a • mep osv 2015 18-12 a • osv 2007 22/12/14 10:05 page17 · ou de vol de vos bagages, la...

16

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

Réal

isat

ion

: stu

dio-

scoo

p-to

ujou

rs.c

om -

Cre

dits

pho

tos

: Off

ices

de

tour

ism

e de

s ré

gion

s et

Pay

s co

ncer

nés©

- F

otol

ia©

. Sau

f err

eurs

typo

grap

hiqu

es.

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17

Page 2: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

OUEST SERVICES VOYAGESA SOUSCRIT POUR VOUS L’ASSISTANCE RAPATRIEMENT AUPRES DE * :

CONTRAT N° 7.904.791Membre français de International Association of European Travel Insurers

Nous avons inclus pour tous les voyages de plusieurs jours une assistance rapatriement. Par contre, nous vous conseillons vivement desouscrire une assurance annulation et bagages. L’assurance annulation et bagages que nous avons sélectionnée comprend également

l’interruption de séjour et les maladies antérieures.

Assistance Rapatriement : Intervention suite à un problème médical, familial, juridique ou pratique survenant pendant le voyage del’assuré, selon les garanties prévues au contrat. Frais d’annulation : L’assurance annulation vous couvre en cas d’annulation de votrevoyage pour un événement garanti et prévu au contrat. Y compris l’aggravation d’une maladie chronique ou préexistante (à condition qu’ellen’ait pas fait l’objet d’une constatation médicale dans le mois précédent l’inscription au voyage). Bagages : En cas de détérioration, de perteou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage, en y appliquantun principe de vétusté et selon les termes prévus au contrat. Interruption de Séjour : En cas d’interruption de votre voyage, la compagnied’assurance vous rembourse les prestations non consommées sur place, selon les termes prévus au contrat. Dans notre rôle de conseilleren voyage, nous vous invitons à prendre connaissance des conditions de l’Européenne d’Assurances, que vous preniez l’option « assuranceannulation » ou pas. Afin de connaître vos garanties* en ce qui concerne le rapatriement, l’annulation et les bagages. Le documentcomprenant toutes les informations est disponible sur simple demande, et vous sera de toute façon remis avec votre bulletin d’inscription. Un fascicule, reprenant toutes les clauses des assurances, peut vous être remis sur simple demande. Mais vous sera dans tousles cas remis avec votre bulletin d’inscription.* sauf mention contraire sur le bulletin d’inscription.

2 • www.osvoyages.com

POINTS DE RAMASSAGE GARANTIS : Vaux, Couhé, Civray, Vivonne, Fontaine le Comte,Poitiers, ChâtelleraultPOINTS DE RAMASSAGE : Minimum 6 pers. :Gençay, Chauvigny, Lusignan, Confolens, Ruffec, Lezay, Sauzé-Vaussais.Autres départs garantis sans minimum : de toutes les villes situées sur l’itinéraire duvoyage. Les horaires et le lieu exact de prise en charge de votre voyage vous serontconfirmés 8 à 10 jours avant le départ.

O U E S T S E R V I C E S V O Y A G E S Votre agence de voyages

38 ans

d’’expérience

à votre

service !

INSCRIPTIONSVoir conditions particulières de vente (Art. 1-2-3-4)

41, Grand’Rue - 86700 COUHEFRANCE

Tél. : 05 49 37 39 55Fax : 05 49 37 89 84

e-mail : [email protected]

Licence IM 086110009. SARL au capital de 10 000 €.Code activité APE : 7911Z - RCS B 384 992 830

SIRET 384 992 830 00024. Code TVA FR 84 384 992 830 00024RC AXA Assurances N° 162 022 404.

1• PLACES DANS L’AUTOCAR :Les places sont attribuées dans l’autocar dans la mesure des disponibilités à votreinscription dans l’ordre d’inscription en commençant par l’avant du véhicule, sauf si votrechoix se porte sur une autre place disponible que vous préférez.

2• PRISE EN CHARGE DES BAGAGES :Nous sommes entièrement responsables de vos bagages confiés et placés dans lessoutes. Bagages à main et objets personnels gardés avec vous à l’intérieur, sont sousvotre entière responsabilité en cas de vol par effraction du véhicule ou perte, nous vousinvitons à prendre toutes les précautions nécessaires.

3• ASSURANCE AUTOCAR :La S.A.R.L. DEMELLIER TOURISME est assurée tous risques, responsabilité civile etpersonnes transportées avec un complément Assurance, Assistance Rapatriement surchaque autocar, cette dernière apportant une sécurité supplémentaire.

1121314151

6171

8191101111121131

1222324252

6272

8292102112122132

1424344454

8494104114124134

1323334353

8393103113123133

WC

CONDUCTEUR GUIDE

VOYAGES SUR MESURE POUR GROUPE • TARIFS NEGOCIES Vous désirez un voyage créé spécialement pour vous : nous sommes à votre écoute pour choisir le moyen de transport(car, avion, bateau), le logement, les visites ; et vous établir une proposition sur mesure.

Brochure groupe sur demande.Nous organisons AUSSI des voyages sur mesure pour les individuels. Contactez-nous.

SERVICE + VOTRE TRANSFERT A L'AEROPORTAVEC ASSISTANCE AUX FORMALITES

Nous vous proposons les transferts de votre région à l'aéroport. Ainsi qu'une assistance aux formalités : votrechauffeur vous aidera dans les formalités et vous orientera jusqu'à l'embarquement. Cette formule que nousproposons depuis la création de l’agence, et qui connait un réel succès, vous permet de bénéficier dès votrerégion, d’une prise en charge complète !Ce service vous est proposé en option, avec supplément : pour les aéroports de Nantes, Bordeaux (A/R):155€/pers. Tours et La Rochelle (A/R) : 145€/pers. Pour l'aéroport de Paris (A/R) : 200€/pers.

CHOISISSEZ VOTRE PLACE DANS L’AUTOCARpour les voyages en car de plusieurs jours essentiellement

41, rue des trois Fontanot • 92024 Nanterre Cedex - FranceTél. : 01 46 43 64 64 - Fax : 01 55 69 39 76

VOYAGES A LA JOURNEECARROUSEL DE SAUMUR P3PLANETE SAUVAGE P3CABARET LE MUSIC HALL P3LES PRÊTES AMEN P3SALON DE L’AGRICULTURE P3PUY DU FOU P3NOCE MARAICHINE P3CABARET ANGE BLEU P3HOLIDAY ON ICE P3JOURNEE SURPRISE P3

VOYAGES CARQUERCY - PERIGORD P4PETIT TOUR DANS LA MANCHE P4ANNECY - GENEVE P4L’YONNE P5FREJUS P5PICARDIE - BAIE DE SOMME P5ROUSSILLON P6ANDORRE - ARIEGE P6COSTA BRAVA - ROSAS P6LAC DE GARDE - LAC MAJEUR P7HOLLANDE P7HAMBOURG ET ALLEMAGNE P8AUTRICHE P8

VOYAGES AVIONTENERIFE P9CROATIE P9MADERE P10MALTE P10NORVEGE P11IRLANDE P11SARDAIGNE P12CORSE P12BIRMANIE P13MAURICE ET REUNION P13OUEST AMERICAIN P14

Une nouvelle année de voyages s’ouvre à vous !

Pour cette nouvelle année, nous avons le plaisir de vousprésenter une sélection de voyages avec lesquels nous espéronsvous faire rêver et surtout vous faire voyager. En mer, sur terre oudans les airs nous vous proposons des journées, des circuits etdes séjours en France et dans le monde entier.N’hésitez plus, et évadez-vous avec nous !

Découvrez également notre site Internet osvoyages.comConfiez-nous vos rêves de voyages, nous mettrons tout en placepour les réaliser. Votre partenaire voyages

GARANTIES - ASSURANCES SOMMAIRE

PR

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page2

Page 3: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

CABARET ANGE BLEULE 22 MARS 2015 - 30 MAI 2015 Départ de votre région vers Saint André deCubzac. Arrivée vers 12h au cabaret l’Angebleu, accueil musical. Déjeuner gastronomiquedansant avec orchestre. Nouveau Spectacle«Hollywood». L’Ange Bleu fait son cinéma avecde somptueux décors, des costumesincroyables, des danseuses, du burlesque, dela magie, une mise en scène un peu folle. Vousdécouvrirez le tournage de scènes romantiquesdans un château du 18ème, puis vous partirezpour un voyage mouvementé en plein western.Redécouvrez les grandes comédies musicalesmondiales grâce à la magie du cinéma. Retourvers votre région en fin de soirée.

CABARET BERGERACLE MUSIC HALL

LE 12 AVRIL 2015Départ de votre région vers Bergerac. 12h :Accueil et apéritif de Bienvenue. 12h30 :déjeuner. 14h : présentation de la revue«Splendid’ Paradis» : 17 artistes sur scène,professionnels de la danse et de la chanson,acrobates, illusionnistes, équilibristes etcomiques vous invitent à revivre les plus grandssuccès du monde pour un show Music hallépoustouflant dans une farandole de costumes,de décors et de lumière pour un spectaclepétillant et féérique. 2 heures de spectacle :plumes, strass et paillettes, humour et FrenchCancan. Retour dans votre région en soirée.

PUY DU FOU :GRAND PARCOURS& CINESCENIE20 JUIN, 4 JUILLET,

8 AOUT, 5 SEPTEMBRE 2015 Départ de votre région vers La vendée. Arrivéeaux Epesses, Site du Puy du Fou. 10h : Entrée«Au grand parcours». Visite libre. Plongez dansle feu de l’action ! Nouveauté 2015 : «Lesamoureux de Verdun» : A la veille de Noël, lesfumées envahissent les galeries, le sol trembleà chaque nouvelle explosion, les alarmesretentissent … Tout semble perdu, mais en ce24 décembre, les soldats ne savent pas encorequ’ils vont vivre un Noël qu’ils n’oublierontjamais ! et toujours la Renaissance duchâteau, «les chevaliers de la table ronde» :Déjeuner et dîner libres. 22h : Découvrez lalégendaire cinescénie Le plus grandspectacle de nuit au monde est devenu unmythe immanquable ! Retour dans la nuit versvotre région. PRIX PAR PERSONNEAdulte : 71.50€ • Enfant (5-13 ans) : 53.50€

CARROUSELDE SAUMURLE 18 JUILLET 2015

Départ de votre région vers Saumur.14h : Arrivée sur le site du Chardonnet.Ouverture. 15h : Le Cadre Noir de Saumurprésentera un nouveau spectacle Cavaliersfrançais et européens. Découvrez la traditionéquestre et militaire de la capitale del’équitation. Représentation de l’école decavalerie : Jeux équestres. Sauts de haies.Tableaux équestres des Hussards Hongrois.Relais des 4 écoles. Tableau moto/cheval.Sauts des parachutistes. Mise en scène desblindés et engins motorisés anciens etmodernes. 18h : Fin de la journée et retour versvotre région.PRIX PAR PERSONNEAdulte : 52.70€ • Enfant (-12 ans) : 42.80€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar. Ledéjeuner-spectacle. NE COMPREND PAS :L'assurance annulation : 18€. Base 35 pers. minimum.

CE PRIX COMPREND : le transport en autocar detourisme et le déjeuner spectacle avec apéritif et vin.NE COMPREND PAS : L'assurance annulation :18€. Base 35 pers. minimum.

PLANETE SAUVAGEUNE EXPÉDITION ENTERRITOIRE ANIMAL

LE 30 MAI 2015 Départ de vore région vers Niort, Nantes.10h30 : Départ pour la Piste Safari en Raid4X4 (10kms). Guidé par des guides de brousse,vivez une expérience en dehors des sentiersbattus, au plus près des animaux. Découvrezles grands mammifères emblématiques et tousles secrets de cette faune sauvage, ainsi quedes anecdotes étonnantes ! Déjeuner libredans le parc. Après-midi : Visite libre du Parc.Poursuite de la visite avec la Cité Marine et legrand dauphin tursiop, le Chemin de Brousse :de la brousse peuplée d’oiseaux emblématiques,en passant par l’île de Madagascar et seslémuriens, découverte du village de Kirikou, leParcours Jungle : à la découverte d’une tribu demacaques au milieu de la forêt. Retour dansvotre région en fin de journée.PRIX PAR PERSONNEAdulte : 55.80€ • Enfant (-12 ans) : 47.65€

NOCE MARAICHINELE 14 JUIN 2015

Départ de votre région vers Niort, LaRoche/Yon. 12h30 : Accueil à la GrangeAuberge le Ponct’on, au Fenouiller, près deSt Gilles de Croix de Vie, pour une nocemaraîchine d’autrefois. Pour vous plongerdans la chaude ambiance des mariagesmaraîchins du début du siècle. Découverte encompagnie des gens du pays de ce qu’était lefameux repas de noces. Ce jour là, les petitsplats sont mis dans les grands. Tout au long dumariage, vous pourrez apprécier les costumes,les danses, les musiques, les chants et lescontes qui étaient de coutume lors des«épousailles» dans le marais. Le grand bal dela feuille à Zidore clôturera cette soirée demanière entraînante et fort amicale encompagnie de ceux qui pour cette soirée serontalors vos cousins du Marais. Retour dans votrerégion en fin de journée.

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar.L’entrée au Parc. La visite guidée en Raid 4X4 NECOMPREND PAS : L'assurance annulation : 18€.Base 35 pers. minimum.

CE PRIX COMPREND : le transport en autocar detourisme et le déjeuner. L’animation par un groupefolklorique. NE COMPREND PAS : L'assuranceannulation : 18€. Base 35 pers. minimum.

SALON DEL’AGRICULTURELE 23 FEVRIER 2015 :

LE MATÉRIEL À VILLEPINTELES 26 ET 28 FEVRIER 2015 :LES ANIMAUX, PORTE DE

VERSAILLESCE PRIX COMPREND : Transport et le petitdéjeuner (café-croissant) NE COMPREND PAS :L’entrée au Salon. Base 40 pers. minimum.

JOURNEE SURPRISELE 20 SEPTEMBRE 2015

Départ de votre région vers la côte ouest.Accueil dans une charmante ville sur côtede Lumière et dégustation de rillettes desardines, brioche, café, rosé et visite des viviers.Découverte du trésor d’un marin pêcheur. Visitede la côte de Lumière d’autrefois réaliste etpoétique animé de son et lumière avec 650personnages à l’échelle 1/10ème. Déjeuner àl’auberge avec un repas animé. Spectacleinspiré des aventures du marin pêcheur.Contes, sketchs, chants, trésor et piraterie...Revivez la pêche du début du siècle, au filetdroit, appâtez la rogue, triez le poisson... Retourdans votre région en fin de journée.

CE PRIX COMPREND : le transport en autocar detourisme et le déjeuner animé. Les visites. NECOMPREND PAS : L'assurance annulation : 18€.Base 35 pers. minimum.

CE PRIX COMPREND : Le transport. Le GrandParcours et Cinescénie. NE COMPREND PAS :L'assurance annulation : 18€. Base 35 pers. minimum

CE PRIX COMPREND : Le transport et la place despectacle en seconde catégorie. NE COMPRENDPAS : L'assurance annulation : 18€. Base 35 pers.minimum.

www.osvoyages.com • 3

66.80€PRIX PAR PERSONNE73.00€

PRIX PAR PERSONNE

A PARTIR DE

71.50€PRIX PAR PERSONNE

A PARTIR DE

52.70€PRIX PAR PERSONNE

72.50€PRIX PAR PERSONNE

45.00€PRIX PAR PERSONNE

LES PRÊTRES AMENLE 13 MARS 2015

Départ de votre région vers Tours. 20h30 Débutdu spectacle. Les Prêtres repartent en tournéedans toute la France avec un nouveauspectacle. Avec la participation exceptionnellede Monseigneur Di Falco Léandri. Retour versvotre région après le spectacle.

CE PRIX COMPREND : le transport et la place despectacle en catégorie 1. Base 35 pers. minimum.

61.40€PRIX PAR PERSONNE

75.60€PRIX PAR PERSONNE

A PARTIR DE

55.80€PRIX PAR PERSONNE

HOLIDAY ON ICELE 21 MARS 2015

Départ de votre région vers Tours. Arrêtdéjeuner libre en cours de route : en cafétériaà la charge de chacun. 14h : Nouveauspectacle Holiday on Ice ; du rêve, de lamagie,du patinage grandiose avec lesincontournables kick lines, roues et costumeslumineux ; le talent et les performancesexceptionnelles des patineurs de la troupe ; laqualité et l’originalité des chorégraphies etdes éclairages. Du flamboyant, du sexy, del’humour et bien sûr du glamour, Holiday onIce 2015 est un spectacle multicolore pourtoute la famille. Départ vers votre régionaprès le spectacle.Adulte : 68.40€ • Enfant (-12 ans) : 55.40€

CE PRIX COMPREND : le transport et la place despectacle en catégorie 1. Base 35 pers. minimum.

