Þ¡ùº‹ º®¾ø£î å¼ «ð£˜: Þôƒ¬èj¡ cˆfóõ¬îèœ, ð£lò™ õ¡º¬øèol¼...
TRANSCRIPT
Þ¡ùº‹ º®¾ø£î å¼ «ð£̃ :
Þôƒ¬èJ¡ CˆFóõ¬îèœ, ð£Lò™
õ¡º¬øèOL¼‰¶ àJ ̃îŠHòõ˜èœ
2009 - 2015
άô 2015
1
ெபாழி இல ைகய ன த இட ெப ற ப திகள தமி
ப க ம பா கா பைடயன இ ன , அதாவ 2015 ஆ ட ேம ெகா வ ப ேவ ப ட ேகார தா த கைள இ த அதி சி தர ய அறி ைக வலாவா யாக எ கா கிற . இல ைக அரசதர பன தி டமிடலி ப ரகார ச ட தி ரணான வைகய பா கா பைடயனரா "ெவ ைள வா " கள கட த ப , அவ கள த களலி த ப பைழ தவ கள ேநர சா சிய கைள அ பைடயாக ெகா ேட இ த ஆ வறி ைக தயா க ப கிற . இ த ச பவ கள ஒ மிக அ ைமய , அதாவ 2015 ஆ ஆ ஜூைல மாத தி இட ெப றி ப றி ப ட த க . இ வா கட த களனா பாதி க ப டவ க பல ைற பாலிய சி திரவைதக , ஏைனய த க க ெகா தி த நிைலய , நா ைடவ த பவ தவ களாவ . இத காரணமாக இவ க றி த வபர க இல ைக ேள இ பவ க ெப ெத யா . த ன ைசயாக ைக ெச ய ப த ைவ க ப , சி திரவைதக உ ளா பாதி க ப டவ க மிக ண ச ட உதவ வ மனத உ ைம ஆ வல க ேக இைவ றி ெப ெத யா . இ ேக ெப பா பாதி க ப ள தமிழ க ஒ தடைவ ம இ வாறான ப ரேயாக க க ெகா கவ ைல. அேநகமாேனா பல தடைவக த ைவ க ப ள ட , அவ கள
ப உ பன க த ைவ க ப ப ட , காணாம ேபாய கிறா க அ ல ெகா ல ப கிறா க . இவ கள ெப பாலாேனா 2009 த தி இ தி ப திய ேகார கைள அ பவ அதி உய பைழ தவ க எ ப ட , அத ன தசா தகால இட ெபய கைள , இழ கைள ச தி தவ களாவ . இ த அறி ைகய உ ளட க ப ள 180 சா சிய கைள ேநா ேபா , இள வயதின த ைவ க ப , சி திரவைத ெச ய ப , பாலிய ப ரேயாக க உ ப த ப அேதேவைள, வய தி தவ க இவ கைள கா பா வத காக
2
கடனாளகளா க ப ப ஒ ெபா த ைமயாக காண ப கிற . ஆனா எ த வய தர பாக இ தா ச அவ க ைற தப ச த கள மிக அ பைட மனத உ ைமகைள ட கைட ப க யாதவ களாக , பா கா பான ஒ ழலி வா வதாக உணர யாதவ களாக ேம இ கிறா க . சி திரவைதகள இ த ப நா ைடவ ெவளநா க த பவ ேதா ப க ம காலாகாலமாக ேம ெகா ள ப வ ெந க க , அ த க 2015 ஆ ெதாட ெகா கி றன.
த நிைறவைட ஆ வ ட க தியாகி ள நிைலய ட, இன தியான த க , அரசிய அட ைறக , க ப ம பழிவா க க ேபா றவ ைற க சிதமாக ேம ெகா வத காக பய ப த ப வ த ெகா ரமான க மான க இ ன கைல க படவ ைல. மாறாக நா அரசிய தைலைமகள ஏ ப ட மா ற தி ப ன ட, அரசி நி வகி ப ேம ெகா ள ப ற ெசய கைள ேபா ேதா றமள க ய வைகய இல ைக பா கா பைடயன ஒ ப தியனரா ேம ெகா ள ப வ சி திரவைத ைக ெதாழி எ வ த தி பாதி க படா ஒ ெசழி பான நிைலயேலேய காண ப கிற . இத ெதாட சி ேபா எ ப பா கா பைடயன மதான க பா ைன அரசிய வாதிக இழ வ டதாக அ த ப தி ெகா ள யா . மாறாக அரசிய வாதிக இ த ேபா கிைன க ப த எ வத ய சிகைள ேம ெகா ளவ ைல எ பதைனேய றி . அேதேபா இல ைக மதான ஐ.நா வசாரைண உ ள ட ச வேதச ய சிக ட தமி ம க ம பா கா பைடயன ேம ெகா வ ேமாசமான வ ைறகைள ெவ றிகரமாக க ப த தவறிவ டன எ பதைன இ ேகா கா கி ற . பாதி க ப ேடா வழ கி ள ேநர சா சிய கள அ பைடய ,
ற ேதா த டைனயலி வல கள க ப கலா சார நாடளாவய திய வயாப தி ததி ப னரான இல ைகய , மா 41 சி திரவைத கா க இ பதைன ,
த ற , க பழி , சி திரவைத ம ப ெகாைல ேபா றவ ைற த ெப ெதாைகயான தனநப கைள ஐ. .ேஜ.ப என ப "உ ைம ம நதி கான ச வேதச தி ட " அைடயாள க கிற .
3
இ த அைடயாள ப தலான , க ைமயான ஆ க ம எ மா ஆவண ப த ப ேபா ப னரான மா 100 ெவ ைள வா கட த க உ ளாகி ப ன த ப பைழ ேதா உ ள ட பாதி க ப ேடா னா வழ க ப , பா கா பைட உ தர பனரா ஊ ஜித ப த ப ட திய ஆதார க ஆகியவ றி அ பைடயேலேய ேம ெகா ள ப ட . இ ேக நா தி ேகாணமைல ைற க தி அைம ள கட பைட தள தி (க ப க தள ) அைம ள இரகசிய த
காமி ேகாள திைச றிகா கைள , அ ேக சி திரவைதகைள ேம ெகா ேடா ம அ பண காவலாளக ேபா ேறா ெபய வபர கைள , ைக பட கைள ெவளய கிேறா . வ னயாைவ ெபா தவைர ேஜாச காேம இரா வ லனா ெவ ைள வா கட த அணகள தளமாக இய கிவ கிற . இ ேக ைவ பல சி திரவைத ளா க ப ப ட , பாலிய
ப ரேயாக தி உ ப த ப கிறா க . இ ேக , நா ஏைனய பாக கள இய ஏைனய இரகசிய சி திரவைத
கா கள பணயா றியெபா சி திரவைதகைள ேதா ெப ெதாைகயான ைக பட க , ெபய வ பர க எ வச ளன. ஆனா , எ மா அைடயாள காண ப ள 41 வைத கா க இல ைகய ள ஒ ெமா த வைத கா கள ஒ சிறிய எ ண ைகேயயா . ஏெனன , இ வா சி திரவைத ளான பல சா சியாள க தா எ ேக த ைவ க ப ேதா எ ற எ த வபர க ெத யா . ஏெனன அ ேக ெகா ெச ல ப ேபா , அ கி ெவளேய அைழ ெச ல ப ேபா அவ கள க க இ கமாக க ட ப ேட இ தி கி றன. சி திரவைதகளலி த ப நா ைடவ ெவளேயறிேயாைர அவ கள ப களடமி ேவ ப தி பா க யா ஏெனன , இவ க நா ைடவ ெவளேயறிய ப ன அவ கள
ப அ க தவ க பழிவா க க க ெகா வ கிறா க . ெவளநா கள ேப காண ப ட கா வாசி அதிகமான சி திரவைத ளானவ க , தா நா ைடவ த பவ த ப ன , த தம ெந கிய உற கார கள ைற தப ச ஒ வராவ இல ைகய தா த க , சி திரவைத ,
4
பாலிய ப ரேயாக தி உ ப த ப கிறா க எ , ேம சில தம உற கார க ெகாைல ெச ய ப கிறா க எ ெத வ தி கிறா க . த தி இ தி ப திய இட ெப ற இ வாறான வ ைற ச பவ க த ேபா ெதாட கி றன. இ த ஆ வறி ைகய ெவளயாகி ள வடய க இல ைகய எ வ தமான உ நா வசாரைண எதிராக சிவ ெகா ையேய கா ட ேவ . அ ேக சா சிகள பா கா த ேபா எ வ த உ தரவாத கிைடயா . மனத உ ைம மற க வடய தி , ெபா ற வடய தி இல ைக ெதாழி ப உதவகைள வழ க வ த ஐ.நா உ ள ட ச வேதச அைம க , அ ேக இ ன பா கா பைடயனரா ெதாட சியாக ேம ெகா ள ப வ வ ைறக ெதாட ப இ த ஆ வறி ைகய றி ப ட ப ள வடய கைள ெச வேன க தி ெகா ளேவ . இல ைகய ஐ.நாவ தைலய றி ேம ெகா ள ப ஏ பா நடவ ைககள , ச ட
ஒ ைக அ ப தர டனான ஆேலாசைன கல ைரயாட க உ ளட க ப ளன. ஆனா இேத ச ட ஒ ைக அ ப தர க தா இல ைகய கட தகால வ ைறக ம ம ல, த ேபா வ ைறகைள
வ வதாக , சா சிய கைள ெமௗன ய சிய ஈ ப வ வதாக ற சா ட ப கிறா க எ ப இ கவன க த க .. இ த அறி ைகயான ப வ வடய கள அ பைடய தயா க ப ட : * ேபா ப னரான இல ைகய இட ெப ற 180 சி திரவைத ம /அ ல பாலிய வ ைற ச பவ க . * இவ றி ஐ. .ேஜ.ப மா 115 சா சிய களடமி , த பவ ேதா டமி தகவ கைள பதி ெச தி கிற . இதி 100 ேப ெவ ைள வா கட த இல காகி த பவ தவ களாவ . * இவ றி ஜனவ 8 2015 ப ன இட ெப ற மா எ ச பவ க கான சா சிய க , 2014 ஆ ஆ இட ெப ற பதினா ச பவ க கான சா சிய க உ ளட க ப கி றன.
5
* மா 84 சா சி கார களட அவரவ கள ப தின ம ேம ெகா ள ப ட பழிவா நடவ ைகக றி த தர க பதி ெச ய ப கி றன. ஒ ைக/ ந றி நவல இ வட தி இ த அறி ைகயைன தயா ெச வத அள ப ய ப கள பைன வழ கிய எம கா திரமான ெமாழிெபய பாள க ழாமி , றி பாக P, E, S ம N ேபா றவ க இ வட தி
ந றிகைள ெத வ ெகா கிேறா . இவ க ைடய, இல ைகய இ இவ கள ப உ பன க ைடய பா கா காரண க காக இவ கள ெபய வபர கைள எ களா ெவளயட யா ள . ஆனா மிக பய கரமான இ த ச பவ கைள ெமாழிெபய இ த பணய ேபா அவ க அ பவ த ேவதைனகைள நா க ந கறிேவா . அ ட , இ த சா சிய கைள க ப த வதி இ பல எ க உதவய கிறா க . அவ க தா யாெர ப ெத . எ வத ச க அ கீகார கைள எதி பா கா அவ க வழ கிய ப கள மிக அள ப ய . அவ க ட எ க இ ேபா ந ல ந ற ஏ ப கிற . எதி கால தி இவ க ட நா ெதாட பணயா ற எதி பா தி கிேறா . இவ கள G, S, AA, AC ம L கியமானவ க . ஏைனயவ க , றி பாக B ம K ஆகிேயா இத கான ஆரா சிகள எம
மிக உதவ ளா க . இவ க , தம வ ைற கால ைத எம காக ைகவ அ வ ேபா எம வைர கைள ச பா , இ த ஆ வ மிக பய ள க கைள ெவளய ட ச வேதச ச ட வ ன க எம ந றிக . அ ம ம லா , தன ப ட சா சிய க உணவள , அவ கள ழ ைதகைள பராம , ெமாழிெபய பாள களாக ெசயலா றி, த ப இ தேபா அவ களட வஜய ெச , அவ க ம வ கைள ம ச ட வ ன கைள ஏ பா கைள ேம ெகா , அவ க கான ள கால ஆைடகைள வழ கி, அ ச ற ேவைளகளெல லா ெதாைலேபசி டாக அவ கைள திட ப தி ப ேவ வழிகள உதவ த ப ேவ அ நிய கைள நா இ வட தி ந றி ட நிைன கிேறா . இவ க மிக ஆப தான ழலி மா ெகா த
6
னறி கம றவ க உதவ கர ந ய கிறா க . இவ க ஒ ேபா மற க யவ க அ ல . இ தியாக, இ த தி ட தி நிதிய டமள த த சி ந ப ைக நிதிய ம ஓப ெசாைச ப ேடஷ ேபா றவ க எம உளமா த ந றிகைள ெத வ ெகா கிேறா . இவ கள ெப த ைம ம ரேநா எம கி டா ேபாய தா , நா இ த ய சிைய மிக ஏமா ற ட , வ ர தி ட ைகவடேவ வ தி . அரசிய ப னண / ழ பா கா பைடயன தகால தி ேம ெகா ட வ ைறக த டைனேய வழ கா ைமயான வல கள வழ கி வ தைமயான , அவ க சமாதான கால தி அ த வ ைறகைள ெதாட மனதேநய தி எதிராக பயேம மி றி ேம ெகா வத கான ஏ நிைலைய உ வா கிய கிற . 2015 ஜனவ 8 ஆ திகதி ைம தி பால சிறிேசன ஜனாதிபதியாக ேத ெத க ப ட ட , ராஜப ப தி மா ஒ தசா தகால ஆ சிய மா ற ஏ ப ட . ெப தமிழ கள வா க ட திதாக ஆ சி வ த டணயன நா நிதிேமாச ைய
ெகா வ , ச ட ஒ ைக நிைலநா ட ேபாவதாக ைர தன .
ரதி டவசமாக, இ த அறி ைகய றி ப ட ப வ ேபா , ஆ சி
மா ற தி ப ன தி டமிட ப ட வைகய , பரவலாக ேம ெகா ள ப வ மனத ேநய தி ெகதிரான வ ைற ச பவ க ைற தபாடாக இ ைல. திய அரசான ைனய அரசினா வ த க ப த அட ைற க டைம கைள இ லாம ெச வத எ வ த நடவ ைககைள எ கவ ைல. இத காரணமாக அரச-அ சரைன ட பா கா பைடயனரா ேம ெகா ள ப வ கட த க , சி திரவைதக ம பாலிய வ ைறக திய அர ஆ சி வ த ந ட நா கள ப ன , இ த ஜூைல 2015 வைர, ெதாட தவ ணமி கி றன. இ த திய டண அரசி அ க வகி தி சில தைலவ க
த தி ேபா த ற கேளா, த தி ப ன மனத ேநய தி எதிரான ற கேளா இட ெபறேவய ைல எ
7
ம தலி வ கி றேபாதி , இ த திய அர கட த கால தி இட ெப ற ச பவ க காக ெபா வடய ைத ேந தியாக ைகயா எ , ெதாட ெச மனத உ ைம மற கைள த நி எ ற ந ப ைக ஆர ப தி ெப நிலவய த . ச வேதச ச க தி ைமயான ஆதரவைன திர , அவ கள உதவ ட 2002 ெதாட க 2011 ஆ கால ப திய இட ெப ற ேமாசமான மனத உ ைம மற ச பவ க ெதாட பலான ஐ.நா வசாரைண அறி ைக ஐ.நா மனத உ ைம க சிலி சம ப பதைன ப ேபா ெகா ட . ஆ சிய ஏ ப ட மா ற இல ைக தவ ெத கி ஏ ப த நிைலைமகள ேன ற திைன ஏ ப திய ட , ஊடக க ம , அரச சா ப ற நி வன க ம ேம ெகா த க பா கைள தள தி, வட கி ெச வத கான தைடயைன ந கிய .
ன ேமாத க இட ெப ற ப திகள ட சி தள நிைல ஏ ப ட ட , கட த ப வ ட கள க க யாத க டன ேபரணக இட ெபற ய அள நிைலைமக ேன ற க டன. இ த இைடெவளய , இைட கால நதி கான ஐ.நாவ வேசட ப ரதிநிதி 2015 மா மாத இல ைக வஜய ெச ய அ மதி க ப டா . இேதேபால, பலவ தமாக கட த ப காணாம ேபாேனா ெதாட பலான ெசய ஒ ஆக மாத இல ைக ெச ல இ கிற . 2015 ெச ெட ப ெஜனவாவ இட ெபற ள ஐ.நா மனத உ ைம க சிலி ட ெதாட பதாக கட த கால தி இட ெப ற வ ைற ச பவ க ெதாட ப ெபா றைல உ தி ப ேநா கி உ வா க பட ள ெபாறி ைற ெதாட பலான தி டெமா றிைன அறிவ கவ பதாக இல ைக அர ெத வ தி கிற . இல ைக ெவளயலான எ தெவா நதி வசாரைண ெபாறி ைறைய ஏ ெகா ள ேபாவதி ைல எ நிராக ள அரசிய வாதிக , அ வா அ மதி ப இல ைகைய அவமதி வடய எ ெத வ தி கிறா க . சிவ ச க தி சில ப தியன கா திரமான ச வேதச தி அ க வ டனான உ கல ெபாறி ைறெயா றிைன ேகா வ அேதேவைள, ஏைனேயா
ைமயான ச வேதச யாதன வசாரைண ெபாறி ைறெயா றிைன தவ த எவ றி ம ந ப ைக ைவ க யா எ ற
8
நிைல பா ைன ெகா கிறா க . ச வேதச யாதன தைலசிற த நி ண க (IIGEP), ேபா கட த கால தி ேம ெகா ள ப ட
ய சிகள ஏ ப த ேதா வ க - எ வா ர பா நல க , சா சிய கள பா கா ப உ தரவாத இ லா த ைம கல ெபாறி ைறெயா றிைன பாதி எ பைத பைறசா கி றன. காணாம ேபாேனா வவகார ெதாட ப மி லிய அெம க டால க ெதாழி ப உதவ தி ட ஒ ைற ெப ெகா வத காக இல ைக அரசா க ஐ கிய நா க மனத உ ைமக உய தானக ட , ச வேதச ெச சி ைவ ச க ட த ேபா ேப கள ஈ ப வ கிற . ஐ கிய நா க மனத உ ைமக உய தானக அ வலக தி தி ட , இல ைக உ நா ெபாறி ைறெயா றிைன ஏ ப வத னதாக பர ப ட கல ைரயாட க ேம ெகா ள படேவ யத அவசிய றி த க கைள ெத வ கிற . இ த தி ட அரசா க , ேமாத கள பாதி க ப டவ க , ச ட ஒ ைக நிைலநா ட ம ேதசிய மனத உ ைமக ஆைண ேபா றவ ைற இல காக ெகா ட . இ ேக ச ட ஒ கிைன ேப அதிகா கேள த ேபா இட ெப ெகா மனத ேநய தி ெகதிரான இ த
ற கைள பவ களாக காண ப வதனா , இ த தி டமான சா சியாள கைள பா கா ப ெதாட ப ெவள பைடயான சில க சைனகைள ஏ ப திய கிற . 2009 ஆ ப ன நா ைடவ ெவளேய ற ப ட ஆயர கண கானவ க உ ள ட த தினா பாதி க ப டவ க இ த மா ற திைன ஏ ப தி ெகா கால ப திய இ வைர கல ைரயாட படவ ைல. ச வேதச ேம பா ைவ ட அ ல ெதாழி ப உதவ ட இ வா உ வா க ப உ நா வசாரைண ெபாறி ைறெயா றி ந ப ைக ைவ பத கா திரமான எ வத அ பைட கிைடயா என த திலி ,
த தி ப னரான வ ைறகளலி த ப பைழ தவ க ம அவ கள ப உ பன க ம ம றி, ஒ ெமா த தமி ச க ேம ெத வ கிற . இேதேவைள, ஆக 17, 2015 அ இல ைக பாரா ம ற ேத தெலா ைற ச தி கிற . இதி சி கள ம க ம திய , அவர
9
க சி கணசமானள ஆதரவைன இ ன ெகா னா ஜனாதிபதி மஹி த ராஜப ம ஆ சிைய
ைக ப ேநா கி ேபா ய கிறா . இல ைகய பாரா ம ற ேத த வைட த சில நா கள ப ன , ஐ கிய நா க மனத உ ைமக உய தானக அ வலக இல ைக மதான தன வசாரைணயறி ைகைய எதி வ ெச ெட ப மாத ெஜனவாவ இட ெபற ள மனத உ ைமக க சி
ட ெதாட ெவளயடவ கிற . சி கள ேதசியவாதிக ேபா ற ெதாட பான வடய கைள ஒ ெமா தமாக ழிேதா ைத ந ப ைக ட எதி பா கா தி
ேவைளய இட ெபற ள இ த ட ெதாட இல ைகைய ெபா தவைர மிக கிய வ வா ததா . த இரா வ, அரசிய ளகைள ேபா ற , மனத ேநய தி ெகதிரான
ற க , ம ஏைனய மனத உ ைம மற ச பவ க ெதாட ப ஒ நதி வசாரைண உ ப வத ெத இல ைகய ஆ வேம கிைடயா . இல ைகய ற தவ க வசாரைணகள இ த டைனகளலி ைமயாக வல ெப வ கலா சார திைன த நி த ச வேதச ச க அ த கைள ப ரேயாகி க தவறி , அ ேபா னா பாதி க ப ேடாைர
ைமயாக ைகவ ஒ நிைலயைனேய ப ரதிபலி . த தி ேபா , அத ப ன ேபா ற ம மனத ேநய தி எதிரான ற தவ க அத காக ெபா ற ைவ க ப , ெதாட த ன ைசயான த காவ க , சி திரவைதக ம பாலிய தியான த க ெகா வர படேவ . ஐ.நாவ ஆர ப அறி ைகக , 2008-2009 கால ப திய இல ைகய 40,000 இலி 70,000 வைரயான சிவலிய க இ தி த தி ேபா ெகா ல ப கலா எ கண கி தேதா , இவ கள ெப பாலாேனா அரசபைடகள தா த இல காகிேய ெகா ல ப டா க எ ெத வ தி கிற . இல ைகய த நடா த ப ட வத , ச வேதச மனதாப மான ம மனத உ ைம ச ட கள ஆ ைம ேக சவா வ கிற எ ஐ.நாவ நி ண க ெத வ தி கிற .
10
சி திரவைத ைறக இ த அறி ைகயான சில கால த ைவ க ப , ம ம சி திரவைதக , பாலிய வ ைறக உ ளான 180 சா சிகளடமி ெபற ப ட வா ல கைள அ பைடயாக ெகா திர ட ப டதா . இதி அரச ம பா கா பைட உ தர பனரா வழ க ப ட ெப மதிமி க ேநர சா சிய க உ ளட க ப ளன. இவ க ெவ ைள வா கட த அணக , ஏைனய கட த கைள ேம ெகா அணக எ வா ெசய ப கிறா க , கட த ப பவ க எ ெக ேக த ைவ க ப கிறா க ேபா ற வபர கைள தம ேநர சா சிய கள ெத வ தி கிறா க . ஒ ெமா த சா சிய கள , மா 115 ேப ஐ. .ேஜ.ப வசாரைணயாள களனா
ேப காண ப அேதேவைள, எ சிய 65 சா சி கார க சி திரவைத ெதாட பான ற சா கைள , ச டவ ன களனா வழ க ப சா சி அறி ைககைள ஆ ெச ச வேதச ம வ க ம உளநலம வ களனா வழ க ப ட ச ட ம வ அறி ைககைள சம ப தி கிறா க . சா சியாள க ஐ நா கள திறைமயான ெமாழிெபய பாள கள உதவ ட ேப காண ப கிறா க . இ த சா சிய க மிக பா கா பான ழலி , ேபா ற ம இல ைக ள ட ன ேமாத க இட ெப ற ப ரேதச க ெதாட ப பலவ டகால அ பவ ைத ெகா ட வசாரைணயாள களனா ேப காண ப கிறா க . சா சிய கள பா கா எ ப மிக கிய வ வா த எ ப ட சா சி கார கள இரகசிய த ைம ேபண ப வ , அத டாக இல ைகய ள அவ கள ப கள பா கா உ தி ப த ப வ இ றியைமயாத . இ த சா சி கார க வத ைரக லமாக , ச ட நி வன க , ச க ேசைவயாள க , மனத உ ைம ெசய பா டாள க , ெதா நி வன ஊழிய க , ம வ க ம ஏைனய ந ப ைகயான ெதாட க லமாக அறி க ப த ப டவ களாவ . இ த சா சி கார க ேவ யாெர லா சா சியமள கிறா க எ ற எ த வபர க ெத யா . இவ கள சில அகதி அ த ைத
11
ெகா அேதேவைள, ஏைனேயா அகதி அ த கான ேகா ைகக எ ைம ச தி தேபா நி ைவயாகேவ இ தன. சா சி கார க அவ க ைடய வா ல கைள , ச ட ம வ அறி ைககைள , ைக பட கைள , அரச ஏெஜ சிக டனான ேப பதி கைள , ம வ தகவ கைள , ஏைனய ஆவண கைள த தம சா சிய கைள உ தி ப ஆதார களாக பய ப வத எம அ மதியள தி கிறா க . எ மா (ஐ. .ேஜ.ப ) ேப காண ப ட அைன சா சியாள களட அவ க சி திரவைத ம த ற க றி ஆ கைள , ஆவண ப த கைள ேம ெகா ஏைனய மனத உ ைம அைம க அவ கள சா சிய கைள வழ கிய கிறா களா எ ற வனா ேக க ப ட . இ த ேக வயான ஆ கள அசலான த ைமைய உ தி ப த , சா சிய க மா ஏ ப வதைன த ேநா கிேலேய ேக க ப ட . எ மா ேப காண ப ட 115 சா சிய கள ெப பாலானைவ அவ கள ைகெய திட ப உ தியள க ப ட வா ல களாகேவ (ச திய கடதாசி) எம வசாரைணயாள களனா ெபற ப கிற . அேநகமான சா சிய பதி கைள திெச ய சாராச யாக நா க வைர ப தி கி ற . ஒ ெவா பதி கள ேபா சா சியாள க ைடய ந ப ைக த ைம மிக கவனமாக மதி ப ட ப ட . ஒ ெவா வ மிக ந ப ைக த ைமயான சா சிய கைள வழ பவ களாகேவ க த ப ட ட , ெப பாலான ச த ப கள அவ கள சா சிய கைள உ தி ப ெபா ைக பட க , உ திேயாக வ ஆவண க , உடலி காண ப சி திரவைத அைடயாள க , ச ட ம வ நி ண கள அறி ைகக ேபா றைவ ெபற ப ளேதா , அரசா க தி , பா கா பைடயன தர ப உ ள சா சிய க ட உ தி ப த ப ட . அவ க ைடய தர க ஏைனய ஆதார க ட ஒ ப ேபா உ ளா த தியாக , ெவள பைடயாக ஒ காண ப டன. இ ேவ இ த சா சிய க ந ப ைக த ைம வா தைவ எ பத , உ தி ப த ப டைவ எ பத ேபா மான ஆதார களாக வள கி றன.
12
நா ேப க ட 115 சா சிய க ேமலதிகமாக, த நிைறவைட தைம ப ன பா கா பைடயன சி திரவைத , பாலிய த உ ளானவ க எ
றிய ேம ஒ ெதா தி நப கைள நா ேப க கிேறா . ஆனா , அவ கள ற சா கைள நி ப க ய ஆதார க அவ களட இ லாதி தைமயனா , அவ கள ந ப ைக த ைமயைன நா ஏ ெகா ளாத காரண தினா நா அவ கள சா சிய கைள கண கிெல க மி ைல, இ த அறி ைகய ேச க மி ைல. 2008-2009 இட ெப ற த தி உய த பய சா சிய களட அவ கள ந ப ைக த ைமைய உ தி ப ெபா , ேபா ற சா க றி அவ களட இ க ய ப ர திேயக சா க ெதாட ப அவ க ைடய அ ப க ெதாட ப வனவ ப டன. இவ றி 54 சா சிகளட ேபா ப னரான கால ப திய இட ெப ற ஆ கட த கைள , சி திரவைதகைள ேம ெகா டவ க எ ற சா ட ப மா 100 ேப (அவ கள உதவயாள களன ) ைக பட க கா ப க ப டன. இ த ைக பட க ட பா கா பைடய கைடைமயா , ஆனா ற சா கேள ம த படாத ெபா உ பன கள ைக பட க கல க ப தன. சில ச த ப கள
வ ைறகைள ேம ெகா டவ களன , அதனா பாதி க ப டவ களன ைக பட கைள கல அவ களட கா ப க ப ட . இ த ப பா ைறயான சா சியாள கள ந ப ைக த ைமயைன ேம க டறிவத உதவயாக இ த . எ மா ேம ெகா ள ப ட இ த ஆ ய சியான இல ைகய எேத ைசயான த காவ க , சி திரவைதக ம பாலிய வ ைறக ேபா ற மனத உ ைம மற க ம மனத ேநய தி ெகதிரான ற க என எ மா இன காண ப ட ச பவ க ெதாட இட ெப கி றனவா எ பதைன த மான ேநா கிேலேய ேம ெகா ள ப ட . அ ட சி திரவைதக , பாலிய இ ைசக ேபா றவ ைற தவ கைள , அைவ இட ெப ற இட கைள அைடயாள கா ப எ ைடய றியாக இ த . அ ம ம லா , பாதி க ப டவ கள ப
உ பன க ம எ தள பழிவா க நடவ ைகக ேம ெகா ள ப வ கி றன எ ப றி அறி ெகா வ அவசியமாக இ த .
13
வவரண
த தி ப னரான 180 சி திரவைத ச பவ க : இ த ஆ வறி ைகய ெத வ க ப வடய க , த நிைறவைட தத ப ன நிரா தபாணகளான தமி இள பராய தின ம இல ைக பா கா பைடயனரா ேம ெகா ள ப ட சி திரவைதக ம பாலிய வ ைறக
க ெகா த 115 சா சிக ஐ. .ேஜ.ப வழ கிய உ தி ப த ப ட வா ல கள பதி களலி திர ட ப டைவயா . இவ றி சில ச பவ க ஜனவ 8, 2015 ப ன இட ெப றைவயா எ ப றி ப ட த க . அ ட , இல ைகய த தி ப னரான கால ப திய இட ெப ற ஏைனய 65 சி திரவைத ம பாலிய வ ைற ச வ க ெதாட ப நா ேமலதிக வா ல கைள , ச ட ம வ அறி ைக ம ைக பட க ேபா ற ஏைனய ஆதார கைள கவன தி ெகா கிேறா . இ த 65 ச பவ க ெதாட பாக வழ க ப ட ேநர வா ல க , ைனய 115 வா ல க ட ர படவ ைல. மாறாக அவ ட ஒ ேபாக காண ப டன. ஒ றாத த : இல ைகய 2009-14 ப திய இட ெப ற சி திரவைத ம பாலிய வ ைறக 2014 ஆ ஆ மா மாத நா இல ைகய அ ேபா இட ெப ெகா த சி திரவைத ம பாலிய வ ைறக றி த பதி கைள உ ளட கிய சிற பான அறி ைகெயா றிைன - ஒ
றாத த : இல ைகய 2009-14 ப திய இட ெப ற சி திரவைத ம பாலிய வ ைறக - எ ற தைல ப கீ ெவளய ேதா . அ ஐ கிய இரா சிய தி த கிய மா 40 சா சிய க வழ கிய ைகெய தி உ தி ப த ப ட (ச திய கடதாசி) ந ட வா ல கள அ பைடய தயா க ப ட . இவ க அைனவ தா இல ைக அரச பைடகள ப ேவ ப வனரா த ைவ க ப த ேபா பலதடைவக சி திரவைத , பாலிய வ ைறக உ ளா க ப டவ க எ ெத வ தி தா க .
