9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä...

72
Q Šü’ òˆ† ì • Šü’ R

Upload: others

Post on 22-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

Q

@@@@@@@@

•Šü’@òˆ†@ì@•Šü’@@@@

R

Page 2: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

S

@@@@@@@@@@@@@@

•Šü’@òˆ†@ì@•Šü’@@@@

ôåïìíä@@nïqópŠòíÜbØ@Š@@

@@ça‹Žï Šòì@@

õàó÷@çb¼òŠ@@

@@@

‹ŽïÜìóèM@RPQP

T

@

دەزگای توژینوە و بوکردنوەی موکریانیدەزگای توژینوە و بوکردنوەی موکریانی

● •Šü’@òˆ†@ì@•Šü’@ @@@ ●ïìíä@ZnïqópŠòíÜbØ@Š@@ ●ðäa‹Žï Šòì@Zõàó÷@çb¼òŠ@@●ä@ñŒbó“‚óä@òìòìb@ZæŽïy@bèóm ●Êói@@Z üè@‹Öî‡@@●熊br@ñòŠbàˆ@@ZIWYH@ @@@●…‹ä@@ZIRPPP@HŠbåî†@@●ãóØóî@ðqbš@@ZRPQP@@@●ˆam@@ZWUPóäa†@@@●óäbƒqbš@@Z@ðäb‚@ñóäbƒqbšIÛüè†H@@

kŽïnØ@ñò−ŒI@TSQH@@

پارزراوە پارزراوەی موکریانیی موکریانیهموو مافکی بۆ دەزگاهموو مافکی بۆ دەزگا

www.mukiryani.com ::ماپڕماپڕ [email protected]: : ئیمیلئیمیل

Page 3: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

U

@@@@

ÛûŠòìbä@@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@ÚŽïÅîóq@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@W@@

Šóìíä@ôØó“Žïq@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@X@@µåïi@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Y@@óÄû‹’@NNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTW@@

ïm@õ‰ŽîŠa†@õŠü@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@YQ@@

V

Page 4: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

W

@@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@ÚŽïÅîóq@@

nïqó@@@@@@@@@@@@@@@@ŠóàóÜ@óØ@óîóäaŠò‰Žîím@ìó÷@õîŠ@óÜ@LóØìímŠóq@ãó÷@õŠóìíä@LpŠòíÜbØ@Š•Šü’@@òì솋Ø@õòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@ÚŽïÜóàüØ@a‡’òŠaíi@ãóÜ@ö@@ì⁄i@ôØìímŠóq@@@@@óØ@òìómòì솋Ø

äóÜ@@íŽï@@@@ôØìímŠóq@bïäóm@ôäbØóàóèŠóiB•Šü’B@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@òQSUY@@@òìaŠ†‹Žï Šòì@è@õÐ@ôäbàŒ@Šó@üibôŠ@òìóîa‹Ø@ì⁄i@çaŠbm@õüÙäaŒ@ôäóàóqbš@çóîý@óÜ@öN@@

nïqó@@@@òìóåmí @ôÜbÔŠó@óØìíäóè@pŠòíÜbØ@Š@@@†ŠìaŠói@ômóbï@õóäaì@õ@@@@óïîòìómóäíŽïä@ö@@@õüÙäaŒ@óÜB@çínràbè@pìbB@@õbïäbnîŠói@N@@@@@@@ôäbØójŽïnØ@ÿó óÜ@õójŽïnØ@ãó÷@ô’óiìbè@ôÜb‚

@@@@@@@@@@@@@@ŠóàóÜ@bnŽï÷@íØbm@óØ@õóÙî†@ôäbØóØìímŠóq@ÿó óÜ@Ûóîò†aŠ@bm@ìa‹iìbä@õìí“Žïq@•Šü’@@@@@@@ôÙàóš@ìì†@óØ@óîa†òìóÜ@óîíïìíäB•Šü’B@@öBòˆ†•Šü’B@Žïm@@@òìa‹Ø@eímìbm@a‡@N’Šü’@ô

@@ôäŒóàbäòŠóÐ@@@ö’Šü’@@@@@@@@óäìí¹@ìì†@pŠòíÜbØ@üi@bÙî‹àó÷@ô@@@@@@@õbŽîŠ@óÜ@óØ@çŠòíŽïq@ö@ìíàóè@e‹äaímò†@òìóäaìó÷’Šü’@ãó÷@õaì†óiaì†@óØ@e‹Ùi@ÿó óÜ@ôä‡äbäóÜóè@óÙî†@ôäbØó

@@ì솒Šü’ó@@@@a‡äbîììŠ@a‡äbéïu@ôäbqòŠü @óÜ@N@@@@ìì†@ãó÷@’Šü’@@@µàóØóî@óÜ@óäŒóà@ó@’Šü’@æäbØó@íä@ôàò†Šó@óÜ@óØŽî@@a‡äbéïu@óÜ@çŒóà@õŠbÙäaŠü @õòìbšŠó@ói@çìíi@a‡@@ö

@@@@@@eŠü @båŽïè@a‡äbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@óÜ@çbîìbšŠói@ôÙŽïÜóåmìóÙ“Žïq@N@Úàóš@@@ bmaì@öó@ÚŽïÜ@@@@@ãó÷@ô‚bä@óÜ@óØ’Šü’@@@łíÕÜóè@a†óäbBô−bàb÷@B@óØóîbÜóàüØ@Šóè@N@@@@õòŠüu@ìói@Šóè@fÜói

@@ìíä@õ†í‚@óØ@@@@@@@@÷@a†óØóØìímŠóq@óÜ@ŽŽîí’@óÜ@Šó@@q@õòˆbàb@Žï@@@@@@@a‡Ùàóš@óÜ@bïäóm@LbØò‡šóÅ“Žïqí@ü‚b÷@óØ@µi@bïå܆@µäaímò†@óØ@óîóè@çì•Šü’ììŠ@îbä@çbî@òìa‡N@@

‹Žï ŠòìõI@ôŠbÐ@H@@@@@@@@ôä‡äbîó @ìbåŽïqóÜ@ŽîìaŠóq@ÚŽïÜóàüØ@ói@òˆbàb÷@a†óØóØìímŠóq@óÜ@íØòìbm@òìa†@çaŠóåŽîí‚@ói@‹mbîŒ@õŠbïäaŒói÷@çbØómóibi@ôäìíša†aì†òìónŽïi@äbbN@@

a†ò‹ŽïÜ@ŽîŠ@@@öí@@@@@@õ‡äóài@õónaŠb÷@ãü‚@ôäbîbqfi@ôbq@@@@†@ŽîŠói@Lbmìbèfi@nØü@Š@@@@@@@ôØóïïmóàŠbî@a†òŠaíi@ìóÜ@óØ@õŠìíió@†ó¼ó÷@@ãóØò†@Lãìa†@õŠûŒN@@@@bèòìŠóè@í@@ôbq

X

@†@ŽîŠóiünØ@@@@@@@@@@@ñòìó÷@ÿó óÜ@óØ@ãóØò†@ôàbèó@‘ì@Š@@@@@@i@ŠbjmóØó’ìíäbà@óØ@ìí@‡äaíä@çbïîòŠìó @@@@òìò‡åŽîí‚@çbîóØóäa‹Žï Šòì@ôÔò†@ì@@@@@†‹Ø@çbîòìóäìíša‡Žïq@öL@@@bèòìŠóè@

íㆋØ@çbïîŠbØìbè@óØ@ãóØò†@⁄Üì‡ióÈ@‡îó@ŽîŠói@ôbqN@@@îbmüØ@óÜï@@@@@@óØ@aŒò†@ônîíŽïq@ói@a‡í@@@@¶óÈ@aŒòŠ@†ó¿ó«@ŽîŠói@ôbq@bïä@@@@óØ@ãóÙi

p‹ @ünó÷òì@õòìó䆋Øì⁄i@ôØŠó÷LòìŠóè@@bèíãóØò†@ôäbîŽîŠói@ôäaŠbØìbè@ôbqN@@@îbmüØ@óÜï@i@a‡ó@@@@@@@@îŒb÷@ôäaŠóåŽîí‚@óÜ@熊íjŽïÜ@õaìa†@óØ@aŒò†@ônîíŽïq@@@@@@aŠ@çòìb‚@ö

@@ãóØ@ãó÷@õüèói@@mŠíØ@öï@@@@@@@@@@@@@ãóÙi@LeìóØò†@ìbšŠóiòì@a†óØóäa‹Žï Šòì@óÜ@óØ@õóäbï@@ö@@@@@ôîbáåŽîŠ@óÜ@çóØóä@â’ójŽïi@óØ@ãŠa†aíïè@@@@Ø@ãŠa†aíïè@LçbnäbØó−Šó@ö@@@ôäbØóàóèŠói@óÜ@ó

wäŠó@a†óÙî†@báåŽîŠ@öîoŽïi@çbáŽîŠ@õa‹š@çbnäbØóïN@@@@

@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@@N@ôÉäbÔIôÜŒbÐH@@

@ôäbnŒ@LçaŠbmQSXRë@õ@@

@@ôØó“Žïq@@

@@@@a‡Žïq@ójŽïnØ@ãó÷@ôØòŠó@ônóióà@@õŠüøïm@ôØóîòìóäìíšłóàüØômóîíä@Žî@@ŠóàóÜ@óï@@õóŽïq•Šü’@@î‹ a‡Žïq@öï@@@@ìóåîím@Šójàóè@óÜ@óîòŠbiìì†@ôØó@@@@@ônäaŒ@ôÄbïi@óÜ@†Šì@õòłóàüØmóîïa‡@N@@@@@@@@@@ó“Žî‡äó÷@õŠaíi@óÜ@@ômòŠóåi@ôäaŠü @ÚŽïÜóàüØ@óØ@a‡ÙŽïàò†Šó@óÜ@@ö

@@@bï@ôäó’ìóØ@óÜ@ï@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbéïu@óØ@óîòìó÷@óäììŠ@ŠûŒ@óØ@ÚŽïn’@LòìaŠb÷@ónŽî†@a‡@oïi@õò†ó@@@̂Šói@a‡Øóî@ö@@@@ô“‚óiaíïè@ŠûŒ@ôÙŽî‡äòìòóïïä@@@óØ@@@@@@”ŽïqòìóÜ@ÿb@oïi

ì‹ ìq@@ìíi†‹Ø@çbîóäbáï’@ÚŽï@N@@@@@@äb’@ÚŽïàóØ@ôäìíi@a‡“ïäaìó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@@@@ÚÜóØ@ö@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽî‡åŽïè@óØ@fióä@•ü‚bä@•ò‡äòìó÷@ìímbèa†@óÜ@ôäòŠ@Lçbáån“îóŽïm@óÜ@æm‹ Šòì

òìín“ïä@Ž¶@çbï‹m@òìbnŽï÷@óÜ@Šóè@‘óØN@nïqóíÜbØ@ŠòpŠN@@@@

Page 5: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

Y

@@@@

BµåïiB@@_óïïš@µåïi@ôÙàóš@@

@@@@q@ôîbmaì@ô‚óîbi@ò‡äóš@Šóè@@@@@@@@@@@@ôåm‹ Šòì@ÚÜóØ@õŠó ó÷@•óîò†aŠ@ìói@Šóè@Lfi@@@@@@Lóäìí¹@üi@Lfiò†@‹mbîŒ@ô“ïqa‹‚@@@@@ŠûŒ@ÚÜó‚@óØ@a‡Üb‚@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@@@@óÜ@ÚÜóØ@‹m

@@õòˆaìónìò†B”ŽïØ@B@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbäaŒbîïÐ@óØ@óîón’@ìó÷@Šóè@çbïnóióà@Lç‹ ò†Šòì@@õòˆaìónò†Bã‹u@B@ç‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@@nØì†@öü@@@õòˆaìónò†@çbØòŠBô‚b@NB@łói@@@óÜ@ã@@@ónäaŒ@ôÄbïiłóàüØ@@@@@@LæîììŠìòŠói@äŒóà@õó“ŽïØ@ÿó óÜ@a‡äbØóïïmóîíšóÙä@@@ôäbØbmaì@@óîbq@LóäaˆûŠ@@@ói@pójîbm@õbmaì@ö@ónäaŒ@õŠaíi@ôäaŠò‰Žîím@ôÜìóè@óØ@òìím‹ @ü‚òì@çbîü‚

łóàüØóîóïïm@@@@@@@@@@@@a†ónäaŒ@ãó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@†Šì@ôÙŽï䆋ØóbåŽïq@õìbåŽïq@óÜ@çbØ@ììŠ@ôÙŽïÙàóš@@@@óÜ@àóØ@bÙi@çbîói@ç@ØŠó@óæmì@@òìíi@Úîä@@@@õòˆaìónò†@öB@•Šü’@BóäaìóÜ@ÚŽïØóîN@@@õóîò†@óÜQYTPìíióä@a†aŠb÷@óÜ@ÚŽïÜó ó“ŽïØ@bèòì@@N@ŠóóÜ@ÚŽïbi’Šü’@óÜ@çbØó

Šü Žî@@@@@@@bïäóm@µŽïÝi@’bi@çbî@ìíióä@a‡’Šü’@@@ìíi@a†aŠb÷@óÜ@ÚŽï@@@@@@•bq@ômbØ@üi@çbØó‹q@ö@@ìíi@ Šó’@ôäa†ììŠ@N@@óÜ@@ôÜbQYTS@@@@@õìbä@‹ŽîˆóÜ@ÚŽïjŽïnØ@B@ïàaïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@ïçbØó@@ö

@@õŠóäíè•Šü’B(1)@@@@¶Šüš@æî‹mbØ@ôìíåŽïq@ói(2)@@⁄i@@@@@@@@õŒaí“Žïq@ŠûŒ@óØ@òìóîa‹Ø@ìÜŽïa‹Øóå@@@@@q@çbï−Šó@ãóØ@ôÙŽïäaŠóåŽîí‚@ìŽïa‡@N@@@@@@@@@ômbØ@LçbØòŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî@ÂäòŠ

íiì⁄iì@@@@@@@@@@üØ@õaŠb÷óäbåŽïè@õüèói@fi@ÂäòŠ@çbî@Lfi@õòìóä@@@@ôÜbm@ônaŠ@ÚŽïÜóàóåïÔónaŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó−bàŠb÷@ói@´“îó @üi@ÚŽïäbÙÜó‚@çìíÝš@óØ@õóîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ@

(1) Armies and the art of Revolution (2) Katharne C.chorly

QP

ójîbmóïïm@çóiò†@Ûóš@üi@oò†@çbïäbØ@Š@ö@@LŠói@óä‹ ò†@õ‰ïmì‡äím@õbŽîŠb÷@@@@@@@@@@@@@òìónŽî‹ bä@Ûóî@Šòìbàóu@ônîì@ÿó óÜ@òìòŠaíi@ŠûŒ@óÜ@óØ@ÚŽïÜó−bàN@@@@óÜ@

@@õóîò†QYUP@@@i@†Šb@õŠó’@L@@ôØóîòìó䆋ØÜaŒìíj@@@@Šbî†@”ïmbió‚@ôäbØóÝŽïè@öîa‹ÙN@@@@@òìó÷@Ûóîý@óÜ•Šü’@@@@íÜb÷@õaíïè@óØ@ìíi@@@@@@@@p‹ ò†aŠ@ìì‡åîŒ@çbØó܆@óÜ@õŠü @@@@óÜ@ö

@@@‹móà@ói@òìóÙî†@ôØóîýï@@@@@@@@@@@Šbàˆó÷@ói@†aŒb÷@ôäbéïu@ôäbØbèói@üi@ôîóåï›åi@ôØóïpbèò†@N@@@õŽîìaŠóq@óÜ÷@n“à@ãóí@@@óÜ@Lóäa‹àmłì@@@@@@‹maì†@óØ@ÚŽïäb@@@@@@ãóéŽï@ôäbéïu@ói

@L†‹ØŠò†@çbïäbiìbä@@@öó÷@’Šü’@@@iŠb ŒŠ@üi@óØ@õóäa‹Žï@@@@@óØ@õŠbØ a†@ômłóò†@óÜ@çìí@@@@@@@@@@ói@çbïnò†@çìíi@a‡ä†‹Ø@ó“Øó’bq@ôÜby@óÜ@æîŠóqaŠ@@†‹Ø@@@@@@@ôî‹mbà@õò†û @ö

@çìíi@ôÙîˆüÜì‡îb÷@@Šóè@ö@@@@@@@@@@@ãó÷@íØbm@a†ò†@çbïÜìóè@ŠóióØŠ@ìì†@óÜ@ãbØ@’Šü’@@@ói@óäb@çbîü‚@ô−aŒbÔæåŽïéi@fq@ôîbmüØN@@@õóîò†@óÜQYVP@L•Šü’ìbi@ói@ìíi@@N@üi@ìíi@熋Øò†bàb÷@ü‚@ôÙîŠó‚@‘óØ@Šóè

•Šü’@@@@@@@@@@@üi@ìbbq@ìíi@a†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@âŽïÝi@’bi@çbî@’Šü’@òìónŽïåŽïéi@õóØó@N•Šü’@•üu@@@@@@@@@@@@ÛóîòŠbàˆ@óØ@ìíjm‹ @òìü‚ói@ômójîbm@ôÙŽï’û‹‚@ö@@@@@@õŠaíi@ôäaŠò‰Žîím@óÜ

@ónäaŒłóàüØóîïïmóòìóîü‚@õŠû‡äbi@‹Žîˆ@òìíjn‚@ôîìaìóm@ói@ôäbØ@@óÜ@ö@@ü @bèòì@a‡äbïÙŽî‡åŽïè@@@ÙŽïq@ôäŒóà@ôäììŠò†@ôØóïîŠbÙäaŠ@@@@@@ôäbØýbš@ói@çìíi@óØ@båŽïé@

þàó÷fi@@@ôbï@õýìó÷@ö@N’óÙ“Žïq@@üi@ÛóîóbåŽïq@óå’óš@Šóè@ô䆋Ù@•Šü’@@ói@L@̂†@ôØóîòìò†‹Øò@’Šü’@@@@@@@ói@Lpbèò†@Šbàˆó÷@ói@óäb@@@@ìóÜ@µìíä@ãł@@@@@ôŽîŠ@òìóîòŠbi@

qŽïìíiaŠ‡@@@p‹ @õòŠóq@ö@@@@@@@@@@@óØ@ça‹ìíä@a†òŠaíi@ãóÜ@”îìbšŠói@ôàóèŠói@ÛóîòŠbàˆ@ö@@@îì†@ói@òˆbàb÷@µäaímò†(1)@QYWQ@‹àüØ@L(2)@QYWR@ïÜŒbà@L(3)@@æÜbØ@L(4)@@ßaŠì@L

çûínó÷(5)@QYWQæîóÙi@N@@ (1) Daris (2) Kumar (3) Mazlis (4) Kaledin@(5) Ralstone

Page 6: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QQ

@õóîò†@óÜQYYP@L•Šü’šŠó @ï@õóäaŠóåŽî‹Ðb÷@ôÙŽïnîì@õòíŽï’@ói@”båÜóàüØ@@@@@@@@@ôäa‡äb“ïäü‚@üi@ôÙŽïåŽîí’@a‡móbï@ôäó’ìóØ@óÜ@ãłói@oŽîìóØò†Šò†@ô@

óïïä@N@@@@@@ôàìíÙy@ôîò‰ŽîŠ@õŠóiòíŽîŠóiü‚@õòìóåîŒû†@ói@tóš@õŠóÄóm@@@@@ŽîìaŠóq@óÜ@ö@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ôån‚@@ŒŠóiŠó@ói@•bÙî‹àó÷@öî@ôäbØòŠìíå@Lòìóï

@’bq@ói@Šbšbä@a†bäa‹ @Ûòì@Šóè@Ûóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ôàïäüàüØ@@†‹Øò†@ó“Øó@N@@ãłói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØóäóîý@óÜ@ãbØ@ïè@òŠbî†@óØ@òŠüu@ìói@ça‹Žï÷@Ûòì@Šóè@çbnäbÍÐó÷@óÜ

@@@@çbïäbîŠói@óä@õ‡äòìòˆŠóiìbè@@@äb“Žïq@a†aìb÷ˆûŠ@ôäbnŠb’@õýói@@@@@õýói@çbîŠói@óä@a†ò‡@@@@@õŠóå’ûŠ@ôàò†Šó@õ‡äóàŒìb÷@ônîŠóäI@@@@õòˆaì@póäbäómB@õŠóå’ûŠB@@@@üi@çbî

@@Šýói@ÚŽïn’@ô䆋ØóbåŽïq@@@@ÛóîòíŽï’@ói@óØ@òì솋i@a‡Žî@@@@@@@@Ûòì@Šóè@óïïäaŠóïä@ôŽïu@@@@óÕ@óÜ@‹q@ô“Žî‡äó÷@ÚîŠbm@@‹i@öîòŠa†óÕ@NH@@@@@@@@@µi@çaìŠòìbš@fiò†@a†ŠójäaŠói@óÜ@@ö@@@@@@äbØóÜbi@óÜ@Ûóî@ãbØ@µåïji@@@@@@@@@@ÜaŒ@a†óÙî†@õìó÷@Šóói@ŠóióØŠ@ôfiò‡@@@@õìóÝu@ö@@@e‹ ò†@òìónò†@ói@płóò†@N@@@@@@@b’bq@óÜ@óØ@òìóÜ@çììŠ@ôØóîbåŽîì@@@@@üi@eìóØò†Šò†@ç

@@@@@@@fióä@çbá܆@ói@”îŠûŒ@óäòŠ@LónîíŽïq@óáŽï÷@N@@@ŠóióÜ@@@@@õóîò†@ôäòìóuQYYP@òìò@@@ñòìóÜ@µi@bïå܆@µäaímbä@@@@@@@@@ìì†@ãóÜ@õòìó÷@óØ@młìó@@@@a†ò†@ììŠ@a†@’Šü’@@@@òˆ†@çbî@ó

’Šü’@óì솒@¶óómì‹Žïm@ói@óØòˆaìónò†@ïòìóåîóØò‡N@@B@õbmaì@ô ìbš•Šü’B@@

@B•Šü’B@@a‡îŠbîŒa‡äó÷@óÜ@@@@@@òìóäaŠìí@õóÜìíu@óÜ@óÙŽï’ói@L@@@@@@@@ói@a‡móbï@óÜ@ö@@@@@òìa‹Ø@óbåŽïq@õŠóiòíŽîŠói@üi@ìbØbäóÜ@õŠbÙäaŠü @Näóîýóbï@ï@@@üi@òìónŽîŠó ò†@õóØóï

@@@@@bïÜbnï÷@óÜ@ôåïîaŒ@õò†äbq@õò†ó@ôîbmüØ@N•Šü’@Rivoluzioni@@@@@La†óàò†Šó@ìóÜ@Üb÷@ói@bï@õŠbiìŠbØ@óÜ@çbØòìbØbäóÜ@ò‹ŽîíïÜ@a‡óÔ@óaŠ†ò†@ãóÜ@@aì@Šbu@ŠûŒ@ö

ÙŽïÜ@@@@@ôåmbè@ômbØ@óÜ@òìóîaŠ†ò‡BçbØòŠbóè@B@@@ôÙŽïmbØ@óÜìa‹ÙîŠbî†@@@ììŠ@a‡åî‹ @ö@a†ò†@@íšóÙä@@@@@@@@@ôäb’@Ûóîaìò‹äbàŠóÐ@Šóè@óîaíiò†@ìíi@çbØòŠbóè@ôàò†Šó@Foruna@@@óÜ@

@@@@a‡îü‚@ômłóò†@ôìíäòŠbšÙŽïÜòìómóîbia‡j@N@@@@@@ôÜb@bmóè@póäbäómQVVR@@@@†ŠíÜ@”î

QR

ç‡äŠþØ(1)@@@@@@@p‹ ò†Šòì@ôÙÜóØ@óîbmaì@ìói@Šóè@óîòˆaì@ãóÜ@@@@@@@@@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@ŠóàóÜ@öBoÜíåàbØB(2)@@@@õóØómłóò†@óØB@@@@a†Œóybä@ôØóîòŠbóè@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜB@@@Lôåïiò†@

@@@@p‹ ò†Šòì@ôÙÜóØ@óîbmaì@ãóÜ@Šóè@N@@@@@@ói@ìa‹bä@õò†ó@óÜ@póäbäómB’Šü’@Œûq@ôB(3)@õQVXX@@@@@îò−Œ@óÜ@ó‚bäüÔ@µàóØóî@óØ@”î@@@@@ça‹äóîý@óØ@ìa†ììŠ@Ûó@@@@ôäbØó‚Šóšìbè@ö

ìó÷@@Žõíä@õóäaìa†ììŠ@@’Šü’@@@@@@@@@@@õì⁄iŠói@ôØóîbäbà@•óØìíäóè@óîbmaì@ãó÷@Lbä@ŠóóÜ@çbï@óîóèI@pŠòíÜbØQYWP@NH@@üi@óØ@ÛóîóbåŽïq@µàóØóî@•óØìíäóè•Šü’@óÜ@

@ŠüÑØb÷@õbî‡ïqüÙïäó÷†@@@óîòŠüu@ãói@Lòìímbè@a†@ZõaŠb÷óäbåŽïè@@Š@õóäa‰ïmì‡äímŽîˆ@@â@@çb@õbŽïu@ói@eíä@ôÙŽïmłóòŽîˆ@ìó÷@ôÙÜó‚@çóîý@óÜ@çüØ@ôámłìóòìNB@@

@@@@@õò†Šbî†@óØ@a†ò†ˆóè@õò†ó@õòìbà@óÜ@QVXX@@@@@@@@@ôäbØòìa†ììŠ@õòíŽï’@ói@óä@õ‡ï÷@@@ôîbmüØói@íÙÜói@ìí“Žïq@@@@@bï@óïîŠbÙäaŠü @õóû‹q@õóÙmìíÜ@öï@@@熊bàˆó÷@ónŽî†@çbØóï

@@@Šó’@ômbØ@óÜ@óØ@@@òìbïäbnîŠói@ôîü‚ìbä@õ@ò†@qŽï@@@õòˆaì@õbäbà@Lìíi†‹Ù@•Šü’@@@@pbè@a†Šóói@ôäaŠü @òŠóiòŠói@N@@@@òìaŠŽîŠbq@õ‹mìí“Žïq@ôn“ @õbäbà@pójÜóè@N@@@@óåŽîì@üi@@@@@@õòŠbióÜ@óØ@õóäaìbi@ójŽïnØ@ìóÜ@’Šü’@@@@@@@@@@@ôàóØóî@ôäbØóÜb@óÜ@ôäbîbäaŒ@ô−Šó@òìó

@@@@@@@@@@@ôàóèŠói@ói@òˆbàb÷@µäaímò†@Lìíib“ŽïØaŠ@õü‚@õý@üi@ò†ˆóè@õò†óBib÷@@ümŠòì@óB(4)@@@ŠóàóÜ’Šü’ô@ßbÍmŠüq@@bïäbrï÷@ö@@@@@@@@@@õóäbƒjŽïnØ@óÜ@ôØóîóåŽîì@óØ@æîóÙi@çüØ@ôyûŠ@ö

@@çü@‹Ñïu@‘bàím(5)@@@óîóè@bïåïu‹Žîì@óÜ@@N@@@õbäbà@ãłói•Šü’@@@@a†Šóói@ôäaŠü @òŠóiòŠói@ (1) Lord clarendn (2) Commonwealth (3) Glorious Revolution @õì쉎ïà@óÜ@bïäbnîŠóiÜb@ôäbØòìa†ììŠ@ói@a†@ôäbØóIQVXXM@QVXY@Hãóèìì†@õáïu@ô䆋iý@ŠbØŠóóÜ@õüè@ói@ìíi@óØ@çò†ò†@‡äòíŽïqN @

(4) Abbe Vertot (5)@Thomas Jefferson@IQWTS@QXRVH@@@õŠbàüØ@ÛûŠó@õ‹Žïu@µàóèìì†@L@@@µàóéŽï@ö

@@@õŠbàüØ@ÛûŠóómóîþîì@@@@oîì@ÚÜó‚@Lìíi@çbØòìím‹Øóî@@@@oîìó’ü‚@oäaŒ@ö@@@ìíi@‡äóàŠóäíè@ö@N†õŠíéÝà@òŠüu@Šóè@õˆ@ìíi@ôîûŠòŠó@öN@@

Page 7: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QS

@@@@@@@@ÙŽîíä@õóû‹q@üi@óÜ@óîòˆaì@ãóÜ@ÚŽîŠüu@ói@Lpbè@@@@@õaì†@póàìíÙy@õŠünØa@õòìó䆋qíŽï“î@ï@óïbï@@@@@@ôÜìíÔ@ôÙŽïäaŠü @óÜ@ìłíÕÜóè@ôäbØóïłóàüØômóî@@@@@ô䆋Ø@‹mì⁄iŠói@ö

@@@@@@@@òìóäbåŽïÜóè@ìbäóè@a‡móàìíÙy@óÜ@ÚÜó‚@õŠa‡’ói@@@@@@ôØóîbÜóàüØ@ôä‡äaŠŒóàa†@üibï’@@õì@@Äû‹à@@@Ž¶@ôÙÜóØa Šòì@N@@@òŠóÐ@ô−bàb÷@LóïŽïq@ãóiäï@@@óÜ@çbØóï•Šü’@@@@óÜ@óØ@

@@õóîò†QWUP@@@Šó@ômóibi@òìþàói@òì@@@@@ìíi@a‡äbØòŠüØ@óÜ@çbØò‰Žîìímì@ôØò@@@@çbïî‹ a‡Žïq@ö@@îíŽïq@ìó÷@ŠóóÜóïïn@@@óÜ@bäòŠóÐ@ò†@Ø‹@@@@mójîbm@bäbà@ãó÷@Šóè@Lòìò†ïõò@@@@@óØ@ìíi@òˆaì@@

@@@ìíióè@ôÅïmòŒüq@õbmaì@ôäóîý@N@@@@@@õòˆaì@õbäbà@óÜ@óäaŠü @ãó÷@•Šü’@@@@@@óÜ@óä@L@’Šü’@ô@@ôäŒóàbäòŠóÐ@@Šó@òìõ@@òìa‡Üóè@@@@@@@@@õò†aŒ@póäbäóm@óä@öü’@’Š@@@@ó’bÙî‹àó÷@ôI@@ói

@@@çbïäaíŽïä@õa†ìóà@ói@ça‡−Šó@NH@ÞŽïnbi@ÚŽïmbØ(1)@@@@ôÜb@óÜ@QWXY@b‚ììŠ@@@@õóäaìŠ@óÜ@L@@äû†Š†@ïè@òìóäa‹Žî†ìbšïÛóï@@ñòìó÷@ ŠóàóÜ@@@@@@@ìíióä@a†aŠb÷@óÜ@çbïåïi@óØ@N@•Šü’@@@óÜ@

îbmüØï@pìóØŠó@a‡@@@@@@@ìbšŠói@ôÙŽï’ói@õaŠb÷@óåmbè@”Žïq@póäbäóm@öî@Ü@”@@ÚŽïÜó ìa†ììŠ@óØ@@@÷@õüØ@óØìíäóè@ó@@@ói@óäaìó’Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@@@@Ûò‹Žïi@Âäüà‡ï÷@Lçóiò†@ìbä@(2)@@óÜ@óØìíi†‹Ø@ãìíÙyóà@õòìa†ììŠ@ìó÷@Lòìó“äbà@õbîŠò†@õŠbäN@@

(1)@Bostille@@@óÐ@ôàìíÙy@õóäb²‡äói@@@@@@òŠóÐ@õòŠìó @ô’Šü’@”Žïq@óØ@bäòŠäb@@@@@ômłóò†@õbáŽïè@

@@@pbèò†@Šbàˆó÷@ói@ôîb’†bq@N@@‡äói@óÜ@ÛóîòŠbàˆî@@@@@@@Üòì@óäaìóÜ@çbØóïIVoltaire@H@@@@a‡ïŽïm@Ûóîòìbà@çìíia‹Ø@ôäa‡åîŒ@NñòìóÜ@@@@@@ïè@a‡’Šü’@ômbØóÜ@óØ@@@@@ä@çbØbáŽïè@ôä‡äb‚ììŠ@óÜ@‹mŽïèói@ÚŽïn’ï@@@óîüi@Lóï

@@@@@@ôÜb@õóï÷ììˆ@õò†Šaíš@õˆûŠ@óÜQWXY@@@@@@@@@ôÙŽïåîŠóqaŠ@óÜ@òìóîŠbq@ôÙÜó‚@çóîý@óÜ@óäa‡åîŒ@ãó÷@ŠòìbàóuîaŠ‡åŽï‚ììŠ@a‡N@@

(2)@Edmund BurkeI@QWRY@QWYWHq@õ‰Žïiómì@Ló@ÜŠóçbà@@@ôäüïîŠüøïm@ö@bïäbnîŠói@@@óØ@ìíi@ôî@ôäbîˆ@æî‹mŠûŒôäbØóÜb@çaíŽïäóÜ@õü‚@ôbï@QWVU@bmóèQWYU‡äaŠórŽïm@@@õóäaŠbØŽîŠbq@ŠûŒ@ôÙŽïäbîŠói@ö

@ŠóÐ@ôäŒóà@ô’Šü’@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@Lìíióèòäb†‹Øò†@@@µîb÷@ô䆋Ùäa‹Žîì@ói@ö@@oîŠóä@ö@@@@óÜ@õóÜbàóåi@öa†ò†@ãóÜóÔ@N@õìbäói@õü‚@õóØóàóèŠói@óÜReflections on the Revolution in fronce@ôÜb@óÜ@óØ@

QWYPòì솋Ø@ãïåiíØaˆ@ŠójäaŠói@óÜ@õóäaŠbØŽîŠbq@ôäìíšüi@óÜ@õ‹ Šói@òìóîa‹Øì⁄i@a†N@@

QT

@@@@óàó÷@óïŽïq@ãói’Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@@@@@@@@@@@@@bmóè@üi@õü‚@ôØŠüà@óîaíiò†@óØ@ìíi@@@@@óîbia†@óîòˆaì@ãó÷@ŠóóÜ@óîbmóè@@båŽïèŠbØói@ö@@i@ôŽîíä@ôÙŽïä@@@@“Žïq@óäbåŽïèŠbØói@üí@ôäbØòì

@@@@@@@@@@@@ónäaŒ@óÜ@óØû‹àó÷@óØ@bi†‹Ø@ò‡ŽîŒ@óîòˆaì@ãó÷łóàüØóî@óïïm@@@ìíàóè@õbŽïu@çbØ@@ôäbØóäbåŽïèŠbØói@òìím‹ @õóÙî†@N@@@@çü@p‹ŽïiaŠ@‡îíîò†@Lóäìí¹@üi(1)@@@@õbî‡ïqüÙåï÷@óÜ

@bï@ónäaŒï@@@õìbÙ’aŠ@ói@çó÷íäóq@ôäbØóï@@@@@@@@@ŠûŒ@õóbåŽïq@óÜ@õ‹äóîý@õ†‡ïu@ói@ö@bØò†@óîòˆaì@ãó÷@ôÙómŠóiI@ôäbØòŠóqýQ@@RYP@LQYXVZH@@

•Šü’@@@@@@@@@ômòŠóåi@õŠbÙäaŠü @ó’ì@ôn슆@õbäbàói@@@@@@@ôánï@õóäa‰ïmì‡äím@öbïï@@@@@@@@òŠóåi@ò‹ŽîìíÜb÷@õüè@ónŽïiò†@Šóè@Ûóä@óØ@óï@óïïm@@@@@@@ôn“ @õŠünÙma@óÜ@çbØ

a†bÜóàüØ@NNN@@@@õbmaì@µàóØóî@óäòŠ•Šü’@@@@bï@ónäaŒ@óÜ@ïäbØóï@@@ôÙŽïä‡äb‚ììŠ@La‡@ìaŠŒaí‚@Lóäbîb b÷@@@ïÜüq@õóäa‰ïmì‡äím@öŽïå@@@@@@@@òìóÙî†@ôÙŽïåïÜüq@çóîý@óÜ@Ša‡młóò†@ôÙ

bØò†@õŠójŽîŠ@âØby@ôánï@õˆ†@ói@Šòìbàóu@ôäìíiaŠ@óØ@fiN@@@@@@@@@@@@@@@LbØò†@ô’óÙ“Žïq@ìa‹iìbä@óØ@óäìí¹@f@Šójàóè@óÜ@çü@p‹ŽïiaŠ@õóbåŽïq@µäaímò†

@@ómaì’Šü’@@ôäbØóbäòŠóÐ@ìŠ@Lïì@@b@@@@@@@@q@òˆbàb÷@òìó䆋ÙïÔbm@Ûòì@µš@öŽï@æîóÙj@N@@ãó÷@@@@Šójàóè@óÜ@óîóbåŽïq’Šü’@@@@@@@ŠóàóÜ@ãłói@ónaŠ@ômòìaìóm@ói@µš@ô@’Šü’@@õòŠìó @ô

bäòŠóÐ@@@LónaŠbä@óÙäíš@@@ãó÷@’Šü’@@@@òìíióä@ìaŠŒaí‚@ó@@@@@ŠóàóÜ@ö@’Šü’@@@õ‹iünØü÷@ôïììŠb@ñòìóÜ@•@@@@@@@@@õˆ†@ói@Šòìbàóu@ôîìím‹Øóî@õüè@ómòìíióä@óØ@@@Ša‡młóò†@ôàaïä

b÷@Lfi@oaŠ@fäaímbä’òŠa†Šìíå@ò†aŠ@óÜ@q@ÛóîóbåŽïq@bèòì@óØ@óîa‹ÙN@@ä‡ï (2)@IQYXY@Hbq@@@@@@äb“ïä@ü‚óÜ@‹mbîŒ@ôØóïîŠòŽîŠa†ò‡N@@@@@@@òìbmòŠó@óÜ@ìa‹iìbä@

@@@óØ@píîò†•Šü’I@@@båÜóàüØ@õóäaìŠ@óÜïòìóïH@ïè@@óïïä@@@@@@@bïäóm@óØ@óØóîbmò†íØ@L@@@@@i@çbØòŠójŽîŠ@óÜ@ÚŽïqìì‹ uó@@@@@@@@f“ïäò†a†@óÙî†@ôÙŽïqìì‹ @õbŽïB@•Šü’@@@õbäbàói@

@ó’ì@ôbåÜóàüØB@óïïä@N‹maì†@ìa‹iìbä@@@@óØ@òìónŽïåŽî†@óÜói@•Šü’@Žôiò†@@@òìóåmììi@łóàüØ@@@@@@@@@@@õŠbÙäaŠü @õüè@ónŽïji@óØ@e‹i@ü‚óÜ@çbØóïîŠòìbàóu@óïïmóî@@@ôàŠüÑîŠ@ö@

(1) D.Robertson (2) Anthony Giddens

Page 8: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QU

ômòŠóåi@@@@@@@@@@@@@@@e‹i@ü‚óÜ@õ‰ïmì‡äím@ôäbåŽïèóäŠbØói@çbî@ó’òŠóè@ö@@@@@@õüè@ónŽïji@óØõŠbÙäaŠü @@@ômòŠóåi@ôàŠüÑîŠ@ö@@@@@@@@@@@ônäòŠó @õ‰ïmì‡äím@ôäbåŽïèóäŠbØói@çbî@ó’òŠóè@ö

bÙi@N@@@@@@@bÙîò†@ä‡ï @óØ@ÛóîóbåŽïq@òìòììŠ@ãóÜB@@@@@@@ói@ôàìíÙy@õŽïè@ôåm‹ @òìónò†ói@@@@@@ôäaŠójŽîŠ@çóîý@óÜ@óîóäa‰ïmì‡äím@õónòŠóØ’Šü’@òìóïîŠòìbàóu@ô@@@@@@ãó÷@”ïÙŽïmbØ@ö

@@q@ói@ómłóò†@@@@òŠóåi@óû‹q@ôÙŽïrò†@üi@óäaìó›Žïóïïm@@@ôàŠüÑîŠ@ôäbØłóàüØômóî@@ŠbØói@@e‹åŽïéiI@B@@ä‡ï QYXY@@ôäbØòŠóqý@LUM@VPT@NH@@îóbåŽïq@ãó÷@ÿbyŠóèói@ó

@@@@LeŠü @ónŽïåŽïèò†@ÚŽïÜóàŠüäbäíšóÙä@’Šü’@@@@@@o“ @õòìóåmììi@ôàbØb÷@óä@ŠóiünØü÷@ô@µš@õ @@‰Žîím@ö@@@ÚŽïÜbi@ôàbØb÷@íÙÜói@LóäbØò@@@@@@@@mò†íØ@õbŽîŠ@óÜ@çbïmłóò†@óØ@ìíi@b@òì

@ìíibåŽïè@oò†ói@@@@@@@@@@@@@@@õóbåŽïq@‡äóšŠóè@LòìaŠb÷@ómòìímbè@a†ìó÷@õaì†ói@òìóåmììi@ö@@@@@@q@çbàòˆbàb÷@“Žïq@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@òìòŠó@Žï@@ŠóàóÜ@La‡@’Šü’@ôQYTY@õ@@µš

óïŽïuói@NmìóØŠò†@@@@@ó÷@ôbï@ôäbqòŠü @óÜ@‹ŽïÝnïè@ôåäbáÜbïa†@@Üb@óÜ@@ôQYSS@@@ôåïîaŒ@õ@@@@@@LòìóØóîóbåŽïq@bèòì@õóäb‚@óåîó£@µäaímò†óÙäíš@@@@@@@ômłóò†@bmòŠó@ìa‹iìbä@ôšŠó @

@båŽïè@oò†ói@@@@@@@@@@@ômóÜìò†@õŽïè@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@ö@@@@@óäbîb b÷@ôäbåŽïèŠbØói@ö@@ö@@@@@ói@õòŠóq@Lóäa‰ïmì‡äím@ôïÜüq†@@@@@@@òìbmòŠó@óÜ@ãłói@La†@õü‚@ômłóò@@@@ÚÜó‚@õaŠüqb÷

ïäaíïn“qïÜ@çbŽï†‹Øò‡@N@çaíŽïä@óÜ@f›i@çbàióÜ@fibä@a‡’óäaìó÷@ìíàóè@ÿó óÜpýóò†@ô䆋ؠa†@@óäaŠü @õóû‹q@öłóàüØóî@a†ìó÷@õaì†ói@óØ@a‡äbØóïïm

rnò†Žï@@@@@Šü @óÜ@çììŠ@ôØóïî‡äòíŽïq@ïè@bØò‡Žî@@a‡óïïä@@@@@@óØ@Ûóîbmò†íØ@ôäbØó‹q@ä‡ï @ö@òì⁄iŠói@óäaŠü łóàüØÙŽïq@çbØóïïmóîì@fi@fåŽî‡òìónŽïÝŽïèò†@ãłòN@@@aŠ@óàó÷óïïn@@@óØ@B•Šü’B@@@@@@@@ôÙŽïÜó óû‹q@bèòì@õóåïÔónaŠ@õìím‹ òìbšŠó@

@@ômòŠóåiłóàüØóîóïïm@@@@@@@@@@@@ìíàóè@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@óàó÷@óØ@LòŠbî†bä@ôäa†ììŠ@ômbØ@ö@æäbØòìa†ììŠ@ôäa‹Žî†ìbš@NÙŽîŠÙ@@@@bÙäaŠü @ìó÷@õò‰ŽîŠ@ŠóàóÜ@æmìóŠ@@@@òìa†@çbîììŠ@óØ@õóäbïî

@@@a†aŠb÷@óÜäóïï@@@@@@@@@@òìòŠó@õóbåŽïq@õóÔýò†@óÜ@óØ@õóäbóØ@ìó÷@õóäaìŠ@ãłói@L@@óåäaìŠò†•Šü’@@@@@Ü@óäaìa†ììŠ@òŠüu@ãó÷@õò‰ŽîŠ@L@@@@@m@ó−óq@ôäbØóÙàbÔ@õò‰ŽîŠ@óŽï@eŠóqbå@N

QV

@@@@@@@@@ói@òˆbàb÷@µäaímò†@óØ@çóè@çbàŠûŒ@õìbšŠói@õóäìí¹’Šü’@@ôbïäbnîŠóiI@@@óÜ@bïäbnîŠói@@@@ìóÜ@•óØìíäóè’Šü’@íØòì@ó@’Šü’@Žïä@ô@@@õü‚í@bïäbnîŠói@@@@òìóäóØò†@†bî@H@@L@’Šü’ô@

@@bÙî‹àó÷I@@óÜbïäbnîŠói@@@@ìó÷@•bnŽï÷@’Šü’@@@@@æäaŒò†@bÙî‹àó÷@ôîü‚óiŠó@õŠó’@ói@óH@L’Šü’@@ôQWXY@@õbäòŠóÐ@@L’Šü’@@ôQYQP@à@õó@@LÚîØ@’Šü’@@@@õŠóiünØü÷@ôQYQW@

@bïììŠ@óÜ@@L’Šü’@@ôQYTY@@@Lµš@õ’Šü’@@ôQYUY@@æîóÙi@biíØ@õ@@@@@ôÙŽî‡åŽïè@óäòŠ@öóÙî†@ióè@•@@@óÜ@æ’Šü’@@ôQYQR@@@@@bmóè@ò‹i@òìóåïš@õ’Šü’@@í aŠbÙïä@ôa@@ö@’Šü’@ô

QYWY@ça‹Žï÷@õ@N@@@@@@óäìí¹@õîŠ@óÜ@óäaìó÷@@aìòŠ@ôÙŽïÜó @ö@@@@@@@@óÜ@‡åóq@ôŽïu@@’Šü’@ółóàüØóîóïïm@æäbØóäŒóà@N@@@aŠ@ãóÜ@bïu@pójÜóèóïïn@@@@@@@@@ôåm‹ Šòì@ÚÜóØ@çaíŽïä@óÜ@óØ@ôn“ @@õìbi@öBòˆaìBbØói@óÜ@ÛóïîŒaìbïu@La‡ØóîÚómŠói@ôäbåŽïèŠ@näaŒ@öï@óÜ@õóäbï

