9CONVOCATORIA de

BECAS DE CREACIoN en ARTE Y CULTURA

cdcm 2017

na

Mayores informes: Teléfono: 2136010 ext 107 y 108

Para descargar el formulario y las bases de las Becas ingresa a

www.centroculturalmoravia.org

*Este documento tiene la información necesaria para la fase I que es la postulación de las iniciativas. La información completa de las Becas de Creación será entregada a las iniciativas preseleccionadas.

1

23

4

Primera Fase: 11 de julio al 27 de julio

Segunda Fase: 5 de agosto

Tercera Fase: Del 1 al 22 de Agosto

¡Gánate la Beca de Creación

Artística y Cultural para la Comuna 4

del CDCM! presenta tu idea: ¡Es muy fácil!

Si tu idea es seleccionada pasas a la la fase 2

Tendrás talleres gratuitos para la formulación del proyecto de

Becas de Creación

Entregas tu proyecto formulado y entras a concursar por la Beca

¡Ganaste la Beca de Creación del Centrode desarrollo culturalde moravia!

Para descargar el formulario y las bases de las Becas ingresa a www.centroculturalmoravia.org

presentación de la convocatoria

Este proceso busca fomentar y estimular las ideas de creadores, artistas y vecinos del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, y reconocer sus imaginarios, vivencias y estéticas (colectivas e individuales); incentivándolos a desarrollar propuestas en las áreas de: Literatura, Música, Artes Escénicas, Artes Danzarías, Artes Visuales, Audiovisual, y Artesanías. Además brindar un reconocimiento a personas, grupos u organizaciones sin ánimo de lucro que trabajen por los niños y niñas de la Comuna 4 y la protección de sus

derechos.

De igual forma, las becas valoran los procesos locales y las prácticas culturales de los habitantes de la Comuna 4 Aranjuez que fortalecen la identidad de sus habitantes en el territorio, y suscitan la creación de contenidos que amplían su sentido creativo y visibiliza

sus discursos estéticos.

Para la Alcaldía de Medellín, la Secretaría de Cultura Ciudadana y la Caja de Compensación Comfenalco Antioquia, es fundamental promover la participación de los habitantes de la Comuna 4 Aranjuez a través de una convocatoria que dinamice sus expresiones y los pongan a conversar con nuevas realidades, articulando las tres líneas de desarrollo cultural y de formación que en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia

se ofrecen a la comunidad: la formación, la práctica y el estímulo.

¿Qué tipo de ideas se pueden presentar?

¿Quiénes se pueden presentar?

¿En qué consiste?

1Crónica

(Literatura) 5 Pintura en diferentes medios

(Artes Visuales)

2Fusión Folclórica

(Música) 6Series Sonoras

(Audiovisual)

3Títeres Infantiles

(Artes Escénicas)

Tejido y Memoria

7 (Artesanías)

4Ritmos Urbanos

(Artes Danzarias) 8 Niñez

(Reconocimiento)

Desde el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia invitamos por el noveno año consecutivo a los habitantes de la Comuna 4 - Aranjuez a desempolvar, transformar o crear ideas que quieran materializar en el segundo semestre del

2017.

El proceso de postulación de las ideas se desarrollará por medio de cuatro fases: 1) Postulación y preselección de Ideas, 2) Capacitación en Formulación de Proyectos, 3) Presentación de Proyectos y 4) Ejecución de Proyectos. Las propuestas deberán estar enmarcadas en una de las siguientes 8

categorías:

Ideas inéditas propuestas únicamente por habitantes de la Comuna 4 Aranjuez, relacionadas con una de las modalidades de creación, que no hayan sido ejecutadas previamente por los participantes, y que cumplan con los criterios de selección descritos a continuación en las bases de esta convocatoria.

Únicamente personas naturales, grupos constituidos, colectivos y organizaciones sin ánimo de lucro de la Comuna 4 - Aranjuez de Medellín: la Comuna 4 Aranjuez está comprendida de norte a sur por las calles 96 y calle 67 (Barranquilla) y de oriente a occidente

desde la carrera 45 (Avenida Carlos Gardel) hasta la carrera 62 (Avenida Regional).

Barrios que conforman la Comuna 4 Aranjuez:

1. Berlín 9. Manrique Central No.12. San Isidro 10. Campo Valdés No.13. Palermo 11. Las Esmeraldas4. Bermejal 12. La Piñuela5. Los Álamos 13. Aranjuez6. Moravia 14. Brasilia7. Sevilla 15. Miranda 8. San Pedro

Tanto las personas naturales, como grupos constituidos, colectivos y organizaciones sin ánimo de lucro pueden presentar máximo una (1) propuesta a las modalidades de la convocatoria. Las organizaciones sin ánimo de lucro están invitadas a participar únicamente en la modalidad de Reconocimiento - Niñez.

Ÿ Personas naturales: únicamente mayores de 18 años.

Ÿ Grupos constituidos o colectivos en unión temporal para la convocatoria: el 60% de sus integrantes debe ser residente de la Comuna 4 - Aranjuez. Para efectos de representación y contratación se asignará a uno de los miembros como representante del proyecto.

Las personas, grupos constituidos o colectivos que quieran postular sus ideas a la convocatoria deben presentar un certificado de residencia, que evidencie que son habitantes de la Comuna 4 - Aranjuez.