14
இவ க அைனவ ன சா சிய க ந ப ைக த ைம வா தைவ என ச வேதச த ற க ம பாலிய ப ரேயாக றி த வசாரைணக ெதாட ப அ பவ மி க எம
வசாரைணயாள களனா ஏ ெகா ள ப ட . அவ க அைனவ வழ கிய ைகெய தி உ தி ப த ப ட வா ல க , அவ கள உட காய க ட , அ கவன க ட , உட தியான ைறபா க ட ஒ ேபாயன. அேநகமாக அவ க ைடய
வா ல க அைன ச வேதச ச ட ம வ நி ண களனா கமாக ஆராய ப ட அவ கள ச ட ம வ அறி ைகக ட ஒ ேபாயன. இ த ச வேதச ச ட ம வ அதிகா க இல ைக ள ட உலகி ப ேவ நா கள இ அகதி அ த ேகா பவ கள சி திரவைத ம பாலிய வ ைறகள ற சா கைள ம வ தியாக அ மான பதி அ கீகார ெப ற வேசட ைறசா நி ண வ ெப றவ களாவ . இவ க ெப மளவான இ த ம வ அறி ைக ப ேசாதைனகைள க டண க எ மி றி ந ல ேநா க தி காக ெச ெகா தி தன . எம 2014 ஆ ஆ ைடய அறி ைகய ெத வ க ப த மா 50 வதமான ச பவ க அத ைதய வ ட தி இட ெப றைவயா . அ த அறி ைகய ஒேரெயா ச பவ ம ேம 2014 இ இட ெப றி த . அ த அறி ைக 2009 ஆ ஆ இரா வ தியாக ேதா க க ப ட தமிழழ வ தைல லிக அைம ைப
ேச தவ க எ ச ேதகி க ப ட ஆ கைள , ெப கைள இல ைவ ேம ெகா ள ப ட கட த க , வ ைறக ம க ப எ பன ேம ெகா ள ப ட ைறக றி ஆராய ப டதா . சி திரவைதகளலி த பவ தவ க வழ கிய தகவ க , இல ைகய உ நா ச ட க , ச வேதச ச ட க எ பவ றிைன மிக கமான அலசி ஆரா தத ப ன நா ப வ வ ேதா . 1. பா கா பைடயனரா ேம ெகா ள ப ட த தி ப னரான இ த வ ைற ச பவ க மா தசா தகாலமாக தமி ம க ம ேம ெகா ள ப ட த இ ன ெதாடர ப வதான ஒ நிைலயைனேய ெவள கா நி கிற . இ அவ க ம திய பய கர ைத ஏ ப அேதேவைள, ஏைனய
15
எ சி ள தமி ச க தி இ பைன இ லாம ெச ேநா கிேலேய ேம ெகா ள ப வ கிற . 2. ப ேவ சா சிய க க ெகா த சி திரவைத, க பழி ம பாலிய வ ைற ேபா றன ேம ெகா ள ப ட ைறகைள
ேநா ேபா அவ றினைடேய ஒ ெபா வான ஒ ைம த ைம இ பதைன காண கிற . அ ட பா கா பைடயனரா ைகயாள ப ள இ த ைறைமயான ஒ அவமதி ெசயலாக அ றி, மிக தி டமிட ப ட, நி வனமயமா க ப டைவயானதாக இ ப ட , இைவ த ைவ க ப ேடாைர த க , அவமதி க ஆ தமாக பய ப த ப கி றன. 3. த நிைறவைட தத ப ன கட த ஐ வ ட களாக பா கா பைடயன ப ேவ தான கள மிக பர தளவ ைகயாள ப ட இ த ஒ ைம த ைமயான இல ைக அரச பைடக மிக ந க டைம க ப ட ைறய இ த தி டமிட ப ட
ப ரேயாக கைள ேம ெகா வ தைம உ தி ப த ப கிற . 4. ந தி டமிட ப ட வைகய , பர தளவ ேம ெகா ள ப வ க பழி ம பாலிய வ ைற ேபா ற சி திரவைத ைறயான இல ைக அரச ம பா கா ைற உய ம ட தி தி டமிட ப ந ஒ கிைண க ப ட ெகா ைகய ஒ அ கமாக இ கிற எ ப ட இைவ மனத ேநய தி எதிரான ற க எ ற வைரயைற உ ப த பட யைவ மா . 5. த நிைறவைட ஐ வ ட கள ப ன தமி ம க ம ெதாட ேம ெகா ள ப ஆ கட த , எேத ைசயான த ைவ , சி திரவைத, க பழி , பாலிய வ ைறக எ பன அரசினா ேம ேம ப த ப கிற . இத , இதி அரசி ஆ வ டனான ஈ பா ம ம றி, பா கா பைடயன எதிராக வசாரைணகைள ேம ெகா இதி ச ப த ப ட நப க ம ச ட நடவ ைககைள ேம ெகா த டைன ப த தவறியைம ேம காரணமா . இத ப , இல ைக அரசான ச ட தியாக தன டான உ நா ம ச வேதச கட பா கைள மறிய பேதா , இ வாறான ற தவ க த டைன ப த படா , த க ஏேதா அரச உய ம ட தி
16
அ சரைண இ ப ேபா ற உண ட த ப ெச வத கான ஒ ழைல ஏ ப திய கிற . அ ட இ த ற கைள
தவ க அரசா க அத காக த த நடவ ைகக எதைன எ கா எ , ச ட தி நி த ப த டைனக எவ றி க ெகா க ேபாவதி ைல எ அறி ெகா ேட ெசய ப ஒ த ைம காண ப கிற . 6. இ வாறான ற ெசய கைள த நி வத , அைவ மள இட ெபறாம இ பதைன உ திெச வத இல ைக அர ேபா மான நடவ ைகக எ காதி பத அரசி வ பமி ைமேயா அ ல அத இயலா த ைமேயா காரண அ ல. இத நியாயமாக இ க ய ஒேர காரண அரசி உய ம ட தி இ பவ க இ த ற ெசய க , த டைனகளலி வல ெப கலா சார ைத உ வா வத உட ைதயாக இ தைமேய ஆ . 7. ஜனாதிபதி ஆைண ேபா ற உ த ைறக பா கா பைடயனரா தமி ம க எதிராக இைழ க ப ட இ ேபா ற மிகேமாசமான மனத உ ைம ற சா கைள ைகயா ேபா , ச வேதச ேம பா ைவ ம திய ட மிகேமாசமான ேதா வயாகேவ வைட தி கி றன. இ த உ ெபாறி ைறக அத சா சியமள தவ கைள அநாவசியமாக அ பல ப ஆப கைள ம ேம உ வா கிய கி றன. 8. இல ைகய சா சிகைள சிற த ைறய பா கா எ வத ெசய றி ட க கிைடயா . ச ட ல வைர ச டமா க ப டா , இவ றி மிக எ ச ைக ட ய உ ப கார க காண ப வ அவசியமான . சா சி கார க கான பா கா எ ப , அவ றி ற ப ள இல க அ பா ெச ேம ெகா ள படேவ யைவயா . எம 2014 ஆ ஆ அறி ைகய றி ப ட ப ப ேபா ற ப ரேயாக களனா பாதி க ப டவ க பா கா க பட ேவ எ ப ட , அவ க மேதா அ ல அவ கள ப கள மேதா எ வ தமான பழிவா க க ேம ெகா ள படமா டா எ ற ந ப ைக ஏ படேவ . இதி றி பாக பா கா பைடயன எதிராக
ற சா கைள ேம ெகா டவ க கியமானவ க . பா கா பைடயனேர சா சிகைள பா கா கடைமய ஈ ப த ப வதனா , ந டகால தி ேகா அ ல கிய
17
கால தி ேகா சா சிகைள பா கா ப , அவ கள ந ப ைகைய ெப வெத ப மிக க னமானைவயா . 9. த ேபா த டைனகளலி த ப நைட ைறய ச ட மா அதிப அ வலக தி தைலய இ பத ப னணய , இல ைக யாதன வசாரைண ம வழ வசாரைண அ வலக ஒ அைமய ெப வ அவசியமாகிற . எம 2014 அறி ைக கான பதி எம க ப க பலவ ைற நா தன ெபறவ ைல. எம 2014 ஆ அறி ைகய சம ப க ப ட ஆதார க அெம க ராஜா க திைண கள தி 2014 அறி ைகய ேம ேகா கா ட ப ட . அைவ பரவலாக த டைனயலி த ப ெகா நிைலைம ெதாட த , றி பாக சி தரவைத, பாலிய வ ைற, ஊழ , மனத உ ைம மற , ம ெபாலி , இரா வ , அர சா த ைண இரா வ களனா ேம ெகா ள ப ஊடக தா த எ பனவா . ேமாத க ெதாட பான பாலிய வ ைற கான ஐ.நா வேசட ப ரதிநிதி ைச ன ப றா அவ க இல ைக கான நிர தர ஐ.நா ப ரதிநிதி பாலித ெகாெஹான டனான ச தி ப ேபா எம மா 2014 அறி ைகய க ப கைள அவ உடன கவன தி ெகா வ தா . ப ன தி ப ரா அவ க ஐ.நா பா கா சைப சம ப த தன மா 2014 அறி ைகய த ைறயாக ேமாத ப திய நா கள , கவன தி எ க படேவ ய நா கள ஒ றாக இல ைகைய ப ய ப தினா . “பாலிய வ ைறக ெவள பைடயாக ெபா இைட கால நதி ெபாறி ைற ஒ ைற உ வா க , உய பைழ தவ க ேதசிய அதிகா க ேதைவயான ேசைவக , ப கார க ம உ ய இழ ப ெதாைகைய ஏ ப தி ெகா மா இல ைக அரசா க ைத வ கிேற ” இத பதிலாக, அ வறி ைக கான ஐ.நா வவாத தி ப ேக ற இல ைக ப ரதிநிதி , ஐ.நா வ கான இல ைகய நிர தர வதிவட பணமைனய த ெசயலாள மான வ ண மாரண, தன
18
அரசா க பாலிய வ ைற ெதாட பாக திடமான ெகா ைகைய கைட ப பதாக , பதி ெச ய ப ட ெப க , ெப ப ைளக எதிரான வ ைறக ெகதிராக நடவ ைக எ ளதாக வலி தினா . ேம அவ ைகய , ேபார ட கால கள பதி ெச ய ப ட வழ கள ஆக 5.6 வதமான வழ கள , ேபாரா ட தி ப னரான கால கள 3.3 வதமான வழ கள ம ேம இரா வ சி பா க ற சா ட ப ளன எ றினா . 180 சா சிகள ஒ ட இல ைக அதிகா களட ைறயட படாததா , இ த எ ண ைகக அ தம றைவயா , காரண றவாளக த டைனயலி த வத கான ஒ நிைலைய அதிகா க உ வா கியதா , அ த அதிகா கேளதா றவாளக எ பதனா ஆ . அதிகமான தமி ம க , றி பாக னா வ தைல லி உ பன க ஒ ேபா இரா வ சி பா க எதிரான வழ கைள ெகா வர ணயமா டா க . ஆகேவ இ த ளவபர க உ ைமயாக
இ தா அ வய ய வடயம ல. ேம இரா வ சி பா களா ேம ெகா ள ப பாலிய வ ைறக , றி பாக சி வ ப ரேயாக எ பைவ எ வத ச ட நடவ ைகக உ ப த ப வதி ைல, காரண ெபாலி , இரா வ , கட பைட எ பன வழ ட ெதாட ைடய ச ேதக நப க எவைர பாதி க ப டவ க அைடயாள கா பத காக நி வதி ைல என ஆ வல க கிறா க . நா அறி த வைர, ேபா ப திய கால ப திய ஒேர ஒ ெப மண தா இரா வ சி பா களா தா பாலிய வ ற உ ப டதாக நதிம ற தி றினா , அவ எ கள சா சிகள உ ளட கவ ைல. எம அறி ைகயலி த ற சா க ம சிற ப ரதிநிதியா உய த ப ட ற சா கைள ஏ ெகா நியாயமான ஒ வசாரைணைய ென பத பதிலாக இல ைக அரசா க அத எதிரான வழிைய ேத ெத த . இல ைக பா கா அைம சி இைணய தள தி ெவளவ த ஊடக அறி ைகக , ேப கள ப ரகார ெபா ளாதார த ச ேகா நா கட த ம க த க தா கேள சி திரவைதகைள ெச , காய கைள ஏ ப தி ஐ கிய ரா சிய தி உ நா அ வலக தி அறி ைக சம ப ைவ திய அதிகா கைள ஏமா கி றன எ ெத வ த . ஐ.நா மனத உ ைம கான உய தானக நவ ப ைள அவ க இல ைகய ஐ.நா. வ கான ப ரதி நிர தர வதிவட ப ரதிநிதி ேமஜ ெஜனர சேவ திர சி வா தைலைமய 2008-9 கால கள ேபா
19
ற க நைடெப றதாக ற சா ய த ேபா , அவ பதி றிய தா . ேமஜ ெஜனர சேவ திர சி வா ஐ கிய நா க
பா கா சைப ஏ ப ர 2014 றியதாவ ; “சில அைம க இல ைக இரா வ ைத பாலிய வ ைற ட ெதாட ப தி தவறான ப ர சார க ெச வதி ஈ ப ளன. அ ைமய அறி ைக ஒ தி ய மி காவனா ெவளயட ப ட . அ த அறி ைக ஆதாரம ற, தி க ப ட
ற சா கைள ைவ ள ட , ஒ வசாரைண ேம ெகா ச ட நடவ ைக எ பத ஏ வான வைகய ேநர , இட , பாதி க ப ேடா அைடயாள க தலிய ேபா மான வபர க அ ற அறி ைகயாகேவ உ ள . இேத ற சா க இைத ெதாட ேவ பல அைம களா ம ம ப ர க ப ளைம இ ஆதாரம ற .ப ர சார எ பைத உ தி ப கிற . அவ றி ள எ தெவா ற சா ேம ஆதார ேதா நி ப க ய ஆவண ைத ெகா கவ ைல. றி பாக ந ப த த ஆதார க எ ேம ேநர யாக இல ைக
அரசா க அதிகா கள கவன தி ெகா வர படவ ைல. இ ெவ தாள கள ைகவச இ பதாக உ ைம ேகார ப இ வாதார க எ ேம வசாரைண ேம ெகா வத காக அரசா க தி ைகக ெகா க படவ ைல. கா அ ைமயா ேம மாத 2014 நி ேயா கி நைடெப ற ய-
கத ச தி ெபா றி தன க ப கைள சம ப த ேபா ேமஜ ெஜனர சவ திர சி வா பாதி க ப ேடா அைடயாள கைள தன அரசா க தி ைகயள மா ேக ெகா டா . த ேபாைதய அறி ைகய பாதி க ப ேடா ப க ஏ ப
த க , பழிவா நடவ ைகக எ பன ஆதார ட ஆவண ப த ப ட ப இ வாதார கைள இல ைக அரச அதிகா களட ைகயள பெத ப மிக ெபா ப ற ஒ ெசயலா . ச ேதகமி றி அ ேம ஆ கட த , த , பாலிய வ ைற, ெகாைல ம காணாம ேபாேவா ேபா ற ச பவ க அதிக பத வழிேகா . அ ட , றவாளகளாக ச ேதக ப பவ களடேம சா சியாள கள ஆதார கைள நா ஒ பைட ப ஒ ெபா ப ற ெசயலா . ேமஜ ெஜனர சி வா , இ இர ேமஜ ெஜனர க கைடசி
த கள ைனய ெபா பாக இ ததாக , அ ேவைளய
20
சரணைட த வ தைல லிகைள இரா வ சி பா க சரமா யாக த ள , அவ கைள பாலிய வ ைற ப தி ,
சில பண கைள பாலிய தியாக ப ரேயாக ெச ததாக பல சா சியாள க , பா கா பைடைய ேச தவ க மிக ெதளவாக றி ளா க . இரா வ சி பா க ற ெச வைத த க ய அதிகார கைள ெகா , இல ைக அரசா க ைத ேச த இ ய அதிகா க அவ ைற த பத எ வ த
ய சி எ காத அவ க இ ற க உட ைதயாக இ ளா க எ பைதேய ஒ வரா அ மான க கிற . வ னய ெஜனர ஜக ஜய ய வ தைல லிக எதிரான தா தலி ஒ ெமா த க பா ைட த னக ேத ெகா தா . ேநர சா சிக பல க ப , ேமஜ ெஜனர சி வா , ெஜனர ஜய ய 18 ேம 2009 அ வ வாக பால தி நி றப ‘ெவ ைள ெகா ’ ட சரணைட ப ன ப ெகாைல ெச ய ப ட லிக இய க அரசிய ெபா பாள கைள ஏ ெகா ட வ ண நி றன . இர ெஜனர மா சரணைட த வ தைல லி தைலவ க ட பால தி ெத ப க ேநா கி நட ததாக , சிறி ேநர தி ப அவ க ப ெகாைல ெச ய ப டதாக ஒ இரா வ சா சியாள றினா . ம இல ைக அரசா க தி உய அதிகா க னைலய , இ வா தி டமிட ப நைடெப ற நதி ற பான இ ப ெகாைலக அவ க ெபா பானவ க எ பைத மிக திடமாக அ மான க யதாக உ ள . றி த பா கா வா திகைள ந ப ெவ ைள ெகா ட சரணைட தவ க நைடெப ற ந ப ைக ேராக தி இல ைக அரசா க ெபா ற கடைம ப ள . எம மா 2014 அறி ைகய ைவ க ப ட க ப க ெதாட ப , ச வேதச த திர அைம க ெவளய ட ேமலதிக உ தி ப த . ஐ கிய நா க ெசயலாள நாயக தி 2015 ஆ கான ேமாத ட -ெதாட ைடய பாலிய வ ைற ெதாட பான அறி ைகய ப , இல ைகய “ேமாத ட ெதாட ைடய பாலிய வ ைற ய த டைனயலி றவாள த ப த எ ப த காண படாத மிக பா ய ப ர சைனகள ஒ ” எ ெத வ க ப கிற . அ வறி ைக ப வ வனவ ைற காரண கா எம க ப கைள ேம உ தி ப திய .
21
“............அறி றிகள ப ேபா ப னரான கால தி கட த , நியாயம ற த காவ , க பழி , பாலிய வ ைற எ பன அதிக ளன. றி பாக தழி ெப க த க ப ரேதச கள இரா வமயமா க காரணமாக பாலிய வ ைற அதிக ளைத அறிவ ளன . ேபா வ த கைடசி மாத கள , தமி இன எதிராக இல ைக இரா வ தினரா ேம ெகா ள ப வ த பாலிய வ ைறக பரவலாக ஆவணமா க ப டா , மிக அ தாகேவ த கைள ச தி ளன. 2014 த காவலி இ ெவளேய ற ப ட ெப கள உ தி ப த ப ட வா ல கள ப , வ தைல லிக ட ெதாட ைடயதாக க த ப ட ெப கைள இல ைவ இன தியாக அவமான ைத ஏ ப வைகய இ வாறான பாலிய தியான
ப ரேயாக க ேம ெகா ள ப ளன. ஐ.நா. மனத உ ைம சைபய மா 2014 த மானதி கைமய வழ க ப ட ஆைணைய அ பைடயாக ெகா இட ெப ற ஐ.நா மனத உ ைமயாள அ வலக தினா இல ைக ம ேம ெகா ள ப ட வசாரைணயான – OHCHR – ேமாத க , ேமாத ப னரான சி திரவைத, பாலிய வ ைற ேபா றவ ைற ச வவரமாக ஆரா அத ெச ெட ெப 2015 அறி ைகய ெவளயடலா என எதிபா க ப கிற . ேம , எம சா சியள ேதா கலிட ேகா ைகக யா ந ஆராய ப , ஐ கிய ரா சிய , ப ரா , வ சலா ஆகிய நா கள ள உய நதிம ற களா , வர திைண கள களா உ ைம என ஏ ெகா ள ப ளன. அவ க த காவலி இ த ேபா அவ க இல ைக இரா வ தா ேம ெகா ள ப ட ெதாட சி திரவைத, பாலிய வ ைற எ பவ ைற அ பைடயாக ைவ ேத அவ கள கலிட ேகா ைகக ஏ ெகா ள ப டன. இத ப , இல ைக ேபா அ லா நதி ைற வ வாக ெசய ப த ப நா கள ள ச வேதச நதி அைம க , “ெவ ைள வா ” கட த அ ல “ ன வா கா ” சி திரவைத, ம பாலிய வ ைற ேபா ற அவ கள ற சா கைள ேம உ தி ப தியதாக அைமகிற .
22
அதிகா க நடவ ைக எ க தவறியைம மா 2014 அறி ைகய ெவளயாகிய க ப க , ேம றி ப ட ச வேதச த திர ஆ வாள கள க ப க ம ெப கிவ ஆதார க எ பவ றி ம திய ராஜப ச அரசா கேமா, சிறிேசன அரசா கேமா வசாரைண, த த , லிக ட ெதாட ைடய தமி ம கைள ேநா கிய சி திரவைத, பாலிய வ ைற எ பவ ைற
றாக த த தலிய எ வத ய சி எ கவ ைல. திய அரசா க தி ள கிய ளக பல “ெவ ைள வா ” கட த /சி திரவைத கலா சார ஆக ைற த ராஜப ச அரசா க திலாவ இ த எ பைத ஒ ெகா ட ப ன இ நிைல ெதாட கிற . 2008-9 கால ப திய ெகா , தி ேகாணமைல ஆகிய இல ைக கட பைட தள கைள ேச த ஒ ப கட பைட அதிகா க ப தமி பாடசாைல ப ைளகைள “ெவ ைள வா ” ஒ றி கட தியதாக ற சா ட ப ட வழ ஒ ம ேம நதிம ற தி இ பறி நிைலய உ ள . தி ேகாணமைல கட பைட தள தி அைம ள இரகசிய கா ெதாட பான ஆ வறி ைகய கட பைட மதான வசாரைண பர தளவலானதாக அைமய ேவ என வள கமள க ப ட . இ த அறி ைக நா ைட வ கைடசியாக த ப வ தவ க எதி ேநா கிய சி திரவைத, பாலிய வ ைற ம ம ல, அவ கள ப அ க தவ க ெதாட சியாக இல ைக பா கா பைடயனரா எதி ேநா கி வ த க இ த அறி ைகய றி ப ட ப ளன.
ஆ சிமா ற தி ப ன இல ைக பா கா பைடயனரா த ைவ ெதாட சியாக த ப , பாலிய தியாக
ப ரேயாக ளா க ப ட எ தமி ஆ , ெப கள சா சிய கள இ வா ல க ெபற ப டன. இ திய ச பவ கள மாதி வ வ ைத ேநா கினா , அைவ 2014ஆ ஆ அத திய ஆ கள பா கா பைடயன ெசய பா ைட ஒ ததாக உ ளன. இவ றி இர ச த ப கள இ தைகய
23
த காவலி ைவ சி திரவைத ளா க ப டைம த ைற அ ல எ ப றி ப ட த க .
ேசக க ப ட ஆதார கள ப ரகார , ச ட திய ற அரச அ சரைன ட பா கா அதிகா களா ேம ெகா ள ப “ெவ ைள வா ” கட த , த , பாலிய வ ைற, க ப ெபற ப கட த ப ேடா வ வ க பட ேபா ற ச பவ க 2015 ஆ வைர ெதாட ளைம ெத யவ ள . கைடசியாக த பவ எ ைம நா யவ ஜுைல த ப தி வைர த காவலி ைவ சி திரவைத உ ப த ப ளா . இ 8 ஜனவ 2015 ஜனாதிபதி ேத தைல ெதாட நட த ஆ சி மா ற , ம ேப சளவலான அரசிய ந லிண க க ப எ ப றி பட த க .
ச வேதச ேபா ற ம பாலிய ப ரேயாக ேபா ற வடய கள அ பவ ள வசாரைணயாள க , 75 திய சா சியாள களடமி ந ட வ வான ச திய ப ரமாண ட
ய வா ல கைள ெப ளா க . இ வள ஆ , ெப க 2009-2015 வைரயான கால ப திய இல ைக பா கா பைடயன த காவ கள ேபா ெதாட சியான சி திரவைத/பாலிய தியான த கைள அ பவ த ப வ தவ களாவ .
எம அறி ைகய இ த ப தி ெவ மேன ேபா ப னரான பாலிய வ ைற, பாலிய அ லாத வ ைற ப றிய ம ம ல. இ ற க நைடெப இட கைள அைடயாள கா வ , ேபா ப னரான கால கள நட த பாலிய வ ைற, சி திரவைத ய றவாளகைள க ப ப , பாதி க ப டவ கள ப கைள ேநா கிய பழிவா நடவ ைககைள இன க ெகா வ எம ேநா கமா . அ ட , 2015 இல ைகய அரசா க மாறியைத ெதாட ராஜப ச சேகாதர க கீ க கட காம இ த தமிழ க எதிரான அட ைறகள ஏதாவ மா ற ஏ ப கிறதா எ ப றி ஆரா தி கிேறா .
ேகாள தியாக நா ேப க ட எம திய சா சிக பல
ெவ ேவ ஐேரா ப ய ம ஆசிய நா கள இ கிறா க . ஐ ெவ ேவ நா களலி தா த ைவ த , ெதாட சி திரவைத, பாலிய வ ைற ெதாட பான அவ கள வா ல க ஒ ெகா ஒ ேபாவதாக 2014 அறி ைகய ஏ கனேவ
24
ஆராய ப உ தி ப த ப ட மாதி வ வ ைத ஒ ததாக இ தன. அேனக சா சிகள அவ கள ச திய வா ல க ைவ திய நி ண களா ந ஆராய ப உ தி ப த ப ட . கலிட ேகா ைகக ெப ற சா சிகள வா பதி க
அ நா நதிம ற களா ஏ ெகா ள ப டைம றி ப ட த க . த ப வ த சி கள பா கா பைட உ சா சிய க ம அரச தர உ வ சா சிக பல ைகெய திட ப உ தி ப த ப எம வழ கி ள வா லமான ெவ ைள வா கட த , நியாயம ற த ைவ , சி திரவைத, பாலிய வ ைற, சில ச த ப கள ஆ தேம திய னா ேபாராளக , ேபாராளக அ லாதவ க , த காவலி ைவ ெகாைல ெச ய ப டைம ேபா ற ந தி டமிட ப ட நிக களலி த ப தவ க ைடய சா சிய க ட ஒ ேபாகி றன. இ வாறான உ வ கார க , சி திரவைத, பாலிய வ ைற, ெகாைல எ பவ றி ஈ ப டதாக க த ப றவாளகள ெபய க , பதவ க , ைக பட க , ெதாைலேபசி இல க க எ பவ ைற ைகயள ளன . த ப பைழ த பல ைக பட கள த க
றமிைழ தவ கைள அைடயாள கா ளன . சில றவாளக பல சா சிகளா அைடயாள காண ப ளன . மனத ேநய தி ெகதிரான ற க இட ெப றைம கான ைதய அரசா க தி ம தலி ம ேந தியான, பய ள ஒ வசாரைண இ வைர ஆர ப க தவறியைம எ பவ ைறவட, பா கா பைடயனரா த க க பா இ தமிழ க எதிராக பரவலாக தி டமிட ப ெசய ப த ப வ சி திரவைத, பாலிய வ ைற எ பன எம மா 2014 அறி ைக, ஆக 2014 ெதாட க ப ட ஓ.ஐ.எ .எ வசாரைணக ம மா 2015 ஐ.நா ெபா ெசயலால அறி ைக ஆகியவ ப ெதாட தைம
கிய கவன தி ெகா ள படேவ ய வடயமா . ஏைனய ச வேதச மனத உ ைம அைம க ஏ கனேவ வா ல அள த சா சியாள களடமி அேநகமான ச த ப கள நா வலாவா யாக வா ல எ பைத தவ தி ேதா . ஐ கிய இரா சிய அற ெகாைட (UK charity),
சி தரவைதயலி த திர (Freedom From Torture) ஆகிய அைம க அதி சி/மன அ த ேபா றவ றி சிகி ைசயள த வழைமயான ேநாயாளகைளவட, இல ைகய ேபா ப னரான 160 சி திரவைத சா சிகைள ஐ கிய இரா சிய தி தடயவய தியாக
25
ஆவண ப தி ளா க . அதைனவட மனத உ ைம க காண பக (Human Rights Watch) எ ற அைம 2009-2015 ஆ க கிைடய இல ைக பாலிய வ ைற ப உய த ப ஐ கிய இரா சிய உ ள ட ெவ ேவ நா கள இ 75 சா சிய களட ேப க ள . எம 115 சா சிகள வா ல ட ேபா ப னரான சி திரவைதயலி த ப த 65 ேப கள ஐ கிய இரா சியதி ெபற ப ட ச ட ம வ அறி ைகக எ களட உ ளன. மிக ைற த ச பவ கேள ஒ ட ஒ காண ப கி றன. இதிலி ஐ கிய இரா சிய தி மா திர இல ைகய ேபா ப னரான சி திரவைதயலி த பவ தவ க அ ல அத ேம ப ேடா இ கிறா க எ பதைன ெதளவாக ல ப கிற . எம வா ல அள த சா சியாள க னய சா சியாள கைள ேபாலேவ ெபா வாக றிய ஒ வடய , அவ க அ ல அவ கள ப அ க தவ க தா த காவ ம சி திரவைதயலி வ வ க பட ெப ெதாைக பண ைத க பமாக ெச வ ஏ பா ெச ய ேவ ய த எ பதா . ஊழைல ஒழி பத திய அரசா க சபத எ தி பதா , பா கா ப க இ ஒ கிய க சைனயாக இ . ஏெனன இைவ அரச அ சரைண டனான க டைம க ப ட
ற க , கட த க , சி திரவைதக , தமிழ கைள வ தைல லிக ட ெதாட ப தி த டைன ப தி ப ன அ தி
பண ெப ஒ பய கர உண ைவ ஏ ப ட , த கள ைமயான க பா கீ ைவ தி த ேபா றவ றி
ஒ பானைவ. இ இல ைக பா கா பைடயனரா , சில அரசா க அதிகா களா ேம ெகா ள ப வ ஊழ நடவ ைகய ஒ அ கமா . இ ழ 2009 மன பா காமி உ ச ைத ச தி த . னா வ தைல லிகள ஆதரவாள க , அவ கள
ப அ க தவ க என அ ேதசிய பா கா ைப காரண கா த ைவ க ப த ஆயர தி ேம ப ேடா க ப ெச தி த ப அ ல வ வ ெகா டன . இத ப ேநா ைகய த ைவ , சி திரவைத எ பவ சா சிக ச தாய தி அ த அதனா அவ க ன வா ேதைவ எ ற
ெதாட ப ைல என ெத கிற . இவ கள பல இல ைக இரா வ தி ப ேவ ப வன , ெபாலிசி ற லனா
26
ப , பய கரவாத த ப ம தமி ைண இரா வ பைட, ஆ கட த க ட ேச இய கிய இல ைக
யக திைண கள அதிகா க ஆகிேயா க ப ெச தி ளா க . இவ க க ப ெப றவ க உ ைமயான அ ல ேபாலி கட சீ , வசா எ பன ஏ பா ெச ய ப வைர த ப தவ கைள வ னயா, ெகா ம ேவ இட கள பா கா பாக ப கி ைவ ளன . இ வைகயான அ த ம த ைறக உலகளாவய திய சா சிகைள ெமௗனமா மிக சிற த
ைறயா . இத ல ெதாட இைழ க ப ற ெசய கைள மைற க ப அேதேவைள, மிக ந டகாலமாக நிலவவ ற ெச தவ க த டைனயலி த ப கலா சார இல ைகய த தைடேய மி றி ெதாடர ப வ ட , ஏைனேயா ெதாட இ த ற ெசய க ஏைனேயா பலி கடா ஆ க ப ெகா பா க . நிர த சமாதான ஒ ேபா இ வாறான நாசகார, மிக ேமாசமான மன கிேலச ைத ட ய ப ரேயாக க ம திய ஏ பட யா . இல ைக தவ வா பவ க ம ேம இ வா அைமதியா க ப டவ க அ ல. ேபா ற கால திலி ஆயர கண கான தமிழ க கலிட ேகா ஐேரா பா, வட அேம கா, இ தியா, ெத கிழ காசியா, அ திேரலியா ஆகிய நா க த ப ெச றி கிறா க . 2008-9 ஆ கள ேநர யாக க டவ ைற ப றி ெவள பைடயாக பல கைத க வ பனா அதனா இல ைகய ள அவ கள உறவன க , அவ கள கலிட ேகா ைகக நிராக க ப ப ச தி அவ க தி ப
இல ைக அ ப ப டா அ அவ க ஏ பட ய ஆப கைள எ ண வாைய இ க ெகா இ கிறா க . ேபா ஆ வ ட க கட ள நிைலய , ேபா ழலிலி த பவ தவ கள மிக ைற த
எ ண ைகயானவ கேள பகிர கமாக தா க க றைத எ ைர ளன . றி பாக, இ த அறி ைகய ஆவண ப த ப ட ெதாட சியான
சி திரவைத, பாலிய வ ைற, அ த , த எ பன, இல ைக அரசா க தி , அத பா கா அதிகா க எதிராக
27
ேபா ற க ெதாட பான உ நா வசாரைண ெபாறி ைற ஒ உ வா க ப நைட ைற ப த ப வத கான ந ப ைகைய
றாக நி ல ெச தி கிற . த ேபா இல ைகய நைட ைறய ள க காண ம தா த க எ பன சா சிக , பாதி க ப ேடா வ , பார ரமான ற க , மனத உ ைம மற க ெதாட பாக வா ல ெகா பைத த பத கான ஒ உ ச தியாக பய ப த ப வதாக ெத ப கிற . இ தைகய ழலி உ நா வசாரைண ெபாறி ைறயான உ ைம, நியாய , நதி ம அத டான ந லிண க திைன ஏ ப எ ந ப யா . யாராவ தம ரைல உய தி நதிைய , நியாய திைன த ேக க ணவா களா எ ற சவா க ெகா அவ கள ண கான சா சியமாக இ இ கிற – சிலேவைளகள அவ கள வ ர திய ெவள பாடாக இ த
ய சி இ கலா . க ப க திய சி திரவைதக கான சா சிய க
- “ெவ ைள வா ” கட த க 2015 வைர ெதாட த
- ேபா ப னரான சி திரவைதக கான 115 சா சிக ஆவண ப த ப ளன; 65 ேமலதிக சா சிகள ஆதார க
- த ப தவ க 5 நா கள ேப ெய க ப டன
- சி கள பா கா பைடயன உ ள தகவ த பவ க அ ல அரசா க அதிகா கள ஆதார க தடயவய ைவ திய நி ண களனா உ தி ப த ப ட வா ல க . - உடலி ள காய க , ைறபா களா உ தி ப த ப ட வா ல க . பாதி க ப ட லி க , சி களவ க இல ைகய சி திரவைத, பாலிய வ ைற ேபா றவ றா பாதி க ப டவ கள ெப ப கிைன தமிழ வகி தா
லி க , சி களவ க சி ப வகி கிறா க எ ப
28
அறிய பட ேவ ய ஒ வடய . இவ க வ தைல லிக உத பவ க என பா கா பைடயனரா ச ேதக தி கீ ேதட ப , ப க ப ேபா ப னரான கால கள ச ட தி
ரணான ைறய த க ப டவ க . சா சிகள பா கா காரண க காக அவ கள வபர கைள நா ெவளயடவ ைல. பாதி க ப ட சி வ க சில சி வ க தா க 18 வய ப ேபாேத பா கா பைடயனரா த ைவ க ப , சி திரவைத ம பாலிய வ ைற உ ப த ப டைமைய வபரமாக ெத வ தி கிறா க . இவ கள பல ேபா கைடசி கால கள தா க வ தைல லிகளா பலவ தமாக ேபாரா ட தி ேச ெகா ள ப டன எ றினா க . சி திரவைத, பாலிய வ ைற பாதி ப லி த பயவ கள ைற த 12 ேப வ ப ேயா, பலவ தமாகேவா 18 வய ப ேபாேத வ தைல லிக இய க தி ேச தவ க . சில 15, 14 வயதிேலேய ேச தி கிறா க . 2014 ஆ ஆ நியாயம ற த ைவ , ேத த ப னரான சி திரவைத, பாலிய வ ைறக : 14 சா சிக 2014 நியாயம ற ைறய த ைவ , சி திரவைத, பாலிய வ ைற ப த ப ட 14 சா சிகள வா ல எ மிட உ ளன. இ எம ைனய அறி ைககள ற ப த அேத பாணயலிேய அைம தி த . அவ க எ லா உட காய க உ ளன. ஒ வைர தவ ர எ ேலா ட த க நட த சி திரவைதைய உ திப வத கான நியாயமான, ச ட ைவ திய நி ண அறி ைக, மனநல ம வ அறி ைக எ பன உ ளன. இர ேபைர தவ ர, எ லா த கள சி திரவைத பாலிய வ ைற ட ய என ெத வ தி தன .
சா சிக ஏ கனேவ பல தடைவக த ைவ க ப சி திரவைத ளா க ப டவ க . இர சா சிக இ இர டாவ தடைவயான சி திரவைத. 2014 சா சிகள 6 ேப பலவ தமாக ேச க ப ட னா வ தைல லிக , அதி இ வ சி வ ேபாராளக . நா க ஆவண ப திய திய 2014 சா சிகள இ வ பல ஆ க த காவலி ைவ க ப தவ க . எ சிய அைனவ அரச
29
அ சரைன ட 4-5 சாதாரண உைட அண த பா கா பைடயனரா வா அ ல பா கா வாகன கைள பய ப தி நைடெப ற கட த க ஆ . க க , ைகக க ட ப , ெத யாத இட தி எ ெச ல ப சி திரவைத ெச ய ப டன . அ , உைத, ம ெப ேறாலி ேதா த ைப ஒ றினா திணற ெச த , த ண தைலைய அமி த , சிகர டா எ த , அ பாத கள , உட ப ேவ ப திகள , த , டான இ க ப களா தா க பட எ பன சி திரவைத ேம ெகா ள ப
ைறகள சிலவா . அவ க அைனவ க பழி , ேமாசமான பாலிய வ ற ேபா ற பாலிய சி திரவைத உ ப த ப டன . பாலிய வ ைற நா பதி ெச ய ப டைத வட அதிகமாகேவ இ க ய சா திய உ ள . றி பாக தமி கலா சார தி இய பாகேவ காண ப ெவ க , ச க தி ஏ பட ய கள க எ பன சா சியாள க வபரமாக உ ைமைய ைகய , அவ கைள ேம காய ப கி ற . 2009 ஆ க பழி க ப ட இ த ெப , தா ச க தி தா கி ெகா ட கள க ைத இ வா
கிறா : “எ ைன கட தியவ க , ேவ பைடயன க நா ெவ க தி தைல ன தி ப நட வ ைகய எ ைன ேகலி ெச சி தா க . ேவதைன ட நா வறா ைதைய ேநா கி நட வ ைகய என ச ைடய ேம இர ெபா தா கைள ம ேம எ னா ேபாட டயதாக இ த . என மா பக க ெவள பைடயாக ெத வைத எ ண மிக ெவ கமாக இ ததா , மனதளவேலா, உடலளவேலா எ னா எ சிய ெபா தா கைள ேபாட யவ ைல. என பாவாைடய கீ ப க வ இர த தி ஊறி ேபாய த . என ந ட தைலமய அல ேகாலமாக கிட த . எ ைன பா த எவ நா க பழி க ப ட ஒ இள ெப எ உடேனேய றிய பா க .” (சா சி 110) ஒ சா சியாள தா 2014 ஆ ஆ ெவ ைள வான கட த ப ட ப ன எதி ெகா ட மி க தனமான பாலிய சி திரவைதைய வவ கிறா :
1983Male is born.
1990 (aged 7)Displaced.
1995 (aged 12) Displaced.
2005 (aged 22)Arrested.
2006 (aged 23) Forcibly recruited by LTTE.
2011 (aged 28) Deserted LTTE - tortured by Sri Lankan security forces.
Hides in Sri Lanka and goes abroad.
2012 (aged 29) Rejected for asylum.
Tried to go to a 3rd country but is arrested in transit & returned to Sri Lanka.
2014 (aged 31) Tortured and sexually violated in Sri Lanka by security forces.
His parents are visited by security forces so feeling guitly he tries to kill himself and is hospitalised in UK.
