A collection of five North Americanfolk songs arranged for mixed voices

Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic)

Authors Barker, Laurence Earl, 1938-

Publisher The University of Arizona.

Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this materialis made possible by the University Libraries, University of Arizona.Further transmission, reproduction or presentation (such aspublic display or performance) of protected items is prohibitedexcept with permission of the author.

Download date 20/06/2018 05:31:34

Link to Item http://hdl.handle.net/10150/553994

A COLLECTION OF FITS NORTH AMERICAN FOLK SONGS ARRANGED FOR MIXED VOICES

byLaurence E. Barker

Arrangements Submitted in lieu of Thesis To the Faculty of the

SCHOOL OF MUSICIn Partial Fulfillment of the Requirements

For the Degree of MASTER OF MUSIC EDUCATION In the Graduate College

THE UNIVERSITY OF ARIZONA

STATEMENT BY ARRANGER

These arrangements have been submitted in partial fulfillment of requirements for an advanced degree at The University of Arizona and are deposited in the University Library to be made available to borrowers under rules of the LibraryPermission to reproduce these arrangements and to use them in public performance may be obtained from the arranger.

3 been approved on the date shown below;

APPROVAL BY PROJECT SUPERVISOR

Date

SONGS AND SOURCES

I. "Night Herding Song"Lomax, Alan 1960. Folk Songs of North America. Doubleday and Company, "Trib" Gardan City, New York. p. 376

II. "Dese All My Fader's ChildrenAllen, Y/are and Gainson 1957. Slave Songs of the United States. Peter Smith, Pub. New York, N. Y.p. 101

III. "Cradle Hymn"Seeger, Ruth Crawford 1951. American Folksongs for Christmas. Doubleday & Company, Inc. Garden City, New York. p. 41

IV, "Wade in the Water"Lomax, p. 470

. "The House Carpenter" Lomax, p. 182

V

$ f a a i k m x s l w ^ d i j o u J » \ f U t x fa e o e y io

fca:5 3 = m J T ] j g

SeeJlJfalu 5 hiOj a*d f i ^ htoe jortve* {o

f

l/€ m 4ie jo. THwe 4SloU) liiflt: docjics hibue

m ^ m il/e on dke jo • jf/ocie 6 loio Idtle docjies wunfc

^ Z/czA a im *

HO. 5 3124 1527% Vine St. Hollywood, Calif.

1 j . ^ j j H f f / ? 7 Tt o |f— •

T - L ------------ j , --------------,

v j ) - ^ ^ pJ - — 1/ y j -

. / I : _ Ll -4 = T = r i m ' f r r

i t a0 , J4V, - //t

iF ? Pj l « o — m

?V>-^.f. gHi 0 j l-fi 0 —j fk (P ifly W e J t ^ ie s ^ X L i ,

Jb£j;Ui y eF

M 0 . H< o } Mi 0 • ' X|; l ^ ^ i e > j wiftys*

i y yy-4 m - X -

#A

/ yjf-. > ) $

^ V . g ju J 1 j j ] / a If W w w / f Ti-r&r ccr

P P P J J. ^ J:«|«K "lb i** Xif ' *(•

y I w w k jM M ^ <toi

*m n)7 !M (N & (itrJ jj$ < fi£

7 I f rf r r r r r r ^fus SMWt*vj A mumc

j t T JI. j y? r.r .^ xtdtojjTm

(?i 11< t, i ^ j pSH'cflQ W DIWj Utoj

W i j JIt tltMye*) 1**1

r-? vHi-

rt- ? arO; fk O-Hi

%v b IS * * J—-j= =y±== f : 1B

HO. 5 3124 1527% Vine St. Hollywood, Calif.