Opción 1: el certificado de residencia se puede solicitar en las sedes de la Junta de Acción Comunal (JAC) o de las Juntas de Acción Local (JAL) de Aranjuez, presentando la cédula y la fotocopia de los servicios públicos del mes de junio. El certificado de residencia debe ser diligenciado en la hoja membrete oficial de la Alcaldía de Medellín y debe ser firmado por un edil.

Opción 2: el certificado de residencia también se puede tramitar siguiendo las instrucciones del portal SUIT (Sistema Único de Información de Trámites)http://www.suit.gov.co/VisorSUIT/index.jsf?FI=6655

Ÿ Organizaciones sin ánimo de lucro: fundaciones, corporaciones e instituciones que cuenten con una figura jurídica demostrable sin ánimo de lucro. El domicilio o dirección de la sede de la organización debe corresponder a la Comuna 4, Aranjuez.

Ÿ El equipo de trabajo del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia (CDCM) vinculado a la planta de empleados, los docentes, auxiliares logísticos, proveedores directos, empleados de entidades y organismos adscritos al Centro de Desarrollo Cultural de Moravia en cargos de coordinación y docencia.

Ÿ Grupos de proyección del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, aunque los miembros de los mismos podrán hacerlo a título personal.

Ÿ Personas menores de dieciocho (18) años.

Ÿ Los jurados de la Novena versión de las Becas de Creación en Arte-Cultura del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia (2016)

Ÿ Personas y organizaciones que hayan ganado esta convocatoria en más de dos ocasiones.

Ÿ Entidades de carácter público y/o privado que representen ánimo de lucro.

Ÿ Personas naturales que directa o indirectamente hayan tenido injerencia en la preparación y elaboración de los términos, requisitos y condiciones de la convocatoria.

Ÿ Los jurados de esta versión de la convocatoria; ni a título personal, ni como integrante de una persona jurídica o grupo conformado.

¿Cómo se puede diligenciar el certificado de residencia?

¿Quiénes NO pueden participar? Especificaciones y requisitos

FASE 1:

postulación y preselecciónde ideas 11 de julio

Postulación y preselección de ideasDel 11 de julio al 27 de julio

Evaluación de IdeasDel 28 de julio al 31 de julio

Publicación de Resultados Ideas Preseleccionadas1 de agosto

FASE 2:

FASE 3:

TALLERES EN ELABORACIÓN DE PROYECTOS (opcional)

Recepción de proyectos

5 de agosto

Del 1 de agosto al 22 de agosto

FASE 4:

ejecución de los proyectosganadoresDel 1 de septiembre al 15 de diciembre

Evaluación de ProyectosDel 23 de agosto al 26 de agosto

Publicación de ResultadosProyectos Ganadores27 de agosto

Firma de acta de compromisos y Primer desembolso de recursosDel 28 al 31 de agosto

Cronograma de la Convocatoria #

-

Área

LiteraturaMúsicaArtes EscénicasArtes danzaríasArtes visualesNarrativas SonorasArtesaníasReconocimiento

Modalidad

Serie de CrónicasFusión Folclórica Títeres Infantiles Ritmos urbanos Pintura en diferentes medios Serie sonoraTejido y memoria Niñez

Estímulo

$4.000.000$4.500.000$4.500.000$4.000.000$4.000.000$4.500.000$4.000.000$3.500.000

Modalidades y Estímulos

serie de Crónicas (Literatura)Estímulo: $ 4.OOO.OOO

Descripción: Periodismo narrativo que retrata uno o varios hechos o situaciones reales usando recursos de la literatura . La crónica se encarga del desarrollo de “cuentos que son verdad” . Lineamientos: Cada participante debe presentar una serie de crónicas de mínimo tres (3) textos. El tema de las crónicas es libre y deben ser escritas. Los ganadores deben realizar dos actividades de socialización de sus crónicas: una en la agenda cultural del CDCM y otra en un espacio educativo o cultural de la ciudad de elección de los participantes. La actividad de socialización puede ser una lectura, una charla, un taller, una exposición, un performance u otro formato imaginado por los ganadores.

Entregable: Una publicación impresa de la serie de crónicas realizada con una editorial independiente. Documentación del proyecto en una bitácora tipo blog facilitada por el CDCM, informe final, 10 copias de la publicación impresa y una copia digital de la serie, entregada personalmente a través de un dispositivo de transferencia de archivos (USB o Disco duro externo) que será guardado por el grupo de trabajo del CDCM.

Fusión Folclórica (Música)Estímulo: $ 4.5OO.OOO

Descripción: La fusión folclórica es un género musical o método para crear una nueva tendencia, desarrollada por la fusión de elementos folclóricos entre sí, como también con otros estilos musicales como el jazz, el rock o la música electrónica. La fusión folclórica tiene una tendencia multi-estilística, se puede entender como una corriente que se basa en propuestas intencionadas en la conservación de la memoria y las tradiciones para crear estilos con mezclas novedosas.

Lineamientos: Un EP (formato de grabación musical de mínimo 5 canciones). El tema de la producción musical es libre, y la duración la define el autor o la agrupación. Los proyectos que se presenten a esta modalidad deben contemplar, además de la composición y la grabación, la presentación en vivo de la obra en

la agenda cultural del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia y en otro espacio de la, ciudad, gestionado por los representantes del proyecto.

