereskedelemben olyan formban, amely megfelel az olyan

kereskedelmi szoksoknak, amelyet a felek ismertek vagy ismernik kellett, s amelyet az

ilyen tpus szerzdst kt felek a szban forg zletgban ltalnosan ismernek s

rendszeresen figyelembe vesznek.

(2) A kikttt brsg trvny eltr rendelkezse vagy a felek eltr megllapodsa

hinyban kizrlagosan illetkes.

(3) A kikts hatlya kiterjed a jogutdokra is.

(4) Nincs helye illetkessgi kiktsnek olyan gyekben, amelyekre a trvny valamely

brsg kizrlagos illetkessgt llaptja meg.


18

(5) Nincs helye olyan illetkessgi kiktsnek, amely kizrja a fogyaszt jogt ahhoz, hogy a

vllalkozssal szemben fennll szerzdses jogviszonybl szrmaz ignyt sajt belfldi

lakhelye, ennek hinyban belfldi tartzkodsi helye szerint illetkes brsg eltt

rvnyestse.

(6) Vagyonjogi gyek tekintetben a felek a felmerlt jogvitjukra vagy a meghatrozott

jogviszonybl ered jvbeli jogvitjuk esetre nem kthetik ki

a) a trvnyszk hatskrbe tartoz gyben a Fvrosi Trvnyszk s a Budapest

Krnyki Trvnyszk,

b) a jrsbrsg hatskrbe tartoz gyben a Pesti Kzponti Kerleti Brsg

illetkessgt.

37. [Vagylagos illetkessg]

(1) Kizrlagos illetkessg hinyban a felperes vlasztsa szerint az alperesre

ltalnosan illetkes brsg helyett

a) a trvnyen alapul tartsra ktelezs irnti pert az igny rvnyestsre jogosult

lakhelye,

b) az ingatlan tulajdona, birtoka vagy ingatlant terhel dologi jog trgyban a pert az

ingatlan fekvse,

c) a szerzdses jogviszonybl szrmaz igny rvnyestse irnti pert az gyletkts

vagy a teljests helye,

d) a fogyaszt ltal a vllalkozssal szemben fennll, szerzdses jogviszonybl

szrmaz igny rvnyestse irnti pert a felperes belfldi lakhelye, ennek hinyban

belfldi tartzkodsi helye,

e) a kr megtrtse irnti pert a krokozs vagy a kr bekvetkezsnek helye

szerint illetkes brsg eltt is megindthatja.

(2) Vagyonjogi perekre kizrlagos illetkessg hinyban az a brsg is illetkes,

amelynek terletn az alperes huzamosabb tartzkodsra utal krlmnyek kztt (pl. mint

munkavllal, tanul) tartzkodik.

(3) A (2) bekezdsben szablyozott illetkessg nem alkalmazhat az olyan alperessel

szemben, akinek nincs perbeli cselekvkpessge.

(4) Klfldi nem termszetes szemlyek ellen az eltt a brsg eltt is lehet vagyonjogi pert

indtani, amelynek terletn a klfldi nem termszetes szemly gyeinek vitelvel megbzott

szemly lakik, illetve vagyonjogi perre a klfldi nem termszetes szemly magyarorszgi

fiktelepnek, illetve kereskedelmi kpviseletnek szkhelye szerinti brsg is illetkes.

38. [Illetkessg pertrsasg esetn]

(1) A mellkktelezettet a fktelezettel egytt az eltt a brsg eltt is lehet perelni, amely a

fktelezett elleni perre brmilyen cmen illetkes.


19

(2) Ha valaki a ms szemlyek kztt folyamatban lv per trgyt egszen vagy rszben a

maga rszre kveteli, ennek a folyamatban lv pernek a brsga arra a tovbbi perre is

illetkes, amelyet e kvetels rvnyestse vgett az emltett szemlyek ellen indt.

(3) Az (1) vagy a (2) bekezds hatlya al nem tartoz esetben a per a felek ltal kikttt

illetkessg esett kivve az alperesek brmelyikre illetkes brsg eltt valamennyi

alperes ellen megindthat, ha az egyttes perls felttelei a pertrsasgra vonatkoz

szablyok szerint fennllnak.

39. [Az illetkessg vizsglata s terjedelme]

(1) A brsg illetkessgnek megllaptsnl a keresetlevl beadsnak idpontja irnyad.

Ha azonban a per a keresetlevl beadsa utn bekvetkezett valamely vltozs folytn

tartoznk a brsg illetkessge al, a brsg illetkessgt akkor is meg kell llaptani.

(2) A brsg az illetkessgnek hinyt hivatalbl veszi figyelembe. Ha az illetkessg nem

kizrlagos, az rsbeli ellenkrelem elterjesztse utn az illetkessg hinya figyelembe

nem vehet.

(3) Az illetkessgnek vagy az illetkessg hinynak megllaptsra eladott tnylltsok

valsgt a brsg csak akkor vizsglja, ha azok a kztudomssal vagy a brsg hivatalos

tudomsval ellenkeznek, vagy ha azokat az ellenfl vitss teszi.

13. Az eljr brsg kijellse

40. [A kijells esetei, a kijellsre jogosult brsgok]

(1) Jogers hatrozatok alapjn felmerlt hatskri vagy illetkessgi sszetkzs esetn,

valamint akkor, ha az illetkes brsg nem llapthat meg, vagy kizrs miatt nem jrhat el,

az eljr brsgot soron kvl ki kell jellni.

(2) A kijells krdsben a hatskri s illetkessgi szablyok megfelel alkalmazsval,

a (3) bekezdsben foglalt kivtellel

a) a trvnyszk hatroz, ha az sszetkzs a terletn lv jrsbrsgok kztt

merlt fel, valamint ha a terletn lv jrsbrsg kizrsa esetn a terletn lv msik

jrsbrsg kijellhet,

b) az a) pont al nem tartoz esetekben az tltbla hatroz, ha az sszetkzs a

terletn lv jrsbrsgok, trvnyszkek, illetve kzigazgatsi s munkagyi brsgok

kztt merlt fel, tovbb ha a terletn lv jrsbrsg, trvnyszk vagy kzigazgatsi s

munkagyi brsg kizrsa esetn a terletn lv msik jrsbrsg, trvnyszk vagy

kzigazgatsi s munkagyi brsg kijellhet,

c) az a) s b) pont al nem tartoz esetekben a Kria hatroz.

(3) A polgri gyben eljr brsg s a kzigazgatsi gyben eljr brsg kztt felmerlt

hatskri sszetkzs esetn az eljr brsg kijellsre a kzigazgatsi perrendtarts

vonatkoz rendelkezseit kell alkalmazni.


20

41. [A kijells eljrsi szablyai]

(1) Ha az illetkes brsg nem llapthat meg, a fl a kijells irnti krelmet brmelyik

brsgnl elterjesztheti; egybknt a kijells irnt a perben eljrt brsg hivatalbl kteles

elterjesztst tenni.

(2) A kijells trgyban a brsg a felek meghallgatsa nlkl is hatrozhat.

(3) Ha az illetkes brsg kizrs miatt nem jrhat el, a kijells krdsben hatroz brsg

a hatrozat meghozatala eltt beszerezheti a kijellni tervezett brsg brinak a felmerlt

kizrsi okkal sszefgg nyilatkozatait.