Prolonged Suffering: a typical case
30
“என உ ளாைடைய அக றிவ எ ைன நில தி ற ப க ெச தா க . 1.5 – 2 இ சி அகலமான ஒ பலா ழாைய என தவழி டாக ஏ றினா க . இர , தர உ ேள ,
ெவளேய ேவதைன ப வைகய இ ெத தா க . ¼ இ சி அகல ள ைமயான வய ஒ ைற என ஆ ப டாக ெச தினா க . நா ேவதைனயா க தியேபா , என ஆ ைப ேதா த உ ப ழிவைத ேபால ப ழி தா க . நா ேவதைனயா கதறிேன . ஒ ெபாலித ைபய ெப ேறா ஊ றி என தைலைய
றி க னா க . நா அ ட யநிைனவழ ேத . (சா சி 77) இல ைகய 2014 சி திரவைத ளா க ப ட இ ெமா சா சி
ைகய ; “எ ைன வ மா எ வள ெக சி அவ ேக கவ ைல. எ ைன நில தி த ளவ டா . அவன ஆ ைப என ஆ ப ேத தா . பய தா பலவன தா எ னா எதி க
யவ ைல. எ ைன ற ப க ைவ வ அவன ஆ ைப என தவழியாக ெச தினா . வலியனா நா கிட ேத . எ ைன வ மா ெக சிேன . ஆனா அவேனா அவன ெசயலி உ ச க ட ைத அைட வைர ெதாட தா . எ ைன ேம ற தி ப அவன ஆ பலி வ த வ கைள என க தி ெவளேய றினா . (சா சி 36) பல ச த ப கள வ தைல லிகளா இல ைக பா கா பைடயனரா பாதி க ப டவ களாக தமிழ கேள காண ப கிறா க . ேபா வ வ கால கள கீ றி ப ட ப சா சியாள பலவ தமாக வ தைல லிகளா அத அைம இைண ெகா ள ப டா . அவ அதிலி த ப ெவளேயறியேபா லிக அைம அவர தக பனாைர அவ தி ப வ வைர ைக ெச ைவ தி தன . லிக அைம பட அ த சா சியாள தி ப ெச றேபா அவர கா க ச கிலியா க ட ப அவ அ ைமயாக ைவ க ப தா . பா கா பைடயன ட சரணைட த ப ன அவ தா லி அைம ைப ேச தவ என ெத வ கவ ைல, காரண அவ ஒ மாத ட அவ கள க பா இ கவ ைல. இ த கால கள ட அவர வ ப தி மாறாகேவ இ தா . அவ ப 2014 சிைறப க ப
31
சி கள ப ரேதச என அவ ந கா ப திய ள கா ஒ றி ைவ சி திரவைத ெச ய ப டா . “நா ப அைற அ லாத ப றிெதா அைறய எ ைன வசாரைண ெச சி தரவைத ெச தா க . அ காவ நி றவ க , ேவைல அம த ப டவ க எ ைன பாலிய
ப ரேயாக தி உ ப தின . சில இர கள எ ேம த ண ஊ றி எ ைன ெதா தர ெச வா க . காவ நி றவ க , ேவைல அம த ப டவ க ப ைச கா ச ைட , ெபனய அண தி தா க . வசாரைணயாள க , சி திைரவைதயாள க
த தர சாதாரண உைட , இர டா தர இரா வ உைட அண தி தா க . ஒ மாத தி 2-3 தர வைர எ ைன வசா தா க . அவ க நா லி உ பனராக இ ததாக , பைடயன ட சரணைடயாம ஒள தி ததாக , நா லிகைள தி ப உ வா க ய வதாக ற சா னா க . நா பலவ தமாக லிக இய க தி இைண க ப டவ என பல ைற
றி அவ க அைத ந பவ ைல. நா ஏ அவ களட சரணைட பதி ெச யவ ைல என ேக டா க . ேவ தமிழ கள ைக பட கைள கா அைடயாள கா மா எ ைன வலி தினா க . என அவ க யாைர ெத தி கவ ைல. நா ஒ சிறிய இ டைறய அைட க ப ேத . ேவ சிைறயலி தமி ஆ கள அ ர ேக ட வ ண இ த . (சா சி 115) சா சியாள க தம ஆ தா யநிைனவழ வைர ப ழிய ப டதாக றினா க . ேபா த க , ஆ த க எ பன உபேயாகி க ப தா க பழி க ப டதாக அவ க றினா க . அ ட க பைய உ ளட கிய ப ளா ைப ஒ தன த வாச வழியாக உ ெச த ப டதாக , க பைய
உ ேள த ளவ ப ளா ழாைய ம ெவளேய எ தா க எ றினா . இ த சா சியாள ட அவ மன, உட , தியான அ த தினா பாதி க ப ளா எ ச ட வமான ைவ திய நி ண அறி ைக உ ள . பாலிய வ ைற நைடெப ற பல ச த ப கள ற இைழ தவ க ப மட காக ேச ேத ெச தி கிறா க . அதாவ இைத இரகசியமாகேவா, மைற க பட ேவ ய வடயமாகேவா அவ க அைத க தவ ைல. ஒ சா சிய ப , அவைர
32
சி திரவைத ெச தவ க வ டமாக நி றப த க ஒ ெவா வ அவைர ம ய இ க ெச அவ கள பாலிய
இ ைசகள உ ச க ட வைர அவ கள ஆ கைள அ த சா சியாள வாய ெச தி வ ைற ெச ளன . ப ன
வாக ேச தவழி க பழி ப ஈ ப ளன . “ஜனவ 2015 இ த ேத த வ த . நா க தமிழ க மா ற க வ என எதி பா தி ேதா . ஆனா ஒ நட கவ ைல. வட கிழ கிலி இரா வ ைத அக ற தா க தயாராக இ ைல என அவ க றிவ டா க . அரசா க மாறி ஒ நட கவ ைல. இதனா நா மிக ஏமா ற தி கவைல உ ளாகிய கிேற .” சா சி 120 (2015 சா சிக ) “அவ க ஒேர ேக வ கைள தி ப தி ப ேக ெகா தா க . நா அைத ம தா எ ைன ம அ பா க . ‘ லிக ேவ ஊடக க தகவ க ெகா கிறாயா? ஊடக க உ ைன இ அ ப ளன’ எ றினா க . எ ைன உட வ ெப டா அ தா க , தினா க , உைத தா க . ைகய றி ைவ தி த கய அ ல வயரா அ தா க . பாலிய தியாக எ ைன அ கினா க , ஆனா அ 2009 நா க பழி க ப ட ேபா ேமாசமி ைல. எ ைன அவ க வ ட சா மா பக கைள ெதா டா க . என வய றி ெப ப ைககைள ைவ கி ளனா க . எ ைடய ைகைய எ அவ கள ஆ ப ைவ தா க .” சா சி 119 (2015 சா சிக ) “சில ேநர கள எ ைனயறியாம என சி ந கழிப . என ெந வலி, கமி ைம, தைலவலி எ பன உ ளன. என தைலய வைற த ைம ஒ உ ள . என இல ைக ெச ல யா . நா அ ைவ ைக ெச யப ேவ . சா சி 121 (2015 சா சிக ) 2015 த ன ைசயான த ைவ , ேத த ப னரான சி திரவைத, பாலிய வ ைற: 8 சா சிக ஜனாதிபதி சிறிேசன தைலைமயலான திய இல ைக அரசா க
னா ஆ சியாள கள “ெவ ைள வா கலா சார ” ேவ டா என தி ப தி ப வலி திய . ப ரதம ம தி ரண
33
வ கிரமசி க ஜூ 04, 2015 பாரா ம ற தி ஆ றிய உைரய இ கட த க இற தகால தி நிக தைவ என ெதளவாக றினா : “இ ெவ ைள வா இ ைல, அதனா ம க த க க கைள த திரமாக ெத வ கலா எ பைதய நா க
மகி சியைடகிேறா .” இல ைகய ள பல அரசிய வாதிக அதிகா க பா கா பைடயனரா கட த கால கள “ெவ ைள வா ” கட த க இட ெப றி தைத உ தி ப தி ளன . உ தி ப தியவ கள சில கட த க நைடெப ற கால கள ராஜப ச அரசா க ைத அ ய தவ க . ப ரதம ம தி ெசா வைத ேபால, இ த நைட ைற நி த ப வ டதாக கா ப க அவ க எ தன கிறா க . த ேபாைதய பா கா இராஜா க அைம ச வா வஜயவ தன தன அரசா க ெவ ைள வா கலா சார தி ள ைவ வ டதாக உ ைம ேகா கிறா . னா ஜனாதிபதி ச தி கா மார க ஒ ேப ய றி ப ேபா தா கட த
அரசா க தி கீ ஊடக க ட கைத தி தா , தா , ேப எ தவ ெவ ைள வான கட த ப ேபா என றினா . ராஜப ச அரசா க தி ெப ெத க ம ெவ ஜன ஊடக ைற ப ரதி அைம சராக கடைமயா றிய ேம வ சி வா
“ேகா தாபய ராஜப சேவ ெவ ைள வா கலா சார தி ப னணய உ ளா ” என றினா . ஊடக அறி ைகக ைனய அரசா க தி கீ ெசய ப ட ெவ ைள வா கட த கைள வசா க ஒ வேசட ெபாலி அைம க ப என ெத வ தன. னா ெபாலி ேப சாள ஒ வ ெவ ைள வா கலா சார றி ேபசிய கிறா . தமி ேதசிய டைம பாரா ம ற உ பன எ .ஏ ம திர “நா க இ ேபா தா க ைண கா ட ப ெவ ைள வா கலா சார நிழ களலி மள ெதாட கி ேளா .” என றினா . இ ப , இல ைகய 2015 ஜனவ 8 ஆ சி மா ற தி ப பா கா பைடயனரா நைடெப ற சி திரவைத, பாலிய வ ைற எ பவ றிலி த ப ய 8 நப கள வா ல க எ மிட உ ளன. சில கட த ஜூ , ஜூைல மாத கள சி திரவைத , பாலிய ப ரேயாக க உ ளா க ப டவ க . இ த
34
ச பவ க வட கி , தைலநக ெகா ப இட ெப றி கி றன. ெவளநா கள இ க ய இ த சா சிய க எ லா , தா நா ைடவ ெவளேயறிய ப ன தம
ப உ பன க வசாரைண ெச ய ப ெதா தர க உ ளாகிய கிறா க எ ெத வ தி கிறா க . இ ப உ பன ஒ வ த ப ெச வ டா எ பத காக
ப ைத ெதா தர ெச நடவ ைககள ெதாட சியா . எ இர சா சிகளட உ தி ப ைவ திய அறி ைகக உ ளன. அைதவட இர சா சிகளட சி திரவைத, சிகர களா ஏ ப ட காய க ைவ தியரா ஆராய ப டைம கான க த க உ ளன. இ இர சா சிகளட டான இ க ப களா
கி ஏ ப த ப ட காய க , க கா , பா உ கள ஏ ப த ப ட ெத ய ய காய க எ பனவ றி ைக பட க உ ளன. நா க 8 சா சிகைள ஆவண ப தினா எம அ பவ கள அ பைடய ப வ வன இ ப ச தி ேம சா சிக எ ைம ேத வ வா க என நா ந கிேறா . 1. த பவ பவ பா கா பான ஒ நா ைட வ தைட ேபா 2. நா ேவ நா கைள மதி ப ெச யவ ைல 3. பாதி க ப டவ கள சில இல ைகைய வ ெவளேயற யா , ெவள பைடயாக கைத க பய ப கிறா க . 4. ேவ சில த கள ப தவ க க ப க த கைள வ வ வைரய இ த ைவ க ப சி திைரவைத, பாலிய வ ைற ளா க ப கிறா க என ஊகி ப நியாயமான , இல ைகய 2015 இ சி திரவைத உ ளா க ப ட சா சிக றிய ெவ ைள வா கட த க எம மா 2014 அறி ைகைய ஒ ததாகேவ காண ப கிற . ப வ சா சி இ இர டாவ தடைவயான சி திரவைத. “அ 4-5 ஆ க சாதாரண உைடய சி கள கைத தப நி றா க . அவ க என அைடயாள அ ைடைய என ெபயைர ேக டா க . நா என அைடயாள அ ைடைய ெகா ேத . அவ க என க ைண , ைகைய க வாய ணைய அைட தா க . வான ப ற தி ஒ வ எ ைன
35
ப தப இ தா . நா க 45 நிமிட ெம ைமயான, கர ரடான, தி ப ெம ைமயான பாைதய பயண தி ேபா . ஒ அைறய என க ைட அவ தா க . அ ஒ இ டைற. ஒ
ைலய த ண ட ஒ இ த . தளபாட க ஒ இ கவ ைல. ஜ ன ட இ கவ ைல. வசாரைண ேவ ஒ அைற ெகா ெச ல ப ேட . அ ைவ தா க சி.ஐ. என அவ க அறி க ப தினா க . (சா சி 116) அ த சா சிய உறவன க பா கா பைடயன ஐ ல ச
பா (அ ணளவாக 4000 அெம க டால க ) கா க ய ப இன ெத யாத ஒ இட திலி அவ வ வ க ப டா . அவர க க க ட ப ட நிைலய அவ ெகா தி ய ப டா . த ைன ெகா வத காக அவ க ெகா ெச கிறா க எ ேற அவ நிைன தி தா . அவ ெகா வர ப ேபா அவர க க க ட ப ட . ஆனா ைகக க ட படவ ைல, காரண அவ கள சி திரவைத ப அவரா அைசய யாம இ தைத சி.ஐ. யன ந அறி தி தன . அவர காய க ஐ கிய இரா சிய ைவ திய ஒ வரா ஆ ெச ய ப ட . அவ க த தி அ த சா சிய உட ப மாறிவ காய க , உடலி ெம ைமயான ச க பாதி க ப ளைம, சிகர காய க இ தைம கான ெதளவான அைடயாள க இ ததாக றி ப ளா . சா சிய காய க ஐ கிய இரா சிய ெபாலி ப வா ைக பட எ க ப ள . இ த சா சி நா ைட வ ெவளேயறி சில நா க அவர ெப ேறா ைக ெச ய ப வசா க ப டன . பா கா பைடயனர ேவ க காண நடவ ைகக , லனா நடவ ைகக இ ன நைட ைறய இ கி றன.
இைவ ெதாட சியான அட ைறகைள , த டைனகைள இன தியாக , அரசிய தியாக ேம ெகா வத கான ஆ த களாக பய ப த ப கி றன. ேம மாத 2015 இ த இள தமிழ ெவ ைள வான கட த ப , இன ெத யாத இட தி ைவ இரா வ லனா ைவ ேச தவ க என அறி க ப த ப டவ களா சி திைரவைத த ப டா . இரா வ தின த ேபா ெவளநா இ அவர சேகாதர ஒ வைர த ைவ தி தன . இ த சா சி ஒ சி வ ேபாராளயாக வ தைல லிகளா பலவ தமாக ேச க ப டா . ப ன தானாகேவ இய க ைத
வ த ப ெவளேயறினா . ெமா த 2015 இ
36
சி திரவைத ப த ப ட 8 சா சிகள அைரவாசி ேம ப ேடா சி வ ேபாராளகளாக பலவ தமாக ேச க ப டவ க . “என ைகக னா க ட ப ஒ வா கி ற ப க ைவ க ப ட நிைலய என கா க அ தன . இ ைற ெப ேறா ைபயனா தைலைய க ன . அ ஒ ெகா ைமயான எ த ைமைய ெகா . நா யநிைனவழ ேத . என தைலைய த ண அமி தினா க . நா நி ெகா ேபா எ ைன இ வ த ண ேபா டா க . த ண சி திரவைதய நா யநிைனவழ ேத . சி திரவைத ப எ ைன ைவ தி த அைறய எ ைன பாலிய வ ைற உ ப தின . சாதாரண உைடய இ த அவ க இ வ
தி தா க . எ ைன தவழி, வா வழி ேபா ற தகாத ைறயலான பாலிய வ றவ பலவ த ப தினா க .
அ வ பான, இழிவான ெசா களா தி னா க . “ஏ ப ரபாகரனட ேச தா ? அவ இ வள ம கைள ெகா ளா ” எ
றினா க . எ ைன அ ேபா இழிவான ெசா களா ஏசினா க . என எ ப வ எ ெத யவ ைல, அவ க தமி ம கைள ப றி மிக இழிவாக ேபசினா க . “தமிழ க நா க . தமி ெப க அைனவ ஒ க ெக ட ெப க ” எ
றினா க . (சா சி 122) அ த சா சிய ப ைண இரா வ பைடயான ஈ.ப . .ப யட க ப பண க அவைர வ வ நா ைட வ அ பவ ட . அவர ப திட அ த சா சிைய ஒ பைட மா இரா வ ேக ெகா கிற . அதனா அவ தன ப ட எ வத ெதாட மி லாம இ ேபா இ கிறா . ேபா கைடசி கால கள பலவ தமாக வ தைல லிக இய க தி ேச க ப ட இ ெமா னா சி வ ேபாராள இ வா சாதாரண உைட அண த நா வரா ெவ ைள வான கட த ப ஒ இரா வ காமி எ ெச ல ப டா . “வசாரைண அைற ஒ ேமைசைய இ கதிைரகைள ெகா த . ழா , கய , ேகா க எ பன ஒ ைலய கிட தன. எ ைன இ திவ அவ க ேக டா க ‘ந லிக
37
இய க தி இ தா . எ க உ ைன ப றி , உன ப ைத ப றி ந ெத . எ க உ ைமைய
றாவ டா ந க ைமயான வைள கைள எதி ேநா க ேந ’. நா லிக இய க தி இ கவ ைல எ றிய ேபா அவ க என க தி தினா க . லிகள எ த ப வ நா இ ேத
எ ேக டா க . நா அைத ம த ேபா ம நிர ப ய ஒ ழாயனா நா மய வைர எ ைன அ தா க . என
ஆைடக வைத கழ றிவ எ லா ேகாண களலி எ ைன பட எ தா க . (சா சி 121) இ த இள , அதி சி உ ளா க ப ட தமி சா சி ஜனாதிபதி ேத த ப வட கி கட த ப டவ : “க ைண , ைககைள க ெகா எ ைன 2 - 2.5 மண தியால க ெம ைமயான, ப கர ரடான பாைதய கட தி ெகா ெச றா க . எ எ ைன ெகா ெச கிறா க எ என ெத யவ ைல. வ னயாவாக இ கலா எ நிைன ேத . அ ஒ க ட . நா ஒ அைறய ைவ க ப ேட . அ ஜ ன ட இ கவ ைல. சிைற சாைல கத கைள ேபா கத இ பா ெச ய ப த . நா ஒ வைர காணவ ைல, ஆனா சி கள தி கைத ச த ம ேக ட . ப எ ைன வசாரைண ெச தவ அைர ைற தமிழி கைத தா . எ ைன அவ க அ தா க , உைத தா க , தினா க , த , வய , ப ளா ழாயனா த ண நி க ைவ அ தா க , ெப ேறா
ைபயனா தைலைய னா க , சிகர னா டா க , தைலகீழாக கவ அ தா க , ஆ ைப கச கினா க .” (சா சி 102) ேம றி ப ட சா சி தன ஏ ப ட சிகர காய க , பாத கள அ ப ட காய எ பவ ைற உ தி ப த ைவ திய நி ண ச ட வ அறி ைக ஒ ைற ெகா ளா . அதி ேம அதி சி ப னரான மன அ த ட ய மன ழ ப ,
மனஅ த எ பவ றா அவ பாதி க ப ளா எ நா தி ப அ ப ப டா அவ த ெகாைல ெச ய ய சா திய க அதிக இ பதாக றி ப ட ப ள . நதிம றி அவ அதிக வசாரைண ப த ப வைத ட ச டைவ திய வ பவ ைல.
38
ப ேவ சிகர காய கைள உ ளட கிய சி திரவைத அைடயாள க கான வைரபட டனான ைவ திய நி ண ச ட வமான அறி ைகைய ெகா ட இ ெமா சா சி தா அ பவ த சி திரவைதகைள றினா . பாலிய வ ைறகைள வவ ேபா அவ மிக மன உைள ச ளானா . “எ ைன அவ க உைத தா க , அைற தா க , தினா க , அ தா க , த , வய , ம நிற ப ப ட ப ளா ழாயனா பாத கள அ தா க . ெப ேறா ைபயனா தைலைய னா க , தைலைய த ண அமி தினா க . நா பாலிய வ ைற உ ப த ப ேட .” (சா சி 117)
த தி ேபா ஏ ப ட காய அைடயாள க , சி திரவைதயனா ஏ ப ட அைடயாள க வ தியாச ைத வவ அவர ைவ திய நி ண வ அறி ைக “ெந , , ெதாைடய காண ப அைடயாள க , சா சி ெத வ ச பவ கைள ஒ ததாக , பைடயனரா ேவ ெம ேற தா க ப , ட ப ட எ , அ காய க தா ” எ கிற .
சா சிக வவ பாலிய வ ைற ெகா ரமான , அ ட பல ச த ப கள ஒேர ேநர தி ஒ ேம ப ட றவாளகளனா ேம ெகா ள ப ட : “என வைதகைள கச கினா க . ஒ வ எ ைன இர த சி வைர தவழியாக க பழி தா . அேத ஆ இர தர அேத மாதி ெச தா . அவ சாதாரண உைட அண தி தா . எ ைன னய ைவ , அேத ஆ என வாய அவன ஆ ைப
ெச தினா . பலவ தமாக என வாைய திற க ெச தா .” (சா சி 121) 2015 கட த ப , த ைவ க ப த பவ தவ க தவழி பாலிய வ றவ ேபா ெபா க உபேயாக ப த ப டன: “இர டாவ நா வசாரைண அைறய தி ப எ ைன சி திரவைத ெச தா க . ெப ேறாலி ஊறைவ த ைபயனா , மிளகா தடவய ைபயனா என தைலைய னா க . நா யநிைனைவ சிறி சிறிதாக இழ த ேபா எ ைன இ ெகா
ேபா சிைறய அைட தா க . சி திரவைத ேம ேமாசமான .
39
எ ைன சிகர டா , பாலிய வ ைற ப தி உைட த வள ைப ெகா ட ஒ ப ளா ழாைய என தவழி டாக ெச தினா க . (சா சி 120) ராஜப ச அரசா க தி கீ 2009 த ஜனவ 2015 வைர நட த ெவ ைள வா கட த ச பவ க திய அரசா க தி கீ நைடெப வ ழ பமாக உ ள . சாதாரண உைட அண த நா அ ல ஐ ேப வ தி ப ெகா த சா சிய அைடயாள அ ைடைய ேக வ அவைர கட தினா க . அவ ைக, க , வா க ட ப ட நிைலய த ைவ நிைலய தி உ ேள ெவளேய எ ெச ல ப டதா , அ த இட ைத ப றி ெதளவாக எ ற அவ னா யவ ைல. இர மண தியால பயண தி ப ஜ ன இ லாத இ டைற ஒ றி ைவ க ப தன . த ைவ க ப ட ேவ எவைர காணாவ டா தமிழி அ ர ம ேக ெகா ேட இ த . வசாரைணய ேபா வ தைல லிக டனான ெதாட ப றி ேக க ப ட . த க ெத யாத ெமாழியான சி கள தி எ த ப ட ஒ த வா ல தி ைகெய திட வலி த ப டன . ப அவ கள ைகேரைக , ைக பட எ க ப ட . உறவன ஒ வ க ப க அவ கைள வ வ தா . வசாரைணயாள க சில ேநர கள பா கா உைட , சில ேநர கள சாதாரண உைட அண தி தா க . சில தா க சி.ஐ. எ றன , சில பா கா பைடைய ேச தவ எ றன . ஒ வ த கள அைடயாள ைத மைற க எ தன கவ ைல. பா கா பைடயன , ேபாலியான கட சீ ைன ெப ெகா ப ேவ நா கள டாக ெவளநா க ஆ கட தலி ஈ ப பவ க இைடய ப வ சா சி
வைத ேபா ெவள பைடயான ெதாட க இ கி றன: “….. பய கரவாத லனா ப ைவ ேச தவ எ வா ஐேரா பா ெச றைடவ எ ப றி எ னட றினா . இல ைக வட ப க நா ெச றா எ ைன ம ைக ெச வதாக றினா . எ த ைத 25 ல ச பா பண க எ ைன வ வ தா . ெபா , பய கரவாத லனா ப ைவ ேச தவ க அைத ப கி ெகா டன . (சா சி 119)
40
2015 சி திரவைத உ ளா க ப ட இர சா சிக , தா க கவ ஒ வ ட பல நா க டாக பயண ெச த
அ பவ கைள பய கரமான என வவ கி றன . சா சி 120, தா இர மாத க கவரா ஒ அைறய அைட ைவ க ப ததாக றினா . சா சி 122 இ ேபா ஒ அ பவ ைத றினா : “ அவசர ேதைவக ெதாட ெகா வத காக அ த கவ ஒ ெதாட எ ைண த ைவ தி தா . நா அைத ெதாட ெகா டேபா எ ைன ஒ இட தி ச தி பதாக றி அ கி எ ைன ப ரா அைழ ெச றா . ப ரா ஸி ஒ வ ட ெதாட ப றி பல நா க ைவ தி தா . மிக ெகா ரமாக நட தினா . நா பல ைற நா எ கி கிேறா எ ேக டேபா ஒ றவ ைல. த ட ஒ ைழ காவ டா தி ப இல ைக அ பவ வதாக அ தினா . (சா சி 122) ஐ கிய இரா சிய தி வ த ட ஒ வைர தவ ர அைனவ ஐ கிய இரா சிய வர அ வலக தினா த ைவ க ப டன . அ த ஒ வ ஏ கனேவ மிக அ ைமய வ கலிட ேகா யவ , அ த ெசய ைற உ வா க ப பவ . ஒ மாதி சி திரவைதயலி த ப வ த ப , ம சிைறைவ க ப டைத அதி சி ச பவமாக வவ கி றன . “சில ேநர கள நைடேபசிகள ச த க , பைடயன ச பா கா ச த க எ ைன அதிர ெச . த காமி த காவ நி ற ெபாலிசா , காவல க என இல ைகய த காவைல நிைன ன ”. (சா சி 120) “நா த காவ நிைலய தி எ ெச ல ப ேட . இ ஒ ம யாைதயான சிைற. அ சிைற மாதி இ கேவ இ ைல. நா பா த சிைற வ தியாசமான . இர கள நா பய ப வ அதிக . மன தியாக நா பாதி க ப ேள .” (சா சி 119) ஒ சா சி (சா சி 102) உடன யாக ைவ தியசாைல எ ெச ல ப , ப ஐ கிய இரா சிய ெபாலிசா னா ஐ
Typical torture scar map
41
மண தியால க அைடயாள அ ைட இ லாததா த ைவ க ப டா . இ அவைர மிக பாதி த . அவ த ெகாைல ெச ய எ தன தா . இரவ கன க எ ப க வா , வய ெகா , நா அதிக , ந வா , வா வா . அவர ைவ திய அறி ைகய ப அவர ெந சி 2009 ேபா ெவ சிதறிய ஒ இ உ ள எ உ ள . மிக ந டகால ேவதைன
த நிைறவைட ஆ வ ட க கட ள நிைலய ,
சா சியாள க இ ன இல ைகைய வ
ெவளேயறி ெகா கிறா க . அவ க ப ன ம ம றி தா த க , இட ெபய க , காய க , ப உ பன கள
உய ழ க , அளவ ற ெசா இழ க ம க பைனெச
பா க யாதள கான மன அ த கைள த தி இ தி க ட தி
அ பவ தவ க . இத ேமலதிகமாக ததி ப ன ட மிக
ந டகால த ன ைசயான த ைவ க எ பவ ட மிக
ேமாசமான சி திரவைதக , பாலிய வ ெகா ைமக , அ த க
ம ப உ பன க மதான தா த க ேபா றவ றி க
ெகா தவ க . அவ கள மிகந டகால ப க நிைன பா கேவ யாதைவ.
அவ க , அவ கள ெந கிய ப உ பன க ஆப கைள
ச தி ெகா ஒ அ சமான நிைலய , சா சியமள க
வ தி அவ கள ண ச மிக வய க த க .
அேனகமான சா சி கார க ஒ தடைவ ேமலாக பலவ தமாக
கட த ப த ைவ க ப ப ன சி திரவைதக
உ ளானவ க . இவ கள சில றி த சில வ ட தி
தடைவ ேமலாக கட த ப சி திரவைத ப கிறா க .
இவ கள சில த ைற கட த ப சி திரவைத
உ ளா க ப ட ப ன ெவளநா க த ப வ வ டா க , ஆனா
சிலகால தி ப தம பா கா அ தேல இ ைல எ
அ மான ெகா தாயக தி ப யேபா , ம சி திரவைத
உ ளாகிய கிறா க . பா கா பைடயனரா க பழி க ப
க த தவ க ஆ கா ேக க டாய க சிைத ம க டாய
க தைட ேபா றவ றி உ ளாகியைம றி த வா ல கைள
சா சிக ஆ கா ேக ெத வ தி கிறா க .
42
கலிட ஐேரா பாவ , ஆ திேரலியாவ சா சியாள க தம
கலிைட ேகா ைகய ேபா மிக ேமாசமான ேவதைனகைள
அ பவ கிறா க . அவ க தம கலிட கிைட மா, இ ைலயா
எ ப அறியாம மிகந டகால தி த தள க வட ப கிறா க .
அவ கள கலிட ேகா ைகக தி ப தி ப நிராக க ப நிைலய மிக ந ப ைகயழ த நிைல த ள ப கிறா க . இ த நிைல அவ கள வா ல கைள ம ம ல, தா இல ைக தி ப ய ப ப ச தி உய ராப கைள ச தி கேவ ேய ப எ பைத ச வேதச அதிகா க ஏ ெகா வைர ெதாட கிற . ப ேவ ச த ப கள இவ க த ெகாைல ல தம உய கைள மா ெகா ள
ய றி கிறா க , இ த ய சி சில இட கள ெவ றி அள தி கிற . சி திரவைதயலி வ தைல எ ற த னா வ ெதா ட அைம ன வா ம உளநல ம வ ேசைவகைள வழ கிவ ஒ அைம பா . இவ கள ெப பாலான வா ைககயாள க இல ைக தமிழ க ஆவ . இவ க க ெகா வ சவா கைள அ த அைம ப வ மா வள கிற . "இவ க தம நிக த பய கர ச பவ கள அ பவ களலி ெவளேயவர ய சி கிறா க . இத ேபா சி திரவைதய மர களான உள தியான ேநா க ட , உண தியான வ க ட ேபாரா கிறா க . உள அ த தி கான அறி றிக ட , கன க , கட தகால நிைன க , அைமதிைய ெக சி தைனக ம பதி ண ேபா றைவ ேச அவ கைள வா ெய நிைலைமயான , நாளா த அவ க ஒ ெவா வ ஒ ேமாத ட வாழேவ ய நிைலைமையேய எ கா கிற . உடன யாக அ கி உதவ யாத த தம உற க எ னவா ேமா எ நி த உற காத பத ட ட ய அைமதிய ற வா ைகையேய அவ க கழி கேவ ய கிற . இவ க ஒ ெவா நா ேம சவாலாக இ கிற . சிலேவைளகள வா ைகெய ப அவ க ம க யாத ஒ பாரமாகேவ ெத ப கிற .
ஐ கிய இரா சிய தி அதிக த ைறய நைட ைற ப த ப வ " த ேசைவ" எ ற ைறய கீ கலிட ேகா ைகயாள கைள த ைவ நடவ ைகயான ,
43
இல ைகய த ம பாலிய வ ைறக க ெகா த பவ பவ க மிக ேமாசமான
ெந தைல , ப கைள ெகா கிற . இவ கைள அதிகா க ச தி த த தர திேலேய ந வ க னமாக இ கிற . இத இவ க ஏ கனேவ மிகேமாசமான மன உைள ச
க ெகா தி தைமயா ஒ ஒ கான ைறய , த க தியான வைகய த கள வா ல கைள ெகா க யா ச கட ப வேத காரணமா . த கா கள ைவ க ப ேபா , இவ க தம ய ச ட வ ன கைள க ப பதி , ஆதார கைள ேசக பதி , ச ட ம வ அறி ைககைள ெப வதி , உள ஆ ப ேசைவகைள ெப வதி ெப தட க கைள ச தி கிறா க . ஆனா , ஐ கிய இரா சிய நதிம ற க இ த " த ேசைவ"
ைறைய த காலிகமாக நி திைவ தி கி றன. இ ஆ கட த ம சி திரவைத சா சிய க கான ச யான பா கா
ைறகைள ம ப சீலைன ெச வைர அ லி இ . ப தானயா அர ேமாத கள ேபா பாலிய வ ைறகைள த ய சிைய ைன பாக ென வ கி ற ஒ ப னணயேலேய இ த அவந ப ைக கலா சாரமான ப தானயாவ நைட ைறய இ வ கிற . மனத உ ைம க காண பகமான தன 2013 ஆ ஆ ைடய அறி ைகய ப தானயாவலி இல ைக தி ப ய ப ப ட ப ன சி திரவைத உ ளான 13 தமிழ கள ச பவ கைள ஆவண ப திய த . அேதேபா வ ச லா திலி 2013 ஆ ஆ இல ைக தி ப ய ப ப ட தமிழ ஒ வ , வமானநிைலய தி ைவ ைக ெச ய ப த ைவ க ப டதாக ஊடக கள ெச திக ெவளயாகிய தன. இ ஒ ேந தியான வர மதி ப நைட ைறய லாதி ப றி த வம சன க இடமள தி கிற .
இத ேமலதிகமாக, நா ேபா ப னராக கால ப திய ேநா ேவ, ெஹால , ஆ திேரலியா, ப ரா , ப லா , டா சானயா, ெபய ெத யாத இ ெனா ஆப க நா க , ப தானயா ம வ ச லா ேபா ற நா கள கலிட ேகா ைககைள ேம ெகா , அைவ நிராக க ப ட
நிைலய இல ைக தி ப அ ப ப , அ ேக த ைவ க ப , சி திரவைத ம பாலிய
44
வ ைற ளா க ப , க ப ெச தி இர டாவ தடைவயாக நா ைடவ ெவளேயறிேயா டமி வா ல கைள பதி ெச தி கிேறா . ஆசியாைவ ெபா தவைர கலிட ேகா ைகயாள க கான
நிைல மிக ேமாசமான . தா லா , மேலசியா ம இ தியா ேபா ற நா கள தமிழ க உ அதிகா களனா
றிவைள க ப ைக ெச ய ப , அவ க கலிட ேகா ைகைய ேம ெகா ள னேரேய இல ைக தி ப ய வழ க நைட ைறய இ கிற . உ ஐ கிய நா க அகதிக உய தானகராலய தி ேம ெகா ள ப பதி க இவ க பலவ தமாக தி ப ய ப ப ஆப தி எ வ த பா கா பைன வழ வதாக ெத யவ ைல. இல ைகய சி திரவைத ம பாலிய வ ைறக க ெகா ள நிைலய ம வ வசதிகேள மி றி ஆசிய நாெடா றி ப கிய ெப ெணா வ தா வா வ வா ைக ழைல ப வ மா வவ கிறா :
"நா இ நா ெபாலிசா னா க ப க ப , என தா நா தி ப ய ப ப , அ ம பைழயப உட தியான சி திரவைதக , பாலிய ப ரேயாக க
க ெகா கேவ வ எ ற பதி ட இ வா கிேற . நா எ ேபா பய டேனேய வா ெகா கிேற . நா ஒ சமாதான ழலி வா வத ஏ கி ெகா கிேற . என வா ைகைய ெகா எ ண க எ ைன அ க வா கி றன. எ ைன தின வா ெய இ த ழ பய
நிைலய வா ெகா பதி பா க, நா த தி ேபாேதா அ ல எ ைன மா ெகா ேநா கி
எவ ைறேயா வ கியேபாேத இற தி தா ந றாக இ தி . இ ப , நா இ ன வாழேவ வ கிேற , ஆனா அ எ ப ெய தா ெத யா ". (இ த சா சியாள ைடய இல க பா கா காரண க காக ெவளயட படவ ைல)
45
B. அைடயாள காண ப ட சி திரவைத கா க , அவ றிைன ேம ெகா ேடா . - இல ைகய 41 அைடயாள காண ப ட சி திரவைத கா க
- ேஜாச காமி சி திரவைத ளாகி த பவ த 15 ேப ேப காண ப கிறா க , அைடயாள காண ப ட ற ெசயலி ஈ ப ேடா , ெபா பதிகா க .
- மன கா க பழி வா ல .
- தி ேகாணமைல கட பைட தள தி (க ப க தள ) அைம ள இரகசிய சி திரவைத கா , அைடயாள காண ப ட
ற ெசயலி ஈ ப ேடா , ெபா பதிகா க . ததி ப னரான த காவ ைறக
ேம 2009 இ த றேபா ப லாய ர கான வ தைல லி உ பன க பா கா பைடயன ட சரணைட தன . ஒ மண தியால லிகள உ பனராக இ தவ க ட சரணைடயேவ எ ஒலிெப கி லமாக அறிவ க ப டத கிண கேவ இவ கள பல சரணைட தன . சி வ க உ பட, இ வா சரணைட த ேபாராளகள சில ேபா இ தி மாத கள வ தைல லிகளனா பலவ தமாக பைட ேச க ப டவ களாவ . அவ க உ ைமயேலேய வ தைல லிகளனா பாதி க ப டவ களாக இ தேபாதி , இல ைக
இரா வ தின அவ கைள அ வா ேநா வதி ைல. இவ கள ெப பாலானவ க வ தைல லிக அைம ப இ த கால தி பா க இரா வ தினரா நி வகி க ப ' ன வா வ ' ந ட கால உ ப த ப டவ க . இரா வ ம அரச தர ப எம கி க ய தர க உ ள ட, எம சா சிகள தகவ கள ப , இ த ' ன வா ' கா களேலேய ெப மளவான சா சிக சி திரவைதக , பாலிய வ ெகா ைமக
46
உ ளா க ப கிறா க . இவ றிைன "த டைன கா க " எ அைழ பேத சால ெபா தமானதாக இ . வ தைல லிக ட ெதாட ைடயவ க எ ற ச ேதக தி ய ெப மளவான நப க ஆர ப ேசாதைன நடவ ைககள ேபா
னர க ப திகள , அ ல அத ப ன ஓம ைத ேசாதைன சாவ ய அ ல மன இைட த க கா கள கா ெகா ேபா னா அைடயாள கா ட ப கிறா க லி ச ேதக நப க ' ன வா ' அள க ப வத காக வேசட கா க அ ப ப கிறா க . ஆனா அ ேக அவ க
எ வள கால த ைவ க ப கிறா க எ ற வபர கள எ வத ெவள பைட த ைம கிைடயா . அவ க தவறாக த ைவ க ப பத எதிராக ேம ைறய ெச வசதி இவ க கிைடயா எ ப ட சி திரவைதகள இ இவ கைள பா கா ேந தியான த ைறக கிைடயா .
னா ேபாராளக யா , ெபா ம க யா எ த மான பத ய எ வ த ஒ ைறக அ ேக இ ைல எ ப ட , இ த
கா க த ைகதிக காக நிைலய களாக நடா த ப வ கிைடயா . இ த ' ன வா ' கா களலி வ வ க ப ட ஐ. .ேஜ.ப ய பல சா சிக , ப ன 'ெவ ைள வா கள ' பலவ தமாக கட த ப மள சி திரவைத உ ளா க ப கிறா க . சிவலிய இைட த க கா கள மைற வா ெகா த இ வாறான வ தைல லி உ பன க , பலவ தமாக லிக ட இைண க ப டவ க ம லி ஆதரவாள க (தமிழ அ லாதவ க உ பட) ப ன சில மாத க , வ ட க கழி தமிழ க பல அ க வ வகி மிக பர ப ட லனா அைம பனரா (பைடயன தகவ வழ ேவா னா ) இன காண ப கட த ப கிறா க . இத ேமலதிகமாக, லிக ட ெதாட ைடயவ க அ ல அவ கள ஆதரவாள க எ ற சா ட ப ட கணசமானள எ ண ைகயலானவ க அைடயாள காண ப ட ப ன அ ல தம கலிட ேகா ைகக நிராக க ப தி ப அ ப ப ேபாேதா அ ல நா நிைலைம வழைம தி ப வ ட எ ற எ ேகாள அ பைடய சில வ ட கள
47
ப ன நா தி ப ெச ேபாேதா "'ெவ ைள வா " ல ைக ெச ய ப கிறா க அ ல பலவ தமாக கட த ப கிறா க . ஆனா ைனய அர 2014 ஆ ஆ ெஜனவாவ இட ெப ற ஐ.நா மனத உ ைமக ஆைண "ெவ ைள வா " எ ப இல ைகய ஆ கட த ப வத கான அைடயாள என பரவலாக
ற ப வ ஒ "மிைக ப த ப ட ற சா " எ இல ைக அர அ றிய . "ஜனவ 2009 ஆக 2014 இைட ப ட ஆ வ ட கால ப திய 21 கி மின கட த நடவ ைகக ெவ ைள நிற வா கைள பய ப தி ேம ெகா ள ப டதாக ெத வ க ப கிற எ பைத இல ைக அரசா க ெத வ க வ கிற . ைறயட ப த ஒ ெவா ச பவ க ெபாலிசா வசாரைண ப த ப ட . இதி 17 ேப ம க ப க ப , த த ப க ட இைண க ப கிறா க ," எ இல ைக அர அ ெத வ த . ஆனா , த வைட தத ப ன இட ெப ற 100 ெவ ைள வா அ ல ஏைனய வாகன கைள பய ப தி ேம ெகா ள ப ட ஆ கட த ச பவ கைள நா பதிவ கிேறா . இதி எ த ச பவ க இல ைக ெபாலிசா னா வசா க படவ ைல. மாறாக இதி சில ச பவ கள சி திரவைதகைள , க பழி கைள ெபாலிசாேரா அ ல ச ட ைத அ ப ப கேள ேம ெகா கி றன. இதி பாதி க ப டவ க அைனவ இல ைக ெவளேய இ கிறா க . அவ க த தம
ப க ட இைணய யா இ ப ட , அத வைளவாக அவ கள ப உ பன க ட ப ரேயாக ெச ேநா கி இல ைவ க ப கிறா க . எ மிட உ ள ஆதார கள அ பைடய , சி திரவைதக , பாலிய வ ைறக னர க ப திய , மன காமி , இரா வ, கட பைட கா கள , ' ன வா ' கா கள , ெபாலி நிைலய கள , ப ேவ இன ெத யாத கா கள -- இவ றி சில இரா வ சாவ க , அவ களனா ைக ப ற ப ட லிகள னா கா க -- இட ெப றி ப ெதளவாகிற .
