ที่ปรึกษา สุรพงษ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพิมพผูโฆษณา นิติพัฒน สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศทนง ชัยณรงคสิงห บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน สุขสวย ชางภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร พิสูจนอักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย ศักดิ์สิทธิ์ ไมลำดวน ฝายผลิต ศิริ ศิริจรรยากุล ที่ปรึกษาฝายโฆษณา ศรวณีย ศิริจรรยากุล ผูอำนวยการกลุมโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข ผูจัดการฝายโฆษณา นิชาภา สารพันธ 08-1812-0606, ศุภลักษณ เลิศกาญจนวัฒน 08-6378-6037 ผูชวยผูจัดการฝายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, กัณฐลดา ชื่นสวัสดิ์ 08-7691-4388 ฝายโฆษณาอาวุโส ทัชชญา วรรณะลี 08-1934-7615, วราพร สิทธิพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาทีฝ่ายโฆษณา ธนาภรณ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073 ผูจัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูชวยผูจัดการ ณัฐธยาน อึ้งตระกูลนิธิศ ฝายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผลิต บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดตอกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เว็บไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปที่ 5 ฉบับที่ 211 วนัที ่3 - 9 สิงหาคม 2555

สงความคิดเห็น คำติ-ชม หรือขอเสนอแนะท่ีมีตอ a day BULLETIN ไดที่ บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.comกรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยูมากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดสงของรางวัลไปให และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ไดรับเลือกลงตีพิมพในชวงเดือนนี้ จะไดรับหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพ a book สงไปใหถึงบาน

08

46

3226

สว ัสดี ท ีมงาน a day BULLETIN เ ป น ค น ช อ บอานหนังสือมากคะ โดยเฉพาะนิตยสารแจกฟรี เวลาไปตามรานกาแฟ รานอาหาร เห็นเปนไมได จะเก็บ

กลับบานมาทุกคร้ัง เสร็จแลวก็มานอนเอกเขนกอาน ท่ีเตียง โดยเฉพาะ a day BULLETIN ท่ีมีท้ังขาวสาร บทสัมภาษณยาวๆ ใหอานชวงสุดสัปดาห ติดใจตรงขนาดเลมที่ใหญสะใจ จับถนัดมือ ชอบปกลาสุด ปาลมมี ่ มากคะ เพราะวารูปสวยถูกใจ เนื้อหาก็ดี เหมือนไดรูจักตัวตนของศิลปนเพิ่มขึ้น คอลัมนอื่นๆ ก็ชอบคะ เรียกวาชอบทั้งหมดเลย เห็นนิตยสารมีโฆษณาเยอะก็ดีใจกับทีมงานดวย

แสดงวาเราคงไดอาน a day BULLETIN ไปอีกนาน แตถาเปนไปไดก็อยากจะได Meet and Greet กับทีมงานบาง ถามีจัดกิจกรรมจะขอรวมสนุกเปนคนแรกเลยคะ สุดทายนี้ ขอเปนกำลังใจใหทีมงานทุกคน รักษาสุขภาพ มีแรงทำงานดีๆ ออกมาอยางตอเนื่องตลอดไปคะ -Chutima P.

ISSUE 211, 3 - 9 AUGUST 2012

08 GOODNEWS ต ิดตามข าวสารด ีๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสัปดาหไดในหองขาวแหงนี้

14 FEATURE เกาะติดการแขงขันกีฬาโอลิมปกใน ‘ลอนดอน 2012’ พรอมเรื่องราวมากมายท่ีจะทำใหคุณเชียรกีฬาสนุกขึ้น

26 A MUST สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตือน

28 SHOPPING พบกับขาวของเคร่ืองใชกุกก๊ิกท่ีจะปลุกวัยเยาวที่ซุกซอนอยูในตัวคุณใหตื่นขึ้นมาอีกครั้ง

30 CALENDAR ใคร ทำอะไร ที ่ไหน เช็กดูได สุดสัปดาหนี้จะไดไมพลาดเรื่องราวสนุกๆ

32 HOME MADE ‘มะปราง’ - ปทมวดี เสนาณรงค จะพาไปทัวรบานสไตลโคโลเนียลอันโออา แตเต็มไปดวยความอบอุนของเธอ

34 HEALTH AND HEART รวมสาระความรู ที ่จะทำ ให ค ุณแข ็ ง แ ร ง ทั้งกายและใจ

38 ALL ABOUT BIZ คนหาแรงบันดาลใจ ประสบการณ และแนวค ิดท ี ่ ได เร ียนรู จากการทำงานของ นายแพทย ว ี รฉ ัตร กิตติรัตนไพบูลย

45 THE WORDS ท ุกถ อยคำม ีความ-หมายและคุณคาเสมอคนหาไดในหนานี้

46 THE GUEST ส ั มผ ั สความสดใสเหม ือนพระอาท ิตย ยามเชา กับ ‘แพทตี้’ - อังศุมาลิน สิรภัทรศักด์ิ-เมธา น ักแสดงสาวที่ใครๆ ตางก็หลงรักเธอ

วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

The Invisible Fighting ชวงน้ีหลายๆ คนคงใจจดใจจอลุนนักกีฬาไทยท่ีไปแขงขันโอลิมปกท่ีกรุงลอนดอน ไมตางจากคนท้ังโลกท่ีก็คงกำลังต้ังตาเชียรทัพนักกีฬาท่ีเปนเสมือนตัวแทนของประเทศตัวเองอยูดวยเชนกัน เพราะนี่ถือวาเปนมหกรรมกีฬาที่ยิ่งใหญที่สุดเทาที่มนุษยชาติจะคิดขึ้นได เปนการแขงขันที่หนักหนวงเขมขนที่สุด เปนการประกาศศักดาที่กึกกองที่สุดเทาที่คนหนึ่งคนจะทำไดโดยมีคนรับรูไปทั่วโลก ท่ีบอกวา มหกรรมกีฬาโอลิมปกท่ีจัดข้ึน 4 ปคร้ังน้ี เปนศูนยรวมการแขงขันท่ีย่ิงใหญท่ีสุดในโลก เพราะมันรวมโลกของการแขงขันไวมากกวาท่ีตาเราเห็น กอนท่ีโอลิมปกแตละคร้ังจะจัดข้ึน เราไมเห็นหรอกวาแตละชาติเขาแขงขันกันขนาดไหนกวาจะไดช่ือวาไดเปนเจาภาพจัดงาน เพราะการไดเปนเจาภาพจัดแขงขันโอลิมปก ถือวาเปนหนาเปนตาระดับประเทศ ไดรับท้ังเกียรติยศ ศักด์ิศรี และเงินท่ีจะหล่ังไหลเขาประเทศมากเปนพิเศษในชวงท่ีมีการแขงขัน นอกจากแตละประเทศจะแขงกันโดยท่ีคนท้ังโลกไมไดไปเห็นข้ันตอนการแขงขัน แยงชิง หรือกระท่ังมีการล็อบบ้ีสารพัดแลว ส่ิงท่ีเราไมไดเห็นเลยก็คือ การฝกฝนและการซอมอยางหนักของนักกีฬาแตละคน เราไมเห็นหรอกวา เสนทางกอนหนาท่ีเขาจะเดินเขาสนามแขงกีฬาแตละประเภทน้ันยาวไกลขนาดไหน เขาตองเสียอะไรไปบางระหวางทางนั้น ยิ่งนักกีฬาจากประเทศที่เปนเจาเหรียญทองหลักๆ อยางสหรัฐอเมริกา จีน ญี่ปุน ฯลฯ เหลานี้แลว ยิ่งไมตองพูดถึงเลยวาวินัยในการฝกซอมของเขาจะหนักหนวงเพียงใด เรานาจะเคยไดเห็นขาวมาแลววา บางคนตองเตรียมตัวต้ังแตเด็กๆ เพราะในกีฬาโอลิมปกน้ัน คูตอสูไมมีธรรมดาอยูแลว มีแตคนท่ีเปนระดับสุดยอดของประเทศท้ังน้ัน นักกีฬาเหลาน้ีจึงตองซอมหนกัมากกวาระดับปกติที่คนท่ัวไปเขาซอมกัน นอกจากการฝกซอมใหรางกายแข็งแกรงแลว หัวจิตหัวใจย่ิงตองแข็งแกรงมากกวาปกติดวย เหตุผลหน่ึงเพราะหัวจิตหัวใจท่ีวาน้ีตองพรอมรับกับความกดดันท่ีมากกวาปกติ เสียงเชียรท่ีกระห่ึมมากกวาปกติ ความดีใจท่ีมากกวาปกติ รวมท้ังแบกรับความผิดหวังท่ีมากกวาปกติดวยเชนกัน แตยังมีการแขงขันอีกแบบท่ีเรามองไมเห็นดวยก็คือ การแขงขันตอสูกับจิตใจของตัวนักกีฬาเอง ท่ีวากันวายากเย็นและเหน่ือยหนักกวาสูกับคูตอสูตรงหนาเสียอีก คูตอสูตรงหนามีอยางมากก็แคพลังกายที่เราตองเอาชนะในเกมการแขงขันนั้นๆ แตคูตอสูในใจเรานี่สิ คือคูตอสูที่เลนกับความคิดความรูสึกอยางเดียว รูจุดออนเราเสมอ พรอมจะทำใหเราถอดใจไปกลางคันไดงายๆ ดวยคำวาพอเถอะ ไมไหวแลว กอนที่เราจะไดยินเสียงตัวเองบอกวา ตองสู เสียอีก สำหรับนักกีฬา มีคำพดูหน่ึงท่ีบอกวา คนเรามีศักยภาพในการตอสูมากกวาท่ีเราคิดและเช่ือ แตการจะกาวผานไปถึงจุดน้ัน เราตองผานดานการตอสูกับจิตใจตัวเองไปใหไดกอน เพราะถาใจเราบอกใหพอแคไหน เราก็จะพอแคนั้นจริงๆ ซึ่งวากันวา เปนเพราะคนเรามีสัญชาตญาณการเอาตัวรอด อะไรที่ทำใหเรารูสึกเหนื่อยเกินไป หรือรูสึกวารางกายถูกรีดพลังและถูกคุกคามอยางหนัก ใจเราจะปฏิเสธเพื่อปกปองใหรางกายอยูในสภาพที่สบายที่สุด แตถาเรากาวขามความอยากสบายไปได เราจะพบกับศักยภาพที่แทจริงของตัวเอง ผูเขียนมองวา การแขงขันกีฬานั้น อีกมุมหนึ่งก็คือการหาความลำบากและความเหนื่อยยากใสตัว เพื่อฝกใหตัวเองอดทนกับมันไปจนถึงขีดสุด ไมตางกับที่ อัลเบิรต ไอนสไตน กลาวไววา “ผมไมไดเกงกาจอะไรนักหนาหรอก แตแคอดทนกับปญหาไดนานกวาคนอื่นเทานั้น” (It’s not that I’m so smart, it’s just that I stay with problems longer.) การแขงขันกีฬาทั่วไปนั้น เราตัดสินแพ-ชนะกันที่คะแนนที่เห็นดวยตา แตการแขงขันภายในจิตใจมันไมใชอะไรเลยนอกจากการเอาชนะคนอื่นใหไดดวยระดับความอดทนที่มากกวาคูตอสู และความใจสูที่ค้ำยันตัวเองใหยืนระยะไดนานกวาคนอื่น แตถึงอยางนั้นก็เถอะ ความอดทน บางทีก็ตองขึ้นอยูกับสภาพรางกายดวย เพราะตอใหใจสู ใจพรอม แตรางกายมีขีดความสามารถในเวลานั้นเพียงเทานั้น ก็จำเปนตองยอมรับความพายแพในเกมนั้นไป มีโอกาสก็ตองไปฝกฝนเพื่อกลับมาสูกันใหมเทานั้นเอง และเพราะมีการตอสูท่ีมองไมเห็นเชนน้ีเอง เราจึงมีผูชนะท่ีเรามองไมเห็นรวมอยูดวย เขาคนน้ันอาจเปนนักกีฬาท่ีเพ่ิงแพกับคูตอสูตรงหนาไปอยางราบคาบตอหนาตอตาเราน่ีแหละ แตเขาอาจเพิ่งจะไดชัยชนะมาหยกๆ จากการไมยอมแพใจตัวเอง สูตอทั้งที่ดูเหมือนไมไหว ขอสูอีกนิด เผื่อวามันจะเปลี่ยนแปลงอะไรได คำวาอีกนิดเดียวของเขา จึงไมไดเปนการสูกับคูตอสูตรงหนา ซ่ึงถามองดวยตาก็นาจะสูไมไหวอยูแลว แตมันเปนแคการประลองกำลังกับใจตัวเองอยูลึกๆ วาอีกนิดเดียวมันจะไหวไหม แมผลการแขงขันจะออกมาวาแพ แตไมมีใครรูหรอกวา บางทีเขาก็ไดว่ิงผานจุด ‘อีกนิดเดียว’ มาแลวอยางงดงาม และแนนอนวาการแขงขันหนักหนวงขนาดน้ีไมไดมีแตในกีฬาโอลิมปก แตมันมีอยูทุกวัน กับทุกเร่ือง และกับทุกคน ที่ยังดิ้นรนตอสู แขงขันในสนามแหงชีวิตอันหลากหลาย... คนเราตองสู แตสูมากแคไหน ไหวแคไหน ก็แลวแตหัวใจของแตละคน ถึงจุดหนึ่งเราก็ตองยอมรับวา เหรียญทอง กับชัยชนะ อาจไมใชเรื่องเดียวกันเสมอไป เพราะการเอาชนะใจตัวเอง และกาวไปใหพนจุดที่เราเคยเชื่อวาเราทำไมได สูไมไหว มันอาจไมไดทำใหเราไดรับเหรียญทอง และไมไดมีใครยกยองใหเปนยอดนักกีฬาโอลิมปก แตเราก็ชนะแลวโดยไมมีขอกังขาใดๆ

14

เฉลยกิจกรรมตอบคำถามชงิรางวลั DVD 7 in 1 จาก GTH

“ภาพยนตร เร ื ่องใดค ือผลงานการผลิตเร ื ่องแรกของ GTH” คำตอบคือ เรื่อง ‘แจว’

ขอบคุณทุกทานที่รวมสนุก แตไมมีใครตอบถกู จึงไมมีผูไดรับรางวัล

สำหร ับเร ื ่อง ‘แฟนฉัน’ เปนภาพยนตรท่ีสรางกอนการรวมธุรกิจกันของจีเอ็มเอ็ม พิคเจอรส, ไท เอ ็นเตอร เทนเมนต และ หับ โห หิ้น ฟลม ซึ่งภาพยนตรบางเรื ่อง เชน ชัตเตอรฯ และ สายลอฟา คือ เรื่องที่คางสตอกของแต ละบร ิษ ัทก อนจะย ุบรวมตัวกันเปน GTH (อางอิงจาก a day 143 ฉบับ GTH)

Malaysia Airlines

Asiana Airlines

EVA Air

Singapore Airlines

ANA All Nippon

Airways

Thai Airways

Qatar Airways

Garuda Indonesia

Cathay Pacific

Hainan Airlines

THE DATABASE06

ที่มา : www.worldairlineawards.com

คุณติดตามชมกีฬาโอลิมปกหรือไม และเชียรกีฬาประเภทใดเปนพิเศษ

ที่มา : สวนดุสิตโพล มีการสำรวจพบวา 31.1% ของประชากรโลกเปนคนเกียจคราน คือเปนคนที่ทำงานโดยใชกำลงัตดิตอกนัเปนเวลา 20 นาที นอยกวา 3 วันตอสปัดาห โดยประเทศมอลตาเปนประเทศทีม่สีดัสวนของประชากรผูเกียจครานมากที่สุด อยูที่ 72% สวนประเทศทีม่สีดัสวนประชากรผูเกียจครานนอยที่สุดคือ บังกลาเทศ อยูที่ 4.7% ที่มา : http://newsfeed.time.com

10 อันดับสายการบินที่มีพนักงานบริการบนเครื่องบินใหบริการผูโดยสารดีที่สุดในโลก

“ ไ ม ไ ด ต ิ ด ต า ม เพราะทีวีที่บานขึ้นจอฟา ดไูมได สวนกีฬาท่ีอยากดูคือวายน้ำ” ชยาพงศ สุวรรณนอย 23 ป, นักศึกษา “ต ิดตามเท าท ี ่ม ีโอกาส กีฬาที ่เชียรคือโปโลน้ำคะ” ธิชาพร สัจจาธรรม 24 ป, ธุรกิจสวนตัว “ต ิดตามจากข าวยอนหลัง เพราะทีวีท่ีบานดูไมได กีฬาที ่อยากดูคือยิมนาสติก” ชุตินันท โชติรัตนวิมล 24 ป, กราฟกดีไซเนอร “ติดตามโดยการ-อัพเดตขาวสารจากโซเชียล มีเดีย กีฬาที ่เช ียร ค ือกระโดดน้ำและวายน้ำ” พชร อินทรเงิน 23 ป, Marketing Commu-nication “ต ิดตามค ะ ก ีฬาที ่ เช ียร ค ือว ายน้ำ กับยิมนาสติก” หทยัภทัร นวปราโมทย 25 ป, กองบรรณาธิการ “ติดตามครับ เชียรกีฬาบาสเกตบอล” สามารถ สุภรินทร 28 ป, HRD Specialist

THE POLL

มีการสำรวจพบวา 1 ใน 13 ของหญิงตั้ งครรภทั้ งหมด มีพฤติกรรมดื่มแอลกอฮอล ยิง่ไปกวานัน้ 1 ใน 5 ของหญงิที่ยอมรบัวาตนเองดืม่แอลกอฮอลในชวงตั้งครรภ ระบุวาตนเองมักจะดื่มเฉลี่ยครั้งละ 6 แกว จำนวน 3 ครั้งตอเดือน ที่มา : http://healthland.time.com

มีรายงานจาก FBI ระบุวา ในแตละปเจาหนาที่ตำรวจของสหรัฐอเมริกาจะไดรับแจงเรื่องเด็กหายตัวออกจากบานราว 800,000 คน หรือมากกวา 2,000 คนตอวัน โดยจำนวนนี้เปนการลักพาตัวจากคนแปลกหนามากถึง 204,000 คนตอป ที่มา : www.fbi.gov

จากขอมลูในสหรัฐอเมริกาพบวา ในแตละปจะมีอุบัติเหตุรายแรงซึ่งมีรถบรรทุกเกี่ยวของมากถึง 5,061 คัน โดย 56.3% ของอุบัติเหตุทั้งหมดเกิดขึ้นโดยไมมีคูกรณี ที่มา : www.thetruckingattorneys.com

เรื่องที่ประชาชนอยากให ผบ.ตร. คนใหม ทำกับตำรวจไทย ณ วันนี ้

มีการสำรวจพบวา คนรักกาแฟจะใชเงินไปกับการซื้อกาแฟมาดื่มราวสัปดาหละ 30 ดอลลารสหรัฐฯ หรือราว 900 บาท ในขณะท่ีหากพวกเขาเปล่ียนมาตมกาแฟด่ืมเอง คาใชจายจะลดเหลือ 50 เซ็นต หรือราว 15 บาทตอ 1 หมอ ซ่ึงทานได ครั้งละ 2-3 ถวย ที่มา : http://infographicworld.com/intuit-watermarked

15 5, 0 6 1

อันดับ 1 เนนเรื่องความมีระเบียบ

มีประสิทธิภาพ ในการทำงาน ไมละเวน

การปฏิบัติหนาที ่

43.23%

อันดับ 2 สรางจิตสำนึกที่ดีในการ-

ปฏิบัติหนาที่ ซื่อสัตย ไมรบัสนิบน ทำเพือ่ประโยชนของประชาชนอยางแทจริง

36.24%

อันดับ 3 การดูแลเรื่อง

สวัสดิการ การขึ้นเงินเดือน แตงตั้ง โยกยาย เลื่อนขั้น อยางเปนธรรม

20.53%

800,000 STILL MISSING

มาตอกันดวยขาวการประกาศรางวัล รามอน แมกไซไซ หรือที่โลกยกยองใหเปนรางวัลโนเบลของเอเชีย ซึ่ง 1 ใน 6 ของผูที่ไดรับรางวัล คือ เฉิน ซูฉู แมคาขายผักจากไตหวัน วัย 63 ป โดยผูมอบรางวัลไดกลาวถึงนางเฉินวา เธอเปนผูใจบุญ สะทอนใหโลกเห็นถึงความลึกซึ ้งและความเมตตากรุณาที่เงียบสงบ ถอมตัว จากการที่ไดชวยเหลือเด็กชาวไตหวันหลายชีวิตใหมีคุณภาพชีวิตท่ีดีข้ึน ท้ังน้ี ตลอดระยะเวลาท่ีผานมา นางเฉินใหเงินเพื่อสนับสนุนเด็กดอยโอกาสรวมกันมากถึง 7 ลานเหรียญไตหวัน หรือราว 7.35 ลานบาท มีสวนรวมในการสรางหองสมุดและเลี้ยงอาหารเด็กในศูนยพักพิงผูพลัดถิ่น ซ่ึงนางเฉินกลาวหลังไดรับรางวัลวา “เงินจะมีคาก็ตอเมื่อมันไดใชเพื่อคนที่ตองการมันจริงๆ วันนี้ฉันดีใจที่ฉันสามารถชวยเหลือผูอื่นได” นอกจากน้ีปท่ีผานมาเธอยังเคยไดรับเลือกใหเปน 1 ใน 100 ผูทรงอิทธิพล ของนิตยสาร ไทมส อีกดวย

8

• รถบัสสองชั้นสัญลักษณประจำกรุงลอนดอนที่ถูกแปลงโฉมโดยศิลปนชาวเช็ก David Cerny ถูกนำมาติดตั้งที่หนาสำนักงานโอลิมปกของเช็กในกรุงลอนดอนตลอดการแขงขัน นอกจากความนารักแปลกใหม ผลงานชิ้นนี้ยังมีลูกเลนอยูที่แขนทั้งสองขางมีกลไกยกรถขึ้นลงได โดยศิลปนหวังวาผลงานของเขาจะเปนอีกหนึ่งสัญลักษณของการแขงขันในครั้งนี ้ - Reuters / Marika Kochiashvili

• บรรดาหญิงสาวในชุดแตงงานกำลังตอแถวว่ิงกันอยางสนุกสนานในงานแขงว่ิงเจาสาวประจำป ในกรุงเบลเกรด ประเทศเซอรเบีย งานน้ีคนท่ีไดท่ีหน่ึง และรองอีกสองอันดับ จะไดรับรางวัลมากมาย รวมถึงชุดเจาสาวท่ีเธอเลือกนำมาใสแขงขันดวย - Reuters / Ivan Milutinovic

