a akurtxebs 211 alagebs 67, 221 albat 334 albatoba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63...

29
a aarsebs 60 aba 337 abazana 65 abano 65 abarebs 99, 194 abzaci 116 abi 55 abijebs 85 abrazebs 28 abreSumi 242 agaraki 136 agdebs 92 agebs 216 age(r) 337 agvarebs 59 agvisto 282 aginebs 159 agreTve 337 agrovebs 96 agrZelebs 293 aguri 243 adamiani 1 adamianuri 1 adardebs 26 adarebs 318 adgili 226, 272 adgoma 81 advili 314 advokati 181 adis 83, 225 adre 287 adrindeli 287 aduReba 76 aduRebs 76 aduRebuli 76 aeroporti 226 avad 49 avadmyofi 49 avadmyofoba 49 avalebs 132 avaria 224 avdari 251 aveji 139 avi 33 aviafosta 171 aviwydeba 43 avsebs 113 avstralia 308 avstralieli 308 avstraliuri 308 avstria 308 avstrieli 308 avstriuli 308 avtobusi 222 avtori 114 avtosadguri 223 azerbaijaneli 307 azerbaijani 307 azerbaijanuli 307 azia 308 azieli 308 aziuri 308 azri 18, 105 azrovneba 18, 35 azrovnebs 35 azustebs 37 aTavisuflebs 170 aTariRebs 281 aTasi 3 03 aTaswleuli 279 aTevs (Rames) 222 aTenebs (Rames) 222 aTvalierebs 11 aTi 303 aTwleuli 280 aTxovebs 101 ai 337 aivani 137 ainteresebs 40 aiZulebs 159 akademia 188 akavSirebs 154 akakunebs 138 akeTebs 59 akvirvebs 24 aki 337 aklia 290 akompanementi 200 akritikebs 310 akrZalva 132, 157 akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 alvis xe 270 alionze 288 alkoholi 77 alubali 266 amanaTi 172 amao 318 amaod 318 amarcxebs 185, 217 amasobaSi 283 amatebs 297 amaRam 285 amayi 33 amayobs 33 ambavi 114 ambobs 108 amgvarad 334 amdeni 297 amerika 308 amerikeli 308 amerikuli 308 amzadebs 62, 70 amTavrebs 191, 293 amTqnarebs 14 amindi 250 amindis prognozi 251 amisTana 342 amitom 330 amodis 83 amokvnesa 27 amooxvra 27 amosvla 83 amocana 190 amowmebs 88, 173 ampartavani 33 amJamad 285 amtkicebs 36 amuxruWebs 223 amyarebs (rekords) 215 amSvidebs 22 amxanagi 165 amjerad 285 an 330 Georgisches Register | 1

Upload: others

Post on 08-Feb-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

a

aarsebs 60aba 337abazana 65abano 65abarebs 99, 194abzaci 116abi 55abijebs 85abrazebs 28abreSumi 242agaraki 136agdebs 92agebs 216age(r) 337agvarebs 59agvisto 282aginebs 159agreTve 337agrovebs 96agrZelebs 293aguri 243adamiani 1adamianuri 1adardebs 26adarebs 318adgili 226, 272adgoma 81advili 314advokati 181adis 83, 225adre 287adrindeli 287aduReba 76aduRebs 76aduRebuli 76aeroporti 226avad 49avadmyofi 49avadmyofoba 49avalebs 132avaria 224avdari 251aveji 139avi 33

aviafosta 171aviwydeba 43avsebs 113avstralia 308avstralieli 308avstraliuri 308avstria 308avstrieli 308avstriuli 308avtobusi 222avtori 114avtosadguri 223azerbaijaneli 307azerbaijani 307azerbaijanuli 307azia 308azieli 308aziuri 308azri 18, 105azrovneba 18, 35azrovnebs 35azustebs 37aTavisuflebs 170aTariRebs 281aTasi 3 03aTaswleuli 279aTevs (Rames) 222aTenebs (Rames) 222aTvalierebs 11aTi 303aTwleuli 280aTxovebs 101 ai 337aivani 137ainteresebs 40aiZulebs 159akademia 188akavSirebs 154akakunebs 138akeTebs 59akvirvebs 24aki 337aklia 290akompanementi 200akritikebs 310akrZalva 132, 157

akurTxebs 211alagebs 67, 221albaT 334albaToba 313alvis xe 270alionze 288alkoholi 77alubali 266amanaTi 172amao 318amaod 318amarcxebs 185, 217amasobaSi 283amatebs 297amaRam 285amayi 33amayobs 33ambavi 114ambobs 108amgvarad 334amdeni 297amerika 308amerikeli 308amerikuli 308amzadebs 62, 70amTavrebs 191, 293amTqnarebs 14amindi 250amindis prognozi 251amisTana 342amitom 330amodis 83amokvnesa 27amooxvra 27amosvla 83amocana 190amowmebs 88, 173ampartavani 33amJamad 285amtkicebs 36amuxruWebs 223amyarebs (rekords) 215amSvidebs 22amxanagi 165amjerad 285an 330

Georgisches Register | 1

Page 2: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

…an an 330anbani 111angariSi 75, 115, 235angariSobs 296angelozi 208angrevs 94andaza 115anekdoti 115anTeba 98anTebs 98ankesi 214anketa 174ansambli 199antraqti 197anu 330anZrevs 80apatiebs 160apatimrebs 174apirebs 61aprili 282ar 337ara 337arabeTi 308arabi 308arabuli 308araviTari 345araviTar SemTxvevaSi

126aravin 344aramed 330arasodes 282arasdros 282arasrulwlovani 47ara uSavs 124araferi 344arafers 124arayi 77araCveulebrivi 315ardadegebi 192aremontebs 139areuli 318areuloba 318arTmevs 102ariTmetikuli 302arkvevs 38arigebs (Wkuas) 40

aris 79ariqa 333armia 184arsad 272arsebiTi saxeli 127arseboba 79arsebobs 79artyams 93arqiteqtori 134arCeva 176arCevani 176arCevnebi 176arCevs (saqmes) 180arCens 52, 161arc 337arc ... arc 338arc erTi 345arwivi 260arwmunebs 121arxi 204asabuTebs 36asaTi 303asaki 47asamarTlebs 179asanTi 78asaflavebs 58asaxavs 113asaxva 113ase 334asev TqvaT 126aseTi 343asesxebs 235asvla 83, 225asi 303asistenti 135aso 111asrulebs 63aswavlis 187asworebs 190atami 266atarebs 63, 144atestati 192atlasi 308atmosfero 245atyobs 14atyuebs 160

auditoria 195auzi 218auToebs 145aucilebeli 121aucileblad 121aucilebloba 121afasebs 310, 311afTiaqi 55afinansebs 235aformebs 173afrika 308afrikeli 308afrikuli 308afuWebs 94afrena 227afrTxilebs 156afsus 333aq 272aqamde 288aqauri 272aqebs 312aqedan 273aqeT 273aqveynebs 116aqvs 238aqlemi 256aqrobs 98aqtiuri 31aqcevs (yuradRebas) 38aRar 338aRaravin 344aRaraferi 345aRarc ... aRarc 338aRarc 337aRdgoma 211aReba 88aRebs 95aRelveba 22aRelvebuli 22aRviZebs 103aRzrda 187aRiareba 182aRiarebs 182aRmzrdeli 189aRmosavleTi 309aRmoCndeba 326

2 | Georgisches Register

Page 3: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

arniSvna 104aRniSnavs 104aRsareba 210aRtaceba 21aRfrTovaneba 21aRqma 10aRwevs 63aRwera 113aRwers 113ayeneba 103ayenebs 103aSeneba 136aSenebs 136aSinebs 29aSS 308aCerebs 224aCvenebs 118aCuqebs 239acdis 294acnobs 155acra 56acxadebs 169, 203acxobs 72aZlevs 100awamebs 28awarmoebs 229awebebs 92awesrigebs 175awi 285awmyo 279awodebs 101awuxebs 26awyeninebs 25aWarbebs 296ax 333axalgazrda 2, 47axalgazrdoba 47axali 291axali ambebi 203axali weli 282axarebs 21axerxebs 63axvevs 92axvelebs 50axla 285axlave 285

axlandeli 285axlebs (xels) 13, 88axlobeli 166axlo(s) 275axsna 39, 189axsendeba 43axsenebs 42, 106axsovs 42axtoma 81axurdavebs 236ajildoebs 313

b

babua 161 baga 188bade 214badrijani 268bavSvi 47bavSvoba 47bazari 233bazroba 233balaxi 263baleti 202bali 266baliSi 140bamba 242banani 267banaoba 65banaobs 65banki 235bargi 221barem 338bari 75, 265bartyi 260batarea 241bati 259batkani 255batoni 2, 121baqani 225, 228baRi 263baRlinjo 262bayayi 261baci 306 baZavs 319 bgera 107

beberi 48bebia 161bedavs 37 bedi 48bediswera 48bedniereba 21bednieri 21bevri 297beli 257benzini 223 benzinis Casxma 223benzins asxams 223beravs 98beri 210berikaci 3berZeni 308berZnuli 308beRura 259bewvi 242beWdavs 117beWdva 117beWedi 148, 174bejiTi 31biblia 208biblioTeka 195biznesi 230biznesklasi 227bileTi 196, 221bina 137biografia 2biologi 134biuro 131biZa 162biZaSvili 162biWi 2biWos 333blu 52bneli 306bodiSi 122bodiSis moxda 123boTli 143bolo 292bolos 288boloki 268bolos da bolos 292borani 228