V. Fejezet

A felek s ms perbeli szemlyek

14. Perkpessg

42. [Perbeli jogkpessg]

A perben fl az lehet, akit a polgri jog szablyai szerint jogok illethetnek s ktelezettsgek

terhelhetnek.

43. [Perbeli cselekvkpessg s trvnyes kpviselet]

(1) A perben mint fl szemlyesen vagy meghatalmazottja tjn az jrhat el, aki

a) a polgri jog szablyai szerint teljes cselekvkpessggel rendelkezik,

b) olyan cselekvkpessgben rszlegesen korltozott nagykor, akinek a polgri jog

szablyai szerinti cselekvkpessge a per trgyra, illetve a perbeli eljrsi cselekmnyekre

kiterjed hatllyal nincs korltozva, vagy

c) aki a per trgyrl a polgri jog szablyai szerint rvnyesen rendelkezhet.

(2) A perben a fl nevben trvnyes kpviselje jr el, ha

a) a flnek nincs perbeli cselekvkpessge,

b) a fl rszre a cselekvkpessge rintse nlkl rendeltek trvnyes kpviselt

kivve, ha a fl szemlyesen vagy meghatalmazottja tjn fellp, vagy

c) a fl nem termszetes szemly.

44. [A perbeli jog- s cselekvkpessg vizsglata]

(1) A felek perbeli jog- s cselekvkpessgt, valamint a trvnyes kpviselnek s a

tmogatnak ezt a minsgt, ha ezek irnt ktsg merl fel, a brsg az eljrs brmely

szakban hivatalbl vizsglja. A brsg ugyancsak az eljrs brmely szakban hivatalbl

vizsglja azt, hogy a trvnyes kpviselnek a per vitelhez vagy az egyes perbeli

cselekmnyekhez esetleg szksges kln felhatalmazsa igazolva van-e.


21

(2) A perbeli jog- s cselekvkpessg, a trvnyes kpviselet, a tmogati minsg, illetve a

felhatalmazs igazolsa nem szksges, ha az kztudoms, vagy ha arrl a brsgnak

hivatalos tudomsa van.

15. Pertrsasg

45. [Knyszer pertrsasg]

(1) Ha jogszablyban meghatrozott szemlyek perben llsa ktelez, vagy a per trgya

olyan kzs jog, illetve olyan kzs ktelezettsg, amely csak egysgesen dnthet el, e

szemlyeknek a perben flknt rszt kell vennik.

(2) Ha a felperes nem gondoskodik arrl, hogy az (1) bekezds szerinti szemlyek perben

lljanak, a brsg erre a felperest hatrid tzsvel felhvja.

46. [Clszersgi pertrsasg]

Tbb felperes egytt indthat pert, illetve tbb alperes egytt perelhet, ha

a) a perben hozott tlet vagy tlet hatly hatrozat anyagi jogereje a pertrsakra a

perben val rszvtel nlkl is kiterjedne,

b) a perbeli kvetelsek ugyanabbl a jogviszonybl erednek, vagy

c) a perbeli kvetelsek hasonl tnybeli s jogi alapbl erednek, s ugyanannak a

brsgnak az illetkessge a 38. rendelkezseinek alkalmazsa nlkl is mindegyik

alperessel szemben megllapthat.

47. [A pertrsak fggsge]

(1) A 45. s a 46. a) pontja szerinti pertrsasg esetn brmelyik pertrs perbeli

cselekmnyei az egyezsgktst, az elismerst, s a jogrl val lemondst kivve arra a

pertrsra is kihatnak, aki valamely hatridt, hatrnapot vagy perbeli cselekmnyt

elmulasztott, feltve, hogy mulasztst utbb nem ptolta.

(2) Ha a 45. s a 46. a) pontja szerinti pertrsasg esetn a pertrsak perbeli cselekmnyei

vagy eladsai egymstl eltrnek, a brsg azokat a per egyb adatait is figyelembe vve

brlja el.

(3) A 46. b) vagy c) pontja szerinti pertrsasg esetn azt a pertrsat, aki a polgri jog

szablyai szerint a pertrsnak a kifogsait maga is rvnyestheti, e kifogsokkal sszefgg

perbeli cselekmnyei vonatkozsban az (1)(2) bekezds szerinti joglls illeti meg.

48. [A keresethez csatlakozs]

(1) A 45. szerinti alperesi pertrsasg esetn a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig a

keresethez brmelyik alperes csatlakozhat, aki a kereset teljestst nem ellenzi. A keresethez

csatlakoz nyilatkozat a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalt kveten nem vonhat

vissza.


22

(2) A keresethez csatlakoz alperes a Negyedik Rsz rendelkezseinek alkalmazsa sorn

a felperessel s a keresethez csatlakoz tbbi alperessel azonos rdek flnek, a keresethez

nem csatlakoz alperesekkel szemben ellenrdek flnek minsl, perbeli cselekmnyei

vonatkozsban nem alkalmazhatak a 47. (1)(2) bekezdsnek rendelkezsei, kivve, ha a

brsg gy tli meg, hogy az alperes a keresethez val csatlakozsra vonatkoz jogt,

valamint az azzal sszefgg perbeli cselekmnyeit rszben vagy egszben visszalsszeren

gyakorolja.

(3) A VII. fejezet rendelkezseinek alkalmazsa sorn a keresethez csatlakoz alperes a

felperessel egyezen minsl pernyertesnek, illetve pervesztesnek a keresethez nem

csatlakoz alperesekkel szemben, azzal, hogy pervesztessg esetn a perkltsgnek kizrlag

azt a rszt kteles megfizetni, amely a sajt perbeli cselekmnyei folytn merlt fel. Ha a

keresethez csatlakoz alperes a keresethez val csatlakozsra vonatkoz jogt, valamint az

azzal sszefgg perbeli cselekmnyeit rszben vagy egszben visszalsszeren gyakorolja,

a brsg az alperes ltal fizetend perkltsg sszegt e krlmny s a per egyb

adatainak figyelembe vtelvel mrlegelssel llaptja meg.

49. [A pertrsak fggetlensge]

(1) A 46. b) vagy c) pontja szerinti pertrsasg esetn egyik pertrs perbeli cselekmnye

vagy mulasztsa nem hat ki a tbbi pertrsra.

(2) A 46. b) vagy c) pontja szerinti pertrsasg esetn a hatrnapra szl idzst, valamint

az rdemi hatrozatot az abban kzvetlenl nem rdekelt pertrssal is kzlni kell; a trgyals

elklntse esetn azonban a kzvetlenl nem rdekelt pertrsak idzse mellzhet.

16. Beavatkozs a perbe

50. [nkntes beavatkozs]

(1) Akinek jogi rdeke fzdik ahhoz, hogy a ms szemlyek kztt folyamatban lv per

miknt dl el, a perbe az azonos rdek fl pernyertessgnek elmozdtsa rdekben

beavatkozhat.

(2) A beavatkozs brsg rszre trtn bejelentsnek a (3) bekezdsben foglalt

kivtellel a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig van helye. Az e hatridt kveten tett

nyilatkozat hatlytalan.

(3) Ha a perben hozott tlet jogereje jogszably alapjn a beavatkoznak az ellenfllel

szemben fennll jogviszonyra is kiterjed s a beavatkoz a fl pernyertessghez fzd

jogi rdekrl nhibjn kvl a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalt kveten szerez

tudomst a tudomsszerzs idpontjnak valsznstse mellett , a tudomsszerzst

kvet harminc napon bell a perbe beavatkozhat. Az e bekezdsben meghatrozott esetben

beavatkozsnak legfeljebb az elsfok tlet meghozatalt megelz trgyals berekesztsig

van helye.


