a descriptive analysis of anglicisms used in ecuadorian newspapers

8/19/2019 A Descriptive Analysis of Anglicisms Used in Ecuadorian Newspapers

1/13

AUTHORS:NELSON GUSTAVO TOPA S. YANDRE WILSON ZHUNIO Q.

A DESCRIPTIVE ANALYSISOF ANGLICISMS USED IN

ECUADORIAN NEWSPAPERS

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA

La Univeri!a! Ca"#$i%a !e L&'a


2/13

AUTHORS:

NELSON GUSTAVO TOPA S. YANDRE WILSON ZHUNIO Q.

A(STRACT

A Descriptive Analysis of Anglicisms used in EcuadorianNewspapers.

Cities of Quito and Quevedo. El Comercio”, La Hora, and El Etra !"cto#er, $t% to &&t% '(&(). *ive sections !News, Ads, +ocial pages, +ports and eports). Descriptive and analytical met%ods. -%e level of usage of anglicisms El Comercio /&.'$0,

La Hora '$0, andEl Etra 11.2$0.

3n conclusion, we could say t%at, t%e glo#ali4ation forces us toadapt and use anglicisms in our language on a signi5cant level.

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA



3/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


INTRODUCTION

6%at is an anglicism78 3n9uence

8 Advantages8 Disadvantages

"ur principal motivation To determine the level of inuence of the English language on

the linguistic expressions used in Ecuadorian newspapers.

:El Comercio” wit% /&.'$0, :La Hora” '$0, and :El Etra”11.2$0.


4/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


To identify syntactic and lexical anglicisms more commonly usedin newspaper material in Ecuador.

full ; &(1 times, penthouse =&< times, call center = &&

times, and TV cable = &( times.

To make a deep analysis of the anglicisms found in Ecuadoriannewspapers regarding etymological, syntactic semantic andmorphological aspects.

etymologically, not all anglicisms come from Englis%. for eample restaurant comes from *renc%, phone comes from

=ree>, curriculum comes from Latin, yogurt comes from -ur>is%, etc.


5/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


To determine the written sections of Ecuadorian newspapers inwhich anglicisms are mostly used.

-%ey are most common in t%e ad and report sections.

To know the level of acceptance Ecuadorians have on the use ofanglicisms in newspapers.

-%e most evident usage of anglicisms is in young people.


6/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


METHODOLOG Y

Descriptive met%od

3nformation t%roug% t%e internet and li#raries.Collected 1 newspapers during 2 days.3nterviewed t%ree Englis% teac%ers.NnnnnnnNnnnnnNnnnnnn


7/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


RESULTS


8/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


DISCUSSION

-%is section consists of t%ree parts

-%e theoretical background. -%e description and analysis of results,!onclusions.


9/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


THEORETICAL(AC)GROUND

Lan*+a*eLanguage is a system of communication among %uman #eings

#y means of sym#ols, sounds, and movements. 3t is t%e way%uman #eings transmit information, emotion, necessity,agreement or disagreement.

Lin*+i"i%

Linguistics is t%e science w%ic% studies language, focusing onits structure, function and evolution


10/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


(ran%,e &- Lin*+i"i% morp%ology ; word structure

semantics ; meaning synta ; grammar pragmatics p%onology ; speec% sounds

?%onetics

?%onemics


11/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:



12/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:



13/13

NIVERSIDAD TÉCNICA

PARTIC LAR DE LOJA


AUTHORS:


a descriptive analysis of anglicisms used in ecuadorian newspapers

Documents