Georgisches Register | 3

Page 4: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

borbali 223boroti 33borotmoqmedeba 182borcvi 249bostneuli 268boRma 27brazdeba 28brazi 27brazobs 28braldeba 181brali 181braldebuli 181brinjao 244brinji 270briyvi 45brma 51broweuli 266brundeba 86bruneba 127brunva 127brZandeba 79brZaneba 159brZeni 45brZola 184bu 260bude 260buzi 262bukinisturi maRazia 233bulbuli 259buneba 245bunebrivi 245burTi 219buCqi 263buxari 139

g

gaaqvs 90, 229gaaCnia 125gabrazeba 28gabedva 37gaberva 98gabrazebuli 28gageba 41, 42gagzavna 171gagrZeleba 293, 294

gadaarCens 52gadaaqvs 90gadagdeba 92gadadeba 91, 292gadadebs 91, 292gadadis 84, 136gadaTargmna 106gadaitans 90gadarTva 204gadaricxavs 237gadaricxva 237gadarCena 52gadasaxadi 178gadasvla 84, 136gadascems 100gadatana 90gadatana (avadmyofobis)

52gadaqceva 326gadaReba 205gadayra 92gadacema 100gadaricxavs 237gadaricxva 237gadacvla 236gadawera 112gadawers 112gadawyveta 37gadawyvetileba 37gadaWarbeba 296gadaWarbebuli 296gadaxda 237gadaxurdaveba 236gadis 83, 225gadmodis 84gadmosvla 84gaerTianeba 149gavlena 150(h)gavs 8gazafxuli 282gazeTi 202gazi 244gaziareba (azris) 39gazomva 296gazrda 187, 230, 264gaTboba 137

gaTeneba 288gaTxoveba 163gaTxovili 163gaigebs 13, 41gaisad 286gaitans 90gakeTeba 59gakveTili 189gakvirveba 23gakritikeba 310galanZRva 159gamarTva 212gamarjveba 216gamarjvebuli 216gamarjobaT 122gamaspinZleba 71gambedavi 31gamge 135gamgzavreba 221gamgoni 32gameoreba 109gamTeniisas 288gamo 328gamogoneba 35gamodareba 252gamodis 83gamoTqvams 39, 104gamoTqma 39, 104, 107gamoiyureba 8gamokvleva 188gamokleba 302gamometyveleba 8gamomSvidobeba 151 gamomcemloba 203gamomZiebeli 180gamonaklisi 321gamorTva 204gamosasvleli (dRe) 212gamosvla 83, 198gamoudgeba 86gamofena 205gamoqvabuli 249gamoqveyneba 116gamoyeneba 88gamoSveba 229gamoCenili 312

4 | Georgisches Register

Page 5: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

gamocdili 312gamocana 115gamocda 191, 194gamocdileba 44, 187 gamocema 116gamocvla 95gamocxadeba 203gamocxoba 72gamoZaxeba 189gamowera 54gamoxatavs 40gamoxatva 40gamojanmrTeleba 49gamravleba 302gamyidveli 232gamyoli 226gamSraleba 66gamxdari 9-gan 327gana 338ganagebs 178ganaTleba 187, 193ganaCeni 182ganviTareba 325ganze 275ganzomileba 295ganzraxva 37ganTavisufleba 170ganiaraReba 185ganieri 277ganrigi 226ganmavlobaSi 328gansakuTrebiT 334gansakuTrebuli 315gansxvaveba 320gansxvavebuli 320ganyofileba 52, 130gancxadeba 174, 178, 203ganZi 239ganZreva 80ganwyoba 23gaparsva 67garbis 86garda 328gardaqmna 326gardaqmnis 326

gardaicvala 57gardacvaleba 57garegnoba 8gareT 274garemo 245garemonteba 139gareuli frinveli 259gareuli cxoveli 257gareSe 328garecxva 68gariJraJze 288garkveva 38garSemo 272garCeva 180gasagebi 314gasaTxovari 164 gasamarTleba 179gasasvleli 138 gasaReba 232gasaRebi 143gasvla 83, 225gaswvriv 274gasworeba 190gaswreba 224gasxvla 265gatana 90, 229gatexa 94 gaugebari 317gaugebroba 317gaugonari 34gauvlis 85gauToeba 145gauTxovari 164gaurkveveli 317gafarToeba 278gaficva 131gaflangva 238gaformeba 173gafrena 226gafrTxileba 156gafuWeba 94gaqnili 35gaqroba 79, 327gaqceva 86gaReba 95, 233gaRviZeba 15, 103

ga(h)yavs 99gayvana 99gayidva 232gayofa 93, 302gayra 164gayrili 164 gaSorebuli 164gaCena 325gaCereba 224gacveTa 146gacvla 95gacieba 50gaciebuli 50gacnoba 154, 155gaweva 91gawmenda 66gaWirveba 240gaxazavs 40gaxazva 40gaxareba 21gaxarebuli 21gaxda 145gaxexva (kbilebis) 66gaxveva 92gaxseneba 42gaxsna 96gajavrebuli 28gdia 324gegma 129gembani 228gemi 227gemo 13gemrieli 74genacvale 125generali 184generatori 241genialuri 45geri 164germaneli 307germania 307germanuli 307geyofa(T) 125gvalva 254gvami 58gvari 2gveli 261

Georgisches Register | 5

Page 6: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

gverdi 116gverdiT 275gvian 287gvirabi 249gvirila 265gvis 68gza 220gzavnis 171gzaSi 220gzajvaredini 247gind ... gind 331gindac 331gineba 159giJi 45gitara 201glexi 132 gmadlobT 123gmiri 33 gogo 3gogona 3gozinayi 74goliaTi 10goneba 17gonebrivi 17goni 17goniereba 17gons modis 51gons mosvla 51goWi 255gradusi 253, 301gramatika 127grami 301grigali 253grila 253grili 253gripi 50grova 299grZeldeba 294grZeli 277grZnoba 10, 14, 19grZnobs 14, 19guguli 260gulgrili 34guli 6guliTadi salami 124gulis gawyaleba 157

guli misdis 51gulisaTvis 328gulis wasvla 51gulkeTili 30guluxvi 30gulSematkivari 215gulwasuli 51gundi 199, 219guneba 23guSin 286guSindeli 286guSinwin 286guSinwiniswin 286

d

da 162 , 330 daavadeba 49daarseba 60daaxloebiT 297dabadeba 46dabadebis dRe 46, 213dabali 9, 277dabana 65dabareba 99dabeWdva 117dabla 273dablobi 248dabneva 30 dabneuli 30dabrkoleba 48dabruneba 86, 101dabrZandiT 122dagva 68 dagvianeba 295dadgma 91 dadgenileba 178dadeba 90dadebiTi 312dadis 82dae 338davaleba 132davardna 81daviwroeba 278daviwyeba 43dazepireba 191

dazogva 235dazusteba 37dazRveva 174daTanxmeba 110daTariReba 281daTesva 264daTvaliereba 11daTvi 257daTvla 302daTmoba 154 dainaxavs 10dakavebuli 129, 173dakavSireba 154dakargva 97daketva 95dakvra 199dakidva 91dakiTxva 181dakleba 300dalageba 67dalaparakeba 108daleva 75dalevs 75damalva 96damarcxeba 185, 216, 217damateba 297damaxsovreba 43damTavreba 191, 293damTmobi 32damnaSave 181damokidebuli 150damoukidebeli 170damoukidebloba 170damowmeba 173damsaxureba 310 damsaxurebuli 312damtkiceba 36damuxruWeba 223damyareba 215damSvideba 22damSvidobeba 151damcveli 181, 219damwerloba 111-dan 327dana 144danaSauli 181