@@Žîìbbq@óä@Lóîa†aŠb÷ôÙ@@@@@@@“ @bmaì@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@üi@oîíŽïqóïïn@@óîa†aŠb÷@óÜ@õóØ@@öôØóîòìbåŽïè@ìbbq@óä@e†@Šbàˆó÷ói@ìaìómNnîíŽïq@ô䆋ØóbåŽïq@ãłói@ï@ôØóï

@@Lò‹ óåÜóèb’byóÙäíš@@@@@@çajØbäììŠ@ôàóèŠóifi@ôØóîbØ@çbØóbåŽïq@@@óïïä@@Üói@L@íÙbàóåi@@@@@@@@@@@æåŽî‡ÙŽïq@õ†‡ïu@ôØóïîŠüøïm@Šóè@õóåï›åi@öI@@@õŠìímŠbQYWPH(1)@@@Šóè

@@@@óîóè@ÛóîóbåŽïq@ói@ônîíŽïq@ÚŽïäìíšóÅ“Žïq@@@@@@@@@@fi@Žïèói@ôØóîóbåŽïq@óÙîòìó÷@üi@ö@@ónäaŒ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ÛóîóbåŽïq@ÚŽïmbØ@ÿby@Šóè@ói@Lfi@n“ @fiò†

łóàüØóîóïïmnò†@çbØì@fi†@æîóØò†@çb“ïå@µi@bîŠ@pójîbm@òŠbØ@ãóÜ@óáŽï÷@ô−bàb÷@óØ@@@óbåŽïq@ŠóóÜ@óîòìóäìíi†Šì@ói@@@óÙî†@ôÙŽïn’@ö@@@@@@@@pŠíØ@bïäóm@LóÙî†@ôØóîóbåŽïq@ö

@@@@oaŠ@a†ó’ì@õóbåŽïq@óÜ@õòìó䆋Ø@óïïä@N@@óÜa‡ïnaŠB@•Šü’@B@@@õì⁄iŠói@ôØóîbäbàóîóè@@@@@@a‡ØóîóbåŽïq@óÜ@çbØò†Šbî†@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ö@ü‚óÜî@@@ómbØò†@ôŽïu@a‡@@@@@ÚŽîŠüu@ói@òì

@@@òŠüu@Šóè@üi@Šaíi@’@@@’ü‚@ìb−í óä@ôØóîóÄû‹bØò‡@@óÜ@ö@@@@@ôÙŽïÜó óäìí¹@óÜ@a‡mbØ@çbàóè@fi@@òìónŽî‹Øò†@bïu@Šbàˆó÷@N@@@@@@@@@@çbØòìbbq@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ô䆋َîímìbm@óÜ@e‹Øbä@ÚŽîŠüu@ói

µåŽïvåŽïÜóè@Ž¶@õümìó÷@ôÙŽïàbØb÷N@@ (1) Sartori@

Page 9: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QW

@@@@@@@Žî†@òŠbï‹q@ãó÷@La‹mí @óÙîòìói@ça‡−Šó@ói@óØìíäóè@@@@@óÜ@ãaìò†Šói@ôšüi@òìaŠb÷@ón•Šü’@i@@@@@@Ü@ìbš@çŒóà@ôÙŽîŠóƒÙŽîŠ@õbmaì@óŽï@@@@@@@@ãónó÷@ŠûŒ@ôØóîüè@õòìóåîŒû†@_òìa‹Ù@óïïä@N’Šü’@ôäŒóà@ôbäòŠóÐììŠ@ÚŽïmbØ@î@õjØbäììŠ@õòìóåmììi@a‡

IEnlightenment@H@@@@@@@µš@o“ @ôåmbè@üi@õbŽîŠ@@@@@@@@ŠóóÜ@bÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím@ö@@@Žîíä@ôäþq@ôäa†@õbàóåi@@@Šaíàóè@’bi@ö@@@ìíi†‹Ø@ò†bàb÷@öN@@@@@@@bèòì@ôåmìóØŠò†@ãłói@

@@@@@@@@@@@õómì@õò‹Žîí @ói@óØ@eŠü @båŽïè@ôåîŠói@ôÙŽïäìíiaŠ@@ÞîíØümì†@ôÙÜb÷(1)I@QYVV@LßSUPB@ZH@@@@@@@@@@@@@@ôäbØó’ì@çaŠa‡młóò†@õóäaìŠ@óÜ@óäbäìíiaŠ@ãó÷@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói÷óŠìì@@@@@@pbèò†@Šbàˆó÷@ói@ŠórŽïm@ôÙŽï‚bäüÔ@íØòì@òìbqì@@i@ö@@@@@@ôîbb÷bä@ŠûŒ@óä@ôØóîbáŽïè@ó

@@ŠóÜ@õŠaŒb÷@óÜ@@@@@@ôn“ @ôØóîò†Šbî†@óÜ@óØìíäóè@LôäaŒò†@çbïØóîòìómóä@õŠò†óiò†a@@ö@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@@@@óåŽîìfi@ö@@@@@@@@@@@ŽîŠüu@ói@õü‚@”Žïq@ôäbØòìóåmììi@ìbšóÜ@@æîŠói@Ú@@ö

ììŠ@ìa‹Øóä@çaìŠòìbšî@ô’üèìi@óØ@a‡@Äû‹à†‹Ø@çbàŠìíŠó@õŠbšìì†NB@@@òŠ@Šó  ì@Š@õó@çbØòìa†ììŠ@õóåïÔóna@@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@L@@@@ìaŠŒaí‚óä@çbïÙŽî‡åŽïè@óÜ@ö@

@@@@@@@@@@@@õŠbiìŠbØ@ôŽîíä@õòìóånƒÙŽîŠ@ôÙïnØa‹q@ôäa‡äb“Žïq@ãłói@Lìíi@ìaîìóä@öpłì@@ö@@@@@@@”îìó÷@LÄû‹à@õòŠa‡ï÷@ói@ôä‡äa‹Ðb÷@ôäbÙáï÷@@@@æî‹mìímìóÙ“Žïq@ô܆@óÜmłì@÷@ôóìŠìì@bq

@@@@îŠóîŠbØ@LômóîbÄû‹à@õì쉎ïà@óÜ@ïó@@@@@@òìaŠb÷@båŽïè@ôäbàŠóè@ôØ@N@•Šü’@@@@óÜ@õììŠ@@ìíi@ìímbèa†@@@íØòì@‹mbîŒ@ö@@@ôØóîóû‹q@łóàüØômóî@@@Ü@õìbš@@Žï@@@@@ôÙŽîìa†ììŠ@bmóè@a‹Øò‡

@@@@@bï@òŠìíå@o“ @óØ@Ûóîóû‹q@Lôbïï@@@ìíi‡äaŒói@ôäbéïu@ôäbØóï@N@@@óÜ@a‡ïnaŠ@@@ ò†@õŠbäòŠói@ÚŽïmbØóîóäð@‹ïà@@@‡åŽïè@ö@@@aìb÷ˆûŠ@õŽïè@ö@@@öbÙî‹àó÷@í’bi@õ@@òŒbm@LŠì

@@eìóØò†Šò†•Šü’@@@@@@@@÷@õbáï@Šóè@Ûóä@óîbäaímói@ôÙŽîŽïè@bèòì@óìŠìì@@ÙÜói@Lbq@@@çaŠü @íäbéïu@o“ @õbáï@Šóóia‡@fåŽî†N@@

@@ómaìóØ@@@@@@@@@@@@@@çbî@òìóäbåŽïèìbbq@õbŽïu@ói@LØŠbà@óØ@óäbàŠìíŠó@ôŽïu@õóØ@@@@@@@@@@@@@bÜóàüØ@ói@´“îó @üi@oîíŽïq@ôØóîónòŠóØ@óØbm@óØ@ìíiaì@ôŽïq@Lç‡äb¾ó@@ôØóî

üìa‹ÙäaìŠòìbš@õŽïè@LônïÜbî@íŠó@ö@õŠóåŽï芒Šü’ó@@ö’Šü’@õaì†@ça‹Žï (1) Alexide Tocpueville

QX

@@è@ò†Œüä@õò†ó@ôîbmüØ@ôäbØóÜb@óÜ@Lìa‹iìbä@@@@ÜaŒ@çüÝš@óØ@æi‹ŽïÐ@a‡äbïÜìó@@Šóói@³@@ôäbØóÝŽîíäBíïmüàüØüÜB@ì쉎ïà@õ@N@aŠ@óàó÷óïïn@@@@@@ìímìóØŠó@a‡äbîü‚@ôÜìóè@óÜ@óØ@óØ

ióäí@@@@ôŽïu@fiò†@çì@@fi@ça‡Žïq@wäŠó@N@@ãóîò†Œüä@õò†ó@óÜ@@’Šü’@@bîììŠ@ŠûŒ@ôÙŽïÜó@ä@a‡@@@@@@@íØòì@óäaìóÜ@Ûóî@ïè@fibä@ãłói•Šü’@@@@@õòŠìó @ôäaŠü @öłóàüØômóî@@æîóÙi@†òŒìbä@@N@@@@@ôØóïîŠbÙäaŠü @a‡mbØ@çbàóè@óÜłóàüØômóî@@@@@@@@ãłói@Lìíi@æm‹á›ïi@ôÙîŠó‚@óåŽîìfi@

@@@@@@@@ü @ói@ìíi@oòíîóq@q@óäbïîŠbÙäaŠü @ãó÷@@ŁàbØ@ôäaŠ@@@@@@õàbÔó@ôäa‡ÜóèŠó@ö@ôbï@õìím‹Žïu@N@@@@@@@@@@@@@Šóói@çbîü‚@õŽïè@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@çbØómłóò†@a‡ÙŽïàò†Šó@óÜ@‡äbqóò†@a‡ÙÜó‚@@@î‹Øóî@Lôîìím‹Øóî@ö@@õ@@@@@@@@çbîü‚@ô슆@ò†‹Øò†@çbîŽïè@ö@@@@óÜ@ö

@@@@ôäìíšóÅ“Žïq@a‡mbØ@çbàóèłóàüØômóî@@@@@@@@@@õŠbäòŠói@õbäaím@‘óØ@óØ@ìíi@ÛóîbåŽîì@@@óÜ@ìíióä@a‡îŠójäaŠói@N@@@@@÷@ôäbØóäŒóà@óïîŠüma‹ráï÷ó@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@ómbØ@ìó÷@bqììŠìQYXT@

@@@@@@@óÜ@çbîòŠbÔ@wåŽïq@“Žïq@L†‹i@Ûóš@üi@çbïnò†@‚@çaíŽïä@’óia†@a‡äbîüìíi†‹Ù@@@@@ôÜìóè@óÜ@ö@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbîˆ@çaìó÷@Ûòì@çüÝš@óØ@çóÙi@òìó÷@õ‹ŽïÐ@çbéïu@õóÙî†@ôäbÙÜó‚@óØ@çìíi@a†òìó÷

çóÙi@Nçüqaˆ@@bÙî‹àó÷@ö@@@@÷bä@õŽïè@ìì†@óØ@•óŠìì@@@@ïq@õbŽîŠ@Lçìíi@ìbšŠói@ôîbqì@ôîó“Šóióm‹ @çbïäìíi@äbïÜìóè@öìímìóÙ“Žïq@ìaìóm@ôØóïîŠüma‹ráï÷@ói@³i@a†ò‡N@@

B@ôäbØóÝŽî†üà•Šü’B@@

@@@@bï@ónòŠóØ@óÜ@ÚŽïØóîï@@@@@@@@ó‹q@õŠaíi@ôÙŽîŠò‰Žîím@ôäbØóïłóàüØ@@LçbØóïïmóî“ @óïî‡äó¸ójîbm@æî‹mìbšŠói@õòìóåîŒû†ïïnó@çbî@ò†Šbî†@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôäbØ

@a‹Ù’b÷@ôÙŽîìa†ììŠ@N@@@@@ói@óäbïî‡äó¸ójîbm@ãó÷@õüØBÞŽî†üà@B@@@@@@@@pójÜóè@óØ@æîóiò†@ìbäoaŠ@óïïäñòìóÜ@ãłói@L@÷@ôØóîóbåŽïq@óØóÜ@óØ@òìa‹ÙäbbŠa‡ïna@óäaŠü @óåî‹ @@@@@Šò†@òìò‹mbîŒ@ôØóïîa‹Ù’b÷@ói@ôäbØò†@@@@@@@@@óîòíŽï’@ói@µäaímò†@óáŽï÷@öeìóØ@ôØ

b÷@ômójîbm@ôåm‹á›ïi@õüè@ónŽïiò†@óØ@æîóÙi@óäaìó÷@ŠóóÜ@‘bi@‹móäbÅïnØ@@@aŠ@óÜ@óáŽï÷@ôån“îóŽïmóïïnçbØ@N@@@@@@@çb¹bØóäbº‹ @ÿó óÜ@óØ@õóäaìóåîím@ìó÷@a‡àbØb÷@óÜ

@@@@óØò†@Šìì†@ôŽïÜ@òìónŽî‹ óä@Ûóîìòìóåî@@@@@@@@aŠ@ÿó óÜ@óØ@ÚŽïàbØb÷@öóïïn@@Žî†üà@ôäbØ@ôÝ

Page 10: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QY

@@@@q@ôåî‹ @fióä@ÛüØ@çbàìímbèa†Žïæîò†bå@N@@ónóiŠói@óÜ@çìíiaŒòŠb’@@@@óäþŽî†üà@ãó÷@ôäbØïØòŠó@ôuŠóàóäþŽî†üà@òŠüu@ìóÜ@•bi@ôåm‹ Šòì@ÚÜóØ@üi@óïN@@

@@@@@@óØ@ìíi@òŒaíŽï’@ãói@Šóè’Šü’@@@@ôÜb@ôäŒóà@ôQWXY@@õbäòŠóÐ@ììŠ@îa‡@N@’Šü’@ÚŽï@@@@@@@@@@@@@@Šóè@ò†ó@ìì†@ôåîŠórŽïm@õaì†@•óØìíäóè@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@ìłíÕÜóè@ôÙŽïnóè@óØ@

òìbà@@çbbäì쉎ïà@õómì@ói@ö@çbbåÜóàüØ@ö@@bï@ónäaŒ@ôäaŠóÜüÙŽïÜ@öï@@ãó÷@ôäbØóï@@@@@@ãó÷@Lµîaì†@õóäłb@’Šü’@@@@@@@@@óÜ@Ûóîóäìí¹@Ûòì@ãaìò†Šói@ó@’Šü’@@ółóàüØóî@óïïm@@òìónŽïåŽïàò†@çbØóäŒóàIônq@‹îb@xŠüu (1)L@QYXSH@@@@@õòìó䆋Øbïu@óÜ@ó“ŽïØ@ãłói@L

ïÜÜa@@ônï’Šü’@@ôäòŠóÐb@@@@@@@ôánï@ôäìíi@üi@òìónŽïåŽîŠó ò†@ôäìíjàbØb÷fi@ô ìbš@LłóàüØômóî@@bÜóàüØ@óÜ@a†@N@@@@@@@ŠóóÜ@òìóäbìóš@ôäìíšý@õŠbîŒaí‚@óØ@ÚÜó‚@ôäaŠóåŽîíäçbîü‚@@@aŠbä@õòìó䆋ÙàóØ@öŒî@@@@@@@@@õŠüØ@õbŽîŠ@óÜ@ômóîaŠóåŽîíä@õŠbîŒaí‚@Lçìíi@çbïäbØóï

òìóïîòìómóä(2)@çìíi@@@äbïnò†ói@öbåŽïé@NÜìóè@@@@@@@@óÜ@…û†ìŠbi@ô䆋ؒbi@õbnaŠ@óÜ@çbïäa‡@@@@bØòŠbØŽîŠbq@òŽïè@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@çóîý@@@@@@@@Lòìóîbà@ãbØb÷@fi@ç@óÙäíš@@@@@@b’@çóîý@óÜ@@@ö

@@@@õ‡äòìòˆŠói@ô‹móà@óåmìóØ@ói@õóØòŠóiìŠìò†@@@@@@@†‹Øò†@çbaŠóè@çbïmłóò†@ö@@@@óÜ@ö@@@@@@@÷@ôäbØòŠbØŽîŠbq@ómłóò†@ô“îbb÷@óÜ@õó’òŠóè@òìó’óÙî†@ôØóîýóŠìììbq@†‹Øò†@ôî@N

@@@@@ŠóiòíŽîŠói@óÜ@ìím‹ òìbšŠó@õìbÙ“ÙŽïm@õüèói@póàìíÙyî@@@óÜóè@ômóï@@aímfi@ö@@ôîbäìíióä@a†óäaŠb’í @ìó÷@ŠójäaŠói@óÜ@ôäbnòìaŠ@õbäaím@LçüØ@ôánïN@@

@@@@@@ôÜûäüØ@óØ@ìíi@óàó÷@•Šü’@@@@@@a‹›q@Ûóî@ŠóióÜ@@@@@@@@@@@Šbu@ÿó óÜ@Šbu@çaŠójŽîŠ@ö@@@òìóäbqòŠü @ìbä@óåmbèò†@‹mûˆb÷‡äím@@÷@ö@@@‘‹m@ómóàìíÙy@ìó÷@ôàbØb@@@@@Šó @ìíi@ç‡äbÔüm@ö

@@@@@@@@@@@óîbiai@fq@ô“Žïq@óäòŠ@biaŠ‡i@üi@ô’bi@ôÜìóè@a†ìb−í @ôÙŽïmbØ@óÜN@@@a‡àbØb÷@óÜ@@@@@ÓóØ@LŠûŒ@ôÙŽïån’Š@æŽîí‚@•bq@@@ÚÜó‚@ôÜüØ@ö@òìón“ïä@L@‹ŽïriìŠ@(3)@@ôäbïŽîŠìbè@ö@@@@óÜ

@ãłói@Lça‹äýòì@płóò†•Šü’ìíi†‹i@ìbäóÜ@õü‚@ôäłbåà@N@@ (1) Grorge Sawyerpettee (2) National Assembly@

(3)@Maximilien Francois Maree – Lsidore de rabespierreI@QWUY@@QWYTH@@ÚŽïØóî@L@@ü’@ôäaìbïq@óÜ@@òŠóÐ@ôäŒóà@ô’Šäb@@@@móîìý@ômbØóÜ@óØ@ìíi@ï@@@@@@@@@bbî@õŠb؇åŽîí‚@bn“Žïè@õómbØ@ìó÷@ómaì@a‡

RP

@@@óÜ@ÚŽïàò†ŠóôÜò‡äó @@@@@@@@nò†@´‚@eí @o“q@öïrŽï@@@@@@óÜ@óØ@†‹Ù@bäòŠóÐ@@@ói@@õŠû‡ïà‹m@õŠa†‹ØóšŠóq(1)@óäbiìbäói@@N@@@@@@@@@@@@üi@õbŽîŠ@õü‚@õóiüä@ói@•óàò†Šó@ãó÷

@@eíä@ômóàìíÙy@ô䆋Øìónq@@@@@@@@@@ôÙŽïmóàìíÙy@Lòìò†‹Ø@‹mŠóîŠbØ@õ†‹ØŠbØ@õììŠóÜ@öò†@õü‚@ìí“Žïq@ôánï@ÛòìŠóè@òŠóiòŠói@óØ@ôàaïäo‚ò†ŠN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@q@LóäìíàŒó÷@ãó÷@ô䆋Øn“ @ói@çbØóÜaïÜ@‹maì†@@@ômòŠóåi@õbbî@ŠóóÜ@çbïn‚óu@@@òìò†‹Øò†@çaŠóåŽîíä@ö@N@@@@@ôäò†@õò‰ŽîŠ@õómbØ@ìó÷

@@@@@@@@móîaŒòŠbä@ô䆋؊óòŠbš@õbäaím@La @ìbšŠóióÜ@ÚÜó‚ï@@@fiò†@çbØóï@@@@ôäaŠü @öłóàüØômóî@@@ÚŽîŠ@ôØóîòíŽï’@ói@@@ÚŽïq@ö@@õ†@ónŽî†@@NåîŠóqaŠ@@@@@@óØ@õòŠüuìói@LÚÜó‚@ô

óÜ@ôÜb@QYUPbïììŠ@óÜ@@ôåmbè@üi@ìíi@çììŠ@ôÙŽïäb“ïä@L”Žïq@ómbè@a†@@@@õŒbØbš@ôàò†ŠóN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@ìíi@ìa‹iìbä@ôäaìò‹Žïq@óÜ@ôäóàóm@ôîbmüØ@bmóè@óØ@üûŠ@Ûaˆ@çaˆ@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ómìóØ@õ‡äím@ói@Lìíi@N@óÜ

@ôÜbQWXY@ômóîaŠóåŽîíä@ói@Büq@ãóéŽï@ôåïÜ@BTherd Estoteq@òìíš@ó@ÜŠó@n“ @ôäbàïòìóï@N@@•bq@@@@@@@óÜ@Lãóîòäb’@ô÷íÜ@ôäa‹Ø@oójÜüÔSPõ@@@@õàbnrŽï@QYWQ@@@@@ÙŽïåmìb‚b÷@óÜ@ìa‹iìbä@@ï@@@@ãóØóî@Ûòì@a‡

@@@@@@@†‹Ø@õb’@ô䆋Ø@ãa‡ÉŽï÷@õaìa†@îŠbq@ôÙÜó‚@õŠóåŽîíä@N@@@@@@@@õŠbØìbè@ói@b’@ôàa‡ÉŽï÷@õaì†ói@ÿb@Ûóî@•bq@@@ôiïy@ôäbÙŽîŠìbè@@@@†‹i@ìbäóÜ@ôîìaìóm@ói@ôä‡äì‹Žîˆ@N@@@@@@@@@@@@@ói@ìíi@ãüïäaíäíØ@çóîý@óÜ@óÙîòìó÷@•bq@‹maì†

@õŠûm@ômóàìíÙy@L”îbb÷@õónïàíØ@ôàa‡äó÷Reign of TerroròŠóÐ@óÜ@äb‡äaŠŒóàa†@N (1)@Thermidorian Reaction@@@òŠóÐ@ô’Šü’@ômbØóÜ@óØ@ÚŽïäb’û‹‚@@äb@@@@õüä@ômìóÙŽîŠ@óÜ@

@@@ói@ŠójäaŠói@Šû‡ïà‹mRW@õóïï÷ìˆ@õQWYTììŠ@îa‡@‹ŽïrìŠ@ôäb‚ììŠ@õüè@óiìíi@ö@@@@óØ@ôäbÙŽîŠìbè@ö@@@ò†@ói@ìíi@ìa‹bä@Šûm@ômłó@N@@ôäó÷ìˆ@óÜQWYTòŠóÐ@äb@@@ŒŠói@Ž¶@õŠaìbè@çbØóàa‡ÉŽï÷@õòŠbàˆ@óÜ@

@@@@@@a†óäbà@ãóÜ@Šóè@óÙäíš@LòìòìíiQSPP@@@@@@aŠ†@Ž¶@µmíï @ói@çbîŠó@‘óØ@@N@Šû‡ïà‹m@ôn’óè@óÜIRV@õóïï÷ìˆ@Hb÷@æî‹ b÷@ôÙŽïåmìb‚@@@†‹Ù’óÙ“Žïq@õŠóåŽïÔüm@ö@N@@@@@@@õŠbî‹i@çíïäaíäüØ@ôäaŠóåŽîíä@‹maì†@õˆûŠ

@@ìa‹iìbä@ô䆋Ø@oójÜüÔ@@@a†@ôäbïäbïŽîŠìbè@ö@@@@@@@@@@Šóójnò†@Þîìì†@ÞŽïmüè@óÜ@õóØa‹i@ÿó óÜ@çbîìa‹iìbä@ö†‹Ø@@@@@@@@@@õŠó@Šû‡ïà‹m@õüä@õˆûŠ@óØ@õóåïmíï @ìói@öTU@@@@Ü@ôäaŠóiˆ†@óÜ@‘óØ@@Žï@@@ûŠ@ô@Lìíia‡@@@‹maì†@ˆ

óåïmíï @ìói@Šóè@ìa‹iìbä@@öQPTaŠ†@µmíï @óÜ@çbîŠó@ôäa‹äóîý@óÜ@‘óØ@N

Page 11: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

RQ

@çóà‹äbi@ÞŽïi@@ sàíØ@õ‹åŽïè(1)@ÚŽïmbØ@LØ@òìóîa‹Ø@Ša†b b÷@@ôäbàŠóÐ@ói@ŠaŒóm@ó@óq@ôäbØò‹îŒòìÜŠó@@‡äb’òíÜóè@õbàìì†@ôäbàì@@q@óÜ@LòìómòìóÜŠó@@ôäbàbïäbnîŠói@‡äbîóîaŠ@@Z

B@†‹à@bàìì†@N@bàìì†@õ‰iBA(2)@@@óÜmłìó@@@@@@@õŠbÙmbió‚@õì쉎ïàómŠíØ@ói@LçbØòìím‹Øóî@@@@@@ôîbîŠì@ói@@Lòìóîü‚@ói@pójîbm@@@@@@@óØ@óîó ìòŠ@ìó÷@ôåïbä@ö•Šü’@@@@üi@óäbÙŠü‚@a‡Žïm@

ìíi@a†aŠb÷@óÜ@Lìíi@a†óÜìíu@óÜ@õŒbØbš@ôánï@õýN@@@@@@ïÝîì@óØ@ìíi@òŠüu@ãói@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@õŒaí“Žïq@bÙî‹àó÷@ômbØìó÷@õŠbàüØ@ÛûŠó@LoÐbm@ãb

@@@@@@@ôÜb@óÜ@µš@õb’†bq@ôánï@ôäìíšìbäóÜQYQQ@@†‹Øò†@@@@@@@@@@@üi@ôåîŠü @óÜ@ôäaíïn“q@ö@@@@@Ûòì@ãŠüÑîŠ@õbàóåi@ŠóóÜ@õŠbàüØ@ôánï@@æîŽîíä@@@@@ï@æî‹mìbšŠói@ö@@@õŒbØbš@õbá

†‹Øò†@N@çüÝŽîì@aŠ†ì(3)”î@@@@@@@çbåŽïè@ôîbmüØ@õaì†ói@õü‚@õóiüäói@@@@@@a‡Žïm@óØ@ìíi@õŠójäaŠóibä@ói@÷@óÜ@óšòì@æî‡äóš@ŠóóÜ@ôîŠóîŠbØóbäa†@bqììŠì@@ôÐbà@ôä‡äbróš@õaì†ói@ö

õŠóiòíŽîŠóiü‚@@@@@@bî@õŠünØa@õŠòìŠó@öb@@@îòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@õ@ï@@@@@íØbmóè@ìíi@a‡òìómbÙiüØ@†‹Øò†óä@óäaìóÜ@Ûóî@ïè@óÜ@õŒaí“Žïq@óØ@ÚŽïäbéïu@óÜ@ôäbØó−bàŠb÷N@@

pójÜóè@@ïÜ@ôåïäaìŠ@Üa@üi@ônï•Šü’@@óîaŒòŠbä@õŠìíib÷@ôäb‚‹Žîˆ@L@óïïm@@óÜ@ôäbØòìò†‹Øò†óä@Šìì†@Øóî@N@@ŠóàóÜ@ÞŽîíØímì†@ôÙÜb÷@ôäbØòìó䆋Ùï’•Šü’@L

@@@@@@@@@@@õóäaŠóÐ@óÜ@póàìíÙy@ôäbØómbéÙŽïq@óØ@óîóïïnaŠ@ãó÷@õŠò‡äb“ŽïqQWXY@@@@@bmóè@@@òìíi@Šìì†ói@õ‡äóàŒòìb÷@óÜ@Ûóîò†aŠIQYVV@NHôäa†@ôØóîòíŽïšŠaíš@óäaŠó@

@ìíióä@õìa‹ÙîŠbî†@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙŽïÜó ò‰ŽîŠ@ói@LóÙî†@ôÙŽïáŽîŠóè@üi@ÚŽïáŽîŠóè@óÜ@óäaŠó@ö (1) Sir Henry Comp – bell Bannerman (2) Le Douma est mort Vive le Douma!

(3)@Woodrow Wilsonoïi@@@@@@ôäbØóÜb@ôäaíŽïäóÜ@óØ@bÙî‹àó÷@õŠbàüØ@ÛûŠó@µàómìóy@öIQYRQM@QYQS@H@@óèìì†@¶í‚@óÜ@@@@ôÜb@óÜ@õü‚@õŠbàüØ@ÛûŠó@ôàQYQW@

ómóîþîì@@@@@@@@@òìòŠó’@ìbä@óîbåŽïè@çbäbºóqìbè@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@õbÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@N@@@@ôäa‹ÑäüØ@óÜ@@@@†‹Ø@õŠa‡’ói@õŠó’@•bq@îŠbq@@@@@bà@ò†Šaíš@ôäbØbàóåi@ói@ìa‹bä@ôäbØbàóåi@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@ö†@ôîò†

õbÜóàüØ@ôä‡äaŠŒóàa†@õóØóàbØb÷@‹maì†@ó؆‹Øò†@Lìíi@çbØòìómóä@N@@

RR

Žôš@ŠüuìaŠüuìíiò†@@Ni@çbØóubi@õò‰ŽîŠ@ômbØ@ô䆋ÙîŠbî†@óîbäbà@ãói@óØ@ìí@@@@@@@@@@@@ón“îó ò†óä@ÚŽïmbØ@ïè@ÚÜó‚@ói@ìa Šòì@õóäaŠó@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäbàb@ôäìíióØóÜóØ

@b’@ônò†@@à@ö@@oò†@ôäìíi@ÓbÈó@ö@@@@@@aŠó@ôäa†@óÜ@b’@ôäbØóïî‡äòíŽïq@@@@ôîbnòŠbi@Lóäça‹ŽîŒŠòì@ôäb’@Šó@ómìóØò†@q@çbØóäaŠó@ôŠíÔN@@

@@@@@@‹àí @õò‰ŽîŠ@õüèói@óØ@ÚŽïnóiŠói@ @@@@çbØóáŽîŠóè@çaíŽïä@ôäbØó@@@çbØb ŽîŠbq@ö@@ö@jmbè@o‚ónŽïqí@@@@@@@@@@@@@Œb÷@õ‹ŽîìíÜb÷@óå’óš@Šóè@ói@ô“Žïq@ôîò†‹Ø@õòíŽï’@ói@LòìaŠb÷@òì@õ†a

@†‹Øò†@Ûóàìín’@N@@@ôîa‰ŽîŠ†@ôäbØòŠòíŽïq@óØ@aìŠóè@@@@@@@@@ôÙŽïáŽîŠóè@üi@ÚŽïáŽîŠóè@óÜ@”ŽïØ@ö@@@@@@@@@@@@@@@óØ@ìíióä@Ûóî@íØòì@”ïäbØòŒaìbïu@óáŽîŠóè@çaíŽïä@óÜ@”îìbi@õìaŠ†@Lìíi@Œaìbïu@óÙî†

@@@@@@@@óÜ@õŒüÜb÷@õüè@òìíji@õü‚@üi@•óàó÷młìa‡@N•Šü’@@@@@@ìbåŽïqóÜ@ìíi@òŠìó @ôÙŽîìbäóè@@@@ô䆋Ø@õ‡äóàŒòìb÷çbØòŠbiìŠbØ@@@@ï@óÜ@õŠbÙäaŠü @ö@a†ì솋iaŠ@ôán@@òìó䆊ü’@ö@@@óÜ@ö

‡äb’òíÜóè@@@ìí“Žïq@õŠóiòíŽîŠói@ôánï@õòìóäN@@@ôØóîbàóåi@‹mìb−í @@@@@üi@‹móäbïÙîˆüÜ@öØýbšï@@‡äaŠŒóàa†@çbØóïîŠìíib÷@óï@N@@Žïš@ói@@@@@@ïÜ@ô슆@LóäbïîŒbØbš@ãó÷@ô䆋Ù@@óÜa

@@@@îò†Œüä@õò†ó@õbmòŠó@óÜ@çbØóïîŠìíib÷@@@@@@@@†aŒb÷@õŠìíib÷@ói@ìíji@ãó(1)@@@@óÜ@@bïäbnîŠói@@@@@@@ôÜb@óÜ@óÝŽîìóäa†@õbbî@ôä‡äbîó aŠQXTV@@@@@@@@@@üi@Ûóîbàóåi@ò†‹Ø@çbî†aŒb÷@ôäb ŠŒbi@ö

póàìíÙy@@@@@@@@@@@a‹Žï‚@õó’ó óÜ@ììŠ@ôÙŽïmóáï’óy@üi@çbïäaŒŠóè@ôäóàò†Šaí‚@ôÙŽïrò†@ö‡äbîó aŠ@N@@@ôîò†‹Ø@ôÝŽî†üàIFunctionalistH@Žïu@@@Üóè@õü‚ìónaŠ@ôåï“ïåóä‡äbvåŽï@@ö

@@@óÜ@ÚŽîŒaíŽï’’Šü’@@@ïÜ@óØ@óÜa@@@@@†‹Ø@ô’óÙ“Žïq@ãïìòì@N@@@óîóäìí¹@ãó÷@äóèìí@@@@óÜ@óØ@@çüäbu@Œ‹¾bš@ôàóèŠói(2)@IQYVT@@QXVV@H@@óÜmłìó@@@@@båŽîì@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@

@@@óánï@òìa‹ØłóàüØóîóïïm@@@@@@@@@@@@ŠbØ@ÚŽïÜóàüØ@çŠbšbä@çbîü‚@ôäbîˆ@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@üi@çbØÙi@@ŽîŠbq@óØ@çó@@ï@óÜ@õŠb @ÚŽïØóî@ân@@@@@@@@@çbØónaí‚@ói@òìóäa‡àłòì@ìíi@óäaŠbØ@ìóÜ@@@ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@õüè@ónŽïiò†@a‡îŠóiòíŽîŠói@óÜ@ÛóïîŒüÜb÷@óå’óš@Šóè@óÜ@õ“Žïq@@ôä‡äaŠŒóàa†@@ï@óÜ@ôäóìbèa‡án@Nñòìó÷@@@@@@@@@@bnŽï÷@ôäaìŠò†@çbáŽïÜ@ôn“ @ômóîaŒòŠbä@íØòì@q@óØ

(1) Laissez - fair (2) Chalmers Johnson

Page 12: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

RS

@@@@@@Žïq@õ†‹ØŠbØ@óÜ@ôÝàòŠý@çbî@ôîìí›ÙŽïm@ói@@@@@@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@LæîóØò†@óbåìŠì@@óÜ@Ûóî@çbîóäaŠóîŠbØ@õò†‹Ø@õbäaím@óØ@ãónï@@óïïä@N@@@@õŠbÙàóØ@ôäìíiŠûŒ@a†ómbØ@ãóÜ@@ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ü‚óÜ@õüè@ónŽïiò†@óØ@‹mŠû‡äbi@ói@õŠbØ@üi@ãaïä@ôäbØóåî‹ @ó’ói@õìímbèóåŽïÜ@@@üi@ónîíŽïq@ôÙŽïuŠóà@bÜóàüØ@ôäbØòŠüuóiŠüu@ô’ói@ôäìíiüàbä’Šü’@ô

àüØłóômóîI@@@@LçüäbuQYVTNH@@@@@@@@@@õŠbÙàóØ@ômìòŠ@ÚŽïmbØ@ÿbyŠóè@ói@@@@õíŽï“i@ö@@@@@@@@@@ôäbØóŽïÝi@üi@óói@ÛóîóÙ“î‹q@bïäóm@LòìónŽî‹ ò†@bÜóàüØ@õbqbmŠó@•Šü’@@@bmóè@

Šóiò@@f“ÙÜóè@çbb÷@ì@@õŠbÙàóØ@õŠûŒ@L@@@@@@@@@@L”‚óia‹Žï‚@ôäbØòŠbØüè@ÿó óÜ@eŠìbè@ö@ôÙŽïrò†@ÿó óÜ@ŠóiaŠói•Šü’N@@

@bà@ôåïäaìŠ@@@@@óÜ@ôîò†‹Ø@ôåïäaìŠ@çbàóè@Šóè@a‡mòŠóåi@óÜ@ônïØŠ’Šü’ó@NØŠbà@@”ïÝäó÷@ö@íØòìŠóè@@@@@@ãłói@La†ò†@õ‡äóàŒòìb÷@ôäbØóuŠóà@ói@çbïïåî‹ @LÞîìíØím@

@@@@@@@@@@@@@@@@ØŠbà@üi@LŒaìbïu@ÛóîóÜ@Ûóîò†aŠ@bm@ôÙŽïÜó @çbàb÷@óån“îó @@@Ýäó÷@ö@@ö@@LçbïäbØó‚Šóšìbè’Šü’@@ôbäòŠóÐ@@@@@@@@óÜ@óØ@ìíi@ÚŽîìa†ììŠ@åî‹ ï@Øóï@@@@@óÜ@ômójîbm@ô@@ói@a‡äbéïu@õì쉎ïà@@@ìíi@‡äóàò‹è@@@@@@@@@@@@@æmìóÙ“Žïq@ìbåŽïq@óÜ@çb‚ŠóšŠòì@ôÜb‚@ói@ö@@ö

@@@@@@@@@@@@@@õýói@çbÙ’a†@õüèói@q@ôåî‹ @ôäóîý@ãłói@LaŠ†‹Žïàˆò†@ômóîbÄû‹à@õŠbÙäaŠü @@@@óîaŒòŠbä@õòìó䆋ØìíiòŠóÔ@çbî@õŠòìŠó@bbîóïïm@@@@@@@@@ìbäóè@ói@ìbäóè@õòíŽï’@ói@çbØ

@i@Lìíióä@@@@@@@@@ŽïÜbî†@õòìaŠb’@õóû‹q@ôåm‹ òŠóq@õbnaŠ@óÜ@ìíi@ÚŽï‚bäü‚@íÙÜó@@@üi@ôÙïnÙ@@õŠìíib÷@õó’ó @N@@@@@ôØòŠó@ôäaìa‹i@•Šü’@@@@@@@ôánï@ôäa‹äóîý@LçaŒaí²ŠbàüØ@L

@@@óÜ@@ çìíióä@çbØónïmŠbqbåi@póäbäóm@çbî@ômóîb’bqŠ@a‡ïna@@@@ôäìíi@ôàò†Šó@óÜ@L@ãó÷@a‡ØŠbà@@@óä@çììŠ@óbi@@@@@@ãóÜ@Ûóî@ãbØ@óØ@ìíi@@Žôiò†@óqìì‹ @f@@Šóói@@bäòŠóÐ@a†

@çóÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ŽîˆóÜ@†‹à@ö†‹i@Šóói@a‡Žïm@ôäbîˆ@ìa‹iìbä@óØ@ÚŽïäbéïu@ö@@õŠüma‹ráï÷@ômłóò†@@@@@@@@@@@@@ÿó óÜ@†ŠòìaŠói@óÜ@òìóØóîììŠ@ŠóèóÜ@póÜaìŠ@ói@óØ@ìíi@ÚŽïÜó @

Šüma‹ráï÷î@@çbîü‚@”Žïq@ôäbØóï@î‹mŽïèói@@çìíi@”@N@@ïÜüq@íØòì@õŠa†óîbàŠóŽïå@@õòìa‹i@LÚ@@ôØòŠó’Šü’@@ôbäòŠóÐ@@@Lìíi@šóÙäí@@@@@@@@@@@@ôÜûŠ@óØ@æäbØóåŽïÜüq@òìó÷@ØŠbà@õaì‹i@ói@

çbØóiïy@çbî@ÚŽïäbÙÜó‚@Ûóä@ç‹Žï ò†@a‡Øû‹î†@õóû‹q@óÜ@óåïÔónaŠ@ôä‡äbÕÜí‚N@@

RT

@@@õò‹Žîí @ói@@@@@Š@õóäaìŠ@óÜ@ônïØŠbà@ôÝŽî†üàŽîˆ@@òìóäüØ@ôá(1)@@ôîóàaŠbØbä@L@@@@@o“ @óØ@óîòìó÷@õŠìíib÷@@@@@@@@@@ômóîb óiòŠò†@õìbØìím‹q@ôánï@ôàóèŠói@ôäbØbäaím

òìómòìaím@@@@ômbØ@ö@ìíjmbè@ôä‡äb‚ììŠ@N@óq@ôä‡äaŠŒóàa†ÜŠó@@ôäbàpłì@@@@@@LŠbu@ãóØóî@üi@L@@@@@@@@@@@@@òìónŽïåŽï·@ÚŽïåŽïÜüq@íØòì@õü‚@õòìóäbà@üi@íØbmóè@†‹Ø@õŒa숊íi@óÜ@õaì@@@@õŠbØói@ö

fåŽï‚ìì‹i@çüØ@ôánï@Âäóèb÷ìbèN@@@ïïbï@óïîŠbÙäaŠü @@@@Lìíi@üèfi@æîŠói@õòíŽï’@ói@ÚŽïÜìóè@bèòì@óÜ@ìłíÕÜóè@ôäbØó@

óÙäíš@@@@@@@@@@@@çbØónóiŠói@ô䆋iý@ómaì@LŠói@óm‹ ò†@ô’óiìbè@ôÙŽï−bàb÷@ÚŽï‚bäüÔ@Šóè@óÜ@@îŠbÙäaŠü @ŠóóÜï@çbØóïîŠìíib÷@ó@@@@@@eíä@õŠóåŽïéàóèŠói@ôäóîý@ô䆋؆aŒb÷@ö@@@@ÚŽïmbØ@ö

@@õóŽïÝi•Šü’@@@i@Lòìón“ïä@@@ôŽïuóÜ@ôîa숊í@@@@@óm‹ @ômłóò†@õìóÝu@ômóîb óiòŠò†@@@@@@@@@ìíióè@‹mìí“Žïq@óÜ@õŒaìbïu@ôØóîbàóåi@óØ@eíä@ôÙŽïánï@ómaì@Loò†@N@@@ÿbyŠóè@ói

@@@@@@@@@@@@@@ôåïäaìŠ@ŠóióÜ@Šóè@Ûóä@LòìómbØò†@bïu@ôäbØó‚Šóšìbè@óÜ@ØŠbà@óØ@õón’@ìó÷@@@óÜ@ìa‹iìbä’Šü’@@ôbäòŠóÐ@@@@@@@ìa†ììŠ@Šójàóè@óÜ@ìa‹iìbä@ôäbØòìbbq@õüèói@íÙÜói@L@@çbØò

@@@@•bq@óØ@ìíi•Šü’@@òìaŠb÷@ómbèò†@@N@@@@@@@@@õŠaŒŠóÔ@ói@õŠa†óîbàŠó@õŽïè@ìa‹iìbä@õaì‹i@ói@@@@@@@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@aŠbnÜì‹q@õŠbØ@õŽïè@ôäbåŽïèŠbØói@õbäaím@@@@@@õŒa숊íi@òìòììŠ@ãóÜ@Šóè@ö@@ö

@@@Žßó óÜ@çbïÙïnÙÜbî†@ôØóïî‡äòíŽïq@bîŠbnÜì‹q@Øóî@@î@@óîóè@a‡@@@@@@@@@õòŠüu@ìói@Šóè@ö@@óØ@@@õaì†@õŒa숊íi@è@óÙîòìó÷@@@@ìíi@Lòìò‡äaím@ômóîb óiòŠò†@õŽï@@@@@@ômłóò†@ôåï“åŽïu@ói

@@@@@@@@@@òìíi@óØ@LõŠa†óîbàŠó@õŠóåŽïéàóèŠói@õŽïè@õòìóäaím@ói@•bîŠbnÜì‹q@Lômóîb óiòŠò†biò†@ìbäóÜ@óánï@ìó÷@La‡äbéïu@óÜ@çŒóà@ôÙŽïÜóîŠbÙäaŠü @õŠbØüèN@@

Œbi@@@@@@@i@òìó÷@õŠò‡äb“Žïq@õü‚@Lôäbnòì@õó’ó @ÿó óÜ@ôäb Š@@ôäbåŽïéàóèŠói@óØ@ìíò†aŠ@óÜ@q@@õòíŽï’@ói@óØ@õŠa†óîbàŠó@ôäbåŽïéàóèŠói@ôäbØòŠìíå@óÜ@æîŠórŽïm@ói@ö

ÚŽîŠ@@@@@ìíi@a†aŠb÷@óÜ@ÚŽïq@ö@@Øb÷@ö@@@@@@@bï@óïî‡äòíŽïq@óÜ@õóØa‹Žï‚@óàbï@@@@@ói@óØ@çbØóï@@@@@@@@îŠìíib÷@óØóî@õaì†óÜ@Ûóî@óäa‹îóÔ@ôàóèŠói@ôäììŠï@óäbØó@N@@@@@@LØŠbà@õŠòìbi@ói

(1)@Ancienregime@@@ŠóÐ@ômóàìíÙy@oóióà@Lò@äb@@@@@@ô’Šü’@”Žïq@õQWXY@óî@@@@@õò‹Žîí @ói@öŠóÐòäbî@@çbØóïBŠ@µäb÷ŽîˆâB@@

Page 13: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

RU

qäa†Šó b’b@@@õŠìíib÷@ôQXTXói@‹q@L@üi@óäaŠóåŽïèŠìíŠó@ômbèa†@óÜ@•Šü’(1)@ómaì@L@@ôÜbQXTX@ìíi@@Nòìóä‡äbîˆ@@@@@@@@@@aìóè@Lôäb ŠŒbi@õŠbØói@ça†óäbánà@ôŽîíäóÜŠó@ö@ôÜ

