a = b < = 8 c e c > 8 ; ; 8 8 i e r @ 8 r @ 8 c t = 8 d

57

Upload: others

Post on 15-Jan-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ ..................................................................................................................................... 3แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜ .......................................................................................................................... 3แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 1. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ .................................................................................... 6

1.2 แƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ........ 8แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ ........................................................................... 9แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ ................................................................................ 10แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ .................................................................... 12แƒ˜แƒฃแƒœแƒ™แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ - แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ ..................................................................... 12

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 2 . แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ ........................................................................ 132.1 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜........................................ 132. 2 แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ ....................... 142.3 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ ............................ 15

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 3. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ - แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’ แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก ...................................................................................................................... 15

แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ‘แƒ โ€“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜? ......................... 15แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ ..................................................................................................... 17แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ ..................................................................................... 17แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ€“ แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ .................................................................................................................... 17

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 4. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ ...................................................................................................................................... 19

4.1 แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ .......................... 20แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 22 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ .................................................................................................................. 20แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ ......................................................................................................... 22แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ ........................................................................ 23แƒ แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก ............................................... 24

4.2 แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ ............................................................................................ 24แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ ........................................................................................................... 28

4.3 แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ ......................................................................................... 28แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ ................................................................................................. 28แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2009/73/EC. แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ .......................... 29แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ # 715/2009 แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ .... 31แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ ................................................................................... 33แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 94/22/EC แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ-แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ ....................................................................................................... 33แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2009/119/EC แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ ................................................................................................. 33

2

4.4. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ ..................................................................................................... 34แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ ............................................................................................................ 38

4.5 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ ................ 39แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ ................................................................................ 40แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ ............................................................................. 41แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ ....................................................................................... 42แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ .................................................................................. 43แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ ......................................................... 44แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ .................................................................... 44แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜ ................................................................................................................. 45แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ .......................................... 45

แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ 1. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ ................................................................................................................. 46แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ 2. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ ......................... 49

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ ...................................................................................... 50แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ ......................................................................................... 50แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ............................................................................................................... 51แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” ................................................... 52แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ ..................................................................................................................... 53แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ: ..................................................................................... 54

3

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฉแƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ, แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒ•แƒ”แƒชแƒแƒ“แƒ”แƒ—, แƒแƒฆแƒ’แƒ•แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜.

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ-แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›-แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒ”แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒ แƒแƒ• แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก1, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ—แƒแƒœ. แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• 2006 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ”แƒก2. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ 2007 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ. 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก3. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, 2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฉแƒฃแƒ›แƒ” แƒ˜แƒงแƒ, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”แƒช แƒ™แƒ˜.

2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒช แƒ˜แƒงแƒ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ. แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ; แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ4 แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜.

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜-แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒ. 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒแƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒแƒขแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒแƒ“5.

1 http://eeas.europa.eu/georgia/pdf/eu-ge_aa-dcfta_en.pdf2 http://dfwatch.net/the-trans-caspian-pipeline-a-strategic-opportunity-44400-286233 http://www.radiotavisupleba.ge/content/georgia-and-european-energy-community/24742516.html4 แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.5 http://www.energy.gov.ge/show%20news%20mediacenter.php?id=440&lang=geo

4

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.

แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒจแƒ˜ แƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜:

แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก (แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ);

แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜;

แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒก;

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก;

แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜, แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก - แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก;

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜.

แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ แƒแƒšแƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒžแƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒจแƒ˜.

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ› โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” (แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒšแƒคแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ), แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ6.

แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”. แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒฉแƒ”แƒœแƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ7 แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ› แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—.

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒช แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ (แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜), แƒ แƒแƒช แƒแƒ™แƒœแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒก8. แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ 6 http://www.osgf.ge/fi les/2015/Publication/Energetika_WEB.pdf7 แƒžแƒแƒš แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒšแƒ˜, 2013, โ€œแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒโ€œ 2003-2012, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ8 http://www.greenalt.org/webmill/data/fi le/publications/memorandumebi_da_xelshekrulebebi_analizi.pdf

5

แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ แƒแƒšแƒก แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ9, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ™แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒแƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ•แƒงแƒแƒ•แƒแƒ แƒ— แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ”โ€œ.

แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก, แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜. (แƒ˜แƒฎ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ).

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฌแƒ˜แƒแƒก แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ - แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—.

แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒก, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒก, แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒก.

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒขแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒแƒ— แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ. แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ , แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฎแƒแƒ แƒฏ-แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒœแƒกแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒ— แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

9 Russian Investments in Georgiaโ€™s Electricity Sector: How Georgiaโ€™s Institutional Framework Encouraged High Levels of Russian Investment , Courtney Doggart, USAEE-IAEE WP 09-035, December 2009

6

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 1. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒš แƒ–แƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒกแƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒแƒก10. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก (แƒ”แƒกแƒž แƒ˜แƒก)11 แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒ 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ; แƒฎแƒแƒšแƒ 2014 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก12, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ , แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ , แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒš แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒš แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.

แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—13 แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 2014-2016 แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ-แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜14. แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒ•แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก15.

แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“, 2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒช แƒ˜แƒงแƒ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ. แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ16 แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜.

แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ 17 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ—แƒแƒœ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜. แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 218 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก โ€žแƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒœ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”โ€œ. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜18.

แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒ. 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›

10 N2026 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, 28 แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜, 2003.11 http://eeas.europa.eu/enp/index_en.htm12 http://www.eu-nato.gov.ge/en/eu/association-agreement13 http://eeas.europa.eu/georgia/pdf/eu-georgia_association_agenda.pdf14 http://eeas.europa.eu/eastern/platforms/index_en.htm15 แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ แƒฃแƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ›แƒแƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ16 แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.17 http://eeas.europa.eu/georgia/pdf/eu-ge_aa-dcfta_en.pdf18 แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—

7

แƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒแƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒแƒขแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒแƒ“19.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 1.1. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜

แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒแƒ—แƒฎแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ-แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜.

แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒฅแƒ•แƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ“ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ, แƒ แƒแƒช แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“. แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—, แƒ™แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ INOGATE. แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒ•แƒ”แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ โ€“ แƒ‘แƒแƒฅแƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜-แƒฏแƒ”แƒ˜แƒฐแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ˜แƒก, แƒฉแƒ˜แƒ แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒ˜แƒฃแƒœแƒ”แƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒคแƒšแƒแƒ’แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒก-แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒก20, โ€žแƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒกโ€œ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒก21 แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒแƒœแƒก.

แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—โ€22 แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, โ€žแƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“23โ€œ, แƒ แƒแƒช แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ—แƒฃ แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ–แƒ”. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒšแƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ 2004-2013 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“, แƒแƒ› แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ 2006 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช แƒ“แƒแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ•แƒฉแƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒฅแƒ•แƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ. แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒ•แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜

19 http://www.energy.gov.ge/show%20news%20mediacenter.php?id=440&lang=geo20 http://www.tap-ag.com/21 http://www.gueu-whitestream.com/main.php?id=122 http://www.eu-energy.com/fs-import-fi nal.pdf23 IBID

8

แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒ—, แƒฃแƒ•แƒ˜แƒ–แƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ• แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก24 แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, โ€žแƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ. แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒโ€œ.