6 | Georgisches Register

Page 7: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

dana-Cangali 144dangreva 94danTeba 98daniSvna 177dapatimreba 174dapatiJeba 152dapireba 155darbazi 137darbis 86dargva 264dargi 131, 193 dardi 26dardobs 26darekva 172dari 251darigeba 101dartyma 93, 219darRveva 182darCena 79, 322darwmuneba 121darwmunebuli 31dasabuTeba 36dasavleTi 309dasasruli 293dasaflaveba 58dasawyisi 292dasdevs 86dasveneba 121daskvna 40daswreba 323dasja 160datoveba1 102dafa 192dafaseba 311dafinanseba 235dafrena 226dafqva 270daRameba 289daRlili 15daRliloba 50 daRupva 57 daSla 157daCagvra 159dacda 294dacema 81dacva 183

daZineba 15daZleva 64dawebeba 92dawera 111dawesebuleba 178 dawvrilebiT 334dawola 80dawyeba 292daWera 88, 89daWra 93 daWrili 54daxazva 206 daxarjva 238daxeva 97daxmareba 152daxra 80daxurva 95, 234dajdoma 81dajereba 41dajildoeba 313dgams 91dgas 324dgeba 81dgoma 324debs 90deda 161dedaberi 3dedakaci 3dedali 259dedamTili 164dedamiwa 246dedaqalaqi 247 dedinacvali 164devs 324deida 162deidaSvili 162dekemberi 282dekoracia 196demokratia 169demokratiuli 169demonstracia 169deni 240deputati 176derefani 138diagnozi 54dialeqti 103

dialogi 109diametri 302diasaxlisi 166diax 338dideba 313didi 311didi-didi 334didxans 280divani 140dila 288dilaadrian 288dila mSvidobisa 122dilaobiT 288diliT 288diplomi 194direqtori 135diriJori 199diskusia 110disSvili 162diswuli 162diqtatura 169diqtori 203dneba 252doza 297doli 200done 248docenti 194dro 278droze 283dros 328droulad 283droSa 167dRe 280, 289dRevandeli 285dReoba 213dRes 285dResaswauli 212dRe-Rame 280dRisiT 289dRiuri 115, 193

e

eg 342egeb(is) 338egeTi 343

Georgisches Register | 7

Page 8: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

egre 334edreba 320eeWveba 41evaWreba 231evro 236evrokavSiri 307evropa 307evropeli 307evropuli 307ezo 136eTanxmeba 110ekali 263ekamaTeba 110ekvatori 309ekiTxeba 118ekipaJi 227eklesia 209ekonomia 229ekonomika 228ekonomikuri 229ekonomiuri 229ekonomklasi 227ekonomisti 134ekuTvnis 239elavs 251elaparakeba 108eleganturi 8elementi 242eleqtroba 240eleqtrosaparsi 67elva 251elis 295elodeba 295elCi 170emaxsovreba 42emzadeba 62emsaxureba 75emuqreba 157emSvidobeba 151 emxroba 153ena 4, 103enablu 52 enaTmecnieri 134 enatreba 23endoba 153energia 240

energiuli 31episkoposi 209epoqa 279erTad 334erTaderTi 303erTguli 30erTdroulad 283erTeuli 295erTi 303, 338, 344erTiani 190erTi di igive 343erTi mxriv 334erTmaneTi 345erTnairi 320erTnaxevari 303erTxel 283eri 1erovneba 167erovnuli 167es 342esalmeba 151ese 334esemesi 173es-es aris 285e. i. 126esmis 12, 13, 41espaneTi 308espaneli 308espanuri 308eswreba 323eubneba 108eqvsi 303eqTani 53eqimi 52eqskursia 213eqsperti 132eqsporti 230eqceva 153 eyreba 164eSvi 257eSinia 29eSleba 317eSmaki 35, 209eSxiani 8eCveva 65ecema 81

eZaxis 107eZebs 97e.w. 126eweva 78ewereba 112eWvi 41eWviani 34eWvianoba 23eWvianobs 23exeba 105exveva 151exveweba 120exsomeba 42exla 285exmareba 152eh 333

v

vagoni 226vada 279vazi 267vai 333vaiTu 333vaime 333vake 248vali 235valuta 236vaJi 2vaJiSvili 2vaJkaci 3vaJkacuri 31 varaudi 36varaudobs 46vardeba 81vardi 265vardisferi 306varskvlavi 197, 245varjiSi 215varjiSobs 215vaSa 333vaSli 266vaWroba 231vaWrobs 231vaxSami 70vaxSmobs 70

8 | Georgisches Register

Page 9: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

vedro 143veli 248velosipedi 222venaxi 267ver 338veravin 344veraferi 345vertikaluri 276verc ... verc 338vercxli 244vefxvi 257veqili 181veRar 338veSapi 261videokamera 205vidre 330viza 170-viT 327viTardeba 325viTom 330vin 343vinaidan 330vin da vin 343vinme 344vinc 343vinZlo 338violino 200violonCeli 200virTagva 256virTxa 256viri 255vitrina 234viRac(a) 344viS 333viwro 277viwrovdeba 278vulkani 249

z

zamTar-zafxul 284zamTari 2 81zari 138, 173zarebi 211 zarmaci 34zafxuli 282

-ze 327zeg 285zegani 248zeda 273zedapiri 271zedapiruli 318zedmeti 296zedsarTavi saxeli 127zeviT 273zeTi 73zeTis saRebavi 206zeimi 212zeimobs 212zepirad 191zepiri 191zeca 209zewari 140zvavi 254zis 324 zmna 127zmnizeda 127zogadad 334zogavs 235zogi 298zogierTi 298zogjer 283zoma 145, 295zomavs 296zomieri 296zrda 230zrdiloba 154zrdilobiani 154zrdis 187zrunavs 152zrunva 152zurgi 6zurgCanTa 221zusti 314zRapari 114zRapruli 316zRva 249zRvari 271

T

Tagvi 256

TaTi 256Tavaziani 154(s)Tavazobs 101Tavgadasavali 48Tavdamsxmeli 219Tavdasxma 185 Tavdacva 184 Tavi 3, 114, 341TavianTi 342Tavisebureba 30Tavisi 342Tavis mobezreba 157Tavisufali 170Tavisufali dro 212Tavisuflad 104Tavisufleba 170Tavmjdomare 135Tavs abezrebs 157Tavsafari 147Tavsxma 251TaTbiri 110Taiguli 265Tamada 71TamaSi 214TamaSobs 214Tambaqo 78-Tan 327Tan 339Tanabari 319TanagrZnoba 23Tanaklaseli 189Tanakurseli 194Tanamgzavri 221Tanamdeboba 134Tanamedrove 283TanamSromeli 130TanamSromloba 130TanamSromlobs 130Tanasworuflebianoba

179Tanac 339Tanaxma 110TandaTan 284Tanxa 234Tanxmoba 110Tanxmovani 128

Georgisches Register | 9

Page 10: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

Taoba 160Targmani 106Targmna 106Targmnis 106TariRi 281Taro 140Tarjimani 133Tafli 74Taflisferi 307Tbila 253Tbili 253Teatri 196Tebervali 282Tevzaoba 213Tevzaobs 213Tevzi 261TeTri 236, 305Tema 106Tendeba 288Terapevti 53TerTmeti 303TerTmetmetriani 219Termometri 56Termosi 143Tesavs 264Tesva 264Tesli 264TefSi 143Teqvsmeti 303Tvali 3Tvalsazrisi 18Tvalyuri uWiravs 39Tvalyurs adevnebs 39Tve 280TviTmomsaxureba 233TviTmfrinavi 226TviTon 341-Tvis 327Tviseba 30Tvlis 41, 302Tvrameti 303Tvreba 77TiTi 6TiTqmis 339TiTqos 339Tirkmeli 7

Tma 5Tovli 252Tovs 252ToTxmeti 303Toki 142Torem 331Tormeti 303Tofi 185Tu 331Tu ara 331TuTa 266TuTiyuSi 260Tumca 3 31Tundac 331Tund ... Tund 331Tunuqi 244 Turme 339TurqeTi 307Turqi 307Turquli 307

Tu SeiZleba 123Tqven 341Tqveni 342Tqma 108-Tqo 339Tqmuleba 114Txa 255Txeli 277Txzuleba 113Txilamurebi 218Txili 267Txovdeba 163Txoveba 101Txovna 120(s)Txovs 120TxuTmeti 303Txunela 258

i

ia 265ianvari 282iaraRi 184iarusi 197iasamani 265iataki 138

iafi 237ibadeba 46ibans 65ibneva 30 iboRmeba 27ibrZvis 184igebs 41, 216 igemebs 13igvianebs 295igi 341igonebs 35, 43idarebs 252idayvi 5ivarcxnis 67iviwyebs 43ivlisi 282ivnisi 282izams 60iziarebs (azrs) 39izepirebs 191izomebs 145izrdeba 46, 230, 264iTvleba 41iTvlis 302iTmens 32iTxovs 120iTxovs (samsaxuridan)