23

51. [A beavatkozs bejelentse]

(1) A beavatkozst rsban vagy a trgyalson szban kell bejelenteni. A beavatkoznak meg

kell jellnie, hogy melyik fl pernyertessgt kvnja elmozdtani, tovbb, hogy a fl

pernyertessghez milyen jogi rdeke fzdik.

(2) A beavatkozs rsbeli bejelentse esetn a bejelentst tartalmaz beadvnynak az 50.

(3) bekezdsben meghatrozott kivtellel legksbb a perfelvtelt lezr vgzs

meghozatalt megelz napon a brsgra meg kell rkeznie.

52. [Hatrozathozatal a beavatkozs trgyban, a beavatkoz kizrsa]

(1) A beavatkozs bejelentst a felekkel kzlni kell. A brsg a beavatkozs megengedse

trgyban a hatrozathozatal eltt a feleket s a beavatkozt szksg esetn meghallgatja.

(2) Ha a per folyamn derl ki, hogy beavatkozsnak nem lett volna helye, vagy a

beavatkozst megalapoz jogi rdek brmely okbl megsznt a brsg a beavatkozt a

felek s a beavatkoz meghallgatsa utn a perbl kizrja.

(3) Ha a perben hozott tlet jogereje jogszably alapjn a beavatkoznak az ellenfllel

szemben fennll jogviszonyra is kiterjed, a beavatkoz a beavatkozst elutast, valamint a

beavatkozt a perbl kizr hatrozat ellen kln fellebbezssel lhet; a perbl kizr

hatrozat jogers elintzsig a beavatkoz a perbeli jogosultsgait gyakorolhatja.

(4) A (3) bekezds szerinti beavatkozst elutast vagy a beavatkozt a perbl kizr

hatrozat ellen elterjesztett fellebbezst ha a fellebbezsi, illetve szrevtelezsi hatrid

valamennyi fllel szemben lejrt, illetve ha a fellebbezst, szrevtelt valamennyi fl

hinytalanul benyjtotta az elsfok brsg a szksges periratokkal egytt legksbb

nyolc napon bell felterjeszti a msodfok brsghoz, s arrl a msodfok tancs annak

rkezstl szmtott tizent napon bell hatroz.

53. [A beavatkozs egyes eljrsi szablyai, a beavatkoz jogllsa]

(1) A beavatkoz perbeli jogosultsgait a beavatkozst megenged hatrozat meghozatalt

kveten gyakorolhatja.

(2) A fllel kzlend hatrozatokat s iratokat a beavatkozval is kzlni kell. Ha a

beavatkoz meghallgatsra van szksg, a brsg a beavatkozt flknt hallgatja meg.

(3) Ha a beavatkozs a perfelvtelt lezr vgzs meghozatala eltt kerl bejelentsre, a

brsg a perfelvtelt mindaddig nem zrhatja le, amg

a) a beavatkozs trgyban jogers hatrozatot nem hoz s

b) lehetsget nem biztost arra, hogy a beavatkoz a perfelvteli szakban kzlhet

nyilatkozatait eladhassa, valamint arra a felek is nyilatkozhassanak.

(4) Ha a beavatkozsra az 50. (3) bekezdse szerint a perfelvtelt lezr vgzs

meghozatalt kveten kerl sor, a perfelvtel kiegsztse elrendelsnek nincs helye, de a

beavatkoz a beavatkozst megenged hatrozat kzlstl szmtott tizent napon bell

bizonytsi indtvnyt terjeszthet el, illetve bizonytkot bocsthat rendelkezsre. E hatridt


24

kveten elterjesztett bizonytsi indtvnyt, illetve bizonytkot a brsg figyelmen kvl

hagyja.

(5) A beavatkoz az egyezsget, az elismerst s a jogrl val lemondst kivve minden

cselekmnyre jogosult, amelyet az ltala tmogatott fl megtehet, cselekmnyeinek azonban

csak annyiban van hatlya, amennyiben a fl a cselekmnyt elmulasztja, illetve amennyiben a

beavatkoz cselekmnyei a fl cselekmnyeivel nem llnak ellenttben. Ha a perben hozott

tlet jogereje jogszably alapjn a beavatkoznak az ellenfllel szemben fennll

jogviszonyra is kiterjed, a beavatkoz cselekmnyei akkor is hatlyosak, ha azok az ltala

tmogatott fl cselekmnyeivel ellenttben llnak; az ilyen ellenttes cselekmnyek befolyst

az gy eldntsre a brsg a per egyb adatait is figyelembe vve brlja el.

(6) Ha a peres eljrs sorn a jogi kpviselet ktelez, e trvny ktelez jogi kpviselet

esetn alkalmazand rendelkezseit a beavatkoz vonatkozsban is alkalmazni kell.

54. [A perbehvs felttele, bejelentse]

(1) Az a fl, aki pervesztessge esetre harmadik szemly ellen kvn kvetelst

rvnyesteni, vagy harmadik szemly kvetelstl tart, ezt a harmadik szemlyt perbe

hvhatja. Perbehvssal a beavatkoz s a perbehvott is lhet.

(2) A perbehvs brsg rszre trtn bejelentsnek a (3) bekezdsben foglalt kivtellel

a) az alperes rszrl a kereset kzlstl szmtott negyvent napon bell,

b) a felperes rszrl a keresettel szembeni rsbeli ellenkrelem, illetve a

viszontkereset-levl, keresettel szembeni beszmtst tartalmaz irat vele val kzlstl

szmtott harminc napon bell,

c) a perindts joghatsainak bellst kveten perbe lpett vagy perbe vont szemly

rszrl a perbelpstl szmtott harminc napon bell,

de legksbb a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig van helye.

(3) A perfelvteli szakban utbb elterjesztett keresetvltoztats vagy ellenkrelem-

vltoztats esetn a perbehvs bejelentsnek a krelemvltoztats kzlstl szmtott

harminc napon bell, de legksbb a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig van helye.

(4) A (2) vagy (3) bekezdsben meghatrozott hatridt kveten tett perbehvst bejelent

nyilatkozat hatlytalan.

(5) A perbehvst rsban vagy a trgyalson szban kell bejelenteni, egyttal meg kell jellni

a perbehvs okt. A perbehvs rsbeli bejelentse esetn a (2) bekezdsben foglaltakat gy

kell alkalmazni, hogy a bejelentst tartalmaz beadvnynak legksbb a perfelvtelt lezr

vgzs meghozatalt megelz napon a brsgra meg kell rkeznie. A perbehvst a

perbehvnak a perbehvottal rsban kzlnie kell, abban meg kell jellnie a perbehvs okt,

s rviden el kell adnia a per llst. A kzls perbehvott ltali kzhezvtelt s annak

idpontjt a perbehvnak a perbehvs bejelentsekor okirattal igazolnia kell. A perbehvst

az ellenfllel is kzlni kell.


25

(6) Ha a perbehv ltal igazolt kzlst kvet harminc napon bell a perbehvott a brsg

fel a perbelpsrl nem nyilatkozik, gy kell tekinteni, hogy a perbehvott a perbehvst nem

fogadja el. A hatridt kveten tett nyilatkozat hatlytalan.