Entregables: Una copia del EP de la producción musical en CD Masterizado (no necesariamente prensado) o en una Tarjeta Digital. Entregar el 10% de copias producidas al CDCM. Documentación del proyecto en una bitácora tipo blog facilitada por el CDCM, informe final y una copia digital de los archivos de la pieza u obra musical, entregada personalmente a través de un dispositivo de transferencia de archivos (USB o Disco duro externo) que será archivado por el equipo de trabajo del CDCM .

Títeres Infantiles (Artes escénicas)Estímulo: $ 4.5OO.OOO

Descripción: Los títeres son figuras realizadas en diversos materiales que representan y aluden personajes ya sea de carácter humano, animal o fantástico, y tienen la función de representar un relato en una obra teatral. En este caso específico el enfoque son historias para un público infantil.

Lineamientos: los títeres producidos, el relato y la obra deben estar dirigidos al público infantil. Los ganadores de esta modalidad deben realizar una presentación en vivo de la obra en la agenda cultural del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia y en otro espacio de la ciudad, gestionado por los representantes del proyecto.

Entregables: documentación del proyecto en una bitácora tipo blog facilitada por el CDCM, informe final y una copia digital del registro audiovisual de la presentación de la obra, entregada personalmente a través de un

modalidades y estímulos

dispositivo de transferencia de archivos (USB o Disco duro externo) que será archivado por el equipo de trabajo del CDCM .

Ritmos urbanos (Artes danzarias)Estímulo: $ 4.OOO.OOO

Descripción: Los ritmos urbanos se componen de diferentes estilos de danza que tienen orígen en la calle, y que se derivan principalmente de la cultura Hip Hop. Son nuevas tendencias que surgen a partir del Break Dance, Funk, Locking, Popping, New Style, Commercial Dance y House Dance.

Lineamientos: el género, la técnica, la duración y la propuesta conceptual del montaje coreográfico son libres. Los ganadores de esta modalidad deben realizar una presentación en vivo de la obra en la agenda cultural del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia y en otro espacio de la ciudad, gestionado por los representantes del proyecto.

Entregables: documentación del proyecto en una bitácora tipo blog facilitada por el CDCM, informe final y una copia digital de los archivos con el registro audiovisual del montaje, entregada personalmente a través de un dispositivo de transferencia de archivos (USB o Disco duro externo) que será archivado por el equipo de trabajo del CDCM.

Pintura en diferentes medios (Artes visuales)Estímulo: $ 4.OOO.OOO

Descripción: La pintura no es únicamente la aplicación de un pigmento sobre un lienzo. Es la manifestación artística de carácter visual que se puede explorar como un concepto, y se vale de diferentes técnicas para hacer y expresar una imagen, aplicando una composición gráfica sobre una superficie.

Lineamientos: la base conceptual, los medios, superficies y técnicas son de elección libre. Los ganadores deben realizar dos actividades de socialización de su obra: una en la agenda cultural del CDCM y otra en un espacio

educativo o cultural de la ciudad de elección de los participantes. La actividad de socialización puede ser una lectura, una charla, un taller, una exposición, un performance u otro formato imaginado por los ganadores. Entregables: documentación del proyecto en una bitácora tipo blog facilitada por el CDCM, informe final y una copia digital del registro fotográfico de las obras finalizadas, entregada personalmente a través de un dispositivo de transferencia de archivos (USB o Disco duro externo) que será archivado por el equipo de trabajo del CDCM.

Serie sonora (Narrativas sonoras)Estímulo: $ 4.5OO.OOO

Descripción: Conjunto de expresiones sonoras que pueden ser de género periodístico, artístico, documental, argumental o experimental.

Lineamientos: el tema, las técnicas sonoras y la duración de cada capítulo o entrega las define el autor o la agrupación. Los proyectos que se presenten a esta modalidad deben contemplar, además de la composición y la grabación de la serie sonora, una presentación en vivo de la obra en la agenda cultural del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia y en otro espacio de la ciudad gestionado por los ganadores.

Entregables: documentación del proyecto en una bitácora tipo blog facilitada por el CDCM, informe final y una copia digital con los archivos de que componen la serie sonora, entregada personalmente a través de un dispositivo de transferencia de archivos (USB o Disco duro externo) que será archivado por el equipo de trabajo del CDCM.

modalidades y estímulos

7 Tejido y memoria (Artesanía)Estímulo: $ 4.OOO.OOO

Descripción: El tejido como una expresión individual o grupal que entrelaza testimonios cotidianos, imaginarios e historias que viven las personas. Este proceso artesanal, que se puede desarrollar a mano o con telares, también funciona como un mecanismo de recuperación simbólica y emocional de la memoria de las comunidades, valiéndose de tipos de tejeduría como planas, tejido de punto, encaje, fibra textil, hilandería, ganchillo, entre otras.

Lineamientos: el tema del tejido debe estar enfocado a contar historias que representen la memoria colectiva o hechos históricos de la Comuna 4 de cualquier índole. Las técnicas, las dimensiones, los materiales y el tipo de creaciones de tejido son de elección libre de los participantes. Los ganadores de esta modalidad deben realizar dos (2) actividades de socialización de su obra o del proceso creativo: una en el CDCM y otra en un espacio de la ciudad que gestionen los participantes.

