A M A G Y A R S Z O C I A L I S T A M U N K Á S P°Á R T L A P J A

Hazánkba érkezett a dél-vietnami küldöttség

Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások

Lusonczi Peti, az Elnöki Tanács elnöke üdvözli a dele-ráció vezetőjét, dr. Nguyen Huu Tho-t, a DNFF KB Elnökségének elnökét, a DIFK mellett működő tanácsadó

testület elnökét

Losonczi Pálnak, a Nép-köztársaság Elnöki Tanács i elnökének meghívására hét-fő délben hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érke-zett a Dél-vietnami Köztár-saság küldöttsége.

A küldöttséget dr. Ngu-yen Huu Tho. a Dél-vi tna-mi Nemzeti Felszabadít isi Front Központi Bizot 's 'ga elnökségének elnöke, a Dél-vietnami Köztársaság Ideig-lenes Forradalmi kormánya mellett működő tanácsadó testület elnöke vezeti. A de-legáció tagja Nguyen Thi Binh asszony, a DNFF Köz-ponti Bizottságának tagja, külügyminiszter is.

A vendégek fogadására a Ferihegyi repülőtéren meg-jelent Losonczi Pál, Kál 'ai Gyula, az MSZMP P.Titikai Bizottságának tagja, a Ha-zafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, C-ete-kí Lajos, a Népköztársaság El-nöki Tanácsának titkára, továbbá sok más m-gyar magas rangú közéleti szemé-lyiségek.

Losonczi Pál hétfő délu 'áo hivatalában udvariassági lá-togatáson fogadta dr. Ngu-yen Huu Thót, valamint Nguyen Thi Binh asszonyt, és Nguyen Phu Soait, a Dél-vietnami Köztársaság ma-gyarországi nagykövetét, a küldöttség tagjait.

A meleg, baráti légkörben lezajlott találkozón részt vett Péter János külügyminiszter és Bényei Béla, a Magyar Népköztársaság Dé'-Vi t namba akkreditált nagyköve-te.

Hétfő délután a Parlament Munká sy-termáben meg-kezdődött a hivatalos eszme-csere a magyar delegáció és a Dél-vietnami Köztársaság küldöttsége között.

A tárgyalásokon magyar részről részt vett Los-nczi

Pál. Péter János, dr. Traut-mann Rezső, az Elnöki Ta-nács tagja, Marjai József külügyminiszter-helyettes, S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsé-nak titkára, Bényei Béla, Kádár László, a Külügymi-nisztérium főosztályvezetője és Göbölyös Gábor, a Kül-ügyminisztérium sajtófőosz-tályának helyettes vehetője.

A Dél-v'etnami Köztársa-ság részéről dr. Nguyen Huu Tho, Nguyen Thi Binh. Le Quang Chanh, a DNFF Köz-ponti Bizottságának tagja,

külügyminiszter-helyettes, Nguyen Phu Soai, Ho Xuan Son, a DNFF Központi Bi-zottsága ti tkárságának tagja és Nguyen Nhu. a- külügymi. nisztériuro politikai főosztá-lyának vezetője vett részt a megbeszéléseken.

A tárgyalások megkezdése előtt dr. Nguyen Huu Tho elnök meleg szavakkal mon-dott köszönetet a magyar népnek, a magyar kormány-nak azért a szolidaritásért és

támogatásért, amelyet Dél-Vietnam igazságos harcát ví-vó népének nyújtott .

A tárgyalásokat rendkí-vül szívélyes, meleg baráti légkör jellemezte. Az es^me cserét áthatotta az az ős'do-te hang, amely kezdettől fogva sa 'á t ja a Magyar Nép-köztársaság és a Dél-vietna-mi Köztársaság kapcsrt"tei-nak, napról napra erősödő kontaktusainak.

A Dél-vietnami Köztársa-ság küldöttsége, élén dr. Nguyen Huu Thóval, hétfőn este megtekintette az Állami Népi Együttes műsorát. A vendégekkel együtt részt vett a z előadáson dr. Traul-mann Rezső és Bényei Bé-la.

A vendégeket a művészeti társulat székházában dr. Si-mó Jenő művelődésügyi mi-niszterhelyettes és Rábai Miklós, a népi együttes igazgatója fogadta. A társu-lat csaknem egyórás műsort mutatott be a nagy sikerű Ecseri lakodalmasból.

Növekvő gépimport a szocialista országokból

Három gépipari berende-zéseket importáló külke-reskedelmi vállalat az idén összesen mintegy 160 millió rubelért vásárolt üzemeket, gépeket, gépsorokat, iparunk számára a szocialista orszá-gokból.

A Nikex ebben az évben mintegy 100 millió rubelért importált a szocialista or-szágokból, többek között ön-tödei, kohászati berendezése-ket, ipari szerelvényeket, ce-ment- és házgyárakat. A vállalat szocialista gépim-port ja több cikkből számot-tevően bővült. A MÁV ko-csipark-felújítási, dízeiesítési és villamosítási programjá-hoz a korábbinál több moz-donyt, tehervagont vásárol-tak többek között Lengyel-országból és Csehszlovákiá-ból. Ugrásszerűen emelke-dett a cementgyári berende-zések beszerzése a szocial'sta piacról — három év alatt megötszöröződött és az idén elérte a 6 millió rubel ér-téket. Az idén például szov-jet berendezések kezdtek dolgozni a dunaújvárosi le-mezhengerműben. Az idén érkeztek meg a negyedik bu-

dapesti, a veszprémi és kecskeméti házgyár szovjet berendezései is, mintegy 1,5 millió rubel értékbe!).