(7) Ha a fl perbehvst bejelent nyilatkozata hatlyos, a brsg a perfelvtelt mindaddig

nem zrhatja le, amg a perbehv ltal igazolt kzlst kvet harminc napon bell a

perbehvott a perbelpsrl nem nyilatkozik, vagy e hatrid a perbehvott nyilatkozata

hinyban eredmnytelenl le nem telik.

55. [A perbehvs egyb szablyai]

(1) Ha a perbehvott a perbehvst elfogadja, a perbehvhoz beavatkozknt csatlakozhat; ezt

akr rsban, akr a trgyalson szban is bejelentheti. A perbehvhoz val csatlakozs

megengedsre s a perbehvott jogllsra a beavatkozs szablyait kell megfelelen

alkalmazni.

(2) A perbehvs elfogadsa nem jelenti azt, hogy ezzel a perbehvott a ktelezettsgt a

perbehvval szemben elismern. A perbehv s a perbehvott kztti jogviszony ebben a

perben nem dnthet el.

17. Vltozsok a felek szemlyben

56. [Perbeli jogutdls]

(1) Ha a per alapjul szolgl jogviszonyban jogszably alapjn valamelyik fl helybe a

keresetlevl beadsa utn jogutd lp, a jogutd a perbe flknt nknt belphet, vagy az

alperes jogutdjt az ellenfl is perbe vonhatja.

(2) A felperes jogutdjt csak akkor lehet perbe vonni, ha a jogutdls a felperes halla vagy

jogutdlssal trtn megsznse miatt kvetkezett be.

(3) A felperesi jogutd nkntes perbelpshez a felperes hozzjrulsa, az alperesi jogutd

nkntes perbelpshez pedig mindkt fl hozzjrulsa szksges. Hozzjrulsra nincs

szksg, ha a perbelps azrt trtnik, mert a jogeld meghalt, jogutdlssal megsznt, vagy

a perbeli jogutdls jogszablyi rendelkezsen alapul, a jogutdlst azonban valsznsteni

kell.

57. [A jogutdls eljrsi szablyai]

(1) A jogutd perbelpst vagy perbevonst rsban vagy a trgyalson szban kell

bejelenteni; a bejelentst kzlni kell a felekkel s a perbevont jogutddal is.

(2) A perbelps vagy perbevons, tovbb a jogeldnek a perbl val elbocstsa trgyban

a brsg a hatrozathozatal eltt a felet akkor is meghallgathatja, ha hozzjrulsra nincs

szksg.

(3) A jogutd perbelpse vagy perbevonsa esetn ha ez nem a jogeld halla miatt trtnt

a jogeldt krelmre az ellenfl hozzjrulsval a perbl el kell bocstani.


26

(4) A brsg a perbelps vagy perbevons szablyszer bejelentse, valamint a szksges

hozzjrulsok alapjn megllaptja, hogy a perbelps, vagy a perbevons e trvny

rendelkezseinek megfelel, ellenkez esetben a perbelpst vagy perbevonst megtagadja.

(5) A jogutd a perbl elbocstott jogeldjnek helybe lp; a jogeld elbocstsig vgzett

perbeli cselekmnyek s az addig meghozott bri hatrozatok vele szemben is hatlyosak.

(6) Ha a jogeldt a perbl nem bocstjk el, a jogutd a perben a jogeld pertrsaknt vesz

rszt.

58. [A pertrgy ignylse]

(1) Ha a per trgyt harmadik szemly akr jogutdknt, akr ms jogcmen egszen vagy

rszben a maga rszre ignyli, az alperes a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig az

ignyl perbelltst kezdemnyezheti. E hatridt kveten tett nyilatkozat hatlytalan.

(2) A perbellts kezdemnyezst a brsg rszre rsban vagy a trgyalson szban kell

bejelenteni, egyttal meg kell jellni a perbellts kezdemnyezsnek okt. A perbellts

kezdemnyezsnek rsbeli bejelentse esetn a bejelentst tartalmaz beadvnynak

legksbb a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalt megelz napon a brsgra meg kell

rkeznie.

(3) Az alperesnek a perbellts kezdemnyezsnek bejelentsvel egyidejleg okirattal kell

igazolnia a per trgynak brsgi lettbe helyezst a visszavtel jogrl val lemonds

mellett.

(4) A perbelltst kezdemnyez nyilatkozatot kzlni kell az ignylvel s a felperessel is,

az ignylt rviden tjkoztatni kell a per llsrl. Ha a brsg felhvsnak kzlstl

szmtott harminc napon bell az ignyl a brsg fel a perbe lpsrl nem nyilatkozik, gy

kell tekinteni, hogy nem kvn perbe lpni. A hatridt kveten tett nyilatkozat hatlytalan.

(5) Ha az ignyl a perbe belp, s az alperes a per trgyt a visszavtel jogrl val

lemonds mellett teljests cljbl brsgi lettbe helyezte, a brsg megengedi az

ignyl perbelpst, egyidejleg az alperest a perbl elbocstja. A pert a felperes s az

ignyl, mint j alperes kztt kell tovbb folytatni.

59. [Eldmegnevezs]

(1) Az az alperes, aki ellen olyan jog irnt indtanak pert, amelyet harmadik szemly

nevben gyakorol, e harmadik szemly perbelltst a perfelvtelt lezr vgzs

meghozatalig kezdemnyezheti.

(2) Az (1) bekezds szerinti perbellts kezdemnyezse sorn az 58. (2) s (4) bekezdst

megfelelen alkalmazni kell.

(3) Ha a harmadik szemly elismeri, hogy a vits jogot az alperes az nevben gyakorolja, s

a perbe belp, a brsg a perbelpst megengedi, az alperest krelmre a felperes

beleegyezsvel a perbl elbocstja. A pert a felperes s az alperes helybe lp harmadik

szemly kztt kell tovbb folytatni.


27

60. [Tves perls]

Ha a felperes a pert nem az ellen indtotta meg, akivel szemben az igny rvnyesthet, a

perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig alperesknt perbe vonhatja az ltala megjellt msik

szemlyt. A brsg a felperes ltal megjellt szemllyel, mint alperessel a keresetet kzli, s

a korbbi alperest a perbl elbocstja, feltve, hogy a perre az j alperessel szemben hatskre

s illetkessge van.

61. [Felperesi perbelps a pertrs jogn]

(1) Az, akinek ignye rvnyestse cljbl az gysz, illetve a jogszablyban erre

feljogostott szemly vagy szervezet pert indtott, a perben flknt vesz rszt.

(2) A ms ltal indtott perbe az, aki a per megindtsra

a) jogszably alapjn, illetve a 46. a) s b) pontja alapjn maga is jogosult lett volna,

a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig,

b) a 45. alapjn maga is jogosult lett volna, az elsfok tlet meghozatalt megelz

trgyals berekesztsig

a felperes pertrsaknt perbe lphet.

(3) Ha az (1) s a (2) bekezds szerinti pertrsak perbeli cselekmnyei vagy eladsai

egymstl eltrnek a 46. b) pontjra tekintettel trtn perbelps esett kivve , a

brsg azokat a per egyb adatait is figyelembe vve brlja el.