Entregables: documentación del proyecto en una bitácora tipo blog facilitada por el CDCM, informe final y una copia digital con el registro fotográfico del proceso creativo y de los tejidos producidos, entregada personalmente a través de un dispositivo de transferencia de archivos (USB o Disco duro externo) que será archivado por el equipo de trabajo del CDCM .

8 Niñez (Reconocimiento)Estímulo: $ 3.5OO.OOO

Descripción: Reconocimiento a personas, grupos u organizaciones sin ánimo de lucro que trabajen por los niños y niñas de la Comuna 4, por medio de proyectos artísticos, medio ambientales, educativos, científicos, psicosociales, deportivos, nutricionales y demás vehículos que contribuyan a la protección de sus derechos.

Lineamientos: las personas, grupos u organizaciones sin ánimo de lucro que se postulen a esta modalidad pueden presentar dos (2) tipos de propuestas:1) Proyectos actuales: procesos que estén

desarrollando actualmente y quieran fortalecer. 2) Proyectos n uevos: iniciativas que están en proceso de planeación y conceptualización, pero que no han sido ejecutadas.

Para ambos casos, los recursos económicos de esta modalidad deben ser únicamente invertidos en los siguientes rubros: uniformes, ropa, mobiliario, material didáctico de cualquier tipo de acuerdo a las metodologías de los proyectos, y equipos técnicos como computadoras y video beam.

Entregables: documentación del proyecto en una bitácora tipo blog facilitada por el CDCM,

modalidades y estímulos

¿Dónde, cómo y cuándo entregar las ideas?

Postulación y preselección de Ideas 1rafase

¡Recuerda que la fecha límite para entregar la propuesta en el Centro Cultural de Moravia es el JUEVES 27 DE JULIO hasta las 5 PM!

Paso 1: Inscripción a la convocatoria y presentación de la Idea (Documentos impresos)

A. Documentación personal

- Diligenciar el formulario de inscripción a la convocatoria, de acuerdo a la figura con la que se vaya a presentar (persona natural, grupo conformado/colectivo u organización sin ánimo de lucro). Este formulario se puede reclamar en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia o descargar del sitio web www.centroculturaldemoravia.org.

- Si es persona natural o grupo conformado, solicitar 1 copia del Certificado de Residencia emitido por la JAL (Junta de Acción Local), ubicada en la Calle 81A # 49 A -59. En el caso de grupos conformados, se debe adjuntar el certificado de residencia del representante y también del 60% de los integrantes.

- Si es organización sin ánimo de lucro, sacar una copia actualizada del RUT de la entidad.

- Sacar una fotocopia del documento de identidad. Si es grupo conformado u organización, deberá presentar 1 fotocopia de la cédula del representante del grupo u organización.

- Depositar en un sobre de manila estos documentos. El SOBRE 1 debe ir marcado con la siguiente información:

SOBRE 1Nombre de la ideaNombre de la modalidad en la que participa. Ejemplo: Niñez (Reconocimiento).*POR FAVOR NO ESCRIBA SU NOMBRE, NI EL DEL GRUPO U ORGANIZACIÓN

B. Documentación de la Idea

- Llenar el formulario de la idea para becas o el formulario de la idea para reconocimientos, teniendo en cuenta la modalidad que eligió para presentarse a esta convocatoria. En estos formularios se describen de manera breve los aspectos principales de las ideas.

- Este formulario lo puede diligenciar de dos maneras, siguiendo estas instrucciones:

1. Opción Digital:

Descargar el formulario del sitio web www.centroculturalmoravia.orgGrabarlo en un CD/DVD.

2. Opción a mano:

- Reclamar el formulario en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. - Depositar el CD/DVD o el formulario impreso de la idea en otro sobre de manila (distinto al anterior). El SOBRE 2 debe ir marcado con la siguiente información:

SOBRE 2Nombre de la ideaNombre de la modalidad en la que participa. Ejemplo: Crónica (Literatura). *POR FAVOR NO ESCRIBA SU NOMBRE, NI EL DEL GRUPO U ORGANIZACIÓN

Nota: Para garantizar mayor transparencia en el proceso de selección, no debe aparecer, en ningún caso, el nombre de la persona, grupo u organización en la descripción de la propuesta o en la parte exterior de los sobres. La identidad personal sólo se registra en el formulario de inscripción.

Paso 2: Entrega de los SOBRES (SOBRE 1 y SOBRE 2) con toda la documentación impresa

Fecha límite: jueves 27 de julio - 5:00 p.m. Lugar: Centro de Desarrollo Cultural de MoraviaDirección: Calle 82 A # 52-25, Paseo Urbano Carabobo, sector Cuatro Bocas, Barrio Moravia. Oficina: Administración

INSTRUCCIONES DE ENTREGA

Los participantes deben presentar toda la información requerida, en los dos (2) sobres (SOBRE 1 y SOBRE 2) debidamente marcados, según las instrucciones asignadas anteriormente.

- Fecha límite de entrega: Jueves 27 de Julio hasta las 5 p.m.. No se recibirán propuestas, sobres o documentos en una fecha posterior a la estipulada.

- ¡Recomendación especial! Haga una lista de chequeo y diligencie toda la documentación con varios días de anticipación. Sería una lástima que sus buenas ideas no logren participar en esta convocatoria porque no sacó a tiempo, por ejemplo, el certificado de residencia.

- No se aceptarán propuestas remitidas por correo postal o electrónico, o cualquier otro medio distinto al personal.