LIFESTYLE

เด็กชาย 8 ขวบ พิชิตยอดเขาคิลิมันจาโร หาเงินชวยเหลือผูปวย ไทเลอร อารมสตรอง เด็กชายชาวอเมริกันวัย 8 ขวบ ออกเดินทางรวมกับคุณพอของตัวเอง เพ่ือปฏิบัติภารกิจพิชิตยอดเขาคิลิมันจาโรดวยการเดินเทา เพื่อระดมทุนเขาโครงการรักษาผูปวยโรคกลามเนื้อผิดปกติใหกลับมาเดินไดอีกครั้ง โดยกอนหนานี้เขาไดฟตซอมการปนเขามาแลวถึง 1 ปเต็ม ซ่ึงการเดินทางคร้ังน้ีใชเวลาท้ังหมด 6 วัน แบงเปนตอนข้ึนเขา 4 วัน และลงเขาอีก 2 วัน บางวันไทเลอรตองใชเวลาเดินทางถึง 13 ช่ัวโมง กวาจะถึงจุดพักแรม พรอมรับมือกับการเผชิญเสนทางสุดทรหดตางๆ ไมวาจะเปนภเูขาหิน และพ้ืนน้ำแข็ง แตส่ิงท่ีเขาประทับใจท่ีสุดก็คือการไดพบกับชนเผาพื้นเมือง พรอมกับเรียนรูวัฒนธรรมของพวกเขา ลาสุดไทเลอรเปนเด็กชายคนที่ 2 ของโลก ที่สามารถพิชิตยอดเขาสูง 9,431 ฟุต นี้ไดสำเร็จ

ตองขอยกยองใน ‘ความ-กลาดี’ ของ ออสติน อารมาคอสต นายแบบอดีตแฟนหนุ มของ มารก จาคอบส แฟช่ันดีไซเนอรช ื ่ อด ั งของโลก ท ี ่ ออกมาเปลือยกายเด ินแคตวอลกพรอมกับถือปาย ‘Turn Your Back on Fur’ เพื ่อเรียกรอง

สิทธิของสัตวในแคมเปญของ The PETA ซ ึ ่ ง เป นมูลน ิธ ิท่ีทำงานไปท่ัวโลกเพ่ือปกปองสิทธิสัตว โดยการเดินแบบคร ั ้ งน ี ้ม ีจ ุดประสงค เพ ื ่อต อต านแฟช ั ่ นขนส ั ตว และประกาศแนวคิดที่วาคนเราควรใชช ีว ิตดวยผิวหนังอันแทจริงของ

ตนเอง แทนท ี ่จะฉกฉวยผิวหนังของสิ่งมีชีวิตอื่นๆ เพื่อตนเอง “ผมรู ส ึกอนาถใจเสมอเมื่อเห็นคนบางกลุ มเจร ิญก าวหน าในวงการแฟชั ่นโดยไมสนใจสัตวที่ตองมีชีวิต เพื่อ

นำขนไปทำเสื้อผา รวมถึง มารก จาคอบส อดีตแฟนของผมเอง” นายแบบชื่อดัง

กลาว

นายแบบอดีตแฟนดีไซเนอร

มารก จาคอบส เปลื้องผาตอตาน แฟชั่นขนสัตว

BUSINESS

ไอเดียการตลาดน้ีเปนของ Guilin Merryland Theme Park สวนสนุกช่ือดังในเมืองกุยหลิน ประเทศจีน ภายใตแคมเปญ ‘Happy Summer Loves Mini-Skirts’ ซึ่งจะมอบสวนลดบัตรผานประตถึูง 50% ใหแกสาวๆ อายุ 18 ปขึ้นไป ที่นุงกระโปรงสั้นกวา 38 เซนติเมตร เหลือเพียงคนละ 55 หยวน หรือประมาณ 275 บาท จากเดิมตองจายคาบัตรผานประตูราคา 110 หยวน หรือประมาณ 550 บาท โดยแคมเปญนี้จะมีผลไปจนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม ทางดานเจาหนาท่ีของสวนสนุกแหงน้ีกลาววา แคมเปญนี้สามารถเรียกลูกคาเพิ่มขึ้นอยางเกินคาด

โดยเฉพาะวันท่ี 21 กรกฎาคมท่ีผานมา มียอดผูเขามาเลนในสวนสนุกมากถึง 12,000 คน สวนเสียงจากนักทองเท่ียวกลาววา การสวมกระโปรงนั้นเปนอุปสรรคเล็กนอย แตเพื่อแลกกับคาตั๋วที่ถูกลงครึ่งหนึ่ง พวกเธอก็ยอม

PEOPLE

อียิปต เปดตัวชองรายการโทรทัศนสำหรับผูหญิง ชองมาเรียทีวี ของประเทศอียิปต ริเร่ิมแนวคิดใหม

ดวยการทำชองรายการโทรทัศนที่มีทีมงานทั้งหมดเปนผู หญิง ไลต ั ้งแตพิธ ีกรรายการ แขกรับเชิญ โปรดิวเซอร ไปจนถึงคนคุมกลอง โดยมีขอกำหนดวาทุกคนที่ตองออกหนาจอโทรทัศนจะตองใชฮิญาบหรือผาคลุมหนา ปกปดมิดชิดตั้งแตหัวจรดเทา เพื่อไมใหขัดกับขอปฏิบัติตามหลักศาสนาอิสลาม จะมีก็แตเพียงตัวการตูนเทานั้นที่อยูนอกขอบเขตนี้ ซึ่ง นาย อาบู อิสลาม ผูจัดการสถานีของมาเรียทีวี ไดออกมาบอก

ถึงเปาหมายของชองเฉพาะกิจน้ีวา “เปาหมายของมาเรียทีวี คือการแสดงใหเห็นวาผูหญิงก็สามารถแสดงตัวตนและความงามออกมาได ถึงแมจะถูกเสื้อผาปกคลุมไว ซึ่งถือวาเปนการเปดศักราชเสรีใหมใหกับผูหญิงที่สวมฮิญาบดวย”

SOCIETY AWARD

แมคาขายผักไตหวันสุดปลื้ม หลังควารางวัลแมกไซไซ

สวนสนุกจีนหัวใส ลดคาตั๋วใหสาวนุงสั้น เรียกยอดขายชวงหนารอน

• เม่ือถึงฤดูกาลพิเศษอยางการแขงขันโอลิมปก ผูคนตางออกมาช่ืนชมกับบรรยากาศแหงการเฉลิมฉลอง รวมถึงเจากระตายตัวน้ีท่ีเจาของพามาเดินเลนริมแมน้ำเทมส ระหวางเฉลิมฉลองความย่ิงใหญของโอลิมปกในกรุงลอนดอน - Reuters / Chris Helgren

• ภาพชวนอมยิ้มของแคชเชียรสูงวัยที่กำลังนั่งรอคอยลูกคาหนาหองน้ำสาธารณะในกรุงเคียฟ ประเทศยเูครน - Reuters / Gleb

GREEN PLEASE

3 สิงหาคม 2500 - มีการประกาศผลรางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี หรือรางวัลตุกตาทอง เปนครั้งแรก ซึ่งเปนรางวัลท่ีมอบใหแกบุคคลในวงการภาพยนตรไทยที่มีผลงานดีเดนที่สุดในสาขาตางๆ ของแตละป 4 สงิหาคม 2504 - วันเกิด บารัก โอบามา ประธานาธิบดีคนที่ 44 และคนปจจุบันของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเปนชาวแอฟริกัน-อเมริก ันคนแรกที ่ได ร ับเลือกใหดำรงตำแหนงนี้ 5 สิงหาคม 2513 - วันกอตั้งสถาบันส ง เสร ิมการสอนว ิทยาศาสตร และเทคโนโลยี (สสวท. หรือ IPST) ซึ่งเปนหน วยงานในกำก ั บของกระทรวงศึกษาธิการ มีหนาที่หลักในการพัฒนาขีดความสามารถในดานการศึกษาวิชาว ิทยาศาสตร คณ ิตศาสตร และคอมพิวเตอร ของครูและเยาวชนไทย 6 สิงหาคม 2513 - วันเกิด เอ็ม ไนต ชยามาลาน ผูกำกับภาพยนตรชาวอเมริกันเช้ือสายอินเดีย เจาของผลงานภาพยนตรชื่อดังเรื่อง The Sixth Sense 7 สิงหาคม 2508 - พรรคคอมมิวนิสตแหงประเทศไทยใชกำลังอาวุธโจมตีกองกำลังของรัฐบาลไทยเปนครั ้งแรก ที่บานนาบัว ตำบลโคกหินแฮ อำเภอเรณูนคร จังหวัดนครพนม ซึ ่งพรรค-คอมมิวนิสตแหงประเทศไทยเรียกวันนี้วา ‘วันเสียงปนแตก’ 8 สิงหาคม 2551 - วันเปดการแขงขันกีฬาโอลิมปก 2008 ที่กรุงปกกิ่ง ประเทศจีน ณ สนามกีฬาแหงชาติปกกิ่ง หรือที่รูจักกันในนามสนามรังนก 9 สิงหาคม 2539 - ภาพยนตรเรื่อง Independence Day (ID4) หรือ ไอดี 4 : สงครามวันดับโลก ภาพยนตรท่ีทำรายไดสูงสุดในป 1996 เขาฉายเปนวันแรกในประเทศไทย

SPORT

ท ามกลางค ว ั น ป น แ ล ะความเศร าสลดใ น เห ต ุ ก า รณ ช็อกโลก ท่ีมีมือปนก ร า ด ย ิ ง ผู ช ม

ภาพยนตร The Dark Knight Rises รอบปฐมทัศนในเมืองออโรราเมื่อสัปดาหที่ผานมา ยังคงมีเรื่องดีๆ ซุกซอนอยู เชนเดียวกับเรื่องราวตอไปนี้ • เริ่มตนจากนักแสดงนำของ The Dark Knight Rises อยาง คริสเตียน เบล ผูรับบทเปนแบตแมน ไดเขาเยี่ยมอาการของเหยื่อผูเคราะหรายอยางเปนกันเอง ที่โรงพยาบาลเมดิคัล เซ็นเตอร ออฟ ออโรรา โดยใชเวลา 2 ชั่วโมงครึ่ง ในการเยี่ยมไขผู ปวย 5 ราย โดยมีการเปดเผยภายหลังวา เบลเดินทางไปเยี ่ยมผูปวยดวยตัวของเขาเอง ไมไดไปในฐานะตัวแทนของคายหนังแตอยางใด • สวนเหยื่อผูรอดชีวิตวัย 16 ป อยาง จัสติน เดวิส

ที ่อยู ในเหตุการณกราดยิงในวันนั ้น ก็ขอกลับไปดูภาพยนตร The Dark Knight Rises ตอใหจบอีกครั้งในโรงภาพยนตรอื่น ซึ่งเขาใหเหตุผลวา “ผมแคอยากดูใหจบ และสำหรับทุกคนที่ไมสามารถดูจนจบ ผมก็อยากจะดูหนังเรื่องนี้แทนพวกเขา” • แตผูเคราะหรายที่นาปรบมือดังๆ ใหก็คือ เพียรซ โอ’ฟารริล พนักงานรักษาความปลอดภัยซึ่งถูกยิงที่แขนข างซ าย และเท าซ าย แต เขากล ับบอกกับสื่อมวลชนที่ไปสัมภาษณวา “ผมขอยกโทษใหมือปนคนนี้ดวยใจจริง ผมไมไดรูสึกโกรธเคือง แตรูสึกเศราใจแทนเขา ผมอยากจะเจอเขาสักครั้ง และสิ่งแรกที่ผมจะพูดกับเขาก็คือ ‘ผมยกโทษใหคุณ’ ตอดวยคำวา ‘ขอผมภาวนาใหคุณไดไหม’ ” • ปดทายดวยการระดมเง ินเพื ่อช วยเหลือเหยื ่อผูเคราะหรายท่ีชาวเมืองโคโลราโดไดกอต้ังกองทุนข้ึนมา ปรากฏวาเมื่อนับถึงสัปดาหที่ผานมา มีผูบริจาคเงินมาแลวกวา 2 ลานดอลลารสหรัฐฯ ซึ ่งเงินเหลานี้จะนำไปใชรักษาและเยียวยาเหยื่อผูเคราะหรายตอไป

น ักว ิจ ัยของมหา-วิทยาลัยฮารวารดและคาลเท็ค จับมือรวมกันสรางแมงกะพรุนเทียมที่ชื่อวา Medusoid ดวยการใชซิลิโคนมาเคลือบ

เซลลหัวใจหนู และนำไปแชในน้ำเกลือ จากนั้นจึงทดลองใชไฟฟากระตุนใหมันมีชีวิต ซึ่งพวกเขาก็ประสบความสำเร็จ เพราะมันสามารถเคล่ือนไหวไดนานถึง 1 ชั่วโมง สวนเปาหมายของการสรางแมงกะพรุนเทียมนี้คือ การปูทางไปสูการรักษาโรคหัวใจดวยว ิธ ีใหม โดยพวกเขาหวังว าจะสามารถพัฒนาหัวใจเทียมที่สามารถผลิตพลังงานไดจากการดูดซึมสารอาหารจากกระแสเลือดแบบเดียวกับแมงกะพรุนและอวัยวะจริงๆ ขึ้นมา

แสงสวางในเมืองออโรรา “ปญหาคอื ปจจบุนันี้ทุกอยางมันเปนธุรกิจหมด เปนกำไรขาดทุนหมด มันจึงเปนปญหาวาจะอยูเพื่อกำไร หรือจะอยูเพื่อความถูกตอง ทำอยางไรใหมนัไปดวยกนัไดทั้งกำไรและความ-ถกูตอง อนันีเ้ปนสิง่ทีต่องคิด”

นักยิงธนูตาบอดเกาหลีใตเจง ควาเหรียญทองแรกโอลิมปก อิม ดองฮุน นักกีฬายิงธนูจากประเทศเกาหลีใต ขึ้นแทนเปนผูที่ควาเหรียญทองเหรียญแรกในการแขงขันโอลิมปก 2012 ซึ่งความไมธรรมดาของชายคนนี้คือ เขาเปนนักยิงธนูที่ตาซายสามารถมองเห็นไดเพียง 10% เทานั้น ซึ ่งถือวาอยูในเกณฑตาบอด แตนั ่นกลับไมเปนอุปสรรคในการควาเหรียญทองในโอลิมปกครั ้งนี ้ ย่ิงไปกวาน้ันเขาและนักกีฬารวมทีมอีกสองคนยังทำสถิติโลกใหมดวยคะแนนรวม 2,087 คะแนน จากการยิงลกูธน ู216 ดอก มากกวาสถิติโลกเดิมถึง 18 คะแนน โดยหลังจากจบการแขงขัน ดองฮุนไดกลาววา “น่ีเปนการแขงขันรายการแรกเทานั้น ดังนั้น ผมจะไมตื่นเตนกับมันมากเกินไป”

โอบามา คือผูนำประเทศที่มีผูติดตามมากที่สุดในทวิตเตอร บริษัท Burson-Marsteller จัดทำการสำรวจที่ชื่อวา ‘Twiplomacy’ โดยสำรวจทวิตเตอรของผูนำประเทศตางๆ 264 คน ใน

125 ประเทศ พบวาผูนำสวนใหญใชทวิตเตอรเปนส่ือในการใหขอมลูขาวสารมากกวาจะเปนการสนทนาตอบโต โดย 99 รายในจำนวนทั้งหมด มีแตการใหขาว และมีเพียง 30 รายที่ทวีตขอความดวยตัวเอง สวนผูนำที่มีผูติดตามและสงขอความไปใหมากที่สุดก็คือ ประธานาธิบดี บารัก โอบามา ซ่ึงถือเปนผูนำคนแรกท่ีเปดใชงานทวิตเตอร และมีผูติดตามมากกวา 17.5 ลานคน

เปนที่รูกันวา ผาออมสำเร็จรูป 1 ชิ้น จะใชเวลายอยสลายนานถึง 500 ป และจากผลการสำรวจในสหราชอาณาจักรพบวา เด็ก 1 คน จะใชผาออม-สำเร็จรปูถึง 6,000 ช้ิน ทำใหเกิดปริมาณขยะท่ีไมสามารถทำลายไดจำนวนมหาศาล ดวยเหตุน้ี บริษัท Knowaste ในประเทศแคนาดา จึงคิดคนวิธีรีไซเคิลผาออมสำเร็จรปูพวกนี้ดวยการนำไปแยกสวนใหกลายเปนพลาสติก

และแผนไฟเบอร ซึ่งวัสดุที่ถูกแปรสภาพนี้ก็จะนำไปผลิตเปนเกาอี้นั่งสาธารณะ เฟอรนิเจอรสำหรับวางในสวน พื้นระเบียง ทอพลาสติก รั้ว ไปจนถึงหลังคาบาน ในกระบวนการตอไป

INNOVATION

Did You Know?

ชวน หลกีภยั ประธานสภาท่ีปรึกษา พรรคประชาธิปตย

นักวิทยสหรัฐฯ สรางแมงกะพรนุเทยีมไดสำเรจ็

บริษัทแคนาดาคิดคนวิธีรีไซเคิลผาออมไดแลว!

14

กอนที่พิธีเปดมหกรรมกีฬาโอลิมปกฤดูรอน ครั้งที่ 30 ประจำป ค.ศ. 2012 จะเริ่มขึ้นเมื่อประมาณ 3 นาฬกา ของวันที่ 28 กรกฎาคมที่ผานมา ตามเวลาประเทศไทย เราเชื่อวาวิถีชีวิตที่เปนปกติของหลายคน

คงมีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกันบางไมมากก็นอย เพราะกอนที่จะมีพิธีเปดอยางเปนทางการ ไมวาจะเปนคนชาตไิหนๆ ตางกต็ัง้ตารอคอยทีจ่ะชืน่ชมความสวยงามตระการตาของพธิเีปดมหกรรมกฬีาที่ไดชือ่วาเปนกฬีา

แหงมวลมนุษยชาต ิรวมทัง้ตดิตามขาวสาร ความเคลือ่นไหว สงเสยีงเชยีรใหกำลงัใจตวัแทนนกักฬีาที่ไดรบัคดัเลอืกเขาไปชงิชยัครัง้นี ้และเมือ่พธิเีปดอยางเปนทางการเริม่ขึน้ เราก็ไดเหน็ความสวยงามตระการตา รวมไปถงึความคดิสรางสรรคของเจาภาพที่ไดชื่อวาเปนประเทศมหาอำนาจที่เกาแกประเทศหนึ่ง ซึ่งทั้งหมดแสดงใหเห็นถึงรากเหงา

ที่มา รวมถึงตัวละครสำคัญในวัฒนธรรมอังกฤษ ที่นำเสนอในรูปแบบรวมสมัยและนาชื่นชมเปนอยางยิ่ง หากลองใชโอกาสอันดีในวาระของมหกรรมกีฬาที่ยิ่งใหญอยางโอลิมปกที่เวียนมาบรรจบทุก 4 ป สังเกต

ความเปลีย่นแปลงทีเ่กดิขึน้ กน็าจะเปนชวงเวลาทีเ่ราไดใชเวทแีหงนีเ้ฝามองความเปนไปของตวัละครตางๆ โดยเฉพาะนักกีฬา ไมวาจะในฐานะมนุษยคนหนึ่ง หรือในฐานะตัวแทนประเทศที่แบกศักดิ์ศรีของชาติเอาไว นักกีฬาดาวรุง

เหรยีญทองในครั้งกอน อาจจะโดนนักกีฬาดาวรุงหนาใหมทำลายสถิติที่เคยสรางเอาไวในโอลิมปกครั้งใหม ประเทศที่ไมเคยไดเหรียญก็ไดเริ่มสรางประวัติศาสตรหนาใหมดวยการควาเหรียญเปนครั้งแรก หรือประเทศนองใหมที่เพิ่งเคย

ไดเขาแขงขันโอลิมปกก็คงจะมีใหเห็นไมนอย เราเชือ่วาทามกลางความเปลีย่นไปของโลกมกัจะมกีระจกสะทอนออกมาใหเหน็อยูเสมอ ซึง่หากจะลองมองการแขงขนักฬีาโอลมิปกในแงมมุตางๆ เชน การเตรยีมตวั การฝกซอม การใหความสำคญักบัทรพัยากรมนษุย ยอมสะทอนออกมา

ใหเห็นในผลงานของแตละชาติเสมอ ดังนั้น เราจึงจะเห็นนักกีฬาจากชาติมหาอำนาจที่มีอายุ รูปราง น้ำหนัก พอๆ กับนกักฬีาจากประเทศอืน่ๆ แตกลับสามารถควาเหรยีญทองไดเปนวาเลน มเีบือ้งหลงัอะไรทีซ่อนอยูในความสำเรจ็ของนกักฬีา

แตละชาติ พวกเขาใชแรงใจจากไหนในการตอสูกับตัวเอง และกระบวนการฝกซอมอยางหนักของเขามีอะไรที่ชาติอื่นไมมี รวมทัง้เรือ่งของเสนทางชวีติของนกักฬีาหลงัจากประสบความสำเรจ็ไดยนืบนแทนรบัเหรยีญ หรอืนกักฬีาทีพ่ลาดหวงักลบับาน

คนเหลานีต้องรบัมอืกบัชยัชนะและความพายแพอยางไร เรือ่งเหลานีเ้ปนเรือ่งนาสนใจอยางยิง่ เราจงึไมพลาดทีจ่ะเพิม่บทสมัภาษณพิเศษของอดีตนักกีฬาโอลิมปกของไทยที่เคยผานรอนผานหนาว ผานชวงชีวิตที่เคยอยูในจุดสูงสุดมากอนมาเลาใหฟง

มีคำเปรียบเปรยที่เรามักจะไดยินกันบอยๆ วาชีวิตก็เหมือนกับเกมกีฬา มีแพ มีชนะ ที่สำคัญ ไมมีใครที่เปนผูแพ หรือผูชนะไดตลอดกาล แตเกมแหงชีวิตของเราคงไมตองรอกันนานถึง 4 ป เพราะสามารถแขงขันกันไดทุกวัน ชวงนี้คำวาดูละครแลวยอนดูตัวเอง คงตองเปลี่ยนเปนดูกีฬาแลวยอนดูตัวเอง นาจะเหมาะกวา วาแตวา

...แลวเกมแหงชีวิตของคุณละเปนอยางไร

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

14

กอนที่พิธีเปดมหกรรมกีฬาโอลิมปกฤดูรอน ครั้งที่ 30 ประจำป ค.ศ. 2012 จะเริ่มขึ้นเมื่อประมาณ 3 นาฬกา ของวันที่ 28 กรกฎาคมที่ผานมา ตามเวลาประเทศไทย เราเชื่อวาวิถีชีวิตที่เปนปกติของหลายคน

คงมีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกันบางไมมากก็นอย เพราะกอนที่จะมีพิธีเปดอยางเปนทางการ ไมวาจะเปนคนชาตไิหนๆ ตางกต็ัง้ตารอคอยทีจ่ะชืน่ชมความสวยงามตระการตาของพธิเีปดมหกรรมกฬีาที่ไดชือ่วาเปนกฬีา

แหงมวลมนษุยชาต ิรวมทัง้ตดิตามขาวสาร ความเคลือ่นไหว สงเสยีงเชยีรใหกำลงัใจตวัแทนนกักฬีาที่ไดรบัคดัเลอืกเขาไปชงิชยัครัง้นี ้และเมือ่พธิเีปดอยางเปนทางการเริม่ขึน้ เราก็ไดเห็นความสวยงามตระการตา รวมไปถงึความคดิสรางสรรคของเจาภาพที่ไดชื่อวาเปนประเทศมหาอำนาจที่เกาแกประเทศหนึ่ง ซึ่งทั้งหมดแสดงใหเห็นถึงรากเหงา