62. [Tovbbi alperes perbevonsa]

A felperes a jogutdls esett kivve

a) a 46. a) s b) pontja szerinti pertrsasg keletkezse esetn a perfelvtelt lezr

vgzs meghozatalig,

b) a 45. szerinti pertrsasg keletkezse esetn az elsfok tlet meghozatalt

megelz trgyals berekesztsig

vonhat perbe tovbbi alperest.

63. [Megtagadsi okok keresetkiterjeszts esetn]

A brsg a 61. (2) bekezdse szerinti perbelpst, illetve a 62. szerinti perbevonst

megtagadja, ha

a) a szemlyvltozs trvny ltal meg nem engedett pertrsasgot eredmnyezne,

b) a szemlyvltozs bejelentse elksett, vagy

c) a szemlyvltozst kezdemnyez szemly brsgi felhvs ellenre nem

terjeszt el a keresetlevlre vonatkoz szablyoknak megfelel, az alanyvltozssal

sszefgg keresetet.


28

64. [Pnzbrsg alkalmazsa szemlyvltozs ksedelmes kezdemnyezse esetn]

(1) Ha a 61. (2) bekezds b) pontja szerinti perbelpsre vagy a 62. b) pontja szerinti

perbevonsra a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalt kveten kerl sor, a perbe belpnek,

vagy a perbevonst kezdemnyeznek valsznstenie kell, hogy a perbelps, perbevons

szksgessgrl, illetve a perrl csak a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalt kveten

rteslt, ellenkez esetben a brsg pnzbrsggal sjtja.

(2) Ha az 5860. , a 61. (2) bekezds a) pontja, illetve a 62. a) pontja szerinti esetekben a

perfelvteli trgyalst, illetve a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalt kizrlag a

perbellts kezdemnyezse, a perbevons vagy perbelps miatt kell elhalasztani s a

rendelkezsre ll adatok alapjn megllapthat, hogy a halasztsra a szemlyvltozst

kezdemnyez fl (kpvisel) vagy ms perbeli szemly indokolatlanul ksedelmes

nyilatkozata miatt kerlt sor, a brsg e szemlyt pnzbrsggal sjtja.

65. [Perorvoslat perbelps, illetve a perbl val elbocsts trgyban hozott hatrozat

ellen]

(1) Az 5860. szerinti esetekben a perbelps, valamint a perbl val elbocsts trgyban

hozott hatrozat ellen kln fellebbezsnek van helye.

(2) Az 56. s 57. , valamint a 63. szerinti perbelpst, perbevonst megtagad, illetve a

perbl val elbocsts irnti krelmet elutast hatrozattal szemben kln fellebbezsnek van

helye.

18. A tmogat rszvtele a perben

66. [A tmogat jogai, ktelessgei s szerepe a perben]

(1) Ha a fl rszre a gymhatsg tmogatt rendelt ki, akkor a tmogat

a) a fllel egyidejleg a per sorn valamennyi eljrsi cselekmnynl idertve a

nyilvnossg kizrsval megtartott trgyalst is jelen lehet, tvollte azonban az eljrsi

cselekmny teljestsnek, valamint a per folytatsnak nem akadlya,

b) a jognyilatkozat megttelnek elsegtse rdekben a fllel a trgyals rendjt

meg nem zavar mdon egyeztethet.

(2) A tmogat az ltala tmogatott fl helyett nyilatkozatttelre nem jogosult.

(3) A brsg az (1) s (2) bekezdsben foglaltakrl a felet s a jelen lv tmogatt

tjkoztatja.

(4) A tmogat perbeli eljrsi cselekmnyen val rszvtelrl a tmogatott fl gondoskodik,

a brsg ezzel kapcsolatos intzkedst nem tesz.

(5) A tmogat a tmogati minsgt a gymhatsg hatrozatval, vagy a gymhatsg

ltal e clra kiadott tanstvnnyal igazolja. A gymhatsg hatrozatt vagy tanstvnyt az

els olyan eljrsi cselekmnynl kell a brsgnak bemutatni, amelyen a tmogatott szemly

a tmogatval egytt vesz rszt.


29

19. Az gysz rszvtele a perben

67. [Az gysz ltalnos perindtsi, fellpsi joga]

(1) Az gysz a felek rendelkezsi jognak tiszteletben tartsa mellett pert indthat, ha a

jogosult jogainak vdelmre brmely okbl nem kpes.

(2) Nem indthat az gysz pert olyan jog irnt, amelyet csak jogszablyban meghatrozott

szemly vagy szervezet rvnyesthet.

(3) Ha az gyszt az (1) bekezdsben meghatrozott perindtsi jog megilleti, de a perbeli

rszvtelt megalapoz krlmnyek a per folyamn llnak be, az gysz a perben fellphet.

Ha az gyszi fellps trvnyi felttelei fennllnak, a brsg errl az gyszt rtesti.

(4) Az gyszt a perben, illetve fellpse esetn megilletik mindazok a jogok, amelyek a felet

megilletik, egyezsget azonban nem kthet, jogrl nem mondhat le, illetve jogokat nem

ismerhet el.

(5) Ha az gysz s a jogosult fl perbeli cselekmnyei vagy eladsai egymstl eltrnek a

brsg azokat a per egyb adatait is figyelembe vve brlja el.

(6) Az gysz fellpse ktelez a bnteteljrsrl szl trvny szerint a brsgnak

megkldtt polgri jogi igny alapjn indult perben.

68. [Az gysz kln jogszablyon alapul, nll perindtsi, perbelpsi joga]

(1) Abban a perben, amelynek megindtsra trvny nllan jogostja fel az gyszt, vagy

amelyet ellene lehet indtani, az gysz a fl jogait gyakorolja.

(2) Az gysz a ms ltal indtott perbe ha a per megindtsra nllan is jogosult lett

volna a felperes oldaln a perfelvtelt lezr vgzs meghozatalig perbe lphet.

(3) Ha a fl s az gysz perbeli cselekmnyei, vagy eladsai egymstl eltrnek, a brsg

azokat a per egyb adatait is figyelembe vve brlja el.

20. A tolmcs s a fordt rszvtele a perben

69. [Tolmcs s fordt]

(1) A brsg tolmcsot, jelnyelvi tolmcsot (a tovbbiakban egytt: tolmcs) illetve fordtt

alkalmaz, ha a 13. -ban foglalt jogok rvnyeslse rdekben vagy egybknt e trvnynek

a nyelvhasznlattal kapcsolatos rendelkezse rtelmben szksges.

(2) Ha jogszably eltren nem rendelkezik a tolmcsra s a fordtra e trvny a szakrtre

vonatkoz rendelkezseit megfelelen alkalmazni kell.


30

70. [Fordts szksgessge a perben]

Fordts szksgessge esetn jogszably, az Eurpai Uni ktelez jogi aktusa, illetve

nemzetkzi egyezmny eltr rendelkezse hinyban egyszer fordts alkalmazhat, ha

egyik fl sem kri hiteles fordts elksztst, vagy a lefordtott szveg eredeti szveggel

val megegyezsgt nem vitatja. A lefordtott szveg helyessgnek, illetve teljessgnek

vitatsa esetn, a vitat fl krelmre hiteles fordtst kell alkalmazni.

VI. Fejezet

Kpviselet

21. sszefrhetetlensg

71. [A kpviseleti jog gyakorlsnak kizrtsga, kpviselet rdekellentt esetn]

(1) A kpvisel a perben nem jrhat el, ha az ellenrdek fl maga vagy olyan szemly, akit

ugyancsak kpvisel.