@@@@üi@ôîìímìóØaì†@õòìóäaŠó ÷óŠììbqì@@†íØ@öò@@@@@õàb†@óÜ@ômŠbqbåi@õbmQXUQ@a†ò†@@N@@@@@ó÷@õŠó‚Šò†@eíä@ôÙŽïäbnòìaŠ@óå’óš@Šóè@@@@@õŠa†óîbàŠó@ôàaïä@ôäa‹îóÔ@ìíi@òì@@ö

íŽïäóÜ@óîa†bŽîŠóÜ@ôäìíš@N@îŠbq@ôäüàíØ(2)@@@@@ïÜüq@óÜ@ÚŽïäaŠóåŽîíä@ÚŽïmbØ@L@@@ŠbÙŽî‹Ø@ôå@@@@@@@óÜ@çbïmóàa‡äó÷@ôÐbà@Šbu@ãóØóî@üi@@@@nò†ói@a‡îŠbq@óÜ@ômbØ@ômóàìíÙy@@@q@LbåŽïé

@@@@@@@ônîŠóä@õbáŽïè@ÚŽïn’@Šóè@óÜ@’Šü’@@÷@ôó@@ìíi@bqìŠì@@@@@@@ìónq@ôÙŽîŠòìbi@ö@@@óØ@†‹Ø@@ôØó“Žïq@óÜ@Ýäó÷Ba‡ØŠbà@õòìóäa‹Žï @ói@çüàíØ@H@@fìíäò†@bèòìB@Z@@ôÙŽîŠbu

@ÚŽîìa†ììŠ@ïè@õò†bàb÷@îŠbq@óØ@pìóØŠò†@óÙî†óïïä@óÜ@bïu@’Šü’@ôbîŠbnÜì‹qB(3)@N@@óÜ@óîóäbáï’@ãó÷@@@ìíi@oaŠbä@a†òìò†‹Ø@N@@@ôÜb@õaì†QXWV@@@@ìó÷@ómaì@

@@@@Šói@óÜ@ÚŽïäbàò†Šó@çbØómóàìíÙy@õómbØ@ìbè@Šójäamłì@@@@@@@@õ‡äím@ói@ŠûŒ@çbîü‚@ôäbï@@@@@@@@i@óÜ@òìbà‰ŽîŠ†@ôÙŽïäbnòìaŠ@õ†óîb’@Lçìíji@‹ÜóèŠbó‚a@@@ómì@’Šü’Žï@çbØóäa‹

æîìíi@@@öBò†ó@ôîbmüØ@îŠbqB(4)ji@äbîˆ@üi@ÚŽï슆@ói@ìíõŒa숊íi@ô@N@ìíàóè@ãóiîŠòìòiï@@@òìbà@Šóè@çüàüØ@òìó@@@óäbÐó÷@ómòìíi@ì@@@@@@@@@@üi@ÚŽïnaí‚@ói@ìíi@ö@’Šü’@ô

@@@@ôäb’û‹‚@óÜ@õòìbšŠó@óØ@õŠòìbàóu@@ìíi@a‡äbØòŠb’@@@@@@@@LæîŠb b @õŠìíî@òìóäüi@ãói@ö@@@@@@@@@@@@@@õłb÷@óÜ@ôØìí›i@ôØóîłb÷@a‡îü‚@ôäbb÷@õŠóÐó@ãóØóî@óÜ@LôììŠ@ôîíŽïq@•óØ

çbb÷@ò†‹i@ìímbèa†@ôäbØòìóä@üi@ÛóîbáŽïè@Ûòì@çüàüØN@@ (1) Annus Mirobilis

(2)@Commune of ParisI@QXWQ@H@@óÜ@póàìíÙy@õaì†ói@îŠbq@ôÙÜó‚@ô’Šü’@@õò†ˆóè@@@oïi@bmóè@‘Šbà@@@@óà@ôäbà@ôn’óè@ö@@õQXWQ@@@ìíi@a‡młóò†@óÜ@@N@@@@@@@@ôäbàb÷@óÜ@óåîŠóqaŠ@ãó÷

äó÷@ö@bäòŠóÐ@õŠó’@óÜ@bäòŠóÐ@õüÙäbáÜbï@a†France – Crman war@@@@õüè@òìíi@óØ@ìíi@ãóéŽï@ôäüøÝqbä@ôäb‚ììŠN

(3) Marx and Engels 1962, I, P. 443 (4) Fin – de - Siecle@

RV

@@@@@@@@@ìŠ@ò−Œ@LônïØŠbà@ôÝŽî†üà@õò‹Žîí @ói@LóïŽïq@ãói@@@@@@óÜ@LìbšŠói@ôÙŽïÜó ìa†ì@@@@@@@e†@”Žïq@a†Œb@‘ìíäòŠbš@ôÙŽïÜó óšìbä@óÜ@La†ì쉎ïà@ômìòŠ@N@@@@@@ôîìaìóm@ô䆋Ø@…ŠüÔ

@@@@@@@ôàbØb÷@õŒa숊íi@ônò†@óÜ@ôbï@õŽïè’Šü’@@@@i@óÜ@óØ@ìíi@ÚŽïó@@@õŠó’@õüèói@bïäbnîŠôîü‚íŽïä(1)@@@@òìaŠb÷@ómbè@b’@ônÙ’@ö@@@@óÜ@öbäòŠóÐ@@@óq@ôåmbéÙŽïq@LõóØóàbØb÷@ÜŠó@ôäbà

äôîòìómó@@@Žïè@ôåm‹ òìónò†ói@ö@@@@@Ü@òìóäaìó÷@çóîý@óÜ@ôbï@õŽïòìómìóÙ@N@ôåmìóØŠó@@@@@õŽïè@ói@çbî@bîŠbnÜì‹q@@òŒaíŽï’@ãó÷@Šóè@@ñòìó÷@ö@@@óØ’Šü’@@@@@óÜ@bmòŠó@ônïÜbïí@ô

młìó@@óÜ@ómaì@çbØòìímìóÙ“Žïq@óïîó“ïq@młì@@óåŽïÜüq@a‡Žïm@óØ@a†ò†@ììŠ@ÚŽïäbłóàüØ@@@óm@õòíŽï’@ói@çbØóïïmóî@@@@@õòíŽï’@ói@öòìónŽïia‹Øbïu@ìaì@@@@òìóånŽïia‹Ø@bïu@ìaìóm@@ö

@@ói@@@@Øóî@ŠójäaŠói@óÜ@æàˆì†@õòíŽï’î‡@@@@@@@@ìíi@ôä솊†@õbàóåi@ŠóóÜ@‹mbîŒ@LæibnòìaŠ@a@@óÜói@õbàóåi@bmóè@@ìbbq@ö@N@@@@@@@@@@@@@@a†ò†Œüä@õò†ó@ôîbmüØ@ôäbØóÜb@óÜ@ÿbyŠóè@ói

@@ia†@óØ@pìóØŠò†@@@@ïÜüq@õòíŽï’@ói@bÜóàüØ@ôäìíj’ó@̂†@ôå@@òìaŠb÷@ómóîbä@Ûóîói@N@@ôšŠó @@@@òìóîbà@ìa‹Ù‚ŠíÔ@õìaìóm@ói@çbàb@@@@@@ôånƒŽîŠ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ãłói@LłóàüØômóî@@@fš@

ìíi@@@@Š@ói@ÚŽïäbÙÜó‚@ö@@@q@çbïmóЊò†@ôîbîŠbnÜì‹q@õì솋iaŽï@@@@@@@õóû‹q@óÜ@çbï’ói@bmóè@ça‡młì@fióè@a‡@N@@@@@@@@ô‹móà@çbØómóàìíÙy@òìóÜ@bïu@’Šü’@@rnóè@çbïŽï†‹Ù@@@@õaì†ói@öû†@@@@@@@÷@óÜ@ÛŠbáïi@óäìí¹@üi@Lçìíi@a†òŠbšbŽîŠ@õòìóåîŒóäbáÜbï@@@@õŠbØóÜ@ôäaŠü @ÚŽïÜóàüØ@

àìíÙyï@ÙŽïq@a‡@@@@ômbØóÜ@óØ@båŽïé@@@@@@@@@üi@e‹äaíni@ôîó“ïq@ôánï@óÜ@ça‹îóÔ@ôäa‡ÜóèŠó@@@@@@@@@Ž¶@ôÙÜóØ@ÚÜó‚@ôîíŽî‰i@ô’ìòŠ@ô䆋ؒbiŠòì@ei@N@@@@@@”Žïq@Ûóîòìbà@ØŠbà

ô䆋à@@@@ÙŽïÜìbš@ói@”ïÝäó÷@ö@@@@@üu@óäüi@óÜ@ìa‹iìbä@óÜ@õŠó@@@@óØ@‡äbîóîaŠ@a‡äbØòŠüuìaŠŠó ó÷@@@@@ãóÜ@ŠbnÜì‹q@ôåmìóØŠó@õmłì@@@bî@õbŽîŠ@óÜ@a†óäbb@òŠóåi@õóïïm@@ói@òìfi@@ça‡Žîí @

fibä@ôäaìŠòìbš@óÜ@Šìì†@óäa‰ïmì‡äím@ôåŽîí’íŽîŠ@õŠóióåm‹ @óiN@@ça‡ÜóèŠó@La‹Øò†óä@õóäbáï’@óØ@óÙî†@ôÙŽîŠbØüè@üïbä@ôåmìóØŠò†@ö@ãïÜbä

IõŒaí‚òìómóä@H÷@óÜóŠììíi@bqìì@NïÜüq@óàó÷@ØŠbà@ñýóÜ@ói@óØ@çbØòìómóä@Ûóä@çìíi@çbØóåÿûŠ@@@@@æmbèò†@Šbàˆó÷@ói@ì쉎ïà@ôäbØóä‡äa‹Ðb÷@@@@@ìa‹iìbä@ô슆@öB@Z@@@@çbéïu@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ

(1) Civil War@

Page 14: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

RW

ç‹Øóî@BAóîóÜb‚@ãó÷@õŠó‚Šò†@NÛóîónòŠóØ@ói@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôîòìómóäíŽïä@ôïmóïØóî@ìa‹iìbä@@õŠbØ@üi’Šü’a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@óäa‹Žï@N@ôÜb@óÜ@ãïÜbïíQYQT@õłb÷@‹ŽîˆóÜ@

@@@÷@óÜ@Šóäa‡åŽîí’@ôÙŽîŽïè@íØòì@LãïÜbäüïbääó÷óí‚a†@bqììŠì‡äaíäò†@õŒa@N@ôäa‡îóà@óÜ@ãłói‹q÷@óÜ@@LóäbnïÜbïí@ãó÷@Šóè@La‡ÙïnØaóäbáÜbï@@óÜ@@öbäòŠóÐa†@Šó’@ói@çbïäò†@LN@@

äóšŠóè@@‡@@@@’@óÜ@ãïÜbäüïbääó÷@ôÙïþØ@õŠüøïmó@@@ôäŒóà@õŠ@bäòŠóÐ@@@Úîa†óÜ@a†@@@@@@@@@@@@@õü‚@ãïÜbïí@ãłói@Lòìóîbà@ìì‡åîŒ@Lp‹ Šòì@ Ž¶@ôÙÜóØ@õü‚@üi@‹maì†@ØŠbà@ìíi

@@@òìóïîì⁄ií’‹q@ìó÷@õìa†@ómìóØN@@@ãłói’Šü’@@@@@õàaíä@óÜ@ôÙîí“Ýi@ôQYQW@@@ôÜìóè@óÜ@@@@@@@@ØŠbà@ôäbØòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@ça†@ôîaìòŠ@@ìíi@L@@@@@@@@@@@õóåŽîíä@íØòì@‹maì†@óØ@ÚŽïÜìóè@

@@ôàïåïåŽïÜ@@ ãïØŠbà•Šü’e‹Øò†@ôbi@@NôšŠó @óÝŽî†üà@ãó÷@@@ôÝŽî†üà@çbàóè@óÜ@ìíia Šòì@ØŠbà@@@@@aŠ@óØ@a‹Øò†@ó’óäbi@ön@@@@@ãłói@La†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@óîòìóäa‡ÙŽïÜ@æî

@@@@@@@@@@à@õóäìí¹@ÿó óÜ@Œaìbïu@õìaìóm@ói@ôÜb‚@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@ìíi@ônî‹iônïØŠb@N@@óÜ•Šü’@@@ôÙŽïàóèŠói@Ûòì@•óØìíäóè@@@@@Ü@ìbš@ôn“ @õìa‹Ø@•óÙ“ŽïqŽïa‹Øò‡@@@@@ãóÜ@õóØóïîaìòŠ@ö

aŠóïïn@@@@@@@@ìíi@bîŠbnÜì‹q@ôåïÜüq@ôäbØómaìb÷@õòìóäa‡äòŠ@óØ@ìíi@òìaŠb’@a†@N@@@@ôŽïu@ôÜb‚@@@@a숊íi@óØ@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@wäŠóî@@@@@ônò†@‹Žîˆ@óîaíiò†@ô•Šü’@óîaíi@@NÜüqï@@”Žïq@óØ@Úïå@

@@óÜ•Šü’@@@@@ìíi@òìónò†ói@ômłóò†@N@@@@@@@@ììŠ@óÜ@óØ@Ûóîò†Šbî†@Lïba†@@@@@ómaì@Lìíióä@@@@@@@@@@@ìíi†‹Ø@õóäbáï’@ØŠbà@óÙîòìó÷@ÿó óÜ@Œaìbïu@Ûóî@óÜ@ôîìaìóm@ói@ôÙŽï‚û†ìŠbi@N@@óÜ

a‡àbØb÷@@@@@@@@@@@ÿó óÜ@óØó‚û†ìŠbi@íØbmóè@óîbji@fš@a†óåï›åi@óÜ@ŠûŒ@ôØóïîŠbÙäaŠü @óîaíiò†óîbib−íi@eíä@ôuŠóàíÜóèN@@

@@Šóè@@@q@õòˆbàb÷@õòŠüu@ìóiŽï@@@@ôäbØó‹q@bmòŠó@LaŠ‡’Šü’@@íi@ô@@@Šü @óÜ@õŒa숊@Žî@a‡i@@bïììŠ@óØ@ìí@@@@@@@@@@@@@óØ@a‡Šbà@ôäbà@óÜ@ŠaŒóm@ôäb‚ììŠ@Šó óà@Lìíi†‹Øóä@ŠórŽïm@õòìó÷@

@@ói’Šü’@@@õóïîŠíïÐ@ôQYQW@òìa‹bä@@@@@@@@ói@ÚŽïmìai@bèòì@Šó ó÷@ö’Šü’@@@@@ói@õŒa숊íi@ô@@@@@@ãóÜóÔ@óÜ@ØŠbà@õóbåŽïq@õò‹Žîí @@@@@@@@@@ó‚bäüÔ@óÜ@æîŠórŽïm@óÜ@óØ@fiò†@óîbäbà@ìói@Læîò‡i

à@@Šói@ôØóîòíŽï’@ói@La‡äbØóïîì쉎ï@@@@µåïiò†@ì솋iaŠ@óÜ@ÚŽîŠìb÷@ói@òìa‡ŽïÜ@çbà‹iìóÔ@ìbš@@@@@@@@@@@@@@@@ônò†@óÜ@płóò†@ômóÜaìŠ@õòìóånaí @bïäóm@óàó÷@òìóØŠbà@õóäaìŠ@óÜ@óØ

RX

õŒa숊íi@óïïä@@@@@@ôîbb÷@ômìòŠ@õŠò‡äb“Žïq@óØ@•Šü’@@@@i@fi@@@íÙÜó@@@ôäa‡ÜóèŠó@•Šü’@óîóè@õŠa†óîbàŠó@ôàóèŠói@ôäbØbäaím@ô䆋ØóÄaŠ@ói@ônîíŽïqN@@

@@@@ôäìíi@ÚŠü‚@Lãóèì솕Šü’@@a†aŠb÷@óÜ@@óïïä@NØŠbà@@@@@@@óÜ@öò‹“Žïq@ói@Ýäó÷@ö@@@ôäa†@ãóÜóÔ’Šü’@@ôbäòŠóÐ@@@@aìóm@ói@Lóäìí¹@Ûòì@@ì‹i@ômòì@@@@@@@@@@óØ@ìíióè@óÜb‚@ãói@çbîa

’Šü’@@ÙŠü‚@ôäìíiaŠ@ô@óïîŠòìbàóu@õóäb@N@@óÜ’Šü’@@ôQXSP@@ö@’Šü’@@ôQXTX@@@óÜ@ö@@ôäüàüØïîŠbq@@@@@óè@çŒóà@õŠòìbàóu@ôåï»@õ‡ïèb’@”@@@@@@@ôbï@ó−bàŠb÷@üi@óØ@ç@@ö

@@@@çóØò†@pbió‚@çbØóïîŠìíib÷@óäb‚ŠóšŠòì@N@Ü@ãłói@ï@@@aŒûŠ@ônîŠóä@ôÙŽïåïäaìŠ@ói@µå@ô Šüjàa íÜ(1)@@@@õ‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@@@u@öí@@@@òìbàóu@õóäbÙŠü‚@ôäłì@@@@@bïäóm@ói@õŠ

@@@@ôäaŒò†óä@oîíŽïq@ôuŠóà@@@@@@@@@óØ@†‹Øò†@õó’óäbi@ö@’Šü’@@@@@@@×óè@ói@ôÙîí“Ýi@ô’Šü’@q@ôÙŽï‹@@@@@@@@@@@@@ômóîaŠóåŽîíä@óØ@p‹ @õòìbšŠó@òìóÙŽïiïy@ô܆@óÜ@óØ@ìíi@ôîbîŠbnÜì

@@þàó÷@fi@ónîì@@@@†‹Øò†@õbîŠbnÜì‹q@ôäbØýìó÷@ö@@@@@@@†‹Øò†@çbïØýbš@òìóäaìó÷@çóîý@óÜ@ö@N@@i@öóÜ@ìa‹iìbä@@a†óîaì‹@@@@@õóiŠûŒ@óÜ@óØ@ìíimłìó@÷@óŠìì@@LçbØóïîbqì•Šü’@@@@@õóŽîŠ@óÜ@bïäóm@

´ƒŽîŠ@@@@@Ûóä@òìaŠb÷@ónŽî†@òìóånƒÙŽîŠ@ö@óÜ@@@óÙî†@ôØóîbŽîŠ@(2)N@@@@@@@@ãóÜ@óØ@µŽïÝi@fiò†@@Ú’@õbŽïu@óØ@eìóØò†@ìbšŠói@ôäììŠbä@ÚŽîŠüu@µåŽïÜ@õó’óäbi@@çbàí @ö

òìónŽïÝŽïèò†@N@@@@@ÚŽïäbÙÜó‚@çóè@bn“Žïè@@@@@@Šó@ìóÜ@óØ@@@@@@@õ‡ïèb’@òìóÙîä@óÜ@a†óàò†çìíi@çbØòìa†ììŠ@òìóä‹Žï ò†@óäbîíî†@çbîü‚@õìbšói@óÙîòìóÜ@çbïÙŽïÜóîŠòìòi@öN@@

@@æîbn’ó÷@çòîb÷@ô÷ó Šó(3)@@@@@@@@@@@@@@@ôÙ’üØ@ô䆋ؠa†@óØ@ìíi@Šbî‹i@‹maì†@oŽïÜó÷@@@@@@nò†@ŠóóÜ@ôÙÜó‚@ôÙŽïmìai@Ûòì@óØ@ôäbnŒ@@@@ììŠ@‘óØ@ŠaŒóè@çbîò†@ôî@@@LbÙi@båŽîì@La‡

ìai@@@@óÜ@óØ@ÚŽïma‡ïnaŠ@@@@@@@@ÚŽîŠ@ôóØ@†óìì†@õìínî†@òŠìò†@ôÙŽïäüïÜbmbi@õŠbØ@@@@@ÚŽïq@ö@@@@@@@@@@@@@@õbïäì†@óÜ@óØ@òìíi@‹mbîŒ@òìóÜ@Šbu@æî‡äóš@a†óØóáÝïÐ@óÜ@çbØòŠa‡åî‹i@õò‰ŽîŠ@ìíi

ÔaìïÉï@@ìíia†@õììŠ@a‡@N@ÿbyŠóè@ói@@@@@@@@@óØóîóäbÐó÷@e‹Øò†@ôŽïÜ@òìó䆋؆bî@Ûòì@óÙîòìó÷@óåïÔónaŠ@ôÙŽîìa†ììŠ@bmóèN@@

(1) Rosa Luxemburg (2) Lenin 1968. State and Revolution (3) Sergei Eisenstein@

Page 15: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

RY

ãóéŽï@@@@ój@ôäbØómbèa†@ ŠóàóÜ@Šbï‹q@L@@@õaì†@õóåî’Šü’ó@N@@@ØŠbà@ôäbØóäìíšüi@@@@@@Šbî†bä@‹ óåÜóè@b’by@ôØóîòíŽï’@ói@òìòŠbi@ãóÜ@@óäììŠbä@ö@N@@@@óØ@ôîbîŠbnÜì‹q@õŠümbnÙî†

@@@óÜ@”Žïq•Šü’@@@@@@@@@@@Ž¶@çbîi@ìa‹iìbä@õaì†@çbäbÄóÄû‹’@óØ@õóïïäììŠ@ìóÜ@†‹Øò†@õóäbáï’@†‹Øì@@ìaŠó @õaì†ói@òìómòì@@ìíióä@‡äóàò‹èói@Lç@N@@@ôÜb@óÜQXTX@@@õòˆaì@B@õŠümbnÙî†@B

@@@@@@@@@@@@@àûŠ@óbåŽïq@õóäìí¹@óÜ@ŒŠói@ôØóîóÝq@ói@L‘óØ@ŠûŒ@õóäaìŠ@óÜ@bn“Žïèï@@@@ói@õóØóï@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õbŽîŠ@óÜ@óØ@ÚŽïäbóØ@çbî@ÚŽïóØ@ói@a†ò†@ôbï@õŽïè@o“ @óØ@e†@Šbàˆó÷

@@@@òìónŽïåŽïÜóè@ìbäóè@a†bÜóàüØ@õbqaŠó@õ‡äòìòˆŠói@NóÙîòìó÷@@@@@ômłóò†@Lóîa‹Ù’b÷@@@@@@@@ìíióä@õŠümbnÙî†@óÜ@ØŠbà@ômaìb÷@ÚŽïmbØ@ïè@ÚŽïØbm@N@@@õóåîŠûŒ@õŠa‡młóò†@ìa‹iìbä

ìíi@oóióà@ôåïÜüq@N@òìóîŠbq@ôäüàüØ@ói@õbîŠbnÜì‹q@õŠümbnÙî†@Ýäó÷‡äbéií’ò†@@@@@ïììŠ@óÜ@çüàüØ@õŒaŠómìbè@öb@@@çìíi@çbØóïïŽïuü‚@aŠü’@@@@@ô슆@öB@ìíàóè

@@aŠü’@üi@płóò†çbØB@@@çbØóÙîí“Ýi@çóîý@óÜ@•@@@çb’û‹‚@ôäaˆûŠ@óÜ@@@@@@@õˆ†@ói@a‡äìíiaŠ@öçbØòŠaŒóm@@@@çbàŒ@Šó@õ†‹Žîì@òìíia‹Ø@@N@@@@@@@@@@ômłóò†@µåŽïÜ@óØ@a‡’óäbàó÷@ìíàóè@ÿó óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@õò†a÷@óÜ@熋Ø@õìò‹îóq@üi@çbØaŠü’@ô䆋؊bšbä@óÜ@ÛóîóØ‹š@Lp‹ @òìónò†ói@@@@@@óØ@ÚŽïiïy@L†‹Øò†óä@ô’üqìbš@lïyB@@@ójŽîŠ@ôÜûŠõŠB@@@@@@@áŽïè@õòíŽï’@ói@õóØóî@õb

@@oïØŠbà@õó“Žî‡äó÷@õóåŽîìfiM@@ìíi@oïåïåŽïÜ@@N@@@@@@@@ôÜb@bmóè@óÜûŠ@ãó÷QYWW@@@ói@@@@@ìíiaŠ‡åŽï−í óä@a†bbî@óÜ@ôàŠóÐ@õòíŽï’@N@@@@@@@@@@@ãaìò†Šói@óØ@ìíi@lïy@òìó÷@a‡àbØb÷@óÜ

@óÜ@ô−aŒbÔ•Šü’†‹Øò†@N@@@@@ìíi@Šbî‹i•Šü’@@@@ïÜüq@Šóè@Ûóä@@†@ôå@@@@@åï›åi@íÙÜói@Ša‡młóò@ïÜüq@õó@@@@óÜ@çbØóå

@ónŽïåŽï’òíjÜóè@a†bÜóàüØòì@@@@ÙŽïq@ônïäüàüØ@ôØóîbÜóàüØ@öôåŽïj@N@@a‡“îòìó÷@ÿó óÜaŠóïïnçbØ@@†ò‡äb“Žïq@òìó÷@çò@@@µÜüq@bèòì@óØ@@@@‚@ôäbà@ÚŽïÜó @üî@òìínaŠbq@çb@N@@ÚŽîŠüu@ói

@@@@@@@@@@@@@@@ôåŽïÜüq@ìì†@LõŒa숊íi@ô䆋iìbäóÜ@ói@óØ@†‹Øò†@õòìó÷@õó’óäbi@µÜbn@oŽïÜó÷iˆ†bä@@@@ïÜüq@çbïØóî@óØ@òìónŽïåŽïàò†@Šó@ŠbÙŽî‹Ø@ôå@@@@@@@LóäajØbäììŠ@õ‰Žîím@çbîóÙî†@õìó÷@ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@Šóè@a†ò†‹Ø@óÜ@ãłói@Lòìa‹Øóä@çbî‹îó@æŽïÜüq@õìbšói@pbØ@ïè@‡äóšŠóè@óØ@@@@@@móïïÄü@ôbï@õbÜóàüØ@Šóói@óØ@çìíi@óäa†Ša‰i@ÜaŒ@a‡@çìíj@N@@@@@@ãóÜ@q@ô䆋Ùbi

SP

@@@@ói@æî‹Žïrò†@òìóîòŠbi@@@õ‹maì†@õ‹Žî†ìbš•Šü’N@@‘þïu@çaíÝïà@(1)@@L@@@@óîa†óîaì‹i@ìóÜ@óØ@ïäüàüØ@ôiïy@@@@@@@’üq@ômłó†@ô Šói@ôÄþí íî@óÜ@óØ@pbØìó÷@ôn@@@@@ói@ìíi@Šóè@Ûóä@ô@µÜüq@õŠóåŽîíä@@@@†‹Øò†@çbïáØíy@póïïÄü@ôäaŠa‡młóò†@Ûòì@oaŠ@íÙÜói@@N@@ôÙŽïåïÜüq

@@@@@ŽïéàóèŠói@ôäbØónòŠóØ@òìòììŠ@ìóÜ@LŠa‡młóò†@@@@@@p‹ @òìóîü‚@ônò†ói@ôäbå@N@@ói@õónòŠóØ@ôäòìb‚@òìóïîŠürq@õììŠóÜ@lïy@Lìí“Žïq@ôäbØóåŽïÜüq@õóäaìó›Žïq

@@@@@@@†‹Øò†@ìíi@a‡móÜìò†@ômłóò†@‹ŽîˆóÜ@óØ@çbåŽïéàóèŠói@@@@@@@@@@ãóè@pbØìbè@óîòíŽï’@ãói@öçìíi@Šürq@wäaŒbÔ@ãóè@ö@ïÜüq@¶óäaíq@öçbîü‚@oò†@óm‹ @çbîü‚óiŠó@ôÙïåN@@

þïu@@@@@@@@@@@@LeŠü @båŽïèò†@õóØó’óäbi@a†Šbïnóè@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@‘@óÙäíš@@@ôîaìòŠ@@@@@@@@@@ôØìíÝi@ôäbØónïäüàüØ@óiïy@Šóói@póïïÄü@ôïmóïØóî@ônïäüàüØ@ôiïy@ômłóò†

@@@†‡ïu@õòíŽï’@ói@La‡młóèˆûŠî@@@@@@@òìòŠbï‹q@‹Žîˆ@òìòìíjmìóØ@òìünïm@çóîý@óÜ@òìóï@N@@@@ói@µåŽïÜ@@@ÿó óÜ@ôØóïïmóîaˆ†@ôn“ @õòíŽï’@@@@@@@@@a‡ØŠbà@ôäbØòì⁄iŠói@ónïÜbäüïbääó÷@óäìíšüi@

@@@@@@@@póàìíÙy@ômóbï@õ‹ŽïÝš@íØòì@òìòìóÜ@ãłói@ìíióä@@p‹ Šòì@ôÙÜóØ@@@@@bèòì@ö@@ÚŽïäbîŠói@@@@@@@@@µäaì‹Žïm@õbäaím@óØ@LµÜbn@Lìa‹iìbä@ôåï“åŽïu@ônò†ói@‹maì†@@@@@@ômóbï@óÜ@õ‰ïmi@ö

ØòŠò†ï@@@@@òìóîbà@a‡ØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@ìíióä@a‡@N@@@µÜbn@@@@@@@@ônb÷@õòìó䆋،Šói@ói@ôåî‹ @@@@@@a†ò†@ôäbØòŠìíå@ìbäóÜ@póïïÄü@ôŽîíä@ômóàìíÙy@ômłóò†@N@@@@óÜ@ÚŽïäbîŠói@bèòì@pójÜóè

młì@@÷@õóÙî†@ôäbóìŠìì@“Žïq@ôîbq@Ü@õŒaíŽïa‹Øóå@@@@@@@@@@@@ãóÜ@´“îóŽïm@õbäaím@çaìó÷@póäbäóm@ö@@@@@@@@@íŽïäóÜ@õü‚@póïïÄü@ômóïØóî@ôšüi@óØ@ìíióä@çbîómóibiBóåïnäòŠóÔB(2)†a@ín“Žïè@ìòìómò@N

@@@@@@@@@@@@@@ãïÜbäüïbääó÷@ói@çìíi@oòíîóq@õbŽîŠ@óÜ@óïî ó’ü @ãó÷@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@üi@ça‡Üìóè@òìòìíi@ììŠóiììŠ@ÛómŠói@õòìò†‹Øˆ†@ÚŽî‡åŽïè@ÿó óÜ@@ôäbåŽïéÙŽïq@ömłì@@@@óÜ@Lßó @õò‹i@ôäb

@@@õóîò†@ôîbmüØQYSP@@pìóØŠò†@ÂäòŠ†@L”îL@@@@@@çbïäbàí @ÚŽîŠüu@ói@ý@ì솊óè@bèòìŠóè@@@óÜ@@@@@@@@@@@ÙŽîŠ@pbØ@ïè@óäaì†@ãó÷@íŽïäóÜ@óØ@ìíióè@õØóî@Ù@@@@@@òìaŠb÷@ómbèóä@ãaìò†Šói@ôÙŽïåmìó@N

(1) Milovan Djilas

(2)@Cordon Sanitaireóîó’ì@õbäbà@L@@çbàóè@õó’ì@öB@@àóÝÌb@õŠaíî†ïóï@B@@@æ“ŽïÙîò†@óØæi@ìaŠŽîŠbq@óäb’ü‚óä@ìó÷@bmóè@a‡ÙŽïåŽîí’@õŠìò†óiN@@

Page 16: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

SQ

@ìbbq@óäaín“îóŽïm@ôÙŽîŠbØ@Ûòì@µäaíni@óäòŠ@‹ŽïÝnïè@ÿó óÜ@µÜbn@ôîìbäbàí @ôäbºóqìbè@@@@@@@@@@@@@@õóäbmbØ@ìóÜ@ìímbè@oò†ói@õòìbà@íÙÜói@LµÜbn@üi@ÛóïŽîŠìbè@òìíióä@Šóè@Ûóä@óØ@e‹Ùi

ói@@@a†@ônò†óÜ@ìíibåŽïè@ônò†N@@@@@ìíi@ÚŽïäìíàŒó÷@õ‹ŽïÐ@ãłói@L@N@@@@@@@õŠbÙîŠbè@ói@Šó’@õaì†@÷@óÜ@póïïÄü@ôïmóïØóî@õìímìóØŠó@õbqíóŠì@ói@µÜbn@LpłóèˆûŠ@õbqìì

n슆@@@@@a‡młóèˆûŠ@ôØìíÝi@õŠìò†ói@ôèbäóm@ôÙŽîŠaíî†@ô䆋Ù@@@@@õŠa†óîbàŠó@ôäa†óÔüÝib÷@ö‚@íØbmóè@ÚŽîìa‰Žï @ìbä@ónmłìbôääó üi@ô‹móà@óÜ@płóèˆûŠ@õòŠói@eŽîŠbri@çìíj@N@bïäóm

@@@@@@@@@@@@@@@@@bïu@Šìí@õbqí@óÜ@çbîü‚@Lünïm@ômóîa†‹ØŠó@ói@çbØóäaïmŠbq@óØ@ìíi@ôÄþ üî@óÜói@µÜbn@õŒaí‚ò†bîŒ@a†ŠójäaŠói@óÜ@òìò†‹Øôn“ @õòíŽï’@@üÙåi@óäaímìóØŠó@öìíi@ÿN@@

@@@@@LŠìí@õbqí@óÜ@oïuäbº‹ @@@äìíšóä@a‡ŽîŠýóÜ@õó@@ô@•Šü’@@ØóîónòŠóØ@Lð@@@õóÙî†@µÜbn@@@@@@@@ôä‡äbqó@üi@ìa‹iìbä@ôäaíïn“q@ö@•Šü’@ói@@@@@@@@@@@ÛóïŽïu@ìíàóè@óÜ@ôn“ @õòíŽï’ììŠ@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïmbØ@a‡àbØb÷@óÜ@Lçìíi@ÛüØ@òìòŠbi@ìóÜ@ìíàóè@ŠûŒ@bm@ãóØ@óØ@ìíi@ÚŽîŠòìbi@La†ò†

@bÙäaŠü @ÚŽïåŽîí’Š@@òìaŠb÷@ómbèò†@Ûóïî@@@@@@@LaŠŒóàò†a†@ôa‹ØíáŽî†@ômóàìíÙy@ö@@@@ói@çbîòìó÷@@ôàbØb÷•Šü’@@@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@@N@@płóèˆûŠ@óÜ@bèòìŠóè@@@@@@@ØŠbà@õaŠ@ôäa‹äóîý@Laìb÷ˆûŠ@ö

@@@@@@@@@@@@@@ôäa†ììŠ@ói@óØ@ìíji@Žïèói@òi@ãó÷@LÄû‹à@õì쉎ïà@ômìòŠ@ŠóàóÜ@•Šü’@@@çbîòìóäaŠó @L@@iò†@ìaíÜóä@ó üu@íŽïä@üi@ìín“îûŠ@õìb÷@õòìóä‡äaŠó fL@óÙäíš@@@äòŠ@LØŠbà@õaì‹i@ói@@ó

@@@@ói@”Žïq@e‹Ùi’Šü’@@@@i@çbî@ei@õŒa숊íi@ô@@@@ãłói@LeŠ‡åŽï‚ìì@’Šü’@@@ônïÜbïí@ô@pbØ@ïè@Nõ‹ aŠü‚õŠüøïm@ôÙŽïån“îóŽïm@ôä‡äbqó@ŠójäaŠói@óÜ@@@ôäbØòŠbØüè@óÜ@oaŠ@ö

@@ôäa‡ÜóèŠó•Šü’@@@@@@@@@@@@õóîò†@ôîbmüØ@óÜ@òŒbm@óØ@ìíi@‡äóàò‹èói@Ûóîbàóåi@bèòì@óÜ@QYWP@a†äbº‹ @@@ôÜüÙåi@õó@@@óÜ@熋ؒŠü’@@@@†‹Øò†@eímìbm@a†aìb÷ˆûŠ@óÜ@çbï@@@@@@ôÜb@óÜ@çbîbŽîŠ@ôÝîóà@ö

QYXQ@@@@@@@@@@@@@ìíjm‹ óä@òìü‚ói@õ†‡ïu@ôäóîý@bn“Žïè@ãïäüàüØ@ôäbØòŠìíå@ôåm‹Üóè@üi@@N@@@@@@@@@óÙŽïmóibi@õü‚@oŽïi@熋َïuójŽïu@üi@õŠüøïm@õòíŽï’@ói@ÚŽîŠè@óÙîòìó÷@@@@@ô䆋Ø@ôîò†‹Ø@ö

@@óÙî†@ôÙŽïmóibi@òìó÷@@Šòì@öšb‚Šó@@@@@@@póïïÄü@ôïmóïØóî@õü‚ìbä@óÜ@ãóè@óØ@çbØóïïmòŠóåi@óä@@@@@@@ãó÷@ôäbØóïî‡äòíŽïq@óÜ@ãóè@ömłìó@@@÷@óäbºóqìbè@ÿó óÜ@óîbqììŠì@@@@@@õü‚@Lìíia†@õììŠ@ôäbØóï

@@@@@@óÜ@óØ@Ûóïîìónq@ô䆋Ø@•üqò†Šóqa‡ïnaŠ@@@@õŠè@óÜ@IçbŽîŠH@@@@@@@@@@ói@熋Ø@ó“Øó’bq@üi@a†@@@@ìíi@a†aŠb÷@óÜ@ãïäüàüØ@NóÜ@a‡ÙŽïä‡äbØìì‹mìbš@@@@@@@@@@@ôäaìŠòìbš@óØ@õóäbóØ@ìóÜ@ónò†@ìó÷

SR

@@@@@@@@@La‡móbï@óÜ@ôåmìóØŠó@õüèói@çóÙi@çbŽîŠ@ô’üƒnò†@óØ@†‹Øò†@çbîòìó÷@@@fi@õŠóqìóÜ@÷@@†@õŠa‡’üè@òìóïïàíò@@@@@@òìaŠü óä@ÚŽïn’@ïè@óØ@çò†@@@@@@@@LòìaŠb÷@ómòìímbèóä@ÚŽïäaŠü @ö

ãïØŠbà@ôäìíiaìb÷@üi@òìóäaŽîŠói@ãó÷@õóäaìŠ@óÜ@ôäòŠ@ŽïÜ@ö’aì@óÜ@fiò†@Lãïåïåï@çünåæŽîŠói@a‡îaì†óiA@@

@@@@@@ônîŠóä@õóäaìŠ@õììŠ@óÜ@õü‚@ôäa쇎ïÜ@”ïäbŽîŠ@@ïÜ@öÜa@@@@õ‡äòíŽïq@óÜ@bÙî‹àó÷@ônï@@ÿó óÜ•Šü’@@bØò†@•óÙ“Žïq@@@@@@@@@@ûŠòŠó@ômýóò†@ôä‡äb‚ììŠ@üi@Ûóš@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ö@

@‰Žî‹åŽîí‚@ö@@@@@@@@ôn’ì‹@ôÐbà@ói@õ†aŒb÷@ôäbåŽïénò†ói@ö@@@@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@oò†‹Žîˆ@ôÙÜó‚@@öôîü‚óiŠó@õìaŠ‡äóîó aŠ(1)@młìóoŽïÜó÷@bèòì@çbØòìím‹Øóî@Z@@

@aŠ@ãó÷óïïn@@@@@@@@óØ@bØbä@熋Ø@óÄû‹’@ói@oîíŽïq@@@Äû‹à@@@@@çbØóî@òìóÙŽïq@çbîìíàóèçìaŠ‡åŽî‹Ðb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@fq@çbïäìíjÙîa†óÜ@ômbØ@óÜ@õòìa‹Øóä@bïu@ôäbØóÐbà@çaìó÷@õaí‚@ö

@@@@óåŽîì@üi@Lçìíï“‚ói@@@õ†aŒb÷@ôÐbà@Lçbîˆ@ôÐbà@@@@@@@@@@@üi@óØ@õŠbîŒaí‚@õŠbïn‚ói@ôÐbà@ö@çaìó÷@ôîaìòŠ@óØ@çìímbéÙŽïq@a‡ÙÜó‚@íŽïäóÜ@ôÙŽïÜó @póàìíÙy@óäbÐbà@ãó÷@ô䆋Ùåïia†

Üó@@@@@@@çóÙi@póàìíÙy@a‡äaìó÷@Šóói@óØ@óîa‡ÙÜó‚@õ‡äóàaŒòŠ@@@@@@@òŠüu@Šóè@LÚŽïmbØ@Šóè@ö@@@@@@ó÷@Lfi@óäb−bàŠb÷@ãó÷@õóäaìó›Žïq@ói@ÚŽïmóàìíÙy@@@@@@@çŠüïi@óÙÜó‚@ôÐbà@óà@@@@çbî@ö

òìóååŽï’òíÜóè@Ü@eíä@ôÙŽïmóàìíÙy@öÙŽïq@òìòŠó@õbàóåi@ŠóóæåŽïjN@@@@@aŠóiˆ†@óÜ@çbŽîŠ@õóbåŽïq@@ôä’Šü’@@@óäaìóÜ@óØ@ó÷ü aŠbÙïä@ô@@@ÛòìB@@ôÔþ‚ó÷@õbmìbè

Šóåmbïåi@ôäbØìbiB(2)@@@óÜ@Ûóîbáï@ôØòŠaŒ@õòíŽï’@ói@LòìómbØò†@†bî•Šü’@

(1)@Declaration of Independence@@‹ÑÝu@‘bàüm@óÜ@ìímbéÙŽïq@Ûóîó䉎ïÜ@óØ@ÚŽïnäóàüÙî†@@çüIT. Jefersan@µÝÙäa‹Ð@µàbvåi@LB. Franklin@àa†b÷@çbu@LJ. Adams@@çóà‹’@‹uaŠ@L

R. Sherman@@çünó÷@Âåîì@¶@p‹iaŠ@öR. Living Stone@N@çü‹Ñu@ôìíåŽïq@ói@q@ãłói@@@õóïï÷ììˆ@õŠaíš@óÜ@öa‹Ø@ò†bàb÷QWWV@@@@@çóîý@óÜ@çbØòìím‹Øóî@ómłì@ôîü‚óiŠó@õˆûŠ@ómaì@a‹Ø‡åóq@òìóäaŠójšüØ@õò‹äüØ@@óÜ@õómłì@ìó÷@ôîü‚óiŠó@ôàŠóÐói@öbïäbnîŠói‡äbîó aŠ@N@@

(2)@Foeunding Fathers@@ôÜb@óÜ@bÙî‹àó÷@ômòŠóåi@õbbî@ôìíå’òŠ@ôäaŠò‰ŽîŠa†@QWXW@@óØ@@çünåï’aì@xŠüu@LóäaìóÜG. WashongtonL@NNN@@

Page 17: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

SS

@@@@@è@ói@óØ@fåŽï“‚óäò†@@@@@@šŠói@ò†b@ÛóîòíŽï’@ï@@@@@@@@@@@õi@óØ@õòŠüu@ìói@eìóØbä@ìbÜŽïòìóîa‹Øò‡@N@@@@@@@@@õbbî@ôäaŠóåŽîíä@LçaŠóiˆ†@óØ@òìónŽïåŽïèò†@ìbbq@póÜaìŠ@ói@ìa‹iìbä

@çó÷ü aŠbÙïä@ôÙÜó‚@@@@@@@@@õŠbîŒaí‚@LÛóš@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@ö‚ììŠb@@@@æmóàìíÙy@ôä‡ä@@@@@@@aŠ@óÜ@çü‹Ñu@‘bàím@õómí @ói@óØ@aŠ‡äóîó @@@@Lôîü‚óiŠó@õì@@@çbäýòì@ôÐbàL@@@çbî@

@@@óÜ@çbïåîŠü młìó@@óîóè@a‡äbîóØ@N@@@@@@@õóäaìó›Žïq@ói@pójÜóè@’Šü’@@bÙî‹àó÷@ôäa‹Žï@L@a†ü‚ìbäóÜ@çbïØóîóŽïq@Šóè@Ûóä@Ló÷ü aŠbÙïä@ôäaŠóiˆ†@óïïä@çbîü‚@íÙÜói@L

@bïi@õò†ŠòìŠórò†óïïäæäbØ@@@ç‹ ò†Šòì@ôÜbà@ômóàŠbî@òìòŠò†@óÜ@ö@@@@óØ@ÚŽïmóàìíÙy@ö@@ôÜìóè@óÜ@çaìó÷@@@@@@@@@@@@@@ŽîˆŠ@çbî@ôîb’bq@ôÙŽïmóàìíÙy@Šóè@Ûóä@Lça†@ôä‡äb‚ììŠ@@@ôÙŽïá

@@ŠbØ a†óïïä@@@@ôÙŽïmóàìíÙy@íÙÜói@L’Šü’@@@@òìóÙÜó‚@çóîý@óÜ@óØ@ò‹Žï@@@ö@åîŠóqaŠ@ôÙŽï@@@@õˆ†@ói@æîŠóiBpbjÜbà@B@òìaŠŒóàa†@ûŠòŠóB@N@@@@@@@@õóîò†@óÜ@çü‹Ñïu@Šó QYXP@@@óÜ@@fiói@Lbi@a‡äbîˆiÚ’@æîØìí›@@òìíšò†@Lçbàí @ö@õŠü’òìónïä‡äb@ôäa‹ŽïNB@@

@@@@@@@@@@@Ûóîóiˆ†@õóäaìŠ@ìì†@LòìbÙî‹àó÷@ôîü‚óiŠó@ômbØóÜ@ìíi@a†òìóÜ@çbŽîŠ@õó“ŽïØ@@ŠóàóÜ•Šü’@@@@@@@@@@ÿaïÜ@õóäaìŠ@çbïØóî@Lòìíi@ç‡äóó’ó @ôÙîŠó‚@@@@@@@óÙî†@õìó÷@ö

@óîóäaŠbØŽîŠbq@õóäaìŠ@N@çbïàóØóî•Šü’@@@@@@ô䆋iý@ìbåŽïq@óÜ@aìòŠ@ôØóîónòŠóØ@ói@y@@ÜóÔ@óÜ@çbØómóàìíÙ@@@@@’ü‚óä@ói@òìó÷@ôàóèìì†@öa†ò†@ãóï@@@@@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@n“ @ôØóï