130iisferi 306iklebs 300ikvlevs 188ikravs 227 ikribeba 150imarTeba 212imarjvebs 216imaxsovrebs 43imdeni 297imdenjer 283imedi 24imedis gacrueba 24imeili 172imeorebs 109imisTana 342imitom rom 331importi 230imsaxurebs 310

10 | Georgisches Register

Page 11: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

imyofeba 79imSralebs 66inaniebs 210inarCunebs 322inaxavs 95ingliseli 308inglisi 308inglisuri 308indauri 259indeqsi 172indoeTi 308indoeli 308induri 308inebebs 120inJineri 133instituti 193instrumenti 200inteleqti 17interviu 203interesi 19interneti 203 intuicia 18informacia 117, 202iparsavs 67irani 308iraneli 308iranuli 308iremi 258irTavs (cols) 163iricxeba 193irCevs 176is 341, 342isev 334iseTi 343iseTive 343isvenebs 212isini 341ismis 13istoria 114istorikosi 134isurvebs 119italia 308italieli 308italiuri 308iubka 147iuristi 134

iq 273iqauri 273iqidan 273iqiT 273iqmneba 60iqneb 338iqceva 59, 326iReba 233iRebs 54, 55, 63, 88, 129, 177iRviZebs 15iRimeba 22iRleba 15iRupeba 57iyenebs 88iyineba 16iyureba 11iSviaTad 284iSviaTi 284iSoveba 234icdis 294icvams 144icvleba 326icis 41, 62, 103, 186icinis 21icnobs 154iZaxebs 189iZens 239iZinebs 15iZuleba 159iwers 112iwvis 246iwonebs 312iwonis 300iwyeba 292iwyebs 292iWers 89iWreba 191ixdis 145, 237ixdis (bodiSs) 123ixdis (madlobas) 123ixedeba 11ixexavs (kbilebs) 66ixvi 259ixureba 234ijerebs 41

k

kaba 147kavSiri 170, 172kaTalikosi 209kaTolike 207kaTolikuri 208kaiuta 228kakali 267kakao 76kalaTa 141kalaTburTi 219kalami 192kalendari 281kalmaxi 261kamaTi 110kamaTobs 110kamera 198kameCi 255kani 7kanoni 178kanonieri 178kapitali 236kapitani 228karada 139karavi 213karaqi 73kargad brZandebodeT

122kargavs 97kargi 124, 315kari 138kar(eb)i 219karnaxi 190karnaxobs 190kartofili 268kata 256kafe 75kaci 1, 2 kacma rom Tqvas 124kacobrioba 1kaWkaWi 260kbena 256kbens 256kbili 4kbilis jagrisi 66

Georgisches Register | 11

Page 12: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

kedeli 138keTdeba 59keTeba 59keTili 30keTilSobili 30-ken 328keravs 145kerva 145kerZi 71kerZo 149kerZod 334ketavs 95kvali 183kvartali 280kvdeba 56kveba 69kvercxi 261kvira 280, 282kvirti 265kvici 255kvlav 335kvleva 188kvleva-Zieba 188kvnesa 27kvnesis 27ki 331, 339kibe 137kibo 51kidebs 91kidev 334kidia 324(h)kiTxavs 117kiTxva 117kiTxulobs 117kilo 103kilogrami 301kilometri 276kinaRam ar 339kino 198kinomsaxiobi 198kiseri 4kitri 268klavs 57klarneti 200klasi 189klasifikacia 305

klde 249klienti 232klite 142kmara 125kmayofileba 22kmayofili 22knuti 256kodala 260kodi 173kovzi 144kolega 132kolofi 141kombosto 268komedia 198komentatori 220kompiuteri 241kompiuteruli TamaSi

214kompozitori 199kompromisi 155kona 300kongresi 195konverti 171koniaki 77konkurencia 231konkursi 200konstitucia 167kontaqti 149kontinenti 309kontrabasi 200konferencia 195koncerti 200kosmosi 245kostumi 146koRo 262koSki 248kocna 151kocnis 151koWli 9koWlobs 9kreba 192krebuli 115krediti 235krivi 218krizisi 49kritika 310

kritikosi 198kruxi 259ku 261kudi 256kuziani 10kuTxe 138kultura 195kunTi 7kunZuli 250kupe 226kurdReli 258kursi 194, 228 kuWi 6

l

lamazi 8lamis 339lamfa 141lanZRavs 159lanZRva 159laparaki 108laparakobs 108lari 236latvia 308latvieli 308latviuri 308laureati 196laqa 68legenda 114lekvi 256leqsi 114leqsikoni 104leqtori 194leqcia 194liandagi 225liToni 243limonaTi 78limoni 267 literatura 113literaturuli 113litva 308litveli 308litvuri 308litri 300lifti 137

12 | Georgisches Register

Page 13: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

lobio 268logini 140lodini 295lomi 257loJa 197loya 4locva 211loculobs 211ltolvili 186ludi 77 lursmani 142lurji 306

m

magaliTad 125magari 77magdeni 297magida 140magivrad 328magisTana 342magram 331mada 71madloba 123madloba RmerTs 126madlobT 123madlobas ixdis/uxdis

123madlobeli 124madlobis gadaxda 123mazeg 285mazli 165maTi 342maimuni 258mainc 339maincdamainc 340maisi 282makrateli 142malavs 96malamo 55male 285mama 161mamakaci 2mamali 259mamamTili 164mamao 209

mamida 162mamidaSvili 162maminacvali 164mamrobiTi 2mand 273mandarini 267manqana 222, 241manZili 275mapatieT 123maradisoba 279maradiuli 279marTavs 177marTali 31, 313marTebs 235marTva 177marTla? 126marTla(c) 335marTlmorwmune 207marili 73marka 171marmarilo 243marti 282martivi 314marto 335 marcvali 128marcvleuli 269marcxena 275marcxi 49marcxniv 275marwyvi 267marxva 211marxulobs 211marjve 316marjvena 275marjvniv 275masa 299masala 242mas aqeT, rac 331maspinZeli 166mas Semdeg, rac 331maswavlebeli 189masxara 198matarebeli 225matareblis ganrigi 226matiane 114matyli 242

matCi 217maRazia 233maRali 9, 277maRviZara 141maRla 273maRlobi 248mayvali 267mayurebeli 196maS 340maSasadame 335maSin 287maSindeli 287maSinve 287macivari 141maZRari 71mawoni 76maxvili 128maxinji 9maxsovroba 19maja 5mgeli 257mgzavri 221mgzavroba 220mgzavrobs 220mdgomareoba 322-mde 328mdebareoba 272mdedrobiTi 3mdidari 240mdivani 133mdinare 250-mdis 328me 341mebaRe 133 megobari 165megobroba 166megobrobs 166medali 220mevenaxe 133mevioline 199mezobeli 166mezoblad 275mezRvauri 228meTauri 176meTodi 188-meTqi 339

Georgisches Register | 13

Page 14: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

mekare 219mela 257melani 192melia 257melodia 199meloti 9memarcxene 168memarjvene 168memkvidre 166meniu 75mentaliteti 17meore 304meore mxriv 334mepure 133meramdene 305mere 287meri 177mercxali 259merxi 192mesakuTre 239mesame 304mesamedi 298meti 319metismetad 319metri 276metro 223metyveleba 103meurneoba 228meuRle 162mefe 177meqanizmi 241mecniereba 187mecnieri 188mexi 251mexsiereba 19mzad 335mzadeba 62mzareuli 133mze 245mzeTunaxavi 8mziani 253mTa 249mTavari 135mTavrdeba 293mTavroba 175mTargmneli 133

mTeli 299mTvare 245mTvrali 77mTlad 335mTqnareba 14miarTmevs 100miaqvs 89miaxloveba 276mibaZva 319mibrZandiT 122midamo 271midis 82miedineba 250miemgzavreba 221mier 328miTi 114mizani 321mizezi 321miirTviT 122miirTmevs 75miiyvans 99miiCqaris 86miliardi 303milimetri 276milioni 303milocva 151mimarTavs 156mimarTva 156 mimarTuleba 271mimdevari 167mimdevroba 304mimzidveli 8mimino 260mimowera 113mina 243mindoba 153mindori 248mineraluri wyali 78ministri 177mirTmeva 100misalmeba 151 misamarTi 172misdevs 86misvla 82misi 314mitana 89

mitingi 169mitoveba 102miusjis 182miuxedavad 329mifrinavs 226miqaravs 317miqarva 317miqris 86miqceva (yuradRebis) 38miReba 54, 55, 63, 129, 177miRweva 63mi(h)yavs 99miyvana 99miSveleT! 125micema 100micvalebuli 57miwa 246miwaTmoqmedi 132miwa-wyali 246miwer-mowera 113miwisZvra 252miwodeba 100mixaki 265mixedavs 99mixedviT 329mixvedra 38mihyveba 86mkacri 33mkeravi 133mkerdi 5mkvaxe 266mkvdari 57mkvlevari 133mkvleli 183mkvleloba 183mkiTxveli 117mklavi 5mkurnaloba 53mkurnalobs 53mniSvneloba 105mniSvnelovani 312moadgile 135moaqvs 90mobiluri 173mobrZandiT 122mogeba 216, 230