;

105

t o

Aima mee U’tlJsm

$

5-hetii)*io<t«» *t«Wk

f% ( —

j-'j f I j ± - ^

u

a = T 7-J.r rT- 3

H i

n rt + i c f $

K6 ------ i7 • --f---------u- •

1 lib rn J

: 1 -- -0

_£• .rr- f r ; # f . _ 1 ~1 1 g/; V .Lj— jrz/ Iritj £>f®\

.1: -1 -1 J J j Icfth JjtfjieSj 4*Uf/

lULT<jYmf\>Helvitcl ZMalj litivill

...f f £- J —

i ji\b jr ^—Urgzr>J , —=-/'' ---4i D _____

- f -'f . •nIT' w

\ r <V-/--air -rj-.. - -hjm',-----J—J ~ ■„=i; T~TVi v.Lwf. : 1Wi

dF * pT FTo _____ " . Y' 1

0

HO. 5 3124 1527% Vine S t Hollywood, Calif. 105

miit f4evtfl(ti([ C45

S-HK; d i l l . H i *) & O) w

J ' i <[;J- J-JIom <lVlW •

UMlA

dill) IM- i is r f $ 9=Fro ; i k o j mr ^ n

iEe 6

A■Mu. u,=3±=£

a j fH o j Ui

1 ' - J J>- J »'--iJ jP?e ! ? IT;

ditH • • • •XT ±:TET:

7 r D m0 ) hU O j

dt,\fa • • ' *

S_r ET3iim.

B

5

e ) t u Dy Ik

a5EW T r r

HO. 5-3124 15271/4 Vine St. Hollywood, Calif.

I

*■ CBfcO7 ■ 7— ? ^ V 7— ,

b & A a ijm ,

___ xi n j fC//E«

3 j i>

T

v, "rO u rs m de

U-JLwd de

^ y ^ ^

#

4r°bH& ol>de tu o rlj n iiJ.d^

mf

•jytu l/le i b v i- i Mpy Ij hM& olJie vtrjj fflti

-UJ w e t jd d e

#

‘fawllej ol/le tMorlj

m m

r-j l 1' f- f f r / g = jO -— ^ = i-k-L^I f 7 1# * = y U r / Wnr\Old <hlMt Jc

1} f} . - !>-'$Uk,

<re?* r1 rs P' ?•—i -''' 1 T

Oe (dl my

f4f=f=Si

iadeti 3i '/Um

> • —n —tt~-v-—r - J J : = 14/ 0 »fs4«? d/a( k r M - j J'

f-J i......

j . "3=

r J ""J*y

x j jdnUttb;

> > >

n J j

fajeri tiblJmtj

7rf f* f **

p 3 JM4 i}* j

>

0*n'*hit<r

■ i L f J f 4 _»

-f r ral! nuj fader*, C lmiA

f " fDew *l( * “

- W k

u uffa dev chiljtfy

* *

-IjT c> •ti&e *H Wij

_r> if 1

-- J J J #!' J ■r r r LT [ /

-J J J -

#HO. 5 3124 1527% Vine St. Hollywood, Calif. 105

Ckiblu*(i)

fa JU-Jl z .

s

fya e U rt cU dw H j

J ____ 7

<jd7

5A/t« >f >

$ a 4 c r '$ d f* tt HHtlde 'faadlef oIrJk fti^lj ituUi

S -

m 3 # 3 f J. b rji&m

fa k r i diUtoi

■ JJ J~]:Oichlkie Vf= & = ^

54*i.»,

Jith7,

dene ^tcjale 'ftw lrk

= k> i f4^/5 chUttn

& ± m

PicHhine d e 54tf .r

i>M

y1

¥

j t J e r tM u e k)iJd(

4

4 lH i'‘& o/JeKjotljtoJtjp

p5 f - V1 “T T

. W

AdytuMef tlrde ivorl'. unJdle

3r ygrr j j

^33■i-rtul/h ot;ole worl* to(j tudde -btol-lefi olcle OJurll

m m

& 6

JUJ

J r2 ' Ji-f-- b' 1 — i & i £f 5±

IVX, )jtt/lc In — 1 4

jf- s Il , ^ I / e /,/rfl/l. Halle'J

£l x l ' * t -

e “ f r& e a llm

e 5fadtr* cUtitlW)

