japanese.beijingreview.comjapanese.beijingreview.com.cn › mlzg ›...

japanese.beijingreview.com.cn

1ONLINE AT >> japanese.beijingreview.com.cn

美しき新疆

新疆概況新疆ウイグル自治区（以下、新疆と略）は中国の北西部に位置し、「新」と略称され

る。面積は１６６万平方キロで、中国の総面積の６分の１を占め、行政面積の最も大き

な省（区）である。北東部はモンゴル、西はロシア、カザフスタン、キルギス、タジキ

スタン、南西部はアフガニスタン、パキスタン、インドと接し、国境線は５６００キロ

もあり、国境線の最も長い省（区）である。

新疆は古代から中国の不可分の一部であり、

かつては「西域」と呼ばれた。前漢が西域都

護府を設置した紀元前６０年、新疆は正式に

中国領土の一部となった。１８８４年

には、清朝政府が省を設置した。新

疆は１９４９年に平和解放され、

１９５５年１０月１日に新疆ウイ

グル自治区となった。

新疆は多民族地域であり、５０余り

の民族が住んでいる。主な民族はウイグル

族、漢族、カザフ族、回族、蒙古族、キルギ

ス族、タジク族、シボ族、ウズベク族、満州

族、ダオール族、タタール族、ロシア族など。

美しき新疆japanese.beijingreview.com.cn

2


多元文化新疆は昔から中国と中央ア

ジア及びヨーロッパを結ぶ「シ

ルクロード」の経由の地であっ

た。東洋と西洋の文化・風習が

ここでぶつかりあったり、融合

しあったりする中で、他の地域

と異なる新疆の魅力を醸し出し

たのである。

新疆ウイグル自治区成立以

来５０数年間、中国政府は各民

族の多元的な文化の保護と発揚

を一貫として非常に重視してお

り、宗教信仰の自由という政策

を徹底的に実行し、文化事業と

カシュガル市にある中国最大のモスク、艾提尕尔清真寺（エイティガールモスク）沈橋撮影

史詩「江格爾」を歌い継ぐ伝承者　Ghayrat Salief撮影

3


文化産業の発展の推進に力を注ぐだけでなく、伝承断絶の危機に瀕し

た少数民族の貴重な無形文化財を保護してきた。例えば、ウイグル族

の大著「突厥語大辞典」、「福楽知恵（クタドゥグ・ビリク）」、ウ

イグル族の大型古典音楽組曲「十二木卡姆（ムカム）」、少数民族の

史詩「江格爾（ギャンゲル）」、「瑪納斯（マナス）」などがある。

少数民族の結婚式　楊同賀撮影

民族音楽と舞踊のパフォーマンス　辛軒撮影

民族舞踊のパフォーマンス　辛軒撮影

伝統的な絵画　許宝寬撮影

3

4


自然景観新疆の地形を概括すれば「三つの山が二つの盆地を挟

む」形となっている。北部にアルタイ山脈、南部に崑崙山

脈があり、天山山脈が中部に横たわり、新疆を南北に分けてい

る。北部にはジュンガル盆地（面積３８万平方キロ）、南部にはタ

リム盆地（面積５３万平方キロ）がある。天山以南を南疆、以

北を北疆と呼ぶのが慣わしである。

風光明媚な自然と雄大な地理的景観に恵まれた新疆は、

観光客にとってあこがれの地である。

高原の風景は天山、アルタイ山、

4

パミール高原最高峰、ムスターグ・アタの氷河　田捷硯撮影


5


崑崙山などに見られ、海拔が８６００メー

トルの世界第二の山峰と、海抜－１５４メ

ートルの国内最低地点もある。また延々と

流れる川、緑深い草原、不思議なゴビ砂漠

の奇観や神秘的な景色、保護されている原

生動植物がある。主要な観光地には天山天

池、カナス湖、葡萄溝、カカト海景区、ナ

ラテイ観光区などがある。

トゥルパン地区　田捷硯撮影

天山山麓に広がる巴音布魯克（バインブルク）湿地　郝沛撮影

風が削り出した岩山の奇観、福海の海上魔鬼城　郝沛撮影

5


6


6

精河―伊寧―霍城を結ぶ精伊霍鉄道　辛軒撮影