@@@@@@@@@@@@@@@@óÙî†@ôÙŽïmóàìíÙy@üi@ÿò‡äó @ôÙŽïmóàìíÙy@óÜ@Ûìí›i@ôÙŽïqìì‹ @çóîý@óÜ@óØòìónŽîŒaí ò†aŠ@N@@@@@@@@@@ôŽïu@LçìíiaìòŠ@ôÙŽïmóàìíÙy@çbØónïä‡äb@ômóàìíÙy@óÙîòìó÷

@@óióÜ@Ûóä@”îòìó÷@Lìíióä@çbŽîŠ@õ‡åóqÚŽïuŠóàíÜóè@Š@@óØ@ÚŽï‚û†ìŠbi@ö@@@@@@@@@@@@@ÿó óÜ@óÙîòìóÜ@‘‹m@õüèói@q@íÙÜói@Lçìíjn“îó @płóò†@ói@a‡Žïm@çbØónïä‡äb

@@@@çìóÙÙŽîŠ@çbî@Âäóèb÷ìbè@póïïÄü@ôïmóïØóî@@@@@Šói@õóäaìó›Žïq@ói@õòìò†‹Ø@ö@@õ‡äòìòˆ@@@@@@š@a†óØóšìbä@óÜ@bÙî‹àó÷ŽïçóÙj@N@@@@@@@óØ@óbi@ãó÷@•Šü’@@@@@@@õóbåŽïq@õò‹Žîí @ói@L

qìì‹ @@@ŠbÙmbió‚@ôäbØó@@@@@ãóè@µäaímò†@a‡Žïm@óØí@@Ü@ôbqŽï@e‹Ùj@@@@@@@bàí @ôŽïu@ãóè@ö@ç@@ÙîˆüÜ@õììŠóÜ@Lfiìíiï@@bïu@òìóï@@@@óîóè@õŒaìI@@@pójÜóè@@@@@@õŒaìbïu@õüiöÂäòŠ@ôäìíi

òìíióä@ôbï@õŒŠóióÝq@ôäb‹qŠói@ôîóàaŠbØbä@üi@ÛóîóÜói@pbØ@ïè@ôÙîˆüÜNHA@@

ST

@@@@@@ÑŽïu@õómí @õóäaìó›Žïq@ói@óÙîòìó÷@üi@çbŽîŠ@@@@@@@ÚÜó‚@óØ@õóåï›åi@ìó÷@ŠóóÜ@çü‹@@@@@@@@@@@@@@@bØóä@aì@ôÙŽîŠbØ@Læi@õŠbîŒaí‚@çbîü‚@óØ@çóÙi@óÜìíu@ÚŽïÜóàüØ@óîóè@çbîòìó÷@ôÐbà@@@@@@@@@@@@@@@óÙîòìóÜ@bïu@ìíióä@õóîò‰äóm@ãóÜ@çìíiŒbiŠò†@óÜ@bïu@ôØóîbŽîŠ@LeŠ‡i@óàüÜ@Šóiòì

@@@@@ôîaìòŠ@óØ@ÚŽïmóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@ôäbØónïä‡äb@óïïä@@@@@pìòŒ@õ†aŒb÷@ö@Lòì솋Ø@†‹Øò†@Šbjäaìbm@N@@@@@@@@@@@óÜ@óØ@óîbäìíi@ôØòŠò†@ôÙŽïäbóØ@çbïäaŠóiˆ†@çbØónïä‡äb@Šó ó÷

@@@òìóäaŠóØ a†@çóîýq@@@äòŠ@Lóîa‹Ùi@Ž¶@çbïïäaíïn“ó@@@@@@@@@çaìó÷@ôä‡äb‚ììŠ@üi@ÛóïîaìòŠ@@@@@ïÜ@õóäaìŠ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lbióè@@@@óÜ@ôÙïþØ@ôÜa•Šü’@@@@†ò†@ÚÜó‚@ói@×óy@@@@@@óÜ@óØ@çò

@íÙy@ó䆊a‰jÜóèàìïæi@†aŒb÷@çbØóï@N@@@@@ôäìíiaìòŠ@üi@çbÙŽîíä@óÜaïÜ@ônŽîíÜóè@@bèòì@@@@@@@@@@@óäaíŽïq@ÿó óÜ@ôäìíi@ÛüØ@ói@òìóånóiò†@ÚŽïmóàìíÙy@@@@@@çbØóïîòìómóäíŽïä@bbî@ö

@ @ìbšŠóióÜ@@@@@@@@@bï@òìóäa‡ÙŽïÜ@óÜ@óáŽï÷@óØ@òìaï@@@@@@@ãłói@LæîŽîŠbräbïi@æîŠbšbä@çbØóï@@eíä@ôÜaïÜ@ôÝî†üà(1)@’Šü’@@@Ü@ÚÜó‚@ô@@@y@ôä†a‰jÜóè@óÙ@@@@@@óØ@oòìŠò†@ôÙŽïmóàìí

@@@@@@@@@@@@@@póäbäóm@óØ@òn“ @ôÙŽîŠbØ@La†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@Le‹i@ìbšŠói@õ†aŒb÷@óÜ@ÚŽïÜó @óäaíŽïqÒï䈋Žïi@ôäbØóïîŠüøïm@óÜ(2)óÜ@ì@ómóàìíÙy@üòìíióè@õóäìí¹@a‡äbØónïÜbïN@@

@óÜ@ÿbyŠóèóiì@@@@õòˆbàb÷@õóäbmóibi@qŽï@@@üi@çbº‡äó¸ójîbm@ÚŽïÜóàüØ@aŠ‡@@@Ø@eìóØò†Šò†@@ó@@@@@@@@î†üà@òŠüu@ìíàóè@ô’óiìbè@ôÜb‚@@ôÙŽïÝ@’Šü’óäbØóL@@@@óÙîòìó÷@LãóØóî@@@•Šü’@

@@@@@@@òìòììŠ@ãóÜ@LòìbØbäóÜ@ôÙŽîìa†ììŠ@@@@@@@õŠbÙäaŠü @ôäbØòìbäóè@óû‹qłóàüØ@ômóî@@ö@@@@@@@@óîóè@õò‰ŽîŠ†@ãaìò†Šói@LÛóîbÜóàüØ@ìíàóè@óÜ@óØ@õŠìíib÷@@@@@@@@õüè@ónŽïji@fäaímò†@ö

ŠbÙäaŠü îä@çbØòŠìó @óï@ói@e‹Øb•Šü’æîò‡i@ãóÜóÔ@óÜ@N@@@@@óÙîòìó÷@ãóèì솕Šü’@@@óîa†@ÿó óÜ@õ‰ïmì‡äím@@N@@bï@óánï@o“ ï@@óÜ@çbØóï

îbmüØï@@@@@@ç‹ ò†Šòì@õ‰ïmì‡äím@óÜ@ÚÜóØ@a‡I@ìóäa‡ÙŽïÜ@üi@@@@õìbä@òìó÷@õòB@@@ôÙîïÐ@Šbjua@B܎﵎ïäò‡H@@@@óÜ@öa‡ïnaŠ@@@@@@@‹Øˆ†@ói@çï÷@ôbï@ôàaïä@õóbåŽïq@@õŠbšbä@õòìò†@@öaìòŠ@

a†ò†@N@@@óÜ@ãłói’Šü’@@@ÛóîbŽîŠ@a‡óïïä@@@@Ü@ôÙÜóØ@a‡‚bäüÔ@µîaì†@óÜ@óØŽï@@íÙÜói@eiŠòí (1) Neo - Liberal (2) Brezhnev Doctrine@

Page 18: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

SU

@@@@@ô䆋Ùåïia†@üi@ónîíŽïq@ôØóîónòŠóØõŠbÙäaŠü @N@ìó÷@o“ ’Šü’@@@a‡äbéïu@óÜ@õóäbïÙîïÐ@ôŽïÝàòŠûŒ@õŒŠói@ôÙŽïnb÷@Lçìa‹bäïòìíi@a‡Üó óÜ@çbN@@

@óÙîòìó÷@LãóéŽï•Šü’ÙŽïÅïmbäÜó÷@ïbï@ô@ôåï“åŽïu@ói@ò‡äóibq@óØ@Lóï@@@@@óîòìóÙî†@ôÙŽïqìì‹ @çóîý@óÜ@Ša‡młóò†@ôÙŽïÜóàüØ@N@@@@@óïŽïq@ãói@•Šü’@@@@ó÷@õîŠóÜ@@ì

@@@@Šòìbä@óØ@óîóäaìa†ììŠ@óÜ@ónòŠ@@@@eìóØò†Šò†@óØòìa†ììŠ@óÜ@”Žïq@çbïØû@N@@@@@óÜìóè@òìòììŠ@ãóÜ@@@@@@@õóäb‚@óåšbä@óäaìóÜ@ãbØ@ïè@LçbØòìímìóØóäŠó’Šü’òìó@N@óÜ@ãłói@@@@ôØóîüØ‹Žîˆ@a†ò†‹Ø@

@@@@@@@@@@@@@@ôä‡äbqó@üi@õü‚@ôäbØbäaím@ìaìóm@óÜ@ÚŽîŠa‡młóò†@çb’bq@óÜ@óØ@çbØòìa†ììŠ@óÜ@óØìí›i@@@@@@@@îbbî@ónóiŠói@óÜ@ôäìíiŠb ŒŠ@õbnaŠ@óÜ@Žïèï@@@@@@@@@@@ô䆋iý@üi@òìa‹Ø@fuóåi@çbî@çbØó

@@@@e‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@a†Žïè@Šóói@õ‹Žî†ìbš@N@@@@@ói@µäaímò†@•óäaìa†ììŠ@ãó÷’Šü’@@@óji@ìbä@ô@LæîóÙäíš@@@@@@@q@óÜ@çb‹qŠói@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@Šó @póäbäóm@@@@@i@ãłói@LòìóååŽï·@a‡äbîü‚@ônüŽï@@çbàí

@@@@e†@a†Šóói@çbïäaŠü @Šóè@ÚŽïqìì‹ @N@@@@@@@Ûóîbmò†íØ@óÜ@‘bi@æäaímò†@ìbšŠói@ôØóîóäìí¹@Ûòì@@@@@@@@ôàóèìì†@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@õýüè@òìíi@óØ@çóÙi@bäòŠóÐ@@@†@óÜ@@î@@õàbQXUQ@@@çbî@

Ûóîòˆaìónò†@óØ@@@@@@@@@@@@@ìa‹iìbä@óØ@õóÝî†üà@ìói@òìóäìíšbïq@ói@pójÜóè@Lòìbäa†@õüi@ØŠbà@@óÜ’Šü’@ôQWXY@õbäòŠóÐ@LbØò†@ô’óÙ“Žïq@BpŠbqbåi@ô÷üÜ‹àì‹i@õò†ˆóè(1)N@@

@@@óÙîòìó÷@ãòŠaíš•Šü’@óäb‚ŠóšŠòì@@N@@@@@@@LòìaŠb÷@ómóîóä@çaŠü @òŠüu@Šóè@Šó ’Šü’@@óÜ@ÚŽï@@a†aŠb÷óïïä@N@@@@äaŠü @Šüu@@óÙîòìó÷@õòŠþióÜ@@@@õaì†ói@ôiò†@ÛóïîŠbÙ’Šü’@@@@çbî@òìaŠb÷@ónŽïi@a‡

@@@@@@@@@@@@Ûòì@µäaíni@íØbmóè@fi@ò‡äóš@oîíŽïq@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @õò†aŠ@B@•Šü’@B@@õóbåŽïq@@@@@@@@@@@a†Šb÷@óÜ@Úîä@Ûóî@óÜ@ôÙŽîŠè@ïè@Ûóîò†aŠ@bmóè@LæîóÙióïïä@NŠòìbä@çbØóïîŠbÙäaŠü @ôØû@

@@@@óÜ@çbØóäb‚ŠóšŠòì@ö’Šü’@@@@bï@õìaìóm@ói@ôØóîò†‹Ø@a‡ïóï@@@@@@@@@ôÙàóš@óØ@óîóîüè@ãói@ö•Šü’@òìíi@‹àöo“à@ôŽïu@ãaìò†Šói@I@¶b UV@@@QYUUH(2)@@@ói@´“îó @óØ@óîbäbà@ìói@ÙŽîŠÙ@óÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóbåŽïq@ŠóóÜ@æmìó•Šü’òìaíÜóä@N@@

(1)@@@@@@òìbä@ãói@õóÙî†@ôÙŽïjŽïnØ@ØŠbà@bèòìŠóè@Bthe Eighteenth Brumaire of Louis

Bonaparte@BŠòì@ôŠbÐ@ôäbàŒ@Šó@üi@ãbè‹q@‹Ôbi@ŽîŠói@óØ@óîóèòîòìómòìa‹ŽïN@@(2) Gallie

SV

I@ÚŽîŠbØüè@ôÙàóš@Šóói@çbØóÙàóš@ìíàóè@óØB•Šü’BóÜaŒ@a†H@@

Šòìbä@@@@@@õ‹Üóè@‘bi@ôØû@•Šü’@@@@@@òŠüu@ìói@Šóè@L@@@Ü@ôbi@õŽï@@@@ÚŽïÜóàüØ@La‹Ù@@@@@@@@@@@@@@@ômóibi@óÜ@oò†@bmóè@òŠòìbi@ìó÷@Šó@ómòìbåŽïè@ôäaŠóìíä@•Šü’@@ç‹jÜóè@@@ö

@@@@@@@@’ì‹@çaìó÷@õý@óØ@æi@ÚŽïÙàóš@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôÜbÔŠóóïïn@@@@@çaŠóÜüÙŽïÜ@ô−bàb÷@óØ@@ôÙàóš@ÿó óÜ@óäbÙàóš@ìó÷@õ‡äòíŽïq@òìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ’Šü’óN@@

@@@@õŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ@óÜ@@@@@ôÙàóš@ãónïi@õò†ó@ôäbØóÜb•Šü’@@@@@ãïäüàüØ@ÿó óÜ@@@ãóÜóÔ@óÜ@çbØóî@óiaŠ†@òì@N@ŠóåŽïèŠìíŠó@aì‹i@ãó÷@@@bïäóm@òŠójäaŠóibä@ö

@@@@ói@óäbîìì‡äbróš@çbØónïäüàüØ’Šü’òìó@@@îbïå܆@ói@öïó@@@@@@@paà@ói@ØŠbà@óÜ@óä@òì@@@@@@@LÝäó÷@óÜ@óä@òìbà@fuói@çbàüióÙäíš@@@@@ói@óäaì†@ãó÷@@@@îò†@ô’bi@@@@@Šó ó÷@óØ@ôäaäb

@@@@Šói@çbïnaí‚@õò‹Žîí @ói@çbïäbØóïîŠüøïmìò@@@@@ómbØ@ìó÷@Lbiìíš@”Žïq@ïÜüq@bïäóm@@@çòìb‚@ôåxŠóà@@@@@üi@ò†bàb÷@ö•Šü’@òìíi@a숊íi@ôåïÜüq@L@N@@õŒaŠómìbè@ói@ãïäüàüØ@óØ@ÚŽïåïäa슕Šü’@fäò†a†@@@@@@@ói@çbØónïäüàüØ@bïäóm@ö’Šü’@@@@@õŠó’@ôàb−ó÷Šò†@óÜ@q@LfäaŒò†@‹Žï@

@@@@@@@@@@@òìaŠb÷@ómbè@òìbÙî‹àó÷@ôäìíiŽïèói@õüèói@óØ@ìíi@†Šb@N@@@@õŠóàóuìì†@õóäìí¹@@@@@@@@@@@@ãïäüàüØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØó‹q@óÜ@óØ@†‹Ø@ôîaìb÷ˆûŠ@ôäbäaímóbï@óÜ@õaì@Lçbéïu

@@@@@ç‹ Šòì@‡äóè@ói@Šóäa‡åŽîí’@ôÙŽîŽïè@Ûòì@@@@ãó÷@öäbº‹ @@@@@@@ÚŽïäaŠü @óØ@òìóäóØóä@pòŠ@óîó@@@Žïq@a‡äbéïu@õòŠaìóÔ@óÜòìímbéÙ@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@bmìbèfi@ôåï“åŽïu@bïäóm@óØ@óîòìó÷@”îìó÷@ö

@@@@çbàóè@La†óØìíäóè@ôánï’Šü’@óïïnïÜbïí@ô@@L’Šü’@@@@@@õóäbáï’@“Žïq@óØ@ÚŽïìíia‹Ø@N@@@@@@@@@@@@@ôÙŽïäaŠü @òŠüu@Šóè@ói@ô“Žïq@a‡nb÷@Ûóî@óÜ@ôåïäaŒbmìbè@ói@õómóbï@ãó÷

@@@ÿó óÜ@ôbï•Šü’@@@ö•Šü’@@@@õòíŽï’@ói@LãïäüàüØ@ÿó óÜ@@@@@òìaŠb÷@ómòìbåŽïè@ôîò†‹Ø@@@@@@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@ömłì@@@@@ïè@Ûòì@Šbî†@õòíŽï’@ói@a‡‡å@@µš@ö@@@@@@@@õìí“Žïq@ôäbØòìa‹Ø a†@óÜ@ö

ÿbÌómŠíq@@Õî‹Ðó÷@öï@@@@@@@@@@@a‡nb÷@Ûóî@óÜ@õŠbØ a†@ôàón@ÿó óÜ@çbïäbîˆ@ô’ìòŠ@ÚÜó‚@Lbôåïiò†@ôîbmüØ@óÜ@ö Š@ôåmìóØŠó@üi@çbîbŽîŠ@a†Žîˆà@óá’ü‚@çbØónïØŠb†‹ÙN@@Ü@@@@@õòˆaì@òìóÙî†@ôØóîý@ó•Šü’@óÜ@@@@@@@‹ @çbØóÙîˆüÜü÷‡ï÷@òŠòíŽïq@ÿó @Žî@@@óØ@ìíiaŠ‡

@@@@@õóîò†@ôäaŠóìíä@óÜ@ÛóîòŠbàˆQYVP@@@@@@@@@@ôŽîíä@õbmaì@íØbmóè@òŠòìbi@ìó÷@Šó@óîbåŽïè@õ

Page 19: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

SW

B@ôîü‚íŽïä@õŠó’B(1)@@@@òìbèói@õììŠóÜ@òìímìóØŠbØóÜ@@@@@@@@ìíàóè@ô䆋Ùäb“ïånò†@üi@ö@@@Ü@óäaŠa‡Øóš@ôÙŽïäìí›ÜóéÙŽïm@òŠüu@@õü‚íŽïäómłì@@@@æåŽïi@ŠbØói@a‡äbI@@@@ôåîbn“Øó÷@óÜ@ìbš

QYVT@çóÙi@@NH@@‡åóq@ôŽïu@ôÙŽïÙàóš@@òìb−í @ö@N@@@@@õò‹Žîí @ói@óØ@çbØòìómóä@õóÜóàüØ@@@@ÚŽîŠ@õŒbiŠó@ôÙŽïäüïaŠóqü÷@ói@Šó’@ôîbbî@õüè@ÚŽïÜóàüØ@@@óØ@bØò†@óbåŽïq@ÚŽïq@ö

q@ôäa†@ôàŠóÐ@ói@ôîòìómóä@ôÙŽïmóàìíÙyòìbä@a‡Žï@Ø@óÜ@ö@ói@Šbšbä@a†òìò†‹ÜìíióÔ䆋Ù@@ô@@@à@ôÙŽïäìí›ÜóéÙŽïm@òŠüu@ìíàóèï@@@@@@@õó−bàb÷@ìó÷@õbèói@ŠóóÜ@ôîbï“ïÝ

@@òì솋Ø@ômóîòìaì†ói@óØ@@@@@@@@@@Ž¶@ôÙÜóØ@óäb−bàŠb÷@ãó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@óØ@ÛóîónòŠóØ@öbØbä@ÛóïîŠòì†a†@òŠüu@ïè@e ò†Šòì@@ôn“ @ôØóîóbåŽïq@ói@ôäbîìíàóè@ì

B@@çìí›ÜóéÙŽïm@Šó’@óÜB(2)@@@@bØò†@õ‡äói@æŽïÜüq@a†@N@@@@@@@@@õbmaì@òìó ìòŠ@ãóÜ@ŠóèB@@õŠó’ôîü‚íŽïä@B@@ìb−í @ôØóîòíŽï’@ói@@@@@@@ôäbØòŠìíå@íŽïäóÜ@óäaŠa‡Øóš@ôäìí›ÜóéÙŽïm@ömłì@ÚŽï

@@@@@òìómbØò†@bïu@ÛóîóÜ@óîa†aŠb÷@óÜ@óØ@N@@@@@@@õìbi@Ûóîò†aŠ@bm@óîòíŽï’@ãóÜ@ÚŽïÜóäìí›ÜóéÙŽïmóîóè@N@ÚŽïrò†@ôn“ ói@@îbmüØ@öï@çììŠ@ôäbØó@óïïä@@@@@@@@@@òŠüu@ïè@çbîŠûŒòŠóè@ô’ói@ö

@ôbï@ôÙŽïàbØb÷@@òìónŽîìóØbä@Ž¶@õŠa†bäbà@ö@N@@@@òŠüu@ãó÷@òìóïîbïå܆@ói@@ä‡äb‚ììŠ@õüè@ónŽïióä@Šó @Lóäbäìí›ÜóéÙŽïmçbØómóàìíÙy@ô@@óïîŠbÙäaŠü @ö

łóàüØ@@@@@@õìbä@µäaímbä@fióä@òìaì†ói@ôäbØóïïmóî@’Šü’@Ü@ôŽï@µŽïåj@N@@@@@àóš@óïŽïq@ãói@ôÙ@äaìŠ@óÜ@ôîü‚íŽïä@õŠó’@bï@òŠóÜüÙŽïÜ@õóïói@òìóäbØóï@ïè@óÙîòìó÷@fi

@@@@@ôØŠò†@ói@òŠìó @ôØóïïmóàŠbî•Šü’@@@@@@@@óîbèói@òŠüu@ìíàóè@LbÙi@Ø@@@@@ãóÜ@ôbï@ô@òìónŽïåŽïnò†@a†óîòˆaì@N@@@@@@@@@õòˆaì@ŠóóÜ@òíŽï’@ãói@Šóè@”îŠûŒ@ôÙŽïbi@µäaímò†Bòìaˆb÷@B

@@@@Šìí @óØ@æîóÙiIQYWPH(3)@@@Ü@ôÙÜóØ@Žïíe‹ ò†ŠòL@@@@@@@@@ôäbàŒ@õ†‹Žîì@ómòìíi@bèòìŠóè@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@ìa‹Øóäbáï’@ôÙŽïÜó óäìí¹@bmóè@çìíi@óîaì‹i@ìóÜ@óØ@ŠûŒ@ôÙŽïäaŠóìíä@•Šü’@

@çóÙi@•óÙ“Žïq@N@@@q@óØ@óÙî†@ôØóîòˆaìónò†@@@@@@@@ò†Šbî†@ãó÷@ôbï@õììŠói@ôåî‹ @@ (1) Internal Wal (2) Belliyerency (3) Gurr

SX

a†ò†@ @öåî‹ï@@@àaïä@óäóîý@ói@ümìó÷@ôØóïï@@La†bä@ôäbØóïB@õàbÔóbäôbïB(1)@@@@@@@@@ò†b@ôØóîòˆaìónò†@õü‚@óàó÷@óØ@Lóî@óïïä@@@@@@ŠûŒ@ôØóîó“ŽïØ@íÙÜói@L

a‹Žï‚@óØ@òìaŠb÷@ónŽïåŽî†@îü‚@ômbØóÜ@öq@çbîòˆbàb÷@bïubïu@õòíŽï’@ói@a‡Žïæîò†ò‡N@@•Šü’@@båŽïq@ãói@L@@üÜb÷@ôØóîòˆaì@óîó@@@@@@@ü‚óÜ@õóåîŠaíš@ôØóîììŠ@ãóÙïäý@óØ@ó@@e‹ ò†I@@pŠòíÜbØQYVWöQYWP@NH@Ùîòìó÷@ãóØóî@@@@@@@@óqìì‹ @óØ@óØóîóû‹q@ói@òˆbàb÷@ó

@@póàìíÙy@ÿó óÜ@LôäbØòŽïèói@@Š@öŽîˆ@@@æi@ÛüØbä@Ša‡młóò†@ôá@@@@@@ŽîˆŠ@ìó÷@õˆ†@ói@ö@@óá@çóÙi@ôØýbš@N@@ãóèì솕Šü’@@@@@@õòíŽï’@ói@póàìíÙy@a‡Žïm@óØ@bØò†@ÚŽîìa†ììŠ@óÜ@‘bi@

@@@@@@@@@@@@@ó@õŽïè@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ói@óäaŠóåŽïØ‹àa†@ôØóîó’òŠóè@ói@çbî@óäa‰ïmì‡äím@õŒbiŠ‹ieŠ‡åŽï‚ìì@N@@ãóéŽï@•Šü’@@@’@ÛóîóàbäŠói@ï@@@@@óØ@ÚŽïmóàìíÙy@a†bïm@óØ@òìómbØò‡

@@ôàb−ó÷Šò†•Šü’@@@@@@@@@@@@@@õbàóåi@ÚŽïÜóàüØ@çbî@ìíàóè@íØbmóè@óîa†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@òìíi@@@@@@çŠüi@Lóîünó÷@óÜ@çbïîŠóiòíŽîŠói@ômóîb‹qŠói@óØ@ÛóîbÜóàüØ@ôn“ @N@ôäóîý@µîaì†

•Šü’@@@ŽîŠbØ@ói@òˆbàb÷@L@@@@@@@@óÙîòìó÷@ôŽïuói@óØ@Ûóîò†ŠìíiŠó@LbØò†@ôbï@õŠòìŠóqbà@üš@óÜóïïä@@@@@@@@@@ì솋iaŠ@ôäbØòìa†ììŠ@Lfäaì‹i@a†ì솋iaŠ@óÜ@óØó‚û†ìŠbi@ôÅïnØò‰iü÷@ôïm@@ö

@@@çóØò†@óäbÐó÷@õónŽîìb÷@çbØó−bàb÷@N@@@ôäbØóäóîý@ôšŠó @@@@@@òìóØóîý@óÜ@ãbØ@Šóè@eŠó@@@@@@@@ãłói@LçØóî@óÜ@ü‚óiŠó@çbïäbØòŠbØüè@ôŽïqói@@@@@@@õ†í‚@óäaìó÷@ìíàóè@ô’óiìbè@ôÜb‚

óäbØòìa†ììŠ@N@óØ@fäóîó ò‡äbáŽïm@óØ@óîóØòìa†ììŠ@bïäóm@óàó÷•Šü’bä@çbî@òìa†ììŠ@N@@@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@çbØòìa†ììŠ@ô䆋ÙîŠbŠü’Ša숆@•ò‡åŽïè@çbØó@óïïä@Nôäb‚ììŠ@

@@ômóàìíÙyBôÙäa‹ØB(2)@@@@@@ôÜb@óÜ@QYQW@@@@ôåmłóè@öB@bnïmbiB(3)@@@@@ôÜb@óÜ@ (1) Political instalility

(2) óÜ @ôÙä‹Ø@LŠaŒóm@ôäb‚ììŠ@õaì†IKerrensky@HmbØ@ômóàìíÙy@óÜï@@ôäbåŽïéÙŽïq@ô‹qŠói@a‡@fiò†@óåïibØ@@Üìóè@ö@@@@@@@@bï@óØýbš@òŽïè@õóiŠûŒ@õŠóåŽîíä@óØ@fåŽïjÙŽïq@ÚŽïmóàìíÙy@a†ò‡ï@@fi@çbØóï@N

õŠójŽîŠ@ói@LŠóiünØü÷@ô’Šü’@ôäa‡ÜóèŠó@ói@ómóàìíÙy@ãó÷aŠ‡åŽï‚ììŠ@çbØóÙîí“Ýi@N@@(3)@@Folgencio BatistaI@QYPQ@QYWS@HõŒbiŠó@ôÙŽïóØ@@Šbu@ìì†@óØ@òŠümbnÙî†@ö

@@@@@@@@@ôäbØóÜb@çaíŽïä@óÜ@ÚŽîŠbu@L†‹Ø@a†biìíØ@Šóói@ôîaìò‹äbàŠóÐQYSS@@@QYTT@@@@@@@óÜ@ãóèìì†@õŠbu@ö

Page 20: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

SY

QYUY@@pójîbm@ôÙŽïÜó ìa†ììŠ@L@@ü‚@ói@@@@@æŽî†@Šbàˆó÷@ói@òìòŠóØþØóî@ö@N@@õóŽïq@ãłói@@@óÜ@ìa†ì슒Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@_óïŽîíØ@@@@@ÛòŠói@‡äü¹†ó÷@’Šü’@@ô@bäòŠóÐ@@@f@õ

@@ñòìóÜ@Šói@ÿb@@@óØB@óqbØ@ôîüÜ@BŠóiò@@@@@@@@@@@@üi@ìíia‹äa†@Ž¶@ôåïmíï @óØ@óàbÔó’@ìó÷@ì@@@@@ïÜóè@ôn슆@ói@Lçóji@õŠó@ôäa‡ŽïÜìíi‡äbäó@N@@@@@@@@õŠbï‹q@ôÅŠói@ÿbyŠóè@ói

@@@ça‹ @ò‡äòìó÷@òìòŠó@@óïïä@N@@@@@@@@@óÜb‚@óÜ@ÚŽïØóî@ôîòìómóä@ôïÝuóà@ôäbåŽïéÙŽïq@@@ôäbØóäb‚ŠóšŠòì•Šü’@ìíi@@@@@@ô䆋Ø@ôîb †a†@ö@@@@@óîóÙî†@ôÙŽïÜb‚@a‡åïmíï @‹ŽîˆóÜ@b’@

Šû‡ïà‹m@L‹ŽïriûŠ@ôäb‚ììŠ@Ûòì@•óÙî†@ôäbØòìa†ììŠ@ö(1)@L‹àû‹i@õò†ˆóè@öàóè@@@@@@@@@@@@@íØòì@óäaìó÷@õüØói@óáŽï÷@óØ@òìómìóÙŽïÜ@õóàbØb÷@ìó÷@õìí@’Šü’@@@ôäŒóà@ô

bäòŠóÐ@µbäò†@@N@@@@@ìa‹ƒÙŽîŠ@üi@õbŽîŠ@óäaìa†ììŠ@ãóÜ@ãbØŠóè@@@@ôäbØóïŽîíä@óånƒÙŽîŠ@ö@òìò†‹Ø@çbØòŽïè@@@@@@@@@@óØ@çìíi@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@õóäaìóäìíi@òŠbiìì†@ãó÷@ìíàóè@õŠóîŠbØ@ö

@óàŠüÑîŠ@üi@õbŽîŠłóàüØóîóïïm؆‹Øò†@•ü‚@çbN@@@@@@@@ôÜb@ôäbØòìa†ììŠ@Ûò‹i@a‡ÙŽïmbØ@óÜQWXY@@òìóäaŠó @Ûòì@õ@@@òìòìaì†@üi@Ûóî@@@@ói@ö

@Šói@õóäaìó›Žïqò@@ôäì훓Žïqì@bäòŠóÐ@@@@@@@@@@@@@µïq@ãbm@L†‹Øò†@óäa‡ï÷@La†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@(2)@ö

@@@@@ôäbØóÜb@çaíŽïäQYUR@@QYUY@N@@ôäa‡åîŒ@õü‚@ôäaŠóiˆ†@@@a†ò†@ŠaŒb÷@ö@@åŽïè@ö@@†‹Øò†@ãa‡ÉŽï÷@ôäbïÙŽî‡@õü‚@üi@õŠûŒ@ôÙŽïäbàb@õóØómłì@õòŠbq@ôjŽïïy@ŠóóÜ@bèòìŠóè@ö@òìíi†‹Ø@üØ@õŠóiìŠìò†@öN@@

(1)@@@@@“Žïq@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@@@q@çbàòˆbàb÷@Žï@@@@@Šû‡ïà‹m@õüä@óÜ@La‡IRW@@@õóïï÷ììˆ@õQYWT@H@@‹ŽïriìŠb‚ììŠ@a†bmò†íØ@ôàbØb÷@óÜ@‘‹m@ômóàìíÙy@õòìbà@ö@müØ@ç‡äbÔüm@öq@ôîbŽïpbéN@@

(2)@Thomas paineI@QWSY@QXPY@NH•üu@óÜ@‹q@ôÙŽî‹Žï’Šü’@@@üi@õŠìíå@óØ@ìíi@•û‹‚@ö@µš@õŠb ŒŠ@@@@@@ôbäò†óä@bÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím@ö@N@@@@@@@òìbÙî‹àó÷@ôäa‹Žï’Šü’@õîŠ@óÜ@@@@@õîŠ@òìíš@

@bäòŠóÐ@ôäa‹Žï’Šü’òì@@@@@†‹Ø@a‡äüïäaíäüØ@óÜ@õŠa‡’ói@ö@@@b÷@óÜ@ö@@@õbbî@ô䆋Øò†bà@bäòŠóÐ@ômòŠóåi@†‹Ø@ça‹Žï’Šü’@ói@ômóàŠbî@N@ôjŽïnØB@@Äû‹à@ôÐbàB@@ìa‹iìbä@õIRights of Man@H@@æî‹mìa‹bä

‹ Šóiî@@@@ŠóÐ@ôäŒóà@ô’Šü’@óÜ@óïòäb@@@òìóïïäóm@ôäbéïu@o“ @ô’Šü’@õŒaìóäbi@óØ@L@N@õóÙî†@ôjŽïnØ@ìa‹iìbäBÓŠbÉnà@ŠíÉ’I@BCommen Sense@H@@@ôÜb@óÜ@bïäóm@óØQWWV@a†QPPPP@@@óÜ@õóäa†@

@@a‹’û‹Ð@Ž¶@bÙî‹àó÷@N@@@@@@@@@@@@@@@@õü‚@ômłì@óÜ@ôäbØóäbàŠb÷@ói@ôbåàó÷@õüèói@ìa‹iìbä@bïäbnîŠói@@@ói@

TP

ôÙŽïÜóàüØ@@@@@@@@@Šói@õbŽîŠ@óÜ@çŒóà@ôÙŽîìbäóè@ói@çbîóäaìa†ììŠ@ãó÷@óÙî†@ò@@ôäìíšóÅ“Žïqì@Ü@ômóîbÄû‹à@@a†ò†@ãóÜóÔ@óN@ômbØ@óØ@òŠòìbi@ãó÷@BçbØó‚Šóš@óÜ@eíä@ôàŒóä@B@òìín“îó 

@@@@óØ@ìíi@Žïèói@bèòìBóòŠ‡äóØB(1)íóÝîóÐ@ìÓ@@óØ@òŠòìbi@ìó÷@Šó@óîbåŽïè@õ‡äóài@ö@@@@@@@@@@@@ôØóîóÜłó @Lìíi@õü‚@ôàa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ô䆋Ø@fuójŽïu@ôŽîŠòìbš@óØ@õómbØ@ìó÷@bmóè

“Žïq@ômóîbÄû‹à@ôäìíšóÅ“Žïq@üibÙi@•óÙ@N‹ŽïrìŠ@ôäb‚ììŠ@@ôîìímìóÙ’bq@ö@@@@@ôäbï @ô䆋؊b ŒŠ@üi@õŠû‡ïà‹mBóŠ‡äóØ@B@@@@@@@çìíiaì‹i@ãłói@Lìíióä@çbïÙŽïàbØb÷@ïè

æmìóÙ“Žïq@ói@ômóîbÄû‹à@ô䆋Øó’ó @ö òìónŽïåŽïàò†@õü‚@ôŽïuóÜ@@@üi@@ö@@ôäa‹äóîý•Šü’@@@@@@aŠ@ãó÷@LôäaŠóiˆ†@üi@@öóïïn@@@óØ@õB@@@@@õóäaŽïè@ìó÷@ôîìłb’@@@óØ@

@çaŠü @çŠbîŒaí‚@@@@@@@@fiò†@µÙàíàbä@ôåm‹ @”Žïq@LeìóÙi@eŠòì@ãŠüÑîŠ@öB@@@@ónŽïiò†@óàó÷@öòìa‹Øóäbïu@ôÙŽï’ói@ö@õbàŽîŠbØ@õ‡åóq@ôŽïu@•Šü’N@@

@•òŠüu@ãói@óïïä@N@@òˆ†•Šü’@@@Œaìbïu@ôÙŽïn’@@@@@õˆ†@ö@•Šü’@@óïïä@N@@òˆ†@•Šü’@@@çbàóè’Šü’ó@N@@@@@@@@@@Ø@óîa†@ÚŽïäbóØ@ônò†@óÜ@q@Žïè@óÜ@ÚÜóØ@@@ŽîŠói@õbäaím@ó@@õŠóiòí

@@äbØòŠa‡Øóš@òŽïè@Šóóiï@fióè@a‡@@@öìói@@@@@@@@ãa솊ói@óäaŽïè@ãó÷@óØ@µŽïÝi@fiò†@òìó‚a†@õŠóq@@@@@@@@@׊@üi@ò‡äó bqì‹q@óØ@çìíi@a‡ÙŽïäbóØ@õŠû‡äbi@‹ŽîˆóÜ@@@@@òì솋Ø@õŠaŽïi@ö@@@@póäbäóm@ö

@@@óäaìaŽïÜ@LçbØóïîŠbÙäaŠü @æîåî‹ @ŠóàóÜ@@@@ÜóØ@ói@ö@ÝôÔòŠó@@ŠbäòŠói@@@@òì솋Ø@çbïî@ônò†ói@íØbmóè’Šü’@@óäòŠ@ôn“ @õ‡åóq@ôŽïu@õó’ì@õbäbà@ói@çaŠbÙ

@@@óÜ@La‡äbïÙŽî‡åŽïè@ìbäóÜ@çbØómóàìíÙy@@@@@@òìòŠbï‹q@‹Žîˆ@óåŽî‹£@tóš@çbî@oaŠN@@@õò−Œ@@õìa†ì슒Šü’@çbØòŒaíƒåmìóÙ“Žïq@òŽïè@ôäìíjÙîa†óÜ@ÿó óÜ@ójîŠómìbè@çbØó@@ö

çbØòŒaí¬ŠüÑîŠ@ómóàìíÙyLóè@ûŠòŠó@òŽïè@fäaímò†@bèòìŠ@@”ïäbØòŠümbnÙî†@ö

æŽïÙ’bbî@@@ŠóÐ@óÜ@öòäb@@@@@@ñòìó÷@”Žïq@öa‹Ø@Šbjmóàüm@ôäìíiíØb÷@ói@@@@@@@@@eìóÙi@µmíï @Šóiòì@õŠó@óØpłóè@‡äaŠòŒí @bÙî‹àó÷@óÜ@ôîbïäóm@ói@ôäóàóm@ôîbmüØ@ôäbØóÜb@öN@@

(1)@CondorecetI@QWTSM@QWYTH@îŠbØi@ö@bäaŒ@Lça@îŠìíib÷@öŠóÐ@ôäaò@@óØ@õìóä@@@@@@@óîbïqüÜüØíåï÷@ôäòìb‚N@@

Page 21: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

TQ

@@@bÙi@ò†ŠòìŠóq@a‡îü‚@ô‚bäóÜ@N@@@i@õò†ó@ôäìíàŒó÷@ï@@@@@@@@@óØ@òì솋Ø@õóáŽï÷@õ‹ŽïÐ@ãón@õŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ’Šü’æäbïäbØòŠbØ@üi@熋ØóäbØbq@õaì†ói@çbØóN@@

@@@@@@@@Šói@ãónïi@õò†ó@óØ@ñòŠüu@ìói@Šóèò@@@@Žôšò†@ôîbmüØ@ì@@@@@õó“ŽïØ@æî‹mòŠìó @L@‡äbîˆ@póbï@@@@@@@@óåïÔónaŠ@õŠbÙäaŠü @ô−bàŠb÷@ói@õ‡äóàŠòìbi@õòìóä@@@@Šóäa‡åŽîí’@ö

@@ômòŠóåi@õbbî@õbàóåi@ŠóóÜ@@Žî†ünïà@õŠóióåm‹ @ö@@@óÜ@õ“Žïq@üi@ÚŒaí²‡äòìòˆŠóiîçbØóï@çŽïè@ói@ìínói@o“q@óØ@óäbØónîìü‚@öN@@

BçbØó“ŽïØ@@ŠóàóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbØóäónb÷@ö•Šü’B@@

@@@ÚŽïÜóàüØ@ôŽïqói@@@@@@@õóäbº‹ @ÚŽïmbØ@ìíàóè@LçììŠ@ŠûŒóä@õŠbØüè@@@@òìíi@òìó÷@Šó@@@@ò†Šbî†@õòŠbióÜ@çòìóåïÜüÙŽïÜ@ôÜbÔŠó@óØ@õóäaìó÷łóàüØ@@@çbï“îü‚@LçbØóïïmóî

iìbè@@n“q@ì@Ü@ôäaíïŽïçóØò‡@N@@@Žîì@‘óØ@ïè@üi@@@îìòŒ@óØ@e‹Øbä@båï@@õŠbîŒaí‚@LÚŽïbå@@@@@@@@fi@ó Šìb÷@óÜ@ ‹q@ôÙŽïäbéïu@@@@@@@@@óØ@óîónò†@ìó÷@póäbäóm@ö@@@i@aì@@@@òìóäóØò†@

’óØ@@@@@óäbáï’@õŠbîŒaí‚@ãaìò†Šói@çbbå䆋Ø@@@@@@@@@•ò‡äòìó÷@Læi@ŠbióÜbä@ôÙŽï’óØ@ô@@@@@@@óØóÜìíÜò‰Žï @ôäbåŽïéÙŽïq@ói@óØ@bØbä@ôîûŠò‡ŽîŒ@@@@@@@e‹Ùi@Šbjmóàüm@ìbÐý@öN@@@ãłói@

@@@Šói@óØ@oЋ @ãóØóîò@@ôÅïnØò‰ií÷@õòìóåîím@õììŠì@•Šü’@@@@@’@ôäìíi@LòìónŽïiò†@@Ú@@@@nóióà@ŠóóÜ@óäbàí @ö@@ìa‹iìbä@ôäbØó@N@@@@@@@@@@ôÜbÔŠó@óØ@õóqìì‹ @ìó÷@pójÜóè

@õòŠbióÜ@çòìóåîím•Šü’@àìíÙy@óïïåàó÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ói@Šó@ïæäbØóï@LóÜŠa‡ïna@@@@@@@@@@@@@óåmbè@õüè@ónŽïiò†@óäb‹q@ãó÷@Šóè@LóäbÅïnØò‰iü÷@ôåïäaìŠ@óÜ@æîŠójŽïi@

çbïäbØóä‡äbäóóÜóè@ŠóàóÜ@a‹Ù’b÷@ôÙŽïÜó óÜóè@õaŠb÷N@@•Šü’@@bä@óÜ@Šòì@@@ò†b@a‡Øûóïïä@@@@@@ôîbäb@ói@e‹äaíni@óØ@@@@@e‹Ùi@ŠóóÜ@õòìóåîím@N

•Šü’@Š@@ìbØbäóÜ@óÙŽîìa†ìì@N@@ïèb’@Šbu@ŠûŒ@@@@@@ôîìbäa‹îóÔ@a‡móÜaìŠ@óÜ@óØ@æîìíi@ÚŽï‚û†@õ‡@@@ö’Šü’@@òìímìóØ@ìbšŠói@óäa‹Žï@N@@@@çìíi@‡äóàò‹èói@ÛóïîàbÔó@óÜ@ãłói@@@a†ìbØbä@óÜ@ö

@@@@óØ@çìíi@ÚŽïäaŠü @bèòì@õŠbšìì†@@@@@@òì솋Ø@ãbŠó@ôäaíàóè@ÛóîòŒŠóÜóàìíi@íØòì@Šóè@@Nõbbî@@@@@@@@@ò†Šbî†@ŠóàóÜ@óîò†aŠ@ìói@Šóè@òìò†‹Øˆ†@ôîü“ŽïqłóàüØ@@@@üi@ónaŠ@çbØóïïmóî’Šü’@@@óîóîò†aŠ@ìó÷@Šóè@”ï@N•Šü’@@@õò‡äòìó÷@@@@@@@÷@ôŽïu@çbî@ç‡äbÔüm@õüè@ónŽïji@ó؇Žïàí@

TR

@@@@óîa†aŠb÷@óÜ@òìó÷@õŠó ó÷@àóØ@LçbáïäaìŠòìbš@öji@óØ@@@@@@ôŽïu@çbî@ç‡äbÔüm@õüè@ónŽï÷‡Žïàí@@@@@@@@@@@@@@@@a‡Žïm@Ša‡’ói@ôäbÙÜó‚@óØ@óîa†aŠb÷@óÜ@òìó÷@õŠó ó÷@àóØ@LçbáïäaìŠòìbš@ö

@†@æäaíni@@@@ìa‹ìíä@óÜ@óØ@ç‹Žïi@ÚŽïÜó Šìò@@@eŠ†ò†@çbïÜbqòì@çaìóiˆ†@õ@N@@@bèòìŠóè@•Šü’@óÙŽîŒaŠ@N@@@@õ‰ïmaï÷@ôäŒóà@ôäaíq•Šü’@@@@@üi@@@’Šü’@@ìímbèa†@ôäa‹Žï@@@ö@@üi@@@ìó÷@

@@@@@@@@@ômìòŠ@ô䆋Ø@oóiŠói@õaì†ói@óØ@õóäbmóàìíÙy@’Šü’@@@@@@@ìa‹ÙäaìŠòìbš@ãó÷@Šóè@æômóîóäìíi@N@•Šü’@@@@@@@‹Žïäþïq@ôn“ @õòíŽï’@ói@@óïïä@ãłói@@@@ôÙŽïäbÙÜó‚@ônò†@