2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ–แƒ”, แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒšแƒแƒขแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ (แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ โ€žแƒžแƒšแƒแƒขแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ 3โ€œ)25. แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒšแƒแƒขแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ 3, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 2009-2011 แƒ“แƒ 2012-2013, แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก โ€žแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกโ€œ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—.

แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› แƒ”แƒ แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒžแƒšแƒแƒขแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ 3 แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ INOGATE26-แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ27 แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ (Neigborhood Investment Facility (NIF)28, The Easter Partnership Energy Effi cien-cy and Environment Partnership (E5P)29 แƒ“แƒ The Eastern Partnership Technical Assistance Trust Fund (EPTATF30)) แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ› แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒœแƒ”แƒœ 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒแƒ— 31.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 1.2 แƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• 2006 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ”แƒก32. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ 2007 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ. 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€33. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, 2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฉแƒฃแƒ›แƒ” แƒ˜แƒงแƒ, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”แƒช แƒ™แƒ˜.

24 แƒžแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒฆแƒ, แƒฉแƒ”แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ, 7 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜, 200925 http://eeas.europa.eu/eastern/platforms/index_en.htm26 INOGATE-แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ 11 แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. www.Inogate.org27 http://eeas.europa.eu/eastern/platforms/index_en.htm28 https://ec.europa.eu/europeaid/regions/eu-neighbourhood-region-and-russia/interregional-cooperation/neighbourhood-investment_en29 http://www.eib.org/projects/regions/eastern-neighbours/framework/E5P.htm30 http://www.eib.org/projects/regions/eastern-neighbours/instruments/technical-assistance/index.htm31 Energy-community.org32 http://dfwatch.net/the-trans-caspian-pipeline-a-strategic-opportunity-44400-2862333 http://www.radiotavisupleba.ge/content/georgia-and-european-energy-community/24742516.html

9

แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒกแƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก: 1)แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ–แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก; 2)แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒกโ€œ34.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒข แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ–แƒ”. แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒš แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—35.

แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒจแƒ˜ แƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ แƒ แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ›. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜:

แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก (แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ);

แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜; แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒก; แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก; แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜, แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก

แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก - แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก;

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜;

แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ แƒแƒšแƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒจแƒ˜.

34 http://www.osgf.ge/fi les/2015/Publication/Energetika_WEB.pdf35 http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2014/20141008-strategy-paper_en.pdf

10

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ› โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” (แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒšแƒคแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ), แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒโ€œ36.

แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› 2004-2012 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ แƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ”.แƒฌ. แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒ37. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก. แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ: แƒ”.แƒฌ. แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜38. แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฌแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ... แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›, แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒชแƒแƒขแƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ•แƒ˜แƒœ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒก. แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒก แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ” แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ โ€žแƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกโ€œ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒโ€œ39. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒจแƒจ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ40.

แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™-แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ  แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ–แƒ˜แƒขแƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ›แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒžแƒฃแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒ˜แƒœแƒแƒก41.

แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก, แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€žแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒโ€œ. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ-แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒก42.

แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”.แƒฌ แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ43, แƒ แƒแƒช แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ 

36 http://www.osgf.ge/fi les/2015/Publication/Energetika_WEB.pdf37 แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ โ€žแƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก 183 แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› 64 แƒ” แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ 2014 แƒฌแƒ”แƒšแƒก 50, https://www.transparency.org/cpi2014/results38 http://www.easternpartneship.org/publication/2011%C2%AD06%C2%AD21/2011%C2%ADenp%C2%ADprogress%C2%ADreports39 http://carnegieendowment.org/fi les/georgias_choices.pdf40 http://www.state.gov/j.drl/rls/hrrpt/2010/eur/154425.htm41 http://dfwatch.net/the-trans-caspian-pipeline-a-strategic-opportunity-44400-2862342 http://www.2tv.ge/ge/news/view/86432.html43 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ: แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒคแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒš แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ; แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ”แƒก แƒ™แƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜,. แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, 2012. แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ.

11

แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ44. แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”. แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒฉแƒ”แƒœแƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ45 แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ› แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, (แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก). แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒšแƒ˜โ€œ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ—โ€œ46.

แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก; แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒแƒ— 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ  แƒ แƒแƒ แƒ”แƒก-แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ.

2006 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒก, แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒซแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒกแƒž-แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒšแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒชแƒแƒšแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก47. แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก โ€žแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒžแƒ แƒ แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒโ€œ, แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก - 15 แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก 70%.

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒช แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ (แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜), แƒ แƒแƒช แƒแƒ™แƒœแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒก48. แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ แƒแƒšแƒก แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก49.

แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ50, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ™แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒแƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ•แƒงแƒแƒ•แƒแƒ แƒ— แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ”โ€œ.

แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก, แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜. (แƒ˜แƒฎ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ).

44 2013 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒ”แƒชแƒแƒ“แƒ”แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ› แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ˜แƒฎ. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ http://greenalt.org/wp-content/uploads/2013/11/Energy_project.pdf45 แƒžแƒแƒš แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒšแƒ˜, 2013, โ€œแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ 2003-2012, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ46 http://greenalt.org/wp-content/uploads/2013/11/Energy_project.pdf47 แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜48 http://www.greenalt.org/webmill/data/fi le/publications/memorandumebi_da_xelshekrulebebi_analizi.pdf49 http://dfwatch.net/the-trans-caspian-pipeline-a-strategic-opportunity-44400-2862350 Russian Investments in Georgiaโ€™s Electricity Sector: How Georgiaโ€™s Institutional Framework Encouraged High Levels of Russian Investment , Courtney Doggart, USAEE-IAEE WP 09-035, December 2009

12

แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (DCFTA) แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก. แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ“แƒ. 

2014 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒแƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒ› แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ› แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒช แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒก.

โ€œแƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก 33-แƒ”   แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก   แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ• แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒก. แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ˜แƒก 5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก.

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ, โ€œแƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒโ€. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ. แƒ แƒแƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒแƒœ แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ 2 แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒฏแƒœแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒแƒ› แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ51.

แƒ˜แƒฃแƒœแƒ™แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ - แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒŸแƒแƒœ-แƒ™แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฃแƒœแƒ™แƒ”แƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ”.แƒฌ. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก. แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 21 แƒ›แƒšแƒ แƒ“. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  67 แƒ›แƒšแƒ แƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ 300 แƒ›แƒšแƒ แƒ“. แƒ”แƒ•แƒ แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ52.

แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜แƒ. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒจแƒฃแƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒแƒœแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜53 แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒฌแƒงแƒแƒก แƒžแƒแƒœแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

51 http://eugeorgia.info/ka/article/146/konkurenciis-saagento-bankebs-eleqtronuli-komunikaciebis-da-energetikis-sferoshi-moqmed-kompaniebs-ver-daajarimebs52 http://ec.europa.eu/priorities/energy-union/index_en.htm53 http://www.euractiv.com/sections/energy/european-energy-community-energy-union-312451

13

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 2 . แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ

2.1 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜2007 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ, แƒ’แƒแƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— -แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜โ€œ. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก 25 แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก:

แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ› แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ“, แƒ แƒแƒช แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก;

แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก;

แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—54.

แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ (ECT) แƒ“แƒแƒ˜แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃ-แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜55, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก56. 2006 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ•แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก57.แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก58 แƒžแƒแƒœแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก59.แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ•แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒงแƒแƒ•แƒก - แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ‘แƒแƒกแƒœแƒ˜แƒ-แƒฐแƒ”แƒ แƒชแƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒ, แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ’แƒ แƒ, แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜. แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ 2007 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ 2013 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ-แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ›แƒแƒœแƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก, แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก ECT-แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”-แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”60. แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 16 แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ (แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ, แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ, แƒ™แƒ•แƒ˜แƒžแƒ แƒแƒกแƒ˜, แƒฉแƒ”แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒคแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒšแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ, แƒฐแƒแƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ, แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒกแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ, แƒกแƒšแƒแƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜).

54 http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=4dab152d-6fb4-4c25-979b-f2677642660455 IBID56 Regional Energy Initiatives: MedReg and the Energy Community,  By Carlo Cambini, Alessandro Rubino, 201457 Energy-community.org58 http://www.institutdelors.eu/media/etud76-energy-en.pdf?pdf=ok59 แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ‘แƒแƒกแƒœแƒ˜แƒ-แƒฐแƒ”แƒ แƒชแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒ, แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ’แƒ แƒ, แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ˜แƒฃแƒ’แƒแƒกแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ’แƒ แƒ, แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒ, แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜60 แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ›, แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ 2007 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ 2013 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜.

14

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ-แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒแƒ—แƒฎ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ - แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒก.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ ECT แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, โ€žแƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ.61

2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒแƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ  แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ - แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒข, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“, แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 2. 2 แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜

EEC แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ. แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’. แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก 2009/28/EC แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒแƒ“ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ— 2020 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜.

แƒ—แƒฃ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ› แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ (แƒ˜แƒฎ. แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜).

แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ/แƒฉแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ—แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜62.

2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ (acquis communautaire), แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก63 แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒ˜. แƒฎแƒแƒšแƒ 2012 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ.

61 www.energy.community.org/portal/ENG_HOME/ENERGY_Community62 Energy-community.org63 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒแƒก แƒ”แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜. แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 3 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก. แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ.

15

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 2.3 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ

แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ ECT แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ (PHLG), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒแƒ—แƒฎแƒฏแƒ”แƒ  แƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒ–แƒ”. แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 67-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒ แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒก.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ ECRB, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ, แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”.

แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก, แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒแƒ› แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ แƒžแƒšแƒแƒขแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 3. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ - แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ EECโ€“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒ•แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ EEC-แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žแƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก: แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒก. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒกโ€œ64.

แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ‘แƒ โ€“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜? EECโ€“แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒข แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ65. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ, แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜.

64 Energy Policy Making in the EU: Building the Agenda, J.S.Biesenbender,&K.Schuze, 2015, London, Springer65 IBID

16

แƒ›แƒ™แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒก แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ. แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก, แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, โ€žแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒแƒœแƒแƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, โ€žแƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒœแƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœโ€œ66.

แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ 2001 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”, แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ–แƒ”. แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, EECโ€“แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒš แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—67.

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฃแƒ’แƒแƒกแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒข แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ”แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜., แƒ›แƒแƒšแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒแƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒ› แƒ™แƒ˜ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ—68.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒขแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก, แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒฃแƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ.69 แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฌแƒแƒ˜แƒฌแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒกแƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ .70

แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—: แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ71. แƒ”แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜72.

66 IBID67 http://eu.boell.org/en/2014/06/10/europe-after-eastern-enlargement-european-union-2004-201468 Secretariat, 2014 Annual Implementation Report of the Acquis under the Treaty Establishing the Energy Community, www.energy-community.org69 http://www.icis.com/resources/news/2015/02/19/9862489/energy-community-representatives-to-monitor-turkey-s-energy-markets/70 แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ– แƒ™แƒแƒžแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 2015 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒก แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ”แƒก แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—.71 http://www.hurriyetdailynews.com/turkey-as-a-member-of-the-energy-community.aspx?pageID=449&nID=78744&NewsCatID=39672 แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ: แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒ—, แƒแƒœ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—. แƒฏแƒ”แƒ แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ˜แƒœ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒžแƒ แƒแƒกแƒ›แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒจแƒ˜

17

แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ 2006 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. โ€žแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ—โ€œ 73.

แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—.

แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฆแƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” (แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ–แƒ”), แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ  แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก (แƒ›แƒแƒ’. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” 10.5 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒแƒ•แƒก. แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒจแƒžโ€“แƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ)74. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒชแƒแƒ. แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก 17 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—. แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒชแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒช แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ75.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—.

แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒฃแƒš แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ–แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—. แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜โ€œ, แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“โ€“แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ.

แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก76.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ€“ แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒœแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก: 1)แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜; 2)แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”77.

73 Energy Policy Making in the EU: Building the Agenda, 2015 edited by Jale Tosun, Sophie Biesenbender74 http://www.euractiv.com/sections/energy/coal-overshadows-eu-membership-prospects-western-balkans-31402875 IBID76 http://kops.uni-konstanz.de/bitstream/handle/123456789/3992/WorkingPaper2009_02.pdf?sequence=177 REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL under Article 7 of Decision 2006/500/EC (Energy Community Treaty), 2011

18

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•-แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒขแƒ˜ แƒแƒœ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒขแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, โ€žแƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒ“, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜โ€œ; แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก, โ€žแƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 25 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 2011โ€“2020 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“โ€œ.

แƒแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ .

แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก โ€žแƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒโ€œ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ โ€žแƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒขแƒแƒžแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—โ€œ; แƒแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก โ€žแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒโ€œ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก โ€žแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—โ€œ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒก, แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ–แƒ”, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกโ€œ. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฅแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒแƒœโ€œ. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ, แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”โ€œ.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  2020 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒ› แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”.แƒฌ. แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒช. แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ 2014 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ“แƒ 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒฃแƒœแƒ“แƒ˜.

แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก (HLRG) แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜, แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ”แƒก78.

แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—; แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ EECโ€“แƒ˜แƒก แƒ แƒ•แƒแƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก: โ€žแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ; แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜

78 https://www.energy-community.org/portal/page/portal/ENC_HOME/DOCS/3178024/Energy_Community_HLGR_Report_FINAL_WEB.pdf

19

แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ; แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ; แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ. แƒ”แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒแƒ“แƒ”แƒ™แƒ•แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—โ€œ. HLRGโ€“แƒ›แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•79.

HLRG แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒแƒ“ โ€žแƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒโ€œ.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, โ€žแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ80โ€œ.

แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜81.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 4. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก  แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ.  แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก,  แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ.

แƒแƒ› แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ”แƒชแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ•แƒกแƒแƒฎแƒแƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ•แƒ”แƒชแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ•แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒ—, แƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ—: แƒ”แƒ•แƒ แƒ-แƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ (แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก), แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ›แƒแƒ’. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜-แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ).