48
த வ த வாய ேம ெகா ள ப ட பாலிய வ ைறக கான த டைனயலி வல ெப கலா சார
த தி இ தி த வாய சரணைட த தமி சிவலிய கைள , ேபாராளகைள பைடயன நடா திய வத அத ப ன எ ன இட ெபற ேபாகிற எ பத க ய வதாக அைம தி த . பைட தர ப உ ள எம சா சிய களெலா , னர க காவ நிைலக ப றமாக எ வா பைடயன காமஉண ட இற த தமி ெப கள , ஆ கள ெவ ட கைள உ சிைத ெச தா க எ தா க றைத எ மிட வவ தா . இவ க ெபா பாக இ த இரா வ க டைள தளபதிக பைடயன இ வாறான நட ைதைய க ப த எ வத நடவ ைகைய எ கவ ைல. "என அதி சியள த வடய எ னெவ றா , இ த உட கள இ த ஆைடகெள லா ஒ றி ைமயாக கழ ற ப த அ ல அவ றி ம ம தான க ெவளேய ெத ப யாக ந க ப த ....நா பைடயன ெதாட சியாக சாராய அ வைத , ஆ பா மகி வதைன க ேற ...அவ க
த தி கிைட த ெவ றியைன மிக ச ேதாஷமாக ெகா டா ெகா தா க . அவ க லி ேபாராளகளன , ெபா ம களன ெவ ட கைள உைத தா க , மிதி தா க . அ ேபா அ ேக பைட அதிகா க ப ரச னமாகிய தா க , ஆனா அவ க அதைன த நி த எ ெச யவ ைல.....பைடயன இதைன ெச ெகா ேபா அ ேக நி ெகா த இர க ட தர அதிகா க சாதாரணமாக கைத ெகா தா க . அ வ த ேம சில பைடவர க அ த ெவ ட கைள த கள இரா வ ச பா களா மிதி , உைத , ஒ காைல ெவ ட கள ம ைவ ெகா , வ கிைன ேமேல ப தப , ஏேதா ேவ ைட கார ஒ வ தா ேவ ைடயா ய மி க தி ம இ ெகா ெவ றி பட எ ப ேபா , சி த க ட ைக பட எ ெகா , ஆ ப ெகா இ தைத
க ேட . "ஒ வதிய ெவ டலி அவ ைடய ெப ப மா நா அ நளமான த ெயா தி ெகா பதைன க ேட . பைடவர ஒ வ அ வா த ப அ த த ைய
49
நாலா ற அைச ெவளேய இ ப ன ம அதைன அவள ெப ப இ ெச கினா . நி வாணமாக இ த இ ெனா ெப ண மா பக தி திதான க தி ெவ காய ஒ இ பைத க ேட . அ கி த பைடயன சில ' லி நா கேள', 'நா க உ க ந ல பாட ப ப தி கிேறா ' எ றி ெகா மிக ேமாசமான பாலிய
ஷண வா ைதகைள ப ரேயாகி ெகா ேட இ தன ". (சா சி 69) அைர நி வாணமாக , நி வாணமாக இற த நிைலய சிைத த உடல கள காெணாளக , ைக பட க இைணய தள கள ெவளயாகிய கி றன. இவ றி ெப பாலான ைக பட க , அவ ைற பதி ெச த பைடவர களனாேலேய
வ பைன ெச ய ப கி றன. இேத சா சியாள , 2009 ேம மாத பைடயன ட சரணைட த சிவலிய க எ வா ஏ9 ப ரதான வதி வழியாக, கிள ெநா சி ைவ தியசாைல டாக ஓம ைத ேசாதைன சாவ ெச ல ப டா க எ பதைன வப கிறா : "பா கா பைடயன கிள ெநா சி ைவ தியசாைலய ப திைய இ த சிவலிய கள இைட த க காக பய ப தின . ைவ தியசாைலயலி மா 200 ம ற ெதாைலவ அைம தி த இ த இைட த க ப ரேதச ப ரதான வதி அண தாக இ த . அ ேபா கிள ெநா சி வ பா கா பைடயன
ைமயான க பா கீ இ த . இவ க வ னயா ெகா ெச ல ப வத கான ேபா வர தி காக கிள ெநா சி ைவ தியசாைல ெவளேய இைட த கலாக ைவ தி க ப ேபா , கிள ெநா சி ைவ தியசாைல உ ள பா ய ர ச த க ேக ெகா ததாக, அதைன ேநர யாக ேக ட ம க பல
வைத ேக கிேற . ம ைறயவ க , தா ஓம ைத ெச வத காக கிள ெநா சி ைவ தியசாைல ெவளேய ேப தி காக கா தி த சமய (இவ கள சில இரவ ரவாக கா தி தி கிறா க ), கிள ெநா சி ைவ தியசாைல இ பய கர ர ச த க , பாலிய ச த க இரவ ரவாக வ ெகா ததைன ேநர யாக ேக டதாக ெத வ தன ". (இ த சா சிய இல க சா சிய கைள பா கா ேநா க தி காக ெவளயட படவ ைல)
50
பாலிய வ ைறக இட ெப றதாக க த ப இட கள கிள ெநா சி ைவ தியசாைல ஒ எ றி ப வத இ ம தா ஒேரெயா வா ல அ ல. இ கி உய த பய ேம ெமா சா சிய ைத இனேம தா ேப காண இ கிேறா .
த இரா வ தளபதிக ெசய பட தவறியைம பல உ ளா த சா சிக இரா வர க சடல கைள உ சிைத பதைன க கிறா க . ஆனா அ கி த ேமஜ -ெஜனர தர திலி த இர அதிகா க அதைன க த ேபாதி எ த நடவ ைகைய எ கவ ைல:
“அவ க த , க க , சி க திக ேபா றவ ைற சடல கள ெப ப டாக ெச தினா க . க திகளனா மா பக கைள ெவ னா க . ெப லி ேபாராளக ைக ப ற ப , ெகா ல ப , அத ப , சடல களலி உைடக அக ற ப அைவ நாச ப த ப டன. ைக ப ற ப ட ெப ேபாராள க பழி க ப வைத நா காணவ ைல. நா றிய ேபால இைவ ேம 16-19 வைரயான கால தி , பால தி வட , ெத ப திகள நட தைவ. நா இவ ைற ெத ப தியலி பா ெகா த ேபா ேமஜ ெஜனர சேவ திர சி வா XXX உட இ தன . அவ க இைத பா வ அவ கள அ வலக ைமய தி ெச றன . அவ க இைத ெச யேவ டா எ றினா க , ஆனா அைத ெச தவ க ஒ த டைன அவ க ெகா கவ ைல. சேவ திர சி வா, XXX ஆகிேயா இ கா ய ெச ேவாைர த ப யாக நடவ ைக எ எ கவ ைல.
(சா சி 70)
வ தைல லிக ச ேதக நப க ைக ெச ய ப ட ப ன ெச ல ப னர க பா கா நிைலக ச ப ன அைம ள னர க பராம ப தியான இல ைக இரா வ தளபதியாக வள ெல ன ெஜனர கிறிஷா த சி வாவனா நட த ப ட . அேத உ ளா த இரா வ பைடைய ேச த சா சி ஐ. .ேஜ.ப றினா :
“ேபா கால தி ெஜனர கிறிஷா த சி வா ஒ பைடயண ெகாமா டராக இ கவ ைல ஆனா ேகா டாபய ராஜப சவ ேவ யவராக இ தா . ேகா டாபய ேபா கைடசி கால கள
51
சி வாவ டாகேவ ெஜனர ஜக ஜய யா ஆைண ப ற ப தா . சி வா ெகா பலி ெசய ப டா ேபா கைடசி கால கள நா அவைர பல தடைவக வ னயாவ , ஓம ைதய உ ள பைட கா கள க ேள . ேபா கள தி இ லாவ டா னர க பா கா நிைலக ப னா ள பா கா பான இட க சரணைட த, ைக ெச ய ப ட லிக ெபா பாக இ தா ”.
(சா சி 70)
எ க அறி கைமய னர க பராம ப தியான ன வா கா கைள , மன இைட த க கா ஆகியவ ைற
உ ளட கிய .
னா பா கா ெசயலாள எதிரான ற சா க
ைனய ஜனாதிபதிய த ப ேகா தாபய ராஜப ச பா கா ெசயலாளராக பதவ ேய ற ேபா , அ வைர ெபாலி மா அதிப கீ இய கிவ த வேசட அதிர பைடைய தன க பா கீ ெகா வ தா . இர உ ளா த சா சிகள ப இ த வேசட அதிர பைடைய ெகா ேகா டாபய தன ஒ வராத ப தி ைகயாள க உ ள ட அைனவைர அைமதி ப நடவ ைகய ஈ ப டா .
அ ட , எம இ ெமா ெவ ைள வா கட தலி ஈ ப ட சா சி, தன பண பாள ச ேதக நப கைள அ வத கான, சி திரவைத ெச வத கான அ ல ெகா வத கான உ தரவைன பா கா ெசயலாள ேகா டாயவட க டைளகைள ெப ெகா டா எ றினா :
“நா எம பண பாள ேக க ப ேதா . எம பண பாள ேநர யாகேவ ேகா டாபபயவ ேநர யான க பா கீேழேய இய கினா . எம பண பாள வாரா த ேகா டாபயைவ ச தி உ தர கைள ெப ெகா வா . இைவ கியமான இரகசிய தகவ க எ பதா ேத ெத க ப ட சிறிய க இைடேய ம ேம அைவ ப மாற ப டன. வாரா த ச தி களலி தி ப ய எம பண பாள எம ய ெதாழி கைள ப த வா . எ ேபா , அைவ ேகா டாபயவ க டைளக , அ ல ெப யவ க டைளக எ வா . ேகா டாபய இ ெமா ெபய ெப யவ ”.
52
(சா சி 47)
ெவ ைள வா கட தலி ஈ ப டவ அத பாதி ளான கண காேனா ப றி கிறா :
“நா க ெவ ைள வான ஆ கைள கட திய ேபா எ க தர ப ட XX அ கி ள ெவ ேவ இரகசிய இட க அவ க எ ெச ல ப டன . அ ேகா டாபயவ க டைளக கிண க அவ க நடா த ப டன . இவ றி அ , வசாரைண, உடலளவலான சி திரவைத எ பன அட . எ லா ச த ப கள எம வா கட த ப டவ க , உடன யாகேவா, ந ட சி திரவைத ப னேரா ெகாைல ெச ய ப டன . அேனகமாேனா சி திரவைதய ேபாேத இற வ வ . நா கட திய ஆ , ெப இ பாலா ஆக ைற த வய ைடயவ 15 வய சி வ . ஆக ய வய ைடயவ
60 வய ைடய தியவ . சில ச த ப கள றிப ட நபைர ப க யா ேபாய அவர ப தவ ஒ வைர காணாம ேபாக
ெச வத ல அவ ெச திைய அ ேவா .
(சா சி 47)
ப வ சா சி றிய ேபால எம ெத த இர த கா கள வசாரைணயாள க தா க ேகாதாபய கீ ேநர யாக ேவைல ெச வதாக ெப மித ட ேபசி ெகா வா க :
“எ ைன சி திரவைத ெச த அதிகா க , நா ேமலிட தி ைறய வதி எ வத பய மி ைல எ , ஏெனன தா க
ேகாதாபயவ கீ பண ெச வேசட வன ஒ ப தி எ , த களா எ ெச ய எ றினா க . நா இ த ச த ப தி எ ற வ பவ ைல. காரண நா சி.ஐ.
பா கா ெசயலாள எதிராக தகவ ெகா ப ெத யவ தா இல ைக அரசா க என ப தின ெக த வைளவ .”
(சா சி எ பா கா காரண க காக தர படவ ைல)
தி ேகாணமைலய கட பைட தளதி ள இரகசிய காமி (கள ஆ வைன கீ காண ) த ைவ க ப தவ க ட அவ க “ேகா டாவ க காண ப கீ ” இ பதாக காவலாள களா ெத வ க ப ளன . இத ல , இ த இரகசிய
கா னா பா கா ெசயலாள , ஜனாதிபதிய சேகாத மாகிய ேகா டாபய ராஜப வ ேநர க பா
53
இய கிய அதிகா களனா நி வகி க ப வ ள எ ப ெதளவாகிற .
உய பைழ த தமிழ க , பா கா பைட/அரசா க ைத ேச த உ ளா த உ பன க அைடயாள கா ய றவாளக
உய த ப யவ கள வா ல க இண க ஐ. .ேஜ.ப றவாளக என க 62 ேப ெபய , பதவ நிைல ேபா ற
வபர கைள ப வ ற கள ஈ ப டா க எ ற அ பைடய ேசக ள . ற க : கட த , ச டவ ேராத த ைவ , சி திரவைத (பாலிய , பாலியல லாத), பாலிய வ ைற, பண பறி த /க ப , ஆ கட த .
ெத த சி திரவைத ைமய க
எம 2014 அறி ைக கான வசாரைணய ேபா 40 சா சிகள 12 சா சிக ம ேம தா க சி திரவைத ெச ய ப ட இட கைள அைடயாள காண யதாக இ தன . ெத த ைமய கள பல ச ேதக தி ெபய ப க ப ட னா வ தைல லி ேபாராளகள “ ன வா ” ைமய க ஆ . ெப ெதாைகயான சா சிக தா க எ ெச ல ப இட ெத யவ ைல. க ப ெதாைக ெப அவ கைள வ வ வைர அவ க க க க ட ப ட நிைலயேலேய ேம கீ ெகா ெச ல ப ளன . இ நிைல 2014, 2015 வைரயலான கால க வைர ெதாட த .
த ேபா ெவளநா ள சி திரவைத, பாலிய வ ைற ப ேடா ப ஐ. .ேஜ.ப யட , ேபா ப னரான 41 சி திரவைத ைமய கைள உ ளட கிய ப ய ஒ உ ள . இ ேபா ப சி திரவைத நட த ைமய க அைன ைத உ ளட கிய ப ய அ ல. எம ச திய வா ல அள த சி திரவைதயலி த ப தவ க , பா கா பைடயலி த உ ளா த உ பன க வழ கிய தகவ கள அ பைடய தயா க ப டைவ ம ேம. பாதி க ப டவ கள பல ஒ ேம ப ட இட கள த ைவ க ப பா கா பைடயனரா சி திரவைத ெச ய ப ளன . ன வா ப ேடா பல வ வ க ப ட ப ெவ ைள வான ம ப க ப கட த ப ளன .
54
சா சிகள பா கா ப ெபா கால வைரயைறக தர படவ ைல. ஸா (காலி), ெகா சிைற சாைல ஆகிய இட கள ைவ
எம சா சிக சி திரவைத ெச ய ப டா அைவ இ த ப யலி இட ெபறவ ைல.
ெபா வாக றி , ேபா ப த ைவ க ப ேடா பா கா பைடயனரா சி திரவைத உ ப த ப ட ைமய க என நா அைடயாள கா ப :
இரா வ கா க : 15
ெபாலி கா க : 15
“ ன வா கா க ” : 10
‘உ இட ெபய தவ க கா ’ என ற ப ட மன இைட த க கா உ ைமய ஒ இைட த க காமா .
இைதவட ஏ இரா வ, ெபாலி கா க ெவ ைள வா கட தலி இைடமா கா களாக ெசய ப ளன. கிழ கில ைகய அ பாைற மாவ ட தி த ப வ எ மிட தி அைம ள இனயபாரதிய அ வலக ெதாட பான றி
இனயபாரதி எ அைழ க ப ேக. ப மா ஒ தமி ைண இரா வ வ தைலவராவா . இவ ஆர ப தி வ தைல லிக அைம பலி 2004 ஆ ஆ க ணா ப ெச றத
ப ன க ணா அ ல தமி ம க வ தைல லிக (த.ம.வ . ) அைம ப அ க தவராக இ தவ . ப ன இனயபாரதி மஹி த ராஜப வ ஐ கிய ம க த திர டைம ட இைண ெகா ட ட , ஜனாதிபதிய அ பாைற மாவ ட இைண பாளரானா . அ பாைற மாவ ட த ப வலி அைம ள இனயபாரதிய அ வலக தி நில அைற ப திய சி திரவைத ட க இ தன.
ற லனா ப வன இ ஆ கைள வ சி திரவைத ெச வ ம ம றி, சில ச பவ கள ெகாைல ெச தி கிறா க . இனயபாரதி அ பாைற-ம ட கள எ ைலய அைம தி க வா சி ய , அ பாைற நக ப திய அ வலக க / கா க இ தன. இவ ைடய ைண இரா வ
Torture sites:12
314
89
10Military sites
Police sites
Rehabilitation camps
IDP camp
Military Camps or Police Stations used as transit points for white van abductions
4 15
6
712
13
11
5
16
1921
22
2325
27
26
28
29
3024
20
18
17
31
32
33
34
36
3739
38
40
35
4841
42
46
45
43
44
47
Jaffna
Elephant Pass
Kilinochchi
Vavuniya
Colombo
Batticoloa
Ampara
Trincomalee
Military sites
1) Chavakachcheri Army Camp, Jaffna Peninsula1
2) Uduvil Army Camp (near Uduvil Girls College), Jaffna Peninsula
3) Urelu Army Camp, Jaffna Peninsula
4) Kilinochchi Army Camp (in Ex LTTE police HQ2), Vanni
5) Orr’s Hill Camp, Trincomalee
6) Veppankulam Army Camp3, Vavuniya District
7) Army Camp near Omanthai School, Vavuniya District4
8) Palali Army Camp, Jaffna Peninsula
9) Achchuveli Army Camp, Jaffna Peninsula
10) Iyakkachchi Army Camp, Elephant Pass
11) Joseph Camp, Vavuniya Town 12) Sampath Nuwara Camp, on the border of Trincomalee and Mullaitivu Districts
13) Trincomalee Naval Dockyard 14) Urumpirai Army Camp, Jaffna Peninsula
15) Camp near Paranthan Junction15
Police sites
16) TID/CID Headquarters (‘Fourth Floor’) and also a naval compound across the street6
17) Nelliady Police Station7
18) Borella CID Building
19) Colombo Harbour Police Station
20) Welawatte Police Station
21) Dematagoda TID office/ Police station
22) Kotahena Police Station
23) Bambalapitiya Police Station 2008
24) Hettiyawatte Police station
25) Nugegoda CID office
26) CID Offices in Amapara
27) Mt. Lavinia Police Station8
28) CID in Kalmunai Town, Ampara District
29) CID in Kaluwanchikudy on the Ampara/ Batticaloa border
30) Iniyabharathy’s office in Thambiluvil, CID operated here
Rehabilitation sites9
31) Nellukkulam Technical College, Vavuniya District10
32) Pampaimadu, Vavuniya District
33) Poonthottam Cooperative Training School, Vavuniya District
34) Rambaikulam H/F Convent/ Girls’ School, Vavuniya District
35) Welikanda/Senapura Camp, Eastern Sri Lanka
36) Kovilkulam Maha Vidalaya, Vavuniya District
37) Maradamadu, Vavuniya District
38) Dharmapuram Welfare Centre, Vavuniya District
39) Vellikkulam Muslim Girls College, Vavuniya District
40) Pothanichchur Muslim Maha Vidalaya Youth Rehabilitation and Training Centre, Vavuniya District.
Military Camps or Police Stations used as transit points for white van abductions
41) Thanthirimale Army Camp, Vavuniya District
42) Iranaipalai Army Camp, Vanni
43) Kanagapuram Army Camp, Vanni11
44) Kurumankadu Camp, Vavuniya District
45) Ampara – a military building next to the terminal on Air Force Road
46) Plantain Point in Trincomalee
47) Tellipillai Police Station, Jaffna Peninsula
IDP camp
48) Manik Farm Camp
1 513 Brigade is stationed here according to http://www.defseminar.lk/defseminar2012/news.php?id=112.php. This ITJP witness describes the location: “At the entrance to the camp there were barriers that were raised for the truck to enter. There were sandbags on the sides of the entrance and barbed wire. Sentries were posted by the entrance. Metal sheets painted green covered part of the wall, with barbed wire on top. There seemed to be one main building, while the rest of the structures seemed covered with metal sheets - some painted, some not. The truck stopped in front of a building. I was told to get off. I got down using the one step at the back of the truck. The building was a single storey open building. There was no front door.”
2 This ITJP witness explains the location: “I was then taken to a camp in Kilinochchi Town. It had been a former LTTE camp. It was behind the former Police Head Office building.”
3 This is described as an old school used as a detention centre in Puthukulam village. Same location cited by one of HRW’s victims, 2013.
4 Media reports say a Major Panditharatne was the Commandant Officer-in-Charge (OIC)- Omanthai Detention Camp until June 2010. See http://www.sundaytimes.lk/110306/News/nws_16.html; and http://www.asiantribune.com/news/2011/03/04/sri-lanka-sightless-detainee-be-released-within-2-weeks-ag-sc-gives-undertaking 5 An ITJP witness said: “I was abducted at the bus stop at Paranthan Junction and taken to an Army intelligence camp, 10 minutes from the bus stop. It is on 4th street. It was a former LTTE Camp”.
6 An ITJP witness explained: “I was taken to another jail. It was like a dungeon. It was across the street from the 4th floor and we entered into the Navy compound. It was very hot, all cement, and the ceilings were not high enough to stand. It was dark.”
8 The HRW (2013) report also has a witness whose husband was arrested by Mt. Lavinia police and then she was abducted and believes she was taken to Panagoda Army Camp where she alleged torture.
9 A list of some of the sites is available from the Government of Sri Lanka at: http://bcgr.gov.lk/establishment.php#
10 An ITJP witness described the location thus: “The college is nearly 6 kilometres west of Vavuniya beside the road to Mannar on the left hand side if going to Mannar. There was a sign on the gate saying Nellukulam Technical College. Prior to the end of the war it was a college.” Multiple ITJP witnesses and Witness GV in the HRW report were tortured here.
11 This is described by an ITJP witness as about 15 minutes driving from Kilinochchi Town police station. Kanagapuram Camp (also written Kanakapuram) is home to the 7 Sri Lanka Light Infantry according to http://www.army.lk/detailed.php?NewsId=9564.
55
பைடக வேசட அதிர பைடயன னா பா கா க ப வ தன . இவ ம களட க ப ெப ெகா த ைவ க ப ேபாைர வ வ ற லனா ப வனேரா மிக ெந கமாக ெசய ப டவ . சா சிய கள தகவ கள ப , இனயபாரதி மா 200 ேப ெகா ட
ெவா றி தைலைம வகி தவ . ற ெசய க தவ கைள ச ட தி நி த , த டைன
உ ப த எ பவ றிலி வல கள கலா சார நைட ைறய இ பதனா , இவர மிர பண பறி த , சி திரவைத, ெகாைல ேபா ற நடவ ைககள , கண கான
னா வ தைல லி ேபாராளக , வ தக ளக , ம ஒ ப தகார க ேபா ேறாைர கட த ேபா ற நடவ ைககள ஈ ப ட . றி பாக 2005 2007 இைடய இவ களா கட த ப ட வ தக ளகள ம ஒ ப தகார கள ெப பாலானவ க தமிழ களாக இ தேபாதி , சில லி வ தக க இவ களா கட த ப டா க . கட த நடவ ைககள இவ ைடய ஈ பா எ ப உ ந ெத த வடயமா . 2015 ெப ப ரவ மாத அ பாைறய கட த ப காேணாம ேபாேனா தா மா க நடா திய ேபாரா டெமா றி இனயபாரதிேய இத ெபா றேவ எ ேகா ய தா க .
னா ஜனாதிபதிய சேகாதர , ஆேலாசக மான பஸி ராஜப ேவ இனயபாரதி ைவ தன க பா கீ ைவ தி தைம , அவ க கான அைடயாளமிட படாத ஆ த க அவ களட ைகயள க பட , திைறேச யலி வேசட அதிர பைட டாக அவ க கான ெகா பன கைள ேம ெகா ள ஏ பா கைள ெச தைம மான சா சிய க ஐ. .ேஜ.ப வச ளன. இ த சா சிய கள பா கா பைட தர ப ள உ தர சா சிய ஒ உ ளட கிய கிற எ ப இ றி ப ட த க . 200 ேப ெகா ட ஒ ைவ இய வத ய
எ சிய ெசல கைள இனயபாரதி ைடய மிர பண பறி தலி டாகேவ நிதிய ட ெச ப இல ைக அரசினா அவ களட எதி பா க ப ட . இ த வடய கைள அறி ெகா நிைலயலி த உ ள தகவ த ஒ சா சியாள , பஸி ராஜப இவ க சி திரவைத ம ெகாைலெச நடவ ைககள ஈ ப ட ெத தி த ட , அவ அத கான
56
உ தரவைன வழ கிய தா எ , இத ேதைவயான பா கா ைப ெபாலிசா ட இ அவ க ெப ெகா தி தா எ ெத வ தா . அ ம ம றி,
னா ஜனாதிபதி மஹி த ராஜப இ த வழிய இனயபாரதிய ைடய நப க நதிய ட ெச ெகா வத அ கீகார வழ கிய தா எ உ ள த தகவ த த அ த சா சி ேம ெத வ த . இதைன உ தி ப வத ஏ வாக மஹி த ராஜப , நாம ராஜப ம இனயபாரதி ஆகிேயா கிைடேய இட ெப ற ச தி க றி த பட கைள உ ள வழ அ த சா சி த தி கிறா . ேநர சா சிய க த த தர கள ப ரகார , இனயபாரதி ச ப த ப டதாக ற ப இ வாறான ெகாைலக ம பண பறி கள ஈ ப ட அவர உ பன க பல ெபய வபர க எ மிட உ ளன. மாதி ஆ 1: வ னயா ேஜாச கா . ேஜாச கா (the Joint Operational Security Force Headquarters - JOSEF) வ னயா நக இதய ப திய ள மிக பா ய இரா வ காமா . "வ னயா நக மிக சனெந க வா த இட திேலேய இ த
கா அைம தி கிற . என ேஜாச காைம ந ெத , ஏெனன சமாதான கால தி ேபா நா அ ப தியா ெச வ தி கிேற . இ வ னயா நக லி மா 350 ம ற க ெதாைலவ ள . அத வாயலி ேஜாச கா எ ற அறிவ பலைக ேபாட ப கிற . இ னா வமான பைட
காமா . அ இ ன வமான க , உல வா திக இற கி ெச வத கான ஓ பாைதெயா இ கிற . நா அ த
கா எ ைலய ம ப யா ழ ப ட வாயைல ெச றைட த , அத கத க திற ெகா டன, ஆனா அவ க அ ைவ ஒ ணயனா என க கைள ப ட ப திய இ க க னா க . என ைகக க ட ப கவ ைல. எ ைம ஏ றி ெச ற வாகன கா நி த ப ட . அத ப ன அவ க என க ைண அவ வ டா க . அ ேபா அ ஒ நில கீ ப க எ பைத க ேட . சிேம தினா ெச ய ப ட ப களனா அவ க எ ைன கீேழ ெச றா க . நா அ ஒ இ ச ட களனாலான த பைற வட ப ேட . அ த நில கீ ப க ேவ ப திகள சி கள தி உைரயாட ப வ
Key to Map of Joseph Camp
1 Male Interrogation Rooms2 Female Interrogation Rooms3 Military Intelligence Commander officers4 Cells for Male Detainees Held by Military Intelligence5 Military Intelligence Quarters6 Major Gamage’s office7 Cells for female Detainees Held by Military Intelligence8 General Jegath Jayasuriya’s office9 Quarters for Informers
Joseph Camp:
Sources: Security Forces Headquarters Wanni website; Promoted as General, Sunday Times Lanka, 1 August 2010; Major General Sumedha Perera Appointed Wanni Commander, The Nation, 19 December 2010; Army Court of Inquiry on Channel 4 Allegations Referred to in the LLRC Report Submits its Findings to the Commander of the Army, defence website, 15 February 2013; Who Are Sri Lanka Army’s 53 Division, Channel 4 Website, 8 December 2010; General Jegath Jayasuriya profile, Several Key Appointments, MOD website.
Vanni Security Force Headquarters (SFHQ-W)
2012-14: Maj. Gen. Boniface PereraHe took part in almost all major offensives against the LTTE and was the commander of the East during the war and then the Competent Authority for displaced war survivors in the northern region. IN 2015 he was appointed Director General General Staff , Office of the Chief of Defence Staff.
2015 Major General K.A.D Amal Karunasekara, Military Secretary of the Army Headquarters was appointed as the Commander. He had commanded the 53 Division and also served in the UNPKF in Haiti.
2009- 2011 Major General Kamal GunaratneIn charge of the 53 Division during the last phase of fighting. In 2012 he was sent as deputy Ambassador to Brazil. In 2015 he was appointed Master General Ordnance of Army Headquarters. He is part of the Gajaba Regimenet and also Special Forces.
2011-12 Major General Sumedha PereraHe served under the current defence secretary in the Gajaba Regiment in Matale in 1989 (alongside Shavendra Silva and Jagath Dias). He was Brigadier General Staff SFHQ-W in 2009. He was a member of the Military Court of Inquiry set up to investigate allegations raised by Channel 4 news.
2007-2009 Major General Jagath JayasuriyaAfter the war he went on to become the Commander of the Army and the Chief of Defence Staff and in 2015 was appointed Ambassador to Brazil.
57
என ேக ட . யா கைத தா கேளா, யா ட கைத தா கேளா ெத யவ ைல, ஆனா அைவ அ பாணய அைம தி தைத உண ேத ". (சா சி 18) ேஜாச கா வ ன பா கா பைடகள தைலைமயகமாக ேஜாச கா
காண ப கி ற . பா கா அைம சி இைணய தள தி வ ன
பா கா பைடகள 21, 54 56 ,61,62 ம னர க பைடயன ஆகிய
பைட ப க அ க வகி பதாக ெத வ க ப ள . அத
அ வலக தி ற லனா ப வன , இரா வ
லனா ப வன ெசய ப கி றன . ற லனா
ப வன , இரா வ லனா வாள க தன தனயான ேவ ஓ
க டைளய கீ ெசய ப வதாக சா சிய க ெத வ கி றன . ேம
அவ க த க என தனயான த காைம , ெவ ைள
வாைன ைவ தி கி றன . அேதேவைள அவ க அ வ ேபா
த க கிைடய சில வைக ெசய பா கள இைண ெகா வ .
ேஜாச காைம ைமயமாக ெகா பணயா றி வ இரா வ
லனா வாள கேள த தி ேபா அத ப ன வட கி
ப ரதானமாக லனா பணகைள ென தன . ஜனவ 2015 ஆ சி மா ற தி ப ன இல ைக தி வ தைல லிகைள
றி ப ட இரா வ லனா ப வன உ ன பாக க காண
வ வதாக இரா வ லனா ப ைவ ேச த ஒ வ ெத வ தா .
ேம ெவளநா கள த கள இ சகா க ெசய ப வ வதாக இ
இரா வ லனா ப வன ெத வ தன .
த தி இ தி த ண கள ேபா அத ப ன இரா வ
லனா வாள க ெவ ைளவா கட த , சி திரவைத, பாலிய
வ ற ேபா றவ றி ஈ ப ளன . இ றி பா கா
பைடைய ேச த நப ஒ வ இ வா ெத வ தா . இ தி த தி ேபா ேஜாச காமி உ ள இரா வ லான
ப வன ெவ ைள வாைன பய ப தி கட த , சி திரவைத பாலிய
வ ற க ேபா றவ ைற ேம ெகா வதி ஈ ப டன . "ேஜாச காமி இ வாறான நா வா க உ ளன, இ த வா கள இல க தக க இ ைல, இ த வா க க ணா ெபா த ப ட ( ட ). எ கள அைன வா க ெடாயா ேடா ஹேய ரக ைத
58
ேச தைவ. றி ப ட இல ைக கட மா உ தரவட ப டா நா க சீ ைட அணய மா ேடா , நா க அ ேவைளகள சாதாரண ெபா ம க ேபால காண ப ேவா , ஒ வைர கட ேபா உடன யாக அவர க கைள ைககைள க வ ேவா , நா க அவ கைள எ ெகா ெச கி ேறா எ ப ெத யாமலி பத காகேவ இ த நைட ைற, நா க ஒ ேபா க அண ததி ைல, நா க ெச கி ற ெசயலி காக எ கைள அைடயாள கா வா க , நதிம ற தி நி வா க என நா க ஒ ேபா அ ச ெகா டதி ைல. (சா சி 67) த ைவ க ப ளவ க அவ க த ைவ க ப ள
இட திலி வசாரைண அைற ெகா ெச ல ப டா க , அ த
வசாரைண அைற பல சி திரவைத க வ கைள, சாதன கைள
உ ளட கியதாக காண ப ட என உ ேளய தகவ த த நப
ஒ வ றி ப டா . "ேஜாச காமி இ வாறான ஐ தி ேம ப ட சி திரவைத அைறக காண ப டன - அவ றி ஒேர மாதி யான சி திரவைத க வக காண ப டன, மலவாச ெச த ப வத காக இ க ப க ெபா த ப ட ந ட ழா க , திய க , ைககா நக கைள ப வத கான க வக ேபா றன காண ப டன, அ த அைறய ேமைசெயா கதிைரெயா காண ப ட , ைகவல க , ச கிலிக , கய க ேபா றைவ காண ப டன. வசாரைண ெச ய ப பவ கைள தைலகீழாக க ெதா கவ வத காகேவ இ பய ப த ப கி ற . (சா சி 67) சி திரவைத 2008 த 2014 வைரயான கால ப திய ேஜாச காமி தா க
ப ேவ சி திரவைதகைள .பாலிய வ ற கைள அ பவ
த ப யதாக வா ல அள த 14 ஆ ெப சா சிக , ஐ. .ேஜ.ப யட
உ ளன . இவ கள வ ேஜாச காமி த ைவ க ப
சி திரவைத ெச ய ப வ இ தா த தடைவய ல. ஐ. .ேஜ.ப யனா ேப காண ப ட பாதி க ப டவ க 10 நா த பல
மாத க வைர ேஜாச காமி த ைவ க ப தவ க .
இவ கள பல ட ைக பட கைள வழ கி அதி இ பவ கைள
59
அைடயாள கா மா பா கா பைடயன ேக ளன . சில ேஜாச
காமி , மன காமி , ஏைனய ப திகள த
ைவ க ப ள ஏைனயவ கைள இன கா மா பைடயனரா
நி ப தி க ப ளன . த கைள ைக படெம த பைடயன ,
ைகவ ர அைடயாள கைள ேசக தன . ப ன அவ ள
ெத திராத சி கள ெமாழிய வழ க ப ட ஆவண தி
ைகெய தி மா ேவ ேகா வ தன என அ
த ைவ க ப தவ க ெத வ தன . பாலிய சி திரவைதக ேஜாச காமி த ைவ க ப த 14சா சிகள இவ கள ஐவ
ெப க , இவ க தா க சி திரவைத ப த ப டேவைள, பாலிய
சி திரவைத உ ளானதாக ெத வ தன . அ கி த ப யவ தன
அ பவ ைத இ வா வப தா : "ெவள சம ற ப திய ேலேய இ இட ெப ற , அ இர அ ல
நப க நி றி தன என நிைன கிேற , ஒ வ எ ம வ எ ைன பாலிய வ றவ உ ப த ஆர ப தா . அேதேவைள, இ ெனா வ தன ஆ றிைய என வா திண தா , அவ ெமாழிைய எ னா ெகா ள யவ ைல, ஆனா அவ அைத ைவ மா ெத வ கிறா எ பைத நா ெகா ேட . நா அதைன தலி ெச யவ ைல, நா எ ைன த கா ெகா ள
ய ேற , ஆனா எ னட எதி ேபாரா வத கான பலமி கவ ைல, அவ என வா அ கி வ தேவைள நா என
க ைத ம ப க தி ப ெகா ேட , அவ என க தி அைற தா , நா என வாைய இ கமாக , அவ தன உ ைப உ ேளவட யாதப ைவ தி ேத . அவ என வாைய பலவ தமாக திற அதைன உ ேள ெச தினா , எ ன நட த எ என ெத யா , த ைவ க ப த கால ப திய ஆ ஏ தடைவக அவ க டாக பாலிய வ றவ உ ப வா க , அ ேநர கள அேனகமாக நா நி வாணமாகேவ காண ப ேட , இர அ ல ெவ ேவ நப க என அைற வ வ வழைம. அவ க ழ சி ைறய ெசய ப வா க , அவ க சீ ைட அண தி கவ ைல, வசாரைணகள ேபா உ மைற ெச ய ப ட சீ ைடகைள அண தி பா க , பாலிய வ றவ ேபா சீ ைடகைள அணயமா டா க , சிலநா கள ப ன அவ க எ ைன உற வத காக அைதவட சிறிய அைறெயா றி மா றின . அ அவ க எ ைன வ றவ உ ப தின . மல வாய வழியாக
60
தின . ப ன நா ைவ க ப த அைற மிக சிறிய . ஒ வ மா திரேம ைழயலா , அதனா அவ க வ ைசய வ தன , வழைமயாக ஒ நப எ ைன ஒ தடைவ வ றவ உ ப வா . ஒ நா வசாரைண ெச ெகா ைகய அவ க ைக த ெயா ைற என ெப உ ப ெச தின . (சா சி 32) த ைவ க ப த பல ஆ க தா க பாலிய தியான
ப ரேயாக கைள அ பவ ததாக ெத வ தன . வா ல
உற ெகா வ உ பட பலவ தமாக மலவாய ஊடாக உற ெகா வ ,
த க , சிக அ ல ஐ தடவ ப ட பா ய த கைள உ ேள
ெச வ ேபா றைவ இட ெப றன.
உ ேள த ைவ க ப ேவைள, பல ஆ க , ெப க
கதறியைத தா க ேக டதாக அ த ைவ க ப ப ன
அ கி த ப யவ க ெத வ தன . சில ப ழிக ேபால
காண ப ட நில தி அ யலான ஜ ன க அ ற இ டைறகள
தனைம ப த ப டன . அ த அைறமிக அ ப ததாக
காண ப ட , இர தவாைட அ வசிய எ றா அ
த ைவ க ப த ஒ வ . சிலேநர கள சில ஏைனயவ கள அைறகள த ைவ க ப டன , ஒ ெப பல 18 வயதி ப ட சி மிக ட
த ைவ க ப தா , அவ க அைனவ நி வாணமாக
ைகக , கா க க ட ப ட நிைலய த ைவ க ப தன .
அேனக நா கள பகலி சி மிக ஆ பா கா பைடயனரா
ெவளேய அைழ ெச ல ப பாலிய வ றவ
உ ப த ப டன . பல ஆ களா பல தைடைவ தா பாலிய
வ றவ உ ப த ப டதாக அ த ெப மண ெத வ தா .
ேஜாச காமி உ ள இரா வ லனா வாள க தமி ெப கைள
பாலிய வ றவ உ ப தியைம றி ெப மித ெத வ ப
வழைம என அ த காமி ள எம தகவ த த அ த நப
றி ப டா . "அவ க அ திஅவ கைள சி திரவைத ெச தன , அ த வதி ச மதி தா பாலிய சி திரவைத நி த ப , அவ க அத ம தா அவ கைள ன வா காமி அ வா க . சில பாலிய வ றவ உ ப த ப டன அ என ெத . அ
61
றி அவ க ெப மித ெத வ ப வழைம. தகவ வழ பவ க வ தைல லிகைள மா திரம ல இரவ ம அ திய ப ன வ றவ ப வத அழகான ெப கைள இன காண ேவ . இ பலதடைவக இட ெப றன. காமி தமி ெப கைள வ றவ ப திய றி இரா வ லனா வாள க ெப மிதமாக கைத தைத நா ேக கிேற . (சா சி 67) ேஜாச காமி ெபா பான இரா வ லனா வாள கேள வ னயா
ப திய ச ேதகநப கைள ைக ெச , வசாரைண ெச
நடவ ைகய ஈ ப தன . மன இைட த க கா ,
ன வா கா க ம ேசாதைன சாவ கள காவ கடைமகள ஈ ப ட இவ க சிலேவைளகள , அவ றி அ பா ப ட நடவ ைககள ஈ ப டன . சி திரவைதகள சி கியவ களா , இரா வ தி ேள இ
எ கள தகவ வழ பவ களா இன காண ப ட றவாளக
40 ேப பல ைக பட க எ வச உ ளன. சா சிகள பா கா
காரணமாக நா க இதைன ேச க ேபாவதி ைல. இ த ற கள
ெதாட ப ட பல ெதாைலேபசி இல க க , அவ கள பல , அவ க ைடய ப தின த ேபா எ ளன எ ப ேபா ற வபர க எ வச உ ளன. இவ கள அேனகமானவ க ேஜாச
காைம ேச தவ க .
ேம ேஜாச காமி ஒ ெமா த ெபா பாக வள கிய அதிகா
ம அவ கீ பண தவ க றி த வபர க
எ களட ளன.
வ றவ ஈ ப டவ இன காண ப டா மன காமி நா வரா பாலிய வ றவ உ ப த ப ட ெப
ஒ வ த ைன அ த நிைல ஆளா கிய க ட தர அதிகா ைய இன
க டா . அ ேவைள அவ இரா வ சீ ைடய காண ப டா .