@@@@@@@@@@@@@ó’ì@ôàŠóÐ@õbäbà@ói@ôàaïä@ô‹q@Lóîóè@a‡Žïm@õ‹Žïäþïq@@óïïä@@@@@ìíàóè@ãłói@’Šü’š@òŽïè@ôbåàó÷@ói@ôåî‹ @çbØóçò†ò†@çbØòŠa‡ØóN@@

@@@•bqóÜ@bïäóm’Šü’@@@@@@çbØónåŽïàüÙî†@e‹Øò†@óØ@ó@@@@@@@@óØ@çbØòìa†ììŠ@õbmòŠó@ö@@@õüè@ómóäìíi•Šü’@@@@@@@@@@@@óØ@ÚŽïäbÙÜó‚@õŠbØìbè@ói@”îìó÷@LæŽïåia†@Øóî@o“ïäóm@óÜ@

õ‹ ü÷@@@@@@@@óÜ@ômójîbm@ôØóîóäaìŠ@bmóè@óîóè@çbî†béå“Žïq@ö@•Šü’@@@ó“ïàóè@üi@@çóÙi@óbåŽïq@N@@@@òŠüu@ïè@pójÜóè@Šü óÜ@ÛóïnäaŠó @Žîa‡@@óïïä@@@@@@@ÿó óÜ@LŠò‰Žîím@óØ@@Žïq@ôåî‹ @@@@@@ìb−í @ôÙŽïmŠüqaŠ@ói@a‹Ù’b÷@ôäa‡@@@@@@@@@@ôäbØòìa†ììŠ@o“ @óäóîý@ò‹Ð@ö@õóû‹q•Šü’òìóma‡jÙŽïÜ@N@@

•Šü’òŒüÜb÷@ôÙŽïmóibi@@Nmói@póäbäómïèb’@bïäóm@”ïäa‹Žî†ìbš@æî‹mbäaí@õ‡@@@@@@çóØóû‹q@o“ @óÜ@Ûìí›i@ŠûŒ@ô’ói@ÚŽïÜóàüØ@N@@@@ô䆋ÙÄóèói@ômóîb‹qŠói@ÚŽïäbóØ

@@@óÜ@pŠüqaŠ’Šü’@@æäbØóäìíàŒó÷ói@óäaìóàbäˆûŠ@óÜ@q@óØ@ç‹ ò†@ünó÷òì@çbØóïŽîíä@ó@@ö@@@@@@ì⁄iŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@çbØóÜaìóè@ôä‡äbîó @óÜ@çbïîŠürq@@@@@@a‡äbØòŠüuìaŠüu@òìa†ììŠ@óÜ@ö

@@@óÜ@óØmłìó@@@@óîóè@çò†ò†@ììŠ@çbØòŒaìbïu@@N@@@@@@@ôŽïqói@ÚŽïäbÙÜó‚@bèòì@@@òŠìì†@çbîóbåŽïqñòìóÜ@@çbïmójîbm@ôÙŽïäbåŽïèaŠ@óØfjïåïi@a†òìóåîím@õŠaíi@óÜ@N@bèòì@a‡mbØ@æîqa‹‚@óÜ

@@@@@@@@@@@fjî†óä@çbïn슆@ôØóîò†ŠòìŠóq@óØ@fi@ÚŽïäbóØ@õŠbØ@ôàóèŠói@óäòŠ@ÚŽïmŠüqaŠ@@ö@@@@@@@@@@@@à@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@çbéïu@ôäbØóäóîó aŠ@óØ@óîómŠüqaŠ@ìó÷@õŠbî†@õóäìí¹ó@@@óÜ@ÚîØ

Üb@@ôQYVX@@†‹Ø@çbï’óÙ“Žïq@@N@@ô’ŠŒòì@ôäaŠò‡mŠüqaŠ@óäbóØ@ìó÷@õóiŠûŒ@@@@óÜ@óØ@ìíiàóÿaìóè@ô䆋Øò†bàb÷@õbnaŠ@óÜ@ÚîØ@@ôäbÙŽïØŠójŽïØ@óÜ@ô’ŒŠòì@ômŠüqaŠ@ö

Page 22: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

TS

@@òìóäìíjiüØ@eìóÜ@ÚïràóÜí÷@@ïèb’@ö@@@@@@@@óÜ@óØ@çìíi@”ïbï@ôÙbä@ŠûŒ@ôÙŽï‚û†ìŠbi@õ‡@@@@@çaŠb؇åŽîí‚@çaíŽïäóÜ@fØŠójŽïØ@õòíŽïšŠaíš@@@@@@@‡äaíäò†@õü‚@póàìíÙy@ö@@@@ôàbØb÷@ö

@@@bèòì@ôåŽîŒón܆@@@Ü@õüØüÝmþm@õŠbn’íØ@ڎ؊bØŽïòìómìóÙ(1)@N@@@•ümìó÷@ôØóïïäaìŠòìbš@@@@@@@@ì@óÜ@”ïïŽïuü‚@ôäaŠò†@pŠüqaŠ@óÜ@o슆@ôÙŽîŠbØ@üiò@@@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi@bè@@Lìíióä@óÙäíš@

@@@@@@@@@@bó‚@a‡móàìíÙy@ŠójäaŠói@óÜ@õ‡äím@ói@óåŽîí’@ìóÜ@çbïäìíifuón“ïä@õüèóiç‹ÜóèŠL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šói@ómìóØò†@ÿbyŠóè@ói@çbØòìa†ììŠ@óÜ@çaìó÷@ômŠüqaŠ@óØ@òìòììŠ@ìóÜ@bèòìŠóè

òìóäìíša‡Žïq@@@@@@@ÿó óÜ@biómbä@íØbmóè@òìòŠüäb@öäbº‹ @@@çbØóïîòìómóäíŽïä@óÜŠbØìbè@ôäbØófióä@N@ì쉎ïà@ãłói@@@@@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@ói@ônò†@L‹maì†@ôäbØóÜb@óØ@óîóè@õóäb’@ãó÷@‘ìíä

@Š@oäóàüÙî†@@@@@@òìŠóq@õ‹Žî†ìbš@ôÙŽïqìì‹ @õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôàóèŠói@óØ@bia@@@ómaì@Lìa‹Øò†ŠíàŒó÷ói@ómbàüÝrî†óäbØóäì@N@íšüi@ìó÷ì@@@@óäbÙÜó‚@ãó÷@ôØŠó÷@bïäóm@óØ@óä

@@@@õŒŠóióÝq@ôäb‹qŠói@õòìó䆋؊a†b b÷młìóäbØ@@@@åŽïéä@ónåŽïàüÙŽî†@ãó÷@Læäbîü‚@ôï@@õóäbï@ãb−ó÷Šò†@õbnaŠ@óÜ@óØ@’óÙ“Žïq@öŽîì@ô䆋Ù@çbØòìa†ììŠ@óÜ@†Šì@ôØóîóå@@ö@@@æ‚óîbi@ôŽïu@ŠûŒ@ôäbØòŠbØüè@N@‘båÜóàüØ@ãłói@@@Žßó óÜ@çaŒì쉎ïà@ö@@@@‹mŠûŒ@ôØóïîŠa숆@

@@óîììŠóiììŠóÙäíš@@@@@@@@@@@@@oò†ói@òìbšŠó@fäaíni@bmóè@fi@ì쉎ïà@õaŒòŠb’@ôiò†@Ûóîý@óÜ@@eímìbm@çbØòìímbè@@@eŠ‡åŽïäójÜóè@õóØbèói@ö@@@@@@Ùi@ŠóòŠbš@ôäbØóïîŠìíØöãóØ@öb@@ö

@@@@@@@@@@@çüÝš@õaŠb÷óäbåŽïè@ói@íØbmóè@ôi@ìímìóØŠó@ôÙŽïbåÜóàüØ@fiò†@óÙî†@ôØóîý@óÜ@@öšüiï@@óÜói@ŠóàóÜ@çbØóï@@àüÙî†@öŽï@@@@@@@ômóibi@óÜ@óáŽï÷@ôn“ @ôån“îóŽïm@LçbØónå•Šü’@òŠóq@@@@ó’ó @ö@@fq@@@@@@@óäòŠ@óØ@óØòŠbØ@óÜ@ÛóîììŠ@La‡i@@@@@@@@fióä@‘ìíäì쉎ïà@ô܆@ói@ŠûŒ@N

@ìó÷@ÿó óÜòñ@@äaìŠ@óØ@@çbìíäì쉎ïà@óØ@Ûóîó@@@@@@@ô’óÙ“Žïq@çbbåÜóàüØ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@öLçóØò†@@@@@mì@bèòì@óÜ@ôîì쉎ïà@ôbåÜóàüØ@ó@@@@@@@@@@@‡åóq@ôŽïu@bïäóm@ôÙŽïn’@ói@LÛóî@@ö

ŠbØ@õóäŒbi@óÜ@óØ@ó‚óîbi‹q @çbØüÙäaŒ@õòìóåîím@õfq@ôä‹eŠ†ò†@(2)N@@ (1) Tlateloco

(2)@pbn’ó÷@çîb÷@ôäbØóàóèŠói@LóäbàóèŠói@ìóÜ@bïu@IEisenstedt@HQYXW@ßbè@öIHall@HQYXU@çbà@öIMan@HQYXV@ïÜŒbà@öIMouzelisH@@µÜ@oîaŒ@öIZeitlinH”îµåïiò†@N@@

TT

@@@@ŠóàóÜ@òìóÜ@bïu•Šü’@@@@@@@@@@@Ø@bïäóm@Lôîì쉎ïà@õóÙ›ŽîŠ@póÜaìŠ@ói@L@@@@óØ@óَ؊bŽôqóò†@a‡äbàŠóói@@@@@Žî†‹ØŠbØ@òìóïîbïå܆@ói@ö@@@@@@@@@Ù“ïm@‹ŽîˆóÜ@óØ@óîü‚ói@pójîbm@ôÙï@a‡

@@@@@óÜ@ãbØ@Šóè@ôåî‹ @e‹äaímò†@@@@@@@õóû‹q@ôäbØòŒüÜb÷@òììŠ@@•Šü’@nò†@@@@æîóÙi@çb“ïå@I@@LæîŠí aŒQYXR@NHóÙäíš@Šóè@@@@@@q@õòˆbàb÷@“Žïq@óØ@õòŠüu@ìói@Žï@Šòìbä@LaŠ‡@@ôØû@•Šü’@

@@@@õóäaìŠ@óÜ@@@@@@@@æŽïÜò‡Üóè@a‡Žïq@õóäbóØ@ìó÷@@@@@@@@@@@@@ôŽïÜ@õóäbóØ@ìó÷@õóäaìŠ@óÜ@@öŽï‹mò†µ@@@@@@@óØ@òìímìó‚@a†ómóÕïÔóy@ãóÜ@L@•Šü’@@@@@@@ôäbØóäŒóà@óïîŠbäaŠü @ôÙŽïrnò†@

@@@ŽîŠ†@ói@òìíi@çbéïu@ì쉎ïà@ôîa‰@N@@@mòŠ@ómóibi@ãó÷@Šó @@@@@@óØ@óîüè@ìói@”îìó÷@æîóÙj@@@bn“Žïè@@@@@@õòìóåîím@ŠóàóÜ@ìb−í @õòíŽï’•Šü’@@@@@@@@@óØ@µäóîóiaŠ@fiò†@ómaìóØ@Lòìímbèóä@ãóèŠói@

@@@@nîíŽïq@熋ÙÄóèŠói@õbäaím@bn“Žïè@ôbåÜóàüØó@@@@@@@@ÚŽïÜó Šbï‹q@õaŠb÷@óäbåŽïè@üi@L@@@óÜ@a‡ïnaŠ@ôäbîˆ@õòŠbióÜ@ôîóåï›åi@łóàüØômóîòìóÄû‹à@@óïïäõòìóäa‡àłòì@ói@bi@@LN@@

@a‡àbØb÷@óÜ•Šü’ÚŽïÜó ‡äóèòŠ@fäaímò†@@‚óÜ@ÛóïïäbîŠói@ö@óØ@e‹i@ü@@@fi@Ša숆@ô䆋ØóäaíŽïq@N@@@@@ónäaŒ@ôäaŠò‰ŽîímłóàüØ@@@@@@슆@üi@×óyói@çbØóïïmóî@@ôn

æm‹ óäaíŽïq@@@@@@@@çò†ò†@õØóî@ói@ômójîbm@ôÙŽï‚óîbi@LçbØóÜói@ôäìíjØüØ@ö@N@@@ÿbyŠóè@ói@@@@Žïè@óÙîòìó÷@La‡ÙŽïmbØ@bèòì@óÜ@@@@@@@@@@@@@çaìóÄû‹’@õò†a÷@f“‚óiò†@óäbÜói@ãói@â›ïi@ö

óïïä@@@@õüØ@íÙÜói@L@@@@@@@@@@@@õóäaìŠ@ÚŽïàóØ@ói@óØòìa†ììŠ@ãbØ@Šóè@óØ@óÙŽïäa‹Žî†ìbš@ômaŠbî‹i@@@òíïåïi@õØóî@ÿó óÜ@òìòŒaìbïu@N@@@@@@@@@íØbmóè@fäaímò†@Šóè@Ûóä@õü‚@Ûòì@‹Žî†ìbš@óïŽïq@ãói

@@@@@@òìa†@õììŠ@óØ@õón’@ìó÷i@@@@Üìóè@íÙÜói@bÙi@‹Žî†ìbä@òíïåï@@@@ìíióè@ôäbØóïîŠbïäaŒ@íØbm@a†ò‡@@@@@슆@õŒaìbïu@õòíŽï’@ìì†@ói@bÙin@N@@ón’@ìó÷@óØìíäóè@@@@@@@ÛóîónòŠóØ@óîíïåïi@óØ@õ

n슆@@@@@@ó’ói@ìó÷@õòìó䆋ÙäììŠ@üi@bØò‡@@@@èb’@õü‚@óØ@çbØòìa†ììŠ@óÜï@@@@@@ói@çbî@òìíióä@‡ä†‹ØüØó@çbØóïîŠbïäaŒ@õòì@@@@óÙî†@ôäbÙÜó‚@õaŠ@ö@@@@@@”îìó÷@LçbØòìa‹åïi@ô䆋؆ŠòìaŠói@ö

@ÚŽîŠüu@ói@@fäaíni@óØ@@ÜóØ@@@’óÙ“Žïq@ÛóîbåŽîì@óØòìa†ììŠ@õüØóbÙj@@@@@@õüØ@õŠóäbîói@óØ@fi@ça‹Žî†ìbšN@@

ÙŽîŠí@@@@@m@õòìó䆋ÙØbq@ómaì@LçbØóÜói@ô䆋Ø@ÚŽïq@@@ïÜüq@óäaìóÜ@ça‹Žî†ìbš@ôåïjŽïåój@‡ä@çbØóÄû‹’@üi@óåî‹ @ôØóîbàóåi@LõŠbïäaŒ@õòíŽï’@ói@óäaìó÷@ô䆋ØN@@

Page 23: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

TU

@@@@@@@@@@ôn“ @õòíŽï’@ói@õü‚@óä‡äbäóÜóè@òŠüu@ãó÷@pójÜóè@@@@@@çbî@ñ†üà@õŠóîŠbØ@bØòìbi@óÝŽî†üà@@ôä’Šü’@@òìíi@ŠóóÜ@çbï@N@@@@@ôÜb@óÜ@óåŽîì@üiQTX@@@@bmb üi@ômóîþîì@óÜ@(1)@

@@@@@@@µmb ‹ïÜó÷@Êüî@ôån’íØ@ônóióà@ói@ÚŽïmóáÜóè@LbïjàüÜüØ@óÜ(2)@@ïÜ@õŠójŽîŠ@L@@óÜa@@@@@@aŠˆíØ@eìóÜ@a‹Žï‚@ŠójmóáÜóè@LòìaŠb÷@ómbè@çbØòìòŠ‡äím@@@@@@@@õòŠbØ@ãóÜ@ìa‹iìbä@ô−bàb÷@ö

@@@ìíióä@çììŠ@•óØìíäóè@íØbmóèòìómò@N@@@@@@@@@@@@@‡äóš@óÜ@àóØ@õòìbà@óÜ@a‡“îòìó÷@ÿó óÜ@@@@@@@@@ŒüÜb÷@õìaìóm@ói@ôÙŽï’óØ@óÜ@‹Žïà‰mbØ@@@íŽï“i@ö@@@@@@@@@@ómóáÜóè@ìó÷@ôàb−ó÷Šò†@óÜ@ö

@@@@@@@@bÙî‹àó÷@õòŠbÔ@ôäbØómóàìíÙy@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ìíiŠa‡’ói@ôäbØómóøîóè@LìíjmbéÙŽïq(3)@@@@@çbØónïäüàüØ@ÿbq@óîa†@çbîóïîíŽï“i@ãó÷@@@@õüèói@óîüäò†@ãó÷@ö@@@@@@@òŠüu@Šóè@ôäìíióä@

óÜói@@àüÙî†@ö@@ônaŠ@ŠóàóÜ@ÚŽïnå@@nì슆@öïØóï@@@@@@@@@@Ž¶@ôÙŽî†bî@óØ@ÚŽïmbØ@Šóè@LõóòìónŽî‹Øò†N@@@@@@@@@ômóîü‚@ôŽïu@óÜ@Šóè@óäbîüäò†@ìó÷@bèòìŠóè@@N@@@@@@@@ãóÜ@ôÜb‚@ÚŽî‡åŽïè@óÜ

@@@óäòŠ@çaìóÄû‹’@Lómóibi@@@@@@@@@ôØóïîŠbïäaŒ@óå’óš@Šóè@ôäa†óÜ@óØ@fäai@ô’bi@ói@aì@@@ŠóàóÜ@…óîbifi@@e‹Žîíji@õü‚@óØòìa†ììŠ@N@@@@@@@oîíŽïq@ôÙŽïäbåŽïèaŠ@óÜ@óØ@õóäa‹Žî†ìbš@ìó÷

@@@@õò†aŠ@óÜ@Læi@‡äóàò‹èói@çbØóïîŠòìbàóu@òìa†ììŠ@õóäaíŽïäó÷íà@ôåïåïi@üi@@çŠóqbåŽïm@oò†@ôäbØóÙàbÔ@N@ŠóàóÜ@póäbäóm@@@@@@ïèb’@”ïäbØóäbåáŽïè@óäa‡äb“ïqü‚@@õ‡

@@@@@@@@@@@aŠ@óÜ@óØ@µäaíiŠa‡’ói@õò‰ŽîŠ@óÜ@a‹Ù’b÷@õŒaìbïu@@@@@@@La‹Øò†@Ž¶@ôbi@a‡äbØóä‡äóîó @@@@eŠ‡äóîó ò†aŠ@òìóäaŠóåŽïéÙŽïq@çóîý@óÜ@óØ@Ûóîò‰ŽîŠI@@çüïÝà@íïä@õóÙîäH@@@@çóîý@óÜ@ö

ïÜüq@@@ö@@@ôàŠóÐ@ôäb‹qŠóiI@@@@‘óØ@ŠaŒóè@wåŽïq@óÜ@àóØH@@@@@@@Øóî@ÿó óÜ@ômòìaìóm@ói@çŒaìbïu@@@@@@ò‰ŽîŠ@ôäa†óÜ@ôîûŠò‡ŽîŒ@õŠó ó÷@ÿbyŠóè@ói@@@@@Ü@Šìì†@ôäbØò‡äóèòŠ@ö@@ôäaìŠòìbš@ó@

óïïä@N@ça‡äb“ïqü‚@õòìbà@@wäbàb÷@ö@@@@@@@@@@@óÜ@õàóØ@ôÙŽï‚óîbi@a‡Žïm@çaíiŠa‡’ói@õòŠì@ö@@@@óäaìó÷@ônaŠ@õò‰ŽîŠóïïä@N@@@@@ÚŽï−bàb÷@@üi@oóióà@ôŽïu@õŠbïäaŒ@óØ@óîóÜóóà@ãó÷@ômóîa‡äóš@LónîíŽïq@@@@@@ãó÷@ômóîbäüš@ö@@@Šbî†@a†òŠaíi@ãóÜ@óä‡äbäóÜóè@îbØò‡@N@@Šó 

(1) Bogota (2) Jorge Eliecer Gaitan (3) Organization of American States

TV

@@†aŠ@ìó÷@ŠóàóÜ@@@@@@@@@@@@@íŽïÜ@óØ@µŽïÝi@µäaímò†@a‡àłòì@óÜ@LçóÙi@Šbï‹q@ÚŽïäaíŽïÜ@ìbä@õòìb÷@ò@çaÜb‚@Lò‹q@óØ@õòíŽï’@ìói@ŠóèïóïN@@

@@@@@@ñòìó÷@óØ@µŽïÝi@µäaímò†@òìa‹ÙmŠíØ@õòíŽï’@ói@@@@@@@@@@õòíŽï’@ói@òìaói@µåïjîò†@óØ@@@óåïåïi@ô‹q@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@óáŽï÷@õòìó䆋Øi@òìòíŽïšŠaíš@õò‹Žîí @ói@ö@@çbàŠbØ@õ

@@@@@@@@@@@@@@@@@æÙÜóØói@óáŽï÷@üi@çbàü‚@ôÜbï‚@ói@óØ@æîò†ò†@ç‡äbäóÜóè@Šóiòì@óäłb‚@ìó÷@N@@@@ôäbØòìa†ììŠ@õòìó䆋Øbïu@õbäaím@a‡îü‚@ômbØóÜ@ça‹Žî†ìbš@õóiŠûŒQYWY@@çbïäa‹Žï÷@õ

ìíióä@N@@@@@òìó䆋Ùï’@õbäaím@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@çbî@@@@@@@@õón’@ìó÷@ônaŠ@õòìó䆋ÙäììŠ@ö@@ìíióä@óäbîíïåïi@óØ@N@óÙäíš@@@@ôäbØómbé“Žïq@QYWY@@@@@@ôÙŽîìa†ììŠ@ça‹Žï÷@õłóàüØ@ômóî@

@@@@@@@@@@@f›Žïq@òìóÙŽïm@aìb÷ˆûŠ@ômóïïäbnŠb’@ômóÜaìŠ@ôØóîbáŽïè@òŠüu@Šóè@íØbmóè@ìíi@æîŠói@@@@@æåŽîŠŒó·a†@ôåïîb÷@ôÙŽïmłóò†@ö@N@@@@@@@òìím‹ @òìbšŠó@óïîŠìíØíàóØ@ãó÷@@@@@fi@óÜ@

@@@@@óÜ@ça‹Žî†ìbš@ôn’ì‹@ôîbäaím@@ióä@çbØòìa†ììŠ@ôØŠò†@@ïèb’@óÙ’@ìí@@@@q@íÙÜói@Lçìíi@õ‡@@@@@@ó÷@õýóÜ@óØ@ìíi@xŠóà@ÚŽïÜóàüØ@õüèói@@@@@@@@@nìíä@óäaìa†ììŠ@ãó÷@ô‚bä@óÜ@çaììíj@N@@óÜ

@@@@@@@óîa†aŠb÷@óÜ@Œaìbïu@õaŠ@ìì†@óäbäbº‹ @ãó÷@çaíŽïä@Z@@@@@@@@îbmüØ@ô òŠbš@óÜ@óÙîòìó÷@ãóØóî@ô@@µÙàíà@ãónïi@ô‚bš@óïïä@@@@@@@@@õbäaím@ÛóïîˆüÜì‡îb÷@Ûòì@µîb÷@@@@ôånƒÙŽîŠ@’Šü’ô@

łóàüØômóî@fióè@@@@@@@@@@@@ôÙŽîŠbØüè@a‡îü‚@óÜ@õü‚@óØ@õŠìíib÷@ôàŠüÑîŠ@óÙîòìó÷@ãóèìì†@ö@ò†Šói@óÜ@bŽîŠ@LóÅïmòŒüqã@òŠüu@Šóè@’Šü’fnóiò†@ÚŽïN@ói@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@

@@@@@@õóÜb@†óìì†@óÙî†@ôØóîò†@ÚŽïä‡äbØì‹mìbš’Šü’ô@@@ôäŒóà@bäòŠóÐ@@@@Læî‹ ò†@牎ïu@’Šü’@@@@@óè@óÜ@q@ôØóïîbàŽîŠbØ@óØ@ÚŽï@@@@@@@@@@@@óÜ@ìa‹ÙŽïqòˆbàb÷@õaŠ@õìì†@ãó÷@Šóè@ÚŽïn’@Š

òì솋Ø@‹Žî†ìbä@çbØóîaìb÷ˆûŠ@ôn“ @ôäìíiaŠN@@

Page 24: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

TW

@@@@

BóÄû‹’B@@óÜ@a‡ïnaŠ@@@@@óØ@õómbØ@ìóÜ@@’Šü’@@@@@@@@@@óÜ@ÛóîóÜìíu@@Lµåïiò†@çbàü‚@õìbšói@ÚŽï

@@@q@_µåïiò†@a‡äb¹aìbš@ŠójäaŠói@@@@óáŽï÷@üi@@ôîóåï›åi@ô‹@@@@@üi@@ö‚@@@óîòìó÷@óÙî†@ôäbÙÜó@@óØ•Šü’@@@ôØóîóû‹qłóàüØóîóïïm@@@@@@@õóåïÔónaŠ@õbäbà@òìóåŽîí’@ãóÜ@L@•Šü’@@@óä@

ÚŽïÜóàüØ@@ôn“ @ôuŠóà@@@@@@@@Žßó óÜ@óû‹q@ãó÷@õ‡äòíŽïq@íÙÜói@Lóïîbmaì@ö@@@@@óØ@ÚŽïäbóØ@@@óîóè@a‡Žïm@çbï’óiL@@@@@@òìómbØò†@çììŠ@ç‹Žî†ìbš@óØ@õóäaìó÷@bèòìŠóè@@N@@@ÚŽïäbÙÜó‚@óîüè@ãói

@@@@@@@@@õíŽïäói@ÚŽïn’@óØ@òìóååŽî†@ìbbq@’•ŠüB@@@@pòŠóåi@óÜB@@ôäìíi@a†@@óïïä@@L@•Šü’@aŠóïïn@@@@aŠ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@çbî@ÛóïïnçbØ@óïïä@@@Šè@ôäbØómbéÙŽïq@íÙÜói@Lî@@@ôä‡äa‹Ðb÷@Lóï

óåïÔónaŠ@ôÅïnØò‰ií÷@ôäìíi@óå’óš@Šóè@óÜ@òŠìì†@a‡àbØb÷@óÜ@LÛbm@õŠèN@@@@ônäaŒ@óÜ@çbØóïîóåï›åi@ó“ŽïØ@ô܆@üi@ü‚ìónaŠ@óáŽï÷@ÚŽîìbbq@bèòì

àüØłóômóî@@n“à@LfåŽï“ŽïØò†@í@@@@@@@@@@@óÜ@òìóä‡äaŠóÜóè@ói@òìó÷@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óØ@ÚŽî‹àçò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ãïnîŒüqN@@

BãïnîŒüq@B@@@@e‹ ò†@ü‚óÜ@Ša†bèói@ôäóîý@õü‚(1)@N@@@@@@@ônäaŒ@óÜ@óØóïîŠüøïm@ãïnîŒüq@@@óØ@ôîû‹à@@@@@@@@@@@@@@’ì‹@ónäaŒ@ôäa‡äóài@óØ@òìóäbmóibi@ìó÷@õîŠ@ómb‚ò†@ÛbÅuóïïn@çbØ

åîímÙîïÐ@ò†Šbî†@ŠóàóÜ@òìóï@@ónäaŒ@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@çbî@LçóØò†@çbØóïłóàüØóîóïïm@@@@’ì‹@ónäaŒ@ÿó óÜ@bmìbè@çbØóïïn@æŽïäò†a†@çbØ@N@@@@@óîòˆaì@ãó÷@õ†‹ØŠbØ@ãłói

@ÆïnØò‰ií÷@õòíŽï’@ói@bÜóàüØ@òŠbîŒaí‚@óØ@òìóäaìŠ@ìóÜ@@@äaŒ@bàóåi@ÿó óÜ@öóïïn@çbØ@@a‡i@òìóåîím@Šóiòì@@ím@ói@L@@õ‡äI@@@@@@@@ãïnîŒüq@ôäaŠóiˆ†@çóîý@óÜ@ôn“ ói@H@@@óå‚òŠ@Šóiòì

òìímìóØ@N@@@@@@çìa‹bä@ãïnîŒüq@ói@óØ@õóäaìó÷IíšóÙä@@@@@@@ÛóîŠûŒ@óäaìóÜ@LÚŽïàïnîŒüq@àóØ@ (1) Value - Laden

TX

@@@@@@óîòˆaì@ãó÷@óåäaìŠò†@íŽïåu@õìbšói@çbØónïØŠbà@óÜ@@ÜìíióÔ@öï@@@@@ìa‹iìbä@õòˆaì@óØ@çóØò‡@@@@eŠ‡åŽïéi@ŠbØói@òìóäaìó÷@õòŠbióÜ@ÚŽîŠüuóiH@@@@@@@@çbïäbØónŽîíÜóè@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@bèòìŠóè@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õòíŽï’@ói@óØ@ŠaímóØ@çaíŽïäóÜ@óØóïîŒaìbïu@óîóîaì‹i@ìóÜ@óØ@ÛóîóäaìŠ@LçóØò†@@@æ䆋Ø@eímìbm@õbŽïu@ÅïnØò‰iü÷@@@@@@@ŠìbäòŠ@óåïäaìŠ@ói@ónòíîóq@óØ@çbØbèói@ö@@LçbØóäò

çŒaìbïu@N@@@òìòŠó@õóäaìŠ@@@@@òìímìóØ@•‹Žïè@Šóiòì@õ‹š@ói@óØìíäóè@@@@@@ŠóóÜ@ìó÷@õìbbq@L@@ôÙŽï‚óîbi@@ óåïÔónaŠ@õ‹àó÷@õŒaìbïu@óØ@óîóåï›åi@ãó÷(1)@@@ò‹Üóè@çbàí @L@óÙäíš@

@@@@@@@@ôîóbåŽïq@ôäóîý@ãóè@óØ@óîóè@çbîòìó÷@õbäaím@çbîóiŠûŒ@çbØòˆaì@@@@@@@ôîbèói@ôäóîý@ãóè@ö@ü‚@óä‹i@N@@@@@@@@@@@@@óØ@æîó ò‡Žïm@a‡àbØb÷@óÜ@bèòì@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@ŠûŒ@óä@ôÙŽîìbbq@ói@óÙäíš@

@@@@@@@@@@@ŠaímóØ@õ‹àó÷@çaíŽïä@óÜ@ônîüïnîŒüq@õŒaìbïu@La‡Üb‚@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@@@@@@ôîbèói@õ‹àó÷@ö@@@@@@@@@@@@@@a‡äbØóÜb‚@óÜ@ãbØ@ïè@óÜ@òŠbØ@ãó÷@ómaìóØ@Lpóîbä@ãóèŠói@@@@@fibä@õò‹èói@ïš@@@ö@Ü@ó

@@@òìóîb’òíÜóè@óØómóibi@õbàóåi@a‡àbØb÷@N@@@@@@@eŒaí£@ÚŽïóØ@Šó @a‡ÙŽï‚û†ìŠbi@bèòì@óÜ@bnŽï÷@@Øóïîû‹à@òŠa†‹Ø@üi@@@@bÙi@•óÙ“Žïq@ônäaŒ@ôØóîòìó䆋ÙäììŠ@çb@@@@@@LbÙi@õŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@ö@@ï‹móà@ìó÷@fiò†ï@@óÜìíióÔ@@@@ômóàüm@óØ@bÙjB@aŠó @çìíàŒó÷B@@çò‡i@ÿbqòì@õ@@@@óÜ@póäbäóm@ö

@@@@@@@@ômóàüm@LóäbîaŠóäìíàŒó÷@óäbäììŠbä@òˆbàb÷@ãó÷@õòìó䆋ÙnaŠ@õbnaŠB@@õaŠó @çìíàŒó÷@Úóm@iB(2)@ç‹ Šòì@ÚÜóØ@N@•‹Žïè@@ãïnîŒüq@Šó@üi@@@@õòíŽï’@üi@@ö

ïØŠbàóïïn@@@@@@óÜ@LôîaŠó @çìíàŒó÷@ómaì@LõóØa‡ïnaŠ@@@@@@@@ónäaŒ@ôÙàóš@Šó@üi@•‹Žïè@łóàüØóîóïïmóäbØ@N@@@bèòì@pójÜóè@@@@@@ónäaŒ@Šó@üi@ÚŽïÜó’‹ŽïèłóàüØ@@eíä@çbØóïïmóî@óïïä@N@@@@@@@@ónäaŒ@ôÙàóš@LçbØóïîŠòŽîŠbq@òŠüØ@óÜłóàüØ@@@@@@@aŠóq@óÜ@ò‡åŽïè@çbØóïïmóî@Žîì

@@@@@ÜìíióÔ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@óØ@òìímìóØ@@@@@@@@@@@@@õüÙäaŒ@óÜ@LóåŽîì@üi@Lòì솋Ø@çbïïqŠó@ô䆋ÙaŒ@†ŠüÑØb÷@Ü@ìbš@ôØìíói@çbØóïïbï@ónäŽïçóØò‡@@ôØóîòìóåîím@íØòì@ö

łóàüØômóî@@@@@póäbäóm@óÙî†@ôÙŽïäbÙÜó‚@LæäaìŠò†@ôŽïÜ@@@’@õíŽïä@ìí@@@@@ónäaŒ@õŠóÜüÙŽïÜ@õaŠłóàüØ@ @çbï“ïäbØóïïmóîòíîŠü@@@’@õìbäói@öìí@@@@õŠìíib÷@õŠóÜüÙŽïÜ@õaŠ@@@öłóàüØ@ômóî(3)@

(1) Fact – Value (2) Naive Empiricist (3) Social Sciences Research Council

Page 25: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

TY

@@@@@@@‹mìb−í @ôÙŽïäb“ïäìbä@óîaí @óØ@æåŽï‚‹åîò†@@@@@@@@òäóèb÷ìbè@ôîò†‹Ø@ôØóïî ýói@ö@I@@@@@@@@@@@@@@çóÙïi@‹uaŠ@óØ@óîóîbŽïu@ìó÷@Šóè@†ŠüÑØb÷@óØ@æîóÙi@ióÜ@fibä(1)@@@@@õò†ó@óÜ

@@a‡àóèò†Žï@@@@ìíi@bïáïØ@õóäaì@õòìóåmì@ôÜbÔŠó@ö@@@@@@@@@çóîý@óÜ@LõìłbáÜóèììŠ@ôäaìbm@ói@@ŽïÝØ@ôäb‹qŠói@@@y@ói@ãìíÙyóà@bò‡Äó@@@@@@@a‹Ø@ôóØóØbm@ôäìíiŠóójnò†@ÿb@NH@@a†í‚

@@@”ïäümíïä@ÿó óÜ@Šó @fäaŒò†(2)@@@óÜB@wîáØ@B@@@@@@@@ô‚û†@bi†‹Ùi@çbïÙŽïmìóØíÜóè@bèòìÝš@óØìíäóè@çbéïuíìíiò†@çN@@

@@@@@@@@Ùàóš@ŠóóÜ@óØ@õóäbïïÐóÜóÐ@óïïmóîaŒòŠbä@ìó÷@@@@ónäaŒ@ôłóàüØ@@óäbØóïïmóî@@@ónäaŒ@ÚŽïn’@@a†óåï›åi@óÜ@óØ@æÙómŠói@ìaìóm@ôØóîbåŽîì@õbàóåi@ŠóóÜ@çbîóiŠûŒL@

@@@@@@@@@@@µŽïåia†@ŠóóÜ@ônäaŒ@õbáŽïè@µäaímò†@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@N@@@@@@òìóïîbïå܆@ói@çaìó÷@@@@@@@@@@@@ÓìíóÝîóÐ@õýóÜ@oäaŒ@óØ@çò†bä@çbîü‚@ôäbØóïïäaíî‰iìbä@óÜ@óïïnaŠ@ãói@ôåî‹ @

@@@@@@Œaìbïu@õìaìóm@ói@e‹i@ü‚óÜ@Ûóîbmaì@óäòŠò@@@@@@@@õóbåŽïq@ÚŽî‡äóài@óÙîòìó÷@ÿó óÜ@@óîóè@õüi@@@@@@@@@bÜóàüØ@óØ@fnóiò†@òŠbØüè@ãói@o“q@ö@@@@@@@@çbî@çbï fi@ôØóïïØbà@óÜ@@

@@@@@@@@Œòìb÷@óÜ@•óifi@ãłói@oóè@çòìb‚@ôäaŠa‡äbï I@çbïŽïqŠaíš@Ûòì@H@@@íÙÜói@òìíióä@ónŽîìb÷@@@@Ü@óØ@ÚŽïäbóØ@óÜ@òìímbéÙŽïq@@@@@@ŠójäaŠói@õ‡äòíŽïq@ôä‡äaŠŒóàa†@õbäaím@a‡äbîü‚@õŠbiìŠbØ@ó@

@Žïq@ö´îí@N@@@@Ü@ôàbØb÷@ìì†@óbi@ãó÷Žï@@@@@@@@@@@@ôåïäaì‹Žïm@óÜ@óäaìóÜ@ãbØŠóè@óØ@òìónŽîìóØò‡pbØbä@‹i@ŠûŒ@eìóØò†@ìbšŠói@aì@a‡àóØóîN@@

@@@@@óØ@óîòìó÷@ôàbØb÷@µàóØóîóÙäíš@@@Äû‹à@@@@@@@@@üi@õìbbq@ãaìò†Šói@óØ@óÙŽîŠa‡äbï @ü‚@õŠbiìŠbØ@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@Le‹Øbä@óäbáï’@ômòìaìóm@ói@pbØ@ïè@ìó÷@õŠa†‹Ø@ómaìóØ@Lóîóè@õ

@@@@@@@@@@@@fibä@Ša†óîbq@ŠûŒ@òìóÜ@ìímbèŠóiòì@ôàbØb÷@ãłói@Lfi@oaŠ@óäòŠ@óîüè@N@@@óØ@ónaŠoäaŒ(3)@@†Šì@ŠûŒ@@@ón슆@ö@@@@bîïÐ@ÛòìŠóèI@’bi@óØ@@@@@oaŠ@ônäaŒ@óÜ@óîóäìí¹@æî@@ö

Š†oì@H@@@@q@õìaìóm@ói@ôÙŽïÜó ìa†ììŠ@ÿó óÜ@a‹Ø@ôåïj“ŽïìL@@@@@ôäbéïu@ÿó óÜ@óØ@I@bà†ò†@H@óîóè@õŠbØìŠó@@@@@@@@@@Šbu@æî‡äóš@ôÙîïÐ@ôØóîòìó䆋ÙïÔbm@e‹äaímò†@õŠüøïm@õòíŽï’@ói@ö

(1) Roger Bacon@(2) Isac Newton (3) Hard Sciences

UP

@æîóÙi@pbqìì†@@@@@@@@@@i@Ž¶@õŠóiaŠói@ôÙŽïàbØb÷@ÚŽîŠbu@Šóè@ö@nò†ó@@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LµåŽïjšŽï†‹Ù@@@@@@@@ónäaŒ@ ŠóàóÜ@ÚŽïÜó ó䆋ÙïÔbm@bèòì@ôäłóàüØ@@@ómóîbä@çbØóïïmóî@@òìaŠb÷@@@ö

@ôbåÜóàüØ@óäòŠ@@ónäaŒ@ö@@bï@ï@@@@@@@@ói@æiìíióä@‹m†Šì@e‡åŽïè@çbØóï@@@@ìbšŠói@aì@ãłïàŠóä@ÚîïÐ@eìóØò†óïòíïåïi@òìü‚ói@õq@ôØN@@

@@ôîòìaŽïÜ@ôäìíióä@õbàóåiB@ÊóåiîbèB(1)@@@@ôäbéïu@óÜBa‹îŒB(2)@@@@@@@óØ@óîòŠüu@ãóiòŠa†‹Ø@@@@@@óØþØóî@µäaímbä@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@ìímbèa†@ôäbØ@@@@@@ôŽïÜó÷@Šóè@LæîóÙi@óäbáï’@óäaìòŠ

@@@ôîòìaŽïÜ@ôäìíióäŽßó óÜ@ìíäbm@@@@@òìaŠ‡åŽïÜbè@Ûóî@óÜ@çbéïu@õüq@N@@@@@a†ò†‹Ø@óÜ@ómóibi@ãó÷@ãłói@@eŠü bä@ÚŽïn’@ïè@N@@@@@@@@@@@@îŠóä@óäbáï’@òŠaŒí @fi@Ša†bäbà@óáŽï÷@üi@óØ@õónb÷@ìóÜ@óïïn@çbØ@@óîóè@çbîìò‹i@aìŠóè@N@@@@@è@óîbbî@ìói@Šóè@@@@@µäaímò†@•óØìíäó@@@nì슆@Šüma‹äˆæîóÙj@@ö

@æîó£@õŠó òì@@@@æî‹iŠòì@Ž¶@ôØbäììŠ@öL@@@@@@@@@@@@µäaímò†@•bnŽï÷@óîbbî@ìói@Šóè@bèòìŠóè@æîò‡i@Šòìbàó@óÜ@biòŠbØ@łíØ@õìb÷@‹maì†@ÚŽî‹Žïà‰mbØ@öe‹Ùjnì슆@Ž¶@õìN@@

@@@@@@@@@@@õŠû‡äbi@bÜóàüØ@ŠóàóÜ@´’Ša†@õŠüøïm@ôäbØómbèaì†@óÙŽîŠüu@ói@ãóèìì†@ôàbØb÷@óè@ŠóóÜ@@fåia†@a†bÜóàüØ@çbà@@@@@a†ómbØ@ãóÜ@ö@@@@@@bèói@fäaímbä@óån’Ša†@õŠüøïm@òŠüu@ãó÷

@fióä@‹Üóè@N@@@@@@@@@‹qüq@õ‹ óåÜóèóäbáï’@õóÜói@Ûòì@Šóè@Ûóîóå‚òŠ@bèòì(3)@IQYUW-@@@ôäbØòŠóqýY@@öQP@ôØó“Žïq@L@H@@@@òìíi@ŠórŽïm@ÛóîóÜóè@õbàóåi@ŠóóÜ@N@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@bïäóm

@@@@´’Ša†@õŠüøïm@ôäbØómbé“Žïq@@@@@òìó䆋Ùï’@ôŽïu@õò††bà@ŠóóÜ@@@@@@@@Šû‡äbi@bèòì@óÄaŠ@ö@@@@Šýói@óÄaŠ@õóû‹q@óØ@fåia†Žî@@@@@@@@@@ô’ìó‚@çbäa†bèói@óÜ@ôäóîýfi@óØ@óîa†ómbØ@ìóÜ@Lbji@a‡

(1) Heisenberg’s Uncertainty Principle (2) Sub - Atomic

(3)@Poppers Proof of Unpredictability@N@@@@@@ôîû‹à@õbÜóàüØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØó‹qæŽî‹Øbä@óäbáï’@NbÜóàüØ@ŠóàóÜ@L‹qüq@õaŠ@õò‹Žîí @ói@óÙäíš@@‡äóàbbî@ôäbØbàóåi@Äû‹à@õì쉎ïà@ö

@ä@âØbyï@óîa†aŠb÷@óÜ@ÚŽïäbîŠói@Lóï@N@åï»@e‹äaímbä@óïŽïq@ãói@bÜóàüØ@ô@@@@óäbáï’@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @öæîóÙi@Ni@@@@@Šòìbä@óÜ@óäbáï’@õŠbØ@óØ@pójîbmó@@@u@ŠóóÜ@Šû‡äbi@a‡ØûíçbØóäłì@@@@@bÜóàüØ@ôäbØòìa†ììŠ@öfäò†a†@N@@@@@@@@@@@ôjŽïnØ@óÜ@ìbš@fäaímò†@ŠóåŽîí‚@La†òŠaíi@ãóÜ@q@õòìóä‡åŽîí‚@üiB@õ‹²Šbm@‹ÕÐ@B@@ôàóèŠói

pbÙi@ãaŠb÷@†ó¼ó÷@ôäa‹Žï Šòì@L‹qüqN@@

Page 26: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

UQ

@@@@@LóbåŽïq@õò‹Žîí @ói@LeìóØò‡ŽïmóÙäíš@@@@@@@bïu@´’Ša†@õŠüøïm@óÜ@ìímbèŠóiòì@ôäbØómbèaì†@@@óÜ@@@Šbî†@e‹äaímbä@çóàòŒ@ôåîŠórŽïmî@@Øb÷@óÜ@Le‹Ùja‡àb@@@mòŠ@Ûóîó’óäbi@bèòìòìónŽî‹Øò‡@N

@@@@@óÜ@òìóåîím@ôäbqòŠü @ôäbØòŠónØó÷@óÙîòìó÷@LÿbyŠóèói@@@@@çbîìaìóm@õŠürq@a†ìímbèa†@óÜà@@@@@@@@@@@@óØ@‡äóšŠóè@òìb−í óä@ŠûŒ@Lfióè@õŠüøïm@ônäaŒ@óÜ@ìímbèŠóiòì@ôäbØóàbØb÷@Šó

fióè@ôäbØóïîŠüøïm@õòíŽï’@ói@òŠbØ@ãó÷N@@@ôØòŠó@õóå‚òŠ@@óîòìó÷@‹m@@@@@@@@@@@ói@pójîbm@bïäóm@bÜóàüØ@ŠóóÜ@´’Ša†@õŠüøïm@óØ@