14 | Georgisches Register

Page 15: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

mogvareba 59mogzauroba 220mogzaurobs 220mogoneba 43moda 145moderatori 204modiT 125modis 82mosdis 325moedani 217, 247movaleoba 149, 179movla 53movlena 325mozardi 47mozomeba 145moTamaSe 215moTmineba 31moTxovna 120moTxroba 114mokvla 57mokiTxva 124mokle 277molaparakeba 131, 178molare 234molberti 206molocva 151momavali 279momajadoebeli 8momdevno 305momvleli 53momzadeba 62, 70momTmeni 32momsaxureba 75, 221momRerali 201momxiblveli 8momxmarebeli 231momxre 111monadire 213monazoni 210monaTesave 128monanieba 210monasteri 209monawile 149monawile var 124monawileoba 150monawileobs 150

moparva 102morige 131moridebuli 32morieli 262morCeba 293morwyva 265morcxvi 32morwmune 207mosavali 268mosamarTle 179mosamsaxure 135mosawyeni 318mosaxleoba 1mosvla 82mosmena 12mospoba 58moswavle 189motana 90motocikleti 222motyueba 160moulodneli 295mousvenari 34moqalaqe 167moqalaqeoba 168moqandake 207moqmedeba 60, 197, 302moqmedebs 60moqceva 59moRalate 186moRvaweoba 61mo(h)yavs 99moyvana 99moyvare 166moSorebiT 276moCans 11mocda 294mocekvave 202mocema 100moculoba 271moZebna 97moZebnis 97moZraoba 80, 168, 222moZraobs 80mowamluli 56moweva 78mowesrigeba 175

mowinaaRmdege 150mowme 181mowmoba 173mowodeba 101mowoneba 20, 312mo(s)wons 20mowyenili 25mowyeniloba 25moxarSva 71moxarSuli 72moxele 135moxerxeba 63moxerxebuli 33moxseneba 106moxuci 48moxucebuli 48mohyveba 321mJave 74mravalgvari 298mravali 297mravalricxovani 298mravlobiTi 127mrgvali 277mrewveloba 229msaxiobi 197msaxurobs 184msaji 217msgavseba 320msgavsi 320msmeneli 196msoflio 245msoflio omi 183msubuqi 301msubuqi manqana 222msxali 266msxverpli 57msxvili 277msjeloba 36, 109msjelobs 36, 109mtacebeli frinveli 260mtacebeli cxoveli 257mteri 185mtveri 68mtversasruti 68mtkice 314

Georgisches Register | 15

Page 16: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

mtredi 260mudam 284mudmivi 284muzeumi 196muli 165munji 52muraba 74musika 199musikosi 199musulmani 208muqara 156muqi 306muSa 132muSaki 135muSaoba 61, 128muSaobs 61, 128muSti 5muceli 6muWa 300muxa 270muxli 6mfrinavi 227mReris 201mRvdeli 209myidveli 232myudro 137mSenebeli 134mSvenieri 8mSvidi 32mSvidoba 183mSieri 71mSiSara 35mSoblebi 161mSobliuri 161mSrali 66mSromeli 129mcdari 316mcenare 263mcirdeba 230mcirericxovani 298mcneba 208mZivebi 148mZime 116, 301mZRoli 133, 223mware 74mweveli 78

mwerali 114mweri 262mwvadi 72mwvane 306mwvanili 269mwvervali 249mwvrTneli 215mwife 266mwkrivi 304mwyeri 260mwuxareba 26mWadi 73mWreli 316mxare 271mxari 5mxardaWera 153mxatvari 205mxdali 35mxedveloba 10mxeci 257mxiaruli 31mxolod 335mxoloobiTi 127

n

nabiji 85, 276nagavi 68nadiri 257nadiroba 213nadirobs 213navaxSmevs 289navTi 244navTobi 244navi 228navsadguri 228nazi 316naTeli 305naTesavi 160naTlia 166naTluli 166naTura 141nakaduli 250nakiani (weli) 282naklebi 319nakli 316

nakrebi 220nali 256 namdvilad 335namdvili 314namusi 18namcxvari 73nanobs 25napiri 250narinjisferi 307nasadilevs 289nasauzmevs 289nasvami 77natvra 23nayini 74nayofi 266naSTi 302naSuadRevi 289naSuadRevs 289naSuaRamevs 290nacvalsaxeli 127nacvlad 329nacnobi 165nacrisferi 306naZvi 270naZvnari 271nawarmi 229nawarmoebi 113nawili 299nawilobriv 299nawlavi 7nawyveti 115naxazi 206naxati 205naxevari 290, 298naxevarkunZuli 250naxva 10naxvamdis 122naxiri 255naxSiri 244ndoba 153ndoma 120neba 18nebavs 120nebarTva 111nebayoflobiTi 152nebisyofa 18

16 | Georgisches Register

Page 17: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

neki 6nekni 7nela 291neli 291nemsi 55, 142nergi 264nerviuli 51nesvi 267neta(vi) 340niadagi 246niangi 262niaxuri 269nigozi 267nivTi 139nivTiereba 242nikapi 4niori 268niskarti 261nisli 251niSani 105, 190niSnavs 104, 177niWi 44niWieri 44noemberi 282noli 303nomeri 172normaluri 314noxi 139nu 340nuTu 340nukri 258nuravin 344nuraferi 345

nurc ... nurc 340nuRar 340nuSi 267nu wuxdebiT 123

o

oboba 263oboli 161odesme 282odesRac 283odnav 335ovaluri 277

oTaxi 137oTxi 303oTxiani 190oTxkuTxa 277oTxmocdaaTi 303oTxmoci 303oTxSabaTi 282okeane 249olimpiada 217olimpiuri TamaSebi 217omi 183opera 201operatori 198operacia 53opereta 201opozicia 169optimisti 31oraguli 261organi 201organizacia 149ori 303oriani 190orive 303(ori) saaTi 290orkestri 199ormo 249ormocdaaTi 303ormoci 303orsuli 46orSabaTi 282oficeri 184oficialuri 167oficianti 75ofli 8oqro 244oqtomberi 282oRond 332ocdaaTi 303ocdameerTe 304oci 303ocneba 44ocnebobs 44oxvra 27oxravs 27oxraxuSi 269ojaxi 161

oh 333

p

palata 52palto 146pamidori 268panaSvidi 58papa 161(h)paravs 102paraskevi 282parki 141, 263parlamenti 176parteri 196partia 168pasiuri 31pasporti 174pasuxi 118pasuxis gacema 118pasuxisgeba 180pasuxismgebloba 180pasuxobs 118pasuxs agebs 180patieba 160pativi 152pativiscema 152pativs scems 152pativcemulo 121patimari 182patimroba 182patiosani 31patiJebs 152patrioti 168patroni 239pacienti 53pensia 131pensioneri 131perangi 147periodi 279pesimisti 34pianino 200pianisti 199piesa 198 piradad 2piradi 2piradobis mowmoba 174

Georgisches Register | 17

Page 18: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

pirdapir 275(h)pirdeba 155pirveli 304pirveli saaTi 290pirveloba 217piri 1, 4piriqiT 335piroba 130pirovneba 1pirsaxoci 66pirutyvi 254pijaki 146plastmasa 242poema 114presa 202poeti 114povna 97politika 168politikosi 168politikuri 168policia 174policieli 174poloneTi 308poloneli 308polonuri 308polusi 309portreti 206poulobs 97praqtika 195prezidenti 176premiera 197printeri 241principSi 124programa 196progresi 325protestanti 208protestantuli 208protesti 169profesia 132profesori 194profkavSiri 130procenti 236, 301puri 73puris maRazia 233

J

Jaketi 146Jami 278Jangbadi 244Jangi 243Jolo 268Jurnali 202Jurnalisti 134

r

ra 343ra da ra 343radgan 332radikaluri 169radio 203radiomsmeneli 203ra Tqma unda 124raioni 247ramdeni 297ramdenime 298rame 344raodenoba 297rasakvirvelia 124ras izam 125 ratom 335raRac(a) 344rac 343