- No se recibirán entregas parciales de la documentación.

Evaluación de las ideas postuladas

Jurado y Publicación de Resultados

Las propuestas que se presenten a esta convocatoria serán evaluadas por un jurado especializado en cada una de las modalidades. Este jurado será elegido por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia con el aval de la Secretaría de Cultura Ciudadana de la Alcaldía de Medellín.

A los jurados se les entregarán las ideas que hayan cumplido a cabalidad con las condiciones de participación.

Los miembros del jurado deliberarán y asignarán el puntaje en una plantilla conjunta que tendrá la calificación concertada por los jurados.

Posteriormente se darán a conocer los resultados de las ideas preseleccionadas el día martes 1 de Agosto de 2017, en nuestra página web www.centroculturalmoravia.org, en redes sociales y por correo electrónico a los representantes de estas ideas.

De toda actuación o sesión realizada en conjunto y de manera privada por parte del jurado, se levantará un acta debidamente firmada en la que consten sus impresiones y argumentos. El acta final, en la que se establezca la lista de seleccionados, tendrá la calidad de acta de fallo de la convocatoria. Las deliberaciones no tendrán a recurso alguno de apelación y la organización se compromete a acatar las indicaciones del jurado, eximiéndose de cualquier responsabilidad derivada del fallo de los mismos.

Criterios de evaluación de las Ideas postuladas a Becas de Creación

·Calidad de la propuesta estética 30 puntos·Coherencia de las ideas 20 puntos·Vínculos comunitarios 20 puntos·Experiencia en el tema y en las 15 puntostécnicas afines a la Modalidad·Viabilidad financiera 15 puntos

Total: 100 puntos

El puntaje mínimo para ser pre-seleccionado será de 70 puntos.

Nota:Las ideas que se preseleccionen pasan el primer filtro de la 9° Versión de las Becas de la Creación, y tienen la oportunidad de participar en las Fases 2 y 3 de la convocatoria. Sin embargo, las ideas preseleccionadas en esta primera fase no tienen todavía acceso a los estímulos.

¡Recuerda que la fecha límite para entregar la propuesta en el Centro Cultural de Moravia es el JUEVES 27 DE JULIO hasta las 5 PM!

Paso 1: Inscripción a la convocatoria y presentación de la Idea (Documentos impresos)

A. Documentación personal

- Diligenciar el formulario de inscripción a la convocatoria, de acuerdo a la figura con la que se vaya a presentar (persona natural, grupo conformado/colectivo u organización sin ánimo de lucro). Este formulario se puede reclamar en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia o descargar del sitio web www.centroculturaldemoravia.org.

- Si es persona natural o grupo conformado, solicitar 1 copia del Certificado de Residencia emitido por la JAL (Junta de Acción Local), ubicada en la Calle 81A # 49 A -59. En el caso de grupos conformados, se debe adjuntar el certificado de residencia del representante y también del 60% de los integrantes.

- Si es organización sin ánimo de lucro, sacar una copia actualizada del RUT de la entidad.

- Sacar una fotocopia del documento de identidad. Si es grupo conformado u organización, deberá presentar 1 fotocopia de la cédula del representante del grupo u organización.

- Depositar en un sobre de manila estos documentos. El SOBRE 1 debe ir marcado con la siguiente información:

SOBRE 1Nombre de la ideaNombre de la modalidad en la que participa. Ejemplo: Niñez (Reconocimiento).*POR FAVOR NO ESCRIBA SU NOMBRE, NI EL DEL GRUPO U ORGANIZACIÓN

B. Documentación de la Idea

- Llenar el formulario de la idea para becas o el formulario de la idea para reconocimientos, teniendo en cuenta la modalidad que eligió para presentarse a esta convocatoria. En estos formularios se describen de manera breve los aspectos principales de las ideas.

- Este formulario lo puede diligenciar de dos maneras, siguiendo estas instrucciones:

1. Opción Digital:

Descargar el formulario del sitio web www.centroculturalmoravia.orgGrabarlo en un CD/DVD.

2. Opción a mano:

- Reclamar el formulario en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. - Depositar el CD/DVD o el formulario impreso de la idea en otro sobre de manila (distinto al anterior). El SOBRE 2 debe ir marcado con la siguiente información:

SOBRE 2Nombre de la ideaNombre de la modalidad en la que participa. Ejemplo: Crónica (Literatura). *POR FAVOR NO ESCRIBA SU NOMBRE, NI EL DEL GRUPO U ORGANIZACIÓN

Nota: Para garantizar mayor transparencia en el proceso de selección, no debe aparecer, en ningún caso, el nombre de la persona, grupo u organización en la descripción de la propuesta o en la parte exterior de los sobres. La identidad personal sólo se registra en el formulario de inscripción.

Paso 2: Entrega de los SOBRES (SOBRE 1 y SOBRE 2) con toda la documentación impresa

Fecha límite: jueves 27 de julio - 5:00 p.m. Lugar: Centro de Desarrollo Cultural de MoraviaDirección: Calle 82 A # 52-25, Paseo Urbano Carabobo, sector Cuatro Bocas, Barrio Moravia. Oficina: Administración

INSTRUCCIONES DE ENTREGA

Los participantes deben presentar toda la información requerida, en los dos (2) sobres (SOBRE 1 y SOBRE 2) debidamente marcados, según las instrucciones asignadas anteriormente.