çaŠürq@óïïä@N@@@@@@@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@bÜóàüØ@ŠóóÜ@çb¹bØóåïåïi@õò‹Žîí @ói@óáŽï÷@õìíàóè•óÙ“Žïq@çbºŠüøïm@@ö@@@@@@çbàŠa†‹Ø@õbàóåi@ónŽïiò†@óØ@æîò†ò†@ÚŽïÜó óäbº‹ @ói@⛎ïi

@óÜ@óàó÷a‡ïnaŠ@õóû‹q@çbàóè@Bq@óÉàbuˆõ‹îB(1)@@óî@@@òŠbï‹q@ãó÷@óØìíäóè@@@óØ@@‰ií÷@óäaìŠ@çüÝš@@@@†óáŽï÷@óÜ@çbéïu@ŠóóÜ@çbØóÅïnØò@@@@@@@@@óØ@óÙŽîŠbï‹q@Le‹ ò†@â›ïi@a

@@@@@@@@@@óÙî†@ôÙŽïäbÙÜó‚@óÜ@熋Ø@Šbï‹q@ói@Lóîbäb@ŠûŒ@ìó÷@ôàłòì@N@@@@@@óÜ@‹mŠûŒ@‡äóšŠóè@@@@@@@@@@@@@@@@@ô‚óîbi@ôäóîý@çbéïu@ŠóàóÜ@óáŽï÷@õóäaìŠ@ò‰ŽîŠ@çbàóè@ói@æîóÙi@Šbï‹q@ÚÜó‚

@@àóØfiò†@N@aŠnïïó@@@@@@@@@@@ôŽïÜ@çìíjÙîä@ãłói@LônóèŠò†@ói@æîó bä@pbÙ›ïè@óØ@fiò†@ŠóÙ’üƒŽîŠ@@@@@ôäbåŽïénò†ói@õaì†ói@óáŽï÷@óØ@õóïïnaŠ@ìó÷@oaŠ@ö

@@@@@@@@@@@@ôån“îóŽïm@ôäìíi’bi@óÜ@oóèŠò†@ôÜûŠ@ôØòŠó@ô‚óîbi@Læîóè@òìóïïnóèŠò†eìóØò†Šò†@óáŽï÷N@@

@@@@@@ónäaŒ@Šó@üi@•‹Žïè@óÙîòìó÷łóàüØ@ïïmóî@@@@@@@@@‹mŠóîŠbØ@óîò†aŠ@ãó÷@íØbm@çbØó@@@@ŽôØ@óîbäbà@ìói@óä@Lòì솋Ø@@@@@@@åîì@Ûòì@ôäbÐìíóÝîóÐ@ôäbØòìbbq@(2)I@QYUXH@@@Ûòì@ö

Šóîbnåîó÷(3)I@QYXS@H@@@@@@@@ôÙàóš@íÙÜói@óîa‹Ù’b÷@ŠûŒ@a‡îü‚@óÜ@õü‚BoäaŒB@@@ãóÜ@”î@@@@@@@@@çüØ@Ûòì@ÚŽïäbóØ@çóîý@óÜ@pójîbmói@Šó@ómòìa‹Ø@ô’‹Žïè@a†òíŽïä(4)@IQYWP@@@@@óÜ@óØ@

@@@@@@bï@ónäaŒ@ôÙàóš@óÜ@æÙ’ìì†@a‡mòŠóåi@ï@@@@@@@@@òìòììŠ@ìóÜ@ÚŽï’‹Žïè@bèòì@çbØóï@@ói (1) Socialization (2) Peter Winch (3) A. G. Maclntyre (4) Thomas Kohn

UR

@@q@ò‰ŽîŠ†@òìóÔìó’Žï@@@@@@@@@@@@@çbØóÄû‹à@óÜ@ÚŽïqìì‹ @óÙàóš@ãó÷@ô䆋Øó’ó @ói@bØóä@óØ@çò†ò‡@@@@çóØò†@óÙî†@ôÙŽïqìì‹ @ôåîòŒ@õŠbÙnò†@N@@@@@@@óØ@óîa†aŠb÷@óÜ@óÙ’@ìó÷@óØìíäóè@@@@@@@Šè@óÜ@çbîü‚@óØ@õòŠbØ@ìó÷@oaŠ@ça‡äóài@@@@æbåÜóè@ôŽïq@óîa†@çbî@N@@@@@@ìó÷@óä@çaìó÷

@óîóè@çbîóîbäaím@@@́ ò‡Üóè@óä@ö@@@@@@@@@@@@@Ša†bèói@õ†aŒb÷@õaŠ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ôä‡äa‹Ðb÷@ói@(1)@@@bà@ôäbéïu@ŠóóÜï@@@@@@@µåïi@õbàóåi@ŠóóÜ@ÚŽïä‡äbvåŽïÜóè@óØ@òìó@@@@@fi@çìíàŒó÷@ö@N

@@@@@@@@óÙîòìó÷@æŽïÜó÷@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@‹mbîŒ@çbïäa‹ óå‚òŠB@oäaŒ@B@Žî‡ÙŽïq@@@@@óÜ@õü‚@Lfå@õììŠłóàüØnò†@òìóïïmóî“ïåäbe‹Øò‡N@@@@óÜ@bïäóm@ça‡äóài@óÙîòìó÷@ŠóióÜ

@@@@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@õòíŽïšŠaíšłóàüØóîóïïmóäa†aŒb÷@çóØò†@ôØýbš@òì@@ônîì@õò‹Žîí @ói@ö@@@çóØbä@òìóåîím@çbîü‚@@@çbØómóàìíÙy@ö@@@@@@@@@@pójîbm@ômŠóØ@ôäaŠa‡äòìb‚@póäbäóm@ö

@óïîŠaŒí óîbàŠó@pbÙ›ïè@@@@@@@bîóÜóè@óäaìó÷@æåŽï¾óïi@çaŠürq@óØ@çóØbä@Û@@òì솋Ø@çL@@@çbî@@@@@@çóØbä@fuójŽïu@òŠbØ@ãó÷@òìóïîŠbï’ì@õììŠóÜ@óÙïäý@N@@@@@@@@Šóiòì@óÙîòìó÷@óïŽïq@ãói

ìóåîím@eìóØò†@òL@@‡äóài@çbî@@@ŠóÜüÙŽïÜ@ö@@@@@@@òŠa†bèói@ôäóîý@ôäòìb‚@eŠ†ò‡äbè@Ž¶@õ@N@@•óØó䆋Ø@eímìbm@ômbèaì†@@@äóài@óØ@•ò‡äòìó÷@@@@@@@@ôŽïu@çbîóäbäóîýfi@biò†@Ú’@õü‚@‡

@熋Øfq@aì‹i@óïïä@@@@@@@@@@@@@oò†Šói@óÜ@çbØóïïäìíàŒó÷@òŠbØòíŽï’@óØ@ÚŽïmbØ@póäbäóm@L@@ö@@@@àóè@Lfi@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@õìbï’‡@@@@@@@@ìó÷@LbÙi@õóØòŠbØ@ôn슆@üi@ó’óäbi@fäaímbä@çbî

@@@@@fåŽï¾ói@õóÙî†@ôäbØòŠbØ@õóÜóè@fäaímò†@bïäóm@N@@ìó÷@òìó÷@póäbäóm@óïïä@@ì@óØ@Øbma@ôäbBoaŠB@öBoaŠbä@Bäb“ïånò†bØò‡N@@

BçüØ@BÜò†fZ@@@@@@@@@@@@@@ó“Žî‡äó÷@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@òìímbéÙŽïq@óØ@a‡ØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@çbîbäaŒ@@@ŠóóÜôäbéïu@@@@@@@@õòˆaìónò†@ìa‹iìbä@óØ@çóØò†@ôØýbš@oäaŒ@B@òŠaì@ßa‡àB(2)@@@@@ãó÷@üi

pbiò†@ŠbØói@óîòíŽïšŠaíš@N‡äóài@óÙîòìó÷@òŠüªói@Øói@ŠóÜüÙŽïÜ@öò†@õŠbi@b@@@@@@@@@@@óØ@a†òŠb ˆûŠ@ìóÜ@ìbi@õòŠaì@ÞŽî†üà@ói@òìómòìaóiB@çüØ@B@@@@õòˆaìónò†@a‡’ò‹ŽïÜ

B@@Šbvåéi@âÝÈB(3)@@@@@@pbiò†@ŠbØóiI@@@çüØQYWP@@@ß@QPH@@@@@@@@ômbqìì†@çbàóè@•òìó÷@ö (1) Valve - free (2) Parading (3) Normal Science

Page 27: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

US

@@@@@@@@@@@@õììŠóÜ@e‹Øò†@båŽîì@óØ@óäóàòŒ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ôîbnäbq@óÜ@òìa‹Ø‡åóq@õŠbØòíŽï’łóàüØômóîòìíi@ÚÜóØói@@ö@@Šóói@ÿaŒ@ôäbàŠb÷@ôánï@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@

òìòŠbï‹q@‹Žîˆ@ónŽïåŽïèó÷@a‡’bÜóàüØN@@@@@@@@@@@@@@@‹Žîˆ@ómbji@bÜóàüØ@ônîŠóä@óØ@eìóÙiŠò†@eíä@ôÙŽïÜó óÜói@óØ@óØìíäóè

@@@çbî‡àóè@òìòŠbï‹q@@@ôäüØ@ônîŠóä@õòìó䆋ÙmòŠ@õbäaím@Šò‰Žîím@@óïïä@@íÙÜói@L@@@@i@eíä@ôÙŽïÜó óÜói@íØbmóè@a†ò‡Üìóè@@@@@@ìíióè@õòŠaì@ÞŽî†üà@ÿó óÜ@óØ@ÛóîòíŽï’@ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠûŒ@ôÙŽïÜó bŽîŠ@óØ@bÙi@õŠbšbä@ÚŽïÜìóè@bèòì@Šó @póäbäóm@LpbƒjَmóäbØýbš@@@@@Šói@ónŽî‹i@‹mìbï’bä@ö@N@@@@@@@@@@ói@òˆbàb÷@µäaímò†@×òŒ@ôØóîóäìí¹@Ûòì

@õ‹îaìò†@ôäbåŽïèa†(1)@@@@@õ‡äòìbä@óØ@æîóÙi@@@çaìó÷@õ‡äòìbä@óØ@æîóÙi@@@õŠóiììŠìò†@óÜióäŒb@@’@íØbmóè@òìóîýí‚ò†@óÙî†@ôäbØï@@@óåïåïi@ôš@üi@óØ@òìóäóÙj

@ŠóÝrØ@çbèüî@ôäbØóÅïnØò‰iü÷(2)çbèa‹i@üÙîbm@ö(3)@íu@óÜì@òŠbóè@ôäłbb÷óïïä@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïn’@ìíàóè@õŠónäó@ói@õìòŒ@óØ@ôíáïÝni@ômóøîóè@ÿó óÜ@çbØ

@óîbiómbä@LæäaŒò†@@@@@@ÚŽïmbØ@•óïïmójîbm@óÜb‚@ãó÷@ŠóàóÜ@ö@@@b−ó÷Šó@óØ@@@ã@@ÚŽïäaŒbÜ@ôbi@óØŽïaŠ@ŠójäaŠói@óÜ@a‹Ùóïïnnò†óÜ@õü‚@ôäòŠ@çbØ@óØ@óîómbØ@ìó÷@La†ò‡

@@@@@@æîóÙi@‡åóq@eíä@õòŠaì@ÞŽî†üà@æîŠbšbä@@@öB@@@@@ôîòŠaì@ÞŽî†üà@ôŽïØŠíŽïuB(4)@æîŠü ò†@çbØóåŽîíä@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@çbî@LòìaŠb÷@ónŽî†N@@

@@@îŒaìbïu@•ò‡äòìó÷@óäòŠ@çbîbäaŒïçb@@ŽîŠa†@ÿó óÜ@@@oŽïióä@póbï@ôäaŠò‰@N@ôäaŠò‰ŽîŠa†@óåŽîì@üi@@fibä@çbîŠb ìŠ@ÿaŒ@õòŠaì@ôÝŽî†üà@oò†óÜ@”ïmóbï@Z@@@@@óØ@@†Šb@õŠó’

@@@@@@@@@@@@òìbà‰ŽîŠ†@ôÙŽïåïåïi@ò−Œ@õbŽîŠ@óÜ@Žïèói@ôÙŽïÜó óÜói@óØ@ÚŽïmbØ@bmóè@ôŽïqfu@@ö@@@@@@çaŽîŠói@õó÷@óØ@òìónŽïióä@üØ@Šò†óiò†aŠ@óÜ@AaŠóïïn@@@@Ü@bïu@çbØ@@@@@@@bmóè@óØ@óÙŽïn’@òìó@bØò†@óåïÙàíàbä@Lòìíiaì@çbnŽïq@óØìíäóèI@‹Ñï’QYXXNH@@

(1) Epicycles (2) Johannes Kepler (3) Tycho Braha (4) Paradingm shift

UT

@òìòŠó@õóäaìŠ@aŠ@ÿó óÜ@çbàŒ@õ‡äòíŽïq@óÜ@óÙîòìó÷@ÿó óÜóïïn@ôäbØłóàüØômóî@ô−Šó@@@@@@çbiómìbè@ôîìaìóm@ói@Læîò†ò†@fq@N@@@ôîòŠaì@Łî†üà@õóåŽîíä@ôäìíi@

@@@@@@äbà@ãói@òìóïîbïå܆@ói@ŠóÜüÙŽïÜ@ôåîòŒ@óÜ@@@@@š@üi@óØ@fiò†@óîbŽï@@@@@ôiò†@ÚŽïÜó òˆaì@ô䆋Ù@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@õóäbîaŠ@ìó÷@óåŽîì@üi@LoŽî‰Žî‹ia†@ôîòŠaì@ÞŽî†üà@çbàóè@ôŽïqói@@@@ŠóàóÜ@òìbmòŠó

@bi@ónïîÙÜó÷a‹Øò‡@@@@çbïäaìòŠ@ôîaìb÷@ói@ö@@@@@@@@@óÜ@•óØò‹îaì@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@‡äbéií’ò†@@óîa†@çbîŠóu@@@@@@@@@@Šóu@óÜ@õŠüi@ôîa‰ŽîŠ†@ói@ìb÷@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@@@óîa†@çbî@N@@@@û‹àó÷@ãłói

@@@@@@@@ڎòìaŠói@bèòì@óØ@oŽïÜó÷@òíŽï÷@ói@biòŠbØ@ôÙŽîŠbîŒa‡äó÷@Šóè@@@@@@@óîbä@ÚÜóØói@Šóè@Ûóä@óäìíš@a‡ŽîŠýói@òìò†‹Ø@ói@íÙÜóiN@@

iŽï@@@ÜìíióÔ@fiò†@çbàíï@@@@@ïaŠ@óØ@æîóÙjóïïn@łóàüØóî@óïïm@@@@çbàòŒ@õü‚@LçbØ@@ö@@ììŠ@a‡ïÜó óÜ@pbØìbè@ŽïÜüjàü@ôØóî@@òìónŽî‹ ò†@”ïÙ@N@aõŠünØ@@@@@çbØbáŽïè@óÜ@çbàŒ@

òìím‹á›ïi@@@@@@@@@óäaìóÜ@ôØóîìímbéÙŽïq@a‡àbØb÷@óÜ@ö@N@@@@@@ôØóîónòŠóØ@póbï@ôäbàŒ@@òìóä‡äb’òíÜóèóïïä@@@@@çbØó“Žî‡äó÷@óÜ@óØ@óîómbéÙŽïq@íÙÜói@@@@@@@@@ói@ó“Žî‡äó÷@óØ@ÚŽïÜó bäbà@ö

@@@bØò†@ôîbáåŽîŠ@ŠüuìaŠüu@¶ó ŒaíŽï’@N@@@@@ó“îŠb÷@ô䆋؊óòŠbš@póbï@ô‹q@ãłóiçbØ@@ö@@@äb‚Šóm@üi@płóò†@ôä‡äbqó@@@Žïq@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ô䆋Ù@òŠa‡î‡äòí@N@@@@@@ó“ŽïØ@óïŽïq@ãói

bïï@@@@@@@@@íŽïq@íÙÜói@òìónŽî‹ibä@LòŠa‡Ôóy@ÚŽïóØ@@óØ@õòìói@bïäóm@çbØóïî@@@@@óØ@óîòìói@ôn@@@@@@@@fåŽî†@ônò†ói@çüÝš@öa‡ÙŽïmbØ@@óÜ@ÚŽïn’@@ÚŽïóØ@N@@@@@@@óîó’óäbi@ãó÷@óäòŠ@òŠüªói

Žôióä@oaŠ@óØ@@Äû‹àå܆@ói@µŽïÝi@fiò†@póbï@ôäbàŒîbïóîbèòì@òìóïN@@@nò†@õóiŠûŒ@@@@ôbï@õŠüøïm@óÜ@çbØóåî‹ @òˆaìó@@@ÚŽïÜó bmaì@a‡mòŠóåi@óÜ@@@@@óØ@çóè@

@n“à@üií@@@@@@óäbÙàóš@ãó÷@õbäbà@õòŠbióÜ@ÚŽïÜó ‹à@@@ìóm@ói@òìó‚óîbi@õììŠóÜa@ØòŠó@õìïóï@@@@@@@òìa‹i@ôîìaìóm@ói@òìòììŠ@ãóÜ@ö@óïïä@N@mbØ@óÜ@@@@@@@ói@´“îó @õaì†ói@çbîbäaŒ@óØ@a‡ÙŽï

ÙŽîŠÙ@@óbï@ôäaŠò‰ŽîŠa†@Læåmìó@@@@@îìímìóØóäŠó@õòìó䆊b’@õaì†ói@pçòìóïN@@@ôÙàóš@B•Šü’@B@ìb−í @ôØóîóäìí¹@Ûòì@@@@õŠóóÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäbÙÜó‚@óîóbåŽïq@ãói@ö

@@LçìímìóÙÙŽîŠóÙäíš@@@@@@@@@æ’üØò‡Žïm@òìòŠbi@ìóÜ@òìóåîím@üi@óØ@õóäaìó÷@õýóÜ@ãaìò†Šói@@@öŽôq@ô“Žïq@ça†òìó÷@õaì†ói@óØ@õóäaìó÷òìíióè@õŒaìbïu@ôØóîbäbà@ç‹i@N@@

Page 28: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

UU

@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@ói@fi@oòíŽïq@óäòŠ@ÚŽïÜó bmaì@bèòì@õŠa†bèói@ôäóîý@La†ò†‹Ø@óÜ@@@@@µš@çbî@ÚÜó‚@óØ@ŒaíŽï’@@@@ò‰Žîím@öłóàüØ@@@@@@çbØó“Žî‡äó÷@ói@ça†@â›ïi@üi@çbØóïïmóî

@æåŽî†@õŠbØói@N@aŠ@ãó÷óïïn@bÙàóš@ãó÷@óØ@@óä@@çììŠbäL@@@n“à@ôŽïu@çbî@í@@ãói@Lò‹à@@óîbäbàóïïä@@@@@@@@@@@@@@fióè@ôäìíi@a†òŠaíi@ãóÜ@fäaímbä@ôØòŠaŒ@çbî@òìa‹i@ôÙŽïÙàóš@ïè@óØ@@N

@@Žßó óÜ@ô䆋؆ŠòìaŠói@a†ò‹ŽïÜ@@@@Šòìbäfi@oäaŒ@Ûû@@óïïä@Š@L@@@@@@@@a‡näaŒ@óÜ@óØ@ÚŽîŠb ˆûŽïÜó bmaì@@@@çìíióä@a†aŠb÷@óÜ@ìa‹ØóbåŽïq@ôÙ@@@@ò†@õŠürq@¶ó òˆaì@öiîaí@@@çbia‹Ùi@o슆@ó

@@@@ójîbm@óÜó bäbà@ìó÷@íØbmóè@óïïm@@@@@@@@@ŽîŠ@õŠóóÜ@çbîbäaŒ@ìíàóè@óØ@õÙ@jmìóÙ@@@üi@çìí@@ÙîïÐ@óû‹q@ô䆋ØóbåŽïqï@@@ç‹iŠòì@Ž¶@ôÙÜóØ@çbØóï@N@@@@@oäaŒ@ôåmìóÙ“Žïq@õì쉎ïà

Šü óä@ôÙîóîbäbà@ãaìò†Šói@óØ@ÚŽïÜó bmaì@üi@óØóîóbåŽïq@ôåm‹ fu@çbàóè@@öi@óäbîbmaì@ãói@ìím‹ fuçò‡N@@

@@@@@@@ónäaŒ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@õóäbîbäaŒ@ìó÷@üi@•ómóЊò†@ãó÷@ómaìóØłóàüØ@@@@@@@@@@@@@@óØ@æåŽïjÙŽïq@Šü óä@ôÙŽïÜó bmaì@íØbmóè@óîa†@eŠü óÜ@çóØò†@ŠbØ@çbØóïïmóî

@@ÙŽîŠ@õŠóóÜ@çaíàóèÙ³mìó@@@@@@@óÜ@óØ@æŽïÝïi@fiò†@öa‡ïnaŠ@@@@@@@@çóîý@óÜ@ÚŽîìbäóè@bèòì@üØ@@@bï@ónäaŒ@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàïçbØóï(1)@nò†ïrŽï@@òì솋ÙI@@@@@@òìó‚a†@ói@‡äóšŠóè

@@òìímbèóä@fq@ôîbmüØ@NH@@@@@@@@@@@ôä‡äa‹Ðb÷@óÜ@Ûóîóäìí¹@La‹Ø@òˆbàb÷@“Žïq@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@@@@@@@@@@@@Ša†bèói@ôÙŽïäóîý@òŠüu@Šóè@óÜ@òŠìì†@óØ@ÚŽïÜó òˆaìónò†@bèòì(2)@@@õòˆaìónò†@L

Bôîü‚íŽïä@õŠó’B(3)óîN@@@@@@@@Ûòì@ÚŽïÜó òˆaì@õbäbà@ŠóóÜ@ôØüØbäB•Šü’B@@öB@@õˆ†•Šü’@B@@@n“à@ôŽïuí‹à@

óïïä@@@@óÜ@óØ@I@òìóäbØónîíïnîŒüq@õóäaìŠ@Hfióè@ô䆋؊óòŠbš@õbŽîŠ@@óÜ@ö@Øóîý@ô@@ômóÜaìŠ@òìó’óÙî†@óïïä@@@@“ @õòíŽï’@ói@óØ@@ônI@óäaìŠ@óÜ@@@aŠóäìíàŒó÷@‘üq@õçbØ(4)H@

@fia‹Øóä@óbåŽïq@@@@@@@@@@òìónŽïåŽï·@ìa‹Øóä@ŠóòŠbš@ó“ïàóè@üi@óØ@fi@ìa‹ÙîŠbî†@öN@@@ôåïäaìŠ@ (1) International Political Science Association (2) Value – Connotations (3) Internal War (4) Post – Empiricist

UV

@@@óÜ@ôîbmüØa‡ïnaŠ’óÙ“Žïq@ôŽïuói@ŒüÜb÷@ô䆋ÙØóïïÐóÜóÐ@óïîb@aŠìò†@óÜ@óáŽï÷@Lç@@ôä@@@biò†@òìaì†@ìòŠói@õjØbäììŠ@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ôØüØbä@óÜ@ò‹èóifi@ôÙŽïäbibïi@ónŽïäóîóäbàò†@ì

çbØó’ì@@@@òìóäaŠó @ö@@oaŠòíŽïä@ôäbØó‚bš@üi@NÜìíióÔ@@@@@@@óîbäbà@ãói@óîóäaìŠ@ãó÷@ô䆋Ù@õòìó÷@óØ@@@@@@@Œòìb÷@Ûóä@òŠòìbi@bØò†@óáŽï÷@ôåŽîíåŽîŠ@óØ@@N@@@@ôäbØbàóåi@óØ@•ò‡äóšŠóè@bnŽï÷

@@@ônäaŒ@ôån“îóŽïm@@Äû‹à@@@@ôn’ì‹@òìóïïÐóÜóÐ@õóå‚òŠ@õóäaìŠ@óÜ@@ôäbåŽïèŠbØói@ö@@@@çbØòìónq@òìa‹i@óØ@oäaŒ@ôÙïnØa‹q@@@@@óÜ@Šü óä@öBó‡äóè@B@@@@@@fu@paà@ói@õóáŽï÷@üi

òìín“Žïè@@@@@@@Âäbà@ôØb‚@óÜ@ôŽïq@öòìbä@@@@@@@@@@Œ@ãó÷@õŠbÙîŠbè@ói@óØ@òìín“îóŽïm@ì@ónäa@†‹Øîòóï@íØbmóè@óói@ãóè@öÚŽïÜóàüØ@’óÙ“Žïq@ôîò‰ŽîŠ@ôÙŽïÜó bmaì@óÜ@bÙjN@@

@@@@䆋ÙïÔbm@ôàłòì@óØ@õóäbóØ@ìó÷ó@@@@LæäaŒbä@ônäaŒ@ói@çbØòìímíØóäŠó@òì@@@óäòŠ@@@@ÜìíióÔ@üi@çbïäbîŠói@ŠûŒ@@@@@@@è@ôÙŽï’ói@Šó óà@Lfióä@òìòŠó@õó’óäbi@ô䆋Ù@Âåî‹ òŠó

@@ôbä@òŠbóè@óÜ@@@@@@ôbä@•óØ@öI@@@çbØò‡äóèòŠ@õüèói@@@a†ìóà@öH@@@@@ôàóÝÌb@öI@@ói@ôÜaŠüà@õŠbØüè@H@@@@@õómbéÙŽïq@ônîŠóä@õóåîíä@ônò†óÜäbº‹ ôîó@@@@òŠìì†@ói@óïÔbm@ö@N

@@@@@@@@Šò†@üi@óØ@oäaŒ@óÜ@æÙŽï’ói@óäbàó÷@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ônäaŒ@ôØ@@@öI@îbmüØ@óÜ@ïa‡@H@@üibîˆÙŽï‚óîbi@óÜ@ôîbb÷@ôäç‡äóàò‹èói@ôn’ì‹@ôN@@

@@@@@@@@@@@oaŠ@ôÙŽïnäaŒ@óäbàó÷@óØ@òŠbØüè@ãói@bïäóm@óØ@óîbia‹äa†@aì@Šó @†Šì@ö@@óïïä@@fiò†@@@@@@@@@@@@@@@@@õòŠbióÜ@çbØóïïmòŠóåi@òŠbï‹q@üi@ÚŽïmóЊò†@Šóè@óÜ@óØ@fiò†@òìó÷@ôàbØb÷@LµŽîŠó @ôŽïÜ

éïuói@óîaíiò†@æîˆò†@a‡Žïm@óØ@ÚŽïäbãìíÙyóà@çbàü‚@o’@ŠûŒ@ôåm‹ @ìbšŠóióÜ@fiçaŠó @ói@@@@@@@ôÙŽïÜómóibi@ŠóóÜ@µåÙ“q@ö@@æîóÙi@…óîbi@ãóØ@N@@@ónäaŒ@ŠóàóÜłóàüØ@@Šóè@”ïäbØóïïmóî

óîaì@N@@Äû‹à@ØòŠó@ômóibiïóï@NŠó @@@@@@@@@òŠó ó÷@õòíŽï’@ói@µäaíni@bïäóm@@@@@@ŠóóÜ@ôbi@çbØ@@@†Šì@bèòì@óäaŠó ó÷@ãó÷@çaìó÷@õŠbØìbè@ói@bmóè@µŽïåia†@Ûóîó‚båi@µäaímò†@ãóÙïäý@LæîóÙi@

æi@熋َïš@õìbï’@a‡ÅïnØò‰iü÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ@óØ@òìóåîò‡i@ôÙŽïÜ@o슆@öN@@@@@@õîŠ@óÜ@óÙîòìóÜà@@@@@@@@@ÜìíióÔ@fiò†@Šóè@Ûóä@æîóè@a‡Äû‹@@@@@@@@óÜ@bÜóàüØ@óØ@æîóÙj

@@@@@@@@@@@@@@@aŠ@ãó÷@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@fiò†@íÙÜói@ò‡äóàò‹èói@õü‚@ômójîbm@ô䆋Øó’ó óïïn@a†@@@@@ó’ó @ÿó óÜ@bÜóàüØ@õó’ó @óØ@æîóÙi@@@u@õb¹@ö@@@@@òŒaìbïu@ÛóîóÜ@ôîbb÷@ôäbéïN@@è@@Šó

Page 29: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

UW

@@@@@@òŒaìbïu@ìb÷@ÿó óÜ@ÚîÙÜó÷@óØ@õòŠüu@ìóiN@@@@@@@@@@@@@@µäaŒò†@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@óåŽîì@üi@@@@@äb“ïånò†@ói@óÙŽîŒaíŽï’@póbï@@@@@@płóò†@óÜ@ò‡äóàò‹èói@ÚŽïóØ@@óÙîòìó÷@ô䆋Ù@@ö

@@@@@@@çbØóäóá ò†@òìbšŠó@ô䆋Ùäb‚Šóm@ìbåŽïq@óÜ@oîíŽïq@ôîìímbéŽïÜ@N@@@Žï’@bèòìŠóè@óØóîòíI@@µîb÷@íØòì@Šóè@@•ŒŠòì@ö@H@@@@Šb ˆûŠ@ói@a†ò†@òŠóq@óØ@@@@@@@@@f“‚óiò†@çbîˆ@ói@bäbà@ö@@@óÜ@ö@

@@@“Žïq@óîbÜóàüØ@ìó÷@a†ŠójäaŠóieìóØò‡L@@@@@@@ói@ónòŠóØ@a†bÜóàüØ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@bèòìŠóè@@@@@ôîbmóèbmóè@ÚŽîŠüu@ïèóïïä@N@@@@@@@@ôÙŽïÜóàüØ@ôØŠò†@õbäbàói@Ûbm@õaŠóÜ@bÜóàüØ@ôØŠò†

@@óîò†aŠ@bmôØ@@@@@@óäbØóÜûŠ@óÜ@ãóØ@@N@@îbïå܆@ói@@@@@@@@@@@@ôåî‹ @µäaímbä@óáŽï÷@óØ@ónaŠ@òìóïłóàüØômóî@@@@@ójîbm@L熊aí‚@ÚŽïàòˆ@óåŽîì@üi@@@@@@@m@ôŽïÜ@ôäóàò†Šaí‚@ô䆊aí‚@üi@pŽï@@Læîój

@fäaímò†@ôäóàò†Šaí‚@@@@@@@@@@@@@@@@çbî@ô’ü‚óä@óÜ@LôîóÜbàóåi@õŠó’@çbî@ôîìónq@óÜ@Úîóäb“ïä@@fi@pbòŠbØL@@@@æîïîbmòŠó@ãłói@@@ÚŽîŠbØóØ@@@@@@@@@@LæîóØò†@ôuójŽïu@a‡äbØómbØ@õóiŠûŒ@óÜ@åŽïénò†óibóïïäôm@@@@@ôàb−ó÷@óÜ@ö@@@@la†@óÜ@ÚŽîŠbØ@bèòì@@@oîŠóä@ö@@@@@@ÚÜóØ@ÚŽïÜó ŠbÙŽîŠ@ö‹ ò†Šòì@@@íØa†@a†óáŽï÷@óÜ@ô òŠ@ò‡äòìó÷@æîçbán’ì‹@óÜ@ÚŽîŠüu@ómòìíi@óØ@òìì‡äbm@N@@ŠóàóÜ

@@óîaì@a‡“ïbï@ônäaŒ@N@ŠûŒ@ôÙŽïÜón’@@@@@m@óÜ@óØ@óîa†aŠb÷@óÜ@@@@bï’@a‡îŠüøï@@@fuójŽïu@õì@@@@@@@@ônóióà@pbØŠóè@ãłói@ó䆋Ø@@@@@@@@@@@a‹Žï‚@ŠûŒ@fióè@çbáïîò‰iü÷@ôån“îó aŠfq@oò†

@@@@@@@@@@@@µä@Šò‡àłòì@a†ò†‹Ø@óÜ@çbîóiŠûŒ@óØ@æîó ò‡Žïm@N@@@@@@@@õüè@ónŽïiò†@óÙîòìó÷@pójÜóè@@@@@@@@çbîü‚óiŠó@ôÙŽïäìíi@óäłûŠ@ãó÷@óØ@óîòìó÷@óØó‹q@ôäìíiŒüÜb÷@@óïïä@Z@@@@@@ôÜûŠ@óåŽîì@üi

Šaˆóè@@@ö@@@@@@@@@@@@ÜóàüØ@ô‚bä@óÜ@óàó÷@óØ@ò‡äó“‚ói@ôÜûŠó@@@@@@@@ôÙŽïÜûŠ@ÚŽïóØ@óØ@óîa†óîünó÷òì@@@ÚŽïóØ@Šóè@ö@@@@@@@@@@@@@è@õŠóØìaìóm@ôÜûŠ@óØ@fi@a‡ÙŽïóØ@Šójäaói@óÜ@ö@@@ói@Lfió

@aˆóè@ÛóîbmaìŠ@@‡äó“‚ói@óÜ@ò@@òìómòìa‹Ø@bïu@Ûóî@@@@@@@@ói@òìaói@ò‡äó“‚ói@ôäìíi@õóäbº‹ @ö@Šaˆóè@ôäìíi@N@@@@@ÿûŠ@ìì†@óäaìóÜ@ãbØŠóè@@@@@@@@@õØóî@ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@”Žïq@óØ@ç‹Žï ò†

@@õììŠóÜłóàüØ@@@òìíi@òìó÷@õ‹ŽïÐ@òìóïïmóî@N@@@@@@@ãóØ@ôØóîónòŠóØ@bèòì@óiI@@ôîbmüØfi@ö@@öŠa‡ï‹móà@H@@@@@@õòìóäìíi@ììŠóiììŠ@ôn’ì‹@óØłóàüØ@@@@@@@@¶ó óåŽîíä@õòíŽï’@ói@Lóïïmóî

@óäbáï’@õìbï’@@@@@@@@@@@@@@@@@Ø@óÜ@óØ@ÚŽîŠüu@ói@Lç‹ ò†@â›ïi@çbîó‚Šb÷@ö@@@@LÛbm@a†ò†‹I@@‘üqôîaŠóäìíàŒó÷@H@@@@@@@@@@@@@fq@熊aí‚@üi@ôÙŽïn’@bÙi@熊aí‚@õaìa†@Šó @óåŽîì@üi@oŽïåŽî†@oò†ói

çò†ò†@@@@@@óè@õó ìòŠ@ŠóàóÜ@ÚŽïmbØ@ï÷@ö@@@@@LbØò†@Šbï‹q@óØó䆊a‰jÜ@óÙäíš@@@@@ó ìòŠ@õbmaì

UX

@@õììŠóÜłóàüØòìóïïmóî@Šbî†î@@@@@@@@@@óîbäbà@fi@ìó÷@õŠbï‹q@óØ@æŽïÜbä@ôŽïq@ï÷@Le‹Øò‡@äíšóÙ@@@@@@@@@@@@@@@@çbîìó÷@ômìòŠ@óØ@õ†@ónŽïåŽî†@ÚŽïóØ@ôäbØónaí‚@Lçò‡i@ìó÷@ôäb“ïq@óØ@ÛóîbŽîŠ@Šóè

@@@@@@ìó÷@óÙîòìó÷@Ûóä@Lòì솋Ø@çb“ïånò†@@ça‡−Šó@ói@fäaíni@@@@@@@ônò†@õü‚@ôäbØónîì@ói@pbiaŠ@ômójîbm@ôÙŽï−bàb÷@ìíàóè@óiA@@

@@@@@@@@@@ÚŽïäbóØ@çaíŽïä@óÜ@ômóîbåàˆì†@ô䆋؊óòŠbš@óÜ@óÙŽîŠüu@póbï@@Ø@@@@a‡Žïm@ó@@@@@@@òìa‹Ø@óbåŽïq@†Šì@õòíŽï’@ói@óØ@óîóè@çbïÜûŠ@@@@@@@@@@ôäbqòŠü @Ûòì@e‹äaímò†@a‡àbØb÷@óÜ@ö

üäb’(1)@@òìóåîò‡i@ŽðÜ@@N@@çbØóïïbï@òìa†ììŠ@o“ @@@@@çaìó÷@õììŠóóÜ@ö•Šü’@@@Ûòì@Šóè@L@@óØóîüäb’@òŠüu@ô䆋iòíŽîŠói(2)@@@@ôäbqòŠü @óÜ@ÜóàüØ@@@æšò†@òíŽîŠói@a‡N@@@@@a†óäaìa†ììŠ@ãóÜ@

maï÷ó@óÙî‰ï@ÚŽïÜó−bàb÷@üi@ìaìóm@ôØóïîbîŠì@ói@bÜóàüØ@ôäbØóÙïÜüjà@@@óäaìóÜ@LæŽîŠ† ò†Šòì@Ž¶@çbïÙÜóØ@Z@@@@@@@@@@üi@ÚÜó‚@ôä‡äaìi@Lôîìím‹Øóî@ôä‡äaŠŒóàa†

çłìíu@@@@@@@@oóè@ôä‡äaŠŒóàa†@Lò†‹Ø@õòíŽï’@ói@µ“‚óibäbà@LŠbØ@ö@@@@@@@ói@póäbäóm@Œü@öóåm‹ Šóiõ@@ôåïîb÷@ôÙŽïÜó슆@(3)@@i@bmóè@@@@@@@@Ûòì@çbØóäììŠbä@óïî‡äó¸ójîbm@ôä‡äbÙÜ@ó

@ôn“ @õóäbánà@@@@ãó÷@ö@@@@@Žôiò†@•óiìbè@õŠaŒbi@óØ@óîò‡ï÷@@@@@@òìónŽïi@ŒŠói@@I@@@aì@óØìíäóèóïïä@H@@@@@e‹Ùi@o“Žïéäbi@ôØýbšìŠbØ@üi@‹m@ôäbÙÜó‚@N•Šü’@@@@@@@@Ûòì@ŽŽîí’@ìíàóè@óÜ@

@õìa†ììŠ@æî‹mŠóåŽïèŠìíŠółóàüØeŠ†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ômóîN@@@î‹ @ô‚óîbi@@ôå’Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@@@@@@ãó÷@óØ@ìíi@a†òìóÜ@młìó@@@ü @õ‡äòìbä@óÜ@@ôäbqòŠ@äbéïu@ômóbïï@òìímìóÙÜóè@a‡@@@@@@@@@ìó÷@õüÙä@õaì†ói@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@oaŠ@•òìó÷@ö@młìó@@óÜ@

@@óÜb@pìóy@õŠó’@@@@@@@@@ôØóîòŠbàˆ@La†bÙî‹àó÷@ôîü‚óiŠó@õŠó’@óÜ@õóäaŠü’Šó@ô؊bØ@ö@@õìbšŠóimłìó@÷@óŠìììóïîbqôäbØ@@@@@íØbmóè@òŠòìbi@ìó÷@Šó@óîbåŽïè@@@@@@õòìóäìíi@ììŠóiììŠ@õŽïè@óÜ@

@@ãó÷młìó@@@@@@@@ÿó óÜ@ôŽïØŠójŽïØ@óÜ@óØ@ÛóïïÜüÙåi@ói@@młì@@@@÷@õóÙî†@ôäbóŠììì@@@@@õbŽîŠ@óÜ@ôîbq‹Žî†üà@@@@@@@@@@ÛóïŽïØŠójŽïØ@Læäaì‹i@ôŽïÜ@òìóïîìbäbàí @ôØóîòíŽï’@ói@ìíjäbîóè@a†ûŠó“Žïq@ôäüïaïä

@•üu@óØ@@@ò†ói@ô’û‹‚@ö@@óäbÔbm@ôäbØaí‚@ôn(4)@@÷@õŠóäaŠó@Ló@òìòìíjïäóm@õbqììŠì@N@ôyûŠ (1) Drama (2) Dramatic (3) Ritualistic Incantation (4) Enlightened Despots

Page 30: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

UY

@@@@@@@@@çaìbïq@ìó÷@õüè@ói@ìíi@óØ@ìíi@eíä@ônîŠóä@õbîŠì@@@@@@@@@óØ@ÚŽïÜûŠ@bmóè@çìíi@õ‹Üóèłb÷@çbäˆ@ö@óäbÐó÷@óÜ@@@@@@@ç‹Žïi@Lçìíi@õ‹ŽïÐ@çüØ@ôyûŠ@ôØû‹Žî†@ì@N@@@@@@@óåïji@bmóè@ìíi@òìó÷@çaìó÷@ônóióà@òì@ôÜb‚@çb‚ŠóšŠ@@@@‡äbéïu@óÜ@a@@Šói@ö@@@Ü@õaì@”ïnaŽï@pbé@N@@@@çbØòìa†ììŠ@µäaíni@óäòŠ@@ö

@@ôäbØómbèa솒Šü’@@@@@@@@£@çbàü @LaìòŠ@õòíŽï’@ói@çŒóà@ôó@@@@@@@ãłói@LõŠó@óåî@@õóØbàŽîŠbØçbàí @ói@µäaíni@óØ@õòìóÜ@ò‹mŽïèói@æîóÙi@õbåŽîì@ÿbîó‚@öN@@

’Šü’@@@@@@óÜ@õŽïèói@ôÙŽîŠümbnÙî†@çŒóà@ôbäòŠóÐ@@@@ý@ôäbï @óØ@òìì‡äa‹Ðb÷@@@@ìó÷@ôäaìmłìó@@@@@Ýqbä@òŠó’@õŠbäòŠói@ôäbØóäbqòŠü @óÜ@õï@@@@@@@@ôäŒóà@ãłói@La†@û‹ŽïÐ@ói@çbØóïïäí@@ö

@@@üi@ô“îŒbäb’bäòŠóÐ@@@ìíióè@@@@@@@Ð@ÿümbäb÷@óØ@õòŠüu@ìói@Šóèäa‹(1)@@@@@@@õü‚@ôjŽïnØ@óÜ@@çbØóåï÷íäóq@õó Šìì†@õìbäói(2)@@@ôØóîbåŽîì@Lÿbm@@@óÜ•Šü’@@äb“ïq@@@@@@òìó−aím@ói@La†ò‡

@û‹î†@ŠóóÜ@@ôØbäòŠóÐ@@@oŽïÜó÷@bèòì@B@Z@ôäŒóà@@@@@@@@@@@@óÜ@ôÙŽï‚‹ä@pbØ@ïè@õŒbäb’@öõŠò†óiò†aŠ@óïïäIBÐ@Läa‹QYSP@õòŠóqý@QTTNH@@’Šü’@ôåmìóØŠò†@üi@çìíi@ÚŽïÜóäbqòŠü @ãaìò†Šói@çbØóäŒóà@ó’Šü’@ò‹ŽïçbØòŠìó @N@@@@µåŽïÜ@ôäbØòìa‹Ø@ôîbïàíà@ónóu@óØû‹àó÷@@@@@@@@a‡äbîü‚@ôäbnŠü @óÜ@ü÷bà@ö

ìíäçbØóàbÔó’@óÜ@çbØóÙïma‹ØíáŽî†@òŠè@óÜ@eíä@ôÙŽïÜómìòŠ@ãłói@çìín@@ö@@@@@@çìímìóØ@eŠòì@òìòŠò†@ôäbéïu@ôäbØóäbqòŠü @N@@@@@@@@@@ìó÷@ôÜûŠ@aìŠóè@óØìíäóè@ûbØ

@@abàa@õòìý@ò‡äbàŠóÐ(3)@@@@@@@@@oó’@ôäŒóà@ômóÐłóÔ@ói@óØû‹àó÷@ôšŠó @Le‹Žï ò†@óÜb@@ïè@õìbï’@óØ@@ òìóàŠüÑïäíî@ìói@öÛóîòìóäìíiüØ@@óïïä@@@@@ eìóØŠò†@a‡ïŽïm@óØ@

@@@@@@@çbØòìa‹bä@ó Šói@òŠóu@ôäbäýòì@ói@Šbšbä@@@@@@äa†@ôäb“ŽïØ@õüèói@ÚŽîŠbu@óØ@òìíi@@Ûóîó@@@@õónaŠb÷@ôÙŽïn’@LóäaìóÜómóîþîì@@†‹Ø@çbØòìím‹Øóî@@N@@@bmŠìí÷@Þïäa†(4)@@Èb’@L@@ö@@ aŠbÙïä@õŠbàüØ@ÛûŠóaí@@@@oò†@õŠìíib÷@ôÙŽïäa‹îóÔ@ÿó óÜ@@@õó−óq@ö@@@@@óØ@†‹Øò†@ãŠóä@

@@@@@@ôäbØóØóî@õaì†óÜ@Ûóî@ómłóò†@‹àó÷@@@@@@@@ãó÷@Šóói@çbîóÔüÝib÷@bÙî@młìó@@è@@a†òŠaˆó (1) Anatole France (2) Penguin Island (3) Sierra Maestra (4) Daniel Ortega

VP

@@ói@óØ@ìíi‡äbqó@@fiî@@@@@@@@@@õbŽîŠ@ôa‹ØíáŽî†@ôäbåŽïénò†ói@üi@òìòŠò†@óÜ@´aí‚@ômóàŠb@@Šói@òìíjm‹ @çbîü‚@N@òŠûŒ@ôØóîòìbà@@@@@òíîŠórŽïm@‹båÜì‡ióÈ@ÿbàóu@ô䆋à@óÜ@@@õŠójŽîŠ@ö

ôÜbÙî†aŠ@’Šü’@@@@@@@i@Šóói@óäb‚ìím‹ @óÜ@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽïäóàòŒ@ßbÌómŠüq@ôòì솋@N@@ãóÜ@@@ïèb’@çaŠbm@óÜ@a†ómbØ@@@@@@îóàí‚@ô Šóà@õüèói@óØ@æîìíi@ÛóïîŠbjàómbà@õ‡óïïå@@òìíi@òì@N