…rac (ufro) miT 331rgavs 264registracia 227regularulad 283regularuli 283rezini 243rekavs 172rekva 172reklama 231rekomendacia 131rekordi 215religia 207remonti 139reJisori 197respublika 167restorani 75reforma 231

recepti 55recxavs 68rehani 269rveuli 192rTavs 204rTveli 267rTuli 317rigi 197, 234rigrigobiT 305 risTvis 335ricxvi 127, 281, 301 rkina 243rkinigza 225rkinigzis salaro 226rogor 336rogor brZandebiT? 122rogor gekadrebaT 124rogori 343rogoric 344rogorc 336rogorc ki ... (maSinve)

331rogorc mogexsenebaT

125rogorc Cans 125rodesac 332rodindeli 343rodis 282rodisme 282roiali 200rom 332romani 113romeli 343romelime 344romeli (saaTi) 290romeliRac(a) 344romelic 344roca 332rto 263ruka 308ruseTi 307rusi 307rusuli 307ruxi 306rCeba 79, 322rCeva 37

18 | Georgisches Register

Page 19: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

rCena 161rcxvenia 29rZali 165rZe 76rwmena 18, 207rwyavs 265rwyili 262rjuli 207

s

saabazano 139saavadmyofo 52saaTi 141, 280saaTnaxevari 281sababi 321sabavSvo baRi 189sabani 140sabaJo 175sabaJo deklaracia 175sabednierod 21, 126saberZneTi 308saboloo 293sabuTi 173, 181sabWo 177sagani 192sagareo politika 168sad 272sadarbazo 137sadauri 272sadac 332sadacaa 285sadguri 226sadili 70sadilobs 70sadme 272sadRac 272sadRegrZelo 71saelCo 170saerTaSoriso 169saerTo 149saeWvo 318savarcxeli 67savarZeli 140savarjiSo 191savse 299

savsebiT 336sazamTro 267sazizRari 318sazogado 149sazogadoeba 149sazomi 295sazRvargareT 175sazRvari 175, 271saTanado 320saTauri 115saTburi 263saTevzaod 214saTvale 142saTxovari 120saidan 272saidanac 332saidumlo 118saiT 274saimedo 314saintereso 315sainformacio 202sakvirveli 315sakiTxi 188sakmaod 336sakmarisad 336sakmarisi 297sakmarisia 125sakonditro 233sakonsulo 170sakuTari 239sakuTreba 239salaTa 72salami 122salaro 234samagiero 150samarTali 179samarTliani 179samajuri 148sameba 208samecniero 188samzareulo 139sami 303samiani 190saministro 177samkauli 148samkiTxvelo 195

samkuTxa 277samkuTxedi 302sammarTvelo 178samoTxe 209samoqalaqo omi 185samocdaaTi 303samoci 303samrecxao 69samsaxuri 130samudamod 284samuSao 128samyaro 245samSabaTi 282samSoblo 167samwuxaroa 126samwuxarod 126samxatvro akademia 206samxatvro-

xelmZRvaneli 197samxedro 184samxedro samsaxuri 184samxreTi 309sanadirod 213sanam 332sanapiro 250sanelebeli 73 sanTebela 78sanTeli 141, 21santimetri 276saocari 315saparikmaxero 67 saparsi 67sapatimro 182sapirfareSo 139saponi 66sargebloba 88sargeblobs 88sardafi 137sarecxi 69sarecxi manqana 69sarecxis fxvnili 69sarTuli 137sarke 141sasadilo 75sasamarTlo 179sasargeblo 314

Georgisches Register | 19

Page 20: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

sasaflao 58sasacilo 22sasaxle 248sasiamovno 315sasiamovnoa 124sasmeli 76sastumro 222sastumro oTaxi 138 saswauli 211saswori 144saswrafo 291saswrafod 291saswrafo daxmareba 52sasjeli 182satvirTo gemi 228satvirTo manqana 222saubari 109saubroben 109sauzme 70sauzmobs 70saukeTeso 31saukune 279safeTqeli 5saferfle 78safexuri 137saflavi 58safosto indeqsi 172safosto yuTi 171safrangeTi 308safrTxe 49safule 142, 237safuZveli 321saqarTvelo 307saqme 128saqmianoba 129saqmro 163saqoneli 229saqcieli 60saRamo 289saRamoobiT 289saRamos 289sayelo 147sayvareli 20sayviri 200sayure 148saSineli 318

saSinao davaleba 191saSiSi 28saSualeba 62saSualo 314saSualod 297saCivari 180saCuqari 239saCqaro 291saCqarod 291sacvali 147sacodavi 26sacole 163saZile tomara 222saZinebeli 138sawarmo 129saweri magida 140sawvavi 227, 244sawvimari 146sawoli 140sawyali 26saWe 223saWiro 314saWmeli 69saxazavi 192 saxalxo 1saxanZro razmi 175saxareba 208saxe 4saxeli 2, 106saxelmZRvanelo 192saxelmwifo 167saxelo 147saxelobis 196saxelovani 312saxifaTo 28saxli 136saxlis patroni 136saxlSi 274saxuravi 137sajarimo 219sezoni 280seirnoba 87seirnobs 87seria 304seriozuli 31sesxeba 235

sesxi 235setyva 252seqtemberi 282svams 75sveli 66sia 304 siamaye 33siamovneba 21siamovnebiT 21, 336siaruli 82sibere 48sibnele 246sibraluli 23sibrtye 271sibrZne 45sigara 78sigareti 78sigrile 253sidedri 165sivrce 271sizmari 15siTbo 253siTxe 244sikvdili 56sila 243silamaze 8simamri 165simarTle 313simaxinje 9simdidre 240simTvrale 77simindi 269simpoziumi 195simsivne 50simfonia 201simRera 201simZime 301sinaTle 246sinanuli 25 sindisi 18sinTeturi 242sirbili 86, 218sircxvili 29sistema 169sisulele 45sisuste 51

20 | Georgisches Register

Page 21: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

sisufTave 68sisxli 7situacia 322sityva 104sityvebis maragi 104siurprizi 24siRaribe 239siyalbe 316siyvaruli 19siCume 323siCqare 224siCqaris gadarTva 223sicive 254sicili 21sicocxle 45sicocxlis moyvaruli

31sicrue 119sicxe 56, 253siZe 165siZe-patarZali 163siZnele 317siZulvili 29siwynare 323sixaruli 20skala 304skami 140skaneri 241skola 189sma 75smena 12, 201solisti 199somexi 307somxeTi 307somxuri 307sofeli 247soflis meurneoba 229sparseTi 308spareseli 308sparsuli 308speqtakli 197specialisti 131spilenZi 243spilo 257spobs 58sporti 215

sportis saxeoba 215sportsmeni 215sriali 218sruli 299sruliad 336srulyofili 315srulwlovani 47stadioni 217 starti 218statia 203stafilo 268stipendia 195striqoni 116stuardesa 227studenti 194stumarTmoyvareoba 154stumari 166stumroba 166sul 299, 336suleli 45sulerTi 320suli 18, 209suliwminda 208suliwmindis mofena 211sunavs 13sunTqavs 14sunTqva 14suni 13supermarketi 233suraTi 141, 205, 206surdo 50survili 119surs 119sursaTi 70sufTa 68sufra 140sufras Slis 71sufris gaSla 71sufris kovzi 144sqeli 8, 277sqesi 2scena 196scenari 198swavla 186swavleba 187swavlobs 186

swored 336swori 313swori xazi 302swrafi 291sxdoma 131, 178sxeuli 3sxva 345sxvagan 273sxvagvarad 336sxvadasxva 320, 345sxvaTa Soris 125sxva mxriv 334sxvanairad 336sxvaoba 302, 320 sxivi 245sxlavs 265sjis 160

t

tabula 304talRa 250tani 5tanvarjiSi 218tanisamosi 144tanki 185tansacmeli 144tareba 144tarxuna 269tafa 143taqsi 222taSi 198taZari 209taxi 257taxti 139tba 249telegadacema 204 telegrama 172televizia 203televizori 203

telefoni 172temperatura 253tempi 291terorizmi 186teqnika 241teqnikuri 241

Georgisches Register | 21

Page 22: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

teqsti 115tex(av)s 94tvini 6tili 262tirili 27tiris 27tirifi 270titveli 145tkbili 74(s)tkiva 49tkivili 50tlanqi 33tovebs 102toli 319tomara 141tomi 115tona 301torola 259torti 73toti 263trabaxa 35trabaxi 35 trabaxobs 35tragedia 198 tramvai 223tura 257turisti 221tuCi 4tyavi 242tye 270tyve 186tyveoba 186tyvia 185tyuili 119tyuilis Tqma 119tyuis 119

u

uambobs 109uaresi 317uari 111uaryofiTi 316uaxlovdeba 276ubani 247ubedureba 27, 48