இரா வ தி அவ ைடய வரலா றி த வபர க எ களட
உ ளன. கேட தர தி பணயா ற ஆர ப த அவ , ப ன இரா வ லனா ப வ பணயா ற ஆர ப ப ன த காலிக க ட ,
ேமஜ பதவ கைள வகி தவ . ேம ெகா ப ச வேதச
62
க ைகெநறிக கான நிைலய தி ேளாமா பய சிைய த இவர
ெதாைலேபசி இல க க ைக பட எ களட உ ளன.
அ த ச பவ தி சா சி வசாரைணயாள க தன ஆைட ஊடாக தன
மா ைப ெதாட ய றதாக , தா எதி ெத வ தேவைள இண க ம தா ன வா காமி அ பவ ேவா என எ ச ததாக
ெத வ தா .
மன கா ெச பைடயன அழகான ெப கைள அவ க இண காவ ன வா காமி அ பவ ேவா என
அ வ வழைம என பலசா சிக ெத வ தைம இவ ெத வ த தகவ க ட ஒ ேபாக காண ப கி ற .
நா வசாரைணயாள களா தா எ வா சி திரவைத ெச ய ப ேட எ பைத அ தெப ெத வ தா . அவ ப ன ேவ
பைடயனரா பாலிய வ றவ உ ப த ப டா .
றி ப ட தடைவ நா வசாரைணயாள களா வசாரைண ெச ய ப டேவைள தா எ ப உண ேத எ பைத அ த ெப
வப தா . அத ப ன அவ ஏைனயவ களா சி திரவைத
ெச ய ப பாலிய வ றவ உ ப த ப தா . "நா வ நி வாணமாக இ ேத . நா என உடலி ெப வலிைய உண ேத , அ ேபா எ ன ெச யேவ எ ப ெத யவ ைல. இதனா நா கதறிேன , என அ கி நி றவ என ெந கமாக வ தன ைகைய என வாய ேம ைவ நா ச தமிடாம த தா . எ னா எ ெச ய யவ ைல. நா அ ேத , எ னா உதவ ட அழ யவ ைல. எ ைன வாைய
மா அவ உ தரவ டா , அவ ேமாசமான வா ைதகைள பய ப தி நா ச தமி டா எ ைன ெகா வ ேவ எ றா . நா வசா க ப டைத எவ ெத வ க டா . அ வா ெத வ தா இரவ ெகாைல ெச வ ேவா என அவ மிர னா . தா க
த ைத ெவ வ டதாக இனேம , தமி ெப க சி கள ழ ைதகைள ெபறேவ என அவ ெத வ தா . அவ க என
ஆைடகைள த தன . நா ஆைடயணவைத பா தன . அவ க ச ேதாசமான மேனாநிைலய இ தன . எ ைன பாலிய வ றவ உ ப திய இரா வ அதிகா கள ெபய க என ெத யா . அத ப ன நா அவ கைள பா கவ ைல. (பா கா காரணமாக சா சிய இல க தவ க ப ள )
63
அத ப ன 100 ேம ப ட இரா வர க , ெபா ம க
காண ப ட அ த ைக பட களலி த ைன வ றவ ப திய
நா ேபைர அவ அைடயாள க டா .
சி திரவைத ெச தவ அைடயாள காண ப டா ேஜாச காமி ேமஜ தர தி உ ள அதிகா ெயா வேர த ைவ க ப டேவைள த கைள சி திரவைதெச தவ என அ த காமி
இ தபல அைடயாள க டன . றி ப ட ேமஜ ைக பட க
ம ெபய வ பர க எ களட உ ளன. த தி ேபா அவ
ெபாறியய ப வ பணயா றியதாக , ஆனா த வைட த
ப ன ன வா கா ம த காமி ெபா பாக
இ தா என பா கா பைடைய ேச த சா சிெயா வ வா ல
அள தா . 2010 இ தா சி திரவைதெச ய ப டேவைள றி ப ட ேமஜ தர
அதிகா ைய பலதடைவ தா பா ளதாக ஆ ஒ வ றி ப டா .
றி ப ட ேமஜ பல தடைவக தன பா கிைய எ தன
தைலய ைவ மிர யதாக அவ றி ப டா . 2010 இ த ைன
வசாரைணெச தேவைள றி ப டேமஜ அ ப ரச னமாகி இ ததாக , ெப ேரா ேதா த ைபயனா தன க ைத அ தி,
திணற ெச தேவைள றி ப ட ேமஜ அ
ப ரச னமாகிய ததாக ெப ஒ வ ெத வ தா . அ த காமி
அவ பாலிய வ றவ உ ப த ப டா . ஆனா அ ேவைள அ த
ேமஜ அ இ கவ ைல.தா அ த ைவ க ப த ேவைள
அ கி த ெப காவல றி ப ட ேமஜ உ தரவ டைத தா
பா ததாக இ ெனா ெப ெத வ ளா . 2009 ஆ தா சரணைட தேவைள றி ப ட ேமஜைர பா ததாக
இ ெனா ெப ெத வ தா . த ைடய னைலய ம க
தா க ப வைத த பத அவ எதைன ெச யவ ைல எனஅவ
ெத வ தா . ேம 17 திகதி ஆயர கண கான ம க தகள திலி
ெவளேயறி ெகா த ேவைள வ வாக பால தி அ கி
றி ப ட ேமஜைர பா ததாக ஆ சா சிெயா வ ெத வ தா .
வ னயா நகர தி அ கி உ ள ேசாதைன சாவ ய இவைர
பா ததாக இ ெனா சா சி ெத வ தா . ஒ டா காமி
பைடயன தகவ ெத வ தமிழ க ட அவ
64
உைரயா ெகா த ேவைள அவைர பா ததாக இ ெனா வ
ெத வ தா .
நா க வா ல ைத ெப ற பல றி ப ட நபேர த கைள
ப ரேயாக ெச ததாக , அ ல அவைர பல தடைவக ேஜாச காமி பா ததாக ெத வ தன . பா கா பைடயன உ ள
எ கள தகவ வழ கிய சா சி இ த வா ல கைள
உ திெச தா .
- த ைவ க ப த ஆ க , ெப க த காவலி ேபா த ப வ மிக ெதளவாக, ெதாட சியாக,
ென க ப ட ட , இதி ஈ ப டவ க காமி அவ க
ம திய இ றி ெப மித ெகா ளன எ ப ெதளவாக
லனாகி ற . ேம இ பர ப ட அளவ , தி டமி ட ைறய
ென க ப ள .
ேஜாச காமி சி திரவைத இட ெப வ வதாக ெத வ க ப
ற சா ைன பல வ ட களாக அரசசா ப ற அைம க ந
பதி ெச ள ேபாதி , றவாளகைள ச ட தி னைலய
நி வத அரசா க இ வைர எ வத நடவ ைககைள
எ கவ ைல.
மாதி ஆ 2: மன கா - உ நா இட ெபய தவ க கா - வ னயா மாவ ட
2009 ஆ த தி உய த பயவ கைள த ைவ பத காக
பய ப த ப ட பல இைட த க கா கள ெதா திேய மன பா
என அைழ க ப கி ற . ஒ ச த ப தி ெகா தவ த
இல ைகய ஏைனய நகர கள வா ம கள எ ண ைகய
அளவ அதிகமான ம க காமி த ைவ க ப டன .
காமி நிைலைமக மிகேமாசமாக காண ப ட அேதேவைள உய பா கா ப ைமேய த ைவ க ப தவ கள அ கி த
கிய ப ர சிைனயாக காண ப ட . றி ப ட காமி பல ெப க
த ைவ க ப பாலிய வ றவ உ ப த ப டதாக பல
தகவ க ெவளயாகின. லிகள உ பன க , னா
வ தைல லி உ பன களா இன காண ப டவ க ஏைனய
கா கள ெகா ெச ல ப பாலிய வ றவ
உ ப த ப டன அ ல சி திரவைத ெச ய ப டன . மன காமி
பாலிய வ றவ ஈ ப டவ க ம அரசா க தி தகவ
65
வழ கியவ க றி த ைக பட க அட கிய வபர க எ களட
உ ளன. இ தவ ர பா கா பைடயன தர பலி எ கள
தகவ வழ கியவ க ெத வ த வடய க பாதி க ப டவ க
அள த வபர க ட ஒ ேபாகி றன.
அ ேடாப 2014 இ இல ைக அரசா க ஐ கிய நா க மனத உ ைம
வ அள த அறி ைகய :- "ேமாத நைடெப றேவைளேயா அ ல அத ப னேரா ெபா ம கைள
த ைவ இரா வ கா க எ இ கவ ைல, உ நா
இட ெபய வா பவ கள கான நல கா கள நி வாக ைத
அரசா க ென கி ற , ப ரேதச ெசயலாள க இ த நடவ ைக
தைலைம தா கி றன ," என ெத வ தி த .
என த திலி த ப யவ கள கான ஏைனய இைட த க
கா க ேபால மன பா கா இரா வமய ப த ப த .
அதைன ஆ த ஏ திய ெபாலிஸா , பைடயன காவ ெச தன .
அ பா கா பைடயன த டைனய ப யலி
வல கள க ப ட நிைலயலி ெசய ப டன .
றி ப ட கா கள வேசட ப தி இ ற லான
ப வன , இரா வ லனா ப வன ெசய ப டன .
உ நா இட ெபய தவ கைள வசாரைண உ ப தின . அரச
சா ப ற அைம ெபா றி தமி பணயாள -- ப ன இவ கட த ப ,
சி திரவைதம பாலிய வ றவ உ ப த ப டவ -- தா
அ பணயா றிய 2009 ஆ கால ப திய பா கா பைடயன
மன பா காமி எ வா ெசய ப டன எ பைத வப தா . "நா மன பா காமி பைடயன ம கைள வசாரைண ெச வைத ப ன அவ கைள வாகன கள ஏ றி ெச வைத பா தி கி ேற . ம க தா க ப வைத நா பா தி கி ேற , றி பாக ற லனா ப வனரா , அவ க வசாரைணகைள
ேம ெகா வத காக காமி டார கைள அைம தி தன . காமி க அண த தகவ வழ பவ க ெசய ப வைத நா
பா தி கி ேற . இவ கைள நப கைள இன கா வத காக ற லனா ப வன பய ப தின . இதி ெதாட ப ட
அதிகா க இரா வ சீ ைடய , சாதாரண உைடகள காண ப டன . நா க அணயாத தகவ கைள வழ நப கைள
66
பா ேத . அவ க னா வ தைல லிக இய க உ பன க என அ கி த ம க ெத வ தன . ஆனா வ னய அவ க எவைர நா க கவ ைல. அவ க பா கா பைடயன ட ேச இய கிய தகவ வழ பவ க எ பைத நா உண ேத . அவ கைள க ட ம க அ சமைட தன ". (சா சி 90)
த திலி த பய, மன பா மி தகவ அள பவ க வ த ட
ம க ைக ெச ய ப வைத பா த அரசசா ப ற அைம ப ம ெமா
பணயாள ெவ ைள வான கட த ப சி திரவைத ெச ய ப ,
பாலிய வ றவ உ ப த ப டா . " காமி இ தேவைள , வ தைல லி உ பன கைள அைடயாள கா பத காக க அண த நப க டார கள ெகா வர ப ட ப ன இன காண ப டவ க அைழ ெச ல ப வைத க ேட . இ வா அைழ ெச ல ப ட 4 அ ல 5 நப கைள நா பா ேத , அவ கைள நா பா த அ ேவ கைடசி தடைவ. அவ க அைனவ ஆ க . காமி இரா வ பய ப திய க ட கள ஆ க ெப க எ ெச ல ப சி திரவைத ம பாலிய
ப ரேயாக தி உ ப த ப வைத நா பா ேத . இ த வசாரைணக பக ேநர தி இட ெப றன. (சா சி 36) மன பா ப திய இட ெப ற சி திரவைதக றி ஐ கிய நா க
தாபன பணயாள ஒ வ இ வா வப தா . " வதிக இரவ அைழ ெச ல ப பகலி வ வ க ப வதாக நா அறி ேத . கா கள நா பணயா றிய கால ப திய வசாரைணக நைடெப ப தியலி 5 அ ல 6 ெப க தனயாக வ வைத நா பா ேத . அ த ச த ப கள ெப க கா கள தனைமயான இட கள இ வ வைத நா பா தி கி ேற . அவ க அ வைத , யர தி இ பைத நா பா தி கி ேற . (சா சி பா கா ப காக இல க தவ க ப ள ) மன பா காமி ற லனா ப வனரா பாலிய
வ றவ ப த ப ட ப வ பவ க அதைன
இ வா வ ப தன .
67
"அவ என ேமலாைடகைள கி, என வய ப திைய ெவள ப தினா . ஒ வ என கா கைள ப ெகா டா , இ ெனா நப என க ைத க தா . நா ேபாரா ேன , ஆனா அ பலனள கவ ைல. அவ க ஆ திரமைடய ெதாட கின , எ ைன தா க ெதாட கின . என காலி , இ ப உைத த ட , தகாத வா ைதகைள பய ப தின . ஒ வ என பாவாைட ம உ ளாைடைய என ெதாைட வைர கீழிற கினா . இத ப ன என ெப ைப ெதாட ஆர ப தா . என மா பக கைள ெதா டா . இத ப ன இ ெனா நப சிகெர ைட எ என ெப உ ப
டா . அவ இர தடைவக இதைன ெச தா . என கா கைள அக றி எ ைன வ றவ உ ப தினா . சில நிமிட கள எ ட உட உற ெகா டா . அவ த ம ைறய நப ெதாட தா . ப ன அவ தன உ பா என க தி தடவனா . என க வ த ைன ெவளேய றினா . அ ேபா அவ தகாத வ ைதகைள பய ப தினா . அைன வ தைல லிக தமி ம க ெகா ல படேவ எ றா .என வா இ ன அைட க ப த ". ( சா சி பா கா ப காக இல க தவ க ப ள ) "என கா ச ைட , கீழாைடக கீேழ இற கிவட ப தன. என ேமலாைட என ெதா வைர அக ற ப த . என ெப உ ப உ ேள , ெவளேய க ைமயாக வலி த . கீ வய ம ப ப திய க வலி காண ப ட . என மா பக கள க வலி காண ப ட . என உ ளாைட என ேமலாைட ேம இ த . ஆனா அ கழ ற ப த . என ஒ மா பக தி ப அைடயாள க காண ப டைத நா பா ேத . ஆனா இ மா கள க வலி காண ப ட . அ த அைறய இர அ ல ஆ கைள பா ேத . நா இ ன அைர மய க தி இ ததா அவ க எ ன அண தி தா க எ ப என ெத யா . அவ க என அ கி இ கவ ைல, எ நி றன . அவ க சி கள தி ேபசின . அ என யவ ைல. ஆனா அவ க எ ைன பா சி தா க . அத ப ன அவ க எ ைன தனேய வ வ ெச றா க . தாக எ நி என உைடகைள, தைலைய ச ெச ய என சிறி ேநர எ த . நா ெவளேய ெச றேவைள என தாயா என காக கா தி தா .எ ைன என
டார ைத ேநா கி அவ அைழ ெச றா . நா ப ரதான டார தி இ தேவைள அவைர அ அ மதி தி தன . நா என தாைய ேநா கி ெச அவைர க த வ ேன ".
68
சில சா சிக மன பா காமி த ைவ க ப
பைடயன தகவ ெசா பவ களா அைடயாள காண ப ட ப ன , சி திரவைத காக ேவ இட கள ெகா ெச ல ப டன . இள
தா ஒ வ மன பா காமிலி அைழ ெச ல ப அ த
அைறய இ த அவர ழ ைதய னைலய வ றவ
உ ப த ப டா . இ வ ஆைடகள ற நிைலய இ தன . ழ ைத
அ ச தா கதறிய .
"பாலிய சி திரவைதக இட ெப றைத நா என ச டவ ன களடேமா அ ல உ ைற அைம சிடேமா ெத வ கவ ைவ. அவ க ஆ க எ பதாேலேய நா அதைன ெத வ கவ ைல. அவ க ஒ ெவா ைற எ ைன ெதா டன . ேக வ ேக ஒ ெவா ைற ெதா டன . அேனகமாக என மா பக கைளேய ெதா டன . எ ைன ழ காலி இ க ெச தன . அேனகமாக ச த ப கள பா கியா ெதா டன . என ழ ைத அ இ த . அவ பசியா அ தா . அவைன காலா உைத தன . (சா சிய 98) இ தாைய மகைள சி திரவைத ெச வத சமமான ,
பாதி க ப டவ ட அவ வ றவ உ ப த ப டாரா என ேக வ
எ ப யேவைள அவ மிக க டமான நிைல த ள ப டா . தன
க ைத தன கர கள ைத ெகா டா . சிறிய அைறெயா றி பல மாத க த ைவ க ப சி திரவைத
ெச ய ப டதாக அவ றி ப டா . அவர ழ ைதய னைலய
பாலிய சி திரவைத உ ளா க ப டா .
இ ெனா ெப மண மன பா மிலி இன காண ப
ேவெறா இட தி ெகா ெச ல ப பாலிய தியாக
சி திரவைத , ப ரேயாக தி உ ளா க ப டதாக
ெத வ தா . ேம 22 திகதி பைடயன தகவ வழ பவ களா
மன பா வலய 4 இ இன காண ப ட 150 ெப , 150 ஆ
வ தைல லி உ பன கைள தா பா ததாக னா
வ தைல லி உ பன ஒ வ ெத வ தா . அவ க வ தைல லிக இய க தி அ க வகி தி த வ ட கைள அ பைடயாக
ைவ வ ைசயாக ப க ப டன . றி ப ட ெப ேவ
நா வ ந ட கால உ பன க என அைடயாள காண ப டன .
ப ன அவ க அ கி சில கிேலாம ற ெதாைலவ உ ள
69
கா ப தி ெகா ெச ல ப டன . அ ப திய சீேம
தைரய அ மினய ைரகைள பய ப தி அைம க ப ட
க ட க காண ப டன. அ அவ க ைவ க ப டா . சி நைர
அ மா அவைர பலவ த ப தின . அ பல மாத களாக
த ைவ க ப த அவ , பாலிய வ றவ சி திரவைத
உ ப த ப டா . மன காமி பாதி ைப எதி ெகா டவ க ெப க
மா திரம ல. இ த சா சி த ைன தியவ கள ெபய வபர க ெத .
"நா உட தியாக மாத களாக சி திரவைத உ ப த ப ேட . நா வசாரைண அைற ெகா ெச ல ப சி திரவைத ெச ய ப ேட . அவ க க வக , சாதன க , ப ளா ழா கைள அத காக பய ப தின . நா தைலகீழாக க
ெதா கவட ப தா க ப ேட . சிகர ம டான இ பனா எ ைன எ தன . எ உட ப இ ன அ த த க உ ளன. இரா வ லனா வாள கேள இ த சி திரவைதகள ஈ ப டன . நா 2 அ ல 3 சி வ க ம ஒ ப ட த ைவ க ப ேட . இ தடைவக எ ைன பாலிய தியலான ப ரேயாக கள உ ப தின . (சா சி 96) மன பா மி வ றவ உ ப த ப அதனா க பணகளான
ெப கைள தா க ச தி ததாக மனதாப மான பணயாள க
ெத வ தன .
"இ வ 12,13 வய ைடயவ க , மன பா காமிலி ெகா வர ப டவ க . ஏைனயவ க 18 த 21 வய ைடயவ க . அவ க க கைல ெச ய யாத அளவ க பணகளாக காண ப டன . அவ க ழ ைதக இ தன. காமி வசாரைண அைழ க ப ட அைன இள ெப க வ ற ம சி திரவைத ஆளானதாக அவ க எ னட ெத வ தன .
காமிலி வ னயாவ ெகா வர ப ட ெப க , பைடயன வ ற காரணமாகேவ தா க க பமானதாக அவ க றி ப டன . அதிகா களடேமா அ ல ேவ எவ டேமா இதைன
ெத வ கேவ டா என தா க அ த ப டதாக அவ க றி ப டன . அவ கள மரண அ த வ க ப ட . த க
ப தவ கேளஅ ல கிராம தவ கேள அ ல வ தைல லிகேள த கைள பாலிய வ றவ உ ப தியதாக ெத வ மா அவ க அ த ப தன . (சா சி 111)
70
த தி த ப யவ கள கான ஏைனய கா கள ஆ க
ெப க பாலிய வ றவ உ ப த ப டத கான ஆதார க
எ களட உ ளன. பாதி க ப வ கள ேபா ஈ படாத க ேதாலி க
க னயா தி ெயா வ உ ளைம றி ப ட த க . றி ப ட
காமி பாலிய வ றவ உ ப த ப ட இ ெனா ெப
அதைன இ வா வப தா . "அவ அழகாள இள ெப ,அவ க வசாரைண அைழ தேவைள அவ ேபாகம த ட அழெதாட கிவ டா . 10 இரா வ தின வ அவர ைகைய ப இ க ெதாட கின . அ த ைதெயா வ அ வ அவைர வ மா ேக டா . அவ க ன தி அைறவ த . மதிய 1 மணயளவ அவைர வசாரைண காக அைழ ெச றன . சிறிய க டெமா றி அவைர இ ெச றன . அ றிர 8 மணயளவ அவைர வாகன தி ெகா வ எ கள ம டப தி ெவளேய இற கிவ டன . அவ நட க யாம அவதி ப டா . அவ ேபா ேபா ப சாப ஆைடைய அண தி தா . வ ேபா அத தாவண இ கவ ைல. அவர உைட கச கி காண ப ட . அவ அ தப பா ய மன ழ ப தி , ேவதைனயலி தா . நா க அவைர ஆ த ப த ய றேவைள அவ எ ேபசாமலி தா . ப ன அவ எ லா என வ ட என நட தைத ஒ ெகா டா . அைரமய க தி அவ நில தி வ தா . அதிகாைலய ெவள ச வ த ட அவர காலி , ைகய சிகெர டா ட ப ட அைடயாள கைள க ேட . என அ கி பல இ ததா நா அவர ழ கா வைர பா ேத . அ பல காய க காண ப டன. அவர ைகய , ேமலாைடய னவைர பல
காய கைள நா பா ேத . அவர ஆைட உ ேள நா பா கவ ைல. அவ உணேவா அ ல த ணேரா அ த ம தா . அவ தனைமயேல அ கி க வ பனா . நா அ த காமிலி ெச வைர அவ அ த க லி இ ட இற வதி ைல. நா க அவ உணைவ ஊ வ ேவா . அவ ெதாட அ த வ ண காண ப டா . அவர மேனாநிைல ேமாசமாக காண ப ட . அவ எ ேகா எதைனேயா ெவறி பா தப ய தா . (சா சிய கள பா கா ப காக இல க தவ க ப ள ) பா கா பைடயனரா நட த ப மன கா ஏைனய
இைட த க கா க இய க ெதாட கிய கால ப தியலி ேத
அ சி திரவைதக , பாலிய வ ைறக இட ெப வ வதாக
Trincomalee Naval Dockyard Secret Torture Site
Artillery point
Secret camp
71
ந பக த ைம மி க தகவ க ெவளயாகின. ஆனா இ றி
வசா பத இல ைக அரசா க எ த நடவ ைகைய
எ கவ ைல.
மாதி ஆ 3: இரகசிய சி திரவைத கா : தி ேகாணமைல கட பைட தள ப னண இல ைகய சி திரவைத கா க உ ளன எ ற ற சா மனத
உ ைம களா மிக ந ட காலமாக ைவ க ப வ த . 2011
இ சி திரவைதக றி த ஐ கிய நா கள வ ைண தைலவ
ெபலி க இல ைகய இரகசிய சி திரவைத கா க இ பதாக
ெத வ க ப வ றி வசாரைணகைள ேம ெகா மா
ேவ ேகா வ தி தா . ஐ.நாவ நிைல அறி ைகெயா றி ட இல ைகய இரகசிய கா க றி த வேசட ப திெயா
இைண க ப கிற . அதி ப வ மா ெத வ க ப கிற : "தன ப திய அறிவ க படாத இரகசிய வைத கா க இ பதாக
ைவ க ப ற சா கைள இல ைக ப ரதிநிதிக தாக ம அறி ைகெவளய ள ேபாதி , இல ைக
இரா வ லனா ப வன , ைண ஆ த க இரகசிய வைத கா கைள ைவ தி பதாக அரசசா ப றஅைம களடமி கிைட த தகவ க றி ஆ த கவைலயைட ள . இ த
கா கள பலவ தமாக காணாம ேபாக ெச த , ச டவ ேராத ப ெகாைலக , சி திரவைதக ேபா றைவ இட ெப கி றன. இ த இரகசிய கா கள யா த ைவ க பட டா எ பதைன அரச தர உ திெச ய ேவ . ஏெனன , இ வாறான
ற சா கள ப ரகார , இ ெசய க (சர 2 ம 11) இைவ றி த சர கைள அ ப டமாக ம ெசய களா . அர இ றி த ற சா கைள நதிவ சாரைணெச , அ வா இரகசிய கா க இ கி றனவா, அைவ யா ைடய உ தரவ ேப
உ வா க ப ட எ பதைன ெவள ப தேவ . இ த வசாரைணய ெப ேப க ெவள ப த ப வதைன அர உ தி ப த ேவ . அர இ வாறான கா கைள இ லாெதாழி , றவாளக யாராவ இ தா அவ க ெபா வதைன உ திெச யேவ .
72
ஐ கிய நா க 4 வ ட தி ன ேவ ேகா வ த ேபாதி
இல ைக அரசா க இ வைர இரகசிய கா க றி த உ தியான
வசாரைணைய ென கவ ைல.
"இரகசிய கா " எ ற பத இல ைகய த காவலி உ ள ஒ வ க கைள க அவ ெத யாத ஒ இட தி த ைவ தி பத மிக சாதாரணமாக பாவ க ப ஒ ெசா பதமா . சி திரவைத உ ப த ப நப களடமி இரகசிய கா க
இய இட கைள மைற பத பா கா பைடயன றி ப ட த க
ய சிகைள ேம ெகா டன . அேதேவைள தா க யா எ பைத
சி திரவைத உ ளா க ப நப டமி மைற பத அவ க
சிறிதள ய சிையேய ேம ெகா ளவ ைல.
இல ைகய வைடயாத த : சி திரவைதக பாலிய வ ைறக 2009 த 2014 எ ற அறி ைகய
த ைவ க ப த பல தா க எ
ைவ க ப கி ேறா எ ப ெத யாத நிைலகாண ப ட . என
இரா வ கா க ேபா ெத ப ட அ த கா க றி த வ வான
தகவ கைள ெத வ தன . காவலர க , ேசாதைன சாவ க ,
வாயலி ேவக க பா தைடக , சீ ைட ட பல நப க
ஆகியவ ைற அ த ப திகள காண த . இல ைகய இரகசிய
கா கேள இ ைல. ந அறிய ப ட இரா வ கா கேள உ ளன.
தா க எ த ைவ க ப ளன எ ற வடய மா திர
த ைவ க ப ளவ கள ெத வ க ப வதி ைல
மைற க ப கி ற என க வத நியாயமான இட .
தி ேகாணமைல க ப தி தள வவகார ச வ தியாசமான .
அ த ைவ க ப ளவ கள தா க எ
த ைவ க ப ேளா எ ப ந ெத . என அ த இட றி த வபர கைள த ைவ க ப ளவ கள
ப தின டமி மைற பத றி ப ட த க ய சிகைள
அதிகா க , பா கா தர பன அவ கள ப ேவ ப வன
ேம ெகா வதாக அவ க ெத வ ளன . என பல வ ட களாக
அ த ைவ க ப தவ களட அ த இட றி த தகவ கைள
மைற பத எ த ய சி இட ெபறவ ைல.
73
கட பைட லான ப வனரா இய க ப இ த இரகசிய
சி திரவைத கா , தி ேகாணமைல கட பைட தள (அ ல க ப
தி தள தி ) மைல வன நிைற த ப தியா ட ப ள (GPS: 8’33’26’13 N, 81’14’32’87 E) காலன வ ஆ சி கால தி ஆ ல
தள திைன ைமயமாக ைவ இ த த கா அைம ள .
நில த ப ழிெயா றி அைம க ப ள சிறிய சீெம
அைறக ேபா றவ ைற ெகா ட க டெமா அ ேக காண ப கி ற . இ ெனா சிைற ைகதிகைள நில தி ேம த ைவ க யதாக காண ப கி ற .
இ த ைவ க ப வத காக ெகா ெச ல ப பவ க க க
க ட ப ட நிைலயேலேய ெகா ெச ல ப கி றன . ேம
ப தவ கள அவ க எ த ைவ க ப ளன எ ற
வபர க ெத வ க ப வதி ைல. அதிகா களட ெதாட
ேவ ேகா க வ க ப ட ேபாதி அவ க அதைன ம தன .
கட பைடயன த கள அ வாறான இடெமா இ பதாக
ம தன . றி ப ட காமி வ தைல லிக அவ கள
ப தவ க த ைவ க ப ளன . அவ கள சில
ந கடலி ைக ெச ய ப டவ க . அ த ப திய த ைவ க ப ளவ கைள இன கா பத காக அரசா க தி
தகவ ெத வ பவ க க அண அைழ வர ப வ வழ க .
தி ேகாணமைல க ப க தள தி ேவ பல ட
த ைவ க ப ட றி சா சிக தகவ ெவளய ளன . அ
மிக ெப ய இட எ பதா , ெவள பா ைவ மைற க ப ட இட
எ பதா , கட பைடயன லனா ப வன க
க காண ப கீ உ ளதா அ ேம பல மைற ைவ க ப கலா என சா சிக ெத வ கி றன . எ மா
ேப காண ப டவ க 2009 ஆ இ
த ைவ க ப ட தவ க .
ேம வ தைல லிக அவ கள ப தின றி ப ட
காமி கிய தள தி பல வ ட களாக த ைவ க ப ளன
எ பத கான ஆதார க எ மிட உ ளன.
சி திரவைத இ த இரகசிய இட தி பலமாத களாக த ைவ க ப
வசா க ப டதாக , ெதாட சியாக சி திரவைத ெச ய ப டதாக
74
சா சிெயா வ ெத வ தா . சி திரவைத உ ப த ப ட ஆ கள
அலற கைள , அவ கள காய களலி தி வ ெகா பதைன தா க றதாக அவ ெத வ தா .
காலா உைத த , அ த , அம த நிைலயேலா அ ல தைலகீழாக
க வட ப ட நிைலயேலா ப ளா ழாயனா அ த , கி ெக
வ ெக களனா அ த , சிறிய ெப ெயா றி பல நா கள
அைட ைவ த , சிகெர னா த , கா நக க ம ப கைள
வ க டாயமாக ப த ேபா ற ைறக
பய ப த ப டதாக சா சிக ெத வ தன . ந ட கால தி பல
வழி ைறகைள பய ப தி அவ க சி திரவைத ெச ததாக , அ பாலிய ப ரேயாக இட ெப றதாக சா சிெயா வ
ெத வ தா .
த கைள சி திரவைத ெச தவ க அேனகமாக ம ேபாைதய
காண ப டதாக , வ தைல லிகள ஆ த க , பண
மைற ைவ க ப ளதா என ேக டதாக , த ைவ க ப ளவ கைள த கள தகவ அள பவ களாக மா ப
வலி தி ேக டதாக சா சிக ெத வ தன. சில இ த
ேவ ேகாைள ஏ ெகா டன . த ைவ க ப ளவ கள
எதிராக ைற ப ற சா க எ ம த படவ ைல.
ச ட தரணக அவ கைள ச தி பத அ மதி வழ க படவ ைல.
ப தினேரா அ ல ச வேதச ெச சி ைவ வனேரா இல ைக
மனத உ ைம ஆைண ேவா அ ல ெவள அைம ெபா ேறா
அவ கைள ச தி க யா .
தளபதிக 2010 வைர ெல ன ெகாமா ட ெவெலெகதர எ ற கட பைட
லான அதிகா இ த இட தி ெபா பாக இ ளா . அத
ப ன ெல ன ெகாமா ட ரணசி க எ பவ அ த இட ைத
ெபா ேப றதாக சா சிக ெத வ கி றன . ெவெலெகதர கட பைட
லனா ப வ உ திேயாக தர அதிகா என இல ைக ஊடக க
ெத வ தன. இவேர அ திேரலியாவ கான ஆ கட த கள
ஈ ப டதாக ற சா ட ப ள . 2012 இ அவ தன ந ட கால
பண காக ெகௗரவ க ப டா . அவர உ திேயாக த இல க - எ ஆ
எ 1583.
75
றி ப ட இட தி சி திரவைதகள ஈ ப ட 10 ேம ப ட
கட பைடயன ெபய வ பர க எ களட உ ளன. அ கி
த ப யவ க இவ கேள சி திைவைதகைள ேம ெகா டதாக
ெத வ கி றன . ேம இ த இட தி சி திரவைதக இட ெப வைத
ந அறி த அதிகா ம காவல க றி த வபர க எ களட
உ ளன.
வ தைல வசாரைண உ ப த ப வ கைள அவ கள ப தவ க
அ ல உறவன களடமி ெப ெதாைக பண ைத இல சமாக
ெப ெகா ட ப னேர வ வ தன . அவ கைள வ தைல
ெச ேபா கட பைட லனா அதிகா ெல ன ெகாமா ட
ரணசி க, பா கா பைடயன ம ன வா காைம
ேச தவ க உ ள ட எவ ட தி ேகாணமைல கட பைட
காமி தா த ைவ க ப த வடய ைத ெத வ க டா எ ற க பான உ தரைவ வழ கிய ப னேர அவ கைள வ வ தா . வ தைல ெச ய ப டவ கள உ திேயாக வ
ஆவண கள , அவ க பல வ ட களாக றி ப ட காமி
த ைவ க ப த றி த எ த தகவ இட ெபறா .
உ தி ப ஆதார க பல சா சிக எ களட பல ைக பட கைள வழ கி ளன . றி ப ட
ைக பட கள அ த சா சிக , அவ கைள ைக ெச தவ க
அவ க த ைவ க ப த அ த இட தி காண ப கி றன .
தி ேகாணமைல கட பைட தள ப திய நில தி அ ய
காண ப இ த பைறக றி சமப தி இ ஊடக கள
தகவ க ெவளயாகிய தன. றி ப ட ப தி 'க ைச ' என
றி ப ட ப த . ெபாலி வசாரைணயாள க அ த ப திைய
ைவ தி பதாக அ த அறி ைகய ெத வ க ப த .
தி ேகாணமைலய க ப தி தள தி காண ப கா ஒ றி சமப தி இல ைக ஊடக க தகவ
ெவளய தன. அ 35 ப க 700 ேப
த ைவ க ப ளதாக ெத வ க ப த . தமி ேதசிய
டைம ப நாடா ம ற உ பன ேர ப ேரம ச திரேன இ த தகவ கைள பாரா ம ற தி ெப ரவ 2015 ெவளய தேதா , நதிவ சாரைண உ தரவ மா ேகா ய தா . ஆனா இ த
76
ேவ ேகா இ வைர ற கண க ப ள . ப ரதம ,
நதியைம ச , கட பைட தளபதி இ த தகவைல
நிராக ளதாக ஊடக க ெத வ கி றன. ேகா டாவ காமிலி வ தைலயான இ வ ஐ கிய நா களட
சா சியமள ளதாக தமி ெந இைணய தள ெத வ த . 2012 இ
கட பைட லான ப வனரா த ைவ க ப சி திரவைத
ெச ய ப ட இ வ தைல லி உ பன க றி ச வேதச
ம ன சைப 2012 இ ெத வ தி த . அவ க இ வைர
கட பைட லனா வாள க த கள தகவ கைள
வழ பவ களாக பய ப தி ளன . தி ேகாணமைல க ப க
ப தி கட பைடய இரகசிய ப திெயா அைம ள . அ
ப தானய ம ஒ லா த ஆ சியாள க கால சிைத த
க ட கைள ெகா ள என அவ க ச வேதச ம ன சைபயட
ெத வ தி தா க . இ தவ ர ச க சி ப க எ ற அைம ெபா
சமப தி இ த தகவ கைள ெவளய த .
"ஏ ப ர 2009 த 2012 வைர தி ேகாணமைல கட பைட தைலைமயக தி 15 சிைற ைகதிகைள இல ைக அரசா க த ைவ தி ததாக க ணா க ட சா சி ஒ வ எ மிட (ச கசி ப க அைம பட ) ெத வ தா . எம தகவ வழ கியவ , அவர சக ைகதிக
வ ட களாக ெவளஉலக ட ெதாட க எ அ ற நிைலய
த ைவ க ப தன . அவ க இ த ஒேரெயா ெவள லக ெதாட வ னயா ேஜாச கா இரா வ
லனா வாள க மா திரேம. அரசா க இவ கைள த காமி
அ பவ ைல. அவ க உய ட த ைவ க ப ளன எ ற
தகவைல ப தின ெத வ கவ ைல. இ தியாக அரசா க
2012 இ அவ க த ைவ க ப ளன எ ற தகவைல
அவ கள ப தின ெத ய ப திய . ப ன ைகதிகைள
ம தம ெச ள ன வா காமி அைழ ெச ற . அ
அவ கைள ைவ தி வ ப ன வ தைல ெச த .
சிைற ைகதிக உ ைமைய ெத வ தா ப ெகாைல
ெச ய ப வா க என மிர ட ப டதா இ த அ கீக க படாத த
றி அ த ைவ க ப டவ க ெத வ த வபர கைள
ச கசி ப க அைம பனா பகிர க ப த யா ள .
77
இ த வடய றி இல ைகயலி ெவளயான அரசசா ப ற
அைம க ம ஊடக கள அறி ைகக அைன ெவ ேவ சா சிய கைள அ பைடயாகைவ ேத ெவளயாகின எ பைத எ களா
உ திெச ய .
எ கள ெத தசா சிக அைனவ சில வ ட க
த ைவ க ப ட ப ன வ தைலயானவ க . சில சா சிகள
தகவ கள அ பா இ த இரகசிய கா க த ேபா
இய கி றனவா எ ப உ தியாக ெத யவ ைல. தா க
வ வ க ப டேவைள இ பல த ைவ க ப ததாக
அவ க றி ப கி றன . ஊடக அறி ைகக ச யானைவ எ றா , அ த
இட க ப க ப ப ன சீ ைவ ட ப தா ,
தடயவய ப ேசாதைனகைள ேம ெகா ஆதார கைள
ெபறேவ . வ ட காலமாக அ ல அத ேம பல அ
த ைவ க ப தா உண வநிேயாக , பா கா பணய
ஈ ப டவ கள நாளா த கடைம பதிேவ , சா சிய கள ஆவண க ,
வசாரைணக றி த ஆவண க எ பன காண ப . வசாரைணகைள
ேம ெகா வ றி த அரசிய உ தி பா காண ப டா எதி கால
வசாரைணகள காக இவ ைற ேசக க . இ தவ ர ெபய
றி ப ட ப ட கட பைட லனா அதிகா கள எதிரான
ந பக த ைம மி க ற சா க காண ப கி றன. அவ ைற
வசாரைண ெச யேவ .
C. பழிவா க அட ைற சா சிய கைள க காண த , அ த - இல ைகய சி திரவைத உ ப த ப டைத ெதாட
ெவளநா கள த ப ேயா யவ கள ப தின பைடயனரா
ெதாட சியாக த ப டன .