79 แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2010/75/EU แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ II แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ IV แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜

แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก ; แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2008/50/EC แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘; แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2004/35/EC แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘;, แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2001/42/EC แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘; แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 98/70/EC แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘; แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2003/87/EC แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘; แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ.80 http://seechangenetwork.org/southeastern-europe-deserves-a-better-energy-future-and-now-is-the-time-to-ensure-it-happens/81 IBID

20

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜. แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒ แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ, แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›-แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒฃแƒ . 1.-แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

- แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒฏแƒ•แƒœแƒ;

- แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ;

- แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜;- แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜

แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ;

- แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ.

I แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 96/92/EC

I แƒ‘แƒฃแƒœ. แƒแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 98/30/EC

แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜

- แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒฏแƒ•แƒœแƒ;

- แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜, - แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ

แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ;

- แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœ. แƒแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ (ERGEG);

- แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ.

II แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2003/54/EC

II แƒ‘แƒฃแƒœ. แƒแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2003/55/EC

แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜

- แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ;

- แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ;

- แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ;

- แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ (ACER);

- แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ.

III แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2009/72/EC

III แƒ‘แƒฃแƒœ. แƒแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2009/73/EC

3 แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ

แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜

แƒกแƒฃแƒ . 1. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 4.1 แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 22 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—.

แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.

21

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ› แƒฉแƒแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 29 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก 90/377/EEC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒก (แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜) แƒ›แƒ˜แƒแƒฌแƒแƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ:

o แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ (แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ) แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜;

o แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜;o แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—82.

แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ . แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก I แƒ“แƒ II แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒžแƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”83.

แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ  (แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜) แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ 6 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ— แƒ’แƒ˜แƒ’แƒแƒฏแƒแƒฃแƒšแƒ–แƒ” (แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก) แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒแƒขแƒกแƒแƒแƒ—แƒ–แƒ” (แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก). แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒแƒจแƒ˜. แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”:

แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”; แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”; แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ’-แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก I แƒ“แƒ II แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“. แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒคแƒแƒกแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒก แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒก.

แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ: แƒแƒ  แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘; แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒแƒก

แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”;

แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ–แƒ”, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘;

82 แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก83 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ ANNEX I Gas prices (j),(n), ANNEX II Electricity prices (j),(o).

22

แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒก. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒŸแƒฆแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒ–แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ - แƒกแƒก โ€žแƒ—แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ˜โ€œ, แƒกแƒก โ€žแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒžแƒ แƒ แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒโ€œ แƒ“แƒ แƒกแƒก โ€žแƒ™แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ-แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก84 (แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™-แƒ˜) แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ . แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 18 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก โ„–20 แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ” แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒชแƒ-แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒœ แƒขแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฐแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ”แƒกแƒ™แƒ-แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ‘-แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, 47-แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒก. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ“แƒ แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ. แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ›แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒกแƒขแƒแƒขแƒจแƒ˜85 แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒก. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒแƒœ (แƒ”แƒกแƒ™แƒ)86, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒก แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก, แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒ“แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—.

แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก 37 แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ– แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก 35% แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒก87. โ€žแƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก 2007 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 25 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก โ„–69 แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜) แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒœแƒฃ แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ  แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜

84 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ - http://gnerc.org85 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ โ€“ www.geostat.ge86 http://esco.ge/87 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜. แƒ’แƒ•.74

23

แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃ แƒแƒ› แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ โ€žแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœโ€œ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 43.1.แƒ) แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒก แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก (แƒกแƒแƒ™แƒแƒ โ€“แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก) แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒก.

แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ—, แƒซแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒก แƒ’แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ (แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ, แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒกแƒชแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒก แƒ“แƒแƒ•แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก (แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“), แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก.

แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒช, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ 7 แƒ›แƒšแƒœ แƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒแƒขแƒกแƒแƒแƒ—แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ) แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜. แƒ—แƒฃ 2006-2010 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜. แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒแƒœ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ โ€“ โ€žแƒ—แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒžแƒ แƒ แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒโ€œ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒแƒช, แƒแƒœแƒฃ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ.

แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜แƒ. แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ - แƒจแƒžแƒก โ€žแƒกแƒแƒ™แƒแƒ  แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜โ€œ, แƒกแƒก โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ’แƒ’แƒแƒ–แƒ˜โ€œ (แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒกโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ“แƒ แƒจแƒžแƒก โ€žแƒงแƒแƒ–แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ’แƒแƒ–แƒ˜โ€œ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš-แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก 2006 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 29 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก โ„–114 แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก (แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ›แƒ”-2 แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก, แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-4 แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ.

แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™-แƒ˜แƒก 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 9 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก โ„–12 แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 30). แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— (แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ IV แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 26). แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒš แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ–แƒก แƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ.

24

แƒ แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› (แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒขแƒ แƒ) แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘) แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ (แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜) แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒจแƒ˜ (แƒกแƒแƒฅแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜) แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™-แƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒฅแƒกแƒขแƒแƒขแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒกแƒขแƒแƒขแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒœ 2008/92/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒœ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 4.2 แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœแƒแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ [3].

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ 1996 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ 2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ #2009/72/EC แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก - 2007 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 19 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 3 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก.

แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2009/72/EC 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 13 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ 714/2009 แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”.แƒฌ. แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒš แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜:

แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

25

แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฌแƒฃแƒ แƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 6 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ แƒ”. แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“แƒแƒช แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ. แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒก โ€žแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒกแƒโ€œ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ› แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 20% แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—.

แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒก. แƒ“แƒแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ•แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ”แƒข แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฌแƒแƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒแƒก.

แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜: แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ;

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒก โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›โ€œ-แƒ˜แƒก (แƒกแƒกแƒ”) แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ–แƒ”. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก (แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒก ,,แƒกแƒแƒฅแƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒโ€œ แƒ“แƒ แƒจแƒžแƒก ,,แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ˜โ€œ), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒ‘แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ› แƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒกแƒ”-แƒ› แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒก.

แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ, แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก. แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ”. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒš แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒฃ แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ.

แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจแƒแƒช แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก, แƒ—แƒฃ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ แƒ แƒแƒชแƒ 100  000-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒ•แƒงแƒแƒ•แƒก. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒš แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒก.

26

แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ แƒแƒ› แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒช แƒ“แƒ’แƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒก ,,แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒžแƒ แƒ แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒโ€œ-แƒก (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 75%-แƒก) แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ 1 แƒ—แƒ‘แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜, 9 แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ 2 แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ  แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก.

แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒš แƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ 3 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒแƒขแƒกแƒแƒแƒ—แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, 2017 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 1 แƒ™แƒ•แƒขแƒกแƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” [4]. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก. แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒก แƒ™แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒแƒคแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒแƒคแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ—, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ–แƒแƒ›แƒ—แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒกแƒแƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒกแƒก. แƒ–แƒ”แƒ“แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒงแƒแƒคแƒœแƒแƒก.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”.แƒฌ. แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒซแƒแƒš แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก. แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ”.แƒฌ. ,,แƒกแƒฎแƒแƒ แƒขแƒ˜โ€œ แƒ›แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒก (แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ›แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”.แƒฌ. ,,แƒแƒšแƒคแƒโ€œ แƒ›แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒกแƒแƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒฏแƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒŸแƒ˜.

แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฃแƒฎแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒแƒ› แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒžแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ” แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒญแƒ แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ› แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒก.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒขแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ› แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒก.

แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ› แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒช แƒแƒ  แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก.

27

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒก - แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—.

แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒคแƒแƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒก แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ, แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ› แƒฎแƒแƒ–แƒ–แƒ”.

แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜-แƒแƒฎแƒแƒšแƒชแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒก, แƒ–แƒ”แƒกแƒขแƒแƒคแƒแƒœแƒ˜-แƒแƒฎแƒแƒšแƒชแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒก, แƒแƒฎแƒแƒšแƒชแƒ˜แƒฎแƒ”-แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก  แƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ-แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ 500 แƒ™แƒ•-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก (แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒ—) แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ.  แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒก ,,แƒงแƒแƒ–แƒ‘แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒ‘แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒข แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ (ENTSO-E). แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒš แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒ—, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ“. แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ˜แƒ• แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒก ENTSO-E-แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒแƒ  แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ”. แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก) แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ‘ แƒžแƒšแƒแƒขแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ• แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก:

แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒแƒฎแƒแƒš แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ› แƒฎแƒแƒ–แƒ–แƒ” แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ–แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒ—.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 45% แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ’แƒฃแƒ แƒฐแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒ˜แƒšแƒฐแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒกแƒ™แƒแƒ“แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒก แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒข แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ— แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒš แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒœแƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก) แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜

28

แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒ”แƒก แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.

แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜:

แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ™แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ”. แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ (แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ), แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜). แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฌแƒ;

แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—;

แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”/แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ (แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒ˜แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ.แƒจ) แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ;

แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก;

แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ;

แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ;

แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฆแƒแƒ•แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒกแƒ•แƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ, แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒแƒ แƒแƒก แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ˜ แƒ แƒแƒช แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ— แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒฏ-แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ“แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜1.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 4.3 แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ˜แƒฎ. แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ˜) แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒก-แƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒš แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ• แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

29

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2009/73/EC. แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜88

2009/73/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”, แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-3 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒœ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ, แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ (แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ), แƒ“แƒแƒกแƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก (unbundling) แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช (แƒ˜แƒฎ. แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 9 แƒ“แƒ 11). แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒฏแƒ•แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ–แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ (แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ›แƒ แƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜), แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜: - แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜) แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ (Ownership unbundling); แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก (ISO) แƒ“แƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก (ITO) แƒ“แƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ:

แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก (แƒ•แƒ˜แƒ™) แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒ— แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ“แƒ แƒ แƒ แƒคแƒแƒกแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก (แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก) แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก/แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ  แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ˜.

ISO แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ โ€“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก. แƒ•แƒ˜แƒ™-แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒ˜ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ/แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ. แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ. ISO แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒก.

ITO (Independent Transmission Operator) แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ™-แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ˜แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ–แƒ”, แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ แƒก (CEO), แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ”แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

88 Directive 2009/73/EC 13/07-2009 of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas)

30

แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜ (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ™-แƒจแƒ˜), แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ• แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ• แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ˜) แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ (IT) แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ•แƒ˜แƒ™-แƒ—แƒแƒœ, แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 3.6 แƒ“แƒ 41), แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 26.3), แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก.

แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โ€œแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒโ€ (ACER โ€“ Agency for the Cooperation of Energy Regulators) แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜ (ENTSO-G - European Network of Transmission System Operators (gas)), แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒก.

แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜89. แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒขแƒก แƒแƒ  แƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก 2009/73/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ 100,000 แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก: แƒจแƒžแƒก โ€žแƒงแƒแƒ–แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ’แƒแƒ–แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜โ€œ, แƒจแƒžแƒก โ€žแƒกแƒแƒ™แƒแƒ  แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜โ€œ แƒ“แƒ แƒกแƒก โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ’แƒ’แƒแƒ–แƒ˜โ€œ. แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ 24 แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒขแƒ˜, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ  แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ โ€œแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€ (แƒ˜แƒฎ. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 1), แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ แƒช แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒแƒœ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก. แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (แƒกแƒœแƒ’แƒ™), แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก (แƒ’แƒขแƒ™), แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (SOCAR) แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, โ€œแƒงแƒแƒ–แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ’แƒแƒ–แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ›แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก) แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒœแƒ˜แƒฃแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก (SOCARโ€“แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ–แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ’แƒแƒ– แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ - แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก: แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ (แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ›แƒ) แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ (แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒก แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 100 000-แƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”).

89 แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

31

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฆแƒแƒ•แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒชแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 75%-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒœ แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก (แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ (แƒ‘แƒแƒฅแƒโ€“แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜โ€“แƒ”แƒ แƒ–แƒ”แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก) แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก โ€“ SCP-แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒ). แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (derogation) แƒ›แƒแƒกแƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”แƒ, แƒ แƒแƒชแƒ SOCAR-แƒก, แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก).

แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ # 715/2009 แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ 90

แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ–แƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒก-แƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒชแƒแƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒœ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ“.

แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”91 แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒฃแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒ•แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”, แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ, แƒ–แƒแƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ“แƒแƒช, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒโ€“แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ , แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ—.

แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ Gazprom, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒ’แƒแƒ–แƒก แƒแƒ แƒชแƒ—แƒฃ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒแƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒช. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ–แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒก. แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒ˜แƒ’แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ

90 Regulation (EC) # 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions of access to the natural gas transmission networks.91 แƒ˜แƒฎ. On Approximation of Georgian Legislation with the EU Energy Acquis, Report, 2013 by Irma Kavtaradze an d Marina Guledani

32

แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 10%โ€“แƒก แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— (แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 90% แƒ“แƒ โ€žแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ แƒ”โ€œ92 แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก 100% แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜). แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ”แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ SOCAR แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. SOCAR-แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก (แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜) แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช. SOCAR-แƒ˜แƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฅแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒ’แƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ - แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก โ€žแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜โ€œ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒแƒฐ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒคแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ SCP แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜. แƒแƒคแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ 2001-2003 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ›, แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒแƒคแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ 700โ€“800 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒฃแƒ‘แƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 35โ€“40%โ€“แƒ˜แƒ. SOCAR-แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒแƒก SCP แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒขแƒ แƒแƒœแƒ–แƒ˜แƒขแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ-แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒแƒ› แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒชแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› #715/2009 แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ 2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ แƒแƒชแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒแƒฐ-แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-2 แƒคแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒช แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก.

92 แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜; แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ

33

แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 94/22/EC แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ-แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ 93

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ-แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ-แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ—แƒ แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก, แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ (แƒ›แƒแƒ’. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก) แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”, แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒšแƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒโ€“แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ โ€œแƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒ›แƒแƒ’. แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜). แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ 45 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ 90-แƒ“แƒฆแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ—แƒฃ แƒ”แƒก แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒ—.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”, แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก (แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ) แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒแƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2009/119/EC แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒซแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒขแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜

93 Directive 94/22/EC 30/06-1994 on the conditions for granting and using authorisation for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

34

แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก 90-แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 61-แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒ˜แƒก.