ที่มา รวมถึงตัวละครสำคัญในวัฒนธรรมอังกฤษ ที่นำเสนอในรูปแบบรวมสมัยและนาชื่นชมเปนอยางยิ่ง หากลองใชโอกาสอันดีในวาระของมหกรรมกีฬาที่ยิ่งใหญอยางโอลิมปกที่เวียนมาบรรจบทุก 4 ป สังเกต

ความเปลีย่นแปลงทีเ่กดิขึน้ กน็าจะเปนชวงเวลาทีเ่ราไดใชเวทแีหงนีเ้ฝามองความเปนไปของตวัละครตางๆ โดยเฉพาะนักกีฬา ไมวาจะในฐานะมนุษยคนหนึ่ง หรือในฐานะตัวแทนประเทศที่แบกศักดิ์ศรีของชาติเอาไว นักกีฬาดาวรุง

เหรียญทองในครั้งกอน อาจจะโดนนักกีฬาดาวรุงหนาใหมทำลายสถิติที่เคยสรางเอาไวในโอลิมปกครั้งใหม ประเทศที่ไมเคยไดเหรียญก็ไดเริ่มสรางประวัติศาสตรหนาใหมดวยการควาเหรียญเปนครั้งแรก หรือประเทศนองใหมที่เพิ่งเคย

ไดเขาแขงขันโอลิมปกก็คงจะมีใหเห็นไมนอย เราเชือ่วาทามกลางความเปลีย่นไปของโลกมกัจะมกีระจกสะทอนออกมาใหเหน็อยูเสมอ ซึง่หากจะลองมองการแขงขนักฬีาโอลมิปกในแงมมุตางๆ เชน การเตรียมตวั การฝกซอม การใหความสำคญักับทรพัยากรมนุษย ยอมสะทอนออกมา

ใหเห็นในผลงานของแตละชาติเสมอ ดังนั้น เราจึงจะเห็นนักกีฬาจากชาติมหาอำนาจที่มีอายุ รูปราง น้ำหนัก พอๆ กับนกักฬีาจากประเทศอืน่ๆ แตกลบัสามารถควาเหรยีญทองไดเปนวาเลน มเีบือ้งหลงัอะไรทีซ่อนอยูในความสำเรจ็ของนกักฬีา

แตละชาติ พวกเขาใชแรงใจจากไหนในการตอสูกับตัวเอง และกระบวนการฝกซอมอยางหนักของเขามีอะไรที่ชาติอื่นไมมี รวมทัง้เรือ่งของเสนทางชวีติของนกักฬีาหลงัจากประสบความสำเรจ็ไดยนืบนแทนรบัเหรยีญ หรอืนกักฬีาทีพ่ลาดหวงักลบับาน

คนเหลานีต้องรบัมอืกบัชยัชนะและความพายแพอยางไร เรือ่งเหลานีเ้ปนเรือ่งนาสนใจอยางยิง่ เราจงึไมพลาดทีจ่ะเพิม่บทสมัภาษณพิเศษของอดีตนักกีฬาโอลิมปกของไทยที่เคยผานรอนผานหนาว ผานชวงชีวิตที่เคยอยูในจุดสูงสุดมากอนมาเลาใหฟง

มีคำเปรียบเปรยที่เรามักจะไดยินกันบอยๆ วาชีวิตก็เหมือนกับเกมกีฬา มีแพ มีชนะ ที่สำคัญ ไมมีใครที่เปนผูแพ หรือผูชนะไดตลอดกาล แตเกมแหงชีวิตของเราคงไมตองรอกันนานถึง 4 ป เพราะสามารถแขงขันกันไดทุกวัน ชวงนี้คำวาดูละครแลวยอนดูตัวเอง คงตองเปลี่ยนเปนดูกีฬาแลวยอนดูตัวเอง นาจะเหมาะกวา วาแตวา

...แลวเกมแหงชีวิตของคุณละเปนอยางไร

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

All About The London 2012 Olympic

ระหวางที่คุณกำลังชมมหกรรมกีฬาของมวลมนุษยชาติอยูนี้ ทราบหรือไมวาโอลิมปกครั้งนี้จัดขึ้นเปนครั้งที่ 30 และมีสโลแกนเกไกประจำการแขงขันวา ‘Inspire a Generation’ หากคุณกำลังคิดในใจวา “จริงเหรอ เพิ่งรูเลยนะเนี่ย” เรายังมีขอมูลอันนาทึ่งเกี่ยวกับโอลิมปกครั้งนี้มานำเสนออีกมากมาย รับรองวาอานจบแลวคุณแทบจะอยากบินไปดูความอลังการดวยตาของตัวเองเลยทีเดียว

10 Things about Opening Ceremony

อุนเครื่องกันดวยภาพ VTR นับถอยหลังสูพิธีเปดอยางเปนทางการโดย แบรดลีย

วิกกินส นักปนจักรยานคนแรกของอังกฤษที่ไดแชมป Tour de France มาลั่นระฆังขนาดใหญที่สุดในโลก (น้ำหนัก 27 ตัน) ในเวลา 20.12 น. ตามเวลาของสหราช-อาณาจักร

พิธ ีเป ดการแขงข ันกีฬาโอลิมปก ครั้งที่ 30 หรือลอนดอน 2012 แดนนี

บอยล วางระยะเวลาในการแสดงตางๆ ไวท่ี 3 ชั่วโมง ใชเงินลงทุนทั้งหมดในการแสดงพิธีเปดตกช่ัวโมงละ 9 ลานปอนด (ประมาณ 450 ลานบาท) โดยวางคอนเซ็ปตไววา The Isles of Wonder หรือเกาะอัศจรรยน่ันเอง

The Isles of Wonder ไดร ับแรงบันดาลใจจากนิยายของเช็กสเปยรเรื่อง

The Tempest ตอน Be not afraid; the isle is full of noises โดยบอกเลาถึงวิถีชีวิตของคนอังกฤษในยุคเกษตรกรรม เรื่อยไปจนถึงยุคปฏิวัติอุตสาหกรรม กับฉากอัน ตระการดวยโรงหลอมเหล็กที่คอยๆ ลอยขึ้นมาจากชั้นใตดิน พรอมกับเหลาคนงานหลายพันคนที ่ชวยกันตีเหล็กจนออกมาเปนวงกลม 5 หวง ซึ่งเปนสัญลักษณของกีฬาโอลิมปก และวงกลมเหลานั้นก็ลอยขึ ้นไปอยู เหนือสเตเดียมอยางยิ ่งใหญเปนการจบโชวชุดนี้

ต อมาเป นการเป ดต ัวประธานในพิธี ซึ ่งก็คือสมเด็จพระบรมราชินีนาถ

เอลิซาเบธที ่ 2 ผานภาพยนตรสั ้นจากสถานีโทรทัศน BBC และได แดเนียล เครก มารับบทเปนองครักษประจำพระองค ซึ่งมาในมาดของเจมส บอนด 007 พาองคราชินีขึ้นเฮลิคอปเตอร และบินสูสเตเดียม

ซึ่งความเกอยูตรงที่ในภาพยนตรเราจะเห็นสมเด็จพระบรมราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงกระโดดลงมาจากเฮลิคอปเตอรดวยรมชูชีพ กอนจะตัดภาพมาที่ควีนเอลิซาเบธ (ตัวจริง) เสด็จพระราชดำเนินเขามาในงานอยางแนบเนียน

การแสดงชุดตอมาได เจ.เค. โรว ล ิง นักเข ียนชื ่อด ัง ออกมาเลานิทานกอนนอน

ใหเด็กๆ ในโรงพยาบาล Great Ormond Street Children’s Hospital (ซึ่งเปนสถานที่ท่ี เจ. เอ็ม. แบรี ใชเปนแรงบันดาลใจในการ-เขียนนิยายเรื่อง Peter Pan) และมีตัวละครดังๆ จากงานเขียนตางๆ อยาง ลอรด โวลเดอมอร, เอลลา เดวิด ตัวรายจาก 101 ดัลเมเชียน, ชารลีกับโรงงานช็อกโกแลต, แมรี ปอปปนส ที่โรยตัวลงมาจากทองฟา, ปเตอรแพน และกัปตันฮุก มาปรากฏตัวใหไดเห็นกัน

การแขงขนักฬีาโอลมิปก ครัง้ที ่ 30 หรอืลอนดอน 2012 ไดเปดฉากเปนทีเ่รยีบรอยแลว ดวยการแสดงพธิเีปดการแขงขนัที่สนามสตราตฟอรด โอลิมปก สเตเดียม ในกรุงลอนดอน ซึ่งได แดนนี บอยล ผูกำกับภาพยนตรชื่อดังชาวอังกฤษ มารบัหนาทีด่แูลความอลงัการในครัง้นี ้ พรอมกบัขนทพันกัแสดงกวา 10,000 ชวีติ และคนดงัระดบัโลกอกีนบัไมถวน มาไวภายในงานอยางสมศกัดิศ์รปีระเทศเจาภาพ ดงันัน้ เราจงึขอรวบรวมความ-ประทับใจทั้งหมดเอาไว เพื่อเปนการตอนรับมหกรรมกีฬาแหงมวลนุษยชาติในครั้งนี้

เว็นล็อก (Wenlock) และแมนดวิลล (Mande-ville) เปนตุกตาสญัลกัษณหรือมาสคอตอยางเปนทางการของโอลิมปกและพาราลิมปกเกมสครั้งนี้ โดยมาสคอตทั้งสองตัว เปนแอนิ เมชันที่ แ ส ด ง ถึ ง ห ย ด เ ห ล็ กสองหยดจากโรงถลงุเหลก็ในเมืองโบลตัน สำหรับชื่อของทั้งสองตัว คือ เวน็ลอ็ก มาจากนามสกลุของ มัช เวนล็อก แหงเมอืงซรอปเชยีร ผูบกุเบกิการแขงขันกีฬาโอลิมปกในปจจุบัน กับแมนดวลิล มาจากนามสกุลของ สโตก แมนดวิลล แหงเมืองบักกิ งแฮมเ ชียร ผู บุ ก เ บิ ก ก า ร แ ข ง ขั นพาราลิมปกเกมสเปนครั้งแรก

ลอนดอนเปนเมืองแรกในประวัติศาสตรที่เปนเจาภาพจัดการแขงขันโอลิมปกถึง 3 ครั้ง คือในป 1908, 1948 และ 2012

8.8 ลานใบ คือจำนวนตั๋วเขาชมกีฬาโอลิมปกในครั้งนี้ ในขณะที่ตั๋วเขาชมกีฬาพาราลิมปก หรือกีฬาโอลิมปกสำหรับคนพิการ มี 2 ลานใบ

คบเพลิงโอลิมปก ลอนดอน 2012 มรีปูวงกลมประดบัประดาอยูรอบตัวคบเพลิงจำนวน 8,000 จุด เปนจำนวนเดียวกบัผูวิ่งคบเพลิงนี้ภายในกรุงลอนดอน ซึง่มจีำนวน 8,000 คน เชนกัน

8,000 ไมล

หรือประมาณ 12,875 กิโลเมตร คือระยะทางในการ-

วิ่ ง ค บ เ พ ลิ ง โ อ ลิ ม ป ก ค รั้ ง นี้ โดยเฉลี่ยแลวคบเพลิงโอลิมปก

จะเดนิทางไปยงัทีต่างๆ ราววนัละ 177 ไมล

MANDEVILLE

WENLOCK

16

17

01 LIN DAN Nationality : Chinese Age : 28 Sport : Badminton

หลิน แดน หรือ ‘ซูเปอรแดน’ เปนหนึ่งในนักกีฬาที่เขารวมแขงขันโอลิมปกครั้งนี้ และดวยคำยกยองจากวงการแบดมินตันใหเขาเปนนักกีฬาแบดมินตันท่ีฝมือดีท่ีสุดแหงยุค จากผลงานการ-เปนนักกีฬาคนแรกในประวัติศาสตรที่สามารถควาแชมปเมเจอรของแบดมินตัน 9 รายการ มาครอง คงเปนเคร่ืองการันตีไดอยางดีวาฝมือการหวดลูกขนไกของเขาคงจะสรางความตื่นตาตื่นใจไดไมนอย

02 TONY AZEVEDO Nationality : American Age : 30 Sport : Water Polo

นักกีฬาของทีมโปโลน้ำสหรัฐอเมริกาผูมีสวนสำคัญท่ีทำใหสหรัฐอเมริกาเปนทีมมามืดควาเหรียญเงินจากการแขงขันโอลิมปก ณ กรุงปกกิ่ง เมื่อ 4 ปที่แลว โดยการกลับมาในโอลิมปกคร้ังน้ี โทนียังเปนตัวแทนของทีมโปโลน้ำสหรัฐฯ ท่ีออกมาประกาศวาทีมของเขาไมใชมามืดอีกตอไป และจะมุงมั่นควาเหรียญทองมาครองใหได

03 KENENISA BEKELE Nationality : Ethiopian Age : 30

Sport : Long-Distance Runner เคเนนิซาเปนนักวิ่งทางไกลจากเอธิโอเปย ผูประสบความสำเร็จอยางสูงสุดบนลูวิ่งของทศวรรษนี้ โดยเขาเปนเจาของสถิติโลกในรายการวิ่งทางไกล 5,000 เมตร และ 10,000 เมตร จากการแขงขันโอลิมปก ณ กรุงปกกิ่ง เมื่อ 4 ปท่ีแลว ย่ิงไปกวาน้ัน เขายังเปนเจาของสถิติไมเคยแพใครในการแขงขันวิ่งทางไกล 10,000 เมตร มาตั้งแตป 2003-2011 เราจึงขอชวนคุณมาติดตามชมฝเทาของเขาในสนามโอลิมปก ลอนดอน 2012 วานักวิ่งผิวหมึกคนนี้จะสรางสถิติใหมใหกับวงการนักวิ่งไดอีกหรือไม

04 MARK CAVENDISH Nationality : British Age : 27 Sport : Cycling

มาตอกันดวยนักกีฬาปนจักรยานจากประเทศเจาภาพ มารก คาเวนดิช ผูไดรับการยกยองจากวงการนักปนวาเปนผูชายที่มีความเร็วมากที่สุดเมื่ออยูบนยานพาหนะสองลอท่ีเรียกวาจักรยาน และเปนตัวเต็งที่จะควาเหรียญทองในโอลิมปกเกมสครั้งนี้

Top 10 Olympic Athletes To Watch

การแสดงช ุดต อมาถ ือว าเรียกเสียงฮือฮาไดมากที่สุด เมื่อ โรแวน แอตคินสัน หรือ

‘มิสเตอรบีน’ ออกมาเดี่ยวเปยโนโนตเดียวในเพลงธีมของภาพยนตรเร่ือง Chariots of Fire ซึ่งตัดสลับกับคลิปที่เขาลอเลียนภาพยนตรเรื ่องนี้ดวย สวนทางดานวงออรเคสตรานั้นได เซอร ไซมอน แรตเทิล วาทยากรชื่อดัง มากำกับการแสดงอีกที

ตอกันดวยการแสดงถึงชีวิตของคนอังกฤษในคืนวันเสาร ซึ ่งนำเสนอผานวัฒนธรรม

บันเทิงตางๆ ของสหราชอาณาจักร ไมวาจะเปนรายการทีวียอดนิยมที่ทุกบานตองดู หรือกลุมวัยรุนท่ีออกมาเตนรำตามทองถนน ดวยเมดเลยเพลงดังในแตละยุค ไมวาจะเปนร็อกแอนดโรล

พังก พ็อพ ร็อก อัลเทอรเนทีฟ อิเล็กทรอนิกส และฮิปฮอป ซึ่งได ดิซซี ราสคาล แร็พเปอรชื่อดัง ที่ออกมารองเพลงสดๆ ใหฟงกันดวย

ปดทายโชวดวยภาพ VTR การเด ินทางของคบเพล ิงโอลิมปกจากประเทศกรีซมาถึง

กรุงลอนดอน โดยมี เดวิด เบ็กแฮม รับหนาท่ีเปนคนขับเรือนำคบเพลิงมาสงท่ีสเตเดียม และได เอมิลี แซนดี้ นักรองสาวชาวสกอตแลนด มาโชวพลังเสียงในเพลง Abide with Me และจบดวยการปรากฏตัวของ ทิม เบอรเนิรส-ลี ผูคิดคนเวิลดไวดเว็บ (WWW) ซึ ่งถือเปนอีกหนึ่งบุคคลสำคัญที่เปลี่ยนโลกใบนี้

หลังจบการแสดง ก็มาถึงขบวนพาเหรดเปดตัวนักกีฬาจากชาติตางๆ ซึ ่งประเทศไทย

เดินเขาสูสนามเปนลำดับที่ 183 โดยมี ‘เจมส บอนด’ - ณัฐพงษ เกษอินทร นักกีฬาวายน้ำดาวรุง เปนผูถือธงชาติไทย ปดทายขบวนนักกีฬาจากสหราชอาณาจักรในฐานะเจาภาพ

ไฮไลตสำคัญท่ีทุกคนตางรอคอยก็คือ การจุดไฟในกระถางคบเพลิงโอลิมปกครั ้งที ่ 30

โดยไดกลุมนักกีฬาดาวรุงของสหราชอาณาจักร หรือ Team GB (Great Britain) มาเปนผูจุดไฟสุดทายในกระถางเล็กจำนวน 205 กระถาง (เทากับตัวแทนของ 205 ชาติที ่เขารวม) จากนั้นทุกกระถางก็ถูกยกขึ้นไปรวมกันเปนกระถางคบเพลิงขนาดใหญ และเปนสัญญาณวาการแขงขันกีฬาโอลิมปก ครั้งที่ 30 หรือลอนดอน 2012 ไดเปดฉากขึ้นเปนที่เรียบรอยแลว

เหรยีญรางวลัสำหรบัโอลมิปกและพาราลมิปก-เกมส มีประมาณ 4,700 เหรียญ ออกแบบโดย เดวิด วัตกินส มีน้ำหนัก 375-400 กรัม ความหนา 7 มิลลิเมตร สลักชื่อกีฬาและประเภทรุนทีข่อบเหรยีญ หนาเหรยีญเปนภาพไนกี เทพธิดาแหงชัยชนะของกรีซ กาวยางจากมหาวิหารพารเธนอน สวนหลังเหรียญ มีตราสัญลักษณการแขงขัน และชุดของเสนตรง อันมีนัยสื่อถึงพลังของนักกีฬา

คน คือจำนวนนักกีฬา ที่เขารวมการแขงขัน

โอลิมปก ลอนดอน 2012

ระบำ ใตน้ ำ แล ะยิมนาสติกลีลา เปนกีฬาสองชนิดในโอลิมปกครั้งนี้ที่ไมมนีกักฬีาชายเขารวมการแขงขนั

ลอนดอน 2012 เปนการแขงขันโอลิมปกและพาราลิมปกครั้งแรกที่ใชโลโกหรือสัญลักษณประจำการแขงขันรูปเดียวกัน โดยโลโกของโอลิมปกครั้งนี้ออกแบบโดยบริษัท Wolff Olins ซึ่งเคยออกแบบโลโกรถไฟใตดินของโตเกียว ประเทศญี่ปุน

ลอนดอน 2012 เปนการจดัการแขงขนัโอลมิปกทีม่คีวามมัน่ใจดานระบบขนสงมวลชนมากทีส่ดุในประวตัศิาสตรโอลมิปก มกีารอำนวยความสะดวกแกนกัทองเทีย่วในดานการเดินทาง ทั้งทางรถไฟ ทางเทาสำหรับคนเดิน และเลนจักรยาน นอกจากนี้ยังมี Javelin หรือระบบรถไฟความเร็วสูงรุนใหม ซึ่งสามารถพาผูโดยสารจำนวนสูงสุดถึง 25,000 คน จากใจกลางกรุงลอนดอนไปยังโอลิมปก พารก ไดภายใน 7 นาที

05 MAZIAH MAHUSIN Nationality : Bruneian Age : 19 Sport : 400-m Runner

เธอคือนักกีฬาหญิงคนแรกในประวัติศาสตรของประเทศบรไูนท่ีผานการคัดเลือกใหลงแขงขันในโอลิมปก โดยสถิติท่ีดีท่ีสุดท่ีเธอเคยทำไดจากการแขงขันว่ิง 400 เมตร คือ 51.55 วินาที แมวาจะเปนเวลาที่มากกวาสถิติโลกในขณะนี้ราว 10 วินาที แตเธอก็กลาวถึงผลงานของตัวเองวา “ฉันรูวามันยังไมเร็วมากนัก แตฉันจะพยายามทำเวลาที่ดีที่สุดตอไป เพื่อโคชของฉัน และเพื่อตัวฉันเอง”

06 OKSANA CHUSOVITINA Nationality : German Age : 37 Sport : Gymnastics

บางคนอาจคิดวาในการแขงขันกีฬายิมนาสติก ใครเด็กกวายอมไดเปรียบกวา แตความเช่ือน้ีคงใชไมไดกับ Okasana ท่ีเคยเขารวมการแขงขันโอลิมปกคร้ังแรกในป 1992 แถมยังสามารถควาชัยชนะในประเภททีมใหกับโซเวียตในขณะน้ัน ขณะท่ี 4 ปท่ีแลว ท่ีปกก่ิง เธอไดช่ือวาเปนนักกีฬาหญิงคนแรกท่ีเขารวมแขงโอลิมปกถึง 5 คร้ัง และครั้งนี้จะเปนโอลิมปกครั้งที่ 6 ของเธอ และก็ยังคงความเปนคูแขงที่นากลัวอยูเชนเคย

07 MICHAEL PHELPS Nationality : American Age : 27 Sport : Swimming

ในกีฬาวายน้ำชาย คงไมมีใครที่นากลัวไปกวาฉลามหนุมคนนี้ ที่เมื่อโอลิมปกครั้งแรกของเขา ในป 2004 ที่ประเทศกรีซ เขาสามารถความาไดถึง 6 เหรียญทอง และ 2 เหรียญทองแดง และเมื่อโอลิมปกครั้งที่แลวในป 2008 ที่ประเทศจีน เขาก็ทำสถิติเปนนักกีฬาที่ทำเหรียญทองในโอลิมปกครั้งเดียวไดมากที่สุดถึง 8 เหรียญทอง ซึ่งถาในโอลิมปกคร้ังน้ีเขาสามารถควาไดอีก 3 เหรียญ จะเปนเหรียญอะไรก็ได เขาจะกลายเปนนักกีฬาที่ไดเหรียญมากที่สุดของโอลิมปก

08 OSCAR PISTORIUS Nationality : South African Age : 26 Sport : 400-m and 4x400-m Runner

เขาเปนนักวิ่งคนพิการคนแรกของโลกที่เขารวมการแขงขันโอลิมปก ถือเปนแรงบันดาลใจสำคัญของนักกีฬาพาราลิมปก เนื่องจากตองฝาฟนกฎระเบียบตางๆ ที่เปนอุปสรรคในการเขารวมการแขงขัน และถึงแมจะพิการ แตก็ประมาทไมได เพราะเขาเคยกวาด 3 เหรียญทองจากพาราลิมปก ป 2008 ที่ปกกิ่งมาแลว