^ u a

1?fader} akildrett,

^CUD-£7 «« 4ll >HMW 7t

Desc^Z/we±JU1

^ e t f i l i M n

a i# f f fitie tlh ay$ J - J i

w &i ts h y iik i lJ . 'c e *

> n * n

b j e r f d l m t n i ,M s 4// *Y3 j>

fa J trs c h ilJ ity i

5b* T f f GfU cr LT c; r [T[fAHO. 5 3124 1527% Vine St. Hollywood, Calif. 105

£

y 7

nin

^ c je i t C H tM to h )

f f t r S f i t i l l l i 17m m U£

O tL ^ U e k • d t n f {Idle <*%, 0 k o rju f i n i j fkoft) d t A j A tu i , $ k *d ;d o ^

Ot^ddvfC de fef»TOP) W / M-f/ lltv& j th r f; tltouij

ta je rf aliilJteH* h _

m

t h f t i j d itu f,

/&A.m m w t w t

fiitiiWji 0MvJi IkkliiteJ} ArkW^,

Eg0 rc1 cr ^ ‘r/ro 'o r^ ro Drc K o c r ro r r r - W f

i

I \

HO. 5 3124 1527% Vine St. Hollywood. Calif.

r=64 f CMtE WWz /> 4 , i T ••■•i ,i - i J j n - J - j l—j:^ fJ *-+-

1L,\ * 0 = 4

f a

* + • -1IL0

V - ' - j J

mcj Uk, lit

! i

- - ^ ■ J

j-klUnJ slwk'

4 j ) ^ r 4 - ^

rp*\ —_jf_. .

...

wv. J t ¥

V I■Aj p a ^

A

f4 ' 4' / ^ | ~ ^ f f ^

jfaf e j y J

----- Utl)

N = ^

|]h4 W«j Uk; fe

W : - ; ]

tfllUhqfmley

n ~ r l ' ~ J ~k ^ z S

mf Hr c r j <

/k

-o----------- <y\bu*'1^ntjldjijlie

^ - =

^ - V y - =

f ,--------_

^ = ? =------------- -

i. '

*<<

\ b l h . . . -

qUAyd-ftl fe</

=F==p — j—2i._yi |._1x1

l ^ f ew t 'fk d m k *

1 j ' ^ J

I

i Z T Z f r:

jM'rJ'fhi Ird.

hP- - f ,

Tfatfih lij I'fe/iyj

J u i j - j

-J.tf/^okhmnk^

J J] Y t

= 3 = } r ± ± -

SenH j f'ktlm f

- \—■- ,--- j-

OH VUj W ,

—i--ri--- T"[—

4» /5

P - ' h

-HMnl<jl)(&//)jf h id in i Mtoleir

J J J&if/j fk t l ih j

J J j J

^ ^ Jo'k ^ W-

B

^ ^ mtl\ [>€tte*w\\ -thou «ttvk4

(tikifm) % m

3

#r l w k / M * ! '

iBp #W ajI.

(jool C0(t/(/ fe. V)\\&\6vm heaoevi

J X

I" g ^ wiielt k av+'AiK iit+a,^, " A n w ^ Go«| didM ^ . h/jjaT^W

#HO. 5-3124 1527% Vine St. Hollywood, Calif.

105

CtCiA k )

% '

: t r r r r

3 d:5

v4tdj Uzto*e <vj j i f W} (» '^b&P

[f-&) }k*ue*j fk de$-c&\dedj 4 ^ ^ - cufMQ ^ idJ like f ee'^ - / _ .*

/ iA i m m£6B5 I k n -----

u S m

Coerce anal hard

2

ttffaJi'i* htApiua i

ma^-kUe,

1f f i

^ 4K#I f< y i i 'flut cmle,

yT

g

and h Aral •Hef t # .