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” (แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒ—แƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒ—แƒ‘แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜), แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ›แƒ แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ แƒแƒช, แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒแƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒช แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒก.

4.4. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ› (IEA) แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ— แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€žแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ“โ€œ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ; แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ”แƒก โ€žแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒโ€œ แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœ แƒ แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜.

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒคแƒšแƒฃแƒ แƒแƒกแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒฃแƒ แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒ•แƒแƒ แƒ แƒœแƒแƒ—แƒฃแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒก. แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒฃแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒ“, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฆแƒฃแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ—แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 5 แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก:

1. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒแƒจแƒ˜;

2. แƒจแƒ”แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜;

3. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก;

4. แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒก;

5. แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒก.

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ  แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ–แƒแƒ’แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ.

แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ” แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒก (แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ) แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒš, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒกแƒแƒช, แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒ

35

แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒคแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒก.

แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 2%-แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ”. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ 0.7 %-แƒ›แƒ“แƒ” แƒ แƒแƒช แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก 64 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ–แƒแƒ’แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒš, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜.

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ”แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ:

2006 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 5 แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2006/32/EC แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘;

2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 19 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2010/31/EU แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘;

2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 25 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2012/27/EU แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ— แƒ—แƒแƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜:

2006/32/EC แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒแƒ“แƒแƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒก, แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒœ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ” แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ” แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (NEEAP)94 แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒแƒšแƒก แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก:

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ;

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ;

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ.

แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš, แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฌแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” - แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

94 National Energy Effi ciency Action Plan - แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ

36

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก (2010/31/EU แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘). แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒข แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก 34% แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 40%-แƒ˜แƒ. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒ› แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒก แƒ แƒแƒšแƒก แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 20%-แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก 2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ: แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒ—แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒงแƒแƒšแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒŸแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ, แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 5 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ, แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.

2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 31 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒฃแƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” 2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 31 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก. แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก/แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒจแƒ˜.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ›แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ 1970โ€“แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ. แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ 60%-แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ›แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ 1990โ€“แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ. แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒ”แƒœแƒก. แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ 2030 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒก 30%-แƒ˜แƒ—95. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก 2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 25 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2012/27/EU แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ 2006/32/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ. แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒญแƒ•แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ–แƒ”, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ“แƒ’แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ“แƒ, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ› แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› 2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 20%-แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒš-แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜

95 แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜, แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒšแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜, 2014 แƒฌ.

37

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ 2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ” แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒก. แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒ”แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒœ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 4 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒแƒœ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก.

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ, แƒ แƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—.

แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ“, แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก. 2008 แƒฌแƒ”แƒšแƒก WEG-แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ. แƒฃแƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ โ€žแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ. 2014 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ -โ€œแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒโ€-แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ 2020โ€œ-แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“โ€œ. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฅแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ” แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ แƒ•แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜96, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒช, แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก97 แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜. แƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒแƒก CO2-แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜ แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒก (SEAP). แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ—แƒฎ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒก (แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ—แƒฃแƒ›แƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜) แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ. แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜.

96 แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜(2010), แƒ‘แƒแƒ—แƒฃแƒ›แƒ˜(2011), แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜(2011), แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜(2011), แƒ’แƒแƒ แƒ˜(2012), แƒคแƒแƒ—แƒ˜(2012), แƒ–แƒฃแƒ’แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜(2013) แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ˜(2014) - www.eumayors.eu97 แƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒค แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

38

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒแƒ  แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒกแƒขแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒš แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒœแƒ”แƒšแƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก (แƒกแƒ”แƒ›แƒ”แƒ™แƒ˜) 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ: แƒกแƒก โ€žแƒ—แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ˜โ€œ โ€“ 8,9%; แƒกแƒก โ€žแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒžแƒ แƒ แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒโ€œ โ€“ 8,8%; แƒกแƒก โ€žแƒ™แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒโ€œ โ€“ 18 %;

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” 2006 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ-แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ› แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒแƒ แƒก แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ” แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ–แƒ”, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒช, แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ, แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก โ€œแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒกโ€œ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ 108-แƒ” แƒ“แƒ 109-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ-แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒ-แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ•แƒ”แƒ  แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก.

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ› แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ“, แƒ™แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ› แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

39

แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒขแƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ•แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ—, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ˜แƒกแƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

4.5 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ

แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ ECT แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜.

แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ98:

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 85/337/EEC, แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘99

แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 1999/32/EC

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฌแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ 2001/80/EC

แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 4 (2) แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 79/409/EC - แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ

แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, 2010/75/EC

แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก,

1. แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒขแƒแƒ™แƒแƒšแƒ˜

2. แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2010/75/EU (แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.)

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 3 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 2 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ 8 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜.แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก.

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ› แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒก, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก. 98 https://www.energy-community.org/portal/page/portal/ENC_HOME/AREAS_OF_WORK/Obligations/Environment99 แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ 2011/92/EU แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ);

40

แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒก, แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒจแƒ˜. แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก- โ€žแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฏแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ’แƒ–แƒจ) แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ 1985 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ100, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜: 1997, 2003 แƒ“แƒ 2009 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“, แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 13 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก 2011/92/EU แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜.

แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก) แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ› แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ (แƒ’แƒ–แƒจ) แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒก101:

1. แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜: แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒ–แƒจ-แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก102.

2. แƒกแƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜: แƒกแƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก, แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒ’แƒ–แƒจ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ.

3. แƒ’แƒ–แƒจ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ: แƒ’แƒ–แƒจ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒก แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜. แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก:

แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ;

แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ;

100 แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ 1985 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ 1997, 2003 แƒ“แƒ 2009 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒš แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 13 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก 2011/92/EU แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜ - Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the eff ects of certain public and private projects on the environment (codifi cation). แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ EUR-Lex-แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒจแƒ˜: http://ec.europa.eu/environment/eia/eia-legalcontext.htm 101 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, 2007;102 แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒœ แƒ’แƒ–แƒจ-แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒจแƒ˜. แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒก แƒ’แƒ–แƒจ-แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

41

แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ (แƒ›แƒแƒ’., แƒคแƒšแƒแƒ แƒ, แƒคแƒแƒฃแƒœแƒ, แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜); แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”แƒช แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒก;

แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ;

แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก;

แƒ’แƒ–แƒจ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”;

แƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ (แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜).

4. แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ: แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒแƒขแƒแƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ; แƒ’แƒ–แƒจ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒ–แƒจ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

5. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ: แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒแƒคแƒแƒกแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก (แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก) แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ’แƒ–แƒจ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—103.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ› แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒœแƒฃแƒกแƒฎแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ’แƒ–แƒจ-แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒก. แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒš แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒฃแƒกแƒฎแƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ–แƒ”.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒฃแƒกแƒฎแƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก, แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒจ-แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒ— แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒ–แƒจ-แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ โ€œแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ–แƒจ-แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ˜แƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒชแƒแƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ; แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ-แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ,

103 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ, 2007;

42

แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒ–แƒจ-แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒคแƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก 79/409/EEC แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 4 (2), แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜-แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ, แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ-แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒ  แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ-แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ, แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 4 แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒฃแƒกแƒฎแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘; แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ 4 (2) แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒ–แƒแƒšแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœ แƒ›แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ 1500 แƒ“แƒแƒœ 3000 แƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ”แƒ แƒงแƒ”แƒแƒ‘แƒก104.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒ’.2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ›แƒ (แƒ”แƒ แƒ’แƒ‘) แƒ“แƒแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜. แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒ-แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ” (แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก 255 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ–แƒแƒ›แƒ—แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ. แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒ แƒคแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒฆแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— (แƒ›แƒแƒ’. แƒ›แƒแƒ•แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒœแƒซแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ/แƒ›แƒแƒ•แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฏแƒแƒฎแƒ” แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ105.

104 http://www.econatura.nl/wp-content/uploads/2014/08/S095927090100017Xa1.pdf105 http://greenalt.org/wp-content/uploads/2013/11/Paravani_geo.pdf

43

แƒ”แƒ แƒ’แƒ‘-แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, โ€žแƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒ แƒ”แƒœ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”โ€œ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒจ-แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒแƒฌแƒแƒ“แƒแƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒแƒ“106.

แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก 1999/32/EC แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 10 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก 1 แƒ™แƒ’แƒ–แƒ”.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒก แƒกแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒก, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ แƒฃแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก 30 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒฌแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 26 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—107, 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2017 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก 50 แƒ›แƒ’/แƒ™แƒ’-แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ 2017 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 10 แƒ›แƒ’/แƒ™แƒ’-แƒก. แƒ“แƒ˜แƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ 200 แƒ›แƒ’/แƒ™แƒ’, แƒฎแƒแƒšแƒ 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ150 แƒ›แƒ’/แƒ™แƒ’-แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก.108

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒแƒ  แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ . แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”109.

แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒโ€œ110. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ  แƒแƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ‘ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒ 5-แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜

106 http://www.ebrd.com/downloads/integrity/Paravani_CRR.pdf107 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ„–731, 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 26 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜, แƒฅ.แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 31 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก โ„–124 แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” https://matsne.gov.ge/ka/document/view/2659605108 แƒ“แƒ˜แƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2005 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 28 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก โ„–238 แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, https://matsne.gov.ge/ka/document/view/2659509109 http://www.palitratv.ge/akhali-ambebi/sazogadoeba/45350-45350-ra-satsvavi-iyideba-saqarthveloshi-ukontrolo-khariskhi-da-dabindzurebuli-haeri.html110 http://www.oilnews.ge/

44

แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฌแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ (50 แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒแƒขแƒ–แƒ”) แƒฌแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒœ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ 50 MW-แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก 250 MW-แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒœแƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” 150-300 MW แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ111

โ€žแƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  1999 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ.แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ”แƒขแƒแƒžแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 3, แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜ 2).แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 60, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜, โ€žแƒ–โ€œ แƒฅแƒ•แƒ”แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜), 1999 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—) แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ 2000 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€œแƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜.แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ 2007 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒแƒ› แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ 112. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ 1980-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜.113

แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ (2001/42/EC)114 -แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ EEC - แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก EEC แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒกแƒ’แƒจ) แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒ 2001 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก,

111 www.gig.ge112 http://www.greenalt.org/webmill/data/fi le/publications/REPORT_GEO_FEB2012.pdf113 IBID114 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก 2001 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 27 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก 2001/42/EC แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘;

45

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒ’แƒจ แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“, แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒก. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒ  แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒช.

แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› 1994 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ 1999 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 16 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒก แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก EEC-แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜.

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช, แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— 1 แƒแƒ  แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ โ€žแƒกแƒ’แƒ› แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒโ€œ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ-แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒก115.

แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ—แƒแƒœ. แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ.

แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜1996 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ 2007 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“แƒแƒช แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜116.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ (Integrated Pollution Prevention and Control, IPPC), แƒ”แƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”.แƒฌ. โ€œแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšโ€ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“. แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒฌแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜, แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜) แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒฏแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ (Best Available Technology, BAT) แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒแƒœแƒฃ แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก117.

แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ”แƒœ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก: แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก

115 แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ“แƒ 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ116 http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/pnaea394.pdf117 http://www.greenalt.org/webmill/data/fi le/publications/REPORT_GEO_FEB2012.pdf

46

แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒก, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒแƒœ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ .

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒก - แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก - แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš (แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ ) แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒกโ€œ. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ”แƒก แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก 35 แƒ“แƒ 36 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒก118.

แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ 1. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ

แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—โ€“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ/แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ”แƒ’แƒ–แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฉแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ“แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒฅแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“, โ€žแƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒžแƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒกแƒฃแƒš แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒฅ แƒฃแƒฎแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ แƒ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ‘แƒ˜แƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒš-แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ แƒฎแƒแƒœแƒ“แƒแƒฎแƒแƒœ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก. แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 4.99 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒ แƒ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก, แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 100 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ, 835 แƒœแƒแƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒข แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ’แƒแƒ–แƒ–แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€“ แƒ แƒแƒช แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ—แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก โ€“ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก

118 IBID

47

แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ, แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก.

แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ 2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2020 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— 28.8 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒœ. แƒ แƒแƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 64%โ€“แƒ˜แƒแƒœ แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒซแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ”แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช โ€žแƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกโ€œ. แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช โ€žแƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒโ€œ.

แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒจแƒแƒ แƒกแƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ”แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒก.

HEP TLMโ€“แƒ˜แƒก แƒ“แƒ INA-Molโ€“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒœแƒ“แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒ•แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. 2012 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ› แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ โ€“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ•แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ MOLโ€“แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ 10 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ MOL-แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“.

แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ โ€“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ  แƒกแƒแƒœแƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒžแƒ แƒแƒ•แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ  HEP แƒ“แƒแƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› TLM แƒฅแƒแƒ แƒฎแƒแƒœแƒแƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ Aluminiji แƒฅแƒแƒ แƒฎแƒแƒœแƒแƒก แƒ‘แƒแƒกแƒœแƒ˜แƒ แƒฐแƒ”แƒ แƒชแƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ แƒคแƒแƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ›แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ โ€“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ  แƒกแƒแƒœแƒแƒ“แƒ”แƒ แƒก Daimlerโ€“แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช Aluminijiโ€“แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, 1.5 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ˜119.

แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒแƒ แƒ’ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒข แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒแƒ“แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก EPS แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ• แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒฅแƒฃแƒฉแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ. แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒแƒกแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฐแƒ”แƒ แƒชแƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒช แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒโ€œ120.

แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก

119 http://www.euractiv.com/sections/energy/unveiled-energy-corruption-balkans-303007120 http://bankwatch.org/sites/default/fi les/SEE-IFI-energy.pdf

48

แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ.

แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, โ€žแƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ› แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ 2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜โ€œ121.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒกแƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก 1932 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ— แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ. แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก. แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก 16,8%โ€“แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, 2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ 20%โ€“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ.