09 HIROSHI HOKETSU Age : 71 Nationality : Japanese Sport : Equestrian

ถือเปนนักกีฬาท่ีอายุมากท่ีสุดในโอลิมปกปน้ี ถาหากลองพลิกประวัติดดีูๆ จะรูวาเขาเขารวมการแขงขันโอลิมปกคร้ังแรกเม่ือป 1964 ขณะอายุ 23 ป โดยคุณปูฮิโรชิจะลงแขงศิลปะการบังคับมา ประเภทบุคคล ซ่ึงโอลิมปกเม่ือ 4 ปท่ีแลว เขาทำผลงานไดเปนอันดับ 9 ในประเภททีม และอันดับ 35 ในประเภทบุคคล

10 AISULUU TYNYBEKOVA Age : 19 Nationality : Kyrgyzstani Sport : Wresting

ความหวังที่ดีที่สุดหนึ่งเดียวของประเทศคีรกีซสถาน ซึ่งถือวาเปนนักกีฬามวยปล้ำที่มีการฝกฝนที่แปลกที่สุดในบรรดาคูแขงของเธอ เพราะคูซอมของเธอคือผูชายที่มีน้ำหนักมากกวาเธอ 20 ปอนด เธอดื่มนมลาเปนประจำเพื่อเพิ่มความแข็งแรง และถือเปนผูหญิงคนแรกของประเทศท่ีจะลงแขงขันในกีฬามวยปล้ำประเภทฟรีสไตล ไมแนวาสาวนอยวัย 19 คนน้ีอาจเปนมามืดท่ีสามารถควาเหรียญในการแขงขันโอลิมปกครั้งนี้กลับบานก็เปนได

The Road To London Olympic 2012

• ขั้นตอนการโหวตเมืองที่จะไดเปนเจาภาพโอลิมปก 2012 เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2003 โดยมีเมืองสำคัญจำนวน 9 เมือง ที่ไดรับสิทธิ์เพื่อสมัครรับการคัดเลือกเปนเจาภาพโอลิมปก คือ ฮาวานา ประเทศคิวบา, อิสตันบูล ประเทศตุรกี, ไลพซิจ ประเทศเยอรมนี, ลอนดอน ประเทศอังกฤษ, มาดริด ประเทศสเปน, นิวยอรก ประเทศสหรัฐอเมริกา, ปารีส ประเทศฝร่ังเศส และรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล โดยแตละเมืองตองสงเอกสารประกอบการสมัคร และตองไดรับการตรวจเยี่ยมสถานที่จากทีมงานของคณะกรรมการโอลิมปกสากล ซึ่งประเทศที่มีความพรอมมากที่สุดคือ ปารีส และรองลงมาคือ ลอนดอน แตในการโหวตรอบสุดทาย ปรากฏวาลอนดอนสามารถเอาชนะปารีสไปดวยผลโหวต 54 ตอ 50 • กอนที่จะสงลอนดอนเปนเมืองเจาภาพ ประเทศอังกฤษเคยสงเมืองเบอรมิงแฮม เพื่อเปนเจาภาพในป 1992 ตามดวยเมืองแมนเชสเตอร เพื่อเปนเจาภาพในป 1996 และป 2000 มาแลว แตไมไดรับการคัดเลือก • กอนหนาที่จะมีการจัดการแขงขัน มีการคาดการณกันวาโอลิมปกครั้งนี้จะตองใชงบประมาณ 2 พันลานปอนด แตถึงเวลานี้มีการประเมินกันวาประเทศอังกฤษตองใชงบประมาณสูงถึง 9 พันลานปอนด สำหรับงบการกอสรางและปรับปรุงสนามกีฬา รวมไปจนถึงงบในการสรางถนนหนทาง และระบบการขนสงที่สะดวกยิ่งขึ้น

คำถามที่หลายคนอาจสงสัยในการแขงขันโอลิมปกครั้งนี้ คือ ‘ทำไมถึงตองเปนลอนดอน?’ ในเมื่อมหานครแหงนี้เคยเปนเจาภาพจัดการแขงขันโอลิมปกมาแลวถึง 2 ครั้ง หาคำตอบไดจากเกร็ดเล็กเกร็ดนอยตอไปนี ้

ลอนดอน 2012 ยังเปนศูนยรวมของสื่อมวลชนทั่วโลก โดยมีสื่อมวลชนแขนงตางๆ เขามาทำขาวและถายทอดการแขงขันราว 20,000 คน ซึ่งผลงานของพวกเขาจะทำใหประชาชนราว 4 พันลานคนทั่วโลก ไดชมการแขงขันโอลิมปกครั้งนี ้

ลอนดอน 2012 เปน การแขงขันโอลิมปกครัง้แรกทีเ่พิม่ประเภทกี ฬ า ช ก ม ว ย ห ญิ งเ ป น ส ว น ห นึ่ ง ข อ งการแขงขัน จากเดิมที่มีการแขงขันเฉพาะนักกีฬาชายเทานั้น

โอลมิปก สเตเดยีม สามารถรองรบัผูเขาชมไดมากถงึ 80,000 คน และถือเปนสนามกีฬาที่ใหญที่สุดในประวัติศาสตรของโอลิมปกเกมส โดยในสวนของหลงัคาของโอลมิปก สเตเดยีม ทำจากทอเหลก็น้ำหนักรวมถึง 2,500 ตัน ซึ่งทั้งหมดทำมาจากทอกาซรีไซเคิล

มีบานหลังใหมจำนวน 2,818 หลัง ที่สรางขึ้นในสวนโอลิมปก วิลเลจ ภายในโอลิมปก พารก

หนึ่งในบรรดาที่สุดที่ เกิดขึ้นในมหกรรมกีฬาโอลิมปกครั้งนี้คือ รานแมคโดนัลดที่ใหญที่สุดในโลก ซึ่งมีพื้นที่กวางใหญถึง 30,000 ตารางฟุต หรือราวครึ่งสนามฟุตบอล สามารถรองรับลูกคาไดถึง 1,500 ที่นั่ง เลยทีเดียว

การจดัการแขงขนัโอลมิปกครั้งนี้ใชงบประมาณราว 9.3 พันลานปอนด หรือราว 4.65 แสนลานบาท ซึง่เปนจำนวนเงนิทีม่ากกวางบประมาณทีป่ระเทศองักฤษตั้งไวเมื่อครั้งที่เขาชิงเปนเจาภาพเมือ่ป 2005 เกอืบ 4 เทา

ลอนดอน 2012 เปนโอลิมปกครั้งแรกที่มีการถายทอดการ-แขงขนัในระบบ 3 มติ ิครอบคลมุระยะเวลาการถายทอดมากกวา 200 ชั่ ว โมง ซึ่ ง เทคโนโลยีสุดล้ำครัง้นีเ้ปนการรวมมอืกนัระหวางเจาภาพ และบริษัทพานาโซนิก

19

• 1976 : มอนทรีออล

พเยาว พูลธรัตน ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนไลตฟลายเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง “ผมเพิ่งอายุ 19 ป ตอนนั้นไมมีใครคิดวาผมจะเขารอบไดสำเร็จ วันที่เดินทางกลับมา มีคนไปรับ

เต็มสนามบิน ยอมรับวาตอนน้ันต่ืนเตนมาก คงเปนเพราะเราเปนคนเดียว และเปนคนแรกในสมัยนั้นที่ไดรับเหรียญรายการนี้” • 1984 : ลอสแองเจลิส

ทวี อัมพรมหา ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนไลตเวลเตอรเวต รางวัลที่ ได : เหรียญเงิน ทวี อัมพรมหา หรือ ขาวผอง สิทธิชูช ัย ที่เรารูจักกันดี คือฮีโรคนตอมาที่สามารถเขาไปชิง

เหรียญเงินจากการแขงขันกีฬาโอลิมปก คร้ังท่ี 23 ท่ีเมืองลอสแองเจลิส สหรัฐอเมริกา ไดสำเร็จ • 1988 : โซล

ผจญ มูลสัน ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนแบนตัมเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง “ขอขอบคุณพี ่นองชาวไทยที ่ใหกำลังใจ และสนับสนุนผม จนไดรับชัยชนะในครั้งนี้”

• 1992 : บารเซโลนา

อาคม เฉงไล ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนเวลเตอรเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง “ผมสุขใจทุกครั ้งที ่ไดน ึกถึงภาพเกาๆ เพราะมันย่ิงใหญมาก นักกีฬาเกงๆ จากท่ัวโลก

มารวมตัวอยูดวยกัน ซึ่งเปนสิ่งที่นาตื่นเตนมาก” • 1996 : แอตแลนตา

เรือเอก สมรักษ คำสิงห ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนเฟเธอรเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทอง “คิดถึงทีไรก็ขนลุกทุกครั้ง เพราะวันนั้นผมถือเปนวันแหงชัยชนะของคนทั้งประเทศ

กับเหรียญทองเหรียญแรกของประเทศไทย” นาวาอากาศโท วิชัย ราชานนท ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนแบนตัมเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง นอกจากธงชาติของประเทศไทยจะถูกชักขึ ้นไปบนยอดสูงสุดของการแขงขันกีฬาโอลิมปกในครั้งนี้แลว เราก็ยังมีฮีโรอีกหนึ ่งคนซึ ่งไดเหรียญทองแดงจากการแขงขันชกมวยสากล นั่นก็คือ นาวาอากาศโท วิชัย ราชานนท (วิชัย ขัดโพธิ ์) และถือเปนครั้งแรกของประเทศไทยที่มีนักกีฬาควาเหรียญโอลิมปกพรอมกันถึง 2 คนดวย

THE WINNERS • 2000 : ซิดนีย

พันตำรวจตรี วิจารณ พลฤทธิ์ ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนฟลายเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทอง “พอของผมคือแรงบันดาลใจที่ทำใหผมอยากมีชื่อเสียงในการชกมวย ผมอยากทำใหพอผมดีใจ

และเราก็ภูมิใจที่หาเลี้ยงตัวเองได คนเรากวาจะประสบความสำเร็จไดไมใชเรื่องงายเลย” เรือเอกหญิง เกษราภรณ สุตา ประเภทกีฬา : ยกน้ำหนักหญิง รุน 58 กิโลกรัม รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง นักกีฬาหญิงคนแรกของประเทศไทยท่ีสามารถควาเหรียญโอลิมปกไดสำเร็จจากกีฬายกน้ำหนัก และยังเปนปแรกที่ทำการบรรจุกีฬายกน้ำหนักหญิงไวในการแขงขันโอลิมปก เรือเอก พรชัย ทองบุราณ ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนไลตมิดเดิลเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง เรือเอก พรชัย ทองบุราณ มีดีกรีเปนถึงแชมปเหรียญทองจากการแขงขันชกมวยกีฬาซีเกมสที่อินโดนีเซีย และที่บรูไนมาแลว และสำหรับโอลิมปกครั้งนี้เขาไมไดตั้งความคาดหวังไวแตอยางใด แตสุดทายเขาก็เปนหนึ่งในทีมนักกีฬาที่สามารถนำความภาคภูมิใจกลับมาสูพี่นองชาวไทยไดสำเร็จ • 2004 : เอเธนส

มนัส บุญจำนงค ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนไลตเวลเตอรเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทอง “ผมจะทำใหสำเร็จดวยการควาเหรียญรางวัลกลับมาเปนของฝากใหพอแม และพ่ีนองชาวไทย” รอยเอกหญิง อุดมพร พลศักดิ์ ประเภทกฬีา : ยกนำ้หนกัหญงิ รุน 53 กโิลกรมั รางวัลที่ ได : เหรยีญทอง “เราไดเปนฮีโรของคนทั้งชาติ นี่คือสิ่งที่สรางความภาคภูมิใจใหกับชีวิตมากที่สุด”

รอยเอกหญิง ปวีณา ทองสุก ประเภทกีฬา : ยกนำ้หนกัหญงิ รุน 75 กโิลกรมั รางวัลที่ ได : เหรียญทอง “มีหลายครั้งที่เราคิดจะเลิกเลนกีฬา แตสุดทายเราก็พยายามฝกซอม และตามลา

ความฝนอยู จนในที่สุดเราก็ทำไดสำเร็จ” สิบเอก วรพจน เพชรขุม ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนแบนตัมเวต รางวัลที่ ได : เหรียญเงิน นักกีฬามวยสากลสมัครเลนชาวไทยเจาของเหรียญเงินกีฬาโอลิมปก ซ่ึงตอมาเขาไดรับเกียรติใหเปนผูเชิญธงชาติไทย และนำขบวนนักกีฬาทีมชาติไทยในพิธีเปดโอลิมปก ป 2008 สิบเอก สุริยา ปราสาทหินพิมาย ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนมิดเดิลเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง สิบเอกสุริยาลงแขงขันในรุนมิดเดิลเวต (75 กิโลกรัม) โดยเอาชนะ โอเร็กซ มาสคิน จากยูเครน ในรอบกอนรอง-

ประเทศไทยสงทัพนักกีฬาเขารวมการแขงขันกีฬาโอลิมปกเปนครั้งแรกในป ค.ศ. 1952 ซึ่งจัดขึ้นเปนครั้งที่ 15 ที่กรุงเฮลซิงกิ ประเทศฟนแลนด

ถงึแมครัง้นัน้เราจะไมไดเหรยีญรางวลักลบัมาเลยกต็าม แตกเ็ปนจดุเริม่ตนใหนกักฬีาทมีชาตขิองประเทศไทยมคีวามมุงมัน่ และฝกฝนตวัเองอยางหนกั

จนสามารถควาชัยไดสำเร็จในการแขงขันครั้งตอๆ มา แตกอนที่จะมารวมลุนเหลาฮีโรของไทยอีกครั้งในโอลิมปกครั้งนี้ เรามาดูกันหนอยวา ที่ผานมา

มีใครที่เคยมีโอกาสขึ้นไปยืนบนแทนรับรางวัลระดับโลกกันมาแลวบาง

ชนะเลิศ ดวยคะแนน 28 ตอ 22 หมัด เยาวภา บุรพลชัย ประเภทกีฬา : เทควันโดหญิง รุน 49 กิโลกรัม รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง นองวิวไดชื่อวาเปนนักกีฬาขวัญใจวัยรุนที่โดดเดนท่ีสุดคนหน่ึงในการแขงขันกีฬาโอลิมปกครั้งนี้ ซึ่งนอกจากความสดใสราเริงที่ถือเปนเสนหสวนตัวที่ทำใหใครๆ สงใจเชียรเธอแลว กีฬาเทควันโดก็กำลังมาแรงในตอนน้ันดวยเชนกัน อารีย วิรัฐถาวร ประเภทกฬีา : ยกนำ้หนกัหญงิ รุน 48 กโิลกรมั รางวัลที่ ได : เหรยีญทองแดง กอนเขาคัดเลือกตัวนักกีฬาโอลิมปกครั ้งนี ้อารียเคยรูสึกทอแทจนหยุดเลนกีฬาไปชวงหนึ่ง แตในที่สุดเธอก็กลับมามุงมั่นในเกมกีฬาอีกครั้ง และสุดทายก็สามารถทำไดสำเร็จ เรือโทหญิง วันดี คำเอี่ยม ประเภทกีฬา : ยกน้ำหนักหญิง รุน 58 กิโลกรัม รางวัลที่ ได : เหรียญทองแดง นอกจากจะคว าเหร ียญทองแดงมาได แล ว เรือโทหญิง วันดี คำเอี่ยม ยังสรางชื่อเสียงใหกับประเทศไทยดวยรางวัลเหรียญทอง เหรียญเงิน และเหรียญทองแดง จากการแขงขันกีฬายกน้ำหนักในระดับนานาชาติอีกหลายรายการดวย • 2008 : ปกกิ่ง

ประภาวดี เจรญิรตันธารากลู ประเภทกีฬา : ยกน้ำหนักหญิง รุน 53 กิโลกรัม รางวัลที่ ได : เหรียญทอง “กวาจะมาถึงตรงน้ี ตองอดทนมาก ๆ

การยกน้ำหนักไมไดยกกันงายๆ ใจตองรักดวย ขอบคุณทุกกำลังใจจากคนไทยที่สงเสียงเชียรจนเราทำไดสำเร็จ”

รอยเอก สมจิตร จงจอหอ ประเภทกฬีา : มวยสากลรุนฟลายเวต รางวัลที่ ได : เหรียญทอง “ผมผานมาเยอะ เจ ็บมาเยอะ แตผมอดทน ผมพยายาม ขอใหทุกคน

สูนะครับ สูแบบผม” บุตรี เผือดผอง ประเภทกีฬา : เทควันโดหญิง รุน 49 กิโลกรัม รางวัลที่ ได : เหรียญเงิน การไดเปนตัวแทนทีมชาติไทยเดินทางไปแขงขันกีฬาโอลิมปกเกมสครั้งนี้ ถือวาเปนผลงานชิ้นโบแดงของ บุตรี หรือ ‘นองสอง’ เลยก็วาได เพราะเปนการขยับตำแหนงผูชนะขึ้นไปอีกขั้นใหกับวงการเทควันโดไทย มนัส บุญจำนงค ประเภทกีฬา : มวยสากลรุนไลตเวลเตอรเวต รางวัลที่ ได : เหรียญเงิน ชัยชนะในครั้งนี้ทำใหมนัสเปนนักกีฬาไทยคนแรกที่สามารถควาเหรียญจากการแขงขันโอลิมปกไดถึงสองสมัยติดตอกัน

19

20

“ผมยังจำไดแมนจนถึงทุกวันนี้ ในการแขงขันโอลิมปก ครั้งที่ 23 ที่ลอสแองเจลิส ตอนนั้นประเทศไทยสงนักมวยไปแขงทั้งหมด 7 รุน แตมีผมคนเดียวที่ไดเขาชิงฯ สวนนักมวยคนอื่นๆ ก็ตอยแพรอบแรก หรือรอบที่ 2 ซึ่งแมตชแรกผมตอยกับนักมวยอินเดีย แลวก็ชนะมาแบบที่ฟอรมไมคอยดีนัก แมตชที่ 2 ชนะเคนยาแบบสูสี ครั้งที่ 3 ชนะนักมวยอังกฤษ ฟอรมก็เริ่มดีขึ้น จนมาถึงแมตชที่ 4 ซึ่งเปนแมตชที่ผมกังวลมากที่สุด เพราะตอยกับนักมวยเปอโตริโก ถาชนะก็จะไดเหรียญทองแดง ซึ่งผมก็ชนะเขามาได ถือเปนการปลดล็อกความโลงใจของตัวเองเปนอยางมาก เพราะอยางนอยๆ ประเทศไทยก็จะไดเหรียญกลับบานแลว พอมาถึงรอบตัดเชือกกับนักมวยโรมาเนีย ก็เหมือนเขาทางผม เพราะเขาสูผมไมไดเลย ผมชนะขาดลอยจนไดเขาชิงชนะเลิศกับนักมวยของสหรัฐอเมริกา เจอรี เพจ ซ่ึงเปนนักมวยประเทศเจาภาพ ถือเปนอีกแมตชที่กดดันมาก” นอกจากจะเปนรองในเรื่องเสียงเชียรและแรงใจแลว สิ่งที่สรางความกดดันใหกับนักมวยมากประสบการณคนนี้มากที่สุดก็คือ... “บรรยากาศกอนวันชิงชนะเลิศ ผมจำไดวาท้ังสตาฟผูฝกสอนและทีมงานทุกคนตางก็บอกกับผมวา ชกกับเจาภาพ ถาน็อกเขาไมไดก็เสร็จเขา ทุกคนพูดแบบนี้หมด ผมก็เครียดมากวาทำยังไงถึงจะชนะเขาได เพราะผมเปนความหวังเดียวของทุกคน ตอนนั้นสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ทรงรับสั่งผานมาทางกงสุลไทยที่สหรัฐอเมริกาฯ วา ชวยบอกนักกีฬาดวยวา ขณะนี้คนไทยรอเหรียญทองอยู ซ่ึงถือเปนกำลังใจมหาศาลท่ีพระองคทรงเปนหวง ดังนั้น พอระฆังยกที่หนึ่งดังขึ้น ผมก็ลุยอยางเดียวเลย เดินตอย เดินอัด ตอยผิดตอยถูกม่ัวไปหมด จนครบยก ในท่ีสุดผมก็แพเขา ซึ่งพอกลับไปดูเทปยอนหลังก็เห็นเลยวาบางจังหวะไมนาเดินเขาไป เพราะมัวแตคิดวาจะตองชนะใหได เลยทำใหมุงมั่นมากเกินไป” แมจะไปไดไกลท่ีสุดดวยการควาเหรียญเงิน แตเหรียญรางวัลเหรียญนี้ก็ถือเปนความภาคภูมิใจที ่คนทั ้งประเทศรอคอย พิสูจนไดจากบรรยากาศของผูคนนับหมื่นที่มารอตอนรับเขาที่สนามบินดอนเมือง ซ่ึงเทียบไมไดเลยกับบนเวทีมวยท่ีเต็มไปดวยเสียงเชียร และแสงแฟลช “ผมประหลาดใจมาก เพราะชวงน้ันส่ือมวลชนเขาไมคอยใหความสนใจกับกีฬาโอลิมปกเทาไหร ไมมีคนไปทำขาว ไมมีการถายทอดสด หลังจากผมชกเสร็จไป 2 วัน ถึงมีการสงเทปกลับมาใหคนไทยไดดกัูน ซ่ึงพอทุกคนไดดเูทป และเห็นฟอรมการชกของผม ทุกคนก็ภูมิใจที่เห็นผมสูแบบตายเปนตาย ทำใหเกิดกระแสการใหกำลังใจ ซึ่งตอนแรกผมยังไมรูเรื่องเพราะอยูที่อเมริกา จนถึงวันที่เดินทางกลับ เขาใหผมลงจากเคร่ืองเปนคนแรก พอเปดประตลูงมาก็ตกใจมาก เพราะมีคนมารออยูเต็มไปหมด ตื่นเตน แลวก็เมาคลื่นของฝูงชนมาก ทำอะไรไมถูก เพราะไมไดเตรียมตัววาจะมีคนมาตอนรับมากมายขนาดน้ี จำไดวามีแตคนมาคลองพวงมาลัยดอกไมสดกันไมขาดสาย รู สึกตัวอีกทีก็กำลังอยูบนรถเชฟโรเลต อิมพาลา ของไทยรัฐ ท่ีนางงามจักรวาลเขาน่ังกัน เขาก็แหจากดอนเมืองจนไปถึงชอง 5 หลังจากน้ันก็กลับไปนอนท่ีคายมวยเหมือนเดิม พอตื่นมาก็ระบมไปทั้งตัวเลย บอกไดเลยวาชกมวยมา 6 นัด ยังไมเหนื่อยขนาดนี้ แตสมัยของผมเปนสมัยบุกเบิก นอกจากพวงมาลัยแลวก็แทบจะไมไดเงิน