@@ìíjÙîä@üi@‘óØ@o’óè@óØ@aŠ‡äóîó aŠ@@nò†@‹ŽîˆóÜ@ìó÷@õó’ý@óÜ@òìóäíqŽï@熋à@a‡@@ö@@@çìíi@Ša‡åî‹i@‘óØ@ça†ó@Nóàóqbšóïïä@@@@@@@@@q@óØ@ÚŽïóØ@Ûòì@çbîìa‹iìbä@çbØóïîaìb÷ˆûŠ

çóiò†@ìbä@Lòìbäa†@a†ò†ó@ãó÷@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @ŠóóÜ@õŠû‡äbi@óÙî†@ôäbÙÜó‚@óÜN@@@@@@@@õaì†ói@ÿb@b−óq@Lçü‹Åu@’Šü’@@@@@@@@@䆋à@”Žïq@õìó’@óÜ@bÙî‹àó÷@ô@ï@@@µîaì†@a‡

@@@@ŠóàóÜ@õü‚@ôäbØóäìíšüi’Šü’@@@óÜ@õü‚@óØ@ÚŽï@ån‚Šóï@@òŠó@ôÙŽîŠìò†@a‡@@@Lìíióè@ôØ@@@†‹Ø@a‹Ù’b÷@òìa‹ìíä@ói@N@@ói@a†òìa‹ìíä@ãóÜ@@@@@@@@@ôäììŠ@ói@ãłói@ômŠí؆@oŽïÜò@@@@ÚŽïn’@@

óåmìóÙ“Žïq@æmìóÙ“Žïq@ÚŽïn’@@ö@óïïäB@Nçbéïu@ÚŽîˆûŠ@@ónŽî†@@@@ói@óØ@@ òŠòìbi@ìó÷@Šóîbïå܆@@@@@@‹i@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@óäòŠ@Lfiò†@aì@òìóï@@@ôîa‹Žï‚@ói@a†ó @@@@@@@@@@ói@a‡’ó ‹i@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@ö

Žïè@mò†@çbéïu@õŠóbmŠó@a‡ïîbmüØ@óÜ@ãłói@Lô’aíó@@@@@@ômóîbÄû‹à@õbáŽïè@óØ@@ òìónŽïä@@@@ôäaŒóä@óØ@õóäa−Œ@ìó÷@LíîŠóqaŠ@@@@@@@oò†@ói@çbØó‚bš@ôîa‰ŽîŠ†@ói@pbÐaŠü‚@ö@@@@òìóäbïŽïq@ö

@íØbmóè@çìíjnói@@@çbàŠóÐ@‹Žîˆ@óäó¯bïi@@@@@@@@òìóäóØò†@ì⁄i@ôØóî@óÜ@çbîü‚@ôÑŽïØŠ@ö@@ôèbäóm@ì@@@@ôÙŽïmóàìíÙy@ö@@æiò†@‡äóàò‹èói@ü‚óiŠó@N@@@@@i@óáŽï÷@óØ@óäbmóàìíÙy@òŠüu@ìó÷ó@@@õbŽïu@

@†@óäaìó÷aaŠŒó¹bàäÀbà@òìì‡@@@@Šò†óiò†aŠ@óÜ@õ†aŒb÷@ô䆋Ø@fuójŽïu@@@@@õŠè@ôåî‹iŠò†@ö@òì솋Ø@ônäaŠó @N@@@çbØòìbš@ìíàóèìŠì@@@@@fiò†@çbî@óÄû‹à@ôÐbà@óÜ@çbî@N“ïmÙ@@@õn“ @ô

@@oäaŒ@@a‡äaíàóè@Šóói@ôØóïïèbäììŠ@bîłóè@@@@µš@óä@eìóØŠò†@íØbm@òìì‡ä@@@ôäbØò‰Žîím@ö@çìaŠ‡åŽî‹Ðb÷@ôîóÝîüØ@ói@ôîû‹à@fqóÜ@óáØóš@Ûòì@ÚŽïÜóàüØ@óä@ö@@@@óÜ@oò†ói@ô›àbÔ@ö

@@@@@Üó‚@ôÝàŠó@õŠaí@óØ@çìíi@Úîa†@æi@Ú@@@@@@@@ïŽïÜ@çŒaí£@ÚŽïåŽîí’@Šóè@üi@ö@ƒjí@@@ôîaìòŠ@çŠ@@@@@@@@@@@@@@@@õŠbî†@Ûòì@òìaí‚@çóîý@óÜ@óîaí @óØ@æåŽïÝàó£@pó¼òŠ@ói@çbîü‚@@@@çaìó÷@ô’óÙ“Žïq

òìa‹ØI@Bþî‹mbi@óÜ@ìa Šòì(1)@QYUYNH@@ (1) Buttertield@

Page 31: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

VQ

@@óÜa‡ïnaŠ@@@@@LóÜói@Ûóî@ói@’Šü’@@@óåïÔónaŠ@ôÙŽïmìai@Lça‹Žï÷@ô@@@@üi@óØóîóäaíŽïq@ö@bïäóm@óØ@òìíi@çaìa‹ÐŠói@ò‡äòìó÷@aìb÷ˆûŠ@õbÜóàüØ@ôàîŠýüÙï@µåïjïi@óØ@õòìó÷

@@@@@@@ì@çbîòìóäa‡ÙŽïÜ@“Žïq@óáŽï÷@óÜ@ãóØ@ôÙŽïÜóàüØ@@@@@@@@@@@ônîŠóä@ôåïîb÷@õŽïè@óØ@òìíi@a•óØìíäóè@@@@@@÷@üi@LòŽïèói@óîò†aŠ@ãó÷@íØbm@ï@@@@@ìa‹ÙŽïqòˆbàb÷@õóÙî†@ôäbØómìai@õŠbjnÉ

@@@@@@õòˆaìónò†@ìì†@çaíŽïä@õŒaìbïu@•Šü’@@@@òˆ†@ö@•Šü’@@@@@@@ôÙàóš@õòíŽïšŠaíš@óÜ@@@@ìì†@ãó÷@çaíŽïä@óÜ@ôåäóÐ@ôØóïîŒaìbïu@ïè@ómaì@LeŠü @ónŽî†@æmìóÙ“Žïq

ò†@Ü@óîòˆaìón@a†aŠb÷@ó@óïïä@@@óÜ@La‡ïnaŠ@@@@@@@óÜ@ìíióè@ô‚û†@óÜ@õìímìóØóäŠó@ômbèaì†@@@@@@@@@@@bïäóm@Lóîaì@Ûóî@íØòì@”ïmłóò†@ôåm‹ @oò†ói@õŠbØòíŽï’@LõŠóiaŠói@çbïØì솊óè

@@@@Šaì†@ôäbØóäþq@óÜ@óØ@ÛóïîŒaìbïu@@óïîŒaìbïu@ãó÷@õŠó‚Šò†@e‹Øò†@•óÙ“Žïq@õˆû@@ö@@@@òìómbØbä@çììŠ@óØómóibi@ŠûŒ@”îóàó÷@N@äìí¹@üi@@çaŒaí‚@ôäbØóî@ó(1)@@@óÜ@bïäbnîŠói@@@óÜ@

@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@ómbØ@ìó÷@ómaì@Lìíjî‹i@ÚŽïäbàŠb÷@ói@çbîìbš@a†ì솋iaŠ@bïäbnîŠói@†óÜ@@@ônò@@ìíi@çbîŠb ŒŠ@çbØóäóàŠüä@Nà@üûŠ@ça‡î‹(2)@@@@@@@óØ@ìíi@a†óîaì‹i@ìóÜ@Äû‹à@@@@@õòíŽï’@ói

@òìaŠ‡åî‹Ðb÷@†aŒb÷@ôn’ì‹@@@@õóäb“ïä@óÙîòìóÜ@bïu@ômóîb’bq@õómbéÙŽïq@öýói@@@@@óÙî†@ôÙŽïn’@Lóïîû‹à@ón’ì‹@ãóÜ@çìíša‡ŽîŠ@@óïïä@N@@@@@@óÜ@çbïn“q@çbØóÙîí“Ýi

@@ôäþqBõŽïq@B@@@@@@@@@@@Lìíi@ÚïnÜbi@ôäbØóäìíšüi@ói@ça†@ôåî‹ @õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@çŒóà†‹Ø@òìónaí @üÙà@üi@a‹ ŠüiŒq@óÜ@çbïn‚ónŽïq@öN@@

(1)@Levellers@N@@@ôØû‹î†@óÜbïäbnîŠói@@ïy@õìbä@@@@@@@@@@@ˆ†@ôîìaìóm@ói@ôîb’bq@ôánï@ÿó óÜ@óØ@ìíi@ÚŽïi

@@@@@q@óÜ@óiïy@ãó÷@ôäbàa‡äó÷@LìíióÜŠó@@ôäbàbïäbnîŠói@@@@@@@@@õŠbîŒaí‚@óØ@Œaí²ŠbàüØ@çìíi@ÚŽïÜó ŒbiŠó@q@@@@@@@@çìíi@bqí@ìíàóè@üi@óÝq@ôäbØóî@@@@@@@@@@@@Ša†Šó@Lßìì@ãa‹Ø@ônò†ói@a‡àbØb÷@óÜ@ö@@@@õìbïqòŠìó @ö

a‹i@ìbäóÜ@La†ò‡Äóy@õò†ó@óÜ@ôàìíÙyçN@@(2)@Jean – Jecques RousseanI@WX@@@QWQR@NHŠóìíä@@@@@@ôîí@õòŠìó @ôÐìíóÝîóÐ@ö@

òŠóÐ@ôäa‹Žï’Šü’@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óØ@óïîìóäòŠóÐäb@@@@@@@@‹Žîˆ@ómìóØ@‹š@ói@@rÙ’@óäaìóÜ@@òìòìa‹iìbä@õóäaŒaí²†aŒb÷@õŠè@õŠóîŠbØN@@

VR

@@@@ôbï@óäŒóà@óïîŠbÙäaŠü @ômbØóÜ@Šòìbàóu@óØ@eìóØò†@ìbšŠói@aì@@öØłóàü@@@@õaì†ói@a†òíÜóè@LçbØóïïmóî@@@@ìín“îûŠ@oò†óÜ@ômóäóu@@@@@@óØ@çòìóÙŽïäbàŠb÷@ö

@@@@òì솋Ø@båŽîì@a‡Žïm@çbïäbîü‚@õìímbèa†@NíšóÙä@@@äb“ïq@ì쉎ïà@ï@@@@@@@óÜ@ãþï÷@ÚŽïmbØ@òìa‡@@@@@@@@@@@@@ôîŠìó @ôÙqû‹m@óÜ@ça‡ÙŽïäbibïi@óÜ@ãóØ@ôÙŽïÜóàüØ@óØ@ìíi@a‡ÙŽï‚û†@bèòì@@@@õŽïè@ö

@çìíi@a‡äbîü‚@@@@ói@ómbØ@ìó÷@ö@@@@pbèò†@Šbàˆó÷ói@ôäbéïu@ôÙŽïåïîb÷@@@@@@@Šaí@õó@ôäò†@ö@@@@@@@@ô’ü‚@ôáÔíä@LçbØaŠóàòŠóy@íŽïäóÜ@çbïäbåï“åŽïu@L‡äaˆóèò†@ô’óÜ@õbqaŠó@çbïäbØbš@

Œbä@óÜ@ö@çbîˆò†@a‡móØòŠói@öN@@B@õòìó䆋Ùï’•Šü’B@@

ŠüuìaŠüu@ôÙŽïÜó óäaìŠ@Lçbáïåïi@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@@ŠóóÜ@óØ@ÂäòŠìbäòŠ@ö@@@òŠüu@Šóè’Šü’@@@@@@@@@õŠó‚Šò†@bïäóm@óÙîòìó÷@õüèói@Le‹Øò†@•óÙ“Žïq@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽï

@@@aŠ@Ûóä@óäbØòŠüuìaŠüu@óäaìŠóïïn@@@@@óØ@fäaín“îò†@LçbØòŠüuìaŠüu@B@o슆B@@”îæi@NÛŠò†@@@@@@@@@@óÜ@óØ@õón’@ìó÷@Šóè@óÜ@´“îóŽïm@ö’Šü’@@ôbäòŠóÐ@ììŠ@@î@@@@òìóÜ@ŠûŒ@a‡

@@@@ìím‹Øóî@ôÙŽïåîòŒ@óÜ@óØ@ò‹mòŠìó @@@−í @ôÙŽïäóàòŒ@ö@@ói@Lf−íi@a†ìb@@@ÛóîbåŽîì@ðŽïq@Ø@@@@@@nò†@Šbšbä@ói@LeìóØò†Šò†@òìóÜ@ó@@òìa‹Ø@µ›@N@@@@@@@@µ›nò†@ômòìaìóm@ói@pójÜóè

@@@@@@@fióè@ô“îòìó䆋Ùï’@ôäóîý@fäaíni@óØ@ŠbØüè@ónŽïibä@Lôîòìa‹Ø@N@@@@óÜ@óáŽï÷@ô−bàŠb÷Bòìó䆋Ùï’@B@@@@@óäììŠ@ôîìaìóm@ói@óÙŽïn’@Z†Šì@@@@@@@@@@õóåŽîíä@ìíàóè@ô䆋Ø@•b‚@ö

Øòìa†ììŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†Šì@ói@bïu@ói@ãbØ@Šóè@e‹äaíni@ÚŽîŠüu@ói@LØìí›i@ô’ói@ói@çbímìbmŽî@æîóÙi@çbï@N@@@@@@@@@ôn’ì‹@óÜ@óØ@ôn“ @ôØóîbàóåi@ói@ça‡−Šó@ói@ÚŽïmbØ@Šóè

@a‡ÙŽïäłìíu@Šóè@@@@@Šóè@óÜ@ö@@@äb“ïånò†@a‡mbé“Žïq@óÜ@ÚŽï‚bäüÔ@@@@ìó÷@L†‹Ø@çbàaì@æîóÙj@@@bäa†@o“ïäóm@óÜ@íØbmóè@æîò‡jÜìóè@µäaímò†@ómbØ@@@oò‡Øóî@ôØóîóåŽîíä@óäaìó÷@ôä

@aŠ@óÜóïïn@@çbØ@òìóåîóÙi@çììŠ@N@@ãóèìì†@ônЋ @@òìó÷@@óïïä@@@@@@@@@óÜ@ÚŽîŠbØ@bèòì@óØ@@@@@Le‹Øbä@fuójŽïu@a‡mòŠóåi@@@”ŽïuójŽïu@Šó @óîa†ò‹ŽïÜ@íÙÜói@@÷bä@Lfji@b@@@ìói@Lfiò†@óäbîb 

@@@ìa‹mí óä@òŒìì‹Ðóà@óØ@õóàb−òŠò†@@@@@@@@@@õìímbèa†@ôäòìóu@ŠóióÜ@ŠûŒ@ôÙŽîìa‹ìíäóä@ö@†@ôn“ @@@@Šói@a‡ŽîŠýói@æäaímò†@óØ@óîaòö@@@@@@@@@@@bŽîŠ@ômòìaìóm@ói@a‡îü‚@ô‚û†@æîqa‹‚@

Page 32: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

VS

@oŽïi@ŠóÙäìN@@@@ŠóàóÜ@bïu@•Šü’@@@@@@@@ça‡Žïq@ôåî‹ @ôŽïu@ŠûŒ@ÚŽîŠa‰à@bèòì@@óïïä@@@ãłói@L@ŠóàóÜ•Šü’@@ôÙŽï‚óîbi@óÜ@‘óØ@ŠûŒ@ôäbäa‡Žïq@ça†@ói@óØ@Ûóîò†Šbî†@@łóàüØ@ômóî

@‡äóàò‹èói@çŒóà@@@óäaìŠ@óÜ@ö@@@@@@@@@@@@íØòì@òìó÷@ô‚óîbi@çaŠóìíä@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÜóàüØ@õî†@@@@óîa†ìó÷@ôn“ @ôîìò‹ @óÜ@Ûóîò†Šb@M@ö@@@ïåî‹ @óÜ@@@ò‡äóàò‹èói@ìbšŠói@ôØóï@N@@Šóè

@@@@@ìíä@ôåïìíä@õ‡Žïèb’@Šbu@ŠûŒ@óîüió@@@@@@ŠóóÜ@óØ@µÙŽïäaŠ@•Šü’@@@ôàó‚ŠónàóØ@L@@@@@fióè@çbîòìó÷@õbäaím@óÙîòìó÷@fi@LçóØò†L@@@@@õŠbîŒaí‚@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@çbî@@@i@òìó÷@f@

@@@@ò†Šbî†@õóiŠûŒ@óÜ@óØ@õóïîóå‚òŠ@ó“ïq@ìó÷@Šóè@óØłóàüØ@@@çbîŠbØói@a‡äbØóïïmóî@üi@LbåŽïèò†’Šü’æåŽïéi@õŠbØói@”ïN@@

@@@@@@óÜ@Úïmbánï@õòìó䆋Ùï’@óïŽïq@ãói•Šü’@@@@@@@ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì@LÛóîò†Šbî†@íØòì@@@@@@õó“Žî‡äó÷@õŠaíi@óÜ@óïŽîíäłóàüØ@@@@@@@@@@@óÜ@ça‹Žï Šòì@ììŠ@óØ@óÜb‚@ãó÷@Lômóî@@ãŒíïnîŒüq

@@@@@Šói@õbŽîŠ@ŠóóÜ@oóiŠói@õüè@ónŽïji@óäòŠò@@@oaŠ@”îìó÷@Lómóibi@ãó÷@ôäì훓Žïqì@@@@@@@@@@@@@@òìímbè@oò†ói@ò‹Žï÷@íØbmóè@óØ@ônäaŒ@Lôbï@ôÙîŠ@çaŠbØóÄaŠ@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ

@@ŠbØ@ômóà‚@óÜ@@@ŠbØói@a†ó“ïq@ì@@@@q@ÚŽï−aím@LæåŽî†óïïä@N@ìíä@íŽïäóÜó@@@@@óØ@ìí“Žïq@ôäaŠ@@òìó÷@ôÜìóè@óÜ@@@@@@@Šóè@ôäbØòŠóåŽïéÙŽïq@òìa†ììŠ@íØbm@çìíi@a†’Šü’Žï@@bïu@ói@Ú@@@@@@õ‹š@ói@ö

’ï@@LòìóäóÙj@@@@@@@@@@Ûòì@ÚŽïäbóØ@Lóîóè@çbïïmójîbm@ôÙŽï‚óîbi@óØ@µåïiò†@ÚŽïäbóØ@õbáï@@@Þîìümì†@ôÙÜb÷IQYVV@H@@ŠóóÜ@’Šü’@@ô@bäòŠóÐ@@@@@µØûŠí@âîïq@ö(1)I@QYRUH@

@@ŠóóÜ’Šü’@ïììŠ@ôb@N@ìíä@ãó÷ó@@ØòìŠóè@óäaŠ@@@@@@@@@q@Lóäbïîaì†@ãó÷@ôäbìíåØû‹î†@íŠbØüè@ói@çbï‚óîbi@@ôäbØómbèaì@ö•Šü’@ãó÷@óØ@õóäaìa†ììŠ@ìó÷@bmóè@a†ò†@

’Šü’@@ôšŠó @LçbåŽïèò‡ÙŽïq@çbîóäb@@@@óØ@ŠûŒ@õóäaìó›Žïq@ói@@@@@@@@óäaì†@ãó÷@ôÜìóè@LóÙî†@ô@@“ @óäìíàŒó÷@ôäb“ŽïØŠò†óïïn@@@ŠóóÜ@çbØ•Šü’@@@@@@@@@óÙî†@ô‚û†ìŠbi@óÜ@óØ@ìíi@@@@@óÜ@ö

młìbòìónŽî‹Ùi@pbqìì†@a‡’óÙî†@ôäN@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ڎòìaŠói@bïäóm@óØ@ó䆋Ø@‘bi@ói@ônîíŽïq@óÙî†@ôÙŽîŠbu@’Šü’@@ïììŠ@ôb@

@@@@@@@ómaì@õü‚@õbmìbè@ÿó óÜ@’Šü’@@@@ôäŒóà@ô@bäòŠóÐ@@@@@@@@@@@ói@õóäbèói@õòŠóq@óØ@ìíi@ (1) Pitrim Sorokin

VT

@@ôäb“ïånò†@@@óÜ@õ†ŠòìaŠói@õòìó䆋Ùï’@µàóØóî’Šü’a‡@N@@@àóè@a‡’ò‹ŽïÜ@ãłói‡@@çbî@@ìì†äbº‹ @@@@@@@ìì†@LòìaŠb÷@óåŽî†@ôîa‹Žï‚@ói@óäbº‹ @@@@@@@@@@ôån‚@ÒŽïØŠ@‹ŽîˆóÜ@ônóióà@óØ@ó

@@@@óîóè@a†ìímbèa†@óÜ@ôäbØóåïìíä@ìíàóè@N@@@@@@óØ@óîòìó÷@óäbïî‡äó¸ójîbm@ìóÜ@ÚŽïØóî•Šü’@çbØò†‹ØŠbØ@íØbmóè@Lfiaì@fiò†@çbî@LóäbØó“Žî‡äó÷@ŠóóÜ@‹mbîŒ@ì⁄iŠói@õòíŽï’@óiN@@

’Šü’@@@@òŠ@óØ@óîòìó÷@óåïÔónaŠ@ô@@@@@@@bØò†@òíŽïÜ@ôbi@ônäaŒ@õì⁄iŠói@ômì@@@@õóiŠûŒ@ö@@@@@@@@@@@@‡äóàò‹èói@çbØóî@ôÙŽï‚óîbi@óÜ@Lfióä@Úïà†bØb÷@ômìòŠ@ói@õ‡äòíŽïq@óØ@õóäaìa†ììŠ@ìó÷

µä@NŽïÜØû‹î†@óØ@óîa†ò‹@ôäbìíå•Šü’@õòìó䆊ü’@ô‚‹ä@ói@íØbmóè@çŒaí‚ò†@@@@@@@@@çbîü‚@ô−Šó@L熋؆ŠòìaŠói@õìbï’@õóÙî†@ôäbØò†Šbî†L@@@÷@bèòìŠóè@@@@@@õý@üi@•óáŽï

’Šü’@@òìóäóÙiüØ@çbØóäŒóà@ó@N@@ŠóóÜ’Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@@@@@òìa‹ìíä@ÛìímŠóq@ò‡åŽïè@@@@@æî‡äóš@µäaímò†@óØô›iłû†@@@@äb‚Šóm@üi@ôØóîóäbƒjŽïnØ@@@@@@@@@eíäóÜŠó@wäbàb÷@óØ@æîóÙj@äaŒ@ôÙŽï䆋ØóbåŽïqóïïnL@@@@@@@@ói@pójîbm@óØ@Lôîòìóåîím@ôØüÄ⁄i@õòìó䆋Øì⁄i@bèòìŠóè@

’Šü’@@ôóäŒóà@N@@@@@@ôîü‚íŽïä@õŠó’@ŠóàóÜ@bïäbnîŠói@@@@@@@bÙî‹àó÷@ôîü‚óiŠó@õŠó’@ö@@ö’Šü’bïììŠ@õ‹iünØü÷@ôòìaŠb÷@ómòìímbè@òíŽï’ìbè@ôÙŽïäa†a‡ÙŽïq@•N@@

’Šü’@ÿó óÜ@†ŠòìaŠói@óÜ@ÚîØóà@ô’Šü’@ôn“ ói@Lìa‹ÙŽïqòˆbàb÷@ôäbØóòìaŠ†‹Žïró÷@@@@@@à@õòìòŠò†@óÜ@óØóšìbä@ôäaŠürq@óió@@@@‹mbîŒ@LÚîØ@@îbÙî‹àó÷@ói@ï@LçbØó

óÙäíš@@@@@@@@@@@@@Œaìbïu@ômòìaìóm@ói@ôÙŽïÜûŠ@ó“Žî‡äó÷@a‡Žïm@I@@@@@@@ŠûŒ@ÚŽïÜóàüØ@õóäaìŠ@óÜ‚óîbifi@Ha‹Žï ò†@N@슆@ôÙŽïån“îóŽïmo@@@@@óÜ@óÙîòìóÜ@@a‡ïnaŠ@@@óÜ@@’Šü’@@biìíØ@ô

@@õììŠa†@@@aŠ@Šóè@Ûóä@óïïn@@@@@@@@@@@çaìŠòìbš@Ûóîò†aŠ@bm@õòŠüu@ìói@LŽïèói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØ@@òìa‹Øóä@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ŠûŒ@ŠbvØóî@ôÙŽï’ói@õòìó䆋ÙäììŠ@ói@ôåî‹ @íÙÜói@bØò‡š@a‹Ù’b÷

@@@õaì†@ôäbØòìa†ììŠQYVQ@a†ò†@”î@N@@@@@Lóîüè@ãói@Šóè@oaŠ@ÿbyŠóè@ói@íØ@ì@@@ôäbqòŠü @bi@@@@@@@n“à@ôŽïu@õ‹š@ói@óØ@óîòìóåïÜüÙŽïÜàí@@@@@@@@@ãói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØòìa†ììŠ@‡äóšŠóè@Lò‹

@µîaì†@õóäłb@@@@@ïèb’@óÜ@Ûóî@ŠûŒ@ö@Šó@ò‡Øòï@@@@@@@@Lça‡äbîˆ@óÜ@bn“Žïè@óØ@çbØóï@’Šü’@ô@@@@@@@@@@@@ôåïi†Šì@Šói@ómòìímìóØ@óåŽîìfi@ôØóîò†aŠ@ói@õü‚@@@@@@óäóîó aŠ@ôä‡äbäóÜóè@ö

béïuóïïäçbØ@NíØìîbiï@@@@@òìóä‹Žï ò†@ÛóîòíŽï’@ói@çbØó@@îbÙî‹àó÷@ö@ï@@@@@ôÙŽîŠüu@ói@çbØó

Page 33: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

VU

óÙî†@N@@@@@ aŠbÙïä@Lça‹Žï÷@LãbånŽîì@ôäbØòìa†ììŠ@õòíŽï’ìbè@Šóèaí@çbnäbÍÐó÷@@ö@@@@@ôÔò†@óÜ@@bï@õŠbmí ï@@@@@@@@@@@ôåïi†Šì@õììŠóÜ@óä@a†bmòŠó@óÜ@”îìó÷@Lç‹ ò†@fu@”ïäbéïu@ôäbØóï

@@@@@õŠüøïm@ô䆓ŽïqìòŠói@ônóióà@ói@óä@ôîì쉎ïà@ônäaŒM@łóàüØ@@@@íØòì@íÙÜói@Lômóîóîa†aŠb÷@óÜ@a†ŠóØ@ôäbÙÜó‚@õŠbmí @íŽïäóÜ@óØ@óîaì@óäb슆@ìó÷N@@

ŠóÜa‡ïna@@@@ôäìíi@ôïŽïuüØ@ãó÷@Šóè@@@@@@@üi@çbØóÜìóè@ìíàóè@@’Šü’@@@@@óÜ@ìí“Žïq@ôäbØóbïäbnîŠói@@LbäòŠóÐ@@Lómóîþîì@@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@@@@öïììŠb@@@@@ôØóîóäbº‹ @õü‚@L

@@eŠü @ómòìbåŽïè@õüàbäL@@@@@@ãó÷@óØ@óîòìó÷@•òìó÷’Šü’@@ółóàüØóîóïïm@@@@@Šóè@óØ@óäbäŒóà@@@@@@@@@@@@@béïu@ôÙŽïäòìóuŠói@óÜ@çbØòŠìó @óäb‚ŠóšŠòì@ÿó óÜ@ómbØìbè@ãbØ@@@@bèòì@óÜ@La‡ïä

@@@óä@óØ@ò‡äóàò‹èói@Ûóïî‡äó¸ójîbm@óåïÙàíà@@óä@ö@e‹Øò†@@@@@@@@@@õŠüøïm@óÜ@ÚŽïåŽïnói@óÜ@łóàüØ@ @ômóîn“ï@@@@@@@@@@@@@ãó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ÛóïîŠüøïm@bèòì@óÙîòìó÷@Šó óà@LµŽïåia†@a‡’Šü’fiaŠŒóàa†@óäb@Nónq(1)@IQYSX@ôäbØòŠóqý@LQ@@@QR@H@ãó÷@@ôîón‚íq@ói@óîóäaìŠ

’@òŠüu@ãóiïbØò‡òìómZ@@@@@ŠóóÜ@ãòìóåîím@’Šü’@@@@òì솋Øóä@çbØóØìí›i@ó@N@@@óÜ@’Šü’@@@@@bmóè@çbØóäŒóà@ó

’Šü’@Ù’üØ@óï@@@@ôån’íØ@Ûòì@çbØóïBµÙäû†@B@@@@@L‘ójØóà@ônò†ói@@@Äû‹à@@fäaímò†@@@@@òŒaìbïu@óäìí¹@óÜ@ìaŠ‡Žî‹ @ÛóîóÜ@Ûóîò−Œ@@@@@@@@’óÙ“Žïq@Œaìbïu@¶ó òíŽï’@ói@çbØ@LbÙj

@@@@bïäóm@òìó÷@ãłói’Šü’@@Ø@æäbØóäŒóà@ó@@@@@@@@ôåî‹ @e‹äaíni@íØbm@fåŽï‚òŠò†@ÚŽïmóЊò†@ó@@@@@@@e‹Ùi@ò‡äòŒóà@a‡Žïm@óäa†Šû‡äbi@ôäbØòŠónØbÐ@ìíàóè@N@@@@@@@@ôäììŠ@ói@óØ@ÚŽïÜó ŠónØbÐ

@@@ôánï@ô‚bäóÜłóàüØ@@@@@@@@@@@ôÜûŠ@ãłói@Lç‹Žïi@Âåî‹ @ôÙŽïÜûŠ@óäòŠ@òìínìíä@ômóî@@@@Šóè@óÜ@çaìó÷’Šü’@@ôîbŠíÔ@ŠûŒ@ÚŽï@óïïä@N@@äbØòŠüuìaŠüu@óäa‹îóÔ@óÜ@@@õŠbØüè@e‹Øò†@a‡

@@@@óånƒÙŽîŠ@óÜ@çbØòŒaìbïu@òŠòìóm@üi@òìóäaŠó @ói@bÜóàüØ@õàbÔóbäłóàüØóîóïïm@@@@@@@@@@@@ôánï@óÜ@çbaìbøÜóè@çbî@çbnòìaŠ@óØ@aìŠóè@LòìónŽî‹Ùi@ô’@çbØłóàüØmóîï@@@@@@@@@ômbØ@óÜ@bïäóm@ãłói@LôåŽî‡ÙŽïq@ôîíŽï“i@a‡@’Šü’@@@@@@@o“ @óØ@óäŒóà@ôÙŽï

bm@@@@ô’ìím@bÜóàüØ@õüqíä@@iò†@õŒüÜb÷æ@N@@@@@@@óÜ@bïäóm@óàó÷@’Šü’@@ôÙŽï@@@@óØ@óîòŠìó  (1) George Pette

VV

@@@@îü‚íŽïä@õŽïè@ìíàóè@ói@bÜóàüØ@@@@@@@@@@æiò†@a‹Ù’b÷@ÛóïïØbäììŠ@ôåmìóØŠò†@ói@òìóï@@ö@@òìónŽï’òìò‡Üóè@Ûóî@ŠóióÜ@N@òìòììŠ@ãóÜ@@@@@@@@@@@@@ói@´“îó @óØ@eìóØò†@ìbšŠói@aì@òŠüªói@ö

@@@@óÜ@ìaìóm@ôÙŽïØŠò†’Šü’@ïØòìý@ó@@@@Š@õŠójŽï@óÜ@bïäóm@çbØóï@@@@@õŠüøïm@ôïåŽîíåŽî@’Šü’@ó@@@@@LòìaŠb÷@ónŽî†@óØ@óäbØóäŒóàšóÙäí@@@@@õŠüøïm@ãó÷@Šóè@’Šü’@@@@@@ôØóîbåŽîì@óØ@óäbØóäŒóà@ó

@@@óÜ@ìaìóm@@@@•óÙ“Žïq@çbØòŽïè@çaíŽïä@óÜ@õˆ‹ @@@@@@@@ìaŠ†@öa‹ƒÙŽîŠ@ôØóîbÜóàüØ@óØ@pbØò†fåŽïèò‡ÙŽïq@Lóîóè@óØ@õòíŽï’@ìóiN@@

óm@@Ø@ÛóïïnîíŽïq@bïä@@@@ìòŠó@õóäaìŠ@ôäbîói@óÜ@ó@@rnóè@òï‡@@@@@ô䆋Ø@ôîò†‹Ø@Le‹Øò@ïØòŠó@óÝŽïèbØóïóïïäôm@N@@@õaì†@ò†ó@ì솒Šü’@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@@@@@ÿb@b−óq@óÜ@q@ö

@@@@@@fiò†@Lónq@ôàóèŠói@õòìóäìíiì⁄i@õaì†ói@@@óØ@fjmìóØŠò†’Šü’@@@@pbqìì†@ìa‹ÙŽïqòˆbàb÷@ôòìónŽïibä@NnaŠ@óÜï@ìbä@õìíióè@ôäbØòŠónÐíà@óØ@çbØóäìí›ØóîóÜ@óä@a‡Šü’’@ółóàüØ@@@@@@@@@Lç‡äóàò‹èói@…óîbi@æî‹mŠûŒ@óÜ@óØ@çóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØóïïmóî@óÙäíš@@@çbØòìa†ììŠ@

@@@@@@@@@@ììŠóiììŠ@ìb−í óä@ìaŠŒaí‚óä@ôØóïîŠüøïm@ÿó óÜ@ôäa‡Žïèb’@Šbu@æî‡äóš@ói솋Øì@òìómò@@öäb“ïqï@@@@@@@@@@ãóØ@Lóäbîíî†@óØ@õóäaìa†ììŠ@ìó÷@üi@ÛóîóÄaŠ@ói@´“îó @óØ@òìa‡@@@@@óîóè@ômŠíØ@ö@N

@@pójÜóè@çbàŠìíŠó@ôŽïu@óïïä@@LóÙäíš@@@@@@@@@óÙŽîŒaíŽï’@LbØò†@õŠbïå“Žïq@ónq@óØ@ÚŽîŒaíŽï’@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óÙî†@ôÙŽïäó’ìóØ@Šóè@óÜ@ìíióè@ôäbØòŒüÜb÷@ò†Šbî†@ŠóàóÜ@†ŠòìaŠói@õbàóåi@ŠóóÜ

@@@@b÷óäbåŽïè@ói@bmòŠó@Lôîû‹à@ôäb@@@@@@@óØ@ôäbØóØìí›i@òŠüu@óÜ@ÚŽïån“îóŽïm@õaB@ò†Šbî†@B@@@ói@óä@òìímbéÙŽïq@óäaìóÜ@õóäaìó›Žïq@@N’Šü’@@ŠójäaŠói@óÜ@õòŠìó @ôÙŽïäónb÷@çbØóäŒóà@ó

@ôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@óáŽï÷@ôäbØóåïäaìŠ@@öłóàüØóîóïïmçbØ@@òìa‹ƒÙŽîŠ@öłóàüØóîóïïm@@@æŽî†@Šbàˆó÷@ói@çbØ@N@@@ômìòŠ@óÜ’Šü’@@óÐ@ôäŒóà@ôòŠäb@@@@ómbèóä@ÚŽîìa†ììŠ@a†

@@@@@@@@@@îì쉎ïà@óäìí¹@õóiŠûŒ@óÜ@oŽî‹Øóä@óØ@òìaŠb÷@ïäbØó@@@õòìòŠò†@ô@’Šü’@@ółóàüØóî@óïïm@òŠìó @@òìóåîóÙi@pbqìì†@çbØ@N@@@@@@@@@@@@@ÿó óÜ@íØbmóè@µi@a†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@fiò†@óáŽï÷@óîüi@Šóè•Šü’@ôØóîò†Šbî†@íØòì@Šóè@łóàüØæîóÙi@pìóØíÜóè@a†óÙî†@ômóîN@@

@@@@@@ÿó óÜ@çbØòìòŠóÙäììŠ@ómìóØíÜóè@òìòììŠ@ãóÜ•Šü’@@@@@@@ôäbéïu@ìì†@õòìòŠò†@óÜ@L@bïu@ÛóîóÜ@@@@@@@òìaói@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ö@@@@@@@@@ôäbéïu@ómaì@LóäaŠürq@ö@•Šü’@@@òˆ†@ö

Page 34: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

VW

•Šü’@@@@@@@@òìb“ŽïØóäaŠ@õü‚@õý@üi@óÙî†@ôÙŽïäbóØ@ô−Šó@@N@@@@@@õŠbîŒaí‚@óØ@ÚŽïÙÜó‚•Šü’@@@@@@@óîóè@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@ÚŽïjŽïnØ@ói@çbïnîíŽïq@Læi@@N@@@@@õóäaìó÷@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ

@@@@@@@ói@”Žïq@bmóè@ç‹ ò†Šòì@óÜbàŠò†@óØ•Šü’@@@@@@@@@@@@ói@”Žïq@óØ@æäai@•bi@ónîíŽïq@ç‹i@@ç‹ ò†@ÚŽïn’L@@üš@ŠóóÜ@bèòìŠóè@óïïäæŽî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq@æm‹“Žïq@ôïm@N@ô−bàb÷@•Šü’@

@@@@@@@@@@@@@ÚŽîŠüu@ói@Lóîa†@ôbï@õŽïè@óÜ@õŠbÙäaŠü @õŠbîŒa‡äó÷@çbàóè@óØóqìì‹ @ì솊óè@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@ÜóàüØ@Šóói@õü‚@õìímbèa†@ôäþq@fäaíni@ìaŠŒóàa†@òŒbm@ômóàìíÙy@óØ@a†b

fåŽïqói@N@õóÄaŠ@ôÝïÝØ@òìòììŠ@ãóÜ•Šü’@ôäbØòìa†ììŠ@çbàóè@L’Šü’óN@@@@@@@@@@ómaì@Lýì솊óè@óÜ@õììŠ@óîóå‚òŠ@ãó÷@’Šü’ça‹Žï@@@@@@@@õˆ†@óØ@õóäaìó÷@ö@•Šü’@

ìíäò†@@@@@@aŠ@óÜ@ò‡ŽîŒ@çbîìíàóè@óØ@óîóè@æ@@@@@@@çóØò†@ò†a÷@õŽïè@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@ò†@@@ãói@L@@@óØ@óîbmaì’Šü’@@@õŠbîŒaí‚@ça‹ŽïŠü’’æ@@@@õˆ†@ö’Šü’ó@@@@píØŠó@õŠbîŒaí‚@”ïäbØ@@öói@”îìó÷…û†ìŠbi@ôåm‹ @ìbšŠóióÜ@fiN@@

@@@Šó @óîa‹Ù’b÷•Šü’@@@@@@@@@@@óÜ@õ“Žïq@óÜ@熋ØóÔ@a†ómbØ@ìóÜ@Lóîaíi@òŠìó @ôÙŽîŽïè@•Šü’@@@çbî@•Šü’@@@pìóØò†Šò†@bäbàfi@L熋Ø@@N@@@@@@@õ‹ŽïÐ@ãóè@óØ@Ûóîóäaì@æî’bi@ómaìóØ’Šü’ça‹Žï@@@@†Ša‰i@õ‹ŽïÐ@ãóè@ö@@@õˆ†@ôäbØò•Šü’@i@@@@@@õóîò†‹Ø@óäaì@ìó÷@óØ@óîòìó÷@æîóÙï

@püäbØ@óØ(1)@@@@@‹maì@çünràbè@paìb@ôäbØòŠbåØ@óÜ@(2)@@bØòŠb؇åŽîí‚@õ‹ŽïÐ@@@@@ôŽîí @†‹Øò†@ôä@@@@@íîò†@óØ@çò‡i@ôqp@@@@@@@@@@@@@Šóói@ça†@çbàŠóÐ@õŽïè@”ïäbØb’bq@póäbäóm@LB@Šu@@ö

‡àB(3)@@a‡äbîóïïä@N@@@@@@ûŒ@õóÙî†@ôÜb‚@ÚŽïÜóàüØ@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@@@@@@üi@óØ@çóè@a†aŠb÷@óÜ@Š

(1)@King CanuteI@YYT@@QPSU@NH@@õb’@bïäbnîŠói@@@@ôäbØóÜb@çaíŽïä@óÜ@QPQV@@QPSUH@@öäa†ï@@ÛŠbáIQPSU@@@QPQXH@ä@öó@@‰ŽîìŠIQPRX@@QPSUH@@@@@@ôäbØóÜb@óÜ@ìa‹iìbä@õŠa‡młóò†@ö

ôàŠóä@ói@õŠa‡młóò†@ôåïîaì†@ôäbØóÜb@óÜ@ãłói@ôÔò‹Ü†@ói@òìóàóØóî@ìíš@òíŽîŠói@ô’bi@ói@öN@@(2) Southampton Water

(3)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æmb÷@Šó@üi@•‹Žïè@ômbØ@óÜ@óØ@oŽïi@bîŠò†@óÜ@b’Šbîb’ó‚@ôäa‡ŽïÜ@ô›àbÔ@ônóióà@óäòŠ@@@@@@@@@@@Üìóè@Lõü‚@ôîòŠìím@ôä‡äbØ‹àa†@üi@óØ@çìíi@ôîbîŠò†@õŒüèbi@ô’ìím@ôäbØóàóÜói@ï@@@@@ói@bîŠò†@a†ò‡

òìómbÙi@çòíèó÷@ça‡ŽïÜ@ô›àbÔN@@

VX

@@@@@óÜ@ìb−í @ôØóïîŠüøïm@ôäa†•Šü’@@@æŽîi@ìbšŠóióÜ@fiò†@@N@@@@@@óØ@õóäbïîŠbïäaŒ@ìóÜ@bïu@@@@@@@õŠóiünØí÷@õbîŠò†@õbió’òŠ@óØ@òìa‹Ø@óäbáï’QYXW@@@@õŠìí’bi@ôäbØòŠbäóØ@õbïäbnîŠói@

@Lf›Žïq@òìóÙŽïm@ä@@@@@@@@@@@oŽîŠ† ò†@bîò†@çbØóäbàb@ói@óØ@õóîòŠìó @òŠbó‚@ìói@”Žïq@ó@@öä@Ša†@çüïÝàíïä@ôäìíšìbäóÜ@ó@@ÚŽïàüØ@íØbmóè@fåŽï‚òŠò†@ómóЊò†@ãó÷@ãłói@çbnŠa†@ö

@@@æî‹i@Šbó‚@ói@”Žïq@@@ïå܆@ói@öîb@@@ín“ïäa†@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@òìóï@@@@@ômbØ@óÜ@æäaíni@eìó÷@ôäanîíŽïqçò‡i@ò‡Üa†@•bi@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@çbîü‚@a‡N@@

@@ìbi@bèòì@ôØóîòíŽïšŠaíš@@@@ìa‹ÙäìíàŒó÷@ö@@ÙÜüš@Ûòì@Šóè@@n“ïäa†@õa‹Žï‚@ô䆋çaí@@@@@@@@@@@@@@@@ìì†@ômbØ@óÜ@çbØóäbîŒ@óÜ@õ“Žïq@üi@æàó÷@ôÙŽïÜóåïàòŒ‹Žîˆ@óÜ@çbïåm‹Žïu@ö

@@õbió’òŠ@@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@ôîbîŠò†QYXX@@@@@@@ììŠ@kï÷aŠbØ@ôäbØó Šìì†@óÜ@@î@@@@ói@ŠûŒ@a‡@ìíi@ÚÜóØ@N@@@@@@@@@@óÜ@…bäüÔ@f@ôåïbä@ói@µäaímò†@óïŽïq@ãói@•Šü’@@@@‡ïra†ìí @óØ@(1)@

IQYVR@Hói@õóäaìó÷B@ôîò†bàb÷B@LBbäóèìB@öBôîìónq@B@LbØò†@óbåŽïqrnò†ŽïæîóÙj@Nôîò†bàb÷(2)@@@@@@óÜ@óäóîý@ìói@òˆbàb÷@’Šü’@@@@@@@õìbä@‹ŽîˆóÜ@õ“Žïq@óØ@ó

@@õóû‹q•Šü’(3)@‹bäò†@@@@@@@@@@qìì‹ @a‡Žïm@óØ@ÛóîbŽîŠ@ómaì@a@@@@@@çbî@ìbšŠói@ôÙŽïÜó@ò†@Šòìbàóu@@@@@@Š@çbî@póàìíÙy@óÜ@ôäaíïn“q@óÜ@oŽîˆ@@‹ ò‡Üóè@ìí“Žïq@ôáç@@@@ŠóóÜ@ö

@@@@@çìóØò‡ÙŽîŠ@LóÙî†@ôÙŽïqìì‹ @üi@płóò†@õóäa‰ïmì‡äím@õòìóånaí @Nçìíiò†bàb÷(4)@@@@@@@@õómbØ@ìó÷@La†ò†@çbØòìa†ììŠ@ói@òˆbàb÷@@@@@@@@@ôàbØb÷@óÜ@póÜìò†@óØ

@@@@@@@@@@@@@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ŠóàóÜ@ŠóåŽïØ‹àa†@ôØóîó’òŠóè@ói@çbî@òìóäa‰ïmì‡äím@ôØóîò†‹ØóÜì@@f‚ììŠò†@òŽïè@@@@eíä@ôÙŽïmóàìíÙy@ö@@@@e‹ ò†@òìónò†ói@płóò†@@N@ôîìónq(5)@

@@@@@@@@@@@@@@@@ômóàìíÙy@a‡Žïm@óØ@Žñ†@pýóò†@ôäaŠü @õaì†ói@óØ@bØò†@ÚŽï‚bäüÔ@ói@òˆbàb÷@@@@ìónq@õü‚@ômóàìíÙy@ôäbØóØóÜüØ@eíä@@@bØò†@âîbÔ@ö@@ÚŽïäþq@ö(6)@@@@õŠaíi@ónŽïåŽïèò†@