(2) Ha az (1) bekezds szerinti rdekellentt nem termszetes szemly fl s annak trvnyes

kpviselje, mint ellenrdek fl kztt ll fenn, a brsg trvny eltr rendelkezse

hinyban a fl kpviseletre hivatalbl gygondnokot rendel ki. Ebben az esetben az

gygondnok djt a felperes ellegezi.

22. Meghatalmazottak

72. [A meghatalmazott, tbb szemly rszre adott meghatalmazs]

(1) Ha a trvny egyes perbeli cselekmnyekre msknt nem rendelkezik, a fl helyett az

ltala, vagy trvnyes kpviselje ltal meghatalmazott kpviselje is eljrhat.

(2) Tbb szemly rszre adott meghatalmazs esetn a felet a meghatalmazottak brmelyike

kpviselheti, azonban egy-egy perbeli cselekmnynl, illetve jognyilatkozat megttelnl csak

egyikk jrhat el; az ezzel ellenttes kikts hatlytalan. Ha a meghatalmazottak nyilatkozatai

vagy cselekmnyei egymstl eltrnek, ezt a brsg akknt brlja el, mintha magnak a

flnek a nyilatkozatai vagy cselekmnyei lennnek eltrek. Az ellentmond nyilatkozatokbl

szrmaz htrnyok jogorvoslat alapjul nem szolglhatnak.

73. [A perbeli meghatalmazsra jogosultak kre]

A perben meghatalmazottknt eljrhat:

a) az gyvd s az gyvdi iroda,

b) a fl hozztartozja,

c) a fl pertrsa, valamint a fl pertrsnak kpviselje,


31

d) a kzigazgatsi szerv, egyb kltsgvetsi szerv vagy gazdlkod szemly, illetve

egyb nem termszetes szemly alkalmazottja munkltatjnak tevkenysgvel kapcsolatos

pereiben,

e) az nkormnyzatokat (azok szerveit) rint perekben az nkormnyzati szerv

alkalmazottja munkltatja tevkenysgvel kapcsolatos pereiben, tovbb az nkormnyzati

szerv szervezeti s mkdsi szablyzatban meghatrozott tisztsgvisel, ha a per trgya

alapjn abba a szablyzatban meghatrozott gykrbe tartozik, amelyben a tisztsgvisel

eljrni jogosult,

f) akit erre jogszably feljogost.

74. [A meghatalmazottak krbl kizrt szemlyek]

(1) Nem lehet meghatalmazott:

a) aki tizennyolcadik letvt nem tlttte be,

b) akit jogers bri tlet a kzgyektl eltiltott,

c) akit a brsg a per trgyra, illetve a perbeli eljrsi cselekmnyekre kiterjed

hatllyal jogersen gondnoksg al helyezett.

(2) gyvdjellt a trvnyszk elsfok hatskrbe tartoz perekben, valamint az tltbla

s a Kria eltt az iratok megtekintse, azokrl msolat krse vagy ksztse kivtelvel

nem jrhat el.

75. [A meghatalmazs alaki kellkei]

(1) A meghatalmazst rsba kell foglalni vagy jegyzknyvbe kell mondani. A

meghatalmazott kteles eredeti meghatalmazst vagy annak hitelestett msolatt els

beadvnyhoz mellkelni, vagy ha erre elbb kerl sor, az els brsgi jelentkezse

alkalmval az iratokhoz csatolni.

(2) A meghatalmazst a (3) bekezdsben foglalt kivtellel kzokiratba vagy teljes

bizonyt erej magnokiratba kell foglalni.

(3) Az gyvd meghatalmazsnak igazolsrl jogszably eltren rendelkezhet.

(4) Az idegen nyelven killtott meghatalmazs hiteles magyar fordtst csak akkor kell

bemutatni, ha ezt a brsg szksgesnek tartja.

76. [A meghatalmazs terjedelme, a meghatalmazott helyettestse, a meghatalmazs

korltozsa]

(1) A meghatalmazs akr a per vitelre, akr egyes perbeli cselekmnyekre szlhat. A

meghatalmazsbl egyrtelmen ki kell tnnie, hogy annak hatlya mely gyre vagy gykrre

terjed ki.

(2) A per vitelre szl meghatalmazs kiterjed a perrel kapcsolatos minden nyilatkozatra s

cselekmnyre, idertve a viszontkereset indtst, tovbb a biztostsi intzkedsekkel

kapcsolatos eljrst is.


32

(3) A per vitelre szl meghatalmazs kln kikts hinyban kiterjed tovbb a

vgrehajtsi eljrsra, valamint az annak sorn indtott keresetre, a perorvoslati eljrsokra,

valamint a peres pnznek vagy dolognak s az eljrsi kltsgeknek az tvtelre is.

(4) A meghatalmazott gyvd vagy gyvdi iroda a helyettestsvel ha a

meghatalmazsbl ms nem tnik ki ms gyvdet vagy gyvdi irodt is megbzhat.

(5) A meghatalmazs korltozsa csak annyiban hatlyos, amennyiben az magbl a

meghatalmazsbl kitnik.

77. [A meghatalmazs megsznsnek hatlya a brsggal s az ellenfllel szemben]

A meghatalmazsnak visszavons, felmonds, a fl halla vagy jogutd nlkli megsznse

folytn bekvetkez megsznse a brsggal szemben a brsgnak val bejelentstl, az

ellenfllel szemben pedig a vele val kzlstl hatlyos.

78. [A kpviseleti jogosultsg vizsglata]

A meghatalmazott kpviseleti jogosultsgt a brsg az eljrs brmely szakban hivatalbl

vizsglja.

79. [ltalnos meghatalmazs]

(1) A kpvisel rszre olyan meghatalmazs is adhat, amely t perek vitelre

ltalnossgban jogostja fel (a tovbbiakban: ltalnos meghatalmazs).

(2) Az ltalnos meghatalmazst, valamint annak brmely okbl trtn megsznst

nyilvntartsba vtel vgett a brsgnl be kell jelenteni. A brsg ltal nyilvntartsba vett

ltalnos meghatalmazs ptolja az egyes perekre szl kln meghatalmazst.

(3) Az ltalnos meghatalmazsok orszgos s kzhiteles nyilvntartsnak vezetst az

Orszgos Brsgi Hivatal elnke ltja el. Az ellenkez bizonytsig vlelmezni kell a

nyilvntartsba bejegyzett kpviseleti jogrl, hogy az fennll; a nyilvntartsbl trlt adatrl

pedig, hogy az nem ll fenn. Az ltalnos meghatalmazsok kzhitelessgre s ennek eljrsi

jogi joghatsaira a nyilvntartsba bejegyzett jogok tekintetben a Polgri Trvnyknyv

rendelkezseit kell alkalmazni.

(4) A meghatalmazsra vonatkoz rendelkezsek az e -ban foglalt eltrsekkel az ltalnos

meghatalmazsra is irnyadk.

23. Ktelez jogi kpviselet

80. [Ktelez jogi kpviselet, a ktelez jogi kpviselet alli kivtelek]

(1) A peres eljrs sorn a jogi kpviselet ktelez, kivve, ha trvny eltren rendelkezik.