ไมไดรางวัลอะไรเลย มีแตคนมาอาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยใหคุณขาวผองมีความสุข (หัวเราะ)” สวนคำถามที่คนสวนใหญอาจจะเคยสงสัย วา ณ ตอนนั้น นักมวยหนุมอยางเขาจะรับมือกับชื่อเสียงที่ถาโถมมาอยางไร “บอกตรงๆ วาตอนนั้นลืมตัวเลย หลงแสงสีมาก สิ่งที่ไมเคยเห็นก็ไดเห็น สิ่งที่ไมเคยไดกินก็ไดกิน ผูหญิงที่สวยที่สุดก็ตองมาคุยกับผม ชวงนั้นคอนขางเสเพลพอสมควร ผมเคยมานั่งคุยกับเหรียญโอลิมปกวา เหรียญนี้มันเปนเหรียญวิเศษ เพราะมันสามารถทำใหเราเปนอะไรก็ได มันจะใหผมไปจีบสาวก็จีบติดงายๆ เพราะเหรียญนี้ ทั้งที่หนาตาผมก็ไมหลอเลยนะ (หัวเราะ) เพราะเรามีเหรียญวิเศษ แตเหรียญนี้ก็ทำใหเราเตลิดเปดเปงไปพักใหญ ท้ังสุรา นารี การพนัน กวาจะรูสึกตัวก็ผานไปตั้ง 7 ป แลวมันก็เปนเรื่องที่นักมวยในปจจุบันบางคนก็เจอสภาพเดียวกับผม ผมถึงเขาใจเขาเลยวา พอมาถึงชวงหน่ึง ส่ิงรายลอมรอบตัวเรามันทำใหเปไปเหมือนกัน ผมเลยตัดสินใจวาจะตองดึงตัวเองออกมาจากตรงนั้นใหได สิ่งที่ผมมีโอกาสไดรู ไดสัมผัส ไดเห็น ไดพบ ผมมาวิเคราะหวาส่ิงท่ีพบท่ีผานมาอันไหนมันเปนของจริง สรุปแลววามันเปนของปลอมทั้งนั้น ไมมีความแนนอนเลย พอมันเห็นแลววาสิ่งที่สัมผัสมามันไมใชของจริง ทำใหผมคิดไดวาถายังใชชีวิตแบบนี้อยู ชีวิตผมลำบากแนนอน เพราะสิ่งที่ไดมาจากการโชวตัว ไดรางวัลมา มันหมดไปอยางรวดเร็ว เพราะมัวหลงแตแสงสี” เมื่อถามถึงความภาคภูมิใจที่เขาไดรับจากการแขงขันมหกรรมกีฬาอันยิ่งใหญระดับโลกแบบนี้ ทวีตอบเราดวยน้ำเสียงจริงจังวา “ผมภมิูใจตรงท่ีวาผมสามารถเอาชนะตัวเองได คือนักมวยสวนใหญจะถูกคนมองวาเปนพวกสมองมด กำลังควาย แตจริงๆ แลวนักมวยมีหลายประเภท ซึ่งนักมวยที่ไดเหรียญโอลิมปก หรือเปนแชมปโลก มันไมไดเปนกันงายๆ อีกอยางที่ผมภูมิใจคือ ผมสามารถนำเหรียญรางวัลจากโอลิมปกมาตอยอดเพ่ือทำใหชีวิตดีข้ึนได อยางปจจุบันผมก็เปนผูจัดการกองกีฬาของบริษัทโอสถสภา ลูกนองผมจบปริญญาตรีทุกคน ในขณะที่ผมยังจบแค ป.7 เหมือนเดิม แตผมสามารถบริหารเขาได พูดแลวเขาเชื่อฟง หรือเวลาเขาไปขอความชวยเหลือจากใคร ทุกคนก็ยินดีที่จะสนับสนุน ผมเคยเปนพระเอกหนังมาแลวก็เพราะเหรียญน้ี (หัวเราะ) มันข้ึนอยูกับตัวเราวาจะตอยอดจากส่ิงท่ีมีอยูอยางไร จะใหเหรียญรางวัลมันพาเราไปทางไหน เราเปนคนกำหนดเองได และมีอยางหน่ึงท่ีผมประทับใจมากในชวงท่ีมีโอกาสไปแขงขันโอลิมปก ก็คือ มิตรภาพระหวางนักกีฬาดวยกัน ในหมูบานนักกีฬาจะไมมีการ-แบงแยกวาฉันคืออเมริกัน หรือฉันคือคนไทย ทุกคนเทาเทียมกันหมด ไมมีการแบงแยกสีผิวหรือสีผม อเมริกาไดกินอะไร คนไทยก็จะไดกินแบบน้ัน มันเปนบรรยากาศท่ีมีเสนหมาก ทำใหผมรูสึกไดถึงความผกูพันของนักกีฬา ถือเปนกีฬาของมวลมนุษยชาติจริงๆ”

ในการแข งขัน โอลิมปกทุกครั้ งที่ผ านมา กบัเหรยีญรางวลัทัง้หมด 29 เหรยีญทีค่นไทยไดเปนเจาของ หนึ่งเหรียญในนั้นตองถือวาเปนเหรียญเงินประวตัศิาสตรทีส่รางความภาคภมูใิจใหกบัคนทัง้ชาติได ไมนอย เพราะเปนเหรียญเงินเหรียญแรกของประเทศไทยในการแขงขันโอลิมปก ที่ตองแลกมาดวยหยาดเหงื่อและแรงใจอันมหาศาลของ ทวี อัมพรมหา หรือที่รูจักกันดีในชื่อของ ‘ขาวผอง สิทธิชูชัย’ สำหรับหลายคน เหรียญเงินเหรียญนี้อาจเปนความทรงจำที่เลือนราง แตสำหรับนักมวยในตำนานคนนี้ มันคือความทรงจำที่แจมชัด และเขายังคงจดจำไดทุกภาพ ทุกเหตุการณ ไมมีวันลืมเลือน

Special Interview

กรีฑา 2 คน • นางสาว วนดิา บญุวรรณ ลงแขงขันประเภทกระโดดสงูหญิง • นาย ศุภนร ศุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา ลงแขงขันประเภทกระโดดไกลชาย ขี่มา 1 คน • นางสาว รจุริาภรณ ลเิกนิ ลำ่ซำ ลงแขงขันประเภทอีเวนติงหญิง (ติดตามบทสัมภาษณไดใน The Guest ฉบับหนา) จักรยาน 1 คน • นางสาว จฑุาธปิ มณพีนัธุ ลงแขงขันประเภทถนนหญิง เทควันโด 3 คน • นาย เปนเอก การะเกต ุลงแขงขันในรุน 58 กิโลกรัมชาย • นางสาว ชนาธปิ ซอนขำ ลงแขงขันในรุน 49 กิโลกรัมหญิง • นางสาว รงัสญิา นสิยัสม ลงแขงขันในรุน 57 กิโลกรัมหญิง แบดมินตัน 6 คน • นาย บุญศักดิ์ พลสนะ ลงแขงขันประเภทชายเดี่ยว • นาย สุดเขต ประภากมล ลงแขงขันประเภทคูผสม • นาย บดินทร อิสสระ ลงแขงขันประเภทชายคู • นาย มณีพงษ จงจิตร ลงแขงขันประเภทชายคู • นางสาว รัชนก อินทนนท ลงแขงขันประเภทหญิงเดี่ยว • นางสาว สราลีย ทุงทองคำ ลงแขงขันประเภทคูผสม เทเบิลเทนนิส 1 คน • นางสาว นันทนา คำวงศ ลงแขงขันประเภทหญิงเดี่ยว มวยสากลสมัครเลน 3 คน • นาย แกว พงษประยูร ลงแขงขันในรุน 49 กิโลกรัมชาย • นาย สายลม อาดี ลงแขงขันในรุน 60 กิโลกรัมชาย • นาย ฉัตรชัย บุตรดี ลงแขงขันในรุน 52 กิโลกรัมชาย ยกน้ำหนัก 7 คน • นาย อรรถพล แดงจันทึก ลงแขงขันในรุน 69 กิโลกรัมชาย • นาย จตุภูมิ ชินวงค ลงแขงขันในรุน 77 กิโลกรัมชาย • นายพิทยา ตีบนอก ลงแขงขันในรุน 85 กิโลกรัมชาย • นางสาว สริวิมิล ประมงคล ลงแขงขันในรุน 48 กิโลกรัมหญิง • นางสาว พนิดา คำศรี ลงแขงขันในรุน 48 กิโลกรัมหญิง • นางสาว พิมศิริ ศรีแกว ลงแขงขันในรุน 58 กิโลกรัมหญิง • นางสาว รัตติกาล กุลนอย ลงแขงขันในรุน 58 กิโลกรัมหญิง ยูโด 1 คน • นาย ธรีวฒัน หอมกลิน่ ลงแขงขันในรุนไมเกิน 100 กิโลกรัมชาย ยิงธนู 1 คน • นาย วิทยา ทำวอง ลงแขงขันประเภทคันธนูโคงกลับชาย ยิงปน 3 คน • นาย จกัรกฤษณ พณชิยผาตกิรรม ลงแขงขันประเภทปนส้ันยิงชา 50 เมตรชาย • นางสาว ธนัยพร พฤกษากร ลงแขงขันประเภทปนส้ันสตรี 25 เมตร • นางสาว ณภัสวรรณ หยางไพบูลย ลงแขงขันประเภทปนสั้นสตรี 25 เมตร ยิงเปาบิน 1 คน • นางสาว สุธิยา จิวเฉลิมมิตร ลงแขงขันประเภทสกีตหญิง เรือใบ 1 คน • นาย กีระติ บัวลง ลงแขงขันประเภทเลเซอรสแตนดารดชาย เรือพาย 2 คน • นาย แฮรมันน ลุดวิก ฮุสไลน ลงแขงขันประเภทคายักชายเดี่ยว • เรือเอกหญิง พุทธรักษา นีกรี โรเดนเบิรก ลงแขงขันประเภทกรรเชียงหญิง วายน้ำ 2 คน • นางสาว ณัชฐานันตร จันทรกระจาง ลงแขงขันประเภทฟรีสไตล 200 และ 400 เมตร, เดี่ยวผสม 400 เมตรหญิง • นาย ญัฐพงษ เกษอินทร ลงแขงขันประเภทกบ 100 และ 200 เมตร, เดี่ยวผสม 200 เมตรชาย วินดเซิรฟ 2 คน • นางสาว นภาลัย ธารใส ลงแขงขันในรุนอารเอสเอ็กซหญิง • นาย เอก บุญสวัสดิ์ ลงแขงขันในรุนอารเอสเอ็กซชาย

ในลอนดอน 2012 ประเทศไทยสงคณะนักกีฬาเขาแขงขันทั้งหมด 37 คน จาก 16 ชนิดกีฬา ซึ่งเปนสถิติที่มากที่สุดในภูมิภาคอาเซียน ตามมาดวยประเทศมาเลเซียที่สงนักกีฬาเขาแขงขนัจำนวน 30 คน ซึง่ 37 ทพันกักฬีาไทยชดุลอนดอน 2012 มีรายชื่อดังตอไปนี้

ABOUT THAI ATHLETES

ที่มา www.forbes.com, www.cnn.com, www.bbc.co.uk,

http://blogs.metro.co.uk, www.timeout.com, http://newsinfo.inquirer.net, http://ukinjapan.fco.gov.uk,

http://en.wikipedia.org, http://olympics.time.com/2012/07/02/ 50-olympic-athletes-to-watch/#rebecca-adlington,

http://olympics.time.com, www.thedailybeast.com, http://th.wikipedia.org

26

APPLICATION

CONCERT

Total Recall หนังไซไฟที ่ เคยถกูสรางมาแลวคร้ังหน่ึงในป 1990 โดยมีนัก-แสดงแอ็กชันคนดังอยาง อารโนลด ชวาร-เซเน็กเกอร มารับบทหนุมในโลกอนาคตที่มนุษยสามารถเดินทางไปอาศัยในดาวดวงอ่ืนได แตในเวอรช ันนี ้ต างออกไป เพราะจะเลาถึงเครื่องสรางความฝน ที่สามารถสนองความฝนทุกสิ่งใหเปนจริงไดเพียงแคนอนหล ั บ เท าน ั ้ น นอกจากน ี ้หน ังย ังเ น น ฉ า ก แ อ ็ ก ช ั นในโลกอนาคต ความ-จร ิงก ับความฝ นท ี ่ยากจะแยกออกจากกัน โดยได ผู กำก ับ เลน ไวซ แมน จาก Underworld มาทำหน าท ี ่ ก ำก ับหน ั งเวอร ช ั นน ี ้ พร อมน ักแสดงนำอย า ง โคลิน ฟารเรลล, เคต เ บ ค ค ิ น เ ซ ล แ ล ะ เจสซิกา บีล ไประห่ำล ้ำย ุคก ันให เต ็มท ี ่ต ั ้งแตว ันนี ้ ทุกโรง-ภาพยนตร

GifBoom “เชื่อวาตอนนี้คงมีนอยคนที่ไมรูจัก GifBoom แอพพลิเกชันแตงภาพยอดฮิตลาสุดใน iOS ถาใครคุนเคยกับการเลนอินเทอรเน็ตสมัยกอน คงรูจักไฟลนามสกุล .gif เปนอยางดี ท่ีเกิดจากการนำภาพน่ิงมาตอกันทำใหกลายเปนภาพเคล่ือนไหวซึ่งแอพพลิเกชันนี้ก็ใชหลักการเดียวกัน แตเปดโอกาสใหเราไดถายภาพดวยฟงกชันงายๆ ที่จะถายภาพแบบติดตอกันไปเรื่อยๆ จากนั้นเราก็แคเลือกภาพที่ถูกใจ แลวนำมาตอกันใหเปนภาพเคลื่อนไหว ขยับไปมา นารักนาเอ็นด ูแตจุดดอยของแอพฯ นี้คือ ตอนนี้มันยังไมไดสมบูรณทุกอยาง และไมสามารถเซฟเก็บไวได แตก็ถือเปนแอพฯ นารักๆ ที่ควรลองดู

เดี๋ยวจะคุยกับเพื่อนไมรูเรื่อง สวนใครอยาก follow ผม ก็เชิญไดที่ chubbychain” เลือกใหโดย : คเชนทร วงศแหลมทอง หัวหนาชางภาพ นิตยสาร a day และ HAMBURGER

MOVIE The idol คนบันดาลใจ ถือเปนอีกรายการคุณภาพที่มีพัฒนาการอยูเสมอ สำหรับ The idol คนบันดาลใจ ที่เดินทางมาถึงปที่ 3 ซึ่งคราวนี้จะมีการปรับเปลี่ยนพิธีกรอีกครั้ง โดยไดบุคคลที่สรางแรงบันดาลใจใหกับวัยรุนท่ัวไทยอยาง ‘โหนง’ - วงศทนง ชัยณรงคสิงห ผูกอต้ังนิตยสาร a day มาทำหนาท่ียิงคำถามเพื่อคนหาเบื้องหลังความสำเร็จของบุคคลที่นาสนใจหลากหลายคน จากที่เคยเพิ่มเติมความคิดสรางสรรค และแรงบันดาลใจใหกับคนอานผานกระดาษ ก็เปลี่ยนมาเปนการนำเสนอทางทีวี งานนี้นาสนใจวาประสบการณนับสิบปที่เขาสั่งสมมาจะทำใหรูปแบบรายการเขมขนแคไหน ใครอยากรูตองติดตาม The idol คนบันดาลใจ โฉมใหม ออกอากาศวันแรก 5 สิงหาคมนี้ เวลา 23.30 น. ทางโมเดิรนไนนทีวี

TV PROGRAM

MAGAZINE

a day 143 / HAMBURGER ครบรอบ 7 ป ของ GTH ท้ังที a day และ HAMBURGER ฉบับน้ีจึงเอาใจแฟนหนัง GTH อยางเต็มอ่ิม เร่ิมจาก a day ท่ีจะพาคนอานยอนกลับไปเม่ือ 7 ปท่ีแลว ต้ังแตวันท่ีโลกยังไมรูจักช่ือของ GTH ไลมาจนถึงปจจุบัน ท่ี GTH กลายเปนคายหนังท่ีผูคนฝากความหวังไวมากท่ีสุด โดยเลาเร่ืองผานการตนูลายเสนสวยๆ พรอมบทบรรยายท่ีคลายคลึงกับการชมภาพยนตรผานตัวอักษร ปดทายดวยแฟช่ันเซตของเหลานักแสดงและผูกำกับที่เราคุนหนาคุนตากันด ีสวน HAMBURGER ก็ไมนอยหนา เพราะนอกจากหนาปกจะเปนซันนี่ และ คริส หอวัง แลว ขางในยังมีบทสัมภาษณของผูกำกับ ‘ปง’ - อดิสรณ ตรีสิริเกษม และ คริส หอวัง เกี่ยวกับเบื้องลึกและเบื้องหลังที่หลายคนอาจไมรูในหนัง รัก 7 ป ดี 7 หน นอกจากนั้นยังอัดแนนไปดวยสิ่งละอันพันละนอยเกี่ยวกับหนังไทยทุกคาย คัดสรรเฉพาะเรื่องเด็ดๆ ที่แฟนหนังตัวจริงไมควรพลาดเด็ดขาด!

Sonic Attack 2012 : 90s-The Best! ขอชวนคอเพลงอัลเทอร-เนทีฟยุค 90s มากระโดดกันใหสุดตัวกันอีกครั้ง กับเทศกาลดนตร ีย ิ ่ ง ใหญ ประจำป Sonic Attack 2012 : 90s-The Best! พบกับวงดนตรีที่เปนซิกเนเจอรของยุคอยางโมเดิรนด็อก, อรอรีย, ส่ีเตาเธอ, แบล็กเฮด, มาโนช พุฒตาล & The Lamb, Suhar i t , พราว, ซ ี เป ย , อะไรจะ, S iam Secret Service, The Must, P.O.P และโยคีเพลยบอย พรอมมันอย างต อเน ื ่องไปก ับ Suede วงบริตพ็อพระดับตำนานจากประเทศอังกฤษ โดยงานจะเปดใหคุณไดสนุกก ันแบบไม ม ีหย ุดต ั ้งแต เท ี ่ยงว ันยันเที ่ยงคืน ในวันเสารท่ี 4 สิงหาคม 2555 ท่ีไบเทค บางนา ฮอลล 106 พิเศษ ซื้อบัตรทุกๆ 2 ใบ รับเสื ้อ Greyhound 90s-The Best Limited edition ไปเลยทันที จองบัตรไดแลววันนี ้ที ่ไทยทิกเก็ตเมเจอร ทุกสาขา รายละเอียดเพ่ิมเติม www.90sTheBest .com และ www.facebook.com/90sTheBest

GADGET

BioLite CampStove กิจกรรมหลักๆ ในการต้ังแคมปเดินปาท่ีทุกคนตองทำกันก็คือ การน่ังลอมรอบกองไฟแลวผลัดกันเลาเรื่องสนุกๆ ใหกวนสนิทไดฟง (พรอมปงขนมมารชเมลโลไปดวย) ดังนั้น เรามาใชประโยชนจากกิจกรรมกลางแจงน้ีใหเต็มท่ีกันดีกวา ดวย BioLite CampStove เตาไฟพกพา ท่ีชวยใหการกอไฟของคุณงายข้ึน และปลอดภัยมากกวาเดิม เพราะไมตองไปเสียเวลาหาไมฟนใหยุงยาก แถมไมตองมาวุนวายกับการดับไฟเม่ือเลิกแคมปดวย ซ่ึงสวนท่ีเปนไฮไลตเดนของเจาเคร่ืองน้ีท่ีเราประทับใจก็คือ มันสามารถเปลี่ยนพลังงานความรอนจากการเผาผลาญเชื้อเพลิงใหเปนกระแสไฟฟาเพื่อชารจอุปกรณไฮเทคของคุณไดผานพอรตยูเอสบี ทีนี้ก็ไมตองกังวลเรื่องพลังงานไฟฟาจะหมดระหวางการเขาปาอีกแลว ดูรายละเอียดพรอมสั่งซื้อเตาผลิตไฟฟานี้ไดที่ www.biolitestove.com

27

RESTAURANT

COSMETIC ACCESSORY

Police องคประกอบของความเทสำหรับคนหนึ่งคนนั้น นอกจากจะมาจากเสื้อผาที่ดูดีแลว อุปกรณเสริมอื่นๆ ก็มีความสำคัญไมแพกัน โดยเฉพาะแวนตาซึ่งสามารถสะทอนรสนิยมในตัวเจาของไดเปนอยางดี ประกอบกับเรื่องสภาพแสงแดดที่รอนแรงในบานเราดวยแลว การมีแวนกันแดดดีๆ ที่ปองกันอันตรายจากรังสี UV ก็ยิ่งเปนเรื่องสำคัญ และถาคุณกำลังมองหาแวนตากันแดดที่มีเอกลักษณอันโดดเดนไมเหมือนใคร เราขอแนะนำ Police แบรนดแวนตาอันดับตนๆ ของโลกจากประเทศอิตาลี ที่มีจุดเดนที่ความคลาสสิกดวยกรอบโลหะสี่เหลี่ยม พรอม Blue Lenses ที่ไมใชแคการเคลือบสีเลนสใหดูเกไก แตยังทำใหคนใสสบายสายตามากขึ้นดวย ไปจับจองและลองสวมใสกันไดแลวที่หางสรรพสินคาชั้นนำ และรานแวนทั่วประเทศ

Sabai-arom Rose de Siam Collection ชวงนี ้ใครที ่ต องออกแรงเปนพิเศษในการตอสูฝาฟนเพื่อใหงานที่รับผิดชอบออกมาเสร็จสมบูรณดังใจหมาย คงจะมีอาการเหน่ือยลากันบางเปนธรรมดา เราขอเสนอตัวชวยที่จะใหคุณผอนคลาย สบายอารมณ กับผลิตภัณฑดแูลผิว สบายอารมณ กลิ่นกุหลาบจุฬาลงกรณ ที่เราติดใจตั้งแตวัตถุดิบที่ทางแบรนดนำมาใช จนตองไปเสาะหาขอมูลและทราบวาเปนกุหลาบสายพันธุโบราณ ที่ปจจุบันมีการปลูกอยูที่สวนพฤกษศาสตรฯ อำเภอแมริม จังหวัดเชียงใหม เทานั้นยังไมพอ เพราะเมื่อลองเปดฝา เราก็ติดใจกับกล่ินกุหลาบหอมละมุน พรอมดวยเน้ือครีมสีชมพอูอน ถาใครท่ีชอบครีมกลิ่นกุหลาบเปนทุนเดิมอยูแลว เราแนะนำใหลองใชด ูนอกจากจะไดผอนคลายแลว ยังไดสนับสนุนสินคาของไทยอีกดวย ทั้งเซตประกอบดวยครีมทามือ ครีมทาตัว โลช่ัน และเจลอาบน้ำ มีจำหนายท่ีรานบูทสทั่วประเทศ รายละเอียดเพิ่มเติมเขาไปดูไดที่ www.sabai-arom.com