; ;i E

latj

C = J

m

U)kn hblivttpli

* k m

K M d L s U b j

ik

5 * * ^ Sffrzr-

I f / tM lp h te Mi&f 4.d a lle .J

P ^ eS

HO. 5-3124 152714 Vine St. Hollywood. Celif. 105

r

P r |00 ^ s i e ifi 4 s

(.fllefafev'MG'tftto ah i'k cerfatnl skoji if . ( Am*.* TL Ua<vs AotilCiZ.

HO. 5 3124 1527% Vine St. Hollywood, Calif. 105

l O l t l z in4U O W f r C O

CTir-r-ff o—,II. -------1

1—- - „„—f.II

-- ,-f-U [) n=SV M J tin'kw,__ jiVedmlNto/

N i & \ |

#m ~,\mk ... —

4' A-i-A—(----PSr——------------l -il, Q

w 4*—izM-

m. i l

j. 4tolk

/

-J-'Vtl/4T

i^-:-Wf to Vk

-Ar\._.. =

^- - ■ -—

U. 4iU*

r II: WW#

/H %i m##

J-im ir—* * A F%=

A i t *

.#Tft - ~t ir

■Me ft %: 4

WtmTii##iVAr

i f * d - #=4k

aD ■ ^ Wf| —

y v P F W w f rw w

,wf -* ~----1InVf T

—

.... ._■. i1 w lU*l&rA----w---- ##» ' '% v hrA*----------jT **'W-------- !

V -jQ_z /...-■T - i / m m m m ___- ____1 4 #i # 1 l im / 1 Ti ALi r i r £ i t —n—hri—Jfj 1 1 17 » _I jSjrfW O 3-___Z_4___ r J r t r J i j-J. I / j —w -* -y i ft1 cy T. y ^ LW * r f J jf# i " i j/j—I “ Xr

tiM-'K) k At______*a...

\ smbit, okwe^ 4k•d'd-Vr,

--------

iH#

Hit

1 y L U i r L 1 | i /1 Am hULV‘ p rn l M 1 ii \ Wt m gl * J \ / n i 7— j j j -\ j |1 ytr*—**-& ri L J 0 F-- J 1 j j. - 1 I XT 1 J IJf J 111 * xyS T'd --fer

J---/, v ----in

i r

#rn/ivkrjMm) & Tfte M-nYj

^ w ii* /y.

mm a.y. .1 iiCjL/ | i___1__1_1__ ^--Ft m—gsr---Sr----hw—<<—y——-A—J— —U— In %H. iy v v 1----- - - j- J —-v----y-----&-—y—

JCN

1

wJf Vi iVA'k»'/ tkiMey iVdelf Vi y»- 4«; wk'ft ; if / J-H——w— —--1—1----m__ . r # . i [ Vi if, ) 1 b 4 L _J—aj—k-J—J—i . til A 1---r # a—-I-V l>* t i*t 9. m m* m a.M-m—■----L__lT i r_ Mr—arr p —i— ---------#-=------\----#—j-------1---1---1—----i------iq_ I~/y i) 1 ^

T R A N S O N «k 210 Slave Medium

4-U3l A.

•ftW*. t* •Hu. CO

y-X i * > k k i '~(?T~f ~ f>Y

; r C / f [ JX h # n k w t h lM » P <4 4 *$^ ,

)» |*J4 r—==■-A ---- f - v

1 jflrfar, Shaft f r i l l t (»— a ! —

s = 4 h

EEZ : P D Ls b

--------Odt'itiw,

j - ^ a

--L — -Uf-f n l { in 4*

| h tllt

j h - t - s f o t

I n ------j i h ! ------A __------ (J Chi^bfH.