ubeduri 27ubeduri SemTxveva 48uberavs 252ubralo 314ubrunebs 101ubrZanebs 159ugdebs (yurs) 12ugemuri 74ugulo 33udabno 248udanaSaulo 181udarebs 318udroo dros 283uvertiura 201uviwrovdeba 278uvlis 52 uzarmazari 311uzomo 296uzrunvelyofa 231uzrunvelyofs 231uTanxmebs 155uTvalTvalebs 12uTmobs 154uTo 142 ukan 274, 329ukanasknelad 288ukanaskneli 293ukacravad 123ukeTesi 315ukvdavi 48 ukvdaveba 48ukve 336ukveTavs 75ukvirs 23ukiTxavs 117uklia 290ukmayofileba 24ukmayofilo 24ukravs 199ukraina 308ukraineli 308ukrainuli 308ukrZalavs 132, 157ulamazo 318ulvaSi 5ulocavs 151

umaspinZldeba 71umatebs 297umaRlesi ganaTleba 193umetesad 319umetesoba 298umTavresad 336umi 72umravlesoba 298umuSevari 130umuSevroba 130umciresoba 298umcrosi 47unari 44unda 120, 340undeba 120univermaRi 232universiteti 193uniWo 44upasuxebs 118upiratesoba 315urekavs 172urTierToba 149urigdeba 156urigebs 101urtyams 93urCevnia 310urCevs 37usazRvro 278usamarTlo 34, 189usamarTloba 179usasrulo 278usafrTxoeba 170usaqmuri 34usiamovneba 24usiamovno 24usinaTlo 51usindiso 34usmens 12usurvebs 119 uswrebs 224utovebs 102utoldeba 320ufarTovdeba 278ufasebs 311ufaso 237ufleba 149, 179

22 | Georgisches Register

Page 23: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

ufro 319ufrosi 47, 135uqme 212uRamdeba 290uRebs suraTs 205uRleba 127uyvardeba 20uyvars 19uyurebs 11uSavebs 158uSvebs 229uSiSroeba 175uSlis 157uSno 8, 318uCveulo 315uCivis 54, 180uCinari 11ucdeba 193ucdis 294uceb 336ucnauri 317ucnobi 165, 317ucolo 164 ucris 56ucruebs (imeds) 24ucxadebs 169ucxo 165ucxo ena 104ucxoeli 175 uZvelesi 291uwers 54uwesrigoba 318uwonebs 312uwonis 300uWers mxars 153uWiravs 88uWirs 240uWkuo 45uxaria 20uxdeba 146uxdis (bodiSs) 123uxdis (madlobas) 123uxeSi 33uxvevs 54uxsnis 39, 189ujra 140

uh 333

f

fabrika 129fakulteti 193fanqari 192fanjara 138fara 255farda 140, 196fardagi 139farTo 277farTobi 271farTovdeba 278fasi 237fafa 72faqti 313feradi 305feri 305fermkrTali 9 ferfli 78ferwera 206fesvi 264fexburTi 219fexmZime 46fexi 6fexiT 6fexsacmeli 148fexsacmlis maRazia 233figuruli sriali 218fizikosi 133fizkultura 215filmi 198filtvi 6finiSi 218finjani 143firma 129firfita 202fiqri 18fiqrobs 35fici 181fiWvi 271flangavs 238flangva 238fleita 200flobs 104, 239

foToli 263foie 197foladi 243forToxali 267formula 301fortepiano 200fosta 171fostalioni 171fotoaparati 205foTo(suraTi) 205frangi 308franguli 308frenburTi 219frena 87frens 87frTa 227, 261frTxilad 125frTxili 32frinavs 87frinveli 258frCxili 6fui 333fuli 234funji 206furceli 116futkari 262fu(h) 333fqvavs 270fqvili 73 fxa 261fxvnili 55

q

qadageba 210qadagebs 210qaTami 258qala 7qalaqi 247qalbatoni 3. 121qali 3qaliSvili 3qamari 147qandakeba 207qaosi 318qarafSuta 34

Georgisches Register | 23

Page 24: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

qarbuqi 253qarTveli 307qarTuli 307qari 252qariSxali 252qarxana 129qaRaldi 116qaCali 9qeba 312qedi 249qeifi 213qeifobs 213qera 9 qeri 269qerqi 264qva 243qvabi 143qvanaxSiri 244qveda 274qvedatani 147qveviT 274qveyana 247qveS 329qvewarmavali 261(h)qvia 106qviTari 234qvisli 165qviSa 243qvrivi 164qila 143qimikatebi 244qimikosi 133qimwmenda 69qinZi 269qira 237qirurgi 53qliavi 266qmari 162qmnis 60qna 60qolga 142qona 238qoneba 238qoni 73qori 260qorwili 163

qorwineba 163qreba 79, 327qris 252qrTami 183qristiani 207qristianuli 207qseroqsi 241qsovili 242qudi 147qurdi 183qurdoba 183qurdobs 183qurqi 146 qusli 148quCa 247quxili 251quxs 251qceva 59

R

Ramdeba 289Rame 289 Rame mSvidobisa 122Ramis gaTeva 222Raribi 240Rebavs 305Relavs 22Rerbi 167Rero 263RvTismSobeli 208Rvino 77RviZli 7Ria 234, 306Ria baraTi 171Rili 147Rimili 22Ripiani 9Rirs 232, 310Rirseba 311Rirseuli 311Rirsi 310RmerTi 208RmerTmani 126RonisZieba 178Rori 255

Rrma 277Rrubeli 251RrZili 4Ruza 228

y

yava 76yavisferi 306(h)yavs 238yana 269yalbi 316yanwi 143yba 4yeli 4yelsabami 148yelsaxvevi 147yvavi 260yvavili 263yvavis 264yvela 299, 345yvelaferi 345yvelgan 272yveli 73yviTeli 306yvirili 107yviris 107yidva 232yidis 232yidulobs 232yinavs 252yinuli 74, 252ylapavs 55ylapva 55ynosavs 13ynosva 13yoveli 345yoveldRe 284yoveldRiuri 284yovelTvis 284yovelTviuri 284yovelwliuri 285yola 238yofa 322yofili 279yofna 79

24 | Georgisches Register

Page 25: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

yofs 93yoymanobs 41yoCaR 125yria 324yriloba 168yris 92yru 52yru-munji 52yuTi 141yumbara 185yuradReba 19, 125yuradRebiani 32yureba 11yuri 5yurisgdeba 12yurmili 173yurZeni 266

S

SabaTi 282SabaT-kvira 282Savgvremani 9Savi 305Sali 242Sampaniuri 77Samfuri 143Sarvali 146SarSan 286SarSandeli 287SarSanwin 287 Saqari 74SaSvi 259SeakeTebs 94Segroveba 96SegrZneba 10Sedareba 318SedarebiT 319Sedgeba 322Sedegad 329Sedegi 321Sedis 85SeeSindeba 29SevaWreba 231Sevseba 113SeTavazeba 101

SeTanxmdebian 155SeTanxmeba 155SeTqmuleba 185 SeiaraRebuli 185Seivlis 85Seicavs 322SeiZleba 126SekamaTeba 110SekeTeba 94SekveTa 75, 234SekveTili 172Sekvra 227, 300SekiTxva 118Sekreba 150, 302Semadgenloba 322SemdgomSi 287Semdeg 329, 336Semdegi 305SemTxveva 325SemTxveviT 336SemobrZandiT 112Semodgoma 282Semodis 85Semosavali 131Semosasvleli 138Semoseva 186Semosvla 85Semowmeba 88 Semcireba 230Semwvari 72Sen 341SenarCuneba 322Senaxva 95Seneba 136Seni 341SeniSnavs 38SeniSvna 38, 115Seni Wirime 125Senoba 248Serigeba 156Sercxveba 29Sesabamisi 320Sesavali 115SesaniSnavi 312Sesasvleli 138SesaZlebeli 314

SesaZlebloba 62SesaZlo 314Sesaxeb 329Sesaxvevi 247Sesveneba 191Sesvla 85Sesruleba 62Setyoba 14Setyobineba 172Seuracxyofa 158Seuracxyofas ayenebs

158SeuZlebeli 316SeuZlia 61Sefaseba 190, 310Seqmna 60SeRebva 305Seyvareba 20Seyvarebuli 20SeSineba 29SeCveva 65Secdoma 190, 316SeZena 239SeZleba 61 SeZlebs 61 Sewva 72Sewuxeba 26Sewuxebuli 26Sewyveta 64Sexeba 105Sexedavs 11Sexedva 11Sexveva 54, 92Sexvedra 155Sejibreba 217Sejibri 217Svebuleba 131, 212Sveicaria 308Sveicarieli 308Sveicariuli 308Svela 153Sveli 258Svelis 153Svidi 303Svili 161SviliSvili 162