68.40€PRIX PAR PERSONNE

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page3

Page 4: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

4 • www.osvoyages.com

J1 • VOTRE RÉGION - ANNECY : Départ devotre région vers Montluçon, Mâcon, Annecy.

Promenade commentée en bateau sur lelac d’Annecy, joyau des Alpes de Savoie.Installation en région d’Annecy. Dîner et nuit.J2 • MONTAGNE DE SALEVE & TERROIR DESALPAGES : Petit déjeuner puis route vers lamontagne de Salève, havre de paix et denature préservée. Découverte guidée de laMaison du Salève, magnifique ferme du 18èmesiècle qui abrite une mise en scènespectaculaire et contemporaine de la relationentre l’homme et cette montagne «mythique».Dégustation Terroir : charcuterie, fromagessavoyards et suisses et vins autour du Salève.Route vers Sevrier. Déjeuner. Visite de

l’Ecomusée du Lac d’Annecy qui vousemmènera à la découverte de la vie desSavoyards du 19è siècle. Dîner et nuit.J3 • GENEVE BERCEAU DE LA HAUTEHORLOGERIE : Petit déjeuner. Découvertepédestre guidée de Genève symbolemondial de l’horlogerie de luxe. Déjeuner.Montée à bord du trolley «International etPanoramique Tours», des collines surplombantGenève. Vous admirerez les grandes demeuresgenevoises et le magnifique panorama sur laville et le lac Léman. Dîner et nuit.J4 • ANNECY - VOTRE REGION : Petit déjeuneret retour vers votre région

J1 • VOTRE REGION - CAHORS : Départ devotre région vers Limoges, Brive La Gaillarde.Arrivée à Cahors. Visite en petit train de laville : le Pont Valentré, la CathédraleSt Etienne... Déjeuner. Croisière sur le Lot au

cours de laquelle vous aurez un autre regardsur le village de St Cirq Lapopie. Dîner et nuit.J2 • SAINT CIRQ LAPOPIE – GROTTES DEPECH MERLE : Petit déjeuner. Découverte duvillage médiéval de St Cirq Lapopie.

Déjeuner. Route vers Cabreret pour la visitedes grottes de Pech Merle : ses peintures etgravures préhistoriques. Puis départ pourvotre région.

J1 • VOTRE REGION - SAINTE MARIE DUMONT: Départ de votre région vers Tours, LeMans, Caen. Déjeuner à Sainte Mère Eglise.Arrêt libre à la boutique «Le Biscuit», cefameux sablé maison. Visite guidée duMusée du Débarquement à Sainte Marie duMont : Découverte de la plage où ontdébarqué le 6 juin 1944 les troupesaméricaines et aussi des vestiges du Mur del’Atlantique. Projection d’un film au cours de lavisite. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.J2 • CHERBOURG : Petit déjeuner. Découvertede la rade de Cherbourg à bord de lavedette «L’Adèle». Cette balade en merpermet de découvrir les fortifications de la plus

grande rade artificielle du monde. Ensuite,présentation à Saint Vaast la Hougue pourl’embarquement à Tatihou à bord d’un bateauamphibie. Déjeuner puis visite guidée del’île. Accès à la Tour Vauban. L’île abrite aussiun jardin botanique, une réserve ornithologiqueet un musée maritime. Dîner et nuit à l’hôtel.J3 • HAGUE - GRANVILLE - VOTRE REGION :Petit déjeuner. Départ pour un circuitcommenté dans la Hague en autocar. Vousdécouvrirez des falaises parmi les plus hautesd’Europe, des panoramas exceptionnels, despetits ports pittoresques. Déjeuner. Routevers Granville. Visite de la chocolathèque«Yver». Retour vers votre région.

2 JOURSDU 20 AU 21 JUIN 2015

Supplément chambre individuelle : 27€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar degrand tourisme. Logement en hôtel 3* basechambre double. Les repas du déjeuner du J1 audéjeuner du J2. Les boissons : ¼ de vin et café lemidi inclus. Les excursions et entrées mentionnéesau programme. Les services d’un accompagnateurpour les excursions. L’assistance rapatriement. CEPRIX NE COMPREND PAS : Le supplémentchambre individuelle. L’assurance annulation.FORMALITES : carte d’identité en cours devalidité. Base 30 personnes minimum.

3 JOURS

DU 25 AU 27 AVRIL 2015

Supplément chambre individu

elle : 55€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le trans

port en autocar de

grand tourisme. Logement e

n hôtel 2* base

chambre double. Les repas du

déjeuner du J1 au

déjeuner du J3, boissons comp

rises. 1/4 de vin par

repas. Les droits d’entrée au

x sites, les visites

guidées mentionnées. L’assistan

ce rapatriement.

CE PRIX NE COMPREND PAS

: Le supplément

chambre individuelle. L’assuran

ce annulation. Les

dépenses personnelles.

FORMALITES :carte d’identité

valide. Base 30

personnes minimum.

4 JOURSDU 19 AU 22 MAI 2015

457€

PRIX PAR PERSONNE

Supplément chambre individuelle : 99€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar degrand tourisme. Logement en hôtel 3* basechambre double. Les repas du dîner du J1 au petitdéjeuner du J4. 1/4 de vin par repas. Les excursionset visites mentionnées au programme. L’assistancerapatriement.CE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplémentchambre individuelle. L’assurance annulation. Lesdéjeuners A/R.FORMALITES : carte d’identité valide. Base 30personnes minimum.

369€

PRIX PAR PERSONNE

185€

PRIX PAR PERSONNE

Photos : © M Lerouge-CDT50

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page4

Page 5: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

J1 • VOTRE RÉGION - VENOY – AUXERRE –SAINT BRIS LE VINEUX : Départ de votrerégion vers Tours, Orléans, Courtenay. Déjeuner.Visite guidée d’Auxerre : la cathédrale SaintEtienne, maisons à pans de bois, tour del’Horloge. Puis à Saint Bris le Vineux, visite decaves du Crémant de Bourgogne.Dégustation. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.J2 • CRUZY LE CHATEL - NITRY - ARCY SURCURE - LEUGNY : Petit déjeuner puis routevers Cruzy-le-Châtel. Visite du château deMaulnes ; son étonnante forme pentagonale,la source qui jaillit en son centre, tout concourtà lui donner magie et mystère. Déjeuner avecservice en costume régional. Visite guidéedes grottes préhistoriques à Arcy-sur-Cure.

Route vers Leugny. Visite d’un jardinremarquable : un arboretum, un potager, uneroseraie, un jardin à la française, un verger, unbois et sa mare. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.J3 • TOUCY - SAINTS EN PUISAYE - MOUTIERS- ESCOLIVES SAINT CAMILLE : Petit déjeuner.Départ pour Toucy. Embarquement à bord duTrain Picasso X3814. Voyage commenté audétour des paysages verdoyants. Dégustation.Arrêt au Moulin de Vanneau à Saints-en-Puisaye : redécouvrez la vie agricole aurythme des saisons avec sa ferme d’antan etses animaux. Le moulin à eau, le seul de larégion en fonctionnement. Déjeuner terroir.Départ en train pour Moutiers. La bâtissetémoigne de la tradition potière, grande

spécialité de la Puisaye d’hier et d’aujourd’hui.Retour à l’hôtel en car. Puis directionEscolives-Saint-Camille pour le dîner. Lafamille Borgnat vous accueille au châteaud’Escolives pour revivre les veillées d’autrefoisau son de l’accordéon et au rythme de ladanse du groupe folklorique les Peulons. Nuit.J4 • TREIGNY - VOTRE REGION : Petit déjeunerpuis route vers Treigny pour la visite deGuédelon, Chantier Médiéval. Partez pourun véritable voyage dans le temps à ladécouverte de ce chantier unique au monde.Rencontrez les ouvriers et artisans en activitéqui vous feront partager leur étonnante aventure.Déjeuner à la taverne du chantier médiévalde Guédelon. Retour vers votre région.

4 JOURSDU 14 AU 17 MAI 2015

569€

PRIX PAR PERSONNE

Supplément chambre individuelle : 60€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar degrand tourisme. Logement en hôtel 2* basechambre double. La pension complète du déjeunerdu J1 au déjeuner du J4. Les boissons : 1/4 de vinet café. Les dégustations et les droits d’entrée dansles sites et monuments prévus. Un guide diplômépour la visite d’Auxerre et la journée du J3.L’assistance rapatriementCE PRIX NE COMPREND PAS :Le supplément chambre individuelle. L’assuranceannulation. FORMALITES : carte d’identité valide. Base 30personnes minimum.

www.osvoyages.com • 5

6 JOURSDU 8 AU 13 JUIN 2015

Supplément chambre individuelle : 154€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar degrand tourisme. Logement en hôtel 3* basechambre double. Les repas du dîner du J1 au petitdéjeuner du J6 + 1/4 de vin. Les excursions et visitestel au programme. L’assistance rapatriement.CE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplémentchambre individuelle. L’assurance annulation. Lesdéjeuners A/R.FORMALITES : carte d’identité valide. Base 30personnes minimum.

567€

PRIX PAR PERSONNE

J1 • VOTRE REGION - REGION DE COMPIEGNEDépart de votre région vers Tours, Orléans,Paris. Arrivée en fin d’après midi dans larégion de Compiègne. Dîner et nuit.J2 • ART DE LA TAPISSERIE ET CLOUTERIERIVIERRE : Petit déjeuner. Route versBeauvais. Découverte de la manufacturenationale de la tapisserie, qui produit deschefs d’œuvre dans la plus pure tradition.Déjeuner. Poursuite vers Creil à ladécouverte de l’usine Rivierre, la dernièreclouterie. Une visite atypique rythmée par lebruit des machines. Dîner et nuit.J3 • TRADITIONS TEXTILES ET MUSEE DUTOUAGE : Petit déjeuner et départ vers laMaison du Textile à Fresnoy le Grand,musée vivant de la tradition textile et du savoir-

faire à travers les techniques de tissage(Jacquard et Aubusson) et de broderies d'hieret aujourd'hui. Déjeuner dans une fermeauberge. Visite de la ferme puis route pourBellicourt. Visite du Musée du Touage,aménagé dans un toueur électrique datant de1910. Vous découvrirez l’histoire du canal deSaint Quentin; ses ouvrages d’art, l’évolutiondes différentes techniques de traction d'hier àaujourd'hui, la vie autour du canal. Installationà l’hôtel en région d’Amiens. Dîner et nuit.J4 • AMIENS ET SES HORTILLONNAGES : Petitdéjeuner et route vers Amiens. Rendez-vousà la Maison des Hortillonnages pour unepromenade en barque dans cette mosaïquede jardins maraîchers enserrés par des petitscanaux, située en plein cœur de ville. Tour

panoramique guidé d’Amiens. Déjeuner.Visite guidée de la cathédrale Notre-Dame,chef d'œuvre de l'art gothique classé aupatrimoine mondial de l'Unesco. Dîner et nuit.J5 • BON VIVRE PICARD EN BAIE DE SOMMEPetit déjeuner. Découverte commentée duparc ornithologique du Marquenterre.Visite d’une conserverie à Argoulesspécialisée dans la fabrication de terrinesd’agneau du Pré Salé. Déjeuner terroir.Balade à bord du chemin de fer de la Baiede Somme sur le réseau dit des «bains demer», dans d'authentiques voitures de la BelleEpoque. Flânerie dans la cité médiévale deSt Valery. Dîner et nuit.J6 • REGION AMIENS - VOTRE REGION : Petitdéjeuner et retour vers votre région.

J1 • VOTRE REGION - FREJUS : Départ devotre région vers Montluçon, Clermont Férrand,Avignon, Fréjus. Arrivée en fin de journée.Installation. Cocktail de bienvenue. Dîner et nuit.J2 • FREJUS - SAINT TROPEZ - PORTGRIMAUD : Petit déjeuner. Visite guidée deFréjus, la «Pompéi provençale», riche decouleurs et de sensations. Visite pédestre à ladécouverte de la cathédrale. Circuit panoramiqueen autocar. Temps libre. Déjeuner. Vouslongez les agréables stations balnéaires deSaint-Aygulf, Les Issambres et Sainte Maxime,Saint-Tropez. Arrêt à Port Grimaud, promenadeen coche d’eau. Dîner et soirée animée. Nuit.J3 • NICE - ST PAUL DE VENCE : Petit déjeuneret découverte du célèbre cours Saleya, sonmarché aux fleurs, aux agrumes et aux épices,

parmi les marchés d’exception de France.Déjeuner dans l’arrière pays niçois. Visiteaccompagnée de la Cité de St Paul deVence ; l’auberge de la Colombe d’Or etl’intérieur de l’enceinte animée. Arrêt devant lacélèbre fontaine en forme d’urne. Temps libre.Dîner et soirée animée. Nuit.J4 • CIRCUIT DES VILLAGES PERCHES -CANNES: Petit déjeuner. Route pour Bagnols enForêt, petit village du Haut du Var, puisFayence, village à la végétation luxuriante etaux multiples édifices. Temps libre puis retourpar le lac de St Cassien. Déjeuner.Découverte de Cannes, la ville, ses ruespiétonnes près de la célèbre Croisette et duPalais des festivals. Temps libre. Retour par laCorniche d’Or jusqu’à St Raphaël. Dîner et

soirée animée. Nuit.J5 • LES ARCS EN PROVENCE - CALANQUESDE L’ESTEREL : Petit déjeuner et visite dumagnifique village moyenâgeux des Arcssur Argens. L’église et sa curieuse crècheanimée mécanique qui reconstitue le vieuxvillage ne vous laisseront pas indifférent.Dégustation de vins Côte de Provence.Déjeuner. Vous embarquez pour unepromenade côtière le long des calanquesde l’Estérel jusqu’aux îlots des Vieilles. Cette«Corniche d’Or» est considérée comme la plusbelle d’Europe. Découverte de St Raphaël.Temps libre. Dîner et soirée animée. Nuit.J6 • FREJUS - VOTRE REGION : Petit déjeuneret départ pour le retour vers votre région.

6 JOURSDU 15 AU 20 JUIN 2015

Supplément chambre individuelle : 99€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar degrand tourisme. L’hébergement en chambre double.La pension complète du dîner du J1 au petitdéjeuner du J6. Le vin à discrétion à tous les repaset café à midi. Cocktail de bienvenue. Les visitesmentionnées au programme. Les services d’unaccompagnateur pendant les excursions. Lesanimations en soirées. La taxe de séjour.L’assistance rapatriementCE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplémentchambre individuelle. L’assurance annulation. Lesdépenses personnelles. Les déjeuners A/R.FORMALITES : carte d’identité valide. Base 30personnes minimum.

497€

PRIX PAR PERSONNE

Photos : © Ot Picardie/Somme

Photos : © Ot Auxerre

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page5

Page 6: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

6 • www.osvoyages.com

6 JOURS

DU 14 AU 19 AVRIL 2015

Supplément chambre individuelle :

107€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le transpor

t en autocar de

grand tourisme. Logement en hôte

l 2* et 3* base

chambre double avec bain ou do

uche WC. Les

repas du dîner du J1 au petit déjeu

ner du J6. 1/4 de

vin par repas. Les excursions et vis

ites mentionnées

au programme. Le guide accom

pagnateur prévu

pour le sejour (toutes les excusio

ns). L’assistance

rapatriement.

CE PRIX NE COMPREND PAS :

Le supplément

chambre individuelle. L’assurance

annulation. Les

déjeuners A/R.

FORMALITES :carte d’identité

en cours de

validité. Base 30 personnes minim

um.