Smith Restaurant & Bar “ใครชอบความคลาสสิกของอาหาร ผมอยากแนะนำใหแวะไปท่ีราน Smith Restaurant & Bar ซอยสุขุมวิท 49 เพราะท่ีน่ีเสิรฟอาหารจากเน้ือสัตวแบบ Butcher Style คือนำเน้ือสัตวท้ังตัวมาปรุงอาหารในแบบ ‘from nose to tail’ หรือ ‘หัวจรดหาง’ ใชทุกสวนสัดอยางคุมคาโดยไมเหลือท้ิงอะไรเลย ไมเพียงเทาน้ัน ‘เชฟพีท’ - ปเตอร พิทักษวงศ เชฟของท่ีน่ี ก็เลาถึงการทำ contract farming กับฟารมสัตวและไรผักในบานเรา เพ่ือใหไดวัตถุดิบปรุงอาหารท่ีถกูใจ ซ่ึงปจจุบันเชฟสวนใหญก็เร่ิมหันมาใชวัตถุดิบใกลตัวกันแลว เพราะนอกจากจะลดปญหาเร่ืองกาซคารบอนไดออกไซดจากการขนสงดวยเคร่ืองบินแลว ยังไดวัตถุดิบท่ีสดใหมมากกวาวัตถุดิบจากตางประเทศ แถมเชฟพีทยังแอบปลกูผักบางอยางดวยตัวเองเอาไวอีกดวย เรียกวาเปนวิถีการกินท่ีรักษโลกแบบสุดๆ อีกเร่ืองหน่ึงท่ีผมชอบรานน้ีก็คือ เชฟสามารถทำอาหารบางอยางท่ีกินยากใหกินงายข้ึน อยางล้ินวัว หรือเคร่ืองใน มาปรุงในแบบแปลกใหมจนไมรูสึกวาอาหารจานน้ันเปนอาหารท่ีปรุงจากล้ินวัวหรือเคร่ืองใน” Smith Restaurant & Bar เปดบริการเวลา 11.00-01.00 น. จองโตะและสอบถาม

ขอมูลที่โทร. 0-2261-0515-6 เลือกใหโดย : บัณฑิต ภิญโญวัฒนชีพ กองบรรณาธิการ นิตยสาร Gourmet & Cuisine ขอบคุณภาพจาก Jose115

GIVE ทำบุญทอดผาปา สืบชีวา บานอุนรัก มลูนิธิศนูยพิทักษสิทธิเด็ก ซ่ึงเปนองคกรสาธารณกุศลท่ีทำงานชวยเหลือเด็กท่ีถกูละเมิดสิทธิอายุแรกเกิดจนถึง 18 ป ใหไดรับความปลอดภัย และบำบัดฟนฟูเยียวยาทั้งทางดานรางกายและจิตใจ ขณะนี ้ทางมูลนิธิกำลังประสบวิกฤตดานเงินทุนในการทำงานเพื ่อฟ นฟูเด็กๆ ที่ถูกทารุณกรรมและละเมิดสิทธิจำนวน 300-400 คน จึงจัดใหมีการทอดผาปาสามัคคีขึ้น และขอเชิญชวนผูมีจิตศรัทธารวมเปนเจาภาพ เพื่อนำปจจัยมาใชสำหรับดำเนินงานตอไป โดยจะมีการจัดพิธีทอดผาปาในวันอาทิตยที่ 12 สิงหาคมนี้ ณ มหาวิทยาลัยมหามกุฏราช-วิทยาลัย วิทยาเขตสิรินธรราชวิทยาลัย ในพระราชูปถัมภ ตำบลออมใหญ อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม สามารถโอนเงินไปไดที่บัญชีออมทรัพย มูลนิธิศูนยพิทักษสิทธิเด็ก ธนาคารไทยพาณิชย เลขที่บัญชี 017-2-35098-3 สอบถามรายละเอียดไดที่โทร. 0-2412-0739 และ www.thaichildrights.org

SHOP

Nine West at Mega Bangna สำหรับหญิงสาว การไดเดินชม เดินชอป แมวาจะในวันวาง หรือหลังเลิกงาน ก็นาจะเปนกิจกรรมท่ีทำใหอะดรีนาลินพลุงพลานไดทุกคร้ัง เรียกวาถึงจะเหน่ือยมาจากไหน ถาไดเดินชอปปงก็หายเหน่ือยเปนปลิดทิ้ง และใครที่เปนแฟนของแบรนดกระเปา รองเทา เสื้อผาเกๆ อยาง Nine West ตอนนี้เขาเปดช็อปใหมอีกแหงแลวที่เมกา บางนา มีครบทั้งเสื้อผา รองเทา กระเปา และเครื่องประดับ บนพื้นที่ 200 ตารางเมตร ตั้งอยูบริเวณชั้น 1 โซนแฟชั่น ภายในตกแตงแบบเรียบงาย ดวยโทนสีขาวสะอาด ที่มอบความรูสึกโลงโปรงสบายตาสำหรับลูกคา พบกับช็อป Nine West ทั้ง 2 สาขา ไดที่แฟชั่นโซน เมกา บางนา ช้ัน 1 โทร. 0-2105-1970-1 และศนูยการคาเซ็นทรัล พลาซา ลาดพราว ช้ัน 1 โทร. 0-2937-1488-9 และเคานเตอร Nine West ตามหางสรรพสินคาชั้นนำทั่วประเทศ

28SHOPPING!

วัยเด็กเปนวัยที่ความคิดความอานยังไมถูกจำกัดใหอยูในกรอบ ความคิดสรางสรรคแปลกๆ ใหมๆ จึงเกิดขึ้นไดอยางไมมีขอบเขต แตเมื่อวันเวลาผานไปพรอมกับรางกายทีเ่ตบิโตขึน้ กท็ำใหไอเดยีเจงๆ ถกูบบีแคบลงไปเรือ่ยๆ จนขาดความสดในแบบทีเ่คยม ีดงันัน้ มาปลุกจินตนาการที่หลับใหลใหตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ดวยขาวของเครื่องใชรอบตัวที่จะพาเรายอนกลับไปนึกถึงความสุขในวันวาน และรีเซตระบบความคิดของคุณกันใหมอีกครั้ง...

WHERE

Betrend ที่เดอะมอลลทุกสาขา เอ็มโพเรียม และสยามพารากอน

กลองใสสก็อตเทปรูปรองเทาสีแดง

กบเหลาดินสอ ทรงเฮลิคอปเตอร

กบเหลาดินสอ ทรงกลองโบราณ

กลองใสกระดาษโนต

กระปองใสปากกาลายฉล ุ

ที่คั่นหนังสือชาย-หญิง

กระเปาเก็บของ กระจุกกระจิกทรงกลอง

เฮดโฟน Rilakkuma

กรรไกรรูปสัตว

กระเปาพลาสติก

ที่ใสกระดาษโนต

คลิปคั่นหนาหนังสือ

กระเปาสตางคลายแฟนซี

ซองเก็บเอกสาร

FRI SAT

4 5MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

30

มาลีวัลยและชรัส เพราะมีเธอคอนเสิรต คอนเสิร ตคุณภาพจากสองเสียงคุณภาพที ่ค ุณคิดถึง มาลีวัลย เจมีนา และ ชรัส เฟอง-อารมย ที ่จะทำใหคืนธรรมดาของคุณกลายเปนค่ำคืนแหงความสุขและความทรงจำ วันนี้ เวลา 19.00 น. ณ บางกอก คอนเวนชัน เซ ็นเตอร เซ็นทรัล พลาซา ลาดพราว จำหนายบัตรท่ีไทยทิกเก็ตเมเจอร

La Tete de Maman เช ิญชมภาพยนตรฝร่ังเศสเร่ือง ‘La Tete de Maman’ วาดวยเรื่องราวของลูลู เด็กสาววัย 15 กับแมที่มีปญหาทางจิต เอาแตหมกมุนอยูกับตัวเอง เพื่อจะนำรอยยิ้มของแมกลับมา ลลููจึงออกตามหาชายหนุมคนแรกในชีวิตของแมเธอ ชมฟรี วันนี้ เวลา 19.30 น. ณ สมาคม-ฝรั ่งเศสกรุงเทพ ถนนสาทรใต โทร. 0-2670-4230

The Care Parade น ิทรรศการศ ิลปะที่รวบรวมงานประติมา-กรรมรูปช างจากฝม ือการสรางสรรคของศิลปนแ ล ะ น ั ก อ อ ก แบบท ี ่มีชื่อเสียง อาทิ รีเบกกา ซูเธอรแลนด ศิลปนสาวนักวาดภาพประกอบจากลอนดอน, คาโค มารติน ศิลปนชาวบราซิล ฯลฯ วันนี ้ถึง 31 สิงหาคม 2555 ณ กอย อารตแกลลอรี ซอยสุขุมวิท 31 โทร. 0-2662-3218

Great Artists of the World 2012 : Dmitry Sitkovetsky Plays Sibelius เช ิญชมการแสดงไวโอลินของ ดิมิทรี ซิทโค-เวตสก้ี ชาวอาเซอรไบจาน ท ี ่ถ ือ เป นน ักไวโอล ิน ระดับปรมาจารยผูมากดวยประสบการณคนหนึ่งในวงการ และยังมีชื่อเสียงในฐานะผูอำนวยการเพลงอีกดวย วันนี ้ เวลา 20.00 น. ณ หอประชุม-ใหญ ศูนยว ัฒนธรรมแ ห ง ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย จำหนายบัตรท่ีไทยทิกเก็ตเมเจอร

Metamorphosis of Flux น ิ ท ร ร ศ ก า ร ง า นประติมากรรมโดย รุกข โฟลโร ท่ีถายทอดเร่ืองราวต ั วตนของศ ิลป นอ ันเนื ่องจากความขัดแยงระหวาง ‘ตัวตนที่เปน’ และ ‘ตัวตนที่อยากเปน’ เม่ือศิลปนตองการเปล่ียน-แปลงตัวเอง แตไมตองการสูญเสียตัวตนที ่แทจริง วันน้ีถึง 11 สิงหาคม 2555 ณ นัมเบอรวันแกลลอรี โทร. 0-2630-2523

พิง ลำพระเพลิง One Man Show เหยียบจมูก พ ิง ลำพระเพล ิ ง กลับมาเปดโชวท่ีผสมผสานทั้งสตรีทโชว ทอลกโชว และการแสดงทางรางกาย ใหแฟนๆ ไดชมกันอีกคร้ัง ใน ‘พ ิง ลำพระเพล ิง One Man Show เหยียบจมกู’ วันน้ีถึง 5 สิงหาคม 2555 รอบการแสดง 19.30 น. เสาร-อาทิตยเพ ิ ่ ม รอบ 13 . 30 น . ณ โรงภาพยนตรสกาลา จำหนายบัตรท่ีไทยทิกเก็ตเมเจอร

กินของเนา ม า ร ว ม ต ี ค ว า มว ัฒนธรรมการก ินส ุดคลาสส ิกของคนไทยในมุมมองที ่ทุกคนตองตกตะลึง เมื่อ ‘อาหารเนาเสีย’ คือเอกลักษณสะท อนว ิ ถ ี ช ี ว ิ ตของมนุษยชาติแหงดินแดนอุษาคเนยที ่หยั ่งรากลึกยาวนาน และนำมาซึ่งความม่ังค่ังทางเศรษฐกิจในอนาคต ว ั นน ี ้ ถ ึ ง 4 พฤศจิกายน 2555 ณ มิวเซียมสยาม (เวนวันจันทร) โทร. 0-2225-2777 ตอ 411

32

ทามกลางสังคมที่คนจำนวนไมนอยมักเลือกใชชีวิตแบบสันโดษ อาศัยอยู ในคอนโดมิเนียมกลางเมืองหรือบานขนาดกะทัดรัดที่แทรกตัวอยูในซอกซอยตางๆ เราพบวายังมีอีกครอบครัวหนึ่งที่เลือกอาศัยอยูรวมกันอยางอบอุนตั้งแตรุนคุณตาวัยเกาจนถึงรุนหลานวัยซน นั่นคือครอบครัวของ ‘คุณมะปราง’ - ปทมวดี เสนาณรงค General Manager บริษัท ธัญวิลล จำกัด และเจาของราน-อาหารบรรยากาศแสนนารักอยาง Ozio by Maprang ซ่ึงตัดสินใจยายบานจากยานสุขุมวิทมาอาศัยอยูแถบชานเมืองเพ่ือคุณภาพชีวิตท่ีดีของทุกคนในครอบครัว “บานหลังน้ีเปนสไตลโคโลเนียล ออกแบบโดยอิงบานในสมัยรัชกาลที่ 6 มีจุดเดนคือการสรางเบยวินโดวทุกมุมของบาน ซ่ึง คุณ ทวีศักด์ิ เสนาณรงค คุณพอของเราทานเปนสถาปนิก จึงลงมือออกแบบดวยตัวเองทั้งหมด สวนดานการตกแตงสวนใหญจะเปนผลงานของคุณแมของเรา หรือ หมอมเจาหญิง ปทมรังษี เสนาณรงค เพราะทานเปนคนท่ีคอนขางมีระเบียบและชอบงานดานศิลปะ อยางจานท่ีแขวนบนฝาผนังทานก็ลงมือเพนตเองท้ังหมด หรือดอกไมที่ประดับอยูภายในบานก็จะมีการเปลี่ยนอยูเสมอ เพ่ือใหบานดสูดช่ืนตลอดเวลา หรือรปูถายท่ีวางโชวตามมุมตางๆ ก็จะมีการเปล่ียนบางในโอกาสตางๆ เชน หลานโตขึ้นก็จะนำรูปหลานตอนโตมาใสแทน แตถาถามถึงสิ่งที่เราชอบที่สุดของบานหลังนี้คือ ส่ิงแวดลอม เพราะอากาศละแวกบานของเราดีมาก ตางจากเม่ือกอนท่ีอยูแถวสุขุมวิทซ่ึงคอนขางแออัด และอากาศไมคอยดี จึงเปนความโชคดีของลกูชายที่เกิดมาก็อยูบานหลังนี้แลว เขาจึงแทบไมเคยเปนโรคภูมิแพเลย” เจาของบานคนสวยยังเลาใหเราฟงอีกวา นอกจากเบยวินโดวจะเปรียบเสมือนซิกเนเจอรประจำบานหลังน้ีแลว อีกส่ิงหน่ึงท่ีขาดไมไดในการ-สรางบานแตละหลังของครอบครัวคือ ‘น้ำ’ “บานแทบทุกหลังของเราจะตองอยูติดกับน้ำ เพราะคุณพอเคยอาศัยอยูในบานท่ีติดแมน้ำเจาพระยามากอน จึงมีความเคยชินและชอบอาศัยอยูใกลน้ำ

อยางบานหลังนี้เราก็สรางสระวายน้ำตรงกลางระหวางบานสองหลัง สวนบานที่เชียงใหมของเราก็จะอยูติดกับแมน้ำปง และบานท่ีปราณบุรีก็จะอยูติดทะเล ซึ่งคุณพอเคยบอกกับเราวาการใชชีวิตอยูกับน้ำจะทำใหคนเราอารมณดี ใจเย็น และเราก็พบวาเปนเชนน้ันจริงๆ เรารูสึกดีท่ีทุกวันน้ีเรากับลกูไดใชชีวิตอยูในครอบครัวที่อบอุน ทุกคนรักกัน แมวาเราจะเปนซิงเกิ้ลมัมที่ตองทำหนาที่ทั้งทำงานและเลี้ยงลูกดวยตนเอง แตเมื่อหันไปมองรอบตัว ก็พบวายังมีพอแมและพ่ีชายอยูใกลๆ จึงมีกำลังใจและมีความสุขกับการใชชีวิตมากข้ึน ไมรูสึกวาตนเองและลูกขาดอะไรไปเลย เพราะความรักของคนในครอบครัวรายลอมเราอยูเสมอ”

เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

เมนูเด็ดประจำบาน - สลัดไกอบ พายสตูไก ตับบดทาบนขนมปง เอเชีย หรือยุโรป - เอเชียคะ โดยเฉพาะญี่ปุน เปนประเทศที่ไปเที่ยวแทบทุกป โลกสวนตัวอีกใบ - หองน้ำ เปนหองท่ีรักมากเสียย่ิงกวาหองนอน สามารถใชเวลาอยูในนั้นไดเปนชั่วโมง หากเปรียบบานหลังนี้เปนเพลง - เพลง Home ของ ธีร ไชยเดช ศิลปนที่คิดวาเกงที่สุดในโลก - คุณ ทวีศักด์ิ เสนาณรงค คุณพอของเราเอง

SURROUNDED BY LOVE

ขาวดีที่เราหยิบมาฝากในวันนี้คือ เพียงแคคุณหันมาเดินใหมากขึ้น และเดินอยางสม่ำเสมอทุกวัน เทาน้ีก็สามารถลดโอกาสเปนโรคเบาหวานไดแลว โดยมีผลวิจัยเก่ียวกับเร่ืองน้ีจากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน และมหาวิทยาลัยพิตสเบิรก ระบุวาการออกกำลังกาย แมจะเปนประเภทที่ไมหนักเกินไปอยางการเดิน ก็สามารถลดความเส่ียงเปนโรคเบาหวานได เม่ือเปรียบเทียบกับคนท่ีแทบไมออกกำลังกายเลย และในผลการศึกษาชาวอเมริกันจำนวน 1,826 คน ซึ่งแตละคนจะตองสวมเครื่องวัดจำนวนกาวและเดินเปนเวลา 1 สัปดาห พบวา 25% ของทั้งหมด เดินนอยกวา 3,500 กาวตอวัน และประมาณ 50% ของท้ังหมด เดินนอยกวา 7,800 กาวตอวัน โดยกลุมท่ีเดินมากท่ีสุดมีความเส่ียงเปนโรคเบาหวานนอยกวากลุมคนท่ีเดินนอยท่ีสุด 29% ซ่ึงจำนวนกาวเดินท่ีสงผลดีตอสุขภาพคือ 3,500 กาวตอวันข้ึนไป ทางดาน American Diabetes Association ยังแนะนำเพิ่มเติมอีกวา คนเราควรเดินใหไดวันละ 5 ไมล หรือ 10,000 กาวตอวัน ซึ่งทั้งหมดนี้เราทุกคนสามารถพิชิตได เพียงสละเวลาราว 30-45 นาทีตอวัน เทานั้น ที่มา : www.huffingtonpost.com

HEALTH34

มกีารศกึษาจากมหาวทิยาลยัทฟัตส สหรฐัอเมรกิา พบวาผกัโขมเปนผกัทีม่สีารลทูนี และซแีซนทนีสงู สามารถทานเพือ่บำรงุสายตา ชวยปองกนัอาการสายตาเสือ่มหรอืสายตาพรามวัได โดยจากการศกึษาผูหญิงจำนวน 1,802 คน พบวาผูที่กินผักโขมเปนประจำมีสุขภาพทางสายตาดีขึ้นถึง 23%

HEALTH NEWS นักวิจัยสหรัฐฯ เผย เดินใหมากขึ้น ชวยลดความเสี่ยง เปนเบาหวานได

HEALTH TIPS

• Kissing is good for your teeth. การจุมพิตหรือการจูบชวยใหสุขภาพฟนของคุณดีขึ้น เนื่องจากมีการศึกษาพบวา จูบชวยใหปริมาณคราบแบคทีเรียท่ีเกาะอยูบนผิวฟนลดลงได และ แมตธิว เมสสินา ทันตแพทยจากรัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา ยังกลาวเพ่ิมเติมในเร่ืองน้ีอีกวา น้ำลายท่ีเกิดข้ึนเมื่อคนเราจูบกันยังชวยขัดขวางการกอตัวของคราบแบคทีเรียบนผิวฟนไดอีกดวย • Kissing burns calories. การจูบชวยใหเกิดการเผาผลาญภายในรางกาย โดยมีการวิจัยพบวา ในขณะท่ีคนเราจบูกันน้ันจะกระตุนใหรางกายเกิดการเผาผลาญประมาณ 2-6 แคลอรีตอนาที ซึ่งแมจะไมมากเทาการเขาโรงยิมหรือฟตเนส แตก็เปนผลดีตอรางกายแนนอน นอกจากนี้หนังสือพิมพ Daily Mail ของอังกฤษ ยังเคยรายงานวาการจบูยังชวยทำใหกลามเนื้อบนใบหนากระชับขึ้น และไมเหี่ยวยนกอนวัยอันควร • Kissing eases. การจูบชวยลดความเครียด เนื่องจากมีการศึกษาโดย เวนดี้ ฮิลล ศาสตราจารยจาก Lafayette College ระบุวา หลังจากใหคูรักกลุมตัวอยางจูบติดตอกันเปนเวลา 15 นาที ไปพรอมกับฟงเสียงดนตรี แลววัดระดับสารออกซิโทซิน ซึ่งเปนฮอรโมนแหงความสุข พบวา 90% ของทั้งหมดมีระดับสารออกซิโทซินเพิ่มขึ้น จึงสรุปไดวา การจูบมีสวนชวยใหคนเรามีความสุขและผอนคลายความเครียดได • Kissing could ease Allergy Symptoms. การจูบชวยแกโรคภูมิแพได เนื่องจากมีการศึกษาในประเทศญี่ปุนโดยใหคูรักที่มีประวัติเปนโรคภูมิแพจุมพิตติดตอกันนาน 30 นาที พบวาระดับความรุนแรงของโรคภูมิแพที่เปนอยูลดลง คือมีการไอจามและคัดจมูกลดลงอยางเห็นไดชัด ที่มา : www.care2.com

THE POWER OF KISSING รูหรือไมวา 6 กรกฎาคมของทุกป เปนวันแหงการ-จมุพติโลก หรอื International Kissing Day และนอกจากความสุขทางใจจะเกิดขึ้นในขณะที่คนสองคนกำลังจุมพิตกันแลว รางกายก็ยังไดรับประโยชนไปพรอมกันดวย และนี่คือขอดีดานสุขภาพที่คุณจะไดรับจากการจูบใครสักคน ซึง่หนงัสอืพมิพ Huffington Post ไดรวบรวมมานำเสนอ ดังนี้

HEALTH QUESTION

Q : ทานของหวานเปนอาหารเชา ชวยลดน้ำหนักไดจริงหรือไม A : จริง เน่ืองจากมีการวิจัยจากมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล เผยวาการทานของหวาน เชน โดนัท คุกกี้ หรือเคก เปนอาหารเชา มีสวนชวยใหน้ำหนักลดลงได โดยการศึกษาในกลุมผูชายท่ีทานอาหารเฉล่ีย 1,600 แคลอรีตอวัน และผูหญิงท่ีทานอาหารเฉลี่ย 1,400 แคลอรีตอวัน พบวาผูหญิงที่ทานของหวานเปนอาหารเชา จะลดปริมาณ อาหารมื้อเที่ยงลงเหลือ 500 แคลอรี และมื้อเย็นเหลือ 300 แคลอรี สวนผูชายก็จะลดปริมาณอาหารมื้อเที่ยงลงเหลือ 600 แคลอรี และมื้อเย็นเหลือ 464 แคลอรี และเมื่อผานไป 16 สัปดาห พบวาน้ำหนักของกลุมคนดังกลาวลดลงเฉล่ียราว 33 ปอนด ทางดาน ดอกเตอร ดาเนียลา จาคูโบวิซ ผูทำการวิจัยคร้ังน้ี กลาววา “การลดน้ำหนักจะสำเร็จได ไมใชแคการมุงวัดที่น้ำหนักเทานั้น แตตองมุงที่การลดระดับความหิวของตัวเองใหได เพราะจะทำใหคุณสามารถลดน้ำหนักไดในระยะยาว ซึ ่งการทานของหวานเปนอาหารเชาสามารถลดระดับฮอรโมนความหิวไดราว 30%” ที่มา : http://healthland.time.com