- ஜனவ 8 திகதி ஜனாதிபதி ேத தலி ப ன க காண ,
அ த தைடய றி ெதாட கி றன. - 2014 த 2015, த பயவ களட நா க ேம ெகா ட வசாரைணகள
ேபா ெவளநா கள உ ள சா சிகள ப தவ க , சி திரவைதக ,
பாலிய வ ற , காணம ேபாத சிலேவைளகள மரண
ேபா றவ ைற எதி ெகா டன .
78
- ப ப ரதம இல ைக 2013 நவ ப மாத வஜய
ேம ெகா டேவைள ஆ பா ட ேம ெகா ட காணாம ேபாேனா ப தவ க தா தலி உ ளாகின .
ெமௗனமாக இ மா எ ச த சி திரவைதகள ப ன த ப யவ களட பா கா பைடயன
ெவளநா டவ களட ெதாட ெகா ள ேவ டா , த ற க
றி ேதா அ ல த காவலி ேபா அ பவ த ப ரேயாக க
றி ேதா ெவளநா டவ கள தகவ வழ கேவ டா என மிக
ெதளவாக எ ச ைக வ ளன . என இதைன ஏைனய
தமிழ களட ெத வ மா பைடயன ஊ வ ளன . இத ல
ஒ வத அ ச ைத அவ க ஏ ப த ய ளன .
2013 இ த ைவ க ப ட இ த ெப ணட : "ந எ வா சி திரவைத ெச ய ப டா எ பைத உன ம களட ெச
. அதைன ேக டா அவ க எதி கால தி வ தைல லிகளாக மாறமா டா க . வ தைல லிக அைம ைப ம உ வா வ றி எவ கன ட காண டா . நா க உ ைன ம
சி திரவைத ெச ேவா என ெப காவலாளெயா வ ெத வ தா . நா வ தைலயான ேவைள இ றி ெவளநா டவ கள ெத வ தா எ ைடய ழ ைதைய கட ேவ என அவ எ ச தா . இதைன தமி ெப களட மா திர ெத வ கேவ இதனா அவ க ம ேபாராட ணய மா டா க என அவ றி ப டா ". (சா சி 32) 2014 இல ைக மனத உ ைமக நிலவர றி த அெம க அறி ைக
இ வா ெத வ த : "அதிகா க த ைவ க ப தவ கைள வ தைலெச ேபா
அ றி த வபர கைள ெவளய ெத வ கேவ டா என எ ச ேத வ தைலெச வதாக எ கள அறி ைகக கிைட ளன. அ வா
ெத வ க ப டா அவ க ெகாைலெச ய ப வா க அ ல ம
ைக ெச ய ப வா க என அவ க எ ச தி தன .
த தி ப ன இட ெப ற க பழி க றி த பவ த ஒ சில தா ச தி த மிகேமாசமான பழிவா க க றி ெவளநா கள ெவளேய ெத வ தி கிறா க . ப.ப.சி ெதாைல கா சி ேசைவ 2013 இ ேப யள தி த ந தின (இ இவர உ ைமயான ெபய அ ல), எ ற தமி வதி, தா எ வா
79
ெவ ைள வான கட த ப ப ன சி திரவைத ம க பழி ேபா றவ றி உ ப த ப ேட எ , இத காக அவைர , அவைர சா ேதாைர பா கா அைம சி உ திேயாக வ இைணய எ வா ம ம ெபா கார க எ ப ர சார ெச தி த எ பதைன ெத வ தி தா . யாதன ம வ நி ண களனா உ தி ப த ப ட பா கா
பைடயன ேகாரமான ப ரேயாக றி த ந தினய ைடய வா ல ப தானய உ நா ட வலக தினா ஏ ெகா ள ப , அவ அ கலிட ைத வழ கிய கிற . உ ைமயேலேய, ஐ. .ேஜ.ப ைகெய திட ப உ தி ப த ப ட வா ல கைள வழ கிய 100 அதிகமான சா சிகள சா சிய கைள ப தானயாவ உ நா அ வலகேமா அ ல ப தானய நதிம ற கேளா ஏ ெகா கி றன. ப தானயேவா அ ல ஏைனய நதிம ற கேளா நா ைமயாக த கிய இ த சா சிய கள ஒ ைறேய நிராக க மி ைல அவ கைள தி ப அ ப மி ைல.
அவமான ைத எதி ேநா க
இல ைக தமி ச க தி பாலிய வ றவ
உ ப த ப டவ க தம மேனாநிைல காரணமாக இ த வடய றி ெவளேய எதைன ெத வ கமா டா க என
றமிைழ தவ கள ெத தி த . 2009 ஆ ேம மாத பைடயனரா பாலிய ப ழிய ைககா க க ட ப
வ றவ உ ப த ப ட ெப ெணா வ அதைன தன தா
ெத வ க ய றா . ஆனா தா வடய ெவளேய
ெத யாமலி பத காக மகள கிழி த ஆைடகைள மா ற
ய றா .எ நட கவ ைல என ெத வ அவ தன மகைள
ெமௗனமா கினா . இல ைக தமி ச க தி காண ப மேனாநிைலைய மனதாப மான
பணயாள ஒ வ இ வா வ ண கி றா :
"தமி ச க தி ஒ ெப தி மண ெச வைர க ன த ைம எ ப மிக கியமான வடயமாக க த ப கி ற . அ வா ைகய எ லா அ ச கைள வட மிக கியமான என க த ப கிற . அதைன இழ தா த ெகாைல றி சி தி கி றன .
80
அத ப ன அ த ெப தா ேமாசமானவ , எத பயன றவ என க கி றா . எ க கலா சார தி தி மண நி சய க ப ட ஆண
ப தின த க ம மக க னயாக இ கேவ என க கி றன . அவ க வசா பா க , ெப தா க னய ைல என ெத வ தா அவ க தி மண ெச ய மா டா க . அவ யவ பமி றி தன க ன த ைமைய இழ தாரா எ ப
அவ கள கியம ல. த தி ேபா பலச பவ க இட ெப ளன. அத ஒ அ கமாக
தி மண தி ப ன அவ பாலிய வ ற உ ப த ப டா , அவ தன ச க தா , தன கணவன ச க தினா , சிலேவைளகள தன ெசா த ப தினா ட ற கண க ப வா . ெப ஒ வ ெபாலி நிைலய தி
வசாரைண காக அைழ க ப டா ச க அவ பாதி க ப வ டா எ ேற க . ப ன அவ ற கண ப வா . அ த வதிய
ப தின ட அவமான ப த ப வ . மிகேமாசமான த ண கள அவ ஆதரவள கேவ யவ க ட அவைள ைகவ வ வ . இ ேவ பல த ெகாைல ய சிக , த ெகாைல காரணமாக அைம ள . (சா சி 111) அேதேவைள த க மைனவ ேந த யர தி காக அவைர ைகவடாத
ெகௗரவமான ஆ க அ த ச க தி உ ளன . பாதி க ப ட
இ த ெப தன கணவ மதான ந ப ைகைய இ வா ெவளய டா :
"நா அவ நட தைத ெத வ தா அவ அதைன ெகா வா எ ற ந ப ைக என ஏ ப ட . நா பாலிய ப ரேயாக தி உ ளான உ பட பல வபர க எ னட உ ளன. இதைன நா வசாரைணயாள களட ெத வ க . ஆனா த ேபா நா அ த நிைலய இ ைல. எதி கால தி என அத கான பல கிைட கலா . நா என கணவ ட நட த அைன ைத ெத வ வ ேட அவ எ னட பாசமாக உ ளா . (சா சி 110) பாலிய வ றவ உ ப த ப ட ெப கைள மண ழ ைதக
ெப ற ஆ க பல உ ளன . அவ க தமி ச க தி காண ப மன பா ைமைய , றமிைழ தவ கள ெகா ர ைத
எதி ளன .
81
ஆனா பலதடைவ பாதி க ப டவ க த க சிைறய நைடெப ற
சி திரவைத றி ேத ெத வ பைத , பாலிய வ ைற றி
ெத வ காதைம ெத யவ ள .
"ெத ெவள ச தின , வாகன ெவள ச தின உதவ ட என உறவன என ஆைடைய வல கி என காய ைத பா தா . வழிய நி தி சில உண கைள , வலி நிவாரணகைள வா கி த தா . எவ என ம வ சிகி ைச அள ப றி சி தி கவ ைல. அவ க எ ன நட த என ேக டன . நா எ ைன சி திரவைத ெச வ டன என மா திரேம ெத வ ேத . அவ க எ ைன பாலிய வ றவ உ ப தின எ பைத ெத வ கவ ைல. என அவமானமாக ேதா றியதா நா என உறவன ட அதைன ெத வ கவ ைல. (டப 2 க ப ெச தி தன உறவன த ைன வ வ த றி ெத வ தேவைள) இன ெத யாத த காமிலி த பய றி இ ெனா வ
இ வா வப தா . அவைர வ வ பத காக அவர த ைத க ப
ெச திய தா . அவ க மைறவட ஒ றி ஒள தி தன . ப ன
கட த கார ஒ வ அவைர இ தியாவ பட ல
ெகா ெச றா . "என த ைத என காய கைள த ப தி ம ேபா ெகா தேவைள தி ெரன அழ ெதாட கினா . நா ெபா வாக எ ப ற லான திைண கள தின எ ைன காய ப தின என ெத வ தி ேத . பாலிய சி திரவைதக றி நா ெத வ கவ ைல. அதைன நா அவமானகரமானதாக உண ேத . (சா சி 36) அ ட , சிகர னா , டா கிய இ க ப களனா சி திரவைதகளலி த ப த ெப கள ைககள , கா கள ப ற கள காய க ேபா வ அவ கள
ப தின ம ம றி அவைர த அைன ச க தி ேம இ த ெப நி வாணமாக த காவலி ைவ க ப தா எ பைத , பாலிய வ ைற உ ப த ப கலா எ ற ச ேதக ைத ஏ ப வதைன உ தி ப வதைன ேநா கமாக ெகா ட . இத அ பைட ேநா க அ த ெப ைண ம ம றி அவைள
82
றிய பவ கைள அவமான ப வேதயா . ம ம பர தளவ ேவ ெம ேற சி திரவைதயைன பய ப வ ஒ மாறாத வ வைன ஏ ப தி ளேதா , றமிைழ பவ க தா
தாகேவ த டைனயலி வல ெப றவ க எ உண ெகா ளதைன ெவள ப கிற . சில ச த ப கள ெப க அவ கள ப அ க தவ க
பாகேவ க பழி க ப கிறா க . உ ேள எ ன நட ெகா கிற எ ெத ெகா அவ க ெவளேய அவ க காக கா தி தி கிறா க . "அவ க எ ைடய வசாரைண வைர என அ பா
காமி ெவளேய கா ெகா பா . அவ க வசாரைணய ேபா என எ ன ெச தி பா க எ என த ைத மனதி ெத தி . ஆனா அவ ஒ ேம ெச ய யாத ஒ ைகய நிைல. உ ேள இட ெப ற வசாரைணக றி எ னட எ ேம ேக கமா டா . எ வத உைரயாட
இ லாமேலேய நா வ தி ேவா . உலகி எ தெவா தக ப இ தமாதி யான ஒ ேமாசமான நிைல ஏ பட டா (சா சி 103) பாலிய சி திரவைதயனா ஏ ப இ த மிக ேகாரமான தைல ன நிைலைய தம சாதகமாக பய ப தி ெகா
றமிைழ பவ கள சில அத ஒ ப ேம ெச பாதி க ப பவ க பாலிய தியாக தா க ப ேபா அதைன பட ப பா க . மிக கீ தரமான அவ கள இ த ஈன ெசய க , பாதி க ப டவ களனா ெவளேய ெசா ல ப வைத த ேநா கிேலேய அவ க இதைன ெச கிறா க . இ வாறாக பாதி க ப ட ஒ ெப ேபா : "அவனட எ ைடய வ ேயா பதி ஒ இ த . அ ைகயட க ெதாைலேபசிய பதி ெச ய ப த . அத ஒ ப திைய நா பா ேத ...என க திைன நா பா ேத . இ றி நா ேமலதிகமாக எதைன இ ேபா றவ பவ ைல.
ஏெனன அவ க என எ ென ன ெச தா க எ பைத நிைன ேபா என மிக வ தமாக இ கிற ". (சா சி 42) ப ெதாடர , க காண
83
த தி உய த பயவ க - ெபா ம க , ேபா ஈ ப டவ க -
பா கா பைடயனரா வ கிர த ைம வா த, ஊ வ பா
த ைம ெகா ட க காண ப உ ளாகி ளன . இல ைகய
ன த நைடெப ற ப திக சிறியைவ எ பதா
வ தைல லிக இய க தி னா உ பன கள
ப தவ கைள , த பலி த ப ன மள ேயறி ள
ஆதரவாள கைள க ப க காண ப எ ப பைடயன
இல வான வடயமாக காண ப கி ற . த தி உய த பய
ெபா ம க , த தி ஈ ப டவ க சரணைட த ேவைள
அவ கள ைக பட க எ க ப டன. அவ கள அைடயாள அ ைட
இல க , கவ ம அவ கள ப உ பன க அவ கள
கவ க எ பன ஆவண ப த ப டன. வ தைல லிகள சகல
ஆதரவாள கைள ெதாட க காண பத காக இல ைக அரசா க
இதைன ென க த மான த . இ வா ேசக க ப
ஆவண ப த ப ட வபர க பா கா பைடயன ம திய
பகிர ப ட . இ த தகவ கேள த ேபா இட ெப க காண ப
அ பைடயாக ளன. இ அ ச ம ஒ ைற ழ
ெதாட வத காரணமாக அைம ள . ேதசிய பா கா
காரண கள காக அரசா க 2014 இ இல திரனய அைடயாள
அ ைடைய அறி க ப திய .
ேம ஒ ெவா ன வா காமி அ த ைவ க ப ளவ க ைக பட எ க ப டன , அ ளவ கள
ைகவ ர அைடயாள க எ க ப டன. ெபய வபர க
ேசக க ப டன, அவ கள இல கெமா வழ க ப ட . இ த
வபர க ஒ ேகா ப பதிய ப த ைவ க ப ளவ க
மா ற ப இட கள எ லா அைவ மா ற ப டன.
இத ேமலதிகமாக கட த ப டவ க அைனவ , ஒ வ
ெத யாத, ச டவேராத இரகசிய இட கள , இரா வ கா கள ,
ெபாலி நிைலய கள ெகா ெச ல ப டன . அ
அவ கள ெத யாத சி கள ெமாழிய ஒ ஆவண ைத வழ கி அதி ைக சா தி மா ேக டன . இ த ஆவண க எதி கால தி
பய ப வத காக ேசக க ப கலா . கட த கால தி த
ைவ க ப தவ க , வ தைல லிக ட கட தகால தி ெதாட
ைவ தி தவ க , வ தைல லிகள க பா ப திய
வா தவ க , (எ கள பல சா சிய க ) அவ க வ தைல லிக
உ பன க அ லாதவ களாக இ தா ட, அவ க ைடய
யவ பர கைள இல ைக பா கா பைட க டைம லியமாக
84
ேசக ைவ ள எ பத கான சகல அறி றிக உ ளன. த
வைட ஆ வ ட கள ப ன காணம ேபான த க
உற க றி த வபர கைள ெபற யாத நிைலய உ ள அவ கள
ப தின ட பா கா பைடயன , அரசா க
இ தவபர கைள பகி ெகா ள ம கி றன. எ க ட தகவ கைள பகி ெகா ட சா சிக பல த கைள ெபாலி நிைலய தி ேகா அ ல இரா வ காமி ேகா வ
ைகெய தி மா உ தரவட ப டதாக ெத வ ளன . அ வா
ெச ற ேவைளய பல பாலிய தியாக ப ரேயாக கைள
எதி ெகா ளன . ஏைனயவ கள வ கள பா கா பைடயன
ெச வசாரைணகைள ேம ெகா ளன . இ இள வதிகைள
பா கா ப றவ களாக உணர ெச ள . பா கா பைடயன
தைடய ற வத தி தமி வ கள ெச ேசாதைனெச வ ,
க காண ப ம வபர கைள பதி ெச வ ேபா ற
நடவ ைககள ஈ ப ளன . இத காரணமாக ஒ வ அவர
ெசா தவ ட பா கா ப றதாகிவ ட . றி பாக சிறிய சா
டார களாக , இரவ எவ உ ேள ைழவைத த பத கான
கத க எ இ லாம வா பவ க இ த நிைல மிக மிக ேமாசமானதாக இ கிற . ெதாைலேபசி அைழ க இல ைகய சி திரவைத உ ளாகி அதிலி த ப ெவளநா கள
வ தவ கள நா க ஆ ப தியவ க , இல ைகயலி
த க ப தவ கைள ெதாைலேபசி ல ெதாட ெகா ள அ ச
ெவளய தன . த க ைடய ெதாைலேபசி அைழ கைள இல ைக
லனா ப வன இைடமறி ேக பதாக அவ க அ ச
ெவளய டன . த க ைடய ப தினைர ெதாைலேபசிய
ெதாட ெகா கைத பதா அவ கள ஆப ஏ படலா என
அவ க அ ச ெவளய டன . இதனா அவ கள பல த க
ப தவ க ட ெதாட ெகா வேதய ைல. ஏைனயவ க த க
அயலவ க , உறவன க லமாக தகவ கைள ப மாறி ளன . இ த
உைரயாட க கமாக காண ப எ ப ட ெபா வான வடய க
மா திரேம இட ெப .
இ வாறான பய கர ழலி ப ெதாட க க ப கி றன.
இ நா கட வா பவ கள தனைமைய அதிக ள . ேம
85
கலிட ேகா ைக றி த நைட ைறக இவ க சி திரவைதயலி
ம வைத சா தியம றதா கி ளன. ெந க யான ழலி பேம
கிய ஆதரவாக காண ப ஒ ச க திேலேய இ த நிைல
காண ப கி ற . 2015 இ த க ெப ேறா த ப டைத
சா சிெயா வ இ வா வப கி றா : "அவ க தியவ க . அதனா நா தி பவ தா எ ைன த களட ஒ பைட க ேவ என அவ க கி றன . யா பாண தி அவ க இ தா மா திரேம நா அவ க ட ெதாைலேபசிய உைரயா ேவ . நா க உைரயா ேபா என சேகாதரேர உைரயாடைல ஆர ப பா . ெதாைலேபசி அைழ எ கி வ கி ற எ பைத மைற பத காேவ அ வா ெச ேவா .” (பா கா காரண கள காக இல க தவ க ப ள ) ெதாைலேபசிைய அவ க இைடமறி ேக பா க எ ற அ ச மிக
ேமாசமானதாக காண ப கி ற . இத காரணமாக இ த இள
கலிட ேகா ைகயாள தன கலிட ேகா ைக ஏ க ப டைத ட
தன தாயா ட ேநர யாக ெத வ க யவ ைல. "என தா இைளய சேகாத இல ைகய தா உ ளன . நா என தாய ெதாைலேபசி அைழ கைள ேம ெகா வதி ைல. அவ ெதாைலேபசி அைழ பைன ேம ெகா வத காகேவ நா கா தி ேப . என கலிட ேகா ைக ஏ க ப ட ட அவ ெத யா . என தாயா தன கவ ைய மா றிவ டா , அவ ேவ இட தி வசி கி றா , ஆனா தன பா கா காரண கள காக தா எ வா கிேற எ பைத அவ ெதாைலேபசிய ெத வ கவ ைல.” ( சா சிய 3 , 2015 இ ேபசிய ) பல சா சிய க பா கா பைடயன த க ப தவ களட தா க
எ கி கி றன , த க ெவளநா ெதாைலேபசி இல க க எ ன
ேபா ற வபர கைள ேகா வதாக ெத வ தன .
சி திரவைத உ ப ட ப ன நா ைட வ ெவளேயறியவ க
றி பா கா பைடயன இ ன ஆ வ ெகா ளைத இ
ல ப கி ற . "நா ப டன வ ததிலி ஏ தடைவக அவ க என வ ெச ளன . இ தியாக ஒ மாத தி ன ெச ளன . அ ேவைள அவ க என ைக பட ைத ப டன என ெதாைலேபசி இல க ைத ேக ளன . நா என ெதாைலேபசி
86
இல க கைள மா றிவ டதாக அவ க ெத வ ளன . இ ேத தலி ப ன இட ெப ள . (சா சி 76 2015 இ ெத வ த ) 2014 இ ஐ கியநா கள இல ைக றி த வசாரைண அறிவ
ெவளயான ப ன , அவ கள வசாரைண ெச ட ப ஆர பமாக
இ த நிைலய பா கா பைடயன த ற க றி த
கிய சா சிக எ கி கிறா க எ பைத அறிவத தவ ர ஆ வ
கா ன . (சரணைட த வ தைல லிகள தைலவ க
ெகா ல ப ட ெவ ைள ெகா ச பவ ேபா றைவ) "மா 2014 இ ஐ கிய நா க மனத உ ைம சைப வசாரைணைய அறிவ த ப ன ஒ தைடவ எ க ப தவ கைள அவ க வ ச தி தன . என சேகாதரைர சிவ இரா வ தி சிவ அ வலக தி வ மா அவ க பண தன . நா எ கி கிேற எ ப றி ேக கி றன . அவ நா ெவளநா இ கிேற எ , தன எ ட எ வ த ெதாட மி ைல எ ெத வ ளா . நா அ க ெதாைலேபசி அைழ ைப ேம ெகா வதி ைல. மிக சிறிதள ேநரேம நா உைரயா ேவ . என இல க ெவளய ெத யாதவ த தி உைரயா ேவ .” (சா சி 45 -2015 இ ெத வ த ) இல ைகய தா க இ த ேவைளய த க ெதாைலேபசி அைழ கள நடமா ட க காண க ப டதாக சா சிக
ெத வ தன .
அரசிய நடவ ைககள ப ெகா வத காக பழிவா க பட : இல ைக ெவளேய
ெவளநா கள அரசா க தி எதிராக நைடெப ஆ பா ட கள ,
த தி இற தவ கைள நிைன நிக கள தா க கல
ெகா டனரா என த க ப தவ கைள பைடயன வசா பதாக
பல சா சிக ெத வ தன . இ த ஆ பா ட கள தா க கல
ெகா ட ைக பட கைள பைடயன கா ப ளன . இ
இல ைக ெவளேய நைடெப வைத பா கா பைடயன
உ ன பாக க காண பைத ல ப தி ள . ஆக ைற த
ப டனலாவ மாவர தின நிக ேபா றவ றி கமராைவ
பய ப த ேவ டா என அைழ ைப வ க ப ட . அதி கல
87
ெகா பவ கள பா கா ப காகேவ இ வாறான அறிவ ெவளயாகி உ ள .
அரசிய நடவ ைககள ப ெகா வத காக பழிவா க பட : இல ைக உ ேள ஜனவ 2015 ஜனாதிபதி ேத த ப ரசார தி ேபா சமப திய சா சி ஒ வ
கட த ப சி திரவைத, பாலிய ப ரேயாக ேபா றவ றி
உ ப த ப டா . அவைர காலா உைத தன , அ தன , தின
ப ட ெபா லா அ தன . ம நிற ப ப ட பலா ழாயனா
கா பாத தி அ தன . சிகர டா டன . ெப ேறாலி ேதா த பலா ைபயனா அவர க ைத இ கி க ன . ந
அவர தைலைய கிெய தன . அவ பாலிய தியாக
ப ரேயாக ெச ய ப டா . ஆனா அ த வபர ைத அவ
பகி ெகா ள வரவ ைல. அவைர சி திரவைத ெச தவ க
தமி ேதசிய டைம ப ப ர சார நடவ ைககள அவ
ஈ பட டா என ெத வ தன . நா அரசா க தி எதிராக ம கைள
தி ப ய கிேற , அரசி மதி ைப ச வேதச அளவ ைற பத
ய சி கிேற என அவ க ற சா யதாக சா சி ெத வ தா . நா
தமி ேதசிய டைம ப காக ேம ெகா நடவ ைககைள
கா ய அவ க நா அதைன ெச ய டா எ றன .
பல சா சிக த க ழ ைதக கணவ மா காணாம ேபா ள
ேபா தா க , த க ைடய உறவன க அவ கைள ேத வ
றி அ ச ெகா ளதாக றி ப டன . ஒ நப தன உறவன
ஒ வ 2008 இ யா பாண தி இட ெப ற ஆ கட தைல ேந
பா தவ என , அத ப ன காணாம ேபா ளதாக றி ப டா .
ஆ கட தைல ேந பா த சா சி ஒ வ நதிம ற தி றவாளைய
அைடயாள கா பத காக ெச ேவைளய ெகா ல ப டா . மாதி ஆ 4: ேடவ கமரன யா வஜய - யா பாண தி இட ெப ற ஆ பா ட ெதாட பாக ேம ெகா ள ப ட
5 சி திரவைதக றி த ஆ 2013 நவ ப 15 திகதி ப தானய ப ரதம ேடவ கமர ெபா நலவாய
நா கள தைலவ கள உ சி மாநா காக இல ைக வஜய
ேம ெகா ட ேவைள யா பாண ெச றா . அவர வாகன
ெதாடரணைய மறி த காணாம ேபானவ கள ப தின த க
88
உற கைள க ப க உத மா ேக டன . ஒ ஏ பா டாள ஒ வ
அதைன இ வா வ ண தா : "ேடவ கமர யா பாண வ தேவைள நா க கி ட த ட வதிைய மறி அவைர எ க நிைலைம றி பா மா ேக ெகா ேடா . சில ெப க அவர கா அ கி ெச காணாம ேபான த க ப ைளகள ைக பட கைள கா ப தன . இரா வ எ கைள பலவ தமாக இ வதிய த ளய . ெப க ட பலவ தமாக இ க ப வதிய த ள வ த ப டன .” (சா சி 77) த ைன ச தி பத காக ேப க நிைறய ற ப ட தமிழ க பல
பைடயனரா த நி த ப யா பாண ைத அவ க அைடவத
ன தி ப அ ப ப ட ப ரதம கமர ெத யா .
அ வாறான ஒ ேப தி இ த இைளஞ ஒ வ இ வா
ெத வ தா : "இல ைகய காணாம ேபான தமிழ றி த ஆ பா ட தி கல ெகா வத காக ேப தி ெச ெகா தவ க ட நா இைண ெகா ேட . எ க அைனவர ைகய காணாம ேபானவ கள ைக பட க இ தன. எ னட ஒ ைக பட இ த . ேப ஏறிய இரா தின சாரதிைய ேப தி பாைதைய மா மா ெச தன . (சா சி 41) ப ரதம யா பாண வஜய ைத அவ ட ெச றி த ச வேதச
ப தி ைகயாள க சிற த ைறய பதி ெச தன . அ த ெச தி பல
ச வேதச ப தி ைககள தைல ெச தியாகிய . ெகா ப
நைடெப ற மாநா றி த ெச திைய அ கிய வ இழ க
ெச த . இல ைக அரசா க தி ேம அவமான ைத ஏ ப திய .
மனத உ ைம றி த க சைணக காரணமாக கனடா மாநா ைட
ற கண தி த நிைலய , பல உலக தைலவ க ஆர ப நிக வ
கல ெகா வதி ைல என த மான தி த நிைலய ேம இ
இட ெப ற . காணாம ேபானவ க றி த இ த ஆ பா ட ைத
ஏ பா ெச தவ கைள ம அதி கல ெகா டவ கைள இல ைக
பா கா பைடயன உடன யாக அ தின . அ றி ஒ சா சி ஒ வ இ வா வா ல அள தா :
89
"2013 நவ ப ெபா நலவாய மாநா காக இல ைக வ த ேடவ கமரன யா பாண வஜய தி ேபா ஆ பா ட கைள நா ஏ பா ெச ேத . அ எ ைன ஆப தி த ளய . எ ைன ெதாைலேபசி ல ெதாட ெகா ட ற லனா ப வன அ தின . இல ைகய ந ெபய கள க ஏ ப ெசய கள நா ஈ பட டா எ றன . (சா சி 102) "அத ஒ வார தி ப ன ற லனா திைண கள தின சிவ உைடய , இரா வ தின நா வா ப தி வ எதி கால தி நா இ வாறான நைடவ ைகய ஈ பட டா என ெத வ தன . அ வா நட ெகா டா உ க எ ன நட எ ப ெத தாேன எ றன . (சா சி 77) "நவ ப 2013 இ கமர யா பாண வ த ேபா ஆ பா ட தி ஈ பட ம கைள நா க ஏ பா ெச ேதா . அத ப ன சி.ஐ. .யன எ ைன ேத வ தன . ஆனா அத ப ன நா அ இ ைல. நா அ வலக தி இ ேத . மா ஒ மாத தி ப னேர அவ க வ தி க ேவ . இதனா நா அ சைடய ஆர ப ேத . நா ேவைலைய வ வ ெவளேயறிேன . அவ க எ க வ வ நா எ கி கிேற , எ வா ெதாட ெகா வ எ ற வடய கைள ேகா ன . "2013 இ கமர வ தி தேபா காணம ேபானவ கள ப தின ேம ெகா ட ஆ பா ட தி நா ெதாட ெகா ேத . நா தமி ேதசிய டைம ட இைண ெசய ப ேட . காணாம ேபானவ கள ைக பட கைள கா ப பத ல , ப ப ரதம கவன ைத தி வத ம கைள ஏ பா ெச ேத . நா க இதைன ெச ய ய ற ேவைள ற லனா ப வன , லனா ப வன அ தின . அவ க ம கைள கைல
ேபாக ெச ய ய றன . ஆனா ம க ெதாட அ கி ப ரதம வாகன ெச ற ேவைள ர எ பன . நா எ ந ப ட அ கி ஏ பா கைள ெச ேத . என உடன யாக ப ர சைனக உ வாகவ ைல. அதி ெதாட ப த ஏைனயவ க அ த ப ைக ெச ய ப டதா எ ைன சில கால அைமதியாக இ மா
ப தின அறி தின . ஏைனயவ க மிர ட ப டன , எ ச க ப டன . இ த ஆ பா ட ைத எ ட ேச ஏ பா ெச த ந ப ஒ வ அ த களா நா ைட வ ெவளேயறினா .
90
கமரைன ச தி த ம க எதிராக இட ெப பழிவா க கைள
க காண க ேபாவதாக ப டன ெவளவவகார அ வலக
ெத வ த . ெப மளவானவ க பழிவா க படலா என ப டன
பாரா ம ற ெவளவவகார வன ெத வ தன . அ தன 2014
ஆ அறி ைகய இ வா றி ப ட . "ப ரதமைர அ கி மனத உ ைம றி ேபசியவ க பழிவா க படமா டா க என இல ைக அரசா க திட இ உ தரவாத ைத ெப மா ப ட ப ரதமைர மாநா ன நா க ேக ேதா . இ வாறான ஆ பா ட கள கல ெகா ட அ ல அதைன ஏ பா
ெச த ஆக ைற த 5 தமிழ களாவ சி திரவைத ெச ய ப டன
( வ உடன யாக, ஏைனய இ வ ப ன ). கமரன வஜய தி ேபா
ஆ பா ட கைள ஏ பா ெச தத காகேவ அவ க சி திரவைத
ெச ய ப டன . இவ க ப டன த ேபா உ ளன . இவ கைள
நா க ேப க ேடா . கலிட ேகா ைக காக அவ க சம ப த
வ ண ப க இ ன ஆராய படாத நிைலய ளன. இ றி த
தகவ உ ைற அைம சிட உ ள .
இவ க சி திரவைதைய அ பவ த ட , இவ கள ப
அ க தவ க பல த தி ேபா , அத ப ன
காணம ேபா ளன அ ல கட த ப ளன . காணம ேபாவன
றி ைற பா ெச யேவ டா என தன ப தி
ெதாட சியாக அ த எ வா வ க ப ட என ஒ வ
ெதள ப தினா . "அ ேவைள நா க காணம ேபானவ க றி தகவ கைள ேசக ெகா த ம னா ஆயைர நா ேனா . காணாம ேபானவ ெபய வபர கைள வழ கி ைற பா ைட பதி ெச ேதா . க ப க உத மா ேக ேடா . இரா வ தி நா க இ த ைற பா ைட ேம ெகா டைம ெத யவ த . அவ க எ க வ வ ைற பா ைட வாப ெப மா ேக டன . மா ஏ ேப வ ைற பா ைட வாப ெபறாவ டா என தாைய ெகாைலெச வட ேபாவதாக மிர ன . (சா சி 41)
91
ஜ நப க ஒேர வத திேலேய கட த ப டன . மா ஐ தி
ேம ப ட நப களா த நி த ப ைகக , கா க
க ட ப ட நிைலய ெவ ைள வான கட த ப ஒ இட தி
கி ெச ல ப டன . அ அவ க சி திரவைத ம பாலிய
த கள உ ளாகின .
தைலகீழாக க வட ப தா க ப த , சிகெர டா ட ப த ,
டான இ பா றிய ட பட , ெப ேராலி ேதா த ைபயனா
திணற ெச த ேபா ற வழி ைறகைள பய ப தி சி திரவைத ெச தன - சா சி ஒ வ இ வா அதைன வள கினா . "என க ைத ப னாலி ப தன , என க ைத ெப ேராலி ேதா க ப ட ைபயனா ன . 10 நிமிட க வைர அ வா ைவ தி தன . அதனா திணற , எ ஏ ப ட . என க க எ தன, பல நா காளாக இ என நைடெப ற . த வார
வேர எ ைன ெதாட சி திரவைத ெச தன . ப ன ெவ ேவ நப க எ ைன சி திரவைத ெச தன . (சா சி 39) இ த 5 ச பவ கள பாலிய வ ைறக , மலவாச வழியாக
உற ெகா வ ேபா ற ப ரேயாக க ேம ெகா ள ப டன.
தா க அ பவ த பாலிய தியலான சி திரவைதகைள ஆ க
இ வா றி ப டன :
"அவ க என உ ளாைடைய அக றிவ , எ ைன நில தி இ க ெச தன , இத ப ன 1.5 த 2 ம ற வைர நளமான ப ளா ழாைய எ என மலவாயலி அ கின . அத ஒ ன மிக ரான . அவ க என ஆ றிைய
ேவதைன ப தின . நா வலிய கதறிேன . ெப ேராலி ேதா த ெபாலி த ைபயனா என க ைத ன . நா மய கமைட ேத . நா அ த அைறய க வழி ேத . நா எ வள ேநர யநிைனவ இ ேத எ ப ெத யா . அ த ைப த ேபா என தைலய ேம இ ைல. நா இ ன நி வாணமாக இ ேத . அவ க என உ ளாைடைய த பத த ண த தன . எ ைன அைழ ெச அைரவாசி த ண நிர பப ட பரலி என தைலைய அமி தின .இர தைடக அ வா ெச தன . இதனா என
திணற எ ப ட . ஆனா நா யநிைன இழ கவ ைல. (சா சி 77)
92
அவ என அ கி வ வைத த நி த ய ேற . ஒ ேமைசய எ ைன ப தி க ெச வ தன ஆ றிைய உ ேள மலவாய ைழ தா . இ இடமெப றேவைள அவ எ ெத வ கவ ைல. இத ப ன என மலவாய ப திய க ைமயாக வலி த . நா த ைவ க ப தேவைள 4 அ ல 5 தடைவக இ த பாலிய தியலான தா த இட ெப ற . ெப ேரா ைப இர தைடைவக ம பய ப த ப டன. அவ க எ ைன காலா உைத தா க , ச பா காலா மிதி தா க . (சா சி 41) சா சிக அரசிய ஆ பா ட கள கல ெகா ள ேவ டா என , ஜனாதிபதி ேத த ப ர சார கள ஈ படேவ டா என ெதளவாக
எ ச க ப டன . "அவ க நா ம கைள அரசா க தி எதிராக தி ப ய கிேற , ச வேதச அளவ அரசா க தி ந ெபய கள க ஏ ப த
ய கிேற என அவ க ெத வ தன . கியமாக, ஆ பா ட கைள ஏ பா ெச வ ம வ தைல லிக டனான என ஈ பா றி அவ க ேக வ எ பன . நா தமி ேதசிய டைம ப
ேத த ப ர சார தி ஈ ப ேத . அ ெவள பைடயான வடய . நா வெரா கைள ஓ ேன , ப ர ர கைள வழ கிேன . எ ைடய தமி ேதசிய டைம ஆதர ெசய பா க றி றி ப ட என வசாரைணயாள க எ ைன அதைன ெச யேவ டா
என அ தின . (சா சி 117) அைன சா சிக இல ைகய ெந கிய உறவன க உ ளன .
இவ கைள அவ க அைடயாள க டா அவ கள உய பய கர
ஆப ஏ ப . ஒ வ ந ப ஒ வ அரசிய ெசய பா கள
ஈ ப தா . அவ ஒ ேடாப 20014 இ ெகா ல ப டா . தன ந ப
2013 இ ெபா வான ஆ பா ட கைள ஏ பா ெச வ தததாக , தா
அ த ப வதாக அவ ெத வ ததாக அவ றி ப டா . "ஆக 2014 இ என ந ப ந ேல வர தா இரா வ தினரா அ த ப வதாக ெத வ தா . த ைன ேவா என அவ க அ தியதாக அவ ெத வ தா . எ ைன ேபா ற பணகைள அவ
93
வட இல ைகய ேம ெகா தா . ஒ ேடாப 2014 இ அவ ேவளா ள தி இரா வ தினரா ெகா ல ப டதாக நா அறி ேத , (பா கா ப காக சா சிய இல க தவ க ப ள ) ேம பாலிய வ றவ உ ப த ப ட ப ன ப டன
த பவ த ஒ நப , தா ெபா நலவாய நா க ஆ பா ட தி
கல ெகா டத காக இல ைகய உ ள தன ப உ பன
தா க ப டா என ெத வ தா . "நா ப டன இ தேவைள, இல ைக எதிராக பல ஆ பா ட கைள ேம ெகா ேத . அ ேவைள இல ைகய நைடெபறவ த ெபா நலவாய மாநா எதி ெத வ நா ஆ பா ட தி கல ெகா ேட . ற லனா திைண கள ைத ேச தவ க என வ ெச நா ெவளநா அரசா க தி எதிராக ெசய ப வத கான ஆதார க உ ளதாக றி ப ளன . என தா ெதாைலேபசிய இட ெப ற சிறியேநர உைரயாடலி ேபா இதைன ெத வ தா . ெதாைலேபசி உைரயாட கைள அவ க இைடமறி ேக கி றன எ பதா நா க அதிக ெதாைலேபசிய உைரயா வதி ைல. இத ப ன என த ைத இன ெத யாத நப களனா தா க ப டா . (சா சி 35) காணம ேபானவ கள ப தவ க , அவ கள காக ர ெகா
ெசய ப டாள க ஆகியவ க மதான பழிவா க க கமரன
வஜய தி ப னரான தி டமி ட அ த நடவ ைகய ஒ
ப தியாக காண ப டன. மா 2014 இ கி ெப ணா ேடா, ம
அ த ைத ப ரவ , ேடவ கமரன வஜய தி ேபா தானாகேவ
ஆ பா ட தி கல ெகா ட பாேல திர ெஜய மா ேபா றவ க
ைக ெச ய ப ட ேபா ற ந அறிய ப ட வடய க இதி
அட . ெஜய மா ப ன அ த ப , ஒ வ டகாலமாக
த ைவ க ப தா . இரா வ தி சரணைட த ப ன அவர
மக காணம ேபாய தா . சில ப தின ேபால அவ ன வா
காமி த ைவ க ப தேவைள எ க ப ட ைக பட
அவ ட ள . றி ப ட பட அரச ஆவணெமா றி
ெவளயாகிய த . அவ அரச த ப உய ட இ தா எ பத கான
அறி றிய . த ேபா அவ மாயமாகி ளா என அவ றி ப டா .