531€

PRIX PAR PERSONNE

J1 • VOTRE REGION - ARIEGE : Départ devotre région vers Toulouse. Arrivée en find’après midi. Accueil, installation, apéritif debienvenue, dîner et nuit.J2 • VALS - MIREPOIX - FORGES DE PYRENEPetit déjeuner puis visite de l’église rupestrede Vals creusé dans une roche, connue pourses peintures murales médiévales et de la citéde Mirepoix avec sa place, les maisons desConsuls ornée de pièces de bois sculptées etla cathédrale de St Maurice et sa nef.Déjeuner. Visite des Forges de Pyrène :découverte de la plus grande collection demétiers d’autrefois mis en scène (1210 métierset 6500 outils). Dîner et nuit.J3 • MONTSEGUR - PLATEAU DE BEILLE -ANDORRE : Petit déjeuner. Passage parMontségur pour découvrir le château,emblème du catharisme bâti à 1200md’altitude. Parcours découverte dans les pas

d’un éleveur transhumant. Déjeuner à basede produits ariègeois. Après mididécouverte d’Ax les Thermes, cité thermaleet de sports d’hiver. Promenade dans les ruespiétonnes et possibilité de tremper les piedsdans le bassin d’eau chaude des Ladres.Arrivée à Andorre en fin d’après midi.Installation, dîner et nuit.J4 • ANDORRE LA VIEILLE - ORDINO : Petitdéjeuner puis visite du vieil Andorre : laplaça del Poble, l’église Sant Esteve, lequartier du Puig et la Casa de la Vall construiteen 1580 où siégeait le Parlement des Vallées.Temps libre pour le shopping. Déjeuner.Découverte du village d’Ordino : les maisonsseigneuriales et l’extérieur de l’église SantCorneli. Visite du musée ethnographiqueCasa Plandolit ou du musée postal. Montéejusqu’à Arcalis (2200m) par la vallée duValira du nord : la chapelle de la Cortinada

renommée pour son retable baroque, les petitsvillages de montagne d’Ansalonga et de Llortsavec ses mines de fer. Dîner et soiréedansante avec musicien. Nuit.J5 • ST JULIA DE LORIA - OS DE CIVIS : Petitdéjeuner. Découverte à pied de l’ancien villagede Sant Julia de Loria, visite du musée dutabac. Expositions de machines datant dudébut de l’industrialisation et animations vidéo.Montée au village d’Os de Civis (1700m) parles gorges du riu d’Os. Déjeuner enmontagne à Os de Civis : apéritif, soupe depays, salade catalane, charcuteries de montagne,boudins et chorizos grillés, agneau à la braise,légumes de saison, fromage, fruits, vin, café,digestif et fin de repas dansante. Visite du vieuxvillage espagnol d’Os de Civis. Dîner et nuit.J6 • ANDORRE - VOTRE REGION : Petitdéjeuner et retour vers votre région

J1 • VOTRE REGION - CANET EN ROUSSILLON :Départ de votre région vers Toulouse,Narbonne, Perpignan pour une arrivée en find’après midi à Canet en Roussillon.Installation, apéritif de bienvenue, dîner et nuit.J2 • LE VALLESPIR : Petit déjeuner puis visitedu Cloître d’Arles sur teich. Déjeuner àAmélie Les Bains. Retour par la côte et

découverte de Collioure et Banyuls.Dégustation d’anchois et vins AOC. Dîner etnuit.J3 • LE CERDAGNE : Petit déjeuner etexcursion à la journée : petit voyage avec letrain jaune ; la visite de Villefranche,Montlouis, le Four Solaire d’Odeillo. Visitepanoramique. Déjeuner typique de montagne

en cours de visite. Dîner et nuit.J4 • PERPIGNAN LA CATALANE : Petitdéjeuner puis visite guidée de Perpignan etdu palais des Rois de Majorque. Déjeuner.Visite de Castelnou et des caves Byrrh àThuir. Dîner et soirée de l’Au revoir. Nuit.J5 • CANET EN ROUSSILLON - VOTRE REGIONPetit déjeuner et retour vers votre région.

5 JOURSDU 7 AU 11 AVRIL 2015

517€

PRIX PAR PERSONNE

Supplément chambre individuelle : 79€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar degrand tourisme. Logement en hôtel 3* basechambre double avec bain ou douche WC. Lesrepas du dîner du J1 au petit déjeuner du J5. Lesexcursions et visites mentionnées au programme.L’assistance rapatriementCE PRIX NE COMPREND PAS :Le supplément chambre individuelle. L’assuranceannulation. Les déjeuners A/R.FORMALITES : carte d’identité valide. Base 30personnes minimum.

J1 • VOTRE REGION - ROSAS : Départ de votrerégion vers Toulouse, Narbonne. Arrivée en find’après midi à Rosas. Accueil, installation,apéritif de bienvenue, dîner, soirée dansante,nuit.J2 • GERONE – ROSAS : Petit déjeuner puisvisite de Gérone, carrefour des religions : lesramblas, les ponts sur la rivière Onyar, lequartier juif, les bains arabes et lacathédrale. Déjeuner. Visite d’Ampuriabrava :les canaux, le village typique, le port deplaisance et le front de mer. Découverte de lastation de Rosas en train touristique. Dîner etsoirée dansante. Nuit.

J3 • BARCELONE : Petit déjeuner. Visite duquartier de l’Eixample : le passeig de Graciaet ses maisons modernistes. Montée àMontjuïc : panorama sur Barcelone, lesinstallations olympiques de 1992 et le PalaisSant Jordi. Visite du Poble Espanyol :reconstruction des principaux monumentsd’Espagne. Déjeuner. Visite du quartiergothique : la façade de la cathédrale SantaEulalia, la place du Roi, la place Sant Jaume,la mairie et le palais de le Generalitat. Tempslibre aux célèbres ramblas. Dîner, soiréedansante. Nuit.J4 • ROSAS - CADAQUES : Petit déjeuner puis

croisière de Rosas à Cadaqués : passagepar les criques de Canyelles et l’Almadrava, lapointe de la Falconera où se trouvent lesbunkers de la guerre civile, la crique deMontjoi, les rochers «du chat», la grotte deTamariu et la crique Joncols. Arrêt àCadaqués. Au retour, dégustation de sardineset de sangria. Déjeuner. Visite de Perelada :l’extérieur du château, les musées du vin et duverre, la bibliothèque, l’église, le cloître et lacave. Dégustation d’une coupe de cava en finde visite. Dîner et nuit.J5 • ROSAS - VOTRE REGION : Petit déjeuneret départ vers votre région.

5 JOURSDU 19 AU 23 OCTOBRE 2015

370€

PRIX PAR PERSONNE

Supplément chambre individuelle : 86€

Assurance annulation : 18€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocarde grand tourisme. Logement en hôtel 3* basechambre double. Les repas du dîner du J1 au petitdéjeuner du J5. Les boissons (1/4 de vin parpersonne et par repas). L’apéritif de bienvenue.Les excursions, visites et soirées mentionnées auprogramme. Le déjeuner au restaurant àBarcelone. La prestation d’un guide pendant toutle séjour. La taxe de séjour en vigueur enCatalogne. L’assistance rapatriementCE PRIX NE COMPREND PAS :Le supplément chambre individuelle. L’assuranceannulation. Les déjeuners A/R.FORMALITES : carte d’identité valide. Base 30personnes minimum.

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page6

Page 7: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

6 JOURSDU 17 AU 22 SEPTEMBRE 2015Supplément chambre individuelle : 165€

Assurance annulation : 23€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar degrand tourisme. Logement en hôtel 3* basechambre double. Les repas du dîner du J1 au petitdéjeuner du J6 hors boisson. Les visites guidées(Utrecht, Amsterdam), La visite guidée deBruxelles, les entrées (Rijksmuseum, fromagerie,Euromast) et les excursions (promenade canauxAmsterdam, bateau Spido Rotterdam) selon leprogramme. La place en tribune pour le Corso deFruits Tiel. L’assistance rapatriement.CE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplémentchambre individuelle. Les boissons. L’assuranceannulation. Les déjeuners A/R.FORMALITES : carte d’identité valide. Base 30personnes minimum.

6 JOURSDU 1 AU 6 JUIN 2015

Supplément chambre individuelle : 110€

Assurance annulation : 22€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar de

grand tourisme. Logement en hôtel 3* base

chambre double. Les repas du dîner du J1 au petit

déjeuner du J6 et ½ eau minérale aux repas. La taxe

de séjour. L’accompagnatrice demi journée (visite de

Sirmione), la promenade en bateau de Sirmione, la

visite guidée de Vérone, les traversées en ferry,

l’entrée à la Villa Carlotta, l’accompagnateur le J5,

l’excursion en bateau, l’entrée au Palais Borromée,

le transfert en petit train. L’assistance rapatriement.

CE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons aux

repas. Le supplément chambre individuelle.

L’assurance annulation. Les déjeuners A/R.

FORMALITES : carte d’identité en cours de

validité. Base 30 personnes minimum.

720€

PRIX PAR PERSONNE

779€

PRIX PAR PERSONNE

J1 • VOTRE REGION - TURIN : Départ de votrerégion vers Montluçon, Clermont Ferrand,Lyon, Chambery. Arrivée à Turin. Installation àl’hôtel, dîner et nuit.J2 • LAC DE GARDE : Petit déjeuner. Rencontreavec votre accompagnateur. Visite guidée deTurin. Déjeuner. Arrivée en fin d’après midisur le lac de Garde, le plus grand des lacsitaliens. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.J3 • SIRMIONE - VERONE : Petit déjeuner puisdépart pour l’excursion dans la romantiquepresqu’île de Sirmione pour admirer, lesrestes d’une grandiose ville romaine, lechâteau Scaliger, vrai joyau de l’architecturemédiévale. Promenade en bateau sur le lac.

Superbe vue d’ensemble sur Sirmione avecses remparts crénèles. Déjeuner. Vérone, lacité des héros tragiques. Avec un guide local,découverte du centre historique : la basiliquede San Zeno, les Arènes, cadre annuel dufestival d’Art Lyrique, la Place aux Herbes, laPlace des Seigneurs, le vieux château et le pontdes Scaliger… Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.J4 • LAC DE COME - LAC MAJEUR : Petitdéjeuner. Départ vers le Lac de Côme. Ce lacjouit d’un climat particulièrement doux. Lesjardins de ses belles villas sont ornés decitronniers, figuiers, lauriers-roses et plantesexotiques.Vous prendrez le ferry à Varennapour rejoindre Bellagio. Détente dans leravissant petit village à l’extrémité dupromontoire qui divise le lac en deux bras.Puis, vous traverserez de nouveau le lac,jusqu’à Cadenabbia. Déjeuner puis visitelibre de la Villa Carlotta, élégante résidencedu XVIIIe siècle ornée de sculptures. Vous yadmirerez un somptueux jardin fleuri derhododendrons et d’azalées, des grottes deverdure qui constituent des asiles parfumés

d’où l’on jouit d’une vue admirable sur le lac.Départ vers le majestueux et romantiqueLac Majeur. Installation à l’hôtel dans la régionde Baveno. Dîner et nuit.J5 • ILES BORROMEES - LAC D’ORTA : Petitdéjeuner. Départ en bateau pour l’excursionaux célèbres îles Borromées. Découverted’Isola Bella avec son somptueux palaisbaroque entouré d’un parc en terrasses ornéde fontaines, statues, grottes artificielles etplantes rares. Le bateau vous conduit ensuitejusqu’à la pittoresque île des Pêcheurs.Déjeuner à l’hôtel. Après midi, le petit lacd’Orta, véritable joyau dans un écrin demontagnes boisées. Transfert en petit traindu parking jusqu’à proximité du centre d’Ortaet retour. Détente dans le village d’Orta SanGiulio aux rues étroites bordées de palaisélégants et de maisons parées de balcons enfer forgé avec traversée aller et retour pour lapetite île de San Giulio avec sa basilique destyle roman. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.J6 • VOTRE REGION : Petit déjeuner et départvers votre région.

J1 • VOTRE REGION - UTRECHT : Départ devotre région vers Tours, Orléans, Paris, Lillepour arriver en fin d’après-midi à Utrecht.Dîner et nuit.J2 • UTRECHT : Petit déjeuner. Visite guidéed'Utrecht, ses canaux, ses vieux quartiers, sacathédrale et sa tour Domtoren... Déjeuner.Temps libre. Diner. Nuit région Amsterdam /Utrecht. J3 • CORSO DE FRUITS A TIEL : Petit déjeunerpuis départ pour Gouda. Célèbre pour sonmarché aux fromages, la ville vous offrecanaux et ruelles, mais aussi façades

médiévales. Déjeuner. Route vers Tiel, lieuqui abrite chaque année le Corso de Fruits.Prenez place en tribune et admirez ce défilé dechars : couverts de pommes, poires, noix,graines, les poivrons, raisins... fruits et grainesdont vous ignoriez même l'existence. Retour àl'hôtel. Diner et nuit.J4 • AMSTERDAM : Petit déjeuner. Départpour Amsterdam, son réseau de canaux entoiles d’araignée, ses maisons en briqueshautes et ses nombreux ponts. Visite guidéede la ville, promenade sur les canaux. Visitelibre du Rijksmuseum et découvrez les

œuvres majeures de la peinture flamande.Retour à l’hôtel. Diner et nuit.J5 • ROTTERDAM - BRUXELLES : Petitdéjeuner et départ vers Volendam et visited'une fromagerie. Poursuite vers Rotterdam.Déjeuner à l'Euromast pour y admirer la vue!Visite du port de Rotterdam en bateauSpido. Route vers la Belgique et installation àl’hôtel en région de Bruxelles. Dîner et nuit. J6 • BRUXELLES - VOTRE REGION : Petitdéjeuner. Découverte guidée de la ville avec laGrand Place et le Manneken Pis... Puis retourvers votre région.

www.osvoyages.com • 7

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page7

Page 8: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

1025€

PRIX PAR PERSONNE

Supplément chambre individu

elle : 214€

Assurance annulation : 30€

CE PRIX COMPREND : Le trans

port en autocar de

grand tourisme. Logement en hô

tel 3* base chambre

double. La pension complète du

dîner du J1 au petit

déjeuner du J8. Un guide accom

pagnateur du J2 au

J7. Les visites mentionnée

s au programme.

L’assistance rapatriement

CE PRIX NE COMPREND PAS

: Les boissons.

L’assurance annulation. Le su

pplément chambre

individuelle. Les déjeuners A/R.

FORMALITES :carte d’identité

valide. Base 30

personnes minimum.

8 JOURS

DU 22 AU 29 JUIN 2015

859€

PRIX PAR PERSONNE

Supplément chambre individuelle : 119€

Assurance annulation : 25€

CE PRIX COMPREND : Le transport en autocar degrand tourisme. Logement en hôtel 3* base chambredouble. Les repas du dîner du J1 au petit déjeuner duJ8 (dont un déjeuner dans un restaurant d’alpage).L’accès au tremplin du Bergisel par funiculaire etascenseur ; le funiculaire du Hungerburg et latélécabine jusqu’au Seegrube ; les trains, trains àvapeur et crémaillères ; les promenades en bateau.Les excursions, visites guidées et droits d’entrées surles sites mentionnées au programme. L’assistancerapatriement.CE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons auxrepas, les extras, pourboires et dépensespersonnelles. Le supplément chambre individuelle.L’assurance annulation. Les déjeuners A/R. FORMALITES : carte d’identité valide. Base 30personnes minimum.

8 JOURSDU 1 AU 8 SEPTEMBRE 2015

AU

(

LE

J1 • VOTRE REGION - COLOGNE : Départ devotre région vers Paris, Liège. Déjeuner libreen route. Continuation vers Cologne. Dîneret nuit à l’hôtel.J2 • COLOGNE - BREME : Départ vers Brême.Déjeuner. Puis visite guidée du centre ville :la place du marché, l’hôtel de ville, la statue deRoland, conte des frères Grimm. Installation àl’hôtel, dîner et nuit.J3 • HAMBOURG - LUBECK : Petit déjeunerpuis visite guidée d’Hambourg, la deuxièmeplus grande ville d’Allemagne : l’église StMichel, emblème de la ville, le quartier desdivertissements St Paul, les Fleets et canaux,la Speicherstadt (entrepôts centenaires enbrique). Déjeuner. Puis promenade en bateauau port d’Hambourg : il fait partie des centresde transbordement maritimes les plus

importants au monde. Route vers Lubeck.Installation à l’hôtel, dîner et nuit.J4 • MER DU NORD - HUSUM - FRIEDRICHSTADT Petit déjeuner puis départ pour la mer du Nord.Arrêt à Husum avec ses antiques ruelles etson port intérieur. Temps libre dans la ville.Déjeuner. Sur la route du retour, passage dansun paysage maritime et des villages idylliques.Découverte de Friedrichstadt, «VilleHollandaise», avec ses canaux pittoresques,ses maisons à pignons en escalier, sesfontaines et sa place du marché. Retour àl’hôtel, dîner et nuit.J5 • LUBECK - WISMAR - SCHWERIN : Petitdéjeuner puis visite guidée de Lubeck,ambiance médiévale et curiosités historiquesimprègnent encore aujourd’hui la cité. Départpour Wismar. Déjeuner. Visite guidée du

centre historique. Route vers Schwerin.Visite du magnifique château, emblème de laville. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.J6 • STRALSUND - RUGEN : Petit déjeuner etvisite guidée à pied de Stralsund, une citéhanséatique entourée d’eau. Déjeuner.Découverte de l’île de Rugen en train àvapeur. Temps libre à Sellin. Retour à l’hôtel,dîner et nuit.J7 • DORTMUND - AIX LA CHAPELLE – LIEGE Petit déjeuner et départ vers Liège. Déjeunerà Dortmund. Puis, visite guidée d’Aix laChapelle avec entrée à la cathédrale. Dîner etnuit dans la région de Liège.J8 • LIEGE - VOTRE REGION : Petit déjeuner etdépart vers Paris, votre région.