23%

36

• Intention ความต้ังใจจริงเปนส่ิงแรกท่ีคุณตองมีหากอยากทำความฝนใหเปนจริง ซึ ่งในโลกตะวันตกกลาวเปรียบเทียบวา ความตั้งใจจริงเปรียบเหมือน ‘wonderful resource’ หรือทรัพยากรอันยอดเยี่ยมภายในตัวมนุษย ที่จะผลักดันใหคนเราลุกขึ้นมาทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยางไมยอทอ และความตั้งใจนี่แหละที่จะเปนรากฐานที่สำคัญที่จะทำใหทุกความฝนของคุณเปนจริง • Integrity หลังจากท่ีคุณสำรวจและถามตนเองจนทราบถึงความตองการหรือความใฝฝนของตนเองแลว ส่ิงท่ีคุณตองมีไปตลอดบนเสนทางความฝนสายนี้คือ ความซื่อสัตย และมั่นคงตอตัวเอง ไมเลิกลมไปอยางงายดาย เพราะแนนอนวาทุกความฝนไมใชเรื่องงาย และอุปสรรคเปนสิ่งที่ทุกคนตองเจอ แตขอใหคุณเขมแข็งและมั่นคงตอสิ่งที่ฝนไว แลวทุกวันที่ผานไปจะไมสูญเปลา ในทางกลับกัน คุณกำลังกาวไปใกลกับจุดหมายมากขึ้นอยางนอยหนึ่งกาวเสมอ • Share Your Dream แชรความฝนของตัวเองใหคนรอบขางไดรับรู เพราะนอกจากเขาอาจมีสวนรวมในการทำความฝนของคุณใหเปนจริงแลว การออกมาประกาศวาตนเองจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งดวยใจตั้งมั่น ยังอาจเปนตัวอยางที่ดีหรือเปนแรงบันดาลใจใหกับผูอื่นไดสรางความฝนและทำใหฝนของเขาเปนจริงไดอีกดวย • Take Action ลงมือทำ เพราะมันเปนวิธีเดียวที่จะทำใหเปาหมายที่หวังไวเปนจริง โดย Marcia Wieder นักเขียนชาวอเมริกัน ไดเขียนเก่ียวกับเรื่องนี้ไววา ‘Without action, we are ‘just’ dreamers. Taking action is power.’ ซึ่งหมายความวา หากไมลงมือทำ เราก็เปนเพียงแคนักฝน แตการลงมือทำเปนเหมือนพลังที่จะทำฝนใหเปนความจริง ที่มา : www.huffingtonpost.com

HEART TIPS

4 STEPS TO ACHIEVE YOUR DREAM เชื่อวาใครๆ ตางก็มีความฝนเปนของตัวเอง แตคงปฏเิสธไมไดวาไมใชทกุคนทีส่ามารถทำความฝนของตวัเองใหเปนจริงได ซึ่งปจจัยที่ทำใหเขาเหลานั้นยังไปไมถึงฝนอาจเปนเพราะเขายงัไมสรางบนัไดสูฝนเพือ่กาวยางทีม่ัน่คงของตนเอง วันนี้เราจึงขอนำเสนอกลยุทธ 4 ขั้นตอน เพื่อเปลี่ยนชีวิตของคุณใหเขาใกลฝนของตัวเองมากขึ้น ดังนี้

“เกิดมาอยาใหเสียชาติเกิด ใหพยายามทำคุณงามความดี มีสติรักษาจิตรักษาใจ ใหละความโลภ ความโกรธ ความหลง แลวก็จะสบาย มีความสุข”

ผนึก สิริมงฺคโล

QUOTE FOR YOUR HEART

• เอ็มมานูเอล จาล เกิดท่ี Tonj เมืองเล็กๆ ในประเทศเซาทซูดาน และตองเปนทหารพลเมืองตั้งแตเด็ก เนื่องจากสงครามกลางเมือง และเหตุการณก็เลวรายกวาเดิม เม่ือพอของเขาถกูสงไปเปนทหารสังกัด Sudan People’s Liberation Army (SPLA) สวนแมก็เสียชีวิตจากภัยสงคราม ในขณะที่จาลมีอายุเพียง 7 ขวบ เขาจึงตัดสินใจเดินทางไปกับเด็กคนอ่ืนๆ สูประเทศเอธิโอเปย เพราะมีคนเคยบอกวาประเทศน้ีอาจให การศึกษาแกเขาได แตเมื่อขามประเทศไปได เขาและเด็กเหลานั้นกลับถกูสงไปอยูใน SPLA ในเอธิโอเปย โดยอางวาในแคมปของกองทัพก็มีสถานท่ีสอนหนังสือเชนกัน แตเม่ือเขาเขาไปอยูจริง คนในกองทัพกลับฝกทักษะดานการรบใหแกเด็กมากกวาการสอนหนังสือท่ีกลาวอาง • หลังจากจาลทนอยูใน SPLA หลายป สุดทายเขาก็หนีออกมาได ในขณะท่ีเด็กบางคนเสียชีวิตระหวางทาง จนกระท่ังเดินทางมาถึงเมือง Waat เขตประเทศเซาทซูดาน เขาก็ไดพบกับ Emma McCune นักสิทธิ-มนุษยชนชาวอังกฤษ ซึ่งเอ็มมาก็รับเลี้ยงเขาไว และลักลอบพาเขาออกนอกประเทศไปอยูที่เมืองไนโรบี ประเทศเคนยา และเขาก็ไดเขา

โรงเรียนคร้ังแรกท่ีน่ัน แตแลวเหตุการณไมคาดฝนก็เกิดข้ึน เม่ือเอ็มมาถกูรถชนเสียชีวิตในอีก 3 เดือนตอมา ทำใหจาลตองถกูสงไปอยูในสลัม เพราะสามีของเอ็มมาปฏิเสธที่จะอยูกับเขาตอไป • ในขณะท่ีจาลอยูท่ีเคนยา เขาไดรูจักกับเสียงดนตรีและเร่ิมรองเพลงเพื่อเยียวยาบาดแผลทางใจจากประสบการณอันโหดรายในอดีต ซึ่งแมวาเขาจะอยูในสลัม แตเขาก็ยังพยายามรองเพลงเพื่อหาเงินบริจาคใหเด็กขางถนนและผูอพยพลี้ภัยคนอื่นๆ โดยเขาไดแตงเพลงของตัวเองชื่อวา ‘All we need is Jesus’ ที่โดงดังในเคนยา และไดรับเลือกไปเปดท่ีสถานีวิทยุบางแหงของอังกฤษ ในท่ีสุดเขาก็ไดทำอัลบ้ัมแรกออกมา เปนเพลงแนวฮิปฮอปท่ีมีเน้ือหาเก่ียวกับการเรียกรองสันติภาพมาสูเซาทซดูาน ประเทศบานเกิดของเขา และเขายังเปนโฆษกใหกับแคมเปญ Make Poverty History ซ่ึงตอตานการใชเด็กในศึกสงครามและการคามนุษย และเปนผูนำในการสรางโรงเรียนในเซาทซูดาน เพื่อเปนที่ระลึกใหแกเอ็มมา แมบุญธรรมของเขา

ขณะที่เด็ก 7 ขวบ ในหลายประเทศกำลังสนุกกับการใชแทบเล็ตเพื่อการเรียนรูแบบสมัยใหม ยังมีเด็กอายุเทากันในทวีปแอฟริกากำลังถูกฝกใหรวมรบในศึกสงครามอยางไมมีทางเลือก ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ เอ็มมานูเอล จาล นักรองฮิปฮอป อดีตทหารเด็กชาวเซาทซูดาน ผูบรรเลงบทเพลงแหงการปรองดองและเรียกรองสันติสุขคืนสูดินแดนแอฟริกาอีกครัง้

ที่มา : รายการ มองเรามองโลก, www.facebook.com/cheepajornlok, http://en.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Jal

Let’s Do Something For The One

You Love D.I.Y. สำหรับคนท่ัวไป ยอมาจาก Do It Yourself แต D.I.Y. ที่เราขอชวนคุณมาลองสัมผัสในครั้งนี้ มีความ-ละเอียดออนและละมุนละไมกวานั้น คือ ‘D.I.Y, Dear I love You Weekend Workshop’ เว ิร กช ็อปในว ันหย ุดสุดสัปดาหสำหรับคนรักงานแฮนดเมด จัดโดยสำนักพิมพ polkadot ในวันเสารที่ 18 สิงหาคมนี้ ที่ B2S เซ็นทรัล ลาดพราว และ 25 สิงหาคม ที ่รานหนังสือคิโนะคุนิยะ สาขาสยาม-พารากอน โดยผูเขารวมจะไดพบกับ วี ฮิโรกะ เจาของผลงานหนังสือ VINTAGE VeeMAKE ที ่จะมาสอนการรีเมกเส้ือผาเกาใหกลายเปนชุดใหมที่เกไกกวาเดิม และ ปาน นิตตา กับ ตุกตา พนิดา เจาของผลงานหนังสือ รักปกใจ ท่ีจะมาสอนเวิรกช็อปการปกผาจนคุณอาจตกหลุมรักการปกผาในช่ัวขามคืน สำหรับผูสนใจสามารถสมัครเขารวมเวิรกช็อปอันแสนอบอุนนี้ไดโดยต ิดตามข าวสารจาก www. facebook.com/polkadotbook

“Music is powerful. It is the only thing that can speak into your mind,

your heart and your soul without your permission.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : South Sudanese

Born : 1980

Age : 32

Name : Emmanuel Jal

HEART

ALL ABOUT BIZ38

• ยอนกลับไปเมื่อครั้งเริ่มตนโปรเจ็กต ผมใชการรีเสิรชขอมูล และทดลองคนควาหาวัตถุดิบใหมๆ ถึง 15 ป เพื่อใหมั่นใจวาโปรดักตที่เราคิดคนขึ้นมาจะมีความปลอดภัยตอผูบริโภคอยางแทจริง • ผมเร่ิมทำการตลาดกับทางตางประเทศกอน เน่ืองจากตลาดนอกประเทศน้ันเขามีความตองการสินคาประเภทน้ีเปนอยางมาก เพราะคาใชจายในการกำจัดกลองโฟมที่พวกเขาผลิตขึ้นมานั้นมีราคาสูงกวามาก เมื่อเทียบกับการซื้อผลิตภัณฑจากเรา • ถึงแมวาสัดสวนยอดจำหนายของเราจะอยูท่ีในประเทศ 30% ตางประเทศ 70% แตผมก็ยังไมท้ิงเปาหมายเร่ิมตนของตัวเอง น่ันคือการทำใหตลาดในเมืองไทยหันมาใหการยอมรับกับโปรดักตของเรามากขึ้น โดยตั้งเปาหมายวาจะตองสรางยอดสินคาในสัดสวน 50 ตอ 50 ใหได • วิธีหาคอนเน็กชันสำหรับการสงสินคาออกไปจำหนายตางประเทศก็คือ คุณตองนำผลิตภัณฑที่มีนำไปแสดงตามงาน exhibition ตางๆ เสียกอน เพราะสำหรับคนตางชาติ เขาจะสนใจนวัตกรรมใหมๆ กันอยูแลว เม่ือมีคนเร่ิมรูจัก เราก็จะสามารถนำสินคาเขาไปวางจำหนายตามหางรานใหญๆ ไดงายข้ึน • สวนวิธีทำการตลาดภายในประเทศนั้น ผมใชการเขาหาหนวยงานตางๆ เสียกอน อยางเชน มหาวิทยาลัย หรือแหลงทองเที่ยวใหญๆ ตามเมืองตางๆ และนำเสนอกับเขาวาขอดีของโปรดักตคืออะไร และตอบใหไดวาทำไมเขาจึงตองเปลี่ยนมาใชผลิตภัณฑของเรา • ผมอยากใหนักลงทุนหันมาสนใจธุรกิจดานนี้กันมากขึ้น เพราะตอนนี้ถือวาเราเปนเจาตลาดเพียงผูเดียว การผลักดันใหเปนที่รูจักในวงกวางจึงเปนไปอยางลำบาก ถามีนายทุนเจาใหญๆ เขามารวมเลนตรงน้ีดวย ก็จะทำใหการรับรูของผูบริโภคเปดกวางขึ้น • ไมจำเปนท่ีคุณจะตองทำโปรดักตสำหรับบรรจุอาหารเหมือนผมก็ได ยังมีทางใหตอยอดไดอีกเยอะ ไมวาจะเปนการทำแพ็กเกจจิ้งตางๆ กลองใสอุปกรณอิเล็กทรอนิกส ไปจนถึงอุปกรณที่ใชแลวทิ้งในโรงพยาบาลก็สามารถทำได โดยไมกระทบตอสิ่งแวดลอมเหมือนโฟมดวย • ส่ิงหน่ึงท่ีตองมีสำหรับนักธุรกิจหนาใหมก็คือ ความนาเช่ือถือ ถาโปรดักตคุณมี

แตพูดไมเปน ตอบคำถามไมได ก็จะไมมีใครใหความมั่นใจในการรวมลงทุนกับเราเด็ดขาด • ผมจะใชกฎ 1+4 ในการบริหารงานภายในองคกร ซึ่งขอที่หนึ่งคือ เรื่องของการติดตอส่ือสารน้ันสำคัญท่ีสุด ผมจะบอกทีมงานวา เราเปนเหมือนโซท่ีคลองกันไวอยู ดังนั้น โซทุกขอจึงตองแข็งแรง ถาโซเสนนั้นมีขอที่ออนแอสักขอ ปญหาก็จะเกิดตามมา เพราะฉะนั้น การสื่อสารทั้งระดับบน และระดับลาง จึงตองไมมีการผิดพลาด เพื่อกระบวนการตัดสินใจที่รวดเร็ว และการมองเห็นเปาหมายที่ชัดเจน • ขอตอมาก็คือ ทุกคนตองรูจักความรับผิดชอบ รูวาหนาที่บทบาทของตัวเองคืออะไร และสามารถทำงานของตัวเองใหสำเร็จไดอยางดี กฎขอที่ 3 ก็คือ เมื่อเกิดปญหา อยาเขามาหาผมดวยคำถาม แตใหคิดหาทางแกมากอนแลวจึงมานำเสนอ จากนั้นจึงคอยมาสรุปกันวาผมเห็นดวย หรือตองปรับปรุงอะไรกันบาง • กฎขอสุดทายคือเรื่องของ timeline ไมผัดวันประกันพรุง เมื่อตกลงกันไวอยางไร ก็ตองเปนไปตามนั้น เพราะเราไมไดติดตอประสานงานแคคนในประเทศเทานั้น แตถาคุณผิดนัด มันจะกระทบไปถึงฝายตางประเทศดวยเชนกัน ซึ่งนั่นหมายถึงเรื่องใหญกำลังจะเกิดขึ้นแลว • การเปล่ียนความคิดของคนน้ันเปนเร่ืองยาก เราไมสามารถทำใหทุกคนเช่ือได แตถาเราสามารถเปล่ียนใจคนไดสัก 70% ก็ถือวายอดเย่ียมมากแลว ซ่ึงพ้ืนฐานความรูของคนสมัยนี้เขาก็มีความเขาใจเรื่องสิ่งแวดลอมกันดีอยูแลว ดังนั้น ยอดที่เราวางไวจึงไมใชเรื่องที่เปนไปไมได • การเปนคนดีเปนเรื่องสำคัญมาก และคนดีเขาจะมีความเกง ความฉลาดซอนอยูภายในตัว เพียงแตยังไมเปลงประกายออกมา ถาเรารูวิธีดันเขา สงเสริมใหเขาแสดงศักยภาพออกมาได จากนั้นทุกอยางก็จะเดินหนาไปไดดีเอง • ขอดีในระบบการทำงานของคนไทยที่ชาวตางชาติชื่นชมก็คือ ความเคารพนบนอบ ชวยเหลือกันแบบพี่นอง เวลาทำงานรวมกันก็ไมมีการดาทอหรือทะเลาะกันรุนแรงแบบวัฒนธรรมตางชาติ แตส่ิงท่ีตองปรับปรุงก็คือ ความถกูตอง และการตรงตอเวลา

นายแพทย วีรฉัตร กิตติรัตนไพบูลย กรรมการผูจดัการ บรษิทั บรรจภุณัฑเพือ่สิง่แวดลอม จำกดั (มหาชน) ผูผลิตคิดคน ‘บรรจุภัณฑไบโอชานออย’ สำหรับใสอาหาร ซึ่งไดรับการสนบัสนนุจากสถาบนันวตักรรมแหงชาต ิ โดยมจีดุเดนอยูทีก่ารใชวตัถดุบิจากเสนใยธรรมชาต ิ(non-wood fiber) ปลอดสารเคมใีนการ-ฟอกส ีมมีาตรฐานดานความปลอดภยัทัง้ตอสขุภาพ และสิง่แวดลอม

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

YOUR WORD IS YOUR CREDIT Orca Chevrolet

ตามปกติแลวการ Test Drive หรือทดลองขับรถยนต จะเกิดขึ้นก็ตอเมื่อลูกคามีความสนใจในรถยนตรุ นนั ้น จึงติดตอขอทำความรูจักกับผลิตภัณฑใหมากข้ึน ซ่ึงเปนวิธีท่ีรถยนตหลายคายใชมานาน ขอดีก็คือ เปนการจำกัดวงลูกคาที ่ใหความสนใจกับรถยนตจริงๆ แตขอดอยก็คือ ฐานลูกคาจะถูกจำกัดตามไปดวย แตเมื ่อเร็วๆ นี ้ตัวแทนผูจัดจำหนายรถยนต Chevrolet อยาง Orca Chevrolet ไดฉีกกฎเกณฑของการ Test Drive ที ่ย ึดถือกันมา ดวยการจับมือกับบริษัทที ่ใหบริการรถลากฉุกเฉินสำหรับรถยนตที่มีปญหา แลวเปดบริการ ‘รถชวยเหลือฉุกเฉิน’ ซึ่งเมื่อไหรก็ตามที่พบวามีรถจอดเสียรอลากเขาอู ซอม รถยนต Chevrolet Cobalt รุนใหมลาสุด พรอมกับพนักงานขาย ก็จะพุงตรงไปยังสถานที่เกิดเหตุ เพ่ือใหบริการรถยนตสำรอง ซ่ึงเจาของรถสามารถขับไปยังท่ีหมายไดอยางสะดวก รวดเร็ว ไมตองเสียเวลาหารถสำรอง หรือใชบริการขนสงสาธารณะ โดยระหวางทาง พนักงานขายก็จะทำการ-อธิบายขอดีของรถยนตรุนที่วาใหลูกคาฟงไปดวย เปนการเปดการขายที่เรียกวา ‘พลิกวิกฤต เปนโอกาส’ ไดเปนอยางดี แถมยังเพิ่มฐานลูกคาใหมากขึ้น ไมตองรอใหลูกคา walk in เขามาเหมือนเคยๆ จากไอเดียนี้จะเห็นไดวาชองทางการขายยังเปดกวางอยูเสมอ ตราบใดที ่เจาของธุรกิจไมยึดติดกับกฎเกณฑเดิมๆ แวะชมไอเดียนี ้ไดที ่ www.orca.com.br

BIZ QUOTE

“IF YOU’RE CHANGING THE WORLD, YOU’RE WORKING ON IMPORTANT THINGS. YOU’RE EXCITED TO GET UP IN THE MORNING.” ไอเดียอัจฉริยะ : Creative Genius

ผูเขียน : ปเตอร ฟสค ผูแปล : วัฒนา มานะวิบูลย สำนักพิมพ : เนชั่นบุคส ราคา : 335 บาท

ไอเดียในการทำธุรกิจรูปแบบใหมๆ มีอยู รอบตัว ตราบใดท่ีมนุษยยังไมหยุดคิดและพัฒนา แตคนที ่มองเห็นโอกาสเทานั ้นที ่จะประสบความสำเร็จ ซึ่งหนังสือเลมนี้จะชวยคุณมองหาโอกาสที่วานั้น ดวยการพาไปเจาะลึกเบื้องหลัง ความสำเร็จของบุคคลระดับโลกหลากหลายคน ท ั ้ งน ักร อง เพลงร ็อก ศ ิลป นข างกำแพง นักวิทยาศาสตร หรือพอคาทั ่วไป ซึ ่งบุคคลตนแบบเหลานี้รวมไปถึง เลโอนารโด ดา วินชี, สตีฟ จอบส, โจนาธาน ไอฟฟ, เดเมียน เฮิรตส อีกทั ้งยังมีองคกรสรางสรรคที ่ประสบความ-สำเร็จอยาง เวอรจิน กาแล็กติก, ฮอนดา, 3M

และอีกมากมาย สิ่งที่นาสนใจคือ เราจะไดรูวาบุคคลและองคกรเหลานี ้ม ีอะไรที ่แตกตางจากคนทั่วไป และอะไรที่ทำใหพวกเขาประสบความสำเร็จอยางสูง ซึ่งบางครั้งพวกเขาตองอาศัยทั้งความบาบิ่น ความกลาหาญ ความ-ปราดเปร่ือง จินตนาการ เม่ือรวมกับภาษาสนุกๆ ของผูเขียน และขอมลูท่ีนาเช่ือถือ ก็รับรองไดวาหนังสือเลมนี้จะใหทั้งความนาทึ่ง ความสนุก และแรงบันดาลใจ เหมาะสำหรับผู นำธุรกิจที่ตองการจะกาวขามรูปแบบเดิมๆ ของการทำธุรกิจ