- Fecha límite de entrega: Jueves 27 de Julio hasta las 5 p.m.. No se recibirán propuestas, sobres o documentos en una fecha posterior a la estipulada.

- ¡Recomendación especial! Haga una lista de chequeo y diligencie toda la documentación con varios días de anticipación. Sería una lástima que sus buenas ideas no logren participar en esta convocatoria porque no sacó a tiempo, por ejemplo, el certificado de residencia.

- No se aceptarán propuestas remitidas por correo postal o electrónico, o cualquier otro medio distinto al personal.

- No se recibirán entregas parciales de la documentación.

Evaluación de las ideas postuladas

Jurado y Publicación de Resultados

Las propuestas que se presenten a esta convocatoria serán evaluadas por un jurado especializado en cada una de las modalidades. Este jurado será elegido por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia con el aval de la Secretaría de Cultura Ciudadana de la Alcaldía de Medellín.

A los jurados se les entregarán las ideas que hayan cumplido a cabalidad con las condiciones de participación.

Los miembros del jurado deliberarán y asignarán el puntaje en una plantilla conjunta que tendrá la calificación concertada por los jurados.

Posteriormente se darán a conocer los resultados de las ideas preseleccionadas el día martes 1 de Agosto de 2017, en nuestra página web www.centroculturalmoravia.org, en redes sociales y por correo electrónico a los representantes de estas ideas.

De toda actuación o sesión realizada en conjunto y de manera privada por parte del jurado, se levantará un acta debidamente firmada en la que consten sus impresiones y argumentos. El acta final, en la que se establezca la lista de seleccionados, tendrá la calidad de acta de fallo de la convocatoria. Las deliberaciones no tendrán a recurso alguno de apelación y la organización se compromete a acatar las indicaciones del jurado, eximiéndose de cualquier responsabilidad derivada del fallo de los mismos.

Criterios de evaluación de las Ideas postuladas a Becas de Creación

·Calidad de la propuesta estética 30 puntos·Coherencia de las ideas 20 puntos·Vínculos comunitarios 20 puntos·Experiencia en el tema y en las 15 puntostécnicas afines a la Modalidad·Viabilidad financiera 15 puntos

Total: 100 puntos

El puntaje mínimo para ser pre-seleccionado será de 70 puntos.

Nota:Las ideas que se preseleccionen pasan el primer filtro de la 9° Versión de las Becas de la Creación, y tienen la oportunidad de participar en las Fases 2 y 3 de la convocatoria. Sin embargo, las ideas preseleccionadas en esta primera fase no tienen todavía acceso a los estímulos.

Deberes y derechos de los ganadores de la Fase 1 - Postulación y preselección de Ideas

Deberes:

- Notificar en una fecha estipulada por el CDCM si acepta o no la preselección de su iniciativa postulada y desea continuar en el proceso de la 9° Versión de Becas de Creación. En caso de que los ganadores decidan continuar, deberán firmar una carta de compromiso emitida por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. Si de lo contrario los ganadores eligen no seguir participando y rechazar la preselección de su iniciativa, deben firmar con un NO ACEPTO la misma carta de compromiso creada para esta nueva versión de las becas de creación. - Los concursantes a través de la inscripción autorizan al Centro de Desarrollo Cultural de Moravia el tratamiento de sus datos personales con la finalidad exclusiva de recibir comunicaciones y para la gestión de trámites relacionados con el desarrollo del concurso y asignación de ganadores.

- Los participantes reconocen que Comfenalco Antioquia cuenta con una política de protección

de datos personales debidamente publicada en su página web, de acuerdo a la cual será almacenada, custodiada y usada la información recolectada en la inscripción del concurso.

Derechos: - Ser reconocido de manera formal por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia como ganador de la Fase 1 de la presente versión de las Becas de Creación, por medio de un acta de compromiso que también deberán firmar los representantes de la institución asignados para dicha tarea.

- Participar en la Fase 2 de la 9° Versión de Becas de Creación, que consiste en la Capacitación en Formulación de Proyectos (opcional). Y de igual manera participar en la Fase 3 de esta convocatoria, postulando su idea preseleccionada en formato de proyecto.

Capacitación en formulación de proyectos2dafase

Las personas, grupos constituidos y colectivos preseleccionados en la Fase 1 de las Becas de Creación, están invitados a participar en un taller de formulación de proyectos. En esta capacitación, los participantes podrán aprender herramientas prácticas para esbozar el planteamiento temático y el plan de trabajo de sus proyectos, tales como:

- Planteamiento del problema. - Búsqueda de referentes y antecedentes. - Redacción de justificación.- Planteamiento de objetivos generales y específicos.- Estructuración de metodología de trabajo.- Documentación del proyecto.- Creación de cronograma.

- Creación de presupuesto.

Fecha de la capacitación: Sábado 5 de agosto. *Sujeta a modificación.

Duración: 4 horas.

Horario: de 8:00 a.m. a 12:00 m.

Lugar: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia.

Jurado y Publicación de Resultados

Presentación de proyectos3rafase

Los proyectos que se presenten a esta convocatoria serán evaluados por el mismo grupo de jurados que calificó las ideas postuladas en la Fase 1.