砂漠の油田　辛軒撮影新疆国際大バザール　彭大利撮影

経済建設２０１０年５月、中央の新疆工作会議が北京で開催され、新疆発展の基

調を決めた。この３年来、新疆の工業、農業の近代化レベルが向上し、開

放型経済とサービス業が急速に発展し、地域経済協力が広がり、観光業の

規模も著しく拡大した。

２０１２年、新疆の主要な経済指標の成長率は歴史的な突破を実現し

た。域内ＧＤＰは前年比１２．０％増の７５３０億３２００万元、都市部

住民１人当たり可処分所得は前年比１５．５％増の１万７９２１元、農民

１人当たり純収入は前年比１７．５％増の６３９７元になった。工業の総

生産額、規模以上工業増加額、社会消費財小売総額、輸出入貿易総額の成

長率もすべて全国平均より高かった。


7


豊かに実った香梨の収穫作業　晏先撮影

絞り染めのシルク、艾徳莱斯シルク　辛軒撮影

２０１３年、新疆は依

然として急成長を維持し、

２０１５年までに、域内Ｇ

ＤＰ１兆元以上、ＧＤＰと

都市部住民所得が２０１０

年比で倍増という目標を実

現する見込みである。

7

哈密特産のナツメ、ハミナツメ　辛軒撮影

豊かに実ったアンズの収穫作業　晏先撮影

穀物の収穫作業　Sergey Balsenko（ウクライナ）撮影

哈密特産のメロン、ハミウリ　沈橋撮影


8


幸福生活ある地域の発展を評価するには、経済成長の状況だけではなく、人民大衆が改革と発

展の成果をどれだけ享受できるようになったかを見る必要もある。国が強くなり、人々

が幸せになるという期待を実現するために、新疆ウイグル自治区政府は「人々をさらに

幸せにする」ことを第１２次五カ年計画の重要な内容にしている。

２０１２年、新疆の民生面への財政支出は公共財政予算支出の７２．６％を占めた。

末端医療衛生サービス体系建設の整備、新型農村社会養老保険と都市部住民社会養老保

険の範囲拡大、孤児の生活・教育の保障、貧困扶助プロジェクトの展開、農村部貧困人

口の減少など、計２５分野９０項目の民生関連プロジェクトを実施した。

伝統的な馬上遊戯　郭暁冬撮影

笑顔　鄒毅撮影

ウルムチ市の夜景　辛軒撮影

9


日進月歩の経済と社会の発展にとも

ない、人々の生活には大きな変化が起

こっている。老若男女の笑顔は、新疆

という美しい絵巻物の中で最も輝きを

放っている。

ウルムチ市で行われた元宵節のイベント　辛軒撮影

豊かなザクロの実り　辛軒撮影少数民族の結婚式　呉培生撮影

10


環境保護環境保全に取り組むために、新疆ウイグル自治区政府は「自治区環境保護第１２

次五カ年計画」を打ち出し、５００億元を超す環境保護プロジェクト投資案を策定し

た。主な内容は、汚染物質排出削減、流域環境整備、生態系保護、環境リスク防止、

環境監督管理能力の確立などである。

２０１２年、自治区は国家草原生態保護補助金奨励制

度を実施し、タリム川流域総合整備工事をほぼ完成さ

せ、博斯騰（ボステン）湖生態系環境保護試行工事

を始動させた。伊犁（イリ）河、額爾斉斯（エル

ティシ）河などの流域水質汚染防止処理事業を全

面的に展開した。それと同時に、砂漠化した土地

などの土地環境回復処理能力を強化し、大きな

効果をあげた。鉱物資源開発の秩序をさらに規範

化させ、都市部と農村部の居住環境を大いに改善

した。

10

草原の夕日　Anda Rusten撮影


11


巴音布魯克（バインブルク）白鳥湖　桑布撮影

風力発電　辛軒撮影

木壘県の農場のスプリンクラー散水作業　晏先撮影

中国最大の１５０KW太陽光発電所　辛軒撮影


24 BEIJING REVIEW JANUARY 19, 2012 http://www.bjreview.com

japanese.beijingreview.comjapanese.beijingreview.com.cn › mlzg ›...

Documents