J1 • VOTRE REGION - FELDKIRCH : Départ devotre région vers Montluçon, Beaune,Mulhouse. Arrivée dans la région deFeldkirch. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.J2 • VALLEE DU ZILLERTAL : Petit déjeuner.Déjeuner et Temps libre à Mayrhofen puisvous prendrez le train de Mayerhofen àKaltenbach. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.J3 • INNSBRUCK : Petit déjeuner puis départpour Innsbruck, la capitale du Tyrol. Visite dutremplin du Bergisel. Vous emprunterez unfuniculaire et un ascenseur pour le rejoindre etprofiterez d’une vue panoramique sur larégion. Visite guidée de cette vieille ville : lecélèbre «petit toit d’or», la cathédrale SaintJacques, joyau du baroque autrichien ; lepalais impérial. Déjeuner. Excursion sur leshauteurs d’Innsbruck. Trajet avec le funiculairedu Hungerburg. L’ascension se poursuit en

télécabine du Hungerburg au Seegrube à1911m. Merveilleuse vue sur la vallée et lesAlpes. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.J4 • LAC ACHENSEE : Petit déjeuner.Direction le lac Achensee, le plus grand lacdu Tyrol. Promenade en bateau entre lesvillages d’Achenkirch et de Pertisau. Déjeunertraditionnel dans un restaurant d’alpage à1263m d’altitude. Temps libre à Pertisau.Trajet en train vapeur et à crémaillère deSeespitz à Jenbach : un voyage dans le temps.Retour à l’hôtel, dîner et nuit.J5 • LAC WOLFGANGSEE - SALZBOURG : Petitdéjeuner et départ pour le lac Wolfgangsee.Promenade en bateau sur le lac de St-Gilgenà St Wolfgang. Déjeuner. Puis vous prendrezle train à crémaillère pour monter sur lesommet de la montagne Schafberg. En find’après midi, installation à l’hôtel à Salzbourg

ou environs. Dîner et nuit.J6 • SALZBOURG : Petit déjeuner. Visiteguidée de Salzbourg. L’esprit de Mozart flottetoujours dans les ruelles de la vieille ville,protégée par une impressionnante forteresse.Découverte de la cathédrale baroque, la placedu marché, avant d’atteindre la«Getreidegasse» et la maison natale deMozart. Déjeuner. Temps libre à Salzbourg.Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.J7 • ZELL AM SEE - KITZBUHEL : Petitdéjeuner. Route pour la région de Pinzgau.Vous prendrez le train de Pinzgau de Zell amSee à Mittersill. Continuation pour Kitzbuhel.Temps libre pour découvrir cette célèbrestation de ski. Déjeuner en cours de route.Installation à l’hôtel au Tyrol. Dîner et nuit.J8 • TYROL - VOTRE REGION : Petit déjeuner etdépart vers votre région.

8 • www.osvoyages.com

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page8

Page 9: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

Supplément chambre individuelle : 139€

Assurance annulation, bagages : 32€

Les transferts à l’aéroport :

Nantes : 155€ La Rochelle : 145€

CES PRIX COMPRENNENT : Le transport aérien

La Rochelle-Ténérife-La Rochelle. Les taxes

aéroports (50€ à ce jour, modifiables jusqu’à 1 mois

du départ). Les transferts aéroport-hôtel-aéroport

avec assistance francophone. L’hébergement 7 nuits

en chambre double standard hôtel 3*. La formule

pension complète. Le forfait boissons : ¼ de vin et ¼

d’eau par déjeuner lors des excursions. Les

excursions et visites mentionnées au programme

avec guide local francophone. L’assistance d’un

représentant local. L’assistance rapatriement.

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : L’assurance

annulation-bagages. Le supplément chambre

individuelle. Les dépenses personnelles et pourboires.

Les transferts aéroport.

FORMALITES : carte d’identité en cours de

validité.

8 JOURS / 7 NUITS

AU DEPART DE LA ROCHELLE

LE 22 MARS 2015 : 1079€

(minimum 120 personnes).

AU DEPART DE NANTES

LE 30 MAI 2015 : 967€

LE 12 SEPTEMBRE 2015 : 1034€

Supplément chambre individuelle : 165€

Assurance annulation, bagages : 35€

Les transferts à l’aéroportNantes/Bordeaux : 155€

CES PRIX COMPRENNENT : Le transport aérienPoitiers - Dubrovnik - Poitiers. Les taxes aéroports(55€ à ce jour, modifiables jusqu’à 1 mois dudépart). Les transferts aéroport-hôtel-aéroport avecassistance francophone. Le circuit de 7 nuits enchambre double standard. La formule pensioncomplète. Les excursions, visites et entréesmentionnées au programme avec autocar de grandtourisme et guides locaux francophones privatifs.L’assistance d’un représentant local. L’assistancerapatriement.CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les boissons.L’assurance annulation-bagages. Le supplémentchambre individuelle. Les dépenses personnelles etpourboires. Les transferts aéroport.FORMALITES : carte d’identité en cours devalidité.

8 JOURS / 7 NUITSAU DEPART POITIERS

LE 19 SEPTEMBRE : 1190€

(minimum 120 pers).AU DEPART NANTES

DU 27 JUIN AU 4 JUIL.: 1168€

AU DEPART BORDEAUXDU 2 AU 9 MAI : 1123€

A PARTIR DE

1123€

PRIX PAR PERSONNE

A PARTIR DE

967€

PRIX PAR PERSONNE

J1 • NANTES/ LA ROCHELLE - TENERIFE :Envol pour Tenerife. A l’arrivée, accueil ettransfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.J2 • JOURNEE LIBRE : Journée libre enpension complète à l’hôtel.J3  • SPLENDEURS DE TENERIFE : Petitdéjeuner. En empruntant la route côtière,plusieurs arrêts seront proposés pour découvrirl’ouest de l’île et ses charmes. Spectaculairepoint de vue sur les falaises de Los Gigantestombant à pic dans la mer. Arrêt au Mirador deGarachico et panorama sur le villagehistorique du même nom, principal port deTenerife en son temps. Continuation par unepetite région viticole jusqu’au village d’Icodde los Vinos, où se dresse «El DragoMilenario», arbre légendaire de l’île, célèbrepour son âge mais aussi pour les mystèresqu’on lui prête. Déjeuner à Puerto de la Cruz,ville aux traditions marines où histoire etmodernité se confondent harmonieusement.Arrêt au village de la Candelaria, qui abritedans sa basilique la statue de la saintepatronne de l’île «la Virgen Negra de laCandelaria». Retour à l’hôtel par la route dusud. Dîner et nuit à l’hôtel.

J4 • ALOE PARK : Petit déjeuner et matinéelibre. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour l’AloePark. Cette visite est une promenade à ladécouverte de la culture de l’Aloe et de sesusages thérapeutiques. Le parc présente aussiun large éventail des différentes culturestraditionnelles de l’île. C’est une excellenteoccasion de découvrir la diversité et l’abondancede cette végétation exotique : des arbresfruitiers, des fleurs mais aussi une bananeraiespectaculaire. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.J5  • LA GOMERA : Petit déjeuner à l’hôtel.Départ en ferry du port de Los Cristianosvers l’île de la Gomera, à l’ouest de Tenerife.Découverte de la forêt de lauriers, sousl’ombre rafraîchissante de ses arbres.Passage devant l’impressionnant rocherd’Agando avant d’arriver à la Laguna Grande,base de loisirs de l’île. A Las Rosas, déjeunerau son du «Silbo», langue sifflée, utiliséeautrefois par les habitants de l’île. Poursuitevers Hermigua, jolie ville, où trône lasomptueuse église de Santo Domingo. Petittemps libre à San Sebastian, où ChristopheColomb séjourna lors de ses escales avant dese rendre aux Amériques. Retour à Tenerife,

dîner et nuit à l’hôtelJ6 • MASCA - PARC NATIONAL DE LASCANADAS DEL TEIDE : Petit déjeuner puistraversée du plus haut village d’EspagneVilaflor de Chasna, à 1500m d’altitude, quiservit autrefois de refuge aux villageois, lorsde l’arrivée des conquistadors. Continuationvers le Parc National de Las Cañadas delTeide, inscrit au patrimoine de l’Unesco, oùs’élève le pic le plus haut d’Espagne «ElTeide», qualifié de «plus belle montagne dumonde». Déjeuner en cours de route. Poursuitevers Masca en passant par le petit village deSantiago del Teide. Au pied du massif duTeno, Masca est l’un des villages les plusisolés de Tenerife, mais aussi l’un des pluspittoresques avec un incroyable panorama surles plus profonds précipices de l’île. Tempslibre dans le village avant le retour à l’hôtel.Dîner et nuit à l’hôtel.J7 • JOURNEE LIBRE : Journée libre enpension complète à l’hôtel.J8 • TENERIFE - LA ROCHELLE/NANTES :Petit déjeuner. Temps libre selon horaires devols. Transfert à l’aéroport. Envol pour LaFrance.

J1• FRANCE - DUBROVNIK : Rendez-vous àl’aéroport. Envol pour Dubrovnik. A l'arrivée,accueil et transfert à l’hôtel dans la région deDubrovnik. Installation, dîner et nuit.JOUR 2 : DUBROVNIK : Petit déjeuner. Visite dela vieille ville de Dubrovnik, véritable «perle»de l’Adriatique, cité rivale de Venise : vieilleville et ses remparts, couvent des Franciscains,Palais des Recteurs, la Porte Pile, palaisSponza, la tour de l’horloge. Déjeuner. Après-midi libre. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.J3 • LES ILES ELAPHITES : Petit déjeuner.Découverte des 3 îles habitées de l’archipeldes îles Elaphites : Kolocep, Sipan et Lopud.Lors de la croisière, escale sur ces 3 îles. Arrêtprolongé sur l’île de Lopud, célèbre pour sariche tradition maritime. Temps libre pour unedécouverte personnelle, pour la détente oupour la baignade. Déjeuner en coursd’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.J4 • LES BOUCHES DE KOTOR : Petit déjeuner.Route par la côte et les bouches de Kotor, leplus profond des fjords de la mer Adriatique.Embarquement à Perast, et petite traverséeen bateau jusqu’à l’île de «Gospa od Skrpjela»

(Notre Dame du Rocher). Poursuite vers laville de Kotor, bâtie sur les pentes de laMontagne Lovcen. Entourée de muraillesdatant de l’époque byzantine, la ville aconservé de nombreux monuments desépoques romane et byzantine. Promenadedans les ruelles pittoresques de la vieille ville.Poursuite vers Budva, station balnéaireréputée de la côte monténégrine. Promenadedans les rues de cette belle ville fortifiée.Déjeuner en cours de route. Retour à l’hôteldans les environs de Dubrovnik, dîner et nuit.J5 • TRSTENO - STON - NARONA : Petitdéjeuner. Départ vers Trsteno. Visite du jardinbotanique, surprenant par la richesse et lavariété de la végétation méditerranéenne etsubtropicale. Poursuite vers Ston, l’une despremières cités médiévales construites selonun plan d’urbanisme et réputée pour ses salineset ses parcs à huîtres et à moules. Déjeunerau restaurant. Départ vers l'ancienne colonieromaine Narona, aujourd'hui Vid. Visite dumusée archéologique «Narona» : suivezl'histoire de la fin du 3ème siècle avant J.C.jusqu’au 15ème siècle. Poursuite vers la région

de Makarska. Installation dans votre hôtel auxenvirons de Makarska. Dîner et nuit.J6 • MOSTAR : Petit déjeuner et journéed’excursion en Bosnie-Herzégovine. Visitede Mostar. Pendant l’emprise des Turcs, laville était un centre marchand très importantcomme en témoignent encore aujourd'hui l'ancienbazar, la mosquée et une maison typiquementturque. Déjeuner en cours d'excursion. Tempslibre. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.J7 • SPLIT - TROGIR : Petit déjeuner. Départpour Split : construite autour de son palaismonumental et dont le centre historiquepiétonnier offre une promenade à travers lesépoques. Visite guidée de la ville : entrées auPalais de Dioclétien et à la Cathédrale.Continuation vers Trogir. Visite guidée :cette ville a conservé de nombreux vestiges duXIIIème siècle, dont sa monumentale cathédraleromane (entrée incluse). Déjeuner en coursd’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.J8 • SPLIT - DUBROVNIK - FRANCE: Selon leshoraires d'avion, transfert à l'aéroport deDubrovnik. Formalités d'enregistrement etenvol pour la France.

www.osvoyages.com • 9

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page9

Page 10: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

10 • www.osvoyages.com

J1 • LA ROCHELLE/NANTES - MALTE : Départde la Rochelle ou Nantes. Accueil à l’arrivéeet transfert à l’hôtel. Dîner et nuit. J2 • LA VALETTE - MALTA EXPERIENCE : Petitdéjeuner et visite guidée de la Valette,capitale de l’île, étonnant mélange d’architecturemilitaire et d’art baroque : les jardins d’UpperBarraca, la façade du palais des GrandsMaîtres, la cathédrale Saint Jean et visite dumusée des Beaux Arts. Présentation d’uncourt métrage «Malta Experience», qui retracel’histoire de Malte jusqu’à nos jours. Déjeuner encours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel. J3 • MDINA - RABAT - MOSTA : Petit déjeuneret départ pour Mdina. Visite de la «Cité duSilence», l’un des ensembles architecturauxles plus impressionnants de l’île. Visionnagedu «Tales of the Silent City», un montageaudiovisuel spectaculaire projeté au PalaisGatto Murina. Poursuite vers Rabat et visitedu musée Wignacourt un édifice de stylebaroque. En sous-sol du musée, la grotte deSt-Paul : la tradition veut que saint-Paul y aitrésidé lors de son séjour à Malte. Puis arrêtaux falaises de Dingli. Poursuite vers lecentre d’artisanat de Ta’Qali : travail à lamain de plusieurs artisans. L’un des pointsforts de cette visite est un arrêt aux «BristowPotteries» où les potiers dévoileront leurs

secrets. Déjeuner en cours de visite. Visite del’église de Mosta, dominée par l’énormecoupole de l’église néo-classique Ste-Marie.Visite des jardins botaniques de SanAnton. Dîner et nuit à l’hôtel. J4 • L’ILE DE GOZO : Petit déjeuner et départen autocar pour l’embarcadère de Cirkewwa àl’extrémité ouest de l’île. Dès l’arrivée à Gozo,cap sur Dwejra Bay, un site naturelimpressionnant qui regroupe le Fungus Rock,un énorme rocher cylindrique isolé à l’entréede la baie, une mer intérieure (Inland Sea) quicommunique avec le large par une ouverturenaturelle, et la fameuse Fenêtre d’Azur(Tieqa), une incroyable arche façonnée parl’érosion. Au centre de l’île, visite de lacitadelle de Rabat. Un point fort de la visite àRabat sera «Gozo 360°», un montageaudiovisuel sur grand écran retraçant l’histoirede l’île. Après la visite des templesmégalithiques de Ggantija, place à la détenteavec un arrêt à Xlendi, une station balnéairepleine de charme. Déjeuner en cours de route.Dîner et nuit à l’hôtel J5 • JOURNEE LIBRE : Journée libre enpension complète à l’hôtel. Possibilitéd’excursions facultatives. Dîner et nuit à l’hôtel. J6 • SUD DE L’ILE – TOUR DES PORTS : Petitdéjeuner et départ pour le village de Siggiewi.