Georgisches Register | 25

Page 26: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

Svreba 60Svria 269STabeWdileba 18STagoneba 19STamomavali 161-Si 328Sia 16Sig 274SigniT 274Sivdeba 16SimSili 16Sin 274Sinaarsi 116Sinauri frinveli 258Sinauri cxoveli 254SiSveli 145SiSi 28Slis 98Soba 211Sovna 64Sokoladi 74Sordeba 276Sori 275Soris 329Sors 275Soulobs 64Sroma 129Sromis nayofiereba 230Sromobs 129Stefseli 138Sua 274SuadRe 289SuadRes 289SuaRame 290SuaRames 289SuaSi 274Subli 4Suri 29Surs 29Suqi 246SuqniSani 223Sxami 55Sxamiani 261Sxapi 65

C

Cabareba 194CabrZandebiT? 122Cagravs 159Cagvra 159Cadis 84CaTvla 194CaTvliT 329Cai 76Caidani 143Cais kovzi 144Calageba 221Camodgeba 225Camodis 84CamonaTvali 305Camosvla 84Cangali 144CanTa 141Cans 11CanCqeri 250CarTva 204Casvla 84Catareba 63Caqroba 98CaquCi 142Cacma 144Cawebeba 92Cawera 112CaWra 191Ceki 236Celo 200Cemi 341Cemodani 221Cempionati 217Cempioni 217 Cerdeba 224Ceqma 148CexeTi 308Cexi 308Cexuri 308Cvari 68Cveva 65Cven 341Cveneba 118, 181Cveni 342

Cveuleba 65Cveulebriv 284, 337Cvidmeti 303Cibuxi 78 Civili 54CineTi 308Cineli 308Cinuri 308Citi 259Cixi 247Cliqi 256Cndeba 325CogburTi 219ConCxi 7CoCori 255Crdili 246Crdilo(eTi) 309CrCili 263Culqi 148Cumad 107CurCulebs 109CurCuli 109CurCxela 74Cuqeba 239Cqara 291Cqari 291Cqarobs 291Cxubi 158Cxubobs 158

c

ca 245cali 299cameti 303carieli 299carci 192cacxvi 270cda 61, 188cdilobs 61cede 202cekva 202cekvavs 202cema 93cementi 243(s)cems 93, 152

26 | Georgisches Register

Page 27: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

centneri 301centri 247, 274ceri 6cecxli 246cveTs 146cvlileba 326cvlis 95, 236cigurebi 218civa 254(s)civa 16civdeba 50civi 254 cisartyela 252cisferi 306citata 115ciyvi 258cixe 182cixe-simagre 248cneba 105cnoba 117cnobili 312cnobismoyvare 32cnobismoyvareoba 19codva 210codna 41, 186codo 26coli 162coliani 163colisda 165colisZma 165cols irTavs 163col-qmari 162colqmroba 162comi 73cota 298cota xniT 280cocxali 45cocxlobs 45cremli 8cudi 315curavs 218curva 218cxare 74 cxela 253(s)cxela 16cxeli 253

cxeni 255cxvari 255cxviri 4cxoveli 254cxovreba 46, 136cxovrobs 46, 136cxra 303cxrameti 303

Z

Zabva 240Zala 216Zaladoba 159Zala-ufleba 176Zalian 337ZarRvi 7Zafi 142ZaRli 256Zebna 97Zegli 207Zerwavs 206Zerwva 206Zvali 7Zveleburi 291Zveli 291Zviri 237Zvirfasi 237Zia 162Zili 15, 323(s)Zinavs 15Zirs 274Zleva 64(s)Zlevs 64Zlieri 311Zlivs 337ZlivZlivobiT 337Zma 162Zmari 73ZmisSvili 162Zmiswuli 162Zneli 317Zrava 241Zroxa 254Zu 258(s)Zuls 29

Zunwi 34ZuZu 5

w

wageba 216waiyvans 99wakiTxva 117wakiTxuli 117wamali 55wameba 28wami 281(s)wams 207wamwami 4warbi 3warTmeva 102warmarTi 208warmateba 48warmoadgens 322warmodgena 44, 197warmoeba 29warmoTqvams 107warmoTqma 107 warmoidgens 44warmomadgeneli 135warmomavloba 168warmoudgeneli 311warmoqmna 60warmoSobiT 46warsuli 279warRvna 254warwera 111wasvla 82waReba 89wayvana 99waSla 98wevri 149wevs 323(s)wevs 91welTaRricxva 281weli 6, 280weliwadi 280weliwadis dro 281wels 285wera 111weriTi 112

Georgisches Register | 27

Page 28: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

werili 111wers 111wertili 116, 302wesdeba 169wesieri 315wesrigi 175wesi 188 wvavs 72wveba 80wveTebi 55wveTi 300wveni 76wveri 5wvima 251wvims 251wvrTna 215wvrili 277wvrili fuli 237wigni 113wiTeli 306wiladi 302win 274, 329winaaRmdeg 329winaaRmdegi 111 winadadeba 128winaT 287winandeli 287winapari 161winasityvaoba 116winaswar 283winaSe 329winda 148windawin 283wirva 210wiwaka 268wiwila 259wiwmati 269wlevandeli 286wmends 66wmindani 210wneva 51wodeba 135wola 323wona 300wonasworoba 322wre 302

wruwuna 256wuTi 281wuxdeba 25wuxel 286wuxili 25wuxs 25wyali 76, 246wyaldidoba 252wyalobiT 330wyaro 250wydeba 64wyena 25wyenineba 25wyvets 37, 64wyvili 299(s)wyins 25wynari 316(s)wyurdeba 17(s)wyuria 16wyurvili 16

W

Wadari 270Wadraki 214Wama 69Wams 69Warxali 268WaWa 77Wera 88, 89Weri 137Weqa-quxili 251WeSmariteba 313WeSmariti 313Wvavi 269Wia 262Wiamaia 262WianWvela 262Wiayela 262Widaoba 218(s)Wirdeba 62Wiqa 143, 300Wkviani 44Wkua 17Wkuis darigeba 40Woraoba 119, 214

Woraobs 119, 214Wori 119Wreli 306Wriloba 54Wris 93WurWeli 143WuWyi 68WuWyiani 68

x

xazavs 206xazi 206, 302xalaTi 147xali 7xaliCa 139xalxi 1xalxuri 11xana 279xangrZlivi 280xandaxan 284xani 278xanmokle 280xanSi Sesuli 47xanZari 246xan ... xan 332xarbi 34xari 255xarisxi 311xarSavs 71xarjavs 238xarjva 238xasiaTi 30xatavs 205xatva 205xati 211xaWapuri 73xaWo 73xaxvi 268xbo 255xdeba 324, 325xe 243, 270xevs 97xedavs 10xelaxla 337xelburTi 219

28 | Georgisches Register

Page 29: a akurTxebs 211 alagebs 67, 221 albaT 334 albaToba 313 ... · axali weli 282 axarebs 21 axerxebs 63 axvevs 92 axvelebs 50 axla 285 axlave 285 axlandeli 285 axlebs (xels) 13, 88 axlobeli

xelTaTmani 148xeli 5, 112xelisguli 6xelisufleba 175xelis SeSla 157 xelis xleba 13, 88xelmowera 112xelmZRvaneli 134xelmZRvaneloba 134xelnaweri 112xelovani 196xelovneba 195xelovnuri 242xelosani 133xelsayreli 315xelsawyo 241xels axlebs 13, 88 xels awers 112xelsaxoci 66xels uSlis 157xelfasi 131 xelSekruleba 178xeoba 249xerxi 142xetiali 87xerxemali 7xvadi 258xval 286xvalindeli 286xvdeba 38, 155xvela 50xvewna 120xvliki 261xvna 269xvreli 249xidi 247xili 266xleba (xelis) 13, 88xma 107, 202xmamaRla 107xmareba 87, 105xmarobs 87, 105xmas aZlevs 176xmauri 13, 323xmeleTi 250xmis micema 176

xmovani 128xnavs 269xnieri 47xo 340xolme 340xolo 332xom 340xorbali 269xorTumi 257xorci 72xoWo 262xoxobi 260xris 80xseneba 106xsnis 96, 189xsovna 42xteba 81xuTi 303xuTiani 190xuTSabaTi 282xumroba 214xumrobs 214xuravs 95xurda 237xurda fuli 237xurma 266xSirad 284xSiri 284

j

jadosnuri 316javri 28jazi 201jamagiri 131jami 302janmrTeli 49janmrTeloba 49jari 184jarima 182 jariskaci 184jgufi 195, 299jdeba 81jdoma 324jer 287, (-jer) 298jerjerobiT 288

jvari 211jibe 147jinsebi 146jiuti 34jixvi 258jobia 320(s)jobnis 320jaWvi 148jori 255joxi 142jojoxeTi 209juja 10

h

haeri 246hava 251halstuxi 147himni 167ho 340horizontaluri 276horizonti 309

Georgisches Register | 29