Los jurados de cada modalidad revisarán de manera individual los proyectos, y posteriormente compartirán sus resultados y observaciones en una sesión presencial de trabajo que se llevará a cabo en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia.

Los resultados de los proyectos seleccionados se publicarán el día jueves 27 de Agosto de 2017, en nuestra página web www.centroculturalmoravia.org, en redes sociales y personalmente a los ganadores, vía correo y llamada telefónica.

Al igual que en la Fase 1, de toda actuación o sesión realizada en conjunto y de manera privada por parte del jurado, se levantará un acta debidamente firmada en la que consten sus impresiones y argumentos. El acta final, en la que se establezca la lista de seleccionados, tendrá la calidad de acta de fallo de la convocatoria. Las deliberaciones no tendrán lugar a recurso alguno de apelación y la organización se compromete a acatar las indicaciones del jurado, eximiéndose de cualquier responsabilidad derivada del fallo de los mismos.

Criterios de evaluación de las Ideas postuladas a Becas de Creación

·Calidad de la propuesta estética 30 puntos·Coherencia de las ideas 20 puntos·Vínculos comunitarios 20 puntos·Experiencia en el tema y en las 15 puntostécnicas afines a la Modalidad·Viabilidad financiera 15 puntos

Total: 100 puntos

El puntaje mínimo para ser acreedor de la beca o del reconocimiento será de 70 puntos.

Otorgación de los estímulos a los proyectos ganadores

El aporte económico para todas las modalidades se realizará en dos (2) desembolsos: el primero al inicio del proyecto, conocido el fallo del jurado, y el segundo después de que los participantes entreguen el informe final.

Deberes y derechos de los ganadores de la Fase 3

Deberes:

- Notificar si acepta o no el estímulo otorgado y desea continuar en el proceso de la 9° Versión de Becas de Creación. En caso de que los ganadores decidan continuar, deberán firmar una carta de compromiso emitida por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. Si los ganadores rechazan el premio de la convocatoria, deben firmar con un NO ACEPTO la misma carta de compromiso creada para esta nueva versión de las becas de creación. El plazo máximo para diligenciar la carta de compromiso es de 1 día posterior a la fecha en la que se publiquen los resultados (fecha).

- Diligenciar toda la documentación administrativa que requiera el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia para hacer efectivo el otorgamiento del estímulo.

- Cumplir con el plan de trabajo estipulado en el proyecto. Las propuestas ganadoras no podrán cambiar la identidad de su propuesta (entendida

como título, objetivos) pero si su metodología y cronograma bajo previa aprobación del tutor y del asesor del Centro de Desarrollo cultural de Moravia.

- Destinar el cien por ciento (100%) del recurso recibido a la ejecución del proyecto aprobado, y legalizar la inversión con los recibos de pago de las compras o pagos realizados.

- Documentar el paso a paso del proyecto en el blog asignado por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. Para facilitar este proceso, el CDCM incluirá en este proceso unos lineamientos de sistematización.

- Realizar las dos actividades de socialización del proyecto.

- Presentar a tiempo el Informe Final en la fecha asignada por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia.

- Incluir en las piezas de comunicación escritas, gráficas y audiovisuales el reconocimiento al Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, como Institución que apoya la realización del proyecto en asocio con Comfenalco y la Alcaldía de Medellín. Una vez sean elegidos los proyectos se le entregará una pieza gráfica que contiene los logos de las tres organizaciones.

- No ceder el Estímulo o desarrollo de la propuesta a terceras personas.

- Los concursantes a través de la inscripción autorizan al Centro de Desarrollo Cultural de Moravia el tratamiento de sus datos personales con la finalidad exclusiva de recibir comunicaciones y para la gestión de trámites

Los proyectos que se presenten a esta convocatoria serán evaluados por el mismo grupo de jurados que calificó las ideas postuladas en la Fase 1.

Los jurados de cada modalidad revisarán de manera individual los proyectos, y posteriormente compartirán sus resultados y observaciones en una sesión presencial de trabajo que se llevará a cabo en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia.

Los resultados de los proyectos seleccionados se publicarán el día jueves 27 de Agosto de 2017, en nuestra página web www.centroculturalmoravia.org, en redes sociales y personalmente a los ganadores, vía correo y llamada telefónica.

Al igual que en la Fase 1, de toda actuación o sesión realizada en conjunto y de manera privada por parte del jurado, se levantará un acta debidamente firmada en la que consten sus impresiones y argumentos. El acta final, en la que se establezca la lista de seleccionados, tendrá la calidad de acta de fallo de la convocatoria. Las deliberaciones no tendrán lugar a recurso alguno de apelación y la organización se compromete a acatar las indicaciones del jurado, eximiéndose de cualquier responsabilidad derivada del fallo de los mismos.

Criterios de evaluación de las Ideas postuladas a Becas de Creación

·Calidad de la propuesta estética 30 puntos·Coherencia de las ideas 20 puntos·Vínculos comunitarios 20 puntos·Experiencia en el tema y en las 15 puntostécnicas afines a la Modalidad·Viabilidad financiera 15 puntos

Total: 100 puntos

El puntaje mínimo para ser acreedor de la beca o del reconocimiento será de 70 puntos.

Otorgación de los estímulos a los proyectos ganadores

El aporte económico para todas las modalidades se realizará en dos (2) desembolsos: el primero al inicio del proyecto, conocido el fallo del jurado, y el segundo después de que los participantes entreguen el informe final.