Visite du «Limestone Heritage» : véritableimmersion dans l’histoire de l’extraction de lapierre maltaise, dans un agréable site,ancienne carrière à ciel ouvert. Visite du seulmoulin à vent qui fonctionne encore à Malte età Gozo. Poursuite vers Marsaxlokk, village depêcheurs aux nombreux «luzzu», ces barquesde pêcheurs peintes en couleurs vives, portantsur leur proue l’oeil d’Osiris. Déjeuner en coursde route. Dans l’après-midi, tour des ports àbord d’un bateau de plaisance pour admirerl’architecture défensive des Chevaliers deSaint Jean, les criques du port de Marsamxettet le Grand Port, considéré comme l’une desplus belles rades d’Europe. Dîner et nuit à l’hôtel. J7 • PALAZZO PARISIO - GROTTE BLEUE : Petitdéjeuner. Visite du Palais Parisio construit au18ème siècle, un véritable trésor d’objets d’artset une attachante demeure familiale. Tempslibre, puis courte promenade dans l’une desvieilles rues de Naxxar. Puis, selon lesconditions atmosphériques, embarquement àbord de petites barques de pêcheurs pourrejoindre la «Grotte Bleue» (10€ en suppl., àrégler sur place). Déjeuner en cours de route.Dîner et nuit à l’hôtel. J8 • MALTE - LA ROCHELLE OU NANTES :Temps libre selon l’horaire du vol retour puistransfert à l’aéroport et envol pour la France.

Supplément chambre individuelle : 139€

Assurance annulation, bagages : 30€

Les transferts à l’aéroport Nantes : 155€

CES PRIX COMPRENNENT : Le transport aéri

en

France / Malte / France sur vols spéciaux. Les t

axes

aéroports (52€ à ce jour, modifiables jusqu’à 1 mois

du départ). Les transferts aéroport-hôtel-aéro

port

avec assistance francophone. Les visites

mentionnées au programme avec guide l

ocal

francophone. Le circuit de 7 nuits en chambre do

uble

en hôtel 4*, en pension complète. Le transpor

t en

autocar climatisé. Le forfait boissons : ¼ de vin

et ¼

d’eau pour les repas pris à l’hôtel + 1 verre de

vin

lors des déjeuners en excursions. L’assist

ance

rapatriement.CES PRIX NE COMPRE

NNENT PAS : L’assurance

annulation-bagages. Le supplément chambre

individuelle. Les transferts aéroport. Les dépe

nses

personnelles et pourboires.

FORMALITES : carte d’identité en cours

de

validité.

8 JOURS / 7 NUITS

AU DEPART DE LA ROCHELLE

LE 14 MAI 2015 : 1026€

(minimum 120 personnes).

AU DEPART DE NANTES

LE 23 JUIN 2015 : 979€

ET 29 SEPT. 2015 : 956€

J1 • TOURS/NANTES - FUNCHAL : Rendezvous à l’aéroport de Tours/Nantes et envolpour Madère. Accueil et transfert à votre hôtel.Dîner et nuit. J2 • EIRA DO SERRADO - MONTE : Petitdéjeuner et déjeuner à l’hôtel. Départ vers lePico dos Barcelos, qui offre une très bellevue panoramique sur Funchal. A travers laforêt de lauriers et d’eucalyptus, arrivée aubelvédère d’Eira do Serrado (1094m),dominant un grand cirque montagneux, oùs’est blotti le village de Curral das Freiras. AMonte, visite de la basilique, abritant letombeau de l’empereur Charles 1er d’Autriche.Au bas du parvis, flânerie dans le jardinmunicipal ou descente à bord de «luges» enosier, tirées par de solides gaillards (à réglersur place). Dîner et nuit à l’hôtel.J3 • TOUR DE L’OUEST : Petit déjeuner àl’hôtel. Par la route littorale, départ deFunchal vers Câmara de Lobos, pittoresquepetit port de pêche. Arrêt à Cabo Girão, l’unedes plus hautes falaises d’Europe (580m).Route par la station balnéaire de RibeiraBrava, en direction de Ponta do Sol, région deculture de la banane et de la canne à sucre.Traversée du plateau de Paúl da Serra jusqu’àPorto Moniz, village de pêcheurs, connu pour

ses piscines naturelles, creusées dans desrochers de basalte noir. Déjeuner en cours deroute. Puis, arrêt au village traditionnel de SãoVicente. Poursuite par la vallée pour rejoindrele col d’Encumeada (1007m), offrant unpanorama sur l’ensemble de l’île. Retour àFunchal. Dîner et nuit à l’hôtel.J4 • JOURNEE LIBRE : Journée libre pour ladécouverte personnelle en pension complèteà l’hôtel.J5 • FUNCHAL, «BOUQUET GRANDEURNATURE» - SOIREE FOLKLORIQUE : Petitdéjeuner à l’hôtel. Visite guidée de Funchal :le célèbre «Marché des travailleurs». Puisdécouverte du jardin botanique, véritablepoumon de la capitale, qui offre une vuesplendide sur la baie, le port et l’océanAtlantique, ses 2000 variétés de végétauxexotiques. Dégustation dans une cavetraditionnelle d’une sélection de grands vinsmadériens. Déjeuner à l’hôtel. Après-midilibre. Dîner de spécialités régionales etspectacle de folklore madérien : danses,chants et instruments de musique de l’île. Nuità l’hôtel.J6 • TOUR DE L’EST : Petit déjeuner à l’hôtel.Par le col de Poiso, arrivée au Pico do Arieiro(1810 m), second point culminant de l’île avec

d’impressionnants paysages de gorges abrupteset de laves solidifiées. Route vers le parcnaturel Ribeiro Frio et son élevage detruites, puis jusqu’à Santana, village réputépour ses maisons typiques au toit de chaume.Déjeuner en cours de route. Route vers Portoda Cruz, entre les nombreuses cultures enterrasses. Arrêt au belvédère de Portela avantde rejoindre la Pointe de São Lourenço,déchiquetée, balayée de toute part par la mer.Retour à Funchal par Machico, qui fut la 1èrecapitale de l’île. Dîner et nuit à l’hôtel.J7 • OSIER & LEVADA : Petit déjeuner à l’hôtel.Matinée libre et déjeuner à l’hôtel. Découvertede l’artisanat traditionnel de la vannerie àCamacha, dans la plus importante fabrique dela région. Puis, balade pédestre d’environ 2h(niveau facile) le long des «levadas», canauxd’irrigation, qui serpentent la montagne surplus de 2000km, pour irriguer les terresagricoles. Elles sont devenues le lieu derendez-vous des randonneurs et des amoureuxde la nature. (Prévoir vêtements et chaussuresde marche confortables). Dîner et nuit à l’hôtel.J8 • FUNCHAL - TOURS/ NANTESPetit déjeuner. Transfert à l’aéroport selonhoraires du vol retour. Retour vers la France.

Supplément chambre individuelle : 77€

Assurance annulation, bagages :Nantes : 24€ Tours : 34€

Les transferts à l’aéroport :Nantes : 155€ Tours : 145€

CES PRIX COMPRENNENT : - Le transport aériensur vols spéciaux France/Funchal/France. Les taxesd’aéroports (74€ à ce jour modifiables jusqu’à 1 moisdu départ). Les transferts aéroport-hôtel-aéroportavec assistance francophone. Le circuit de 7 nuits enchambre double standard. La pension complète dudîner du J1 au petit déjeuner du J8. Les boissons auxrepas (1/4 d’eau et ¼ vin par personne). Les visitesindiquées au programme avec guide local français. Letransport en autocar climatisé. L’assistance d’unreprésentant local. L’assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : L’assuranceannulation et bagages. Les transferts aéroport.Lesupplément chambre individuelle. Les dépensespersonnelles et pourboires.FORMALITES : carte d’identité en cours devalidité.

8 JOURS / 7 NUITSAU DEPART DE TOURS

LE 30 AVRIL 2015 : 1129€

(minimum 120 personnes).AU DEPART DE NANTES

LE 27 JUIN 2015ET 5 SEPT. 2015 : 826€ Supp

le 30/ les 2 Assu

Les t

CES

Paris

à ce

Les

auto

3* (

Viki

verr

fjor

Ber

CO

sup

ex

pe

de FO

va

L

E

A PARTIR DE

826€

PRIX PAR PERSONNE

A PARTIR DE

956€

PRIX PAR PERSONNE

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page10

Page 11: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

J1 • PARIS - OSLO : Départ de Paris et envolpour Oslo. Transfert à l’hôtel. Dîner, nuit dansla région d’OsloJ2 • VALLEE DE HALLINGDAL - GEILO : Petitdéjeuner scandinave. Départ vers Jevnaker etla verrerie d’Hadeland Glassverk renommée.Découverte des secrets d’un souffleur deverre. Déjeuner et continuation vers la régionde Geilo par la vallée d’Hallingdal avec enroute un aperçu d’une église en bois à Torpo.Dîner et nuit dans la région de Geilo. J3 • HARDANGERFJORD - BERGEN : Petitdéjeuner scandinave. Traversée du plateau deHardangervidda : sa particularité est d’abriterle plus grand troupeau d’Europe de rennessauvages. La vallée de Mabodalen et lacascade Voringsfossen, 180m de haut pour145m de chute libre. Poursuite sur les rivesdu Hardangerfjord, connu pour ses vergers,surnommé le jardin de la Norvège. Déjeuner.Continuation jusqu’à Bergen, la capitale desfjords. Visite guidée : le port et son marchéaux poissons, le quartier de Bryggen auxbelles façades colorées vieilles de prés de 900ans. Dîner et nuit dans la région de Bergen.J4 • SOGNEFJORD - GLACIER DENIGARDSBREEN : Petit déjeuner scandinave.Départ vers le village de Voss, trait d’union

entre fjords Hardanger et Sogne. Le long desrives du Sognefjord par Flam et Laerdal.Continuation vers le glacier de Nigardsbreenqui est l’un des nombreux bras du plus grandglacier d’Europe continental le Josterdalsbreen.Glacier qui souffre peu de la fonte de par sasituation géographique et de sa taille.Excursion pédestre pour l’approcher. Puisà travers les routes de montagne duSognefjell et le massif du Jotunheimen. Dîneret nuit dans la région de Jotunheimen.J5 • GEIRANGERFJORD - ROUTE DES TROLLS Petit déjeuner scandinave. Route pour Lom etson église en bois debout. Puis leGeirangerfjord, peut-être le plus connu dupays. Embarquement pour une croisière d’1h.Navigation avec des vues sur les cascadesdes Sept Sœurs, le Voile de la mariée, maiségalement sur les nombreux virages de laroute des aigles. Déjeuner et poursuite versla Route des Trolls. Réputée pour sesimpressionnants virages et ses panoramassplendides, elle serpente entre plusieurssommets qui culminent entre 1500 et 1800m.Au cours de la descente, l’approche de deuxchutes d’eau est impressionnante : celle deStigfoss qui tombe de 180m et un pontl’enjambe. Puis vers Bjorli et la vallée de

Gudbrandsdalen et Vinstra. Dîner et nuitdans la région de Vinstra.J6 • LILLEHAMMER - OSLO : Petit déjeunerscandinave. Par Ringebu et son église en boisdebout datant du 13e siècle. Puis Lillehammer,ses rues piétonnes et son centre ville animé.Lillehammer héberge également 3 muséestrès intéressants pour s’enrichir un peu plus detraditions norvégiennes durant votre tempslibre : le musée Olympique norvégien, lemusée de plein air de Maihaugen et le muséed’Art de la ville. Déjeuner puis continuationpar les rives du grand lac Mjosa. Dîner et nuitdans la région d’Oslo.J7 • OSLO : Petit déjeuner scandinave. Tourpanoramique de la capitale norvégienne,promenade dans le Parc Frogner auxmonumentales sculptures de Vigeland. Visite,dans la presqu’île de Bygdoy, du musée desbateaux vikings et de ses trois drakkars.Déjeuner. Temps libre pour parfaire votredécouverte de la ville. Retour à l’hôtel, dîner etnuit.J8 • OSLO - PARIS : Petit déjeuner scandinave.Temps libre selon les horaires de vols.Transfert à l’aéroport et envol pour la France.

J1 • PARIS - DUBLIN : Départ de Paris. Envolpour Dublin. Transfert à l’hôtel. Dîner et nuitdans le comté de Dublin.J2 • DUBLIN - IRLANDE MONASTIQUE : Petitdéjeuner irlandais. Visite panoramique deDublin : de Trinity College à Temple Bar enpassant par O’Connell ou Grafton Street, voiciun bon aperçu de la capitale irlandaise. Routevers le Connemara et Galway en passant parAthlone, la région des lacs, et Clonmacnoise.Déjeuner en route. Dominant le Shannon,Clonmacnoise est un monastère fondé au 6èmesiècle. Avec ses églises, ses croix celtiques,ses vieilles pierres tombales et ses clochersronds. Installation, dîner et nuit dans la régionde Galway.J3 • CONNEMARA : Petit déjeuner irlandais.Tour de Galway, considérée comme lacapitale du Connemara, avec Spanish Arch,Eyre Square ou Shop Street… Déjeuner enroute. Poursuite par le Connemara, l’une desrégions les plus sauvages du pays. Entre lacs,monts, rhododendrons et fuchsias, senteurs etpanoramas se succèdent tout au long de lajournée. Arrêt à l’abbaye bénédictine de

Kylemore. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.J4 • IRLANDE DE PIERRE : Petit déjeunerirlandais. Le Burren, vaste plateau quasi-désertique, donne l’impression de fouler unpaysage lunaire, constitué d’un massif calcaireoù régnent pierres et roches. Arrêt aux falaisesde Moher, gigantesque soulèvement de 200mde haut et 8km de long face à la mer. Déjeuneren route. Puis route vers le comté du Kerryen passant par le château de Bunratty,retraçant l’histoire de l’artisanat et des métiersagricoles de la région de Shannon. Installation,dîner et nuit dans le comté du Kerry.J5 • ANNEAU DU KERRY : Petit déjeunerirlandais. Découverte de l’anneau du Kerry.Entre côtes déchiquetées, végétation subtropicaleet maisons de couleurs vives (à Sneem) c’estune diversité de paysages qui vous attend toutau long du parcours. Déjeuner. En route, arrêtà Derrynane House, manoir ayant appartenuà Daniel O’Connell, défendeur des droitscatholiques. Puis visite du parc national deKillarney et arrêt devant Muckross House. Leparc national englobe 3 lacs reliés entre euxpar la rivière Long Range. Superbe panorama

depuis Ladies View. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.J6 • WHISKEY - CORK : Petit déjeuner irlandais.Départ pour le charmant village de Blarney etles fameux magasins Blarney Wollen Mills oùvous aurez la possibilité de faire des achats.Puis route vers la principale distillerie dupays, à Midleton, qui possède le plus grandalambic du monde. Déjeuner. Arrivée à Corkpour une visite panoramique de la deuxièmeville d’Irlande. Cork est un ancien port vikinginstallé sur un îlot, à l’embouchure de la valléede la Lee. Dîner et nuit dans la région de Cork.J7 • IRLANDE MEDIEVALE : Petit déjeunerirlandais. Route vers le «Rock of Cashel»dont les édifices religieux surplombent laplaine de la rivière Suir. Par Kilkenny, petiteville médiévale avec son château et sacathédrale. Kilkenny est aussi connu pour sesnombreux pubs. Déjeuner en route, puisCarlow avant de rejoindre Dublin. Dîner etnuit dans le comté de Dublin.J8 • DUBLIN - PARIS : Petit déjeuner irlandais.Temps libre selon les horaires de vols.Transfert à l’aéroport et envol pour la France.

Supplément chambre individuelle :

le 30/6 : 308 €les 21/7 et 18/8 : 319€

Assurance multirisques : 40€

Les transferts à l’aéroport : 200€

CES PRIX COMPRENNENT : Le transport aér

ien

Paris/Oslo/Paris. Les taxes aéroports révisables

(46€

à ce jour), la surcharge carburant révisable (

86€).

Les transferts aéroport-hôtel-aéroport. Le circu

it en

autocar de tourisme. 7 nuits dans les établissem

ents

3* (NL). La pension complète. L’entrée au m

usée

Viking d’Oslo, la croisière sur le Geirangerfkor

d, la

verrerie Hadeland Glasseverk, les traversées

des

fjords mentionnées en ferry, les visites d’Os

lo et

Bergen. L’assistance rapatriement.CES PRIX

NE

COMPRENNENT PAS :L’assurance multirisques

. Le

supplément chambre individuelle. Les boissons

. Les

excursions et visites optionnelles. Les dépe

nses

personnelles et pourboires. Les transferts à l’aé

roport

de Paris.FORMALITES : carte

d’identité en cours de

validité. Départs garantis base 3 personnes.