அவர மகன நிைல றி அதிகா க இ வைர உ ய பதிைல
வழ கவ ைல. எ களா ப டன வசா க ப ட சா சிெயா வ
94
இல ைகய கிழ கி உ ள ேசன ர ன வா காமி
ெஜய மா ய மக 2012 இ உய ட காண ப டதாக ெத வ தா .
மி ேன யா இரா வ காமி உ ள இரா வ தின உண சைம பத காக அ பப ட 4 இள தமி இைளஞ கள
ெஜய மா ய மக ஒ வ என இ த சா சி ெத வ தா .
த தி ேபா காணம ேபான த க ப தவ கைள
ேத யத காக தா க பழிவா க கைள , அ த கைள
எதி ெகா டதாக பலசா சிக ெத வ தன . கட த ப சி திரவைத
ெச ய ப , பாலிய வ றவ உ ப த ப ட ப ன இ த
சா சி வ தைலயானா . ஆனா அவைர றி ளவ க றி மி த அ ச நில கிற . அேதகால ப திய காணம ேபான தன
ஏைனய ப உற கைள ேத வ றி அவ அ ச ெகா ளா . "எ ைன ப றிேயா அ ல என கணவ , மக றி ேதா ைற பா ெச யேவ டா என என ப தின அ த ப டன . அ வா
ைற பா ெச தா ெகா ல ப வா க என அவ க மிர ன . ஆகேவ, என ப தின அ சமைட தன . அவ க காணம ேபானவ கைள ேதடவ ைல. (சா சி 95) த டைனயலி வல கள த மிக ஆழமாக ேவ றி ள .
காணம ேபானவ க என றி ப ட ப பவ க இ கேவய ைல என
அதிகா க அவ கள ப தின ெத வ ளன . இ
சி திரவைத ம பாலிய வ ைறயலி த பய ஒ வ
அ பவ : "சமப தி ன வா காமிலி த த ப ய வ தைல லி உ பன ஒ வ எ ைடய சேகாதர உய ட உ ளா என ெத வ தா . அவ ஒ த காமி இ தா . தா ெத வ ததாக றி ப டா தன பா கா ப ைல எ பதா ந களாக ேத வ ேபாலேவ ேத க என அவ என த ைதயட ெத வ ளா . இத ப ன என த ைத அவைர ேத அ த காமி ெச றா . ஆனா அவ க அவ அ இ ைல வ னயா காமி ெச பா க என ெத வ தன . அ அவ இ ைல என ெத வ க ப கிற . இத ப ன என த ைத ச வேதச அைம களன , .எ .எ .சீ.ஆ ன உதவைய நா னா . அவ ெபாலி நிைலய தி ைற பா ெச ய ெச றா . ஆனா அவ க அதைன ஏ ெகா ளவ ைல. அத ப ன அதிகா க எ க வ வ த ைதைய அ தி த ள
95
வ தின . இ லாத ஒ வைர ப றி ைற பா ெச ய ய கி றாயா என ேக வ எ பன . (சா சி 5) உலகி இர டாவ அதிகமான த காண படாத காணம ேபானவ க
வவகார ைத ெகா ள நா எ ற வைகய , இல ைகய நில
த டைனயலி வல கள த எ ப ஆேரா கியமான வடயமாக
ெத படவ ைல. இல ைகய த தி ேபா காணாம ேபானவ க
றி த 5671 ச பவ க பதிவாகி ளதாக ஐ.நா ெத வ ள .
பைடயன ம தமி ம களடமி 19,000 ைற பா கைள ெப ற
உ நா வசாரைண ஆைண ெவா காண ப கி ற . இ த
ஆைண வ நடவ ைக எதி ெத வ பல
ப தவ க அத நடவ ைககைள ற கண ளன . றி ப ட
ஆைண தமி ெப கள ேகாழிகைள வழ க வ ததாக
தமி நாடா ம ற உ பன ஒ வ ெத வ தா .
"இ த ப ணனய இ த ஆைண க அைம க ப ட ,இ த ஆைண அ ல பரணகம ஆைண ேபாலியான . றி ப டஆைண வ 20000 ைற பா க கிைட ளன.
ஆனா மிக ெத ெச ய ப டவத திேலேய பாதி க ப டவ க வா ல வழ க அைழ க ப கி றன . நா இதைன தன ப ட திய க ேள . றவாளைய இன கா த வாய சா சி
ஒ வ வ ேபா ஆைண உடன யாக தைலய அவ க த க வா வாதரா தி காக ேகாழிகைள அ ல ஆ கைள ெப ளனரா என ேக வ எ கி ற . இதைன ெதாட தவ க
யாம தா மா க எ கள ேகாழிக ேவ டா , ஆ க ேவ டா . எ க ப ைளகைள தி ப தா க என கத கி றன . என மகைன பா கா பைடயன ட ஒ பைட ேத . அத சா சி நா . நாேன ைகயள ேத . என ேகாழிக ேவ டா , ஆ க ேவ டா என அவ க எதி ர எ கி றன . இ தா அவ க அ பவ கி ற ெப யர . றி ப ட ஆைண அவ கள யர கைள ைற பத மாறாக அதைன அதிக ள .
ஒ ெப மண , இ த ஆைண வட எ கள சா சிெயா வ தன
கணவைர த தி இ தி நா கள இரா வ தின ப ய இ தைத க றதாக ெத வ தைத ெதாட எ கள
சா சிைய அதிகா க ேதட ெதாட கிய கிறா க . உ ைமைய
க டறிவத காக இ ைல மாறாக அவைர ெமௗனமா வத காக.
96
இதனா அவ தைலமைறவாகேவ ய நிைல த ள ப ப ன இல ைகயலி ேத ெவளேயறி ளா .
தகவ வழ பவ கைள அதிகளவ பய ப த ஜனாதிபதி மகி த ராஜப தமிழ க நா தி பலா , பா கா பான நிைல
காண ப கி ற என ெத வ தைத ெதாட , ெவளநா உ ள
பல தி மண ம மரண சட கள கல ெகா வத காக
இல ைக ெச றன . இவ கள மாவர தின நிக கள
கல ெகா டவ க , ெவளநா கள ச ட வமான ஆ பா ட கள
கல ெகா டவ க ேபா ேறா பா கா பைடயன கவன ைத
ஈ தன . அவ க ைக ெச ய ப க ைமயான சி திரவைதக
ம பாலிய ப ரேயாக கள உ ளாகின . 2015 ஜனாதிபதி ேத தைல ெதாட , ேஜாச காமி உ ள இரா வ லனா வாள க ெவளநா கள இ தி தமிழ க றி
உ ன பாக அவதான வ வதாக காமி இ எ கள
தகவ வழ கிய ஒ வ ெத வ தா . அவ கைள கட தி, த ைவ
சி திரைத ெச வேத அவ கள ேநா க எ அவ ேம ெத வ தா . எம அரசா க தி தகவ வழ பல
ைக பட க கிைட ளன. ப டன சமப தி வ தவ களட
இதைன கா ப தத ல , அரசா க தி தகவ வழ பவ கள
பல வ னயேலேய அதிகமாக ெசய ப வ ெத யவ ள .
றி பாக இரா வ ைத அக அ ல ைற நடவ ைகக
இ லாத நிைலய , இ ஆ சி மா ற தினா உ டான ந லிண க
ம ெவள பைட த ைம நில ழைல ஆப தானதா கி ள .
அரசா க தி ெதளவான லனா தகவ கள அ பா , சா சிக ,
ஊ ெசய பா டாள க அள த பல வா ல க ஒ ெவா
கிராம தி அரசா க தி தகவ ெத வ பவ க இ பைத
ல ப தி ளன. கிராம தி வ பவ க , ெவளேய ெச பவ க
றி த தகவ கைள அவ க பைடயன கிரமமாக வழ கி றன . "ெப ரவ 2015 இ எ கள வ வ த இரா வ லனா வாள க , என சேகாதர றி வசா த ட , எ க த ைதைய காமி வ மா ேக டன . அ அவைர 3 மண த அவ க வசாரைண ெச தன . இத ப ன உய இர த அ த காரணமாக என த ைத ம வமைனய அ மதி க ப டா . இத ன பைடயன 4 அ ல 5 தடைவக வ தன . அதிலி த வத காக எ க ெப ேறா
97
உறவன க ட ேபா த வ வழைம. கி ட த ட அவ க தைலமைறவாக இ தன . அவ க வ வ த ட யாராவ இரா வ தி தகவ ெத வ வ வா க . அ த நா இரா வ தின வ வ வா க . (சா சி 90) ஆனா அரசா க தி த க அயலவ கள நடமா ட றி
தகவ வழ பவ க றி ப ட கிராம தவ க மா திரம ல.
கண கான னா வ தைல லி உ பன கைள
பலவ தமாக பைடயன த க தகவ வழ பவ களாக மா றி ைவ ளன . அவ கைள சி திரவைத ெச ேதா அ ல சி திரவைத
ெச ய ேபாவதாக அ திேயா இ வா மா றி ைவ ளன .
இவ கள சிலைர ெவளநா கள உ ள தமிழ கைள ேவ
பா பத காக அ ப ைவ ளன . "இரா வ , ற லனா ப வன தா க ைக ெச த உ பன கைள தமி ச க தி அ ப , ஏைனய உ பன கைள இன காண ய கி றன . ப ன அவ கைள றிவைள கி றன . நா ேநர யாக இதைன பா கவ ைல. ஆனா ெபா வாக இ இட ெப வதாக ஏ ெகா ள ப ள . (சா சி 12 மன பா ப னரான ம ேய ற த தி ப திய
நிைலக றி ஆரா த ேவைள) தசா த கால ேமாத ம அ தம ற வ ைறகளா ஏ கனேவ பா ய
அதி சிைய ச தி ள ச க தி பைண ைப தகவ வழ பவ க
ேம பலவன ப கி றன . அவ க அ ச ைத
ந ப ைகய ைமைய பர கி றன . காய க , ப வைனக
ஆ ற பட ேவ ய த ண தி அவ க இதைன ெச கி றன .
ததி இ தி த ண தி வ வாக பால அ ல ஓம ைத
ேசாதைன சாவ ய சரணைட த எ க சா சிக பல தா க தகவ
வழ பவ களா இன காண ப டதாக ெத வ தன . வ தைல
லிகளா பைடயணய ேச க ப ட சி வ ஒ வ ப ன
இரா வ தின தகவ வழ பவனாக ெசய பட
நி ப தி க ப டா . "என க ணா த தா க இத ல ஏைனய உ பன க எ ைன அைடயாள காணாம இ க ெச ய ய றன .
98
(சா சி 18 பலவ தமாக தகவ அள பவராக ெசய ப மா வ த ப டா .)
த தி ப திய ழலி இல ைக பைடயன தமி தகவ க
வழ பவ கைள எ வள ர பய ப கி றன எ ப ெதளவாக
ெத யவ ைல. பாதி க ப ட பல த கா கள தா க எதி
ெகா டவ க அர ட ேச ெசய ப க ணா ைவ
ேச தவ க என றி ப டன . இ த வன 2005 இ வ தைல
லிகளட இ ப அரசா க ட இைண தன . என
ெப மள தகவ வழ பவ க 2009 வைர வ தைல லிகள
உ பனராக ெசய ப டவ கேள. இவ க வசாரைணகள ேபா
ெமாழிெபய ப , மன பா மி தைலயா களாக , ன வா
கா கள ஏைனய உ பன கைள இன க அவ க ேராக
இைழ க பய ப த ப கி றன . சில ச த ப கள தமி
ம க எதிரான வ ைறகள சி திரவைத பாலிய வ ைற
ேபா றவ றி இவ க தவ ரமாக ஈ ப ளன .
இ வாறான 30 தமி தகவ வழ பவ க ேப ஒ றி ன வா
காமி அ ளவ கைள இன கா பத காக ெகா வர ப டன
என சா சி ஒ வ எம ெத வ தா . அவ க அ ேக லனா
தகவ கைள வழ க ய தைலவ க அ ல த
ைவ க ப ளவ கைள , வ தைல லிக ட த க ள
ெதாட கள அளைவ மைற தவ கைள ேத ன . ேம ேபாலியான
வ தைல ஆவண கைள வழ கி, இ த தகவ வழ பவ கைள
பைடயன ன வா காமி ெகா வ ததாக அவ கைள
வ வ பதாக நாடகமா , ச க தி அ ப அவ க ல
தமிழ கைள உள பா ததாக சா சிய க ெத வ தன .
வ னயாவ ேஜாச கா என அைழ க ப பா கா பைடய
பா ய தைலைமயக தி ைற தப ச 60 வ தைல லி உ பன களாவ இரா வ லனா ப வன காக த தி
ேபா , அத ப ன அவ க பணயா றியைம எ க த ேபா
ெத ய வ ள . ற லனா திைண கள தின ட
வ வாசமான தமி உளவாளக உ ளன . பா கா பைடய ஏைனய
ப கள இவ க உ ளன . இ வா அரசா க தி தகவ
ெத வ பவ கேள க சி திரவைதகைள அ பவ தவ க . அவ கள
ப தவ க வ ற ம ஏைனய பாதி கைள
எதி ெகா வா க என மிர ட ப டவ க . த க ட ேச
99
பணயா வத காகேவ பைடயன இ வா மிர ன . பைடயன
தகவ வழ பவ கள ஒ வ அவ களாேலேய ெகா ல ப டா .
க அண த தைலயா என ப பவ கைள பய ப வ
இல ைகய ந டகாலமாக காண ப மிக ேமாசமான
நைட ைறகள ஒ . றி த பைன எ ற தக தி 1980 கள
ப ப திகள , இ திய அைமதி பைடயன காக தைலயா யாக
ெசய ப ட ஒ வ றி வப க ப த . பட க
காண ப டன. க அண த அவ க க மா திர ெவளய
ெத த . அவ க ண வ வ ெத த . தைலயா க அ ல
பைடயன தகவ வழ பவ க அ பவ யர ைத அ
ெவள ப திய . தைலயா க என ப பவ க ச ேதக நப க
வ தைல லி அ பன களா எ பைத ெத வ பத காக தன
தைலைய ஆ ட ேவ .
" க யண த நப ஒ வைர அவ க ெகா வ தன . அவர க
றாக ந ட ணயா ட ப த . எ ைன அவ நி தி வ தைல லிக இய க தி எ ைன ெத மா என அவ க ேக டன , அவ தைலைய ஆ னா . (சா சி 5) 2009 ஆ த ெகா வமானநிைலய தி , கட சீ
அ வலக தி னா உ பன க தகவ வழ பவ களாக
பணயா றியைத பல பா தி கி றன . இவ கள ஒ வ வ தைல லிகள னா யா மாவ ட வைளயா ைற ெபா பாள
பா பா. 2013இ அவைர வமானநிைலய தி பா ததாக கட த ப
சி திரவைத ெச ய ப பாலிய வ றவ உ ளான
சா சிெயா வ ெத வ தி தா . " த தி ப ன பா பா பைடயன காக பணயா றி வ வதாக நா அறி ேத . ெச திகள இதைன வாசி ேத . வடப தி தமிழ கள இ ெத தி த . பல இளவயதினைர வ தைல லிக அைம ப இைண மா ேக ெகா டவ இவேர. அவ கள பல த க இ ய கைள தியாக ெச தன . அ வாறன நிைலய அவர த ேபாைதய ெசய பா பா ய ேராக என க த ப ட . எ க த கிைழ த பைடயன கீ அவ த ேபா பண தி காக பணயா கி றா . வ தைல லிக இய க உ பன கைள அைடயாள கா ப கி றா . (சா சி 36)
100
பா பா வ தைல லிகள காக ஆ ேச ப ஈ ப ட ட
இ திமாத கள க டாய ஆ ேச ப அவ தவ ரமாக ஈ ப ளா .
அத ப ன அவ இரா வ தி ப க ேச ளா . இ ேவ
சா சிகைள க ைமயாக பாதி ள .
"ெகா வமானநிைலய தி இற கி நா வர ப ைவேநா கி ெச ேற . என வ தைல லிக இய க ெபயைர றி ஒ வ எ ைன அைழ தா . யா என ெபயைர பய ப வ என தி ப பா ேத . அ பா பா, வ தைல லிக இய க தி வைளயா ைறெபா பாள பா பா. எ கள க க சில ெநா க ச தி தன.
கிள ெநா சிய இ தேவைள நா க ச தி தி கி ேறா . இ வ ேவ ேவ ப வ பணயா றி ெகா ேதா . (சா சி 26) நா க ஆ வ ப திய பல சா சிக , னா வ தைல லிக
இய க உ பன கைள ைக பட களேலா அ ல ேநர யாகேவா இன
கா மா தா க ேக ெகா ள ப ளதாக ெத வ தன . இ த
உ தரைவ ஏ ெகா எ வள ர அவ க ஒ ைழ தா க
எ பைத ஏ ெகா வதி அவ க ம திய அவமான , ற
உண காண ப கி ற . சி திரவைதயலி த வத காக
தாக அ பாவ களான சிலைர தா க அ வ ேபா
கா ெகா ததாக சில ெத வ தன .
"ெபா ம கைள வ தைல லிக இய க உ பன க என அைடயாள கா டைவ பத காக அவ க 4 அ ல 5 தடைவ ய றன . அவ க எ ைன இரா வவாகனெமா றி ஏ றி கிராமெமா றி அைழ ெச வா க . ப ன யாைரயாவ கா ப நா அவ க ட வ தைல லிக இய க தி இைண பணயா றி ேளனா என ேக பா க . என க ைத மைற ேத அ அைழ ெச வா க . ப ன அதைன அக றிவ என அவ கைள ெத மா என ேக வ எ வா க . அவைர ெத தா நா தைலயா டேவ . என ைகக ப னா க ட ப தன.
த தைடவ நா யாைர ெத யா என ெத வ தேவைள எ ைன அவ க மிக க ைமயாக தா கின . இதனா ப ன நா அவ கைள ெத என ெத வ ேத . தா க ப வதிலி த வத காேவ அ வா றி ப ேட . நா அ ல ஐ தடைவக நா அ வா ெச ேத .
101
(சா சி 41) ச ேதக நப வ தைல லிக இய க உ பனராக இ லாவ டா
அவைர கா ெகா க நி ப த தி ளான றி த க
மன ைம ட அவ க வா கி றன . இ ஏனையவ கள அதிக
யர ைத ஏ ப அேதேவைள அவ க ேவதைனைய
ஏ ப கிற . என சா சிக அ பவ த பாலிய வ றைவ அத
ல சில ச த ப கள த நி த யவ ைல.
"நா சில நப கைள னா உ பன க என அைடயாள கா ேன . அவ க உ ைமயல னா உ பன களா எ ப என ெத யா . நா அவ கைள கா ேவ . இரா வ அவ கைள ைக ெச ெகா ெச .ப ன நா அவ க இரா காமி அல வைத ேக கி ேற . அவ க சி திரவைத ெச ய ப கி றன எ ப ட , பாலிய ப ரேயாக தி உ ளாகலா எ ப என ெத . அ றி நா மிக மன வ திேன . நா ெவ கமைட ேத . அவ கள யர கள நாேன காரண எ ற ற உண சியா மிக பாதி க ப ேட . இ ேபா மா 10 த 15 ேபைர கா ெகா ததி லமாக என
ஏ ப ள ேவதைன காரணமாக நா க தி ட நி மதிய ழ காண ப கி ேற . நா கா ெகா த ப ன பைடயன எ ைன பாலிய தியாக ெதாட ப ரேயாக ெச தன . (சா சி 103)
னா வ தைல லி உ பன கைள த கள தகவ
வழ பவ களாக மா வத பாலிய வ ைற, சி திரவைத
அ ல அவ ைற பய ப த ேபாவதாக மிர வ ேபா றவ ைற
பைடயன பய ப தின . பாலிய வ றைவ வ ேயா எ அதைன
ைவ மிர பலைர த கள தகவ வழ பவ களாக
மா றி ளன . த க ட இைண ெசய படாவ டா றி ப ட
வ ேயாைவ ம கள பகிர க ப ேவா என எ ச ளன .
"நா பாலிய வ றவ உ ப த ப வைத வ ேயா எ ளதாக ெபா ம கள அதைன கா ப க ேபாவதாக அவ க ஒ தைடவ எ ச தி தன . நா அவ கள தகவ வழ பவராக ெசய ப , வ தைல லி உ பன கைள கா ெகா காவ டா வ ேயாைவ ெபா ம கள கா ப க ேபாவதாக அவ க எ ச தன . அவ க ைகயட க
102
ெதாைலேபசிய தா க பதி ெச ைவ தி பைத கா ப க ைன தன . ஆனா கா ப கவ ைல. நா அவ களட அ த வ ேயா
இ பதாக நிைன ேத . அதனா அவ க ைடய க டைளைய எ ெகா ேட . (சா சி 103)
ப உ பன கைள த ஐேரா பாவ ஆசியாவ உ ள இல ைகைய ேச த கலிட ேகா ைகயாள களட நா க அ க ேக ேக வகள ஒ
அவ கள ப தவ க த ப வ பழிவா க ப வ
ெதாட பான . 2015 இ அரசா க மாறிய ஆனா ன ேமாத க நைடெப றப திகள பா கா பைடயன க காண ம
த ம மிர ட கைள றி ப ட த க அளவ
ைற கவ ைல எ ற கவைல ய பதி க ெவளவ தன. அவ க
ெதாட அட ைறக றி கா ன . அரசா க
மாறிய கலா ஆனா வட கிழ ெதாட பைடயன
க பா ேலேய உ ள .
இல ைகய ப தவ க உ ள 80 சா சிகளட அவ க
த ப வ றி நா க ேக வ எ பயேவைள, 23 ேப த க
ெந கிய உறவன க ைக ெச ய ப டதாக , உட தியாக
தலி உ ளானதாக றி ப டன . இ த உட தியான
த க , க ைமயான தா த , க சி திரவைத, டாக
சி திரவைத ெச த ,காணம ேபாக ெச த ம ப ெகாைலக
ேபா றைவயாக காண ப டன. இல ைகய சி திரவைதைய
அ பவ தா க ெவளநா கள உய த ப ய ப ன த க
ெந கிய ப உறவன க மிகேமாசமாக காய ப த ப ளதாக
நா க ஆ ெச தவ கள ெப பா ைமயானவ க ெத வ தன .
80 சா சிய கள ெப பா ைமயானவ க தா க இல ைகயலி
ெவளேயறிய ப ன த க உறவன கள வ கள பைடயன
ெச அ திய ட , வசாரைணகைள ேம ெகா டதாக
ெத வ தன . பா கா பைடயன ேம ெகா ட ற ெசய க றி
தகவ கைள வழ க வ பவ கைள த நி வத
நைட ைற ப த ப தி ட தி ஒ ப திேய ப உறவன க
அ த ப த . இ எதி கால உ நா வசாரைண ெபாறி ைற றி த ந ப ைகைய அழி பதாக அைம ளைம றி ப ட த க .
103
பா கா பைடயன க காண நடவ ைககைள வழைமயான
ென ச ைக நடவ ைகக என சாதாரணமாக ற கண க யா . சா சிய கள ெப பா ைமயானவ க தா க சி திரவைத
ெச ய ப டதாக , அவ கள ப உ பன க
த ைவ க ப சி திரவைத அ ல தா க ப பாலிய
வ றவ உ ப த ப ளதாக , காணம ேபானதாக அ ல
ெகா ல ப ளதாக ெத வ பதா இ ஏ ெகா ள ப ட
பா கா நைட ைறகள அ பா ெச ள .
த தி ெகா ர திைன ஏ கனேவ அ பவ உய த ப ளவ கள ப தின ம ேம ெகா ள ப பழிவா க நடவ ைக காரணமாக
எதி ேநா உளவய பாதி ந அறிய படாத ஒ . த க
ப ைளக சி திரவைத ெச ய ப வைத, பாலிய வ றவ
உ ப த ப வைத ெப ேறா அ பவ கேவ ளைம மிக
ேமாசமான வடய . அ ட த க ப ைளகைள வ வ பத காக
இல ச வழ வத காக காணகைள எ சி ள ெசா கைள ,
வா வாதரா ைத வ கேவ ய நிைலய அவ க உ ளன .
ெவளநா தனேய இ கி ற ப ைளகள ஆதரைவ
வழ வத காக ெதாைலேபசிய அவ க ட உைரயாட யாத
நிைல காண ப வ அவ கள மன ேபாரா ட ைத ேம
அதிக கி ற . இல ைகய வா பவ க அ ச தி ம திய ேலேய
வாழேவ ய ப இதைன வட ேமாசமான . அவ க மைற வாழேவ ள , அ ல உட தியான தா த க , உய
அ த கைள எதி ெகா ளன . இ அதிக த ஒ ைறய
ெதாட சியான ஒ வ வேமயா .
த க ப தவ க இல ைகய எதி ேநா ஒ ைற
காரணமாக சி திரவைதய சி கி அதிலி த ப ெவளநா கள
வா பவ கள காய க ஆ வ க னமாக காண ப கி ற . த க
அ யவ கள யர கள தா கேள காரண எ ற
மன ைள ச அவ கைள த ெகாைல கி ற .
எ களா பதிய ப ட மிக அதி சியள க ய தகவ கள , சா சி ஒ வ த ைத வ தைல லிகள ஆதரவாள எ ற ச ேதக தி
அ ெகா ல ப டா . அவ ஏ கனேவ த ைவ க ப
சி திரவைத ெச ய ப , வ றவ உ ப த ப ட ப னேர இ
இட ெப ற . அவள ஏனைய உறவன க ெகா ல ப டன , ப ன
104
அவ ம த ைவ க ப பாலிய வ றவ
உ ப த ப டா . "நா எ கி கிேற எ பைத ெத வ காவ டா என சேகாதரைன ெகா ல ேபாவதாக அவ க அ தியதாக என தாயா ெத வ தா . எ ைன கவைல படேவ டா என நா எ இ கிேற எ பைத தா ெத வ க மா ேட என அவ றி ப டா . த கைள பா ெகா ேவா என அவ ெத வ தா . ம நா என தாய சேகாத ெதாைலேபசிய அைழ என வ த ட ப டதி தா த ைத இற வ டதாக றி ப டா .” (சா சி 38) இல ைகய உ நா த றி ேம 2015 இ ஊடகெமா றி
தா க ெத வ த ப ன தன த ைத பைடயனரா தா க ப டதாக
உ நா த தி உய த பய சா சி ஒ வ ெத வ தா .
ஆேரா கியமான நிைலய இ த அவர த ைத இத ம நா
காலமானா . மரண அ தா சிப திர ஏனைய ஆவண க
கிைட தன. இ த தகவ கிைட த சா சி த ெகாைலெச ய ய றா .
தன ெசய பா னா தன ப தி அ வாறன நிைல ஏ ப என
தா க தவ ைல என அவ றி ப டா . "ேமா டா ைச கிள வ த 4 ேப என த ைதைய அைழ ெச தா கி ளன . உன மக அரசா க தி எதிராக தவ ரமாக ெசய ப கிறா என ெத வ ளன . அவ தா க ப டேவைள அவ ச தமி ளா . ம க திர டைத ெதாட அவ க த ப ேயா வ டன . தா க ப டதா அவர தைலய உடலி காய க ஏ ப டன. என த ைத ம வமைன எ ெச ல ப டா . அ அவ ேம 2015 இ காலமானா . அவ ந லேதகாேரா கிய ட காண ப டவ . ( சா சி 114) தனநப ஒ வ யர தி அ பா ப தி நிைல றி சி தி கேவ ள . 2015 இல ைகய சி திரவைத ம பாலிய வ றவ உ ப த ப ட 8 ேப இ வ த கள ெந கிய ப
அ க தவ க த ைவ க ப தேவைள ெகா ல ப ளன
அ ல காணம ேபா ளன என ெத வ தன . ஐவ த கள
ெந கிய உறவன க த ைவ க ப டன என ெத வ தன .
இ வ சேகாதர க காணம ேபாய தன . இ ச பவ கள
105
அவ கேள த ைவ க ப சி திரவைத பாலிய வ றவ
உ ப த ப ளன . இ த ளவபர க இைவ தனநப ெதாட பான
ஓ ச பவ க அ ல. மாறாக த வைட த ப ன தமி ம க
ம தி டமி ேம ெகா ள ப ப த கள ஒ ப தி எ பைத
ல ப தி ளன. 2015 இ இல ைகயலி ப ட வ தவ க வடப திய
க காண நடவ ைகக ெதாட வதாக ெத வ தன . 2015 இ
அரசா க மாறிய ப ன இதி மா ற ஏ படாத றி ப ட த க .
அ த ம மிர ட க காரணமாக த க ப தின
மைற வா வதாக, நா க ஆ வ உ ப திய 80 ேப 13 ேப
ெத வ தன . பாலிய ம சி திரவைதகள உ ளானவ க
தா க த கைள பா கா பத காக பல இட கள மாறிமாறி வாழ
நி ப தி க ப ளதா த கள கணவ மா ட ெதாட கைள
இழ வ டதாக ெத வ தன . பாலிய வ றவ உ ப த ப ட
மைனவைய கணவ மா க ெவ ஒ கிவ டன எ ப இத
அ தம ல, மாறாக அவ க த ைம பா கா கேவ ய நிைலய
உ ளா க . "நா இல ைகயலி ெவளேயறிய ப ன ற லனா திைண கள தின , பைடயன எ ைன ேத என வ ெச றதாக நா அறி ேத . நா எ கி கிேற என அவ க ேக கி றன . பல தடைவக அவ க ெச றைத ெதாட என
ப தின ேவ கவ ெச வ டன . என கணவ அவ க ட இ ேபா இ ைல. அவ த ேபா எ கி கி றா எ பேத என ெத யா . (சா சி 23) "நா இல ைகயலி ெவளேய வேத என சிற த . த ைன தாேன பா ெகா ேவ என என கணவ ெத வ ததாக மாமா ெத வ தா . 2013 இ நா கட த ப ட ப ன கணவ ட ெதாட ெகா ளவ ைல. (சா சி 12) ெவளநா க கலிட ேத வ பவ கள அேனகமானவ க
இைளஞ க . த க ைடய கலிட ேகா ைக ஏ ெகா ள ப டா
தா க ப ன ப தினைர அைழ கலா எ ப அவ க
எ ண .ெவளநா கள வா சி திரவைதயலி த பயவ க
106
த க மைனவமா இல ைகய அ த ப கி றன எ ற
யர ட வாழேவ ய நிைலய உ ளன . த க ைடய
கலிட ேகா ைக ஏ ெகா ள ப மா அ ல தா க ம
இல ைக தி ப அ ப ப டா சி திரவைதைய
அ பவ கேவ வ மா எ ற நி சயம ற நிைலய வாழேவ ய
அ த அவ கள உ ள . த க மைனவமா
த ைவ க ப சி திரவைத ெச ய ப வைத த பத காக சில
இல ச வழ கி றன . ேவ சில த க மைனவமா கள
பா கா ப காக த க உறவன க அவ க ட இரவ த வதாக
ெத வ கி றன .
ஒேர ப ைத ேச த பல சி திரவைத ெச ய பட ஒேர ேநர தி த காவலி ைவ க ப த கணவ , மைனவ சி திரவைத ம பாலிய வ றவ உ ப த ப ட
பல ச பவ க உ ளன. "நா வ தைலயான எ ைன ப ட ெதாட ெகா ள ேவ டா , அ அவ கள பாதி ைப ஏ ப என என உறவன க ெத வ தன . நா சிைறயலி த பய ப ன என மைனவைய இரா வ லனா வாள க ைக ெச , இரகசிய இடெமா றி ஒ மாத த ைவ தி ததாக நா ஒ வ ட தி ப ன அறி ேத . அவ களா ேமாசமாக தா க ப டதா என மைனவ ம வமைனய அ மதி க ப டா . ஏ.ேக 47 ரக
பா கியா அவைள தா கியதி அவள இ ப க உைட ளன. (சா சி 89, 2015 இ ெத வ த ) "நா எ கி கிேற எ ப றி அவ க தடைவக என மைனவயட வசா தன . இர டாவ தடைவ அவ க மிகேமாசமாக தா கியதா மைனவைய ம வமைனய அ மதி கேவ ய நிைல ஏ ப ட . அவள பா கா ப காக அவ ட நா சமப தி கைத கவ ைல. என மாமனா ட மா திர 2014 ந ப திய கைத ேத . (சா சி 82-2015) த கள ஏ ப ட அ பவ க றி த பதியன த கள
ேபசி ெகா வதி ைல. இ அவ க ம தியலான இைடெவளைய
அதிக ள .
107
"ஒ மாத தி ப ன அவ க எ ைன ேத வ தன . ஆனா நா இ லாததா அவ க என மைனவைய கட தி ெச றன . த ைன எ ெகா ெச கி றன எ ப அவள ெத யா .
ற லான ப வன த ைன மிகேமாசமாக நட தி, சி திரவைத ெச , வ றவ உ ப தியதாக என மைனவ ப ன ெத வ தா . கட த ப இர மண தியால கள ப ன அவ க மைனவைய ெகா வ வ வ வ ெச றன . நா அ தேவைள வ மைற தி ேத . அவ க ெச ற நா உ ேள ெச என மைனவைய பா ேத . அவ மய கி வ நிைலயலி தா . அவ அண தி த ஆைடைய வல கிய ேபா அவர ைகய பல காய க , க க ப ட அைடயாள க காண ப டன. மா ம ேபா ற இட கள அவ ைற காண த . சில காய கள இ இர த இ ன வழி ெகா த . தா வ றவ உ ப த ப டதாக அவ ெத வ தா . நா எ தைன தைடவ என அவைர ேக ேட , அவ அத பதிலள கவ ைல. மாறாக
ற லனா ப வன என ெத வ தா . நா உடன யாக அவைர ம வமைன ெச ேற . அவ க அவைர உடன யாக அவசர கிசி ைச ப வ அ மதி தன . அ த ப தி ெபாலிஸா வரவ ைல. நா என மனவயட ஏைனய வபர கைள ேக டேவைள அவ தா அ ப றி இன கைத கவ பவ ைல எ றா . அத ப ன அவ அ ப றி கைத கவ ைல. (சா சி 77- 2015) இ த ஆவண ைத ெதா ேபா றி ப ட ெப மணைய அவ க
ம இரா வ காமி வசாரைண அைழ ளதாக
அறி ேதா .
ெவ ைள வான கட த ப சி திரவைத ம வ றவ
உ ப த ப ட ெப ஒ வ , தன கணவ சி திரவைதயலி
வ தைலயான ப ன எ ப காண ப டா என இ வா வப தா . " காமிலி ெவளேய வ த ப ன என கணவ றி வ தியாசமானவராக காண ப டா . அவ வ தியாசமாக நட ெகா டா . அவ எ ன நட எ பைத அவ ெத வ கவ ைல. நா சில வேசட ேக வகைள ேக டேபா அவ பதிலள கவ ைல. அவ அதி சிய இ பதாக ேதா றிய . அவர ைகய ள அைடயாள க றி நா ேக ேட . அவ
108
பதிலள கவ ைல. அவர உடலி ஏைனய ப திகள எ த காய கைள நா பா கவ ைல. அவ மி த பாச ட காண ப வா . தி ெரன அவ காரணமி லாம ஆ திரமைடவா . பாலிய உறவ அவ ஆ வ கா டவ ைல. நா க எ ேபாதாவ உற ைவ ெகா ேடா . (சா சி 12) இல ைகய சி திரவைத உ ளான சேகாதர அ ல சேகாத
அ கி த ப ெவளேயறிய ப ன ஏைனய சேகாதர அ ல
சேகாத ைய கட தி, அதிகா க சி திரவைத ெச த ச பவ க பல
உ ளன. இ றி பல சா சிய கைள வழ கின . சேகாதர அ ல
சேகாத த ைவ க ப ட ப ன எ க சா சிக த ைவ க ப ட நா ச பவ க றி எ க ெத யவ த .
"நா இல ைகயலி ெவளேயறிய ப ன என சேகாத கட த ப நா நா க த ைவ க ப தா . நா எ கி கிேற , என கட சீ இல க , வசா வபர க ம சிறியள பண ைத வழ கிய ப னேர அவைர அவ க வ தைலெச தன . இ றி அறி த எ னா தா க யவ ைல. றவாள ேபால நா உண ேத . என நாேன த கிைழ க வ ப ேன . ஆனா அதைன பா த என உறவன எ ைன த கா பா றினா . (சா சி 13) "அவ க இ தியாக சில மாத கள ன என ெப ேறா ட ெச எ றி த தகவ கைள ேகா ளன . ெப ேறா நா தி மண ெச ளதாக , த க ட ெதாட ப இ ைல என ெத வ ளன . நா த ப ய ப ன என சேகதா ைய ப ெச
காமி ைவ ஒ நா வ வசாரைண ெச ளன . (சா சி 91 2015 இ ெத வ த ) ெப ேறா , ழ ைதக , ஏைனய ெந கிய ப உறவன க
அ த ப ட, உட தியாக ப ரேயாக ெச ய ப ட, கட த ப ட,
காணம ேபாக ெச ய ப ட அ ல ெகா ல ப ட ச பவ க
உ ளன. ஒ தடைவ த அதிகா ட தா ஒ வ உற ைவ ெகா ளாவ டா அவர இைளய மகைள அத பதிலாக
பாலிய வ றவ உ ப த ேபாவதாக எ ச ளன .
இேதேபா ழ ைதய உயைர கா த அதிகா ெயா வ இள
தாெயா வ ட பாலிய உறைவ ைவ ெகா டா .