f r t r f

p>

— f yp j y n \

i t i i 'k * . i lw f t h d l t

M g ;< v / y c i g p

1; 1 —....u — [ t i

$ N m

r M e / > —V^-0mI* i**&*

-

$ - U l { \ G 0 £'ftttj'fx lf€tH •MtfM ty

f ^ r '^ : .WW&' W W

’W i i t ' i . f k i d k l k l

>4Vj.-j iLfe" /

w . Vink

&

*4*0*4* 0*«k

■ il4 " ( t t , S h a f t U i! * 6 = - ^ '

!n

1

,,L (- n /d t h ftnwkfjsJl

UiJe

•tfM'k*. sUihtlle Ikywavr fs'l

it i ! i ^ a a k

M

;.r if -r4 4

f a i l

SC

T R A N S O N o. 210 Slave Medium

U U 4 «• U S. A.

•UMl.

elm * liellj injOHiheek^JlUj eU'mt b \ 6 tj

aUh l* U, )Ui W gU*» •{t*f'%ll/ i t

ehalK i * kKheKMki ^ W M iUk. awj i £

sUf 4kif 6f;*~ j*

jidlW 1U W l j K»

f e e f V & ' - r

^ g|(ww|W!<%$Lt, Akaf aL'k let-tyelil/Jty

-WEVl&dc k

■4— =\-

m mKkkrj chi m}

U J J 1D illAolt -

L i}k%—A «tf 4«—p L i

.i i f 'f1fff-Hj=4: :

i ui&olt—

f ' fj*clulelrtK

##=:1f 11 ■■ -=t #tii4r A,4t«' UI--

w - tyf l 0 p-.T

* f \& HlaJi !h "&rW%W

\ ) ' 4-tyfa ckiVbt*,

-v —Unit i* 4e=e=5E

j=r..y f E=prT»r J----------3N---:.1 r r 1 - W 1 1

T R A N S O N<k 210 Suve Medium

U O w ^ - I L I A .

Cf)

S* a 4 t

m i £ H

kkii 'im4h

(J o th i j i m - h ^ b l t &

viM-r is fM*kr. Wm4<Mk

; j ; jj1 l ln l l k f a l H f a y

J J M J u t S ?

fdim, M d t ' k l i i i i f

n ij r r

V K ^ r ^ f j r i t f , M t v t t t i t k w U t A t*

■ i’ u J ' - w

ift'kf, chilttwv rt 4e JW - ‘*tr'> # —

j \4Ult-k' chipw ,. , r 1/ M - -it''Wr /Tlfe ...

ju^ZTIIjJUJM fmt Atet'lr Ak m - j g r .11 ‘ Mm m i

Ik h h 'iw ifa ,U

u ^ V f ' r f I f r f ,<ji

J> j h l i . S S

t i a l , ‘f b e M W , W t W fLLiJJ.r u i f

T R A N * ) No. 210 Sieve Medium

U i» 4 - U S. A.

\loThe Honis C u f i h + i r

f*4%4M= 4:g F#M=r=t4J,_l-t4.f?--E±_ _______

'%//niff;-4 l 1

M=i=4wf, !\H=y ( ( fif/ ! -

-J—|(»(!' intf) nil4=4

4=4md'it'JJ-i - (_

#/if,—................ —qgB

=hmm?

_

N=

-fl-—J— totj nilf' :p

-d—M —

k=f=i i itue. hut

f h H

-L—j- mrljlnlt

L.T—e—4 ’ W# 4

- < ? - ------------------------------------

—dp y/i.