8 JOURS / 7 NUITS

AU DEPART DE PARIS

LE 30 JUIN 2015 : 1299€

LES 21 JUILLET 2015

ET 18 AOÛT 2015 : 1323€

8 JOURS / 7 NUITSAU DEPART DE PARISLE 21 MAI 2015 : 989€

LES 04 JUIN ETLE 03 SEPT.2015 : 1035€

Supplément chambre individuelle : 231€

Assurance annulation bagages : 31€

Les transferts à l’aéroport : 200€

CES PRIX COMPRENNENT : - Le transport aérienParis/Dublin/Paris avec Aer Lingus. Les taxesaéroports et surcharge carburant révisables (116€)ce jour. Les transferts aéroport-hôtel-aéroport. Lecircuit en autocar de tourisme. Le guideaccompagnateur francophone pendant tout lecircuit. Les 7 nuits dans les établissements 3*(NL).La pension complète. Le forfait excursions : visitede la bibliothèqye de Trinity College, visite du sitede Clonmacnoise, visite intérieure de l’Abbaye deKylemore, visite du parc du château de Bunratty,Visite de Derrynane House, visite de la distilleriede whiskey de Midleton avec dégustation, visite duRock of Cashel. L’assistance rapatriement.CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : - L’assuranceannulation-bagages. Le supplément chambreindividuelle. Les boissons. Les dépensespersonnelles et pourboires, les excursions et visitesoptionnelles. Les transferts à l’aéroport Paris.FORMALITES : carte d’identité en cours devalidité. Départs garantis base 3 personnes.

www.osvoyages.com • 11

A PARTIR DE

1299€

PRIX PAR PERSONNE

A PARTIR DE

989€

PRIX PAR PERSONNE

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page11

Page 12: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

12 • www.osvoyages.com

J1 • NANTES OU BORDEAUX - AJACCIO : RDVà l’aéroport de Nantes ou Bordeaux et envolpour Ajaccio. Accueil et transfert en autocarvers l’hôtel. Journée libre selon les horaires devols (déjeuner non inclus). Dîner et nuit.J2 • AJACCIO - PORTO - EVISA - AJACCIO :Petit déjeuner et départ vers Cargèse et ses2 églises, latine et orthodoxe, le magnifiquespectacle minéral des «Calanche» de Pianaet le golfe de Porto, puis les Gorges de laSpelunca et Evisa pour déjeuner. Puis retourvers Ajaccio par l’intérieur des terres et lelumineux golfe de Sagone. Dîner et nuit.J3 • AJACCIO - BONIFACIO : Petit déjeuner etdépart pour un tour d’orientation de la citéImpériale. Puis, départ vers Propriano, nichéau cœur du golfe du Valinco, puis Sartène «laplus corse des villes corses» selon Mérimée,classée «Ville d’Arts et d’Histoire», déjeuneren cours de route, et le «lion» de Roccapina,immense rocher de granit rose érodé par l'eauet le vent. Puis, Bonifacio. Temps libre.Possibilité d’excursion en mer «grottes etfalaises» (en suppl. à régler sur place). Dîner

sur le port et nuit à Bonifacio.J4 • BONIFACIO - CASTAGNICCIA - COL SANSTEFANO - ST-FLORENT : Petit déjeuner puisroute vers la Côte des Nacres aux nombreuxétangs à proximité, dont ceux d’Urbino et deDiane, réputés pour leurs huîtres et leursmoules. Puis direction la région deschâtaigniers : la Castagniccia et Piedicrocepour un déjeuner typique. Retour vers la côtepour rejoindre le col de San Stefano, Oletta etenfin Saint Florent, ancienne cité génoise,désormais, station balnéaire très réputée.Dîner et nuit à Saint-Florent.J5 • SAINT-FLORENT - CAP CORSE - SAINT-FLORENT : Petit déjeuner puis départ pour letour du petit Cap Corse, étroite péninsule oùse succèdent «marines», aplombs vertigineux,plages dorées et hameaux de pêcheurs.Déjeuner à Sisco puis retour vers StFlorent par le col de Teghime. Temps librepour une petite baignade ou découverte de laville. Dîner et nuit à Saint-Florent.J6 • SAINT-FLORENT - CALVI - SAINT-FLORENT : Petit déjeuner puis départ vers le

désert des Agriates et les vieux villagesBelvédères de la Balagne, jardin de la Corse,où ces derniers, accrochés à la montagne,offrent un point de vue rêvé sur le littoral. PuisCalvi, où se situe dit-on, la maison natale deChristophe Colomb, cité historique, culturelleet lieu de détente balnéaire. Déjeuner. Tempslibre pour une découverte de la citadellegénoise. Dîner et nuit à Saint-Florent. J7 • SAINT-FLORENT - PONTE LECCIA -CORTE - AJACCIO : Petit déjeuner puis vouspartirez en Centre Corse pour atteindreCorte, capitale historique et culturelle de l’île.Temps libre pour la visite de la ville et aller-retour en petit train jusqu’à la Citadelle,perchée sur son îlot rocheux. Déjeuner. Routevers Ajaccio par la somptueuse forêt deVizzavona. Temps libre. Dîner et soiréemusicale en ville. Nuit à Ajaccio.J8 • AJACCIO - NANTES OU BORDEAUX : Petitdéjeuner puis, selon votre horaire de départ,transfert vers l’aéroport d’Ajaccio. Envol pourNantes ou Bordeaux.

Supplément chambre individuelle :Avril : 265€

Mai, juin, août et septembre : 268€

Juillet : 272€

Assurance annulation, bagages : 25 €Les transferts à l’aéroport Nantes : 155€

CES PRIX COMPRENNENT : Les vols Nantes ouBordeaux/Ajaccio (A/R). Les taxes aériennes 57€ àce jour, modifiables jusqu’à 1 mois du départ. Lestransferts en autocar aéroport-hôtel-aéroport.L’accueil et l’assistance à l’aéroport d’arrivée. Un potd’accueil le J1. Le circuit en autocar du dimanche auvendredi. Un guide-accompagnateur du J2 au J7. 7nuits en hôtel 3* en chambre double. La pensioncomplète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 (13repas dont 3 typiques, 1 dîner «pâtes à la langouste»et 1 soirée musicale). Les taxes de séjour et leservice. Les visites et les excursions prévues auprogramme. A Corte le petit train pour accéder à lacitadelle. L’assistance rapatriement.CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les dépensespersonnelles. L’assurance annulation et bagages. Lesupplément chambre individuelle. Les transfertsaéroport A/R.FORMALITES : carte d’identité en cours devalidité.

8 JOURS / 7 NUITSAU DEPART DE NANTES

OU BORDEAUXDU 11 AU 25 AVRIL : 1209€

DU 02 MAI AU 27 JUINET 29 AOÛT AU 26 SEPT. : 1329€

DU 04 AU 18 JUILLET : 1275€

Possibilité de départs aéroportPoitiers Biard. Nous consulter !

J1 • NANTES - OLBIA : Rdv à l’aéroport deNantes et envol pour Olbia. Arrivée et accueilpar le guide accompagnateur. Transfert àl’hôtel à Olbia ou sa région. Installation, selonles horaires de vol. Nuit. J2 • COSTA SMERALDA - ILE DE LAMADDALENA - PORTO CERVO : Petit déjeuneret départ pour Arzachena. Visite destombeaux des Géants de Codduvecchiu.Continuation pour Palau en suivant une routepanoramique traversant la fameuse «CôteEmeraude». Embarquement pour l'île LaMaddalena, principale île de l'archipel. Visitede la petite ville et temps libre. Déjeuner aurestaurant et retour à l'hôtel avec une petitehalte à Porto Cervo, lieu de prédilection pour laJet Set. Dîner et nuit.J3 •TEMPIO PAUSANIA - CASTELSARDO -ALGHERO : Petit déjeuner et route à travers lanature sauvage de la Sardaigne. Arrêt à lavallée de la Lune. Poursuite pour Tempio. Visiteà pied de la petite ville construite entièrementen marbre de granit : la place de la Mairie, laCathédrale. Départ pour Castelsardo entraversant la Vallée des Doria. Déjeuner. Visitedu château de l'Amiral Doria avec sa bellevue sur les côtes corses et à son intérieur lemusée de l'intreccio (du tressage). Visite ducentre historique et promenade dans lestypiques ruelles du village et la vannerie, saprincipale activité. Continuation pour Alghero.Installation à l'hôtel, dîner et nuit.

J4 • CAPO CACCIA - ALGHERO : Petit déjeuneret selon les conditions météos, possibilitéd’excursion Cappo Caccia (1/2J) : 31€. Départen autocar. Embarquement à bord d’un bateaupour Capo Caccia où on pourra admirer lessomptueuses falaises sur lesquelles s’ouvrentdifférentes cavités naturelles, dont la pluscélèbre est la Grotte de Neptune. Déjeuner àl’hôtel. Après midi, visite de la très belle villed’Alghero, connue pour sa productiond’objets en corail. Ville fortifiée d’originecatalane, ayant conservée ses vieilles ruellestypiques et ses vieux quartiers. Retour àl’hôtel. Dîner et nuit.J5 • BOSA - PAULILATINO - BARUMINI -CAGLIARI : Petit déjeuner. Départ pour Bosapar une très belle route panoramique,longeant la mer. Visite de la ville située aubord du fleuve Temo et dominée par leChâteau de Serravalle ; Visite de l’Eglise SanPietro (IXe siècle), une des plus belles églisesde style roman-gothique de la Sardaigne et laCathédrale. Route vers Oristano et arrêt àPaulilatino pour la visite du fameux puitssacré de Sainte Christine. Poursuite pourSanta Giusta, pour admirer sa somptueuseéglise romane édifiée au XIIe siècle. Déjeuneren cours de route. Départ pour Barumini,ville réputée pour son grand complexenouragique le Su Nuraxi, dont ses vestigesremontent à l’âge de bronze. Route versCagliari. Installation en hôtel. Dîner et nuit.

J6 • CAGLIARI - NORA : Petit déjeuner et visitede Cagliari : centre historique et du quartiermédiéval avec la belle Cathédrale SantaMaria, la Tour de l’Eléphant et San Pancrazio,l’Eglise St Saturno et la Terrasse Umberto,Piazza de l'Arsenal avec la Cittadella deiMusei et la Porta Cristina. Retour à l’hôtel enpassant par Poetto avec sa plage de sableblanc et par la lagune de Molentagius, réservenaturelle réputée pour la nidification desflamants roses. Déjeuner à l’hôtel. Route versNora, important témoignage romain enSardaigne. Visite des fouilles, l’amphithéâtreet les mosaïques. Dîner et nuit.J7 • CAGLIARI - NUORO - ORGOSOLO - SUGOLOGONE - OLBIA : Petit déjeuner et départpour Nuoro. Visite du Musée de la Vie et desTraditions Sardes. Route vers Orgosolo,typique village de la Barbagia. Promenade àpied pour admirer les «Murales» quirecouvrent les façades des maisons. Déjeunerà base de spécialités sardes, accompagné pardes chansons populaires et un très bon vin dela région à volonté. Poursuite vers la sourcede Su Gologone située aux pieds duspectaculaire Supramonte de Oliena. Puisroute vers Olbia ou sa région. Dîner et nuit àl’hôtel.J8 • OLBIA - NANTES : Petit déjeuner (selonhoraires de vol). Transfert pour l’aéroportd’Olbia. Embarquement et envol pour la France.

Supplément chambre individuelle : 207€

Assurance annulation, bagages : 36€

Les transferts à l’aéroport : 155€

CES PRIX COMPRENNENT : Les vols spéciau

x

Nantes /Olbia/Nantes. Les taxes aéroportuai

res

(53€ à ce jour). Le circuit en hôtel 3*, 4* (NL) en

pension complète. Le transport en autocar de gr

and

tourisme avec air conditionné. L’assistance

d’un

guide/accompagnateur pour la durée du circuit.

Les

visites des sites et monuments et les entrées s

elon

le programme. l’assistance rapatriement.

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les boisso

ns.

L’assurance annulation-bagages. Le supplém

ent

chambre individuelle. L’excursion Capo Caccia (m

atin

J4): 31€ (réalisable selon la météo). Les dépenses

personnelles et pourboires. Transferts aéroport A/R

.

FORMALITES : carte d’identité en cours d

e

validité.

8 JOURS / 7 NUITS

AU DEPART DE NANTES

LES 15 MAI- 12 JUIN

4 SEPTEMBRE 2015 : 1209€

A PARTIR DE

1209€

PRIX PAR PERSONNE

A PARTIR DE

1209€

PRIX PAR PERSONNE

Supp

Assu

Les t

CES

Paris

taxes

jusqu

Réun

prog

hôte

visit

L’as CES

et d

non

ann

tran

FO

da

1 A

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page12

Page 13: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

Supplément chambre individuelle : 530€

Assurance multirisques : 75€

Les transferts à l’aéroport Paris A/R: 200€

Frais de visa : 63€

CES PRIX COMPRENNENT : Le transport aérienParis/ Mandalay-Yangon / Paris sur vols réguliers. Lestaxes aériennes : 436€ à ce jour, modifiables jusqu’à1 mois du départ. Les vols intérieurs Heho/Yangon.Le circuit en minibus ou autocar climatisé et tous lestransferts. Logement en hôtel 3*/4*(NL). La pensioncomplète sauf déjeuner du J2 et du J12. Les servicesd’un guide accompagnateur francophone pendant lecircuit. Les droits d’entrée dans les sites durant lesvisites. Les visites et excursions mentionnées. Uneassistance sur place. Les taxes et services hôteliers.La taxe de sortie (8€ à ce jour). L’assistancerapatriement.CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les boissons etdépenses personnelles, les déjeuners du J2 et J12, lespourboires. Le port des bagages. Les frais de visa : 63€.L’assurance annulation ou multirisques. Les transfertsaéroport A/R.FORMALITES : Passeport valide 6 mois après ladate retour, visa obligatoire. Départs garantisbase 2 personnes.

13 JOURS / 11 NUITSAU DEPART DE PARIS

LE 20 AVRIL 2015 : 2495€

LE 18 NOV. 2015 : 2695€ JOUR 1 : PARIS - MANDALAY : Départ de Pariset envol pour Mandalay sur vols réguliers. Nuità bord.J2 • MANDALAY - AMARAPURA - MANDALAYAccueil et transfert vers Mandalay en passantpar Amarapura, ancienne capitale royale.Promenade sur le pittoresque pont sur pilotisd’U Bein. Visite d’un atelier de tissage. Visited’un atelier de batteurs d’or. Visite de laPagode Mahamuni. Flânerie dans le quartierdes sculpteurs de marbre. Arrivée à Mandalay,dernière capitale birmane avant l'arrivée desAnglais. Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit.J3 • MANDALAY - MINGUN - MANDALAY: Petitdéjeuner. Embarquement à bord d’un bateaulocal pour une croisière sur l’Irrawaddy versMingun, ancienne cité royale. Découverte duvillage de Mingun. Visite de la Pagodeinachevée de Mingun, qui aurait dû être la plusvaste du monde. Arrêt à la Cloche de Mingun,visite de l’élégante Pagode Hsinbyume.Retour à Mandalay. Déjeuner à bord. Visite dumonastère Shwenandaw, entièrement construiten bois de teck et orné de panneaux illustrantles vies antérieures du bouddha. Découvertede la surprenante Pagode Kuthodaw, «leplus grand livre du Bouddha du monde».Spectacle du coucher de soleil depuis la collinede Mandalay. Dîner-spectacle, danses etmusique traditionnelle, au restaurant. Nuit.J4 • MANDALAY - AVA - SAGAING - MONYWAPetit déjeuner. Départ vers Ava, anciennecapitale royale, que l’on atteint en traversantun bras de fleuve en pirogue et que vousdécouvrez à bord de petites calèches à chevaltraditionnelles. Visite des ruines du PalaisRoyal, de la Tour de Guet, du très beaumonastère en teck Bagaya et du monastère

en brique et stuc Maha AungMye Bonzon.Déjeuner dans un restaurant. Pousuite versSagaing. Découverte de la colline «monastique»de Sagaing. Arrêt à la Pagode Soon U PonnyaShin pour profiter du panorama. Puis départpour Monywa. Dîner et nuit.J5 • MONYWA : Petit déjeuner. Visite de lapagode Thanbodday. Déjeuner. Transfertpour rejoindre le site méconnu de Po WinTaung. Un milliers de grottes taillées dans leroc, abritant des milliers de statues deBouddha. Visite de la colline de Shwebataung,de pagodes creusées le long d’une paroirocheuse. Retour à Monywa. Dîner. Nuit à l’hôtel.J6 • MONYWA - PAKKOKU - CROISIERE SURL’IRRAWADDY - BAGAN : Petit déjeuner.Départ pour Pakkoku. Arrêt au village deMa U, reconnu pour sa fabrication de bâtonsd’encens et pour ses tresseurs de bamboo.Arrêt à Pakhangyu pour visiter l’un des plusvieux monastères en teck. A Pakkoku, baladeà travers le marché et dans les ruelles.Déjeuner. Puis croisière sur l’Irrawaddy àbord d’un bateau traditionnel privatisé pourBagan, l’occasion de découvrir la vie sur lesberges du fleuve avec ses cultures maraîchèreset ses villages traditionnels d’un autre temps.Arrivée à Bagan en fin d’après-midi,installation à l’hôtel. Dîner et nuit.J7 • BAGAN : Petit déjeuner. Journéeconsacrée à la découverte de Bagan «lamystique», extraordinaire site archéologique,témoins de l’apogée de l’architecture bouddhiquedu Myanmar. Visite des principales pagodes dusite. Déjeuner. Visite du temple d’Ananda.Dîner avec spectacle de marionnettes. Nuit.J8 • BAGAN : Petit déjeuner. Découverte deBagan à vélo. L’après-midi, en bus, visite des

