In proximity to:• Dubai International Airport: 20 minutes• Al Maktoum International Airport: 40 minutes• Abu Dhabi International Airport: 90 minutes• Sharjah International Airport: 45 minutes

AccommodationsHabtoor Palace houses 234 guestrooms including 52 suites, designed with an opulent ambience and comprising of impeccable details. Starting from 55 sqm, all rooms feature exquisite marble, double vanity bathrooms and state-of-the-art technology.

Flagship suites include:• Two-storey Winston Churchill Suite, 913 sqm• Royal Suite offering a generous 358 sqm of space• Middle East’s first Bentley Suite, 195 sqm

Culinary ExperienceHabtoor Palace extends culinary excellence across 22 dining venues in Al Habtoor City complex including its signature restaurants BQ - French Kitchen & Bar serving refined French favourites; the award-winning World Cut Steakhouse which raises the steaks with American classics; and The Polo Bar, embodying the hotel’s trademark sophistication with its perfectly mixed cocktails.

Unwind in BlissA serene journey from the arrival to the departure, Silk Spa and Elixir Spa invite guests to replenish and relax in four luxurious hammams, separate female and male wet areas, steam rooms, saunas and a combined 32 treatment rooms.

Located on the banks of Dubai Water Canal, Habtoor Palace, LXR Hotels & Resorts resides in the finest address alongside a permanent water-based theatre production and an array of retail and leisure facilities including boutiques, stylish cafés and signature restaurants. With its personalized Butler Service and a palatial experience, guests will be spoilt for choice with exclusive access to facilities and services available across Al Habtoor City, Dubai’s first-ever integrated urban resort.

Access to:• Butler Service for every guest throughout their stay• 22 restaurants and lounges• Three swimming pools• Two spas with a combined 32 treatment rooms• Beach access at Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah• 24-hour fitness facility• Al Habtoor Tennis Academy• Helipad• Bentley limousine service• La Perle by Dragone, Dubai’s #1 Show• Supervised Kids Club with activities and separate pool

Attractions:• The Dubai Mall: 8 minutes• Dubai Creek: 11 minutes• Gold and Spice Souq: 14 minutes• Burj Khalifa: 7 minutes• Mall of the Emirates: 14 minutes• The Dubai Fountain: 8 minutes• Ski Dubai: 14 minutes• IMG Worlds of Adventure: 25 minutes • Dubai Parks and Resorts: 30 minutes

A PALATIAL RETREATIN THE HEART OF DUBAI

Habtoor Palace, LXR Hotels & ResortsAl Habtoor City, Sheikh Zayed Road | P.O. Box 124405, Dubai, United Arab Emirates | Tel +971 4 435 5555

Reservations.habtoorpalace@hiltonalhabtoorcity.com | www.habtoorpalace.com

BQ - French Bar & Kitchen Silk Spa

Le Patio BOA

The Polo Bar La Perle by Dragone

Level 44 Silk Spa

Hilton Pool Bentley Limousine Service

World Cut Steakhouse Beach access at Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah

Reservations.habtoorpalace@hiltonalhabtoorcity.com |www.habtoorpalace.com

مـالذ من الفخـامـة� قـلـب دبـــــي

LXR على ضفاف قناة يقع فندق حبتور باالس، فنادق ومنتجعات ترفيهي دائم إ� جانب مسرح أرقى عنوان � دبي دبي املائية � البوتيكات ذلك � مبا وال�فيه السكنية املرافق من و�موعة

واملقاهي ا¢نيقة واملطاعم املميزة.الشخصي اخلادم خدمة مع فخمة جتربة الضيوف يعيش أنحاء جميع � متوفرة وخدمات مرافق من العديدة واخليارات

مدينة احلبتور، أول منتجع سكني متكامل � دبي.

اخلدمات واملرافق:• خدمة اخلادم الشخصي لكل ضيف طوال ف�ة إقامتهم

• ٢٢ مطعم¶ وصالة• ثالثة حمامات سباحة

• اثنان من املنتجعات الصحية مع ٣٢ غرفة عالج �تمعة• الدخول إ� الشاطئ � فندق والدورف أستوريا دبي نخلة جم¼ا

• مرفق اللياقة البدنية على مدار ٢٤ ساعة• أكادميية احلبتور للتنس

• مهبط طائرات الهليكوب�• خدمة ليموزين بنتلي

• ال ب¼ل، العرض املائي املفضل � دبي• نادي لÊطفال حتت اÇشراف مع أنشطة ومسبح منفصل

املراكز السياحية املهمة:• دبي مول: ٨ دقائق• خور دبي: ١١ دقيقة

• سوق الذهب والتوابل: ١٤ دقيقة• برج خليفة: ٧ دقائق

• مول اÇمارات: ١٤ دقيقة• نافورة دبي: ٨ دقائق

• سكي دبي: ١٤ دقيقة• عاÓ آي ام جي للمغامرات: ٢٥ دقيقة

• دبي باركس آند ريزورتس: ٣٠ دقيقة

على مقربة من:• مطار دبي الدوÕ: ٢٠ دقيقة

• مطار آل مكتوم الدوÕ: ٤٠ دقيقة• مطار أبو ظبي الدوÕ: ٩٠ دقيقة• مطار الشارقة الدوÕ: ٤٥ دقيقة

مرافق اÇقامةيضم فندق حبتور باالس ٢٣٤ غرفة للنزالء تشمل ٥٢ جناحا ًمتتاز أنيقة. وتبلغ جميعها بتصميم يضفي أجواء فاخرة مع تفاصيل رائع برخام وتتميز مربع¶ Ûم� ٥٥ من ابتداًء الغرف مساحة

وحمامات ذات تسريحتني مع وجود أحدث التقنيات.

تشمل ا¢جنحة الرئيسية ما يلي:• جناح ونستون تشرشل املكون من طابقني، ٩١٣ م� مربع

• جناح ملكي يوفر مساحة واسعة تبلغ ٣٥٨ م� مربع• أول جناح بنتلي � الشرق ا¢وسط مبساحة ١٩٥ م� مربع

جتربة أرقى فنون الطهي Þع مطعم¶ ٢٢ نطاق على الطهي � متيزه باالس حبتور يعزز بي � الراقية الفرنسية املأكوالت تذوقوا سيتي. احلبتور �مع ا¢مريكية اللحم شرائح ألذ الفرنسي؛ والبار املطبخ - كيو على جوائز احلائز وورلد كت ستيك هاوس الكالسيكية � مطعم

عديدة؛ والكوكتيالت املميزة � بولو بار.

اس�خ � النعيم � واالس�خاء التجديد إ� الضيوف سبا واليكزير سبا سيلك يدعو أربعة مع املغادرة إ� الوصول حلظة من استجمام رحلة والذكور لåناث منفصلة رطبة ومناطق فاخرة تقليدية حمامات

وغرف بخار وساونا و٣٢ غرفة للعالج.

LXR حبتور باالس، فنادق ومنتجعاتاحلبتور سيتي، شارع الشيخ زايد | ص.ب. ١٢٤٤٠٥، دبي، امارات العربية املتحدة | ٥٥٥٥ ٤٣٥ ٤ ٩٧١+