Larry Page, Co-founder of Google

41

The Wonderful World of Kiehl’s ยอนกลับไปเม่ือ 161 ปท่ีแลว ในปคริสตศักราช 1851 ประวัติศาสตรอันนาภาคภมิูใจของคีลสไดเร่ิมตนข้ึนจากรานขายยาท่ีช่ือ ‘Kiehl Phamacy’ ในยานอีสตวิลเลจ นิวยอรก ท่ีกอต้ังโดย จอหน คีลส และมี เออรวิง เอ. มอรส หรือหมอมอรส เปนลูกมือฝกหัด กลายมาเปนผลิตภัณฑอันเปนเอกลักษณจนถึงทุกวันนี ้ ตลอดระยะเวลาอันยาวนานที่ผานมา คีลสไดครองใจลูกคามาโดยตลอด ดวยแนวความคิดที่จริงใจ ทั้งการแจกตัวอยางผลิตภัณฑใหลูกคาได ‘ลองกอนซื้อ’ หรือ ‘Try Before You Buy’ เพราะมั่นใจวาประสิทธิภาพของผลิตภัณฑแตละตัวจะสรางความประทับใจใหกับผูที่ไดลองไดไมยาก นอกจากนี้ยังมอบสิ่งดีๆ กลับคืนสูสังคมอีกมากมาย เชน การรีไซเคิลขวดผลิตภัณฑ หรือการหารายไดสมทบทุนองคกรที่ชวยเหลือผูติดเชื้อเอดส และยังมอบทุนวิจัยดานผิวหนังใหแกมหาวิทยาลัยชื่อดังเปนจำนวนมาก โดยไมเนนเรื่องรูปลักษณภายนอกอันหรูหราของผลิตภัณฑ หรือทุมงบโฆษณาตนเอง แตสรางจุดขายดวยคุณภาพของผลิตภัณฑ จึงสามารถนำส่ิงดีๆ กลับคืนสูสังคมไดมากกวา นอกจากน้ีผลิตภัณฑของคีลสยังโดดเดนดวยความคุมคา ที่มาพรอมกับราคาที่จับตองได อีกทั้งยังเปนผลิตภัณฑที่ใชสวนผสมหลักจากธรรมชาติ เมื่อผสมผสานกับนวัตกรรมทางวิทยาศาสตรที่คีลสพัฒนาอยูตลอดเวลา นั่นจึงเปนเหตุผลที่วาทำไมคีลสจึงสามารถเดินทางผานกาลเวลามาไดนับรอยป สวนผลิตภัณฑที่ครองใจคนทั่วโลกมาแลวของคีลสก็มีทั้งเซรัมวิตามินซีเขมขน 10.5% อันโดงดัง Powerful-Strength Line-Reducing Concentrate, เซรัมบำรุงผิวตอนกลางคืน Midnight Recovery รวมทั้งครีมกันแดด Ultra Light Daily UV Defense SPF 50 PA+++ นอกจากนี้กระแสของคีลสยังโดงดังจนทำใหผลิตภัณฑของคีลสไดปรากฏในภาพยนตรช่ือดังมากมาย เชน Sex & The City, The Sopranos, Curb Your Enthusiasm รวมถึงรายการโทรทัศนตางๆ และคีลสยังไดชื่อวาเปนผลิตภัณฑคูกายของคนดังระดับโลกอีกมากมายดวย เชน Sarah Jessica Parker, Mary-Kate Olsen หรือแมแตหนุมหลออยาง Orlando Bloom และ Justin Timberlake ก็ถือเปนแฟนตัวยงของคีลสเชนกัน ผลิตภัณฑของคีลสวางขายอยางเปนทางการกวา 40 ประเทศทั่วโลก สำหรับประเทศไทยที่คีลสไดเปดตัวอยางเปนทางการมาแลวเปนเวลา 5 ปเต็ม พิสจูนความสำเร็จไดจากช็อปในกรุงเทพฯ ท้ัง 11 แหง และตอกย้ำกระแสของคีลสในประเทศไทยดวยสาขาใหมลาสุดในจังหวัดเชียงใหม ที่เพิ่งเปดตัวไปหมาดๆ ณ ชั้น 1 แผนกเครื่องสำอาง โรบินสัน เชียงใหม ซึ่งถือเปนสาขาแรกที่เปดตัวนอกกรุงเทพฯ อีกดวย คุณสามารถพบกับคีลสสาขาท่ี 12 ของประเทศไทยไดแลววันน้ี ดวยโปรโมชันสุดพิเศษมากมาย สวนคุณผูชายก็ไมควรพลาด เพราะคีลสยังมีบริการใหคำปรึกษาปญหาผิวพรรณสำหรับสุภาพบุรุษโดยเฉพาะ (Men Consultation) ใครไมอยากพลาดสิ่งดีๆ จากคีลส สามารถติดตามขาวสารจากคีลสประเทศไทยไดที่ www.facebook.com/kiehls.thailand

S&P ชวนคุณพาคนพิเศษและครอบครัวอิ่มอรอยกับเทศกาลปลาแซลมอนนอรเวย ถึง 31 สิงหาคมนี้ S&P ใหคุณพาคนพิเศษและครอบครัวรวมชิมความอรอย กับเมนูพิเศษจากปลาแซลมอนคุณภาพที่สงตรงจากนอรเวย ใน ‘เทศกาลปลาแซลมอนนอรเวย... Simply Norwegian Salmon’ อาทิ แซลมอนนักเก็ตสอดไสดวยครีมชีส, แซลมอนสเตกซอสพริกไทยดำ เสิรฟพรอมผักโขมและขาวกลองงอก, สปาเกตตีแซลมอนการลิกแอนดชิลลี และอีกหลากหลายเมนูที่ไดรับการคัดสรรมาเปนอยางดีเพื่อลูกคาคนไทย พรอมจัดโปรโมชันพิเศษ เมื่อสั่งอาหารในเทศกาลฯ สามารถสั่งเครื่องดื่มพิ้งกเกรปฟรุตเบอรีพันช ไดในราคาพิเศษ เพียง 68 บาท จากปกติราคา 90 บาท ณ ราน S&P ทุกสาขาที่รวมรายการ ถึง 31 สิงหาคม ศกนี้

ซปุตารรวมขบวนชวนคนไทยทัง้ประเทศเปลีย่นเปนทรมูฟู เอช 3G+ กบัโปรโมชนัสดุคุม ไดครบทัง้เครือ่ง พรอมโทร.และเลนเนต็ไดในราคาจิ๊บๆ 3G คือเทคโนโลยีสุดล้ำที่เขามาเปลี่ยนไลฟสไตลของคนรุนใหมใหมีความสนุก ใกลชิดกันมากยิ่งขึ้น และอัพเดตเรื่องราวตางๆ ไดอยางรวดเร็วและโดนใจมากย่ิงข้ึน เหลาคนดังเลยอดไมไหว พรอมใจกันชวนคนไทยท้ังประเทศเปล่ียนมาใช 3G+ ใหไดเอ็นจอยกันสุดๆ เร่ิมตนไดงายๆ แบบไมตองแคร แตคุม! จายเพียง 990 บาท ไดทั้งเครื่องโทรศัพท ‘GoLive’ มือถือ 3G ที่ครบครันดวยฟงกชันที่ทุกคนตองการ พรอมสิทธิ์โทร.และเลนเน็ตฟรี มูลคา 990 บาท เหมือนไดเครื่องฟรีไปเลย ในกิจกรรมคาราวานทรูมูฟ เอช เยือน 11 จังหวัด ครบทุกภาคทั่วไทย เตรียมตัวรอความสนุกจาก ทรูมูฟ เอช 3G+ กันไดเลย

วอนดัทช จัดงานเลี้ยงค็อกเทล ตอนรับการ-มาเยือนประเทศไทยของ ‘ฌาคส โรเยอร’ บริษัท แอลเอ็มอี จำกัด จัดงานเลี้ยงค็อกเทลเนื่องในโอกาสการมาเยือนประเทศไทยของ มิสเตอร ฌากส โรเยอร ประธานกรรมการ โรเยอร กรุป เจาของลิขสิทธิ ์เครื ่องแตงกายหญิงชายในสไตลยีนส และสตรีทแวรแบรนดวอนดัทช ในวันเสารที่ 14 กรกฎาคม 2555 ท่ีผานมา ท่ีโรงแรมวีโฮเต็ลกรุงเทพ ไฮไลตของงานคือการจำลอง setting เหมือนสถานที่ถายแบบจริง และนำนางแบบ-นายแบบ ในชุดเดียวกับที่ถายแฟชั่นของแบรนดมาใหแขกในงานไดรวมถายภาพเหมือนเปนหน่ึงในนางแบบ-นายแบบดวย โดยบริษัทจะทำการเปดเคานเตอร และรานวอนดัทชในหางสรรพสินคาและศูนยการคาชั้นนำทั่วประเทศในไตรมาส 4 ป 2555

‘Gateway Ekamai Soft Opening’ ศูนยการคาแหงใหม สไตลญี่ปุน เริ่มเปดใหบริการแลววันนี้ ศนูยการคาเกตเวย เอกมัย เร่ิมเปดใหบริการ และเปดประสบการณกับศนูยการคาใหมสไตลญ่ีปุนแหงแรกในยานเอกมัย พบกับรานคาช้ันนำ และการรวมตัวกันของรานอาหารญ่ีปุนตนตำรับท่ีบินมาเปดสาขาแรกในเมืองไทย สัมผัสกลิ่นอายวัฒนธรรมญี่ปุนกับเทศกาลโคมประดับ Tanabata ที่นำโคมประดับสูงกวา 7 เมตร จากเมืองเซนได มาจัดแสดง อีกทั้งรวมลุนรางวัลมูลคา 1 ลานเยน กับแคมเปญ One Million Yen และโปรโมชันชอปสุดคุมมลูคารวมกวา 6 แสนบาท เกตเวย เอกมัย ศนูยการคาแหงใหมสไตลญ่ีปุน เปดใหบริการแลวเม่ือวันท่ี 18 กรกฎาคม 2555 บนทำเลทองเช่ือมตอกับรถไฟฟาสถานีเอกมัย เพ่ือสนองไลฟสไตลคนรุนใหม ศูนยการคาฯ ตั้งอยูบนพื้นที่กวา 9 ไร เปนอาคารสูง 8 ชั้น พื้นที่ภายใน 93,000 ตารางเมตร รานคามากถึง 400 รานคา มีที่จอดรถกวา 1,000 คัน มีการจัดแบงโซนภายในไวอยางชัดเจน เพื่อตอบสนองวิถีชีวิตของคนในปจจุบันที่ตองการความสะดวกสบาย รวดเร็ว และทันสมัย ประกอบไปดวยโซนแฟชั่น โซนสินคาไอที โซนการศึกษา โซนสุขภาพและความงาม และไฮไลตคือ โซนรานอาหาร ทางศูนยการคาฯ ไดสรรหารานที่มีชื่อเสียงจากญี่ปุนแบบตนตำรับ อาทิ รานชาบูตง (Chabuton) รานราเมนตนตำรับจากประเทศญี่ปุน โดยสุดยอดเชฟราเมนทีวีแชมปเปยน ที่แรกและที่เดียวในประเทศไทย, รานโคอุระคุเอ็น (Kourakuen) รานราเมนอันดับ 1 ของญี่ปุน ที่ขึ้นชื่อในเรื่องรสชาติ, รานซูรูฮะ (Tsuruha) สุดยอดรานขายอาหารเสริมและเครื่องสำอางไปจนถึงของใชเบ็ดเตล็ดที่เปนที่นิยมของชาวญี่ปุน และมอลลี่ แฟนตาซี (Molly Fantasy by Aeon Fantasy) สวนสนุกในรมขนาดใหญ 1,700 ตารางเมตร ที่สรางสรรคขึ้นมาเพื่อใหเด็กๆ ไดออกกำลังกายอยางสนุกสนานในที่สะอาด ปลอดภัย และยังไดพัฒนาทักษะดานตางๆ รานเหลานี้ยังไมเคยมีสาขาในเมืองไทย และเลือกเปดบริการสาขาแรกที่ศูนยการคาเกตเวย เอกมัย รวมสัมผัสประสบการณชอปปงในศูนยการคาใหมสไตลญี่ปุนไดตั้งแตวันนี้ สามารถดูรายละเอียดรายการสงเสริมการขายตางๆ เพิ่มเติมไดที่ www.gatewayekamai.com

42

$ 1.99

available now!

45

“Leadership, like coaching,

is fighting for the hearts and souls of men and getting them

to believe in you.” ภาวะผูนำก็เหมือนการเปนผูฝกสอนนักกีฬา เพราะตองตอสูเพื่อหัวใจและจิตวิญญาณของ

ลูกทีม และทำใหพวกเขาเชื่อมั่นในตัวคุณ -Eddie Robinson

“We didn’t lose the game; we just ran out of time.” เราไมไดแพในการแขงขัน แตเราแคหมดเวลา -Vince Lombardi

“It is not how big you are, it’s how big you play.” มันไมเกี่ยววาคุณจะตัวใหญขนาดไหน มันอยูที่วาคุณเลนไดยิ่งใหญขนาดไหน -นิรนาม

“You can motivate by fear, and you can motivate by reward. But both those methods are only temporary.

The only lasting thing is self motivation.” คุณอาจจะถกูความกลวัผลกัดนั และอาจจะมรีางวลัเปนแรงขบั แตทัง้สองวธินีัน้ใชได

เพยีงชัว่คราว อยางเดยีวทีจ่ะใชไดอยางยัง่ยนืยาวนานกค็อืการผลกัดนัตวัของคณุเอง -Homer Rice

“If you make every game a life-and-death thing, you’re going to have problems. You’ll be dead a lot.” ถาหากคุณทำใหทุกๆ การแขงขัน เปนเรื่องของความเปนความตาย ไปเสียหมด คุณก็นาจะมีปญหาแลวละ เพราะคุณจะตองตายบอยมาก

-Dean Smith

“It may be that all games are silly. But then, so are humans.” อาจจะเห็นวาการแขงขันทุกอยางเปนเรื่องโงๆ แตก็นั่นแหละ มันก็เหมือนมนุษยไมใชหรือ? -Robert Lynd

“Pain is nothing compared to what it feels like to quit.” ความเจ็บปวดใดๆ ก็ไมอาจเทียบไดเลย

กับความรูสึกของการยอมแพกลางคัน -นิรนาม

THE WORDSFOR OLYMPIC 2012

46THE GUEST 46THE GUEST

เวลารับงานแสดงแตละครั้ง เราจะดูตัวบทเสียกอนวาเหมาะกับตัวเองหรือเปลา... เพราะบางทีบทท่ีไดอาจจะหางไกลตัวเรามากเกินไป เราจะดวูาบทท่ีไดรับในชวงเวลาน้ันเหมาะสมหรือเปลา แลวตัวเราเองพรอมที่จะถายทอดมันออกมาหรือไม และตองคิดตอดวยวาเราจะถายทอดสิ่งที่เขาเขียนไวใหออกมาดีที่สุดไดขนาดไหน การเลนหนังแนวคอเมดี้ คนดูอาจจะมองวาเปนเรื่องงาย เหมือนถายทำกันแบบสบายๆ แตจริงๆ แลว... หนังคอเมดี้เลนยากมาก ไมใชแคเอาความเปนตัวเองใสๆ ลงไป หนังคอเมดี้มีหลายแบบ แบบที่ตลกโดยทาทางโปงชึ่ง ตลกเพราะสถานการณพาไปทำใหตลก หรือไมไดจงใจใหตลก แตสามารถทำใหคนดูหัวเราะออกมาไดเอง ดังน้ัน การแสดงใหตลกโดยท่ีเปนธรรมชาติท่ีสุด สำหรับเราไมใชเรื่องงายเลย ความทาทายของการเลนหนงัคอเมดีอ้ยูตรงที.่.. การเลนเทกซ้ำๆ ดวยมุกเดิมๆ ซ่ึงเลนรอบแรกเราอาจจะยังสนุกกับมันอยู แตพอรอบที่ 3, 4 มันก็เริ่มหมดความสนุก ดังนั้น เราจึงตองมีวิธีคิดบางอยางเพ่ือสรางอารมณขันในตอนน้ันใหได บางคร้ังอาจจะตองขอพักสักนิดหน่ึงเพ่ือฟนอารมณใหดีขึ้น หรืออาจจะพึ่งสถานการณเฉพาะหนาจากนักแสดงดวยกัน ชวยพาใหเราผานพนไปได ขอดขีองหนงัคอเมดีท้ีไ่ดพบกค็อื... ทำใหเรามีโอกาสทดลองการแสดงในรปูแบบใหมๆ ไดตลอดเวลา และสุดทายคนดูจะบอกเองวาแบบนี้เวิรกหรือไมเวิรก ตอใหทำดีแคไหนก็ไมมีคนชอบเรา 100% ดังนั้น ขอติจึงมีมาตลอด เราก็รับฟงไว แลวนำมาใชปรับปรุงขอบกพรองของตัวเองตอไป สิ่งที่วงการบันเทิงสอนเราโดยตรงคือ... เรื่องของการทำงาน อยางแรกคือการตรงตอเวลา อยางที่สองคือเรื่องของการปรับตัว แตกอนคุณพอกับคุณแมจะคอยคัดกรองคนที่เขามาหาเรา แตพอเขามาทำงาน เราตองเปนคนกรองดวยตัวเอง ยิ่งเจอคนมากเทาไหร เราก็ตองดูใหแนใจวาคนไหนมาดี มาดวยความจริงใจ และคนไหนมาเพื่อจุดมุงหมายแอบแฝงในตัวเรา เมื่อหันกลับไปมองตัวเองในอดีต ก็พบวา... เรากาวพนขอบเขตในสิ่งที่ไมเคยคิดวาจะทำได เมื่อกอนเราเปนเด็กขี้อาย ไมกลาแมแตจะทำกิจกรรมภายในโรงเรียนดวยซ้ำ เวลาตัดสินใจอะไรก็ไมม่ันใจ ตองใหคุณแมเลือกใหตลอดเวลา แตวันน้ีเราเร่ิมท่ีจะตัดสินใจดวยตัวเอง หัดวางแผนเองบางวาควรเดินไปทางไหน ทำอยางไร ไมอยางนั้นตอไปเมื่อเราโตขึ้น จะทำอะไรไมเปนเลย ถาวนันีอ้งัศมุาลนิไมไดมอีาชพีนกัแสดง เธอกจ็ะเปน... แอรโฮสเตสท่ีกำลังเดินทางไปรอบโลก เพราะอยากทำงานที่ตัวเองไดทองเที่ยวไปดวยในตัว ซึ่งพื้นฐานในวัยเด็กจะเปนคนที่ชอบออกไปทองเที่ยวเจอสิ่งใหมๆ อยูแลว ดังนั้น อาชีพนี้นาจะเหมาะกับตัวเราที่สุด วธิจีดัการความกดดนัในการทำงานของเราคอื... คิดใหรอบคอบเสียกอนวา ปญหาน้ี ถาเราแกไปแลวเร่ืองมันจะจบไหม ถาจบก็ไมเห็นตองเครียดอะไรเลย แคจัดการเร่ืองระบบความคิดของตัวเองใหไดเสียกอน ขืนมัวแตไปคิดวาเรื่องใหญแนๆ ทำอะไรไมไดแนๆ ชีวิตก็จะแยอยูอยางนั้นตอไป แตถาเจอปญหาที่คิดวาหมดทางแกไขแลวจริงๆ เราก็จะ... หาคนปรึกษาที่ไววางใจได ไมวาจะเปนคุณพอ-คุณแมหรือผูใหญที่เขาเคยเจอเรื่องคลายๆ กันมากอน เราเชื่อวาพวกเขามีคำแนะนำที่ดีที่สามารถนำมาปรับใชไดแนนอน เราจะควบคมุตวัเองไมใหอนิกบับททีไ่ดรบัมากจนเกนิไป... เพราะถึงแมมันจะสงผลดีกับหนาท่ีการงานก็ตาม แตเราก็อดคิดไมไดวา คนที่เขาถึงบทบาทจนอินเขาไปในชีวิตของตัวเองนั้น จะมีผลกระทบกับคนรอบขางหรือเปลา อยางเชนถาตองรับบทเปนคนที่เก็บกด ซีเรียสตลอดเวลา แลวเอาความรูสึกน้ันกลับบานไปดวย แลวไปหงุดหงิดใสทุกคน มันจะดีจริงๆ เหรอ ถาความตึงเครียดกอตัวมากขึ้นเรื่อยๆ อะไรจะเกิดขึ้นตอไปอีก ทำใหเราไมอยากใหการทำงานมาสงผลกระทบกับชีวิตจริงมากถึงขนาดนั้น สิ่งที่หนังเรื่อง คืนวันเสารถึงเชาวันจันทร สะทอนออกมาใหกับคนดูก็คือ... เรื่องในเชิงบวก อยางเชนเรื่องของครอบครัวที่นารัก เราอยากใหสังคมครอบครัวของคนอื่นๆ มีแนวคิดแบบนี้บาง น่ันก็คือเวลาท่ีเจอกันก็ย้ิมอารมณดีตอกัน มีสัมมาคาราวะ รูจักการไหวผูใหญ มีปญหาอะไรก็คุยกัน ชวยกันแกไข ซ่ึงเปนมุมดีๆ ท่ีอยากใหผูชมไดดกัูนบางในเร่ืองของการดแูลครอบครัว และการใชชีวิตกับเพื่อนๆ ในสังคม คำสอนที่ผูใหญเตือนเราอยูบอยๆ ก็คือ... เวลาทำงานตองตั้งใจทำใหดีที่สุด แยกแยะอารมณท่ีไมดีกับงานออกจากกันใหได อยางเร่ืองการถายทำภาพยนตร ถาเราทำแบบลวกๆ ตอไปงานช้ินน้ันก็จะถูกบันทึกลงแผนดีวีดีเก็บไวตลอดไป แลวเราจะมารูสึกแยทีหลังวาไมนาทำตัวแยๆ แบบนั้นลงไปเลย และงานชิ้นนั้นจะฟองคนดูตลอดไป จะกลับไปแกไขอะไรก็ไมไดอีกแลว ทำงานมาถงึวนันี ้ สิง่ทีพ่บเหน็ไดชดัเจนของวงการบนัเทงิคอื... ถาเราทำตัวไมดี หรือไมต้ังใจทำงาน สุดทายก็อยูไมได เราก็จะเปนเหมือนกับอีกหลายๆ คนที่เขามาแลวสักพักก็หายไป เราตองรูจักปรับตัวใหเขากับสังคมในวงการบันเทิงดวย และสุดทายผลงานเองที่จะเปนตัวชี้วาคุณมีคุณภาพเพียงพอที่จะทำงานในวงการนี้ตอไปไดหรือเปลา

• อังศุมาลินเร่ิมเปนท่ีรูจักจากภาพยนตรเร่ือง ปดเทอมใหญ หัวใจวาวุน โดยเธอรับบทเปนสาวนอยนารักผูกุมหัวใจของ ‘แน็ก’ - ชาลี ไตรรัตน และ ‘ไมเคิล’ - ศิรชัช เจียรถาวร • ผลงานเรื่องลาสุดของเธอที่เรากำลังจะไดดูกันก็คือ ภาพยนตรเรื่อง คืนวันเสารถึงเชาวันจันทร ซึ่งเปนภาพยนตรแนวโรแมนติกคอเมดี้จากฝมือการกำกับภาพยนตรครั้งแรกของ ‘แดน’ - วรเวช ดานุวงศ • ภาพยนตรเร่ืองน้ีจะเปนคร้ังแรกท่ีอังศุมาลินตองเลนบทดรามา คอเมด้ี และบทบู ในเร่ืองเดียวกัน ซ่ึงเธอถกูส่ังเทก นับไมถวนจนกวาจะไดผลงานออกมาเปนที่พอใจของผูกำกับ

เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

คำวา ‘องัศมุาลนิ’ ซึง่เปนชือ่ของนางเอกในนวนยิายคลาสสกิเรื่อง คูกรรม นั้น ถูกบรรยายไววาหมายถึงแสงตะวัน แสงสวรรคสองนำทางสวางไสว และเปนเรื่องบังเอิญที่แขกรับเชิญของเราวันนี้คือ ‘แพทตี้’ - อังศุมาลิน สิรภัทรศักดิ์เมธา นักแสดงสาวสวย ที่เต็มไปดวยความสดใสนารัก ที่เปนเสนหมัดใจใหคนดูหลงรักเธอไดอยางไมยาก บวกกับฝไมลายมือของเธอที่พัฒนาเพิ่มขึ้นทุกวัน ก็สงใหดาวรุงพุงแรงดวงนี้กลายเปนดวงอาทิตยที่สองแสงสวาง ในวงการบันเทิงไทยเชนเดียวกับชื่อของเธอ...

PRETTY PATTY

HER WAY