ateliers de laque du village de Myinkaba. Retourà l’hôtel en milieu d’après-midi. Dîner et nuit.J9 • BAGAN - MONT POPA -LAC INLE : Petitdéjeuner. Départ matinal par la route pour lelac Inle. Arrêt au Mont Popa, piton rocheuxsurplombant la plaine de Bagan. 800 marchespermettent d’accéder au sommet. Déjeuneren cours de route. Bref arrêt au monastère deShwe Yan Pyay et ses fenêtres ovales. Petittour de ville en cyclo-pousse. Transfert àl’embarcadère. Embarquement à bord depirogues à moteur pour la découverte de lavie du lac : surprenants jardins potagersflottants, pêcheurs inthas. Dîner et nuit à l’hôtel.J10 • LAC INLE - IN DEIN : Petit déjeuner.Embarquement à bord des pirogues àmoteur. Visite d’un marché aux abords du lacInle. Puis visite de la Pagode Phaug DawOo. Visite du monastère Nga Phe. Déjeuner.Puis remontée jusqu’au village de In Dein.Vue panoramique sur le lac. Visite d’unatelier de tissage de soie, d’une fabriquetraditionnelle de «cheeroots», le cigarebirman, ainsi que d’atelier de dinandiers etd’un fabricant de pirogues. Retour à l’hôtel.Dîner et nuit.J11 • LAC INLE - YANGON : Petit déjeuner.Transfert à l’aéroport pour votre vol versYangon. Visite du célèbre marché deBogyoke : le plus grand choix d’artisanat etd’objets typiquement birmans de tout le pays.Temps libre. En fin d’après-midi, visite de lamajestueuse et célèbre pagode Shwedagonet son stupa doré. Dîner d’adieu. Nuit à l’hôtel.J12 • YANGON - PARIS : Petit déjeuner.Journée libre. Transfert à l’aéroport et envolvers la France. Nuit à bord.J13 • PARIS : Arrivée dans la matinée.

A PARTIR DE

2495€

PRIX PAR PERSONNE

J1 • PARIS - LA REUNION : Départ de Paris etenvol pour La Réunion. Dîner et nuit à bord.J2 • SAINT GILLES : Arrivée et transfert àl’hôtel Alamanda à Saint Gilles. Verre debienvenue. Déjeuner et après midi libres.Réunion d’information. Dîner et nuit.J3 • CILAOS : Petit déjeuner. Sur la côte, arrêtau Trou du Souffleur et montée vers Cilaos.Traversée de la forêt de cryptomerias jusqu’àLa Roche Merveilleuse. Découverte à pieddu village au cœur d’un cadre montagnardspectaculaire. Cilaos est réputé pour sesthermes, ses brodeuses et ses vignobles.Repas créole. Dîner et nuit.J4 • SUD SAUVAGE : Petit déjeuner. Départpour le sud sauvage, porte de l’océan Indien :La Réunion authentique. La région, témoin ducombat continuel entre feu et eau, vousdévoile une succession de villages fleuris etles dernières coulées de lave. Découverte deplages intactes le long d’un littoral escarpé.Déjeuner créole. Arrêt devant la célèbrecoulée de 2007. Dîner et nuit. J5 • SAINT GILLES : Petit déjeuner. Journée

libre en demi-pension. Excursion facultativepossible en supplément. J6 • PITON MAÏDO : Petit déjeuner. Départmatinal par une route en lacets. Au sommet, lavue plonge dans le cirque de Mafate, le plussauvage et le plus isolé de l’île. Arrêt pourdécouvrir une «cuite» de géranium. Déjeuner.Au retour, arrêt au célèbre marché de SaintPaul. Dîner et nuit. J7 • SALAZIE : Petit déjeuner. Arrêt à lavanillerie de M. Rouloff à Saint André, puismontée au cirque par la très belle route desgorges de la rivière du Mat. Arrêt à la cascadedu Voile de la Mariée. Visite du village d’HellBourg et de la maison Folio (superbe casecréole). Déjeuner créole. Dîner et nuit.J8 • LA REUNION - MAURICE : Petit déjeuner.Transfert à l’aéroport de Saint Pierre ou SaintDenis et vol pour Maurice. Déjeuner libre.Transfert à l’hôtel Coin de Mire Attitude etinstallation. Dîner et nuit.J9 • CROISIERE A L’ILE AUX CERFS : Petitdéjeuner. Embarquement à Pointe Jérômepour une croisière vers l’île aux cerfs à bord

d’un catamaran. Temps libre sur l’une desplages. Déjeuner à bord (grillades de poissonset boissons incluses). Retour à PointeJérôme vers 15h30, puis l’hôtel. Dîner et nuit.J10 • PAMPLEMOUSSE - PORT LOUISPetit déjeuner. Pamplemousse et son superbejardin tropical, le plus vieux jardin botanique del’hémisphère sud. A Port Louis, capitale auxmille senteurs, tour de ville et arrêt au marchécentral, véritable explosion de senteurs et decouleurs. Retour à l’hôtel en mi-journée.Déjeuner et après midi libres. Dîner et nuit.J11  • SUD OUEST : Petit déjeuner. Après unarrêt au cratère de Trou aux cerfs, àCurepipe, vous continuerez pour le grand sud.Arrêt au Grand Bassin, lac naturel considérécomme sacré par les Hindous. Déjeuner sur leplateau central. Route à travers une naturerestée sauvage vers les «Terres des SeptCouleurs». Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.J2 • MAURICE LA REUNION : Petit déjeuner.Matinée et déjeuner libre. Transfert pourl’aéroport. Dîner et nuit à bord.J13 • PARIS : Arrivée dans la matinée.

Supplément chambre individuelle : 325€

Assurance annulation : 68€

Les transferts à l’aéroport (A/R) : 200€

CES PRIX COMPRENNENT : Le transport aéri

en

Paris / La Réunion / Paris sur vols Air Austral.

Les

taxes aériennes : 384€ à ce jour, modifiables

jusqu’à 1 mois du départ.. Le vol intérieur

La

Réunion / Maurice / Réunion. Le circuit selo

n le

programme et tous les transferts. L’hébergemen

t en

hôtel 2*,3*. La demi-pension et 6 déjeuners.

Les

visites et excursions mentionnées au program

me.

L’assistance rapatriement.

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les boisso

ns

et dépenses personnelles, les pourboires. Les re

pas

non mentionnés au programme. L’assurance

annulation. Le supplément chambre individuelle.

Les

transferts aéroport A/R.

FORMALITES : Passeport valide 6 mois après

la

date retour. Départs garantis base 4 personne

s.

13 JOURS / 10 NUITS

AU DEPART DE PARIS

LE 24 MAI 2015ET 14 JUIN 2015

A PARTIR DE

2299€

PRIX PAR PERSONNE

www.osvoyages.com • 13

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page13

Page 14: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

J1 • PARIS - LOS ANGELES : Rdv à l’aéroportde Paris et envol pour Los Angeles. Accueilpar votre guide local francophone. Transfert àl’hôtel en autocar. Dîner libre. Nuit. J2 • LOS ANGELES : Petit déjeuner américain.Visite guidée de la Cité des Anges :Hollywood, Sunset Boulevard, Beverly Hills,Mann’s Chinese Theatre, les empreintes desstars, Rodeo Drive et ses magasins de luxe…Déjeuner à Hollywood. Découverte de la côtepacifique et des plages de Los Angeles derenommée mondiale. Dîner libre et nuit.J3 • LOS ANGELES - LAUGHLIN : Petitdéjeuner américain. Départ pour Barstow parla Freeway 15 et traversée du désert deMojave, également appelé le haut désert enraison de l’altitude qui dépasse souvent1800m. Le paysage désertique est parseméde lacs asséchés et d’une végétation rare.Arrêt en cours de route dans un Truck’s Stop,typique relais pour les routiers américains oùvous pourrez découvrir de superbes camions.Déjeuner. Découverte du célèbre BagdadCafé, lieu de tournage d’un film culte qui,presque inchangé, est tel que vous l’imaginez.Situé en plein milieu d’un désert mystique etjuste à l’encolure de la mytique Route 66.Continuation vers Laughlin, la Petite LasVegas. Vous y découvrirez de nombreuxcasinos nichés sur les berges du fleuveColorado. Dîner buffet à l’hôtel et nuit.J4 • LAUGHLIN - FLAGSTAFF : Petit déjeuneraméricain et départ vers la Kaibab Forest :paysages spectaculaires, bordés de rochesrouges, lieu de tournage de western. Vousemprunterez un bout de la mytique route 66,celle qui mène de Chicago à Los Angeles etqui traverse d’est en ouest 8 états. Déjeuner.Visite et découverte du parc national deGrand Canyon, considéré comme l’une des 7

merveilles du monde, certainement le plusimpressionnant musée géologique naturel dumonde. Différents points d’observationpermettent d’admirer la rive sud de cemagnifique canyon. En option survol de 25-30min en hélicoptère du Grand Canyon (env.199$/pers). Dîner au restaurant. Nuit.J5 • FLAGSTAFF - KANAB : Petit déjeuneraméricain et visite du parc national deMonument Valley : étonnantes formationsrocheuses d’un rouge brun qui émergent del’étendue désertique et alternent entre lesdunes de sables et les arches naturelles.Monument Valley appartient aux indiensNavajos qui ont la charge de préserver etd’administrer cet endroit unique. En optionexcursion en véhicule tout terrain guidée pardes chauffeurs Navajos et déjeuner despécialités (env. 55$/pers). Continuationvers Page. Départ vers le Lake Powell quevous découvrirez depuis le barrage, l’un desplus beaux paysages du Far West. En optionsurvol du Lake Powell de 40min (175$/pers).Départ vers Kanab, le Petit Hollywood del’Utah, où furent tournés de nombreux films etséries. Dîner avec animation western. Nuit.J6 • KANAB - LAS VEGAS : Petit déjeunercontinental. Visite de Bryce Canyon NationalPark, caractérisé par ses paysages féeriqueset baptisé par les indiens «les rochersressemblant à des hommes». Déjeuner. Départvers la forêt de conifères de Dixie NationalForest. Puis vers St Georges, ville qui offreun bon aperçu de la culture mormone, avec letemple mormon, le premier de l’état. Départvers l’état du Nevada et Las Vegas. Sin City setrouve là au milieu du désert du Nevada tel unimmense parc d’attractions pour adultes.Dîner libre. En option découverte de lacapitale mondiale du jeu (env. 50$/pers). Nuit.

J7 • LAS VEGAS - BAKERSFIELD : Petitdéjeuner continental. Départ sur les tracesdes chercheurs d’or, par la vallée de la mort,ancien lac gigantesque de l’époque glaciaire,désert étonnant parsemé de lacs asséchés etd’une végétation rare. Déjeuner. Départ versBakersfield, au cœur de la vallée agricolecalifornienne. Dîner buffet et nuit à l’hôtel.J8 • BAKERSFIELD - MODESTO : Petit déjeunercontinental et visite du parc national deSequoia en plein cœur de la Sierra Nevada.Vous y découvrirez le plus haut sommet desEtats-Unis, le mont Whitney. Vous visiterez laGiant Forest, d’une densité exceptionnelle deSequoias géants, arbre millénaire. Déjeuner.Poursuite vers Modesto. Dîner buffet et nuit àl’hôtel.J9 • MODESTO - SAN FRANCISCO : Petitdéjeuner continental et départ pour SanFrancisco. Visite guidée de la ville, lapréférée des voyageurs en Californie. La villeest baignée par une atmosphère cosmopolite,son histoire et ses traditions en font l'une desplus pittoresques des Etats-Unis. Traversée duGolden Gate Bridge qui franchit la "Ported'Or", le détroit qui sépare San Francisco de laMarin Peninsula. Tour d'orientation deChinatown, suivi d'un déjeuner de spécialitéschinoises. Après-midi libre pour profiter de laville. En option mini croisière d'une heure dansla baie de San Francisco (env.$ 28/pers.).Dîner libre. En option découverte nocturne deSan Francisco et de ses lumières féeriques enlimousine (env. $45/personne.). Nuit à l’hôtel.J10 • MODESTO - SAN FRANCISCO : Petitdéjeuner. Matinée libre pour des activitéspersonnelles. Déjeuner libre. Transfert àl’aéroport en autocar. Assistance aux formalitésd’embarquement et envol pour la France.J11 • PARIS : Arrivée en France.

10 JOURS / 9 NUITSAU DEPART DE PARIS

LES 22 MAI ET 02 OCT. 2015: 1755€

LES 05 JUIN ET 19 JUIN 2015: 1856€

Supplément chambre individuelle :Les 22/5 et 2/10 : 253€

Les 5/6 et 19/6 : 264€

Assurance multirisque : 65€

Les transferts à l’aéroport (A/R) : 200€

CES PRIX COMPRENNENT : Les vols réguliers AirFrance Paris/Los Angeles et San Francisco/Paris.Les taxes aériennes internationales et surchargecarburant : 398€. Les transferts terrestres enautocar climatisé. Les services d’un guideaccompagnateur francophone pour la durée ducircuit. Logement en hôtels de première catégorie.Les repas mentionnés. Les visites mentionnées, lesentrées dans les parcs naturels Grand Canyon,Monument Valley, Bryce Canyon, la Vallée de laMort, Sequoias. Les taxes et le service. L’assistancerapatriement.CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les boissonset repas non compris au programme. 4 dîners libres.L’assurance annulation-bagages. Le supplémentchambre individuelle. Les dépenses personnelles etvisites optionnelles proposées sur place. Lespourboires aux guides et au chauffeur (env.5$/jour/pers à répartir entre guide et chauffeur). Lestransferts aéroport A/R.FORMALITES : passeport valable 6 mois aprèsla date retour + autorisation ESTA. Départsgarantis base 3 personnes.