(2) Trvny eltr rendelkezse hinyban nem ktelez a jogi kpviselet a jrsbrsg

hatskrbe tartoz perekben idertve a fellebbezsi s perjtsi eljrst is , valamint a


33

jrsbrsg hatskrbe tartoz perrel sszefgg fellvizsglati eljrsban az ellenkrelmet

elterjeszt fl szmra.

81. [Tjkoztats a ktelez jogi kpviseletrl]

(1) A brsg a jogi kpvisel meghatalmazsnak szksgessgrl, a prtfog gyvdi

kpviselet engedlyezsnek lehetsgrl, valamint a jogi kpvisel kzremkdse nlkl

val eljrs jogkvetkezmnyeirl

a) a felperest a keresetlevelet visszautast vgzsben ha a felperes az eljrs

folyamn lp perbe els jelentkezse alkalmval, ha pedig a felperest az eljrs folyamn

vonjk perbe a perbevons kzlsvel egyidejleg

b) az alperest a kereset kzlsvel egyidejleg ha az alperes az eljrs folyamn lp

perbe els jelentkezse alkalmval, ha pedig az alperest az eljrs folyamn vonjk perbe,

vagy perbelltsa kezdemnyezse miatt lp perbe, a perbevons, perbellts

kezdemnyezsnek kzlsvel egyidejleg

tjkoztatja.

(2) Ha az eljrs folyamn perbe lp, jogi kpvisel nlkl eljr felet a brsg a ktelez

jogi kpviselet szksgessgrl els jelentkezse alkalmval tjkoztatja s a fl rszrl

ksbb nem ptolhat perbeli cselekmny elvgzsre, illetve nyilatkozat megttelre lenne

szksg, a brsg a flnek megfelel hatridt biztost a jogi kpviselet ptlsra s ezzel

egyidejleg a perbeli cselekmny elvgzsre, illetve a nyilatkozat megttelre. Szksg

esetn a trgyals elhalasztsnak, illetve szksges keretben trtn megismtlsnek is

helye lehet.

(3) Ha a brsg amelynek eljrsa sorn a jogi kpviselet ktelez az gyben tttel, vagy

kijells folytn jr el s a keresetlevelet eredetileg olyan brsghoz nyjtottk be, amelynek

eljrsban a jogi kpviselet nem ktelez, a brsg a jogi kpvisel nlkl eljr flnek

megfelel hatridt biztost a jogi kpviselet ptlsra.

(4) Ha a jogi kpviselet a perorvoslati eljrsban ktelez, a brsg a feleket a jogi kpvisel

meghatalmazsnak szksgessgrl, a prtfog gyvdi kpviselet engedlyezsnek

lehetsgrl, valamint a jogi kpvisel kzremkdse nlkl val eljrs

jogkvetkezmnyeirl a perorvoslattal megtmadhat hatrozatban tjkoztatja.

82. [A jogi kpvisel hinynak jogkvetkezmnyei ktelez jogi kpviselet esetn]

(1) Ha a peres eljrs brmely szakaszban a jogi kpviselet ktelez a jogi kpvisel

kzremkdse nlkl eljr fl perbeli cselekmnye s nyilatkozata hatlytalan gy kell

tekinteni, hogy a fl perbeli cselekmnyt, nyilatkozatot egyltaln nem tesz , kivve, ha a

trvny az adott perbeli cselekmnyre nzve a meghatalmazott tjn trtn eljrst kizrja.

(2) Ha a perorvoslati krelmet elterjeszt fl jogi kpviselvel nem rendelkezik annak

ellenre, hogy a jogi kpvisel meghatalmazsnak szksgessgrl a brsg a

perorvoslattal megtmadhat hatrozatban tjkoztatta , a perorvoslati krelmet a brsg

hinyptlsi felhvs kiadsa nlkl visszautastja.

(3) Ha a felperes a megsznt jogi kpviseletnek ptlsrl felhvs ellenre nem

gondoskodik, a brsg a pert megsznteti. Ha a viszontkeresetet elterjeszt alperes


34

megsznt jogi kpviseletnek ptlsrl felhvs ellenre nem gondoskodik, a brsg az

eljrst rszlegesen, a viszontkereset tekintetben megsznteti.

(4) A fl jogi kpviseletnek hinya nem akadlya a hatrozat kihirdetsnek s

kzbestsnek. Ebben az esetben a hatrozatot kzvetlenl a fllel kell kzlni.

83. [Eljrsra jogosultak ktelez jogi kpviselet esetn]

(1) A 80. (1) bekezdsnek alkalmazsban jogi kpviselnek kell tekinteni:

a) az gyvdet (gyvdi irodt),

b) trvnyben meghatrozott egyb szemlyeket.

(2) Ha a jogi kpviselet ktelez amennyiben trvny kivtelt nem tesz

a) a jogi szakvizsgval rendelkez szemly sajt gyben,

b) az gysz abban a perben, amelynek megindtsra trvny jogostja fel, vagy

amelyet ellene lehet indtani, illetve amelyben trvny alapjn fellphet

jogi kpvisel nlkl is eljrhat, t gy kell tekinteni, mintha jogi kpviselvel jrna el.

(3) gyvdjellt az iratok megtekintse, azokrl msolat krse vagy ksztse kivtelvel

a jogi kpviseletre ktelezett fl nevben jogi kpviselknt nem jrhat el.

(4) A (2) bekezds a) pontjnak alkalmazsa esetn a jogi szakvizsgval rendelkez flnek a

jogi szakvizsga megszerzst igazol okiratot, az azzal egyenrtk okiratot vagy ezek hiteles

msolatt azon eljrsi szakaszban trtn els jelentkezsekor kell a brsgnak bemutatnia

vagy a beadvnyhoz csatolnia, amelyben a jogi kpviselet a fl szmra ktelez. Ha a jogi

szakvizsga megszerzst igazol okiratot, az azzal egyenrtk okiratot vagy ezek hiteles

msolatt a brsgnak bemutattk, ennek tnyt elegend a jegyzknyvben rgzteni, azt az

iratokhoz nem kell csatolni.

24. Az gygondnok jogllsa

84. [Az gygondnok-rendels esetei]

A brsg a fl rszre gygondnokot rendel, ha

a) a cselekvkptelen flnek nincs trvnyes kpviselje,

b) az ismeretlen helyen tartzkod flnek nincs sem trvnyes kpviselje, sem

meghatalmazottja,

c) a nem termszetes szemly flnek nincs trvnyes kpviselje, vagy

d) trvnyben meghatrozott egyb esetben.

85. [Az gygondnok-rendels eljrsi szablyai]

(1) A brsg az gygondnokot trvny eltr rendelkezse hinyban az ellenfl

krelmre rendeli ki.


35

(2) A brsg gygondnokknt gyvdet vagy gyvdi irodt rendelhet ki.

(3) Az gygondnokot a perben a (4) bekezdsben foglalt kivtelekkel a per vitelre

meghatalmazott jogllsa illeti meg.

(4) Az gygondnok

a) a brsg kln felhatalmazsa nlkl peres pnzt vagy dolgot nem vehet t,

valamint

b) egyezsget nem kthet, jogot nem ismerhet el s jogrl nem mondhat le, kivve, ha

ezltal az ltala kpviselt felet nyilvnval krosodstl vja meg.

(5) Az gygondnok kirendelsnek a hatlya a (6) bekezdsben foglalt kivtellel kiterjed

a) a per egsz tartamra, idertve a perorvoslati eljrsokat is, valamint

b) a vgrehajtsi eljrsra, idertve az annak sorn indtott kereseteket is.