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ› แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (RES) แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒก, แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒโ€œ. แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, โ€ž2020 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒแƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒ—, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ122โ€œ. แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒ˜ แƒฐแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žแƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒแƒ แƒแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ 32โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒ”แƒขแƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ–แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒแƒ  แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ123โ€œ.

แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก โ€œInvest in Haste, Repent at Leisureโ€œ แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, โ€žแƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 36%โ€“แƒ˜, แƒแƒœแƒฃ 597.3 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒ แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก; แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ–แƒ” 310.1 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 18.5 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒแƒœแƒฃ 1 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒกโ€œ; แƒแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“ โ€žแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒคแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 17%โ€“แƒก, แƒแƒœแƒฃ 288.8 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒกโ€œ.

แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒฅแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒจแƒ˜, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜, แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒš แƒฌแƒฃแƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒœ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒแƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก 2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ 2030 แƒ“แƒ 2050 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก.

แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, 2015 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก, แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ 2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”, 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒ”แƒฆแƒ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 600 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ˜ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒกแƒขแƒแƒšแƒแƒ™ แƒ‘3 แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ. 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ

121 IBID122 http://www.irena.org/DocumentDownloads/events/2013/December/Background_Paper-A.pdf123 http://bankwatch.org/sites/default/fi les/SEE-IFI-energy.pdf

49

แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒฃแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒก แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ. แƒ“แƒ”แƒžแƒฃแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒชแƒ”-แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒข แƒจแƒ”แƒ•แƒชแƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ”แƒขแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—โ€“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒ˜แƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ 2. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ

2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒœแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ’แƒแƒ›แƒœแƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› 2013 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ” แƒจแƒ”แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ. แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ•แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ  แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ›แƒ124, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฎแƒ˜แƒ.

แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”แƒ, แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ›แƒแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ›แƒ, แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒแƒคแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ”125. แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ–แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒฅแƒ•แƒ—, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒกแƒšแƒแƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ

แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ126, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒœแƒแƒ›, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒคแƒšแƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ.โ€œ

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒ— แƒกแƒฌแƒ แƒแƒค แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช:

124 Yanukovych Mulls Ukraineโ€™s Exit from Energy Community, Ekonomichna Pravda, 27.11.2013 http://www.epravda.com.ua/news/2013/11/27/405519/125 http://bankwatch.org/sites/default/fi les/dusting-off -Ukraine-energy.pdf126 IBID

50

แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒขแƒแƒ›แƒฃแƒ  แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒกแƒ127 แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”128, แƒฐแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ;

แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ’แƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“;

แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒก แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒก Sox แƒ“แƒ Nox แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก 45-แƒฏแƒ”แƒ , แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“129;

แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒŸแƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฅแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ–แƒ” (แƒ›แƒจแƒž) แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ;130

แƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒš แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ”.

แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ› แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ“.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒ แƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒš แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ’แƒแƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ-แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒฎแƒแƒšแƒ, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒš แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (9 % 2020 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก), แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒœแƒฅแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒ‘แƒแƒ แƒจแƒขแƒ˜แƒœแƒกแƒ™แƒแƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก/แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒšแƒแƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒก, แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒก แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒก. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 500 แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ•แƒกแƒ™แƒแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒจแƒขแƒ˜แƒœแƒกแƒ™แƒแƒ˜แƒแƒก, แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒœ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜.

127 แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ 128 http://www.energy-community.org/pls/portal/docs/1216180.PDF129 IBID130 IBID

51

แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ Zahidenergo-แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒก แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ DTEK131.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ. DTEK Power Trade-แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, EDF-แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ CEZ-แƒ—แƒแƒœ แƒฉแƒ”แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒกแƒšแƒแƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒœแƒฅแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ (ENTSO-E), แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ, แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฌแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ (LCPD)132. แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 2018 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ–แƒ”133, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ“ 2027 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ“แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒแƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ 2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก LCPD แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜.

2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ134, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“แƒแƒช แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ 2027 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ (IED). แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, IED-แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ LCPD-แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ IED-แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก IED-แƒกแƒ—แƒแƒœ 2027 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ“, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ (NERPs), แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก IED-แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก

NERP แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒข แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” LCPD แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜แƒ.

NERP แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—.

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ EEC-แƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒœ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ˜แƒ› แƒฅแƒแƒ แƒฎแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ

131 http://dtek.com/en/about-us132 แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฌแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ 133 แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก 134 energy-community.org

52

แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒช แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒคแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒชแƒ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก opt-out, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ NERP-แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 20 000 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒก 2018 แƒ›แƒ”แƒ แƒ”. แƒแƒ› แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—, แƒแƒœ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ”.แƒฌ. แƒชแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 2023 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”.

แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ NERP-แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ IED-แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ 2027-แƒ“แƒแƒœ 2033 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”, 40 000 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜ opt-outแƒ˜แƒก แƒกแƒฅแƒ”แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 20 000 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒก 2023 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 2030 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ .

แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ แƒก แƒ’แƒแƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒแƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜ IED-แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ LCPD-แƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ โ€žแƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒก135โ€œ.

แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฏแƒแƒœแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒ แƒ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก. แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜ (TWh) แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 24.5 แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก. แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒœแƒ—แƒฅแƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒฃแƒš-แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒซแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ•แƒแƒกแƒ™แƒฃแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 225 แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ 17,676 แƒ›แƒกแƒฃแƒ‘แƒฃแƒฅแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒแƒข แƒกแƒแƒแƒ— แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”136.

แƒ“แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 10-12 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒแƒคแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒ แƒจแƒขแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ. 2013 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒ› 4,300 GWh แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ 500 แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒแƒขแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 24 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ. แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ”แƒก 500 แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒแƒขแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ“แƒ 17 แƒœแƒแƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ• แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก (แƒกแƒแƒกแƒฃแƒœแƒ—แƒฅแƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒฃแƒš-แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒซแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ•แƒแƒกแƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒš แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“). แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ˜แƒ 40 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ— แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ.

135 http://bankwatch.org/sites/default/fi les/dusting-off -Ukraine-energy.pdf136 แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› 1000 แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ—แƒ‘แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 7500 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— 8760 แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก 7.5 แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒแƒข แƒกแƒแƒแƒ—แƒก,

53

แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒฎแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ˜137, แƒ แƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 90%-แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒก, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒ. แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ–แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 40%-แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก138. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒ. แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒชแƒ™แƒ˜แƒก, แƒšแƒฃแƒ’แƒแƒœแƒกแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒœแƒ˜แƒžแƒ แƒแƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒชแƒ™แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒ–แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜. แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒšแƒ•แƒแƒ•-แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒ–แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒœแƒ”แƒžแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜. แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒœแƒแƒชแƒแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒก. แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒฃแƒ“แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒš แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

137 Euracoal country profi les โ€“ Ukraine, http://www.euracoal.org/pages/layout1sp.php?idpage=269 10 138 Economist Intelligence Unit, Energy Report Ukraine

54

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ:

1. 2009/72/ECof the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in electricity;

2. Regulation (EC) No 714/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity;

3. แƒ’. แƒ›แƒฃแƒฎแƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ›. แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜แƒ’แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”. 2012;

4. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ€œแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”;

5. แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก (แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก) แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜;

6. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ #214, 21.08.2013, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก, แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.