14 • www.osvoyages.com

A PARTIR DE

1755€

PRIX PAR PERSONNE

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page14

Page 15: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

www.osvoyages.com • 15

1 - A NOS BUREAUX : Les inscriptions sont reçues aux heures et jours d’ouverture del’agence. Il est expressément précisé conformément aux dispositions de l'article 96 de la loisusvisée que les informations figurant sur la brochure peuvent faire l'objet de certainesmodifications. Tous les renseignements repris dans cette brochure ont été recueillis debonne foi et présentés en toute honnêteté. Toutes erreurs de tarif ou de descriptionsdécelées après publication seront signalées aux clients dès la prise de connaissance. Lesprix seront confirmés par l'Agent de voyage vendeur au moment de l'inscription (erreurstypographiques). 1 - NOS PRIX : Les prix indiqués dans cette brochure ont été établis sur les informationsconnues 01 Septembre 2014. Notre société se réserve le droit de modifier les prix de cettebrochure tant à la hausse qu'à la baisse, dans les limites légales prévues à l'article 19 de laloi, et selon les modalités suivantes : • variation du cours des devises : sur la base d'1€ = 1.24 USD (les autres monnaies vousseront communiqués sur votre contrat de vente). Toutes modifications de 3% des taux dechange, des tarifs et des conditions d'exécution par les fournisseurs, transporteurs,hôteliers et autres prestataires, entrainera le réajustement en plus ou en moins du prix desprestations avec un préavis d'un mois sauf en cas de dévaluation officielle, ou d'inscriptionà moins d'un mois. • variation du coût du transport, des taxes, des redevances, des surcharges carburant.Toutes variations des données économiques ci-dessus seront intégralement répercutéesdans les prix de vente du voyage. Les clients seront informés par lettre recommandée 1mois avant le départ (sauf pour les inscriptions à moins d'un mois du voyage, les clientsseront informés du supplément à l'inscription). Nos prix sont calculés de manière forfaitaire, ils sont basés sur un certain nombre de nuitet ne correspondent pas nécessairement à un nombre déterminé de journées entières. Si enraison des horaires imposés par les compagnies aériennes la première et la dernière nuit setrouvent écourtées par une arrivée tardive ou un départ matinal, aucun remboursement nepourra avoir lieu. 2- INSCRIPTIONS : Elles sont reçues dès la distribution de la brochure dans notre agence,par téléphone ou par courriel. Si vous vous inscrivez tôt, vous avez plus de chance d'obtenirsatisfaction de vos demandes de place dans l'autocar, le type de chambre…Pour les voyages d'une journée, un seul règlement sera demandé à l'inscription. Unacompte de 25% vous sera demandé avec le retour de votre contrat, pour confirmer votreinscription. Le solde étant à verser un mois avant le départ. Il sera nécessaire de nouscommuniquer les noms, prénoms adresses nombre de participants et type de chambre lorsde votre inscription. Pour les voyages en avion, le nom, prénom que vous nous communiquerez devrontcorrespondre à ceux indiqués sur votre pièce d'identité. En effet, si les noms et prénoms necorrespondent pas, l'accès à bord de l'avion vous sera refusé et aucun remboursement nesera possible. Pour les voyages en autocar, A la suite d'une enquête effectuée auprès de notre clientèle, ils'est dégagé une forte majorité pour l'octroi d'une place fixe pendant tout le voyage. Il estdonc recommandé de bien demander la place attribuée et de la faire respecter par leresponsable tout au long du voyage. Pour les voyages à la journée, les places ne seront pasattribuées.L'exécution de certains voyages est soumise à un minimum de participants, et dépend dutype de voyage choisi. Toutes précisions à ce sujet seront données aux clients à l'inscriptionet sur le contrat de vente. La confirmation du départ sera communiquée un mois avant levoyage. Si le voyage est annulé, le client sera remboursé intégralement des sommesversées sans aucune indemnité de part et d'autre. 3- HEBERGEMENT ET REPAS : Les catégories d'hôtel mentionnées dans les différentsprogrammes se réfèrent à la classification officielle de ces hôtels dans les pays concernés.Tout autre critère serait entaché de nullité en cas de contestation. D'autre part le nom deshôtels est communiqué à titre indicatif et nous nous réservons le droit de les remplacer pard'autres de catégorie similaire en cas de nécessité. Enfin, très fréquemment, un certainnombre de chambres est attribué par l'hôtelier interlocuteur dans les annexes ou hôtelsannexes. Ces hôtels ne répondent pas obligatoirement à la même classification quecelle énoncée, mais la classification des chambres reste identique. Lorsque ces cas seproduisent, les repas sont pris à l'hôtel principal ainsi que la plupart des servicesanimation, soirée, pot d'accueil.REPAS : Les prix indiqués comprennent généralement la pension complète. Les exceptionssont constituées par des séjours ou parties du voyage. Dans tous les cas, tous les repassont expressément mentionnés sous la forme suivante : demi-pension, pension complète,logement et petit déjeuner, ou repas (petit déjeuner ou déjeuner ou dîner) du dernier jour.En général, sauf mention particulière, la boisson n'est pas incluse.CHAMBRE INDIVIDUELLE : Ce problème reste permanent. Le nombre de ce type dechambre est très restreint dans la majorité des hôtels. De plus, d'une manière générale, ce

sont souvent les chambres les moins confortables de l'établissement et de surcroît leshôteliers exigent un supplément pour toute chambre individuelle. C'est pourquoi nousfaisons appel à votre compréhension pour ne pas nous tenir rigueur de leur confort. Lesvoyageurs désirant utiliser, malgré ces restrictions une chambre individuelle ne pourrontprétendre à aucune réduction en cas de non satisfaction.CHAMBRE A PARTAGER : Les inscriptions en chambre à partager sont acceptées sousréserve que d'autres personnes aient manifesté le même désir. Donc le supplémentchambre seule sera demandé et acquitté dès l'inscription, mais vous sera remboursé dèsqu'une autre personne s'inscrira en chambre à partager. CHAMBRE TRIPLE : L'inscription en chambre triple est acceptée, en effet la chambre triplene sera le plus souvent qu'une chambre double dans laquelle l'hôtelier aura placé untroisième lit ou un canapé au détriment de l'espace. Dans le cas ou, sur place, les passagerssouhaitent utiliser alors une chambre double plus une chambre individuelle à la place d'unechambre triple, le supplément pour chambre individuelle serait à la charge et réglable surplace. les voyageurs désirant utiliser, malgré ces réserves une chambre triple ne pourrontprétendre à aucune réduction en cas de non satisfaction car le prix par personne enchambre triple est le même qu'en chambre double.4- ITINERAIRE DU VOYAGE : Nous nous réservons le droit, en cas de circonstancesexceptionnelles, de modifier les itinéraires et l'ordre de nos programmes. Au cas ou lesservices prévus ne pourraient être assurés, les clients auront droit au remboursement dessommes correspondant aux prestations non fournies à l'exclusion de tous dommages etintérêts.5- HORAIRES DES DEPARTS ET DES RETOURS : Ils sont donnés à titre indicatif, et nepeuvent entraîner aucune indemnisation en cas de modification.6- ACCOMPAGNATEUR - GUIDE - CHAUFFEUR : Nos voyages sont menés par un personnelexpérimenté qui est à la direction du voyage et qui s'occupe des questions d'ordre matérielnécessaires à la bonne exécution du programme. Ces chauffeurs accompagnateurs vousdonneront des renseignements sur les régions et les principales villes traversées. De plus,dans certains voyages un guide local est requit pour des visites plus détaillées. Toutescontestations concernant les chambres, les repas, le service dans les hôtels ou restaurants,le confort du car, les pertes ou vols, détériorations d'objet devront être immédiatementsignalé au chauffeur accompagnateur. Aucune réclamation ne sera admise si les faits n'ontpas été signalés au moment ou ils se sont produits.7- EXCURSIONS SUPPLEMENTAIRES : Dans certains de nos programmes, il est prévuintentionnellement des matinées ou des journées libres. Durant ces temps libres, on peutvous proposer des excursions facultatives non prévues au programme et dont nous neconnaissons souvent leur existence qu'au retour des voyages. Dans tous les cas, outre lefait qu'elles n'intéressent pas tous les participants et qu'elles n'engagent pas notreresponsabilité, elles ne doivent jamais présenter un caractère d'obligation et se faire audétriment du programme prévu.8 - MESSE : Pour tous les voyages partant le dimanche, il ne sera pas prévu d'arrêt en coursde route pour la messe, nos clients ayant la possibilité d'y assister le samedi soir. En coursde voyages, l'assistance aux offices religieux ne pourra être garantie. Nos guides vousprocureront sur demande, les horaires et les emplacements des lieux de culte. Toutefoisnous n'assurerons pas le transfert aller et retour à ces lieux de culte.9- BAGAGES : Les bagages sont l'objet de tous nos soins et sont acceptés sur la base d'unevalise de dimensions normales par personne. Cette valise est transportée dans les soutesde l'autocar, sous notre responsabilité. Les clients qui le désirent peuvent égalementemporter un sac de voyage, de dimensions telles qu'il puisse être placé sous les sièges, àl'intérieur de l'autocar, mais qui reste sous leur responsabilité. Nous déclinons touteresponsabilité en cas de perte, détérioration ou vol, pour les bagages à main, vêtements,appareils photographiques, caméras, etc laissés dans les cars en cours de voyage; Nousacceptons : de transporter ces derniers sans engager notre responsabilité et dans la limitede place disponible dans les soutes de l'autocar. D'autre part, il nous est impossibled'assurer les recherches des objets ou vêtements oubliés en cours de voyage. En raison desnombreux problèmes survenus à ce sujet dans le passé, nous ne prendrons aucunedemande en considération.10- INFORMATION VERITE : cette brochure ne se substitue pas au document appropriéprévu à l'article 2 des conditions générales, lequel doit être remis par le vendeur àl'inscription. En particulier, tous les prix, horaires et itinéraires mentionnés dans ceprogramme ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés. En raison des aléas toujourspossible dans les voyages, les voyageurs sont avertis que ce qui leur est décrit constitue larègle mais qu'ils peuvent constater et subir des modifications dont nous les prions paravance de nous excuser.11- DOUANES ET FORMALITES : Les tolérances admises par le service des douanes vousseront communiquées à chaque voyage. Vos appareils photographiques et caméras doiventêtre plombés ou munis d'un certificat d'identité délivré par la douane française. Il en est de

même pour les bijoux ou objets de valeur achetés à l'étranger. Les formalités sont cellesimposées aux ressortissants Français au 01 Septembre 2014, renseignez vous auprès devotre agent pour tout changement éventuel de ces dispositions et celles concernant lesvaccinations. Nous déclinons toutes responsabilités sur les conséquences qu'entraîneraientla perte ou l'oubli de ces pièces d'identité (en particulier, refoulement aux frontières). Dansce cas, notamment nous serions contraints d'appliquer strictement les conditionsd'annulation concernant l'abandon d'un circuit en cours de route. Nous nous chargeons del'obtention des visas nécessaires à chaque circuit, dont les frais sont à régler en sus du prixdu voyage. Les photos et passeport doivent être remis à notre bureau et les passeports nesont rendus que le jour du départ. L'inscription à l'un des voyages de notre catalogueimplique l'adhésion complète aux conditions ci-dessus. L’agence ne pourra être tenue pourresponsable, si les noms communiqués lors de l’inscription, ne correspondent pas à ceuxde la pièce d’identité. Les billets d’avion sont émis avec les noms communiqués et s’ils necorrespondent pas : les inscrits seront refoulés à l’aéroport et les conditions d’annulationseront appliquées (sans indemnité possible).12- ANNULATIONS : BAREME DES PENALITES EN CAS D'ANNULATION : Plus de 30 joursavant le départ du voyage une franchise correspondant à 3% du montant du voyage seraretenue avec un minimum de 16 e par personne. Entre 30 et 21 jours, 25% du prix duvoyage. Entre 20 et 9 jours, 50% du prix du voyage. Entre 8 et 2 jours, 90% du prix duvoyage. Moins de 2 jours, 100% du voyage. Si un voyageur abandonne un circuit en coursde route ou ne se présente pas au départ, pour quelque cause que ce soit, aucunremboursement ne sera consenti. Une assurance complémentaire peut être souscrite pourindemnisation de l'interruption de séjour. Les frais de visas sont en supplément et lorsqu'ilsont été obtenus, ne seront en aucun cas remboursés. Toutes les taxes ne seront pasremboursées ainsi que le montant de l’assurance annulation et bagages. Nous nousréservons le droit en cas de circonstances exceptionnelles de modifier les itinéraires etl'ordonnance de nos programmes. Au cas où les services prévus ne pourraient être assurés.Les clients auront droit au remboursement intégral des sommes correspondant auxprestations non fournies, à l'exclusion de tous dommages et intérêts. par contre en cas defourniture de services supplémentaires d'hôtellerie ou de restauration, une perceptioncomplémentaire correspondant strictement à ces nouvelles dépenses sera demandée.REDUCTIONS ENFANTS : vous seront indiquées sur simple demande.13- ASSURANCE ANNULATION : L'assurance couvrant les risques d'annulation n'est pascomprise dans nos tarifs elle n'est pas obligatoire mais conseillée. Elle peut être souscritelors de la réservation du voyage moyennant une prime complémentaire du forfait, payableavec l'acompte. Assistance rapatriement non incluse pour les journée/spectacle : + 10€ parpersonne14- TRANSPORT AERIEN : les nombreuses rotations des appareils, et surtout impératifs desécurité qui priment tout, peuvent parfois entraîner certains retards en période de grostrafic. Néanmoins, le retard éventuellement subi ne pourra entraîner aucune indemnisationà quelque titre que ce soit, notamment du fait de la modification de durée du programmeinitialement prévu. En ce qui concerne Paris, l'aéroport de départ et de retour peut êtreindifféremment ORLY ou ROISSY, suite à la réorganisation du trafic sur ces aéroports, sansque cela puisse donner lieu à dédommagement ou à remboursement des frais de transportentre Orly et Roissy. Nous attirons votre attention sur le fait que nous sommes tributairesdes Tours Opérateur, et que nos conditions particulières de vente ne sont pas identiques.Pour vérité d'information, nous vous remettrons à votre inscription les conditionscorrespondantes.DEFAUT D'ENREGISTREMENT : Notre société ne peut être tenue responsable du défautd'enregistrement des clients au lieu de départ du voyage ou séjour à forfait occasionné parun retard de pré-acheminement aérien, ferroviaire ou terrestre non organisé par elle. Le prixdu voyage et les frais supplémentaires ne peuvent en aucun cas être remboursés lorsque leparticipant ne se présente pas aux heures et lieux indiqués sur le carnet de voyage ou parsuite de non-présentation des documents de voyages -tels que passeport, visas, certificatsde vaccination).15- QUALITE VOYAGES : Toute défaillance doit être signalée sur place à votre guide, votrechauffeur, ou au représentant sur place. Une solution est souvent plus facile à apporterimmédiatement sur place. Si vous n'obtenez pas gain de cause, vous devez exiger uneattestation afin de justifier votre réclamation. A défaut, celle-ci doit être adressée par lettrerecommandée à l'agence dans un délai de 8 jours après la date de retour, en indiquant lemotif exact avec des faits précis. 16- APTITUDE AU VOYAGE : Chaque client doit connaître son état de santé avant des'inscrire à un voyage. En effet, la garantie de la compagnie d'assurance n'étant pas acquises'il s'avérait que l'état de santé physique ou mental de cette personne ne lui permettait pasun tel voyage. L'agence en tant que «conseiller en voyage» vous informe des conditions deprise en charge de l'assurance (rapatriement, l'annulation…) en vous remettant un dépliantdes garanties de l'Européenne.

Extrait du Code du Tourisme.Article R211-3 : Sous réserve des exclusions prévues au 3ème et 4ème de l’article L.211-7 duCode du tourisme, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieuà la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En casde vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière nonaccompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieursbillets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité.Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquelles billets sont émis, doivent être mentionnés.La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas levendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.Article R211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portantsa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, levendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autreséléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques,son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usagesdu pays d’accueil ; 3) Les repas fournis ;4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissementdes frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;6) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellementdisponibles moyennant un supplément de prix ;7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsique, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal departicipants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou duséjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsique le calendrier de paiement du solde ; 9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’articleR.211-8 ;10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;11) Les conditions d’annulation définies aux articles R.111-9, R.211-10, et R.211-11 ci-après ; 12) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant lesconséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risquesparticuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.13) Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaquetronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins quedans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments.Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peutintervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’informationpréalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.Article R211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en doubleexemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter lesclauses suivantes :

1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adressede l’organisateur ;2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentespériodes et leurs dates ;3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures etlieux de départ et de retour ;4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques,son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;5) Le nombre de repas fournis ;6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cettefacturation en vertu des dispositions de l’article R211-8 ci-après ; 9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxed’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjourlorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause le dernier versementeffectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30p. 100 du prix du voyage ou du séjour et doit êtreeffectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pourinexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans lesmeilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée parécrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par levendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal departicipants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-4 ci-dessus ; 14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;15) Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-9, R211-10 et R211-11 ci-dessous ;16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contratd’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;17) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains casd’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que cellesconcernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais derapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteurun document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;19) L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pourson départ, les informations suivantes :a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou,à défaut,les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider leconsommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de touteurgence un contact avec le vendeur ;b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adressepermettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.20) La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées parl’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13o de l’article R. 211-4.21) L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour,

les heures de départ et d’arrivée.Article R211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmesconditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décisionpar lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début duvoyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours.Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.Article R211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dansles limites prévues à l’article L.211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant àla hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transportet taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou duséjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu commeréférence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.Article R211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporterune modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix,l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, etaprès en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommesversées;- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenantau contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminutionde prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si lepaiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doitlui être restitué avant la date de son départ.Article R211-10 : Dans le cas prévu à l’article L.211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, levendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avecaccusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommageséventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité dessommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’ilaurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accordamiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitutionproposé par le vendeur.Article R211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilitéde fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentagenon négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre lesdispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellementsubis :- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportantéventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont dequalité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées parl’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres detransport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers lelieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTES

CONDITIONS GENERALES DE VENTES

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page15

Page 16: A • MEP OSV 2015 18-12 A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page17 · ou de vol de vos bagages, la compagnie d’assurance vous rembourse les effets personnels contenus dans votre bagage,

Réal

isat

ion

: stu

dio-

scoo

p-to

ujou

rs.c

om -

Cre

dits

pho

tos

: Off

ices

de

tour

ism

e de

s ré

gion

s et

Pay

s co

ncer

nés©

- F

otol

ia©

. Sau

f err

eurs

typo

grap

hiqu

es.

A • MEP OSV 2015 18-12_A • OSV 2007 22/12/14 10:05 Page16