Deberes y derechos de los ganadores de la Fase 3

Deberes:

- Notificar si acepta o no el estímulo otorgado y desea continuar en el proceso de la 9° Versión de Becas de Creación. En caso de que los ganadores decidan continuar, deberán firmar una carta de compromiso emitida por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. Si los ganadores rechazan el premio de la convocatoria, deben firmar con un NO ACEPTO la misma carta de compromiso creada para esta nueva versión de las becas de creación. El plazo máximo para diligenciar la carta de compromiso es de 1 día posterior a la fecha en la que se publiquen los resultados (fecha).

- Diligenciar toda la documentación administrativa que requiera el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia para hacer efectivo el otorgamiento del estímulo.

- Cumplir con el plan de trabajo estipulado en el proyecto. Las propuestas ganadoras no podrán cambiar la identidad de su propuesta (entendida

como título, objetivos) pero si su metodología y cronograma bajo previa aprobación del tutor y del asesor del Centro de Desarrollo cultural de Moravia.

- Destinar el cien por ciento (100%) del recurso recibido a la ejecución del proyecto aprobado, y legalizar la inversión con los recibos de pago de las compras o pagos realizados.

- Documentar el paso a paso del proyecto en el blog asignado por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. Para facilitar este proceso, el CDCM incluirá en este proceso unos lineamientos de sistematización.

- Realizar las dos actividades de socialización del proyecto.

- Presentar a tiempo el Informe Final en la fecha asignada por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia.

- Incluir en las piezas de comunicación escritas, gráficas y audiovisuales el reconocimiento al Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, como Institución que apoya la realización del proyecto en asocio con Comfenalco y la Alcaldía de Medellín. Una vez sean elegidos los proyectos se le entregará una pieza gráfica que contiene los logos de las tres organizaciones.

- No ceder el Estímulo o desarrollo de la propuesta a terceras personas.

- Los concursantes a través de la inscripción autorizan al Centro de Desarrollo Cultural de Moravia el tratamiento de sus datos personales con la finalidad exclusiva de recibir comunicaciones y para la gestión de trámites

relacionados con el desarrollo del concurso y asignación de ganadores.

- Los participantes reconocen que Comfenalco Antioquia cuenta con una política de protección de datos personales debidamente publicada en su página web, de acuerdo a la cual será almacenada, custodiada y usada la información recolectada en la inscripción del concurso.

Derechos:

- Ser reconocido de manera formal por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia como ganador de la presente versión de las Becas de Creación, por medio de un acta de compromiso que también deberán firmar los representantes de la institución asignados para dicha tarea. - Recibir los aportes económicos estipulados en cada modalidad, en las fechas designadas en la carta de compromiso.

- Recibir y solicitar asesoría técnica y administrativa en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia para desarrollar el proyecto.

- Realizar una de las dos actividades de socialización en la agenda cultural del CDCM.

ejecución de proyectos4tafase

Asesorías

Durante la ejecución de los proyectos, los participantes recibirán mínimo una (1) asesoría administrativa presencial por parte del equipo de trabajo del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia. Esta asesoría servirá para realizarle seguimiento a los proyectos, y resolver dudas o dificultades que se presenten en su implementación.

~Convocatoria: invitación abierta destinada a estimular, impulsar y fortalecer procesos de creación, investigación, formación, producción y circulación de bienes y servicios; entendiendo la cultura como dimensión fundamental del desarrollo integral de la ciudadanía. Para efecto de este documento las convocatorias son dirigidas a los habitantes de la comuna 4- Aranjuez

~Creación: acto individual, colectivo o de redes, que permite a las personas, sociedades, comunidades, innovar, recrear la cultura y adaptarse a situaciones nuevas dentro de la realidad. La creatividad y la participación activa de los actores culturales, más allá de su directa relación con las artes, posibilitan condiciones de desarrollo en distintos ámbitos de la vida de las comunidades. La creación entonces no es una noción única y exclusivamente dedicada a la producción de objetos o formas artísticas, sino también la capacidad misma de generar soluciones a problemas del entorno social; a la producción y el disfrute de la cultura.

Documentación del proyecto e Informe Final

Todos los ganadores deben documentar el paso a paso de su proyecto, teniendo en cuenta los componentes del plan de trabajo (actividades, cronograma, presupuesto). Esta documentación se realizará en una bitácora digital, facilitada por el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, con lineamientos específicos de sistematización.

De los contenidos creados en esta bitácora saldrá el informe final que deben presentar los participantes. De igual forma, el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia utilizará el diario de campo como un insumo de información para crear y publicar contenidos alusivos a los proyectos y a la 9° Versión de las Becas de Creación.

~Beca: subvención o estímulo económico para realizar estudios, investigaciones, proyectos culturales o proceso artísticos.

~Carta de compromiso: documento que define los deberes y derechos de los ganadores, por lo que requiere ser leída cuidadosamente y diligenciada en todos sus campos.

~Certificado de residencia: documento oficial emitido en el caso de esta convocatoria por la Junta de Acción Local que evidencia el lugar de residencia de las personas.

~Reconocimiento: modalidad de esta convocatoria dirigida a reconocer la labor social, ambiental, cultural, económica, de beneficio comunitario.

~Tutor: Persona encargada de orientar y acompañar el desarrollo de la propuesta.

glosario