# /

w mIj nil4--1—HK’lj t(Wk j a

-M-$>iltl-fW

J — /<i/e',l,W

4--- 4W+jWlI

=y=4=Tkti/ititl ---

....M=14=M44=4M4=4=14=U4=H

jwf rt-

-rU

-twYneel *e

y iw 'J 1 .■_—rAfif iwf

jw f y«-

m s

gAfl/W

#S « <W

# #w -= ^ ki t \ Froniif

@WwW&

fa J m t ih

TW|

VJ r f f W k1 i

fa l lw t

W

j t i L j finn-Ml

f* ^

kulvlurr#*

T R A N S O N«k 210 Slave Medium

u * . < * u a a .

iut jjw« Caiflbk* ft)

? j» j V ,fE ", —fiwjtdx Hki'tdtmltr

4*>%j i_jJ

/e(e tmH, Z ,W I I ftm liiM & ( t ■ ^

6»#W M>'*rrj«( am irm \m Kj

i

K(m'» dkwIrWr W# HiMktorh M i< C A r f t X ~

:J j j j

# w .f*w.- Hm

fc s 1 ¥A i4ik

i—

(fro** ywv*

r ?--.J i

TRANSC) N o. 210 Stave Medium

w • u a a .

it* fW CairjXwftY(?)CT7

Km u c m #h S M r•Jt* i M *f

7J\ i t" Ti—T

+ltiVK iein#**f on+hi

f iU ^

L *H k f& fw

4 8< f -1HMf€A-------- ' to S K J P ,

i f f ly v F-&--------:pVoijJLL +

\--0: -----j ij T

JL4 A = -TT- , y f—nr «(3p y 0 _

f U - W A - ^ -------

~|-J J j i

W<H ----------

:qD'"-»: - =l J j= ---------—

tL. _

---------- 0 ^ —----V— f—-------±-

9 # W -------------

Ff*™

-&------------4* = J ..../=-----------rT T "^ ~|~

T R A N S O Nil. 210 Slave Medium

U * e 4 - U S . A.

l i e CArpfwity (4)

*

TR A N S O N<». 210 Stave Medium

^ - u 1 A.

% f a n C f)F ^ = t= tlf> p - £ f^ =m. ... _(—I—

y lJ'W

p M =m net h -

H =i=^- Till

Q - ' - X —lu lif U -

-. r: W .- 4H

—w (f*=FHP: y y — —

' W e

—{--- j-- :-;-t"N=^

J(w lt^ d A te ifM m m *

: l ■■ .^ T .

«|«r f t - r

y^sfrfT' , = l

W<jw^ ( iw f

^ JiCattJciH if

A A . AAV/t ...

0 ? ----------- d - F

n AH

%4=j-r—i ---------

- W J-+U / e e f j M k i v

| 4 % 1 ' M=l

v-^W-1KW

- 1 - H - T - ^ -

^ —

•* fJ W —5Ft=

1 L -

y : " „

rw -

f_y#------------------------------

■j - * = z =

-w- m :

a w J t m

f N # :

. Iwrd —

^ 7 ..—

- , v . — ■■ ■

mr

f t i *

~4t--------------------------

z # ""-------------------------- ...

J J ;f f i g ---------------- 7 .........: 5 5 _ ---------------------------

: ! ■

T R A N S O N<k 210 Slave Medium

u w i u. a a .

“flie h ie ljtrp<k4<v((,)

J Jj. i J j Ji<)' JiV n ; J j-■jtr? dYtljOV

—J -J J j J|J j:wmi* ivert little w t* u/i II Sit »»«-

TR A N S O N«». 210 Slave Medium

w * w - u a a .

Ik W (JwjSfvkr C?)

T R A N S O N it 210 Slave Medium

U fc . 4 w U. & A.

Tltc Home ^6)

WK.-----

-----

-,F —

f

;.-J

L4- 1

• :

*4- !

5<nk "k4 ^tiff «01 /l , t

—---THtU,—t o

______

Wort,-- w/4HA TO

1 *—(--a-TW jYi« Meif? J-j-

-zfwer<—t o

/T\. \-- y—~uS-VA

<» J 7-* =- Anil it _L+.., • .

fH/lk bm. *

~v r#* riff He

w

<7 ■ —

IpDti,—. 1

w—7—ow

—

T R A N S O Nil. 210 Slave Medium

U W 4 - u a A.