A vállalat a jövő éyre is megkötött már néhány- fon-tos szerződést Ezek közül az egyik legjelentősebb a béla-pátfalvai cementgyár fel-építéséről szóló megállapo-dás, amelyhez a technológia tervezését a szovjet ipar vállalta. A piackutatások ta-pasztalatait is figyelembe véve jövőre mintegy 20 szá-zalékkal nőhet majd a Ni-

kex import ja a szocialista piacról.; A tervek szerint Csehszlovákiából az Ózdi Művek részére, a Szovjet-unióból pedig a Dunai Vas-műbe rendelnek ú jabb be-rendezéseket. Az ideinél négyszer több Diesel-moz-donyt és sok vasúti teherko-csit, pótkocsit is importál-nak.

A technoimpex az idén 15,5 millió rubelért importált szerszámgépeket és 2,5 mil-lió rubelért hozzájuk való alkatrészt. (MTI)

r.m

Ülésezett a megyei képviselőcsoport

Mint köztudomású, az El-nöki Tanács az országgyűlés soron következő ülésszakát december 19-ére hí /ta ösz-sze. A felkészülés szokásos menetrendje szerint tegnap, hétfőn dr. Biczó Györgynek, a képviselőcsoport vezetőjé-

nek elnökletével ülést tartott az országgyűlési képviselők Csongrád megvei csoportja. Megbeszélték az ülésszak várható napirendjével kap-csolatos teendőket és tudni-valókat.

A határtól a Nagykőrútig

Befejeződött az E5-ös út átépítése

Somugyi Károlyné felvétel*

Immár a vágóhíd felől is érkeznek járművek a sugárúton a Nagykörút kereszteződé-sébe: ismét kétirányú lett a forgalom a Petőfi Sándor sugárúton

Irány vonatok Másfél ezer vagon vasárnapi szállítás

Túljutott már a vasút az őszi csúcsforgalmi idősza-kon, mégis számottevő for-galmat bonyolított le a MÁV .szegedi igazgatósága vasár-sap. Az érkezett, illetve út--ak indított különböző áru-éieségek mennyisége mint-egy 1 ezer 500 vagont tett .i. Nagy hideg nem volt ugyan, de az esős, szeles dőjárás most is fokozott

helytállást követelt a vasúti iolgozóktól és a rakodók-tól egyaránt

Több helyről indítottak irányvonatokat. Negyven va-gonból álló szerelvényt töl-töttek meg az Orosházi Üveggyárban, és küldtek a megrendelő Szigetvári Kon-zervgyárba. Ugyanakkor Orosházára a Fejér megyei Kincses-bányából érkezett jelentős mennyiségű homok, alapanyagként az üveggyár-táshoz. Kardoskútról kőola-jat szállítottak tizenkilenc speciális kocsiban a nyírbog-

dányi feldolgozó, olajfinomí-tó üzembe. A cukorrépasze-zon már a végéhez érkezett, de még mindig háromszáz vagont töltöttek meg a fon-tos élelmiszeripari növény termésével, és küldtek Me-zőhegyesre, Szolnokra, vala mint Sarkadra.

A tél beköszöntése már annyiban éreztette hatását, hogy ezen a vasárnapon a korábbinál kevesebb építő-anyagot szállítottak.

A felbontott utak immár valamennyiünk számára megszokottnak számítanak. Igaz, többnyire megbocsátón vesszük tudomásul az álta-luk okozott kellemetlensége-ket, hiszen mégiscsak jó, hogy végre a József Attila után Szeged többi sugárút ja is kedvünkre megváltozik. Mégis — bár régóta vártunk arra, hogy hozzákezdjenek az utak átépítéséhez — űrömmel fogadja mindenki, ha végre elkészül valame-lyik. A Petőfi Sándor sugár-út átépítésének befejezése is nyilván osztatlan örömöt szerzett a környék lakóinak, s alighanem még sokaknak. Hiszen ezzel a határtól a Nagykörútig befejeződött az E5-ös öt átépítése.

Igaz, még hátra van né-hány kisebb munka. A körút és a sugárút kereszteződésé-ben meg kell emelni a vil-almosvágányokat, hogy mé-lyedésükben ne zökkenjenek az autók. Tavasszal, ha megindul a normális forga-lom, aszerint kell majd sza-bályozni a forgalomirányító lámpák periódusait. És a te-metőnél, ahol a veszélyes kettős kanyar ívét korrigál-ták, az ú j útra csak később kerül rá a legfölső. koptató réteg. Mindez azonban már n?m fogja zavarni a forgal-mat, s mi, szegeüek — no meg a városon átutazók is — maradéktalanul örülhe-tünk az ú j út elkészültének.