109
சில ேவைளகள , நப ஒ வ காணம ேபான தன ப உ பன
றி ேக வ எ பனாேலா அ ல ப உ பன ப ெகாைல ெச ய ப ட றி ேக வ எ பனாேலா பழிவா தா த க
இட ெப . அேனகமாக சி திரவைதயலி த ப ெவளநா கள
த ப ெச றவ கள திய ெப ேறாேர தா க ப வ த ைவ க ப வ , காணம ேபாவ , அ ல ெகா ல ப வ வழைமயான ெசயலாக இ கிற . தா க க
இ த அறி ைகய ல லானகி ள வடய க :- ேவ ெம ேறா அ ல த ெசயலாகேவா சி திரவைதயலி
த ப யவ கைள ெபா இட கள அைடயாள கா ல ெபய
அைம க , மனத உ ைம அைம க ம அரசசா ப ற அைம க
ஊடகவயலாள க றி க க சைனகைள இ த அறி ைக எ ப ள . அ கி த பயவ க ெவளநா பா கா பாக
இ தா ட அவ கள ப தின இல ைகய மி த
ஆப தி ளைத இ த ஆ வறி ைக ல ப தி ள . சா சிய கைள
பா கா த எ ப உய த பயவ கள ெபய கைள ப யலி இ
ெவ மேன ந கிவ த எ ப அ ல. அதிகா களட த ைவ க ப தவ க ஒ ெவா வர த ைவ க ப த திகதிக , இட க , அவ கைள இன க ெகா ள ய அளவனான ப னண தகவ உ ள ட அைன தகவ க லியமாக
அேநகமாக இ என க தலா . அவ கைள இல ச
ெப ெகா வ தைலெச தன எ ற காரண தி காக அதிகா க
அ த வடய கைள அழி வட ேபாவதி ைல. அ வா அதைன மைற பத ஊழ எ ப தனஒ அதிகா ய ெசய அ ல. மாறாக அ மிக ந க டைம க ப ட, பா கா பைடயன ப ேவ ப கைள உ ளட கிய நி வன ப த ப ட ஒ
ைறைமயா . இ தி த மான க இல ைக அரசா க தா "பாலிய ம பா சா த வ ைறகைள
சிறிதள சகி ெகா ளாத ெகா ைகைய ப ப கி ேறா " எ ற
தன அறிவ ப ப னா தன பைடயனரா பல வ ட களாக
ேம ெகா ள ப வ சி திரவைதக ம பாலிய
சி திரவைதகைள மைற ள . இ ேபா ேற த தி ேபா
110
ெபா ம கள சிறியள உய ழ க ட ஏ ப வைத தவ ெகா ைகைய க சிதமாக கைட ப தி ததாக ன
ெத வ தி த .
றாத த - இல ைகய பாலிய வ ற , சி திரவைதக
2009-2014 - எ ற எ க த அறி ைகய இல ைக அரசா க தி
க தனமான கட த க ம த ைவ த க ச வேதச
மனத உ ைம ப ரகடன தி 12 ப ைவ , சிவ ம அரசிய உ ைமக கான ச வேதச உட ப ைகய 9; 9(1); 9(2); 9(3); 9(4); ம
9(5) ப கைள ெதளவாக ம பைவ என ெத வ தி த . இதி
க தனமான த ம த ப ப ரேயாக ஆகியவ ைற
த பத கான ஏ பா க உ ளட க ப ளன. இல ைக அரசா க தி பா கா பைடயன சா சிய கள
உ ைமகைள அவ கைள பாலிய வ ற , சி திரவைத ம
பாலிய வ ைற ேபா ற மனதாப மானம ற ைறய மிக வ கிரமாக உ ப த ல ம கி றன என அ
ெத வ தி த . எம ேமலதிக ஆ க எ க ைனய க ப கைள
உ தி ப தி ளன. இ றி ெவளநா கள உ ள பல
பாதி க ப டவ க , அரசா க தி உ ள கிய சா சிய க ,
பா கா பைட உ ள தகவ க வழ பவ க , பைடயன
ம ெவ ைள வாைன இய கிய கிய நப க ேபா றவ க
த களட ள தகவ கைள பகி ெகா டன .
இ த ஆதார க இல ைகய உ நா த வைட ஆ
வ ட கள ப ன , பர ப ட தி டமி ட சி திரவைத, பாலிய
வ ைறக , பாலிய சி திரவைதக , ஈவ ர கம ற, மனதாப மானம ற
கீ தரமான வத தி நட த ப த , ச ட வேராதமாக த ைவ த ,
அ த , த க ேபா றவ ைற பா கா பைடயன
ெபா ம கள எதிராக ென பைத ல ப தி ளன. 2014
அறி ைகய கா ட ப ட இ த வடய க அரசா க தினா ,
அரச பைடயன ஒ ப தியாக ெசய ப தனநப களா
தி டமிட ப ஒ கிைண க ப ட வைகய மனத ல தி எதிரான
ற க ென க ப வைத ல ப தி ளன. அ
நி வனமய ப த ப ந தி டமிட ப ட ைறய
ென க ப கி ற .
111
க டைள ெபா இ வாறான ற கைள ேம ெகா மா உ தரவ ட அதிகார
ம ட தி உ ளவ க , இ த ற கைள ேம ெகா ேபா
யா ைடய உ தர க ஏ ெகா ள ப கி றேதா, அவ க இ த
வைக மனத ல தி எதிரான ற கள தன தனேய
ெபா பாளகளாவா க .
இ த ற கள ஒ ைழ தவ க , யவ க , உதவயவ க ,
ேவ வைககள ெதாட ப டவ க இ த வைக மனத ல தி
எதிரான ற கள தன தனேய ெபா பாளகளாவா க . ஒ இரா வ அதிகா ய க பா கீ அ ல ஆ ைகய கீ
பண (பா கா பைடயன எ த ப வ கீ பண எ த அதிகா இ ேக இரா வ தளபதி எ ற வைக அட வா க ) பைடயன இ த ற கள ஈ ப டா , அ ல
தன கீ உ ளவ க இ த ற கள ஈ ப கி றன என
ெத ைவ தி - இ த ற கைள த க அ ல
றவாளகைள த க தவறிய தா அ ல ெபா பான
அதிகா கள அறிவ க தவறிய தா அவ தன கடைமைமைய
நிைறேவ ற தவறியவ எ ற அ ைடய க டைள ெபா
த வ தி கீ மனத ல தி எதிரான ற கள தன தனேய
ெபா பாளயாவா .
அேதேபா ஒ த இரா வ அதிகா தன அதிகார தி கீ இய அதிகா ஒ வ த க பா கீ அ ல ஆ ைகய
கீ பண பைடயன இ த ற கள ஈ ப , அ ல
தன கீ உ ளவ க இ த ற கள ஈ ப கி றன என
ெத ைவ தி அ றி த தகவ கைள வழ க தவறிய தா , அ ல தன அதிகார களனா இ த ற கைள
த க அ ல றவாளகைள த க தவறிய தா , அ ல
இவ றி ெபா பான ேமலதிகா க அதைன அறிவ க
தவறிய தா , அ ல அ றி த வசாரைணகள ேபா அ த வபர கைள சம ப க தவறிய தா , அவ தன கடைமைய ச வர நிைறேவ ற தவறியவ எ ற அ ைடய ேமலதிக க டைள ெபா த வ தி கீ மனத ல தி எதிரான ற கள
தன தனேய ெபா பாளயாவா .
112
த டைனய ப யலி வல கள த இல ைகய உ நா த வைட ஆ வ ட கள
ப ன வ தைல லிகள ஆதரவாள க என க த ப
தமிழ க ம ேம ெகா ள ப இ த தா த க த டைன அ ல
பழிவா த எ பவ றி அ பா ப டைவ. வ தைல லிகைள எ த
வைகய அழி ப , அவ கைள ன ஆத த தமி ம கைள அ ைம ப வ எ ற அரச-ஆதரவலான ய சிகைளேய இ த
தா த க ெவள ப கி றன.
கட த , சி திரவைத, பாலிய வ ைறக , ேம பழிவா த
ேபா ற ஒ ைறக தமி ம கைள அவமான ப த , அவ கள
மனத ப ைப இழ க ெச ேநா கி மிக பரவலாக பய ப த ப ெபாறி ைறயா . வ ைற, பய ம அவமான ப த ேபா றவ றி ல
தமி ம க ம திய ஒ பய கர திைன ஏ ப வ , அத
ல எதி கால தி உ ைம ேகா ைகக , கட த கால கள காக
நதிவழ க படேவ எ ற ேகா ைகக எ வைத
க ப வ ேம அவ கள ேநா க .
ற கள ஈ ப வ கள த டைனய ப யலி
வல கள க ப த ைமயான மிக உய ய அளவ
காண ப கி ற . இதனா தி டமிட ப ட சி திரவைதக , பாலிய
வ ைறக , வ ற ஒ ைக ெதாழி ேபா ற அளவ
தர ய த ப ள . அ ஊழ ம இல ச ேபா ற அரச-நி வாக தி ஒ ப தியாக மாறி ளேதா , திய அரசா க ஒ ட
இதைன க ப வத க ைமயாக சிரம படேவ ய .
ப க ெதாட சியாக பல வழிகள வ ைற
உ ப த ப ளன. இவ றி தைலமைறவாக வா த , ப தி
பல உ பன க கட த ப சி திரவைத உ ப த ப த , த க
ப ைளகைள வ வ பத காக அதிகா கள பண ெகா
ய சிக காரணமாக ெப ேறா த க வா வாதார கைள இழ
வ ைம த ள ப த எ பன உ ளட கி றன.
இதைன எதி பத கான வ வ றவ களாக ம க காண ப கி றன .
அவ கள ப ரதிநிதிக அேனக ச த ப கள தரக கள நிைல
த ள ப கி றன . இவ க த ைவ க ப ளவ கைள
113
வ வ பத க ப ைத ஏ பா ெச கி றன , ப ன அவ க
ெவளநா கள த ப ெச ல ஏ பா ெச கி றன .
காணாம ேபானவ க றி ப தவ க ேக வகைள
ேக ேபா அவ கேள கட த ப அபாய ைத எதி ேநா கி றன அ ல அ ப ஒ நப இ கேவய ைல எ பேத அவ க
பதிலாக கிைட கி ற . ெவளநா இ ெகா பல சி திரவைத ட கைள , இரகசிய
கா கைள அைடயாள க , அத யா ெபா பாக ளன எ பைத பாலிய வ ற ம சி திரவைதகள ஈ ப ட
தனநப கைள ஆதார க ட ெவள ப த ளைமயான , உ நா இதைன ெச வத அரசிய அ பண இ லாதெவா த ைமயைன ெதளவாக ல ப கிற . இல ைக உ ள வசாரைண அதிகா க ேபா எ களட
தகவ கைள இைடமறி ேக பத கான வசதிக இ ைல. பா ய
நிதிேயா அ ல பணயள கேளா எ மிடமி ைல. ஆனா எ களட
பாதி க ப டவ களன , சா சிகளன ந ப ைக , வ வாச நிைறயேவ உ ளன. இவ கள ஆயர கண கானவ க த ேபாைத
இல ைக ெவளேய வா கி றன . ஆதார க இ ேக ைவ க ப ளன. அைவ ைமயாக ஆவண
மய ப த ப ளன. இைவ இத ேநா க திைன , எதி பா பைன ேம ெவள ப தி நி கி றன. ஆனா ஒ ேக வ இ ன எ ெதா கி நி கிற . அதாவ இ த வ ைறக நதி கிைட பைத , ெபா
ற ப வைத உ திெச வத கான ேந ைமயான நடவ ைககைள
ச வேதச ச க இல ைக அரசா க எ மா? அ ல
ெபா த ைம இ ைம , இரா வமய ப த ப த ,
பா கா பைடயன அரச ஒ ைற , தமி ம கைள -- சில
ச த ப கள அவ கைள ஆத சி களவ கைள ,
கைள -- இ ைச ப நடவ ைகக க ெதாட மா எ பேத அ த வனாவா .
2015 ஆ ஏ ப ட ஆ சி மா ற ட , த டைனய ப யலி
வல கள க ப த ைம ெகா வர ப , ச ட தி ஆ சி நில எ ற பல த ந ப ைக நிலவயேபாதி , வ வான,
114
அ த யான, பயனள க ய ச வேதச தைலய நிக வைர
இல ைகய தமி ம க ம பைடயனரா ேம ெகா ள ப வ
யர க ெதாட எ ற நியாயமான வ ேக வர .
ெபா ற இல ைகய உ நா த தி இ தி த ண க எ வா
இட ெப றன எ ப றி ஐ கியநா கள இ வசாரைணக
நட ள நிைலய (ஐ கிய நா க ெசயலாள நாயக தி நி ண
வ வசாரைண, ஐ.நா மனத உ ைம உய தானக அ வலக
வசாரைண), இ த வசாரைணக ெவளநா கள த ப வா கி றவ க அள த வா ல க , ஆதார க , எ மா , ேம சில அரச சா ப ற அைம களனா ேசக க ப ட ஆதார க தாராளமாகேவ உ ளன. இ த ஆதார கைள வ ள யாதன அைம ெபா றி ப சீலைன காக, ற சா கைள
தயா பத காக , ச வேதச ப யாைணைய ப ற ப பத காக
சம ப கலா . இ ேக, இ ெனா ஜனாதிபதி ஆைண வ கான
அவசிய இ ைல. இ ேதைவய ற ந டகால தாமத ைத , பாதி க ப டவ கள சா சிகள அநாவசியமான ஆப ைத ,
மனஅ த கைள உ வா கலா எ ப ட அவ கள
ப க ேதைவய ற பண ெசலைவ ஏ ப . இைவ சா சிய க நதிம றி வராமேலேய ைகயாள ப வழ கைள ேபா ற நதிவழ ெபாறி ைறகளனா ைகயாள படலா . கட த கால கள தா ஏ ப திய பல ஆைண க லமாக
உ ைமைய க டறிவதி அ ல நதிைய வழ வடய தி , மிக
ேமாசமான வரலா ைற ெகா ட ஒ நாடாகேவ இல ைக வள கிற .
கட தகால வ ைறகள காக உ நா எவ ெபா ற ெச ய படவ ைல. ச வேதச ப கள ைப உ ளட கியதாக இல ைக
இ தியாக ென த வசாரைண ஆைண , ப ன
எதிரான இய க ைத ேச த பணயாள க ப ெகாைல,
தி ேகாணமைலய ஐ மாணவ க ப ெகாைல உ பட 16 ேமாசமான ச பவ க றி வசாரைணகைள ேம ெகா ட . இ த வசாரைணக அைன மிக ேமாசமான ேதா வ ேலேய வைட தன. சா சிய க கா திரமான பா கா இ ைமேய இத கான ப ரதான காரணமா .
115
இல ைக ஜனாதிபதியா தன வசாரைண வ யாதன
த ைமைய க காண க , றி ப ட ஆைண தன
ெசய பா கைள ச வேதச தராதர தி ஏ ப ேம ெகா வைத
உ திெச ய என அைழ க ப ட 11 ேப ெகா ட ச வேதச யாதன
மா மி க நப கள அ க தவ க அைனவ ப ேவ
காரண கள காக 2008 இ இராஜினாமா ெச தன . றி ப ட
ஆைண ெதாட சியாக ச வேதச தராதர தி த ைமகைள , கட பா கைள வசாரைணகள ேபா ப ப ற தவறிவ ட
எ பேத அவ கள கிய ற சா டாக காண ப ட . இல ைகய
ச ட மா அதிபராக அ ேவைள பணயா றிய அேத நப பா கா பைடயனர , ெபாலிசா ன ஆேலாசகராக பணயா றியைத , அதனா இ க ய ஒ ப க சா த ைம றி றி ப ட
ச வேதச வன தம கிய க சைனைய ைவ தன . 16 ச பவ க றி ஏ கனேவ உ ேம ெகா ள ப ட வசாரைணக அைன ஏ ெவ றியள கவ ைல என ஆைண
வா க வசாரைணகைள ேம ெகா டேபா , ச டமா அதிப
திைண கள அ த வசாரைணகள ஈ ப த ெத யவ த .
ச வேதச யாதன மா மி க நப கள வன தா க பணயா றிய
கால ப தி வ ச டமா அதிப திைண கள ைத ேச த
அதிகா கைள ஆைண வ உ ளக பணகளலி அக வத ெதாட சியாக ய றேபாதி , அ த ய சி ேதா வ ேலேய வைட த .
ேம ெபா றைல க டறி ெபாறி ைற - அ உ ைமைய க டறி ைறயாக இ தா ச , இல ைகய உ றவய வசாரைணயாக இ தா ச , சா சிகள
பா கா வசாரைணகள ேபா ம ம ல அத ப ன ட க
அ தைல ஏ ப அபாய காண ப கிற . ேம ஐ கிய நா க மனத உ ைம உய தானக அ வலக தி
வசாரைணய ஒ ைழ த அைனவ ெவளநா கள உ ளன .
அவ க த கள த க ப தவ களன பா கா உ தரவாத அள காத ஒ நிைலய , உ வசாரைண
நைட ைறகள ப ேக பத காக நா தி ப வ பமா டா க .
த ேபாைதய வ ைற ம பழிவா க ப ழலி இ றி சா தியம ற .
116
மா ற ைத ேநா கி ெச வடய தி இல ைகய நிைல ஏைனய
நா கள நிைலைய வட வ தியாசமான . ஏெனன இல ைகய
ற கள ஈ ப டவ க எ ற சா ட ப டவ க ,
அவ கள அதிகார க டைம இ ன மா றமி றி அ ப ேய காண ப கி ற . அ ட அவ க இ ன அதிகார திேலேய
இ ப ட , ெச வா மி கவ களாக , ெதாட மனத உ ைம
மற கள ஈ ப பவ களாக காண ப கி றன . இவ கள
அேனகமாகவ க சி களவ கேள. ராஜப ச ம சிறிேசன அரசா க க
இர ேம ஐ கிய நா கள மனத உ ைம உய தானக அ வலக தி வசாரைண ட ஒ ைழ க ம வ டன.
கீ ப ய ம த ைம , தவ க எ இைழ க படவ ைல
எ ற அரச-அ சரைன டனான ம தலி அரசா க டனான
ஒ ைழ ப கான தராதர ைத ச வேதச ச க
ைற ெகா வத வழிேகாலி ள .
கட தகால அ பவ கைள ைவ பா ேபா , மிகேமாசமான
வ ைறக ெதாடர ப த ேபாைதய ழலி , இல ைக அரசா க
உ நா ெபாறி ைற ஒ ைற ஏ ப வத ஐ கிய நா க
அைம க , ச வேதச அரசசா ப ற நி வன க ெதாழி ப
உதவகைள வழ த டாக அ சரைண வழ க டா . றி பாக
யாதனமான, வ வான , ைமயான அதிகார க ம நிதிய ட அள க ப ட ச வேதச ெபா ெபாறி ைற ஒ இ லாதநிைலய அரசி இ வாறான ய சிகள இ த அைம க மய கிவ ட டா . ெபா வடய தி இல ைக ேதா வ றி பத கான காரண அரசி இ வடய தி அரசிய அ பண இ ைமேய அ றி ெதாழி ப உதவக கி டாதைம அ ல. ஆக இல ைகய உ நா உ வா க ப ெபா
ெபாறி ைற ேதைவய ற வத தி சா சிகள உய கள ஆப ைத
ஏ ப வதாக அைம ேம தவ ர, உ ைமைய க டறி ,
அவ கள கான நதிைய வழ கா . ச வேதச யாதன மா மி க நப கள வன ெத வ த ேபா , "ெபா வடய தி ச வேதச தராதர கைட ப க பட ேவ மாய , வசாரைண கமிஷ க , வசாரைண
117
உ ப த ப அைம க இைடய ப வைன இ கேவ ".
ற க இைழ க ப ேபா ெபா பான பதவ கைள வகி த சிவலிய ம இரா வ அதிகா கைள ெகா டைம த ஒ அரசா க , அத கான சா சிய கைள அ தி ெகா , திய வ ைறகைள ெகா அேத சமய தி , த கைள தா கேள அ த ற க ெதாட ப ப க சா ப றி வசாரைண ெச வெத ப சா திய பட யாத ஒ வடய . ேதைவயான தைகைமக பாதி க ப டவ க , சா சிக த கள உ ளா இ த
ழலி , எ த கல நதி ெபாறி ைறயாக இ தா ச அ ைமயான த திர ைத , மிக உ ன பாக
கவன க ய மான ச வேதச உய தர ைத ெகா பைத உ திெச வத அ பைடயேலேய உ வா க பட ேவ . இ ஆக ைற த கீேழ றி ப ட ப ட வடய கைளயாவ
ெகா க ேவ :- - ஒ நதிம ற தைலவ ட , அ த நதிம றான சம அளவலான
ச வேதச நதிபதிக , ச வேதச வசாரைணயாள க , ச வேதச ச ட தரணக ம ச வேதச சா சிக பா கா நி ண க
ஆகிேயாைர உ ளட கிய க ேவ . அவ க உ நா நதிபதிக
வசாரைணயாள க ட இைண பணயா றேவ . உ ைமயான
கல ைறயாக வள வத இ மிக அவசிய . (சா சிகள
பா கா ைப ெபா தவைர, இல ைக நிைல ஏ ற தி டெமா
வ க படேவ . சா சிகைள ப தினைர பா கா பத
ஏ றவத தி ச ட அ லா க அதிகா க ேபா ற காைம வ
நி ண க நியமி க படேவ ). த மான க நதிம ற தி
பணய ைகதியாக மாறாதி பதைன உ திெச ய, றி த நதிம றி தைலவ ஒ ெவளநா டவராக இ கேவ . உ நா டவ க , ெவளநா டவ க , உ ைமயேலேய யாதனமான வசாரைண ம ெத ைற நதிம றி தைலவ னா , ஐ.நா அைம பனா உ ப த படேவ . இ வைகயான கல ெபாறி ைற அத ேக ய ஆைணைய , ச ட ேகாைவகைள ெகா க ேவ எ ப ட , அ யமாகேவ நி வகி க ப யாதன நிதிய ட ைத ெகா கேவ . அ ட இ த
118
கல ெபாறி ைறயான உய தப ச ஆ த டைனையயாவ வழ க ய ச ட ஆ ைமைய ெகா க ேவ . அ ம ம லா , இ ேரா ச ட ேகாைவக ேக ப க டைள ெபா ெகா ைககைள , ற க ைணேபாத றி த இைண ற ேகாைவகைள இ ஏைனய ச ட ேதைவக ட த னக ேத ெகா கேவ . த டைன ளா பவ க ற
ய ப ட நா ெவளயேலேய த டைன க ெகா பதைன இ உ தி ெச யேவ .
- சா சிக பா கா ெபாறி ைற எ ப தாக
யாதனமானதாக இ கேவ எ ப ட , அத க ப க
இல ைக அரசா க திடமி யாதனமானதாக காண படேவ .
ேம அவ களட ச ட அ லா க அதிகார க , ேதைவ ப டா
சா சிகைள இல ைக ெவளேய யம வத கான நிதி தவ
ய யதாக இ ப அவசிய . - நா ெவளேய ளவ கள சா சிய கைள பதி ெச வத
ைறெயா அவசிய . நடமா ெபாறி ைறேயா, அ ல கிைளேயா,
அ ல வ ேயா ெகா பர லேமா இ இட ெபறேவ .
ெவளநா கள உ ள சா சிக , உ அவ கள
ப தவ க தி தியைடய ய வைகய சா சிய க கான பா கா உ தியள க பட ேவ . - மிக பர தளவலான வ சிய ப கான நிதிவள க இ கேவ , இைவ ைமயானதாக , கா திரமானதாக இ க ேவ . - உ நா தமி ச ட தரணக இதி இைண க படேவ .
ஆனா அவ க அதிகார க டைம ட ெதாட ப றவ களாக ,
அரசா க தி எ தவைகய பணயா றாதவ களாக
இ கேவ . - இல ைக அரசா க தினா நியமி க ப ஒ ெவா வைர
த பாய தி ஐ கியநா க - ச வேதச ச க தி தைலைமக
தரவ சா தவ ரமாக ஆராயேவ . இட ெப றதாக ெத வ க
ற ெசய கள அவ கள எ வைகய ெதாட ப ைல
எ பதைன அைவ உ திெச யேவ . எ காரண தி காக கட த
கால கள பா கா பைடய க டைம ப காக ெசய ப டவ க
119
இ த கல த பாய தி இட ெபற டா . ஒ ப க சா த ைம இ லாதி பதைன உ திெச வத இ மிக அவசிய . - கல த பாய தி காக பண வசாரைணயாள க தைடய ற
வத தி , பா கா தர ம அரசா க தி சகல ப கள
இ கிைட ஆதார க உ ள ட, சகலவதமான
ல களலி கிைட சகலவதமான ஆதார கைள
எ வத கான அ மதி வழ க படேவ . ேம அரசா க தி
உ ேள அ ல ெவளேய, ம பா கா க டைம ப இ
எ த நபைர ேத வத , ைக ெச வத , வசா பத
வசாரைணயாள க அதிகார கைள வழ கி அவ கைள
வ ப தேவ . இதி எ தவத நிப தைன நைட ைற
காண பட டா . (உதாரணமாக:- த டைனகளலி வல கள க ப டவ க ) - சா சிக இல ைகய அ கீக க ப ட ெமாழிகள
வா ல ைத வழ வத ஏ வாக ச வேதச தர திலான ெமாழி ெபய பாள கைள பய ப தேவ . றி பாக தமி ேப
பணயாள க வ ண ப பத கான ஒ கீ க ேம ெகா ள பட ேவ . கிைட க ெப ஆதார க , ஆவண க ெமாழிகள ேபண படேவ . - இல ைக பா கா பைடயன த களட உ ள கசல
ஆதார கைள த பாய திட சம ப கேவ எ பைத வ த ேவ . இதி த றி எ க ப ட சகல ஆள லா ேவ வமான கள தர க ,வ ேயா, ைக பட க ,சகல இல திரனய
சமி ைஞக , ெதாைல ெதாட பாட க , ம ஆவண க , வய ெல
பதி க , றி க , களநிலவர பதி க , ெச மதி ஆவண க , ம
இல ைக இரா வ தினா இைடமறி ேக க ப ட வ தைல லிகள ெதாைல ெதாட உைரயாட க ஆகியைவ
உ ளட க ப க ேவ .
- த ற க , மனத ல தி எதிரான ற க , உ நா ம
ச வேதச ச ட கைள ேமாசமாக மறிய ற க றி கவன ெச தேவ . ேம த காலிக நதியாைணய கீ 2005 ஆ ஆ லி இைவ றி ஆராயேவ . கிழ கி , வ னய
த வ வ த இ தி த ண க த த ேபாைதய நா க
வைர ஆராய படேவண .
120
- ஏ ப த ப எ த ெபாறி ைற , ேசக க ப ட ம
ஆவண ப த ப ட நதிம ற தி பய ப த ப ட ஆதார க
ஆவண க றி (நதிம ற வசாரைண ன , ப ன ) ைமயான க பா ைட ெகா ப இ றியைமயாத .
இல ைகய எ த ெபாறி ைறைய ஏ ப வத த
கீ கா அவசியமான இ த சீ தி த கைள ென ப அவசிய . - பா கா ைற சீ தி த க - இதி பா கா ைற, நதி ைற,
ச டமா அதிப திைண கள ம சிைற சாைல ஆகியைவ
உ ளட க படேவ . - மரணத டைன ந க படேவ - பய கரவாத தைட ச ட ம அவசரகால ச ட ஏ பா க
ந க படேவ . - ேரா ப ரகடன ைத அ கீக க ேவ ,
ைகவட ப ட ச த ப க இல ைகய சிறிேசன தைலைமயலான திய அரசா க த ேபா
ெதாட வ ைறகைள க ப வத கான நடவ ைககைள
எ பத , த தி இ தி த ண கள இட ெப ற மற கள
ெபா வத கான நடவ ைககைள ென பத மான
ச த ப ைத வழ ேநா கி ஐ.நா மனத உ ைம ேபரைவ தன மா
மாத அறி ைகைய ப ேபா ட .
இல ைக அரசா க பாதி க ப டவ க டனான ஆேலாசைன ட
ய, ெபா தமான இைட கால நதி தி ட ைத ைவ பதாக
அத ல த டைனய ப யலி வல கள க ப த ம
ெபா த ேபா ற வடய கைள ைகயா வதாக ெத வ த . உ ய இைட கால நதி தி ட இல ைகய
சகலஅரசக டைம க ம ம கள ந ப ைகைய ஏ ப த ய சா திய பா ைன ெகா . என இ வாறான
நடவ ைகக எ எ க படாமலி அேதேவைள, எ க ப ட
ஏைனய நடவ ைகக வ வானைவயாக காண படவ ைல.
நதி ைறயன , ச டமாஅதிப திைண கள தின அத ட
ெதாட ப ட ஏைனய க டைம களன யாதன ைத
உ திெச வத கான நடவ ைகக எ க ப க ேவ .
121
பாதி க ப டவ க , சா சிக வா ல ைத வழ க வ
ப ச தி அவ கள உ ய பா கா ைப உ திெச ய ய வத தி
சா சி பா கா ச ட ம ப சீலைன உ ப த ப க ேவ . என கவைலயள வத தி , திய அரசா க
த டைனய ப யலி வல கள க ப நைட ைற த ைவ
காண தவறிவ ட . இ நாடளாவய திய வயாப காண ப அேதேவைள, ந ெல ண ைத , அதைன க வள பத கான ச த ப ைத ைகந வ ேபாக ெச தி கி ற . ெவள பைடயாக
றி , பாதி க ப டவ க அரசா க ைத அத நி வன கைள
ந பவ ைல. ந லிண க இ திய , ந லிண க எ ப ம க அ சமி றி ஒ றாக வா வத கான
வழிகைள உ வா வதா . இ ப ரைஜகள உ ைமக அவ கள
ம வழ க ப , அ மத ந ப ைகக , இன அைடயாள ம
அரசிய சா த ைம ேபா ற வடய க அ பா சமவா
த திர தி கான உ ைம உ தி ப த ப கேவ .
ந லிண க எ ப மிக ெப மதியான இல சியமாக காண ப
அேதேவைள ஒ ைற ெதாட கி ற, த டைனயலி
வல கள க ப நைட ைற வ ெகா வர படாத ஒ ழலி அதைன ஒ ேபா ென க யா . எெனன இ
இ ன வைடயாத ஒ த .
ப ைரக ஐ கிய நா க ெசயலாள நாயக பா கீ , ச வேதச றவய நதிம ற அதிகா க , ேமாத கள ேபா வ ற றி த ெசயலாள நாயக தி வேசட ப ரதிநிதி, இல ைக உதவ வழ நா க ம ச வேதச ச க திட நா க வ ேவ ேகா : பாலிய ப ரேயாக ைத சிறிதள சகி ெகா வதி ைல எ ற
ஐ கிய நா கள ெகா ைக ஏ ப , ெசயலாள நாயக தி 2014 மா
மாத அறி ைகய ெத வ க ப ள த நடவ ைககள
அ பைடய , ேமாத 2009 இ வைட த ப ன சி திரவைதக ,
வ ற க , பாலிய தா த க இட ெப றதாக ைவ க ப
ந பக த ைம மி த ற சா கள அ பைடய - (இ த
122
அறி ைகய , எ கள ைதய அறி ைகய காண ப கி ற ,)
ஐ கிய நா க பா கா சைபைய இ த இ அறி ைககைள ச வேதச
றவய நதிம ற தி வழ ெதா ந கல தா வ , இ த ற க ெப மளவ காரணமானவ கள எதிராக நடவ ைக
எ பத காக அ மா நா க ேவ ேகா வ கி ேறா . இ த
இ அறி ைகக இல ைகய மனத ல தி எதிரான
ற ெசய க இட ெப கி றன எ பைத ல ப பைவயாக
அைம ளன. ேம இத அதிகள ெபா பான தனநப க றி
ஆரா மா ச வேதச றவய நதிம ற தி வழ ெதா ந ட
நா க ேவ ேகா வ கி ேறா . ேரா ப ரகடன தி
ைக சா தி ள நா கைள இ த ச பவ கைள ச வேதச றவய
நதிம ற தி வழ ெதா ந ப ைர ெச மா , அவைர இ
ெதாட பான ேகா ஒ ைற ெதாட மா ேக ெகா மா நா ேவ ேகா வ கி ேறா . இர டாவதாக, ஐ கிய நா கள ெசயலாள நாயக தி , ேமாத கள
ேபா பாலிய வ ைறக ெதாட பான வேசடப ரதிநிதிைய ,
சி திரவைதக றி த வேசட அறி ைகயாளைர , இல ைக வஜய
ேம ெகா வத கான ஏ பா கைள ேம ெகா மா , ேம ஐ கிய
நா கள ெபா தமான அைம கள அறி ைக சம ப பத கான
ஆைண ட இ த அறி ைகய றி ப ட ப ள சி திரவைதக
றி , பாலிய வ ைறக , வ ற றி வேசட
வசாரைணைய ஆர ப மா நா க ேவ ேகா வ கி ேறா .
றாவதாக, ஐ கிய நா கள அைமதி பைட நடவ ைககள கான
திைண கள ைத தன பணகள இல ைக ெபாலிஸா ம
பா கா பைடயனைர இைண ெகா வைத உடன யாக
நி தி ெகா மா நா க ேக ெகா கி ேறா . இல ைகய
பா கா பைடயனரா தி டமி ட ைறய த ேபா
ென க ப வ பர ப ட ப ரேயாக க றி த
ற சா க ப றிய ச வேதச வசாரைண ென க ப வைர
இதைன நி தேவ . ஏெனன பா கா பைடயன த ைவ க ப தவ கைள பர ப டஅளவ , தி டமி பாலிய
ப ரேயாக தி உ ப தியத கான ெப மள ஆதார க
காண ப கி ற நிைலய , பா கா பைடய ப க பலவ றி
அரசா க தி உய ம ட ட ெதாட ள நிைலய தன ப ட நப க
றி ஆரா வ தி தியானதாக அைமயா .
123
நா காவதாக, ைற தப ச வேசட வ ஒ வ நியமன ேபா ற வ வான க காண ெபாறி ைறெயா ேற இ லாத இ த ச த ப தி இல ைக அரசா க தி எ வ த ெதாழி ப
உதவகைள வழ கேவ டா என ஐ கிய நா க ம ச வேத
ெச சி ைவ ச க ேபா றவ ைற ேக ெகா கி ேறா .
சா சிகள கான அ தலி அளைவ க தி ெகா ேபா ,
சா சிகைள மா திரம லாம , இல ைகய உ ள அவ கள ப
உற கைள பா கா க ய வத தி ச வேதச திய
ஏ ெகா ள ப ட சா சி பா கா ைறக இ றியைமயாத எ ற
ப ைரைகைள ஏ ெகா வ அவசிய . சி திரவைத , க பழி ம பாலிய வ ைறக றி த ச வேதச
நியாயாதி க ெகா ட நா கைள, அதிகள ற கைள ததாக இன காண ப ட றவாளகள எதிரான வசாரைணகைள
ஆர ப மா நா க ேவ ேகா வ கி ேறா . இத ேபா , ேமேல
றி ப ட ப ட சா சி பா கா றி த வடய க க தி ெகா ள படேவ ய மிக அவசிய .
ேமலதிக நடவ ைகக ேதசிய அரசா க க இல ைகைய ேச த ஒ வ கலிட ேகா ைகைய
ப சீலி ேபா , ேதசிய கலிட ேகா ைக ெதாட பான நைட ைறக
றி த மான ைத எ அதிகார தி உ ளவ க , தி ப
அ பப வ க நிைல ெதாட பாக ந ப ரபலமான அரசசா ப ற
அைம க ெவளய ள அறி ைகக ம இல ைகய
த ேபாைதய நிைல ெதாட பான ஐ கிய நா க மனத உ ைம
ஆைணயக தி அறி ைகக ேபா றவ ைற க தி ெகா ளேவ . ேம இல ைகைய ேச த கலிட ேகா ைகயாள க அைனவ
றி ப ட நா கலிட நைட ைறகைள பய ப வத
அ மதி க படேவ .
த ைவ க ப ளவ க நடா த ப வத றி இ த
அறி ைகய ெவளயட ப ள க சைனகைள க தி
எ ேபா , கலிட ேகா ைகக அைவ உ ைமயான ச பவ கள அ பைடயேலேய ேம ெகா ள ப கி றன எ பதா
124
த கலிட நைட ைறக உ ப த ப வ ைறய ற எ ற அ பைடயேலேய அ க பட ேவ . ஐேரா பய ஒ றிய : சா சிய கள பா கா க சைனகள அ பைடய , இல ைகைய
ேச த கலிட ேகா ைகயாள க ஐேரா ப ய ஒ றிய தி உ நா
ஒ றி ைழ த ப ன , அவ கள கலிட ேகா ைக
நிராக க ப ப ன , இல ைக தி ப அ ப ப ட நிைலய ,
அ சி திரவைத காரணமாக அ கி ம ேவெறா ஐேரா ப ய
நா த ப ெச ற றி த பர ப ட ஐேரா ப ய ஆரா ஒ றிைன
ென ப அவசிய . இதைன க ப பத த ேபா எ த
ஏ பா இ ைல எ ப ட உ நா கள த க கள
வைள க றி அறி ெகா ள வா க கிைடயா .
உதவ வழ நா க : இல ைகய ன வா தி ட கள கான நிதி தவைய வழ கிய
நா க உடன யாக இ த ன வா தி ட க றி த யாதன
வசாரைணகைள ஆர ப கேவ . ஏ கனேவ ெச ய ப ட அவ கள
நிதிய ட அ ல ெதாட நிதிய ட , த ைவ க ப பவ க
ம , இல ைக பா கா பைடயனரா ேம ெகா ள ப வ
சி திரவைத, க பழி ம பாலிய வ ைற ேபா றவ றி
உட ைதயாக இ கி றதா எ பைத அவ க ஆராய ேவ .
இல ைக ெபாலிஸா ம இரா வ தின என ச வேதச
நிதி தவ ட ென க ப மனத உ ைம பய சி தி ட கள உ ைமயான பய பா றி த ஆ ைவ ேம ெகா
வைர அ த தி ட கைள உடன யாக இைடநி த ேவ . தமி ல ெபய ச க தின : பாலிய வ றவ உ ப த ப ட ஆ க ம ெப க றி
ச க தி காண ப கள க ைத ேபா வத தமி ல ெபய
ச க தின கா திரமான நடவ ைககைள ென கேவ . ேம பாதி க ப டவ க ம அவ கள ப தின ம வ ம உளவய உதவகைள வழ வத தயாராக இ க ேவ .
125
ல ெபய த ச க தின சி திரவைதகளலி த பவ தவ கைள ஊடக ேப கள , ெவளநா கள இட ெப ஆ பா ட கள கல ெகா ப ேக ேபா , அவ கள பா கா றி , ஊ ள அவ க ப உ பன கள பா கா றி வழி பாக இ க ேவ . ெவளநா கள ஆ பா ட கள ஈ ப டவ க இல ைக வஜய ெச ேபா கட த ப , சி திரவைத உ ளா க ப ட ச பவ க றி த ேபாதியள ஆதார க எ மிட உ ளன. அ ட ெவளநா கள ேபாரா ட கள ஈ ப ேவா ப உ பன க உ நா ெகா ல ப , காணாம ேபாக ப , சி திரவைத ப த ப உ ளன . ெவளநா கள பா கா பாக இ பாதி க ப டவ கைள அவ கள ச மத ட ெவள பைடயாக அைடயாள கா பதி ச ப த ப ட அ பாவ ெபா ம க மிக ேமாசமான ப வைள கைள எதி ேநா கிறா க .
This report is based on 180 cases of torture and/or sexual violence in post-war Sri Lanka. It indicates that the security forces in Sri Lanka are continuing to operate a policy of systematic and widespread arbitrary detention, torture, rape and sexual violence, six years after the end of the civil war in 2009. The evidence gathered by ITJP points to the commission of crimes against humanity and other serious violations of human rights by the Government of Sri Lanka and its security forces as recently as July 2015.