(6) Ha az gygondnok kirendelsre okot ad krlmny az eljrs folyamn megsznik, a

brsg az gygondnokot a kirendels all felmenti.

VII. Fejezet

Perkltsg

25. A kltsgre s perkltsgre vonatkoz rendelkezsek

86. [Kltsgek ellegezse]

(1) A brsg a perben nem ll szemlynl felmerlt, e trvny szerinti kltsg

megfizetsrl (ellegezs) rendelkez hatrozatban arra ktelezi az e trvnyben

megnevezett felet, hogy a kltsget a szemlynek kzvetlenl fizesse meg, vagy ha az

clszernek ltszik elrendeli, hogy a kltsg sszegt a brsgnl helyezze lettbe.

(2) Az ellegezs fell a brsg a kltsgek felmerlsekor hatroz, de ha mr elre

valsznnek mutatkozik, hogy a felmerl kltsgek jelentsebb sszeget rnek el, vagy ms

krlmnyek ezt indokoltt teszik, a brsg azt is elrendelheti, hogy a fl a kltsgek

fedezsre elrelthatan szksges sszeget ellegezze meg. Ebben az esetben a lettbe

helyezst rendel el. Ha a brsg ltal megllaptott kltsget az elzetesen letett sszeg nem

fedezi, a brsg a hinyz sszeg ellegezsre a felet a kltsg megllaptsval egyidejleg

ktelezi.

(3) Kirendelt szakrt, fordt vagy tolmcs alkalmazsa esetben a brsg e szemlyek

djnak fedezsre elrelthatlag szksges sszeg lettbe helyezst kteles elrendelni.


36

87. [A kltsgek ellegezsre ktelezett]

(1) A bizonytsi eljrssal jr kltsget e trvny eltr rendelkezsnek a hinyban a

bizonyt fl ellegezi. Ha a bizonyt fl ellenfele nem rszeslt kltsgkedvezmnyben s

nknt vllalja, a kltsget vagy annak egy rszt a bizonyt fl ellenfele ellegezi.

(2) Ha trvnnyel kihirdetett nemzetkzi szerzds eltren nem rendelkezik, a tolmcs s a

jelnyelvi tolmcs nem a bizonytsi eljrsban trtn alkalmazsval jr kltsget az a

fl ellegezi, akinek a szemlye miatt a tolmcs s a jelnyelvi tolmcs alkalmazsa

szksgess vlt.

(3) A fordt nem a bizonytsi eljrsban trtn alkalmazsval jr kltsget a felperes

ellegezi.

(4) A perben kirendelt gygondnok kszkiadst s djt az a fl ellegezi, aki az gygondnok

kirendelst krte, illetve akinek perbeli cselekmnye folytn a kirendels szksgess vlt.

(5) Az gysz, valamint a kln jogszably ltal meghatrozott gycsoportokban a per

megindtsra, illetve az abban val fellpsre feljogostott hatsg kltsg ellegezsre nem

kteles.

(6) Azt a kltsget, amely ellegezsre a fl kltsgkedvezmny vagy trvny rendelkezse

folytn nem kteles, az llam ellegezi.

88. [A perkltsg]

(1) A perkltsg a (2) bekezdsben foglalt kivtellel a perbe vitt jog rvnyestsvel

okozati sszefggsben a flnl a perben vagy azt megelzen szksgkppen

a) felmerlt, tovbb a fl ltal ellegezett minden kltsg s

b) bekvetkezett bevtelkiess.

(2) Nem tartozik a perkltsg krbe

a) az a kltsg vagy bevtelkiess, amely a flnl kizrlag a brsgi szervezet

rdekkrben bekvetkezett ok miatt merlt fel s

b) a perben nem ll ms szemly ltal a flnek okozott olyan kltsg vagy

bevtelkiess, amely megfizetsre e trvny rtelmben e szemlyt kell ktelezni.

89. [A felszmts]

(1) A fl a perkltsge megfizetst kltsgjegyzk benyjtsa tjn krheti.

(2) A kltsgjegyzkben fel kell tntetni az ignyelt kltsg, illetve bevtelkiess sszegt, a

keletkezsnek idejt, s mindezeket a felszmtssal egyidejleg szksg szerint okirattal is

bizonytani kell. A kltsgjegyzkben fel kell tntetni azt is, hogy az ignyelt kltsg, illetve

bevtelkiess a perbe vitt mely jog rvnyestsvel sszefggsben merlt fel.

(3) A fl kltsgjegyzket s a (2) bekezds szerinti okiratot a kltsg vagy bevtelkiess

felmerlst kveten, de legksbb az eljrst befejez hatrozat meghozatalig, illetve a

trgyals berekesztsig nyjthat be.


37

(4) A fl az eljrst befejez hatrozat meghozatalig, illetve a trgyals berekesztsig

visszavonhatja a felszmtst. A visszavonst kveten a visszavonssal rintett kltsg,

illetve bevtelkiess tekintetben kltsgjegyzk jbli benyjtsnak nincs helye.

(5) A kltsgjegyzk tartalmnak, vezetsnek s benyjtsnak rszletes szablyait kln

jogszably hatrozza meg.

90. [Dnts a perkltsgrl]

(1) A brsg az e trvny szerint arra kteles felet az eljrst befejez hatrozatban ktelezi a

megllaptott perkltsg megfizetsre.

(2) A brsg a perkltsg sszegt kizrlag a fl ltal benyjtott kltsgjegyzk s az ahhoz

csatolt okiratok alapjn llaptja meg. A fl javra a felszmtottnl magasabb sszeg

kltsget vagy bevtelkiesst nem lehet figyelembe venni.

91. [A perkltsg megfizetse]

(1) A pernyertes fl perkltsgt trvny eltr rendelkezsnek a hinyban a pervesztes

fl fizeti meg.

(2) Rszleges pernyertessg esetn a fl az ellenfl perkltsgt a pervesztessge arnyban

fizeti meg. Ha a pernyertessg s pervesztessg arnya, valamint a fl s az ellenfl javra

megllaptott perkltsgek sszege kztt nincs szmottev klnbsg, egyik fl sem kteles

perkltsg megfizetsre.

(3) A (2) bekezdsben foglaltak alkalmazst mellzni lehet, ha a per krtrts vagy egyb

olyan kvetels irnt folyik, amelynek sszegszer megllaptsa bri mrlegelstl fgg s a

brsg a kvetelt sszegnl kevesebbet tlt ugyan meg, de a kvetelt sszeg nem tekinthet

nyilvnvalan tlzottnak.

(4) Ha a fl a per rdemi trgyalsi szakban a keresettel, viszontkeresettel rvnyestett

kvetelst leszlltotta, a leszlltott rsz tekintetben pervesztesnek kell tekinteni, kivve, ha

a leszlltsra azrt kerlt sor, mert az ellenfl a kvetels egy rszt utbb teljestette vagy a

fl a perfelvtel lezrsig nhibjn kvl nem hatrozhatta meg a kvetelse mrtkt.

92. [A perkltsg megfizetse ok nlkli perindts esetn]

Ha a fl a perfelvteli szakban a perbe vitt jogo

a polgÁri perrendtartÁsrÓl szÓlÓ tÖrvÉny pp előterjesztés... · a viszontválasz, az...

Documents