(1) D. J. Coodpeed@(2) Prepration (3) Process (4) Action (5) Consolidation (6) Program

Page 35: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

VY

@òìó䆋Ø@fuójŽïu@N@@@@@ôánï@ôäaŠü @üi@óØłóàüØ@@@òìaŠ‰ŽîŠa†@üi@õóÜłó @ômóî@N@ãó÷@@@@@@@@@@@@@üi@Ûóîò†aŠ@@bm@a‡àóØóî@ô‚bäüÔ@óÜ@óÙîòìóÜ@ô’üqìbš@ói@ó‚bäüÔ@•Šü’@@@çþq@

ìb−í óä@òìó䆋Ùï’@õóäaìŠ@óÜ@Lòìa‹Ø@õ‰ŽîŠa†@óïïäN@@@Ô@ãó÷í@@@@@ŠóàóÜ@ò‡äòìó÷@Šóè@óÜóÌbä’Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@@@@@•ò‡äòìó÷@æŽî†@ŠbØói@

@@@ônï÷bè@õŒbiŠó@õbmò†íØ@ŠóàóÜ@Nîaì†ói@Ûóî@óÜ@õŒaìbïuï@¶ó‚bäüÔ@ãó÷@ôØó@@óïïä@@@Šòìbä@óÜ@íÙÜói@@@óäþq@ôØûłóàüØóîóïïm@@@óØ@óØ@@@@@u@çbØóÅïmbäÜb÷@póàìíÙy@Žï@uój@Žð

çóØò†@N@@@ôÙŽïÜóäþq@bèòì’Šü’@@@@@òŽïè@ôàóèŠói@ãóè@óäa‹ŽïłóàüØóäbØóïïmóî@@@@ãóè@öçìa‹Øóä@óäbáï’@óîò†aŠ@ãó÷@bmóè@óØ@óîòŠbØüè@ãói@Šóè@oaŠ@Lò†a÷@õŽïèN@@

Bà@”Žïq@óuŠółóàüØ@ôäbØóïïmóî•Šü’B@@@@@@@õŠójŽîŠ@óØ@õóäbïî‡äó¸ójîbm@ìó÷•Šü’@@@@@@çóØò†@ôÄóèŠói@ôäa‹äóîý@ö@@@Šói@öò@ì

@@@@@@@@@ôäbåŽïénò†ói@ônóióà@ói@õ‰ïmì‡äím@ôä‡äbqó@üi@õ††bà@õónòŠóØ•Šü’@@ôÙÜóØ@@ç‹ ò†Šòì@Ž¶@I@@ò†@ÚŽï䆋Øò†bàb÷@bèòì@õŠaíi@çbîæåŽï‚òŠ@H@@óuŠóà@”Žïq

łóàüØïmóîóï@@ôäbØ’Šü’æ@N@@@@@@@ìíàóè@ô’óiìbè@õ‡äó¸ójîbm@óäaŠbØüè@ãó÷@’Šü’@æäbØó@@@õòìó䆋Ùï’@ôšŠó •Šü’@@@@@@@@@@@ô‚óîbi@çbî@Lôîì쉎ïà@ôäóîý@bïäóm@”îìó÷@a‡ÙŽîŠaíi@óÜ@

䆋Ùï’óõòì@óïïäL@@@@@@àóè@Ló‚óîbi@ãóØ@óîaíj“i@Šó @çbî@‡@@@@@@@@@@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@çbîæîaŠìím(1)@IQYWW@@@@QYXQ@H@ìónŽïåŽïèò†@üi@õìbbqóŽîŠ@Lò@@ôîaŠbØ@ö@Šóè

@@@@@@@@@@@@çb“ïånò†@òŠóÄóm@ìó÷@ôäbØóïïØû‹î†@óïî‡äó¸ójîbm@çóîý@óÜ@Œaìbïu@ôÙŽîŠóÄómŽî‹Øò†o@Nìíäó@@@m@ãó÷@óÙî†@ôäaŠí@@@@@@@@óïî‡äó¸ójîbm@ÿó óÜ@ŠüuóiŠüu@¶ó ŒaíŽï’@ói@óäb½

łóàüØ@@@@@@òì솋Ø@çbîónŽîìb÷@bØò†@üi@çbïîŠbÙäbbè@óØ@çbØóïïmóî@N@@@@@¶óó÷@ÞŽïä@óåŽîì@üi@‹(2)@IQYVR@HììŠómb‚ò†@òìòŠaí‚@ôîò††bà@•ó’@ôÙŽïnïÜZ@@

ãóØóîZóq@ôîómbéÙŽïq@ôÙŽïäìíi@oòíî(3)@çbî@ômóîaŒòŠbä@õbnaŠ@óÜ@bÜóàüØ@•Šü’N@@ãóèìì†ZôîómbéÙŽïq@õŠb’í @(4)Žïiò†@óØ@@ômójîbm@ôÙŽïÜóîŠbØaìa†@õüè@ónçaŠü @üiN@@

(1) Alain Touraine@(2) Neil Smelser (3) Stractural Concluciveness (4) Structural Strain

WP

ãóéŽïZ@@“ @óïî‡äóàŠòìbi@óïïnçbØ(1)@@łòì@óØ@@@@@@@@@ónóè@ãó÷@ŠójäaŠói@óÜ@æîŠói@ôÙŽïàòŠb’í @a†ò†@â›ïi@ìa‹ØóbåŽïq@õìaìóm@ói@ÛóîbnaŠ@óÜ@öN@@

ãòŠaíš@ZnØbÐóòŠóØa‹Žï‚@òŠçbØ(2)Ø@óçò†ò†@çbØòŠbØ@ói@ó’ó @N@@ãóvåŽïqZ@@@Âäóèb÷ìbè@ôÙŽîŠbØ@ôäìíi@(3)I@@@ìa‹ƒÙŽîŠ@óåŽîì@üi@H@õŠójŽîŠ@üi@@@ôäaíïn“q@öŠóÄóm@óÜN@@ãó’ó’@Z@a†Šìíå@bäaímòŠ@@@õ‹Žî†ìbš@ôäbØłóàüØômóî(4)@@æm‹“Žïq@üi@@@@òìóåmììi@óÜ@L@

ôåmìóØŠó@çbîN@@@@@@@@@@@@@@@nØbÐ@óØ@µäaŒò†@’bi@LóäbuŠóà@”Žïq@ãó÷@õòìó䆋Øbïu@ìbåŽïqóÜ@ÿbyŠóèóió@õŠ

łóàüØ@ômóî@bïåi@ö@óïïmçbØ@@Øbm@òŠbØüè@öï@@@@@@çìíiŠa‡Øóš@õý@üi@ÚÜó‚@óØ@çbØóïŠóóÜ@çbïbi@bïubïu@õòíŽï’@ói@Læ“ŽïØò†aŠæîóÙi@N@@

B@ô‚û†ìŠbiłóàüØômóîB@@

@@@ôäa†ììŠ@õŠó ó÷•Šü’@@@@@Šói@bÜóàüØ@ôäbîŠói@õò‹Žîí @ói@ò@@@óäa‰ïmì‡äím@ôä‡äbqó@ì@@àóè@ãłói@LeŠ†Šü ò†‡@@@@@Šbä@óîó’óäbi@ãó÷@ôäbØóÜói@óÜ@çbî@@@@e‹åïiò†@a‡Žïm@ôØóïïäìì

I@pŠòíÜbØQYXT@ôäbØòŠóqý@LWX@@@VTHbïjàüÜüØ@L@à@öó@ìó÷@õîŠ@óÜ@ÚîØłìm@@Ôaì@óÜ@q@çbïäbØòìaŠˆíØ@õò‰ŽîŠ@óØ@ça†óäbïòìaŠ‡äóîó aŠ@ôÉ@@ómóàìíÙy@ö

Ôóàb@@çbØóma‹ØíáŽî†@öIaŠ@bm@çbîÚïma‹ØíáŽî†@Ûóîò†@H@ôÙŽïÜìóè@Šóè@óÜ@@@@@@@òìómóäìbà@ãbØbä@a‡Žïm@LpóàìíÙy@ôä‡äb‚ììŠ@õbnaŠ@óÜ@çbîóäa‰ïmì‡äím@N aŠbÙïäaí@@ãói@

îaì†ï@@@ô’ìím@óäb’Šü’@@ôłóàüØ@ômóî@òìómòìíi@çŒóà@@@@@a‡Žïm@ôàaìò†Šói@õ‰ïmì‡äím@ö@òˆ†@òŽïè@ìó÷@õüèói@óØ@óîóè@õò‰ŽîŠ†’Šü’@õòìòŠò†@óÜ@óØ@óîóäaŠa‡Øóš@ó

@@æŽî‹Øò†@ôn“rÜbq@òìóäbØòŠìíå@N@@÷@óäaíŽïq@ói@ça‡−Šó@óióìŠììîbq@LçbØóïómóîþîì@@@@@@@@@@@@@õììŠóÜ@ãłói@Lóîóè@a‡ÙÜó‚@õŠbn’íØ@óÜ@õŒŠói@ôØóîóÝq@çbØòìím‹Øóî

(1) Generalized Beliets (2) Precipiating Factors (3) Co-Ordinated action (4) Social Control

Page 36: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

WQ

Øłóàü@àbÔó@Lòìóïïmóî@@@@@@@@@@õò†û @ÚŽïmbØ@a†ò†Œüä@ô‚bš@óÜ@ôšŠó @LòŠbØŽîŠbq@ö@@@@@ìíióä@bèòì@Lìíi@ôîü‚íŽïä@õì⁄iŠói@õŠó’@N@@@@@@@ôïŽïuü‚@ôÙŽïÜóqìì‹ @ôäìíi@çbî@õˆ‹ 

LŠb’í @@@@ôbï@óäaŠü @ói@e‹Øò†@@@öłóàüØ@@@@@@@Šbu@e‡åŽïè@ãłói@LeŠ‡i@‡äòíŽïq@çbØóïïmóî@@@@ÚŽïmbØ@çbî@ìa†ììŠ@õaì†óifiò†@ÛûŒóä@ÚŽîŠüu@ói@çaŠü @õŠbØüè@óØî‰ïmì‡äím@ãó÷@ï@@óäb

çò†ò†@ììŠN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbî@Ša‡młóò†@ômóàìíÙy@óÜ@ôäaíïn“q@ôäìíióä@çbî@ôäbîó‚Šó÷@ôäìíióä

@@òìa‹ƒÙŽîŠłóàüØ@@@@@@@ôuŠóà@”Žïq@Ûòì@óÙî†@ôÙŽîŠbu@LçbØóïïmóîłóàüØ@ômóî@@@oîíŽïq@@eìóØò†Šò†@çaŠü @üi@N@@@@@òŠbu@ãó÷@óØó’ìòŠ@LÿbyŠóè@ói@@@@óïîbäb@ãói@•@@óïïä@@@@@óÜ@óØ@

eìóØò†@ìbšŠói@a‡àóØóî@ôåïäaìŠ@Nçüàb @óØ@õòŠüu@ìói@Šóè(1)I@QYWUH@äb“ïånò†ï@@@@@@çaŠü @óÜ@ôäaíïn“q@óØ@ÚÜó‚@õò‰ŽîŠ@LbØò‡@@@@@@@óîbäbàfi@ôÙŽîŠbï‹q@çóØò†

@@@@@@@@@@@ÚÜó‚@óÜ@Ûóîò†aŠ@@µäaŒóä@ÚŽïmbØ@bmóè@@@@@@@@@@@@@óÜ@ôäaíïn“q@ÚÜó‚@óÜ@ÚŽïåïš@@öa‡młóò†@ômóàìíÙyçóØò†@Š@NpóàìíÙy@çaíŽïä@ôäóìbè@óØóäüïîŒüqü÷@ö@

@@Šbî†@óäaŠa‡Øóš@ôäaˆ‹rÜóéÙŽïm@î@@@@@@@@þàóÜ@çbØóÙÜó‚@õòŠbàˆ@Ûóä@bØò‡@@@ýìóÜ@ì@@@@óÜ@ö@@@@@@ôäbØòìa†ììŠ@õüèói@óØ@òìa‹Ø@ôÙŽï’óØ’Šü’@@@@@@@@ói@fäaímò†@óØ@óäbØòŽïè@ôäóŠbq@Ló

eŠ†Šüi@ôîa‹Žï‚N@@@ïÜüq@õòìó䆋Øbïu@@@ãói@a‡mòŠóåi@óÜ@çbØóå@@Šóq@ò‡Žïàüè@@@@@@oaŠ@ôØóïîŠbïäaŒ@óØ@p‹ @õò@

@슆@ö@@@@ôàbØb÷@ŠóóÜ@o’Šü’@@ôÙŽïłóàüØômóî@@@@@@@@a‡i@òìónò†ói@a†ìbØbä@óÜ@ö@N@@ãłói@ØŠbà@ônîíïnîŒüq@õbäb@õóåŽîíä@óÜ@æŽïÜüq@ŠóóÜ@eíä@ôÙŽïÜó óäaìŠ@@ö

@@@òìómóäìímìóØ@Šìì†@ŠûŒ@ôäa‹äóîý@N@@@@@@@@n“à@ôŽïu@ôÙŽïÙàóš@bmòŠóåi@óÜ@”ïåŽïÜüqíò‹à@N@@@@@@@@@ØŠbà@óÙîòìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@óäòŠ@åî‹ @òìóÜ@@@@@@@@@@@ãó÷@Šóè@oaŠ@ìíi@Ša†aíïè@

Šòìbä@@@@óÙàóš@Lfjnì슆@ÛóîbÜóàüØ@Šóè@ŠóóÜ@e‹äaímbä@óØ@óåïÜüq@ôØûàŒó÷@@@Šói@µÜüq@õóåï›åi@ôäbØóïïäìía@@@óäbÙàóš@ãó÷@ãłói@LììŠ@ómóäìa‹‚@ôn@@ió@@ôîìaìóm@

@õòíŽïšŠaíš@óÜ@@@ôánï@łóàüØmóî@@@@@@@e‹ ò†@bäbà@ü‚@ói@oòíŽïq@ôI@@pŠòíÜbØQYXR@NH@ói (1) Willam Gamson

WR

@@ìíä@ÚŽîŠüu@Šóèó@@@@aìŠóè@óÙî†@ôäaŠ’Šü’@@@@@@@@óÄû‹’@çbØóïïåïÜüq@òŽïè@õbàóåi@ŠóóÜ@çbïçóØò†L@i@Žï@@ímbèa†@óÜ@çbàíì@@@@@@@@@@oŽïiò†@õò‰ŽîŠ†@ómìòŠ@ãó÷@Ûóîòìbà@bmóè@a‡’@N@ióÜ@çbà

@@@îòŠbàˆ@óØ@Ûóïî‹ a‡Žïq@fšóä@@ìíä@óÜ@Ûóó@@óäbïîaì†@ãói@çaŠ@@@ŠóóÜ@B@@@@@@óÜ@çaŠbïmìíu@ôÜûŠ@’Šü’çbØóä‹Žî†üà@óI@B@@ßóq@püÙó÷QYXRÿa†@ÚŽïà@ö(1)@µåïji@@HLçóØò†@ôŽïÜó÷@

@@@@@@@@@õbïäì†@õììŠóÜ@ômójîbmói@”îìó÷@óïŽïuóibäQYYPòìò@N@@@@@õòìóåmììi@ôšüi@óÙîòìó÷@uí@@@@@@@@@@@@@@@ôäajØbäììŠ@íŽïäóÜ@óîò†aŠ@ãó÷@íØbm@µîaì†@õóîò†@ìì†@ãóÜ@çbØóïîŠbïmì@’Šü’‹Žï@

@q@ô−ŠóŽï@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäajØbäììŠ@íŽïäóÜ@óîò†aŠ@ãó÷@íØbm@µîaì†@õóîò†@ìì†@ãóÜ@õü‚@LòìaŠ‡’Šü’@@q@ô−Šó@‹ŽïŽïòìaŠ‡@N@Žïéä@õü‚óïïå@@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@oaŠ@”îìó÷@óØ@@@@@ç‡äbš@õŒaíŽï’

@ôÙŽïÜóîŠbÙäaŠü @ô’ìím@@òìómòìíi@òŠìó @@@@@@@@@@@çbØòŠbïmìíu@óÜ@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@”ïäbØò‡äí @ö@òìónŽïiò†@ÿb’üq@ö@@@@@@@@@@çaìó÷@ôÜûŠ@ôåî‹ @õŠò†óiò†aŠóÜ@ôåîŒóia†@õüè@ómòìíi@õü‚@óàó÷@@N@@bØ@ìó÷@póäbäómŠ@@@@@@@@@@ìíi@ìbi@ôÙŽïbi@çaŠbïmìíu@õóÜóóà@óØ@•ò@@@@çbïäbØóïïmóîaŒòŠbä@ö

@@@@@@@@@@@@@@@@ÜûŠ@ôàóØ@ói@çaŠbïmìíu@•óÜby@ìói@LòìóäbØómóàìíÙy@ô܆@ón‚ò†@ô‹m@@ôÙŽï@@@Šbî†@a‡móbï@óÜ@çbïåØò‡@N@@ò†@ãó÷@bïäóm@@@@@@@@@@@çaìó÷@óØ@òìaŠb÷@ónŽî†@ÚŽïmbØ@ómóЊ

@@òìóäbà@ói@Šbšbä@@@@@@æi@çbîü‚@õìòŒ@ŠóóÜ@熋؊bØ@ö@@@@@ó÷@µäaímò†@a†ómbØ@ãóÜ@öì@@óåï“ŽïÙi@ça@Øbmóè@òìóäbqòŠü @@@@@@Ûb‚@ôånaŠbq@üi@óØ@µi@çaìŠòìbš@íL@@@@@@@@@@@ôånaŠbq@üi@çóá ò†@ói@çbî@

@@@@@@@óÜ@ôÙŽïn’@Ûòì@çbîü‚@ôäbîˆ@õòíŽï’@åîŠóqaŠ@@@@@@Ûóš@L‹mòŠìó @ôÙŽï@@@ç‹i@òìónò†ói@@önò†óÜ@çbï’ü‚@ôäbï @óäòŠçò‡j@N@ôÙŽïqìì‹ @óîòíŽï’@ãói@óØ@òŠóåŽïèŠìíŠó

łóàüØ@@@@@@@@@@@@@ãłói@Læiò†@çbØòŒaí‚ûˆbåi@ói@ÿóÙŽïm@óØ@çó ò†@ÛóîóŽïu@ói@çaŠbØŽîŠbq@óØ@ômóîônòìŠò†@ôàóèŠói@óïîŒaí‚ûˆbåi@ãó÷@óïïäÙÜói@LóîòìóïîŠbšbä@õììŠóÜ@íN@@

õòíŽï’@ìói@Šóè÷@óØ@ÒÜì@ÚîŠó(2)@‘båÜóàüØ@IQYWP@õòŠóqý@LSPQ@HoŽïÜó÷Z@@@@@a†aŠb÷@óÜ@óîóäaìŠ@ãóÜ@õ‹ Šói@üi@ÛóîóÜói@ïè@óïïä@Ø@@@õüèói@óB@@ôäaŠò†óä†

ôØòŠò†B òìæîŠóqò†óäaŠ@çaŠbïmìíu@Lbióä@N@@@@@@üi@çaŠbïmìíu@õóäaìó›Žïq@ói@oaŠ@Šóè (1) Migdal (2) Eric R. Wolf

Page 37: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

WS

@@@@@@@óq†a†bä@ìó÷@ãłói@LçŠóqò†aŠ@çbØóïîaìòŠbä@õìíiòŠóÔ@@@@@@@@@õˆ†@ói@çaìó÷@óØ@õóäbïîŠòìŠ@@@@@@@@@e‡ÙŽïq@çbØóäŒóà@óäbàŠa†@õüèói@óØ@óÙïÜó óäbåïi@pŠíØ@õóäb“ïä@òìóåšò†ûŠ@N@@Šóè

@@@óØ@óîüiæîŠóqaŠ@@@@@ô“ŽïÙÜóéÙŽïm@ôîbäb@ói@•Šü’@fiò†@@@òìóåmììi@ö@üi@çbØóïîŠòìbàóu@@@@õómbéÙŽïq@õüØ@ôåîŠü łóàüØ@@@@@@@@@bÜóàüØ@ôn“ @õòíŽï’@ói@ômóî@@@@@@óåŽî†@çbîü‚@ö

 @òíŽïäbØòŠóiŠói@ôäbqòŠü@@@@Šó’@õómbØ@ìó÷@ö@@@@bÜóàüØ@óØ@e†@ôïîaì†@@@@@Žßó óÜ@pbØìbè@ö@fiò†@fš@çbï’ìòŠ@óÜ@õŠbÙäaŠü @”ïäaŠbïmìíu@çaìó÷N@@

@@@@@@@@fåïiò†@a‡Žïm@õaíïè@óÜ@Ûóîbïäì†@”îìó÷@La†òŠbØ@ãóÜ@óØ@eìóØò†Šò†@ÒÜòì@ôäbØóÔ@óÜ@@@@@@@@@mìíu@òìòìó÷@õóäaìŠ@óÜ@LpbòŠbØ@óÜ@Ûóîbïäì†@ãóè@ö@@@•ó’@ôäaŠbïmłì@@ó@ôŽïu@ô@Lô−Š

@à@ómaìó@ïììŠ@LÚîØb@@Ä@Lµš@LŽï@‹îaŒó§ó÷@Lãbån@@Ø@öí@@@@@ôÙŽîŠb ˆûŠ@ôäaìò‹“Žïq@çbîìíàóè@biì@@@@@Œûq@ôïmóïØóî@ói@óØ@çìíi@•ü‚(1)@b’by@L@@Žõ‹Øò†@óäaìóÜ@@@@@@@@ìa‹ƒÙŽîŠ@ói@eìóéäbîò†@óØ@@@ö

ómˆüÜüåØbî@@çbîü‚@õìímìóÙ“Žïq@õ@@@@@@@i@ÛóîìíäŠ@Ûòì@Šóè@çbîü‚@õŽïè@ö@@æåŽïà‹i@a‡äbîŠóó@@ö@@@@@@@@@@@@@@@@@çbàóè@oóióà@óØ@LçóÙi@çbï’ójŽïi@òŠb ˆûŠ@ãóÜ@bmóè@牎ïåi@çbïäbØaíïè@móîþîìó@

@@óîbÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@N@@@•üu@ãłói@@@@@@@Šóè@ÒÜòì@ô’û‹‚@ö@@@ïj“Žïq@Ûòì@óïïå@õóØaŠaíš(2)I@QYVW@@@@õòŠóqý@LR@H@@@îò†@óØpíB@Z@@@@@@ôäbØòìímìóÙ’bq@óåï“ä‡äí @óšìbä

@ŽïäbqòŠü @bÙî‹àó÷@ØòŠó@ôÙï@@@óäaŠa‡Øóš@ômbió‚@üi@óï@NB@@@õóäaìó›Žïq@ói@æîŠóqaŠ@@@ŠóóÜ@L•Šü’@@µŽïÝi@fiò†@@@@@@@‹iaŠ@óÜ@óä@pbÙ›ïè@çaŠbïmìíu@óØ@@@@ôÙŽîŽïè@a†ì솒Šü’@çìíi@‹Žï@@@óä@ö

@@óØìíäóè’Šü’ç‹Žï@N@@óÜ’Šü’@à@ôóôÙîØ@@@@@@õŽïè@ôÜûŠ@bïäóm@çaŠbïmìíu@Bçbïàaïäò†bïq@B@@ômóîaŠójŽîŠ@óä@ìíióè@@@öõaì†@QYTP@@óÙî†@ôäbÙÜó‚@”î@@@@@@@@çaìó÷@õbŽïu@óÜ@@‚ò†óæmì@@ö

ŠóàóÜ@†‹Øò†@üi@õó’óäbi@ÒÜòì@óØ@õóäbäìí¹@ìó÷@îòìónŽî‹ ò‡ØóN@@@@@@@@@@@@@ôìíäòŠbš@Šóói@õ‹Žî†ìbš@óØ@æäbØóïïŽïuü‚@ómóàìíÙy@ãó÷@L•òìó÷@õŠbiò‡ŽîŒ

@óäaŠbïmìíu@ãó÷@@çóØò†@a†ò†@@@@óä@öómóîþîì@@@@a†aì†ói@ôÝîóà@ôäbØòìím‹Øóî@@ìíš@@@ìó÷@ôä@@@Šb’@ómóàìíÙy@óÜ@ónò†çbØóåï“ä(3)@@@‹Žîˆóån‚@ói@óØ@@@@@@La†òìò†‹Ø@óÜ@çbØò‡äí @ôÑŽïØŠ

(1) Holy Alliance (2) Ernesto Che Guerara (3) Govemments of Town - Dwellers

WT

@@@@µäaímò†@óØ@”Žïq@óä‹ ò†@ÚŽïmóbï@@@@Ü@ôîü‚íŽïä@õòìóä‡äbìóš@õìbä@Žï@@@óØ@ÚŽîŠbØ@LµŽïåj@@@@@@@@@@ôìíäòŠbš@a†ìímbèa†@óÜ@óØ@òìónŽî‹ ò‡Øóî@óîò‡ï÷@ãó÷@ÿó óÜ@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói

i@çbØòìómóäoŽî‹i@oò†óN@@@@@@@@@@@@@ìíjn“îó @óàb−ó÷Šò†@ãói@óÜóè@ói@µ“äŠb’@õóÙî†@ôäajØbäììŠ@Ûòì@Šóè@ØŠbà

@@@@@@@çóÙÝîìb@ôn“ ói@ôÙŽïäbÙÜó‚@çbØóïî‡äí @óØB@@@@@çbØóïî‡äí @ôäbîˆ@ôîóÙÝîìb(1)@ØŠbà@@ó÷@öäÝ@QYVR@@@ôu@L@@@õòŠóqý@LÛóîISX@NH@@@@@@@@Ûòì@çaŠbïmìíu@óØ@òŠè@ãó÷

@@@õìbï’@ôÙŽîŽïè’Šü’‹Žï@çbïîìímbéŽïÜ@@@óïïä@@@@@@@@@@@ŠbÙŽî‹Ø@ôŽîíä@ôÙŽïåïÜüq@üi@õbŽîŠ@L@Øbmóè@òìómbØò†@@@@@@@@@@@@õóÌbåi@óØ@çŠb’@ôäaŠbÙŽî‹Ø@óØ@óåïäaìŠ@ãó÷@ãłói@Lçbïäó“Žïq@ói@³i@í

’Šü’@q@ô‹@@Žïq@ìímbèa†@õŠbnÜìÙ@@@@@@@@@@@e‹ ò†@òìbšŠó@ÚïnÙÜbî†@ôÙîˆüÜ@óÜ@‹mbq@æåŽïèò‡@@@@õóäa‡äóàŒòìb÷@ôä‡äbäóÜóè@õbàóåi@ŠóóÜ@bmóè@@@çaìó÷@ôàaïä@õbäaím@@N@@naŠ@óÜïa‡@

@@@ôîó“ïq@ôàò†Šó@ôäìíin“ @ói@@@@@@ôäóèb÷ìbè@LçbØóäb‚ŠbØ@õòŠaìóÔ@ôäìíiòŠìó @öŽïä@@@@@@@@÷@óä@òìíi@‹mŠa숆@çaŠbÙŽî‹Ø@çaí@äbb@N@@@ó@ô−bàb÷@@@@@@Ûòì@Šóè@çaŠbÙŽî‹Ø@ôØòŠŠb÷ô−bà@@@@@@@@@@@ìíi@ŠbØ@õŽïè@óÜ@çaìó÷@ô’ói@ôäìíi’bi@Lçbîü‚@óÜ@”Žïq@ôäaŠbïmìíuN@@ãłói@

@@@@@@@fäbØòŠóiŠói@óØ@çaŠbïmìíu@õóäaìó›Žïq@ói@@@@@ óiòŠò†@ôäaŠa‡młóò†@ÿó óÜ@@@Lçbîü‚@ô@@‹móà@ói@ãóÙïäýï@@ôØóï@@@@ôïŽïuü‚@ômóàìíÙy@Šó@üi@ìbØbäóÜ@@@@@@@ói@ôîaìb÷@õŠbiìŠbØ@ö

àˆó÷b@@@@@@@çìa‹ä@Šò†òì@płóò†@õ‡äòìbä@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@Læmbèò†@Š@@@@@ôåŽîí’@ôå“ŽïéŽïu@fiói@ö@@@´“îó aò†@ŠbØ@@@íà@óäa‡äòìbä@ãó÷@óià@ìíióä@µÙ@N@@@@@@õòŠüu@ìói@Šóè@L•òìó÷@õŠbiò‡ŽîŒ

@móàìíÙy@óØ@@@@@@@@@çbØóäb‚ŠbØ@óÜ@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôäìíiüØ@Lçìín“îóŽïm@ôŽïÜ@a‹Žï‚@çbØóL@@@çbî@@@@L†‹Øò†@Œaìý@a‡äbØómóàìíÙy@ŠójäaŠói@óÜ@ôîìaìómói@ôäaŠbÙŽî‹Ø@LôäbØòŒaìbïu@óäb‚‹Žîˆ

óÙäíš@çbïäa†óÔüÝib÷@@ö@Ü@@îíŽïq@ômbØó@@@@‹Ýà@üi@çbï䆋Ø@Šbšbä@a‡“ïn@@@@@@õbŽîŠ@óÜ@çb“ŽïØaï‹iïóóïïm@@fiò†@fuójŽïu@òì@N@@@@@@@‘ünåîŠbi@ÿa‹äˆ@çóîý@óÜ@ÛóîbŽîŠ@bèòì@ôäbåŽïèŠbØói(2)@

@@@@ôÜb@ôîíïÜüi@óÜQYVU@@@@@@@@@@@@@õ‹iò†@@õómì@ói@LÊÜóÔ@çbïïš@õbäbØ@ŠóàóÜ@Œ@õ(3)@ (1) The Idiocy of eural Lif (marx and Engels 1962.1, P.38) (2) Rene Ortuno Barrientos (3) Regis Debray

Page 38: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

WU

IQYVU@H@@@@@@@ó÷@o“ @Šó@üi@Žïèói@ôÙŽî‹èòˆ@Ûòì@Šóè@óäbmóЊò†@ì@@@@õbnaŠ@óÜ@’Šü’ôÙŽï@nïÜbïíï@@@@@@@õŠò†óiò†aŠ@óÜ@ôäbîŠói@ãłói@Lìíi@a‡Bò‹i†‹Ðaì@B@@@üi@@@@@@õüè@òìíi@aŠaíš

@@@@@ŽôiióÜ@òìómíî†@õü‚@õòìó÷@óØ@õòìó÷@@@@@@@@@üi@aŠaíš@ói@çìíi@oòíîóq@üi@ìa‹iìbä@Lf›i@†‹Ø@õŠóÐó@õíïÜüi@oójÜüÔ@eìóÜ@ö@ôîb †a†@ö@òìóäb²‡äói@óîaŠ‡åŽï‚b÷@‹maì†@öN@@

ìòŠ@@@@@@@@@@@ôÙŽîŠónØbÐ@LçbØóïîó“ïq@òìímìóÙ“Žïq@bÜóàüØ@óÜ@ôîó“ïq@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ô’@@@@@@@@ãó÷@ônaŠ@ŠóàóÜ@ììŠ@ómb‚bä@ŠûŒäbº‹ @@@@@@@@@óÜ@çaìó÷@óØ@óîó@’Šü’@@@a†ìímbèa†@ôäbØó@@@æåŽïèò‡ÙŽïq@òŠìó @õŽïè@ÚŽïÜóàüØ@N@@@@@@@@bèòì@ôØóïîŒüÜb÷@õüè@ónŽïji@fäaímò†@óäaìóÜ@ãóØ

@@@@@Š@ÿó óÜ@†ŠòìaŠói@óÜ@óØ@ì⁄iŠói@@@@@@@@@@@óØ@ÚŽïÜûŠ@Lç‹mòŠìó @ŠóiaŠói@æî‡äóš@çbïàóØ@õò‰Žî@óÜ@ô‚óîbi’Šü’ôÙmû‹m@ô−Šó@Šbu@ãóØóî@üi@a‡(1)b“ŽïØaŠ@N@@

@@@@@@@@@@çaŠbÙŽî‹Ø@ô䆋Ø@•ójŽïi@ônóióà@ói@çbØómóàìíÙy@õóäaŠbï’ì@ômbió‚@@@@ìó÷@ö@@@@@ô’ói@óÜ@óØ@õóäbäóïïåÙm@@@“ @óïîŠaŒímóà‚óïïn@@@@çóØò†@ŠbØ@çbØ@@@@@@õbŽîŠ@óÜ@ö

@ìó÷@ô’óia†@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ‹Žî†ìbš@òìòŽïè@ìaìóm@ói@æäaímò†@óqìì‹ @ãó÷@óØ@õóäbïîŒbó“Žïq@@@@@@@@@@@@@@@@@oò†óÜ@çbîü‚@õóäa‹ŽïáÝš@ô“Ôóä@çaìó÷@íØbm@òìó÷@õüè@ómòìíi@çóÙi@a‡äbîŠóói

çò‡i@N@@@@@@@@@@@@@@@ôånƒŽîŠ@ônóióà@ói@ôn“ @õŠaŒímóà‚@ói@póàìíÙy@ôîòìaói@@ìóÜ@àóØ@ŠûŒ@LŠó’@üi@çbØóïîó“ïq@òìímìóÙ“Žïq@bÜóàüØ@@µš@óØ@óîò@@@ôäbØò‰Žîím@ö

@çóØò†@õbåŽîì@bÜóàüØI@LóîŠýQYWPH(2)N@@@@@@@@@@@@@@@óØ@æàóéŽï@õŽïè@ômóîìì‡äb‚òŠ@óØó‚û†ìŠbi@óØ@õòŠüu@ìó÷@”ïäaŠb؇åŽîí‚

@@@@ôØóîónòŠóØ@ói@çbîü‚•Šü’@@@çò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@@N@b؇åŽîí‚@@@@@@õ‹äóîý@ô½ím@Ûòì@çaŠ@@@@@Šóè@óÜ@LŠa‡młóò†@ôäbØò†Ša‰imłì@@ómóЊò†@óÜ@ÚŽï@îbb÷bä@ï@@@@óÜ@õŠa‡’ói@õìbåŽïqóÜ@çbØó

Øýbšï@bï@óïï@ç‡äóàò‹èói@çbØóï@@àaŠb÷bä@öï@@ôäbØóïQYXY@@@@@@@óäìí¹@æîŽîíä@çóÙq@õ@@@@@@@çaŠb؇åŽîí‚@óØ@óîóäaŒaíŽï’@ìóÜ@@@@@@@@@@@@@@@ói@ça†òŠóq@óÜ@çbØòŠìó @óÜ@‹mìbšŠói@ŠûŒ@a‡Žïm

óîaŒòŠbäóïïm@“ @óïïn@@@ŠóiòíŽîŠói@ômłóò†@óÜ@çbØî@@@òìa‹Žï @çbîŠìò†@a‡@N@÷@@@@@óØ@õón’@ìó (1) Leon Trotsky@(2) Laurie

WV

@@óifi@ôŽïÜ@çaŠb؇åŽîí‚@@@çìíàŒó÷@çbàóè@LæîŠ@@@@@@@@@@@@òìó‚a†@ói@óØ@LónîíŽïq@ôîón‚üq@ö@@@@@@@@ôåmìóØŠò†@õŠó‚Šò†@a‡móbï@ôäó’ìóØ@óÜ@çbØóïîŠb؇åŽîí‚@òìóåmììi@õì쉎ïàómŠíØ

ìbšŠói@óäbîìbØbäóÜ@ôäbàóä@öN@@@òìóåmììi@óäòŠłóàüØ@õŠbØüè@ói@çbØóïïmóîuÙŽïq@òìòŠüuìaŠü@óØ@æŽïj

@@ôä‡äbÜóè•Šü’@@Žïq@ãóÜ@óîóåŽîì@ãóØ@ôØóîóäìí¹@@@óÙîòìó÷@ŠóióÜ@a†óïî‡äòínò†ói@@@@@óäaŠü @õaì†ói@płóò†@ôäbåŽïé@@@@@@@ói@ŠûŒ@óØ@óÙŽîŠbØ@a†bÜóàüØ@óÜ@çbØóïïmòŠóåi

@bäŠòì@‡äóèç‹ @N@µÜüq@óÜ@@@@óÜ‹ib÷@õ‡äói@(1)@@@@@@òìóåmììi@óÜ@łóàüØ@@@ôäbØóïïmóîI@@䇎ï QYXY@@@õòŠóqý@LSRU@H@@@@@@@@@@@óØ@µi@òìó÷@ôŽîŠòìbš@µäaímò†@bïäóm@•Šü’@@@@@õbnaŠ@óÜ@

@@@@@@@@@@ÿb÷@õaì†ói@õóäaŠóÄóm@ìó÷@ómaì@Lfi@a‡ÅïmòŒüq@ômòŠóåi@ôØóïîŠbÙäaŠü @ì@@@õ‹Žîça†bÜóàüØ@õŠünØa@óÜ@ôîóåï›åiN@@

Šóèói@ïèb’@Lÿby@@@@@@@@@@@@@@@ói@çóá ò†@ói@ÚŽïÜó òìóåmììi@bèòì@óØ@óîó’óäbi@ãó÷@õ‡ò†@çbîü‚@ôäbØó−bàŠb÷çó L@bèòìŠóè@’Šü’@ółóàüØbØóïïmóîç@õüèói@q@

@@@@@@@@@@@ç‹ ò†@òìbšŠó@Ûóîòìóåmììi@ÿó óÜ@ôäbØòŒaí¬ŠüÑîŠ@óäóîý@ôîìím‹ØóîN@@@bèòì@@@@@@÷@õóÙî†@ômóibi@ìì†@ôØûŠòìbä@ÚŽïÜó òŠói@@@‹ @òìóØóî@ói@óÜ‹ibŽî@óØóî@Lçò†ò‡ã@Z@òìóåmììi

@@@@@@@@Œóä@óÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïäaŠü @õaì†ói@óØ@çbØòŒaí²ŒbØbš@@@@çòìòìíióè@ôàI@@@@óåŽîì@üi@@@ômòŠóåi@õbbî@ôàŠüÑîŠ@ôäbØòìóåmììiH@@ãóèìì†@ö@Z@@òŠò†@õŠb ŒŠ@òìóåmììi@@@óÜ@óØ@çbØ

@@íØbmóè@ça†òìó÷@ôÜìóè@@@@@@@@@çóÙi@çbîŠb ŒŠ@çìþ òíŽïm@òìóïïÜò‡äó @ói@õóäaìó÷@@N@@ôØŠó÷@@ÚŽïÜó òŠói@bèòì@ôäa‡î‡äòíŽïq@@@@@@@@@@@@@ŠóîŠbØ@ôbï@ôØóîòìóåmììi@ói@óäaìó÷@ô䆋Ø@ö

q@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@òìómòìaói@a‡îü‚@ôŽïu@óÜ@•òìó÷@óØ@óåïmbïåi@ôØóîómbéÙŽïq@ói@ônîíŽïäŠòìbä@ö@bÜóàüØ@ômbïåi@ôØûŠòìbpóàìíÙy@ôØûN@@

çbØóïïmbïåi@òŠónØbÐ@@

•Šü’@@@@@ôØóîóû‹q@bïäóm@łóàüØ@ômóî@@óïïä@@ÙÜói@L@@@@@@çbî@óØóîò†‹Ø@íB@@ÚŽïÜóàüØòìò†‹ØB@bï@õï@@@@@@@ò†@ôäbåŽïénò†ói@ói@òìaŠ‡Žî‹ @óØ@óï@płó@@@ô䆋Øìónq@ö@@@@ÚÜóØ@ö

(1) David Aberle

Page 39: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

WW

@@óîa†ìímbèa†@óÜ@ôåm‹ Šòì@N@@@@@@@@póàìíÙy@ôØûŠòìbä@óÜ@ÚŽïån“îóŽïm@ôäìíióè@LóïŽïq@ãói@@ö@@@bï@ó−bàŠb÷@õý@üi@óØ@õòŠüu@ìói@ôäìíiüØï@@ØòŠó@ômóibi@Lçìa‹ƒÙŽîŠ@çbØóïï@@óÜ@óï

@@õóÄaŠ•Šü’@N@@@@@@@@båŽïØŠüi@näa‹Ð@óØ@òìómbØ@ìóÜ(1)@@@@@@@@@@@óØ@†‹Ø@óïïnaŠ@ãói@õòˆbàb÷@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽï’ói@ói@ò†aŠ@çbàóè@ói@”ïmóàìíÙy@óÜ@õŠbÙäaŠü •Šü’@@@@@@@ãó÷@Lç‡ä⁄àó‚@ónŽî†@

@@@@@ìíä@çóîý@óÜ@Šbu@æî‡äóš@ómóibió@@mbqìì†@òìòŠüuóiŠüu@ôäaŠa‹Ù@@çbî‡àóè@óØ@òì@@@óÜ@Šóè@@òìómòìa‹i@i@N@ç‹Žïi@Šóïïq@ãbi@(2)@@@fäò†a†@óØ@ÛóïîŒaìbïu@@@@ômóàìíÙy@çaíŽïäóÜ@BŽïèói@B@@óØ

@@óäóm@òŠüu@Šóè@fåŽîŠóqò‡Žïm@Ûóîòˆ@@@@ômóàìíÙy@öBŒaìý@B@@@@@@íØbm@eìóØò†@ìbšŠói@aì@óØ@@@@@Šóè@ôÙŽïrò†@óØìíäóè’Šü’ôÙŽï@łóàüØ@@@çŒóà@ômóîI@çbîìíàóè@Ûóä@Hòìíi@N@@@@óåŽîì@üi

@i@ŠóàóÜó@@@@@@@@@@@@@@@@ôäìíiìónq@õüè@òìíi@òìbqí@çóîý@óÜ@płóò†@ôåm‹ òìónò†ói@LÞîŒaŠ@@@@ôÜb@óÜ@póàìíÙyQYVT@@@@ím@óØ@ÚŽïmóàìíÙy@LŒ@@@@@@fåŽïi@ãaìò†@ÿb@oïi@õòìbà@üi@ôäa@

@@@óÜ@òìímbéÙŽïq@ŒüÜb÷@ôÙŽïÜóàüØ@óÜ@óÙŽïÜóÙŽïm@ÚŽîŠüu@Šóè@ói@póàìíÙy@@@@@@@@@@@fåŽïqóò†@ômbïåi@õŠb’í @óØ@ìa‹äóm@Ûóî@ói@ôÙŽïÜó ŠünØa@@@@@ómìóØíÜóè@Šóói@

łóàüØ@óÜ@´“îóŽïm@óÜ@çbØòìaŠŒóàa†@ôÜûŠ@ôåî‹ @óØ@LçbØóïïmóî•Šü’a†ò‹ŽïÜ@óîN@@@@@ÙŽïäóîý@ìíàóè@ói@póàìíÙyï@@òìaŠŒóàa†@æîåî‹ @òìóï@@@@@óïîŠbØaìa†@ô−bàb÷@Ûóî@ö

ïbï@@@@bï@õóû‹q@õ‡äòìbä@óÜ@LçbØóïï@@òìím‹ @ôŽïu@a‡@N@@@òìómòìaói@õóäaˆûŠ@õòìóäbà@@@@@@bØaìa†@ãó÷@ôåîŠü @ôîbäaím@ói@@@@@@@@@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@ôÙŽïÜó−bàŠb÷@ói@óäbïîŠ@@@ÚÜóØ@ö

@òìbšŠó@óÜ@æm‹ Šòì@@@ô䆋Øq@ônóióà@ói@çaìó÷@õn“q@óÜ@óØ@óÙŽïÜó çbïäbØòìbšŠó@@“q@ön@@@@fiò†@‡äóàò‹èói@‹mbîŒ@ôšŠóè@õ@N@@@@Šóè@óÜ@póàìíÙy@ôïŽïuüØ@

@@@Ü@õóïîbïå܆@ãó÷@a‡ÙŽïánïŽï@@@@@@@@@@@@@@ôäììŠ@ói@fiò†@Lfióè@Ûóîóäìí¹@Šó @óØ@òìónŽîìóØò‡@e‹Ùi@a‹Ù’b÷@@@@@e‹Ùi@eímìbm@õ†Šì@ói@ö@N@@@@ìbè@óÜ@ó’ói@ìó÷@fiò†@@õó“ŽïØ•Šü’@@@@óØ@oŽïji@

@@@çóîójŽïm@ôŽïÜ@ôäaíu@ói@N@@@@@@@@@ói@oòíîóq@ôäbØóïïmbïåi@òŠb’í @ÿby@Šóè@ói@’Šü’@Lõ‹Žï@a‡ÙïnØa‹q@óÜm@ôŽïÜ@çbØómóàìíÙy@üè@f@óiŽïbï@òŠbîóä@ói@pbi@@çó båïçbØóïN@@

(1) Franz Borkeau (2) Pieerre Birnboum

WX

@@òìbÙüÜb÷@ôØóîüØ@póàìíÙy(1)@@@@@@õóŽïq@óÜ@óu@óØ@łóàüØ@@õü‚@ôäbàa‡äó÷@ômóî@@ìó÷@ö@@@óqìì‹ @łóàüØ@@@Ü@çbïïäaíïn“q@óØ@õóäbïïmóîŽï@@@@@ói@pójîbm@ômbïåi@õ‹äóîý@LçóØò‡

@óîóè@çbïäbîü‚@N@@@@óîóè@ôÅïmòŒüq@ôäóîý@óÜb‚@ãó÷@@@@@@@@ôÙŽïmóàìíÙy@óÜ@óîòìó÷@”îìó÷@öìím‹ òŠóq@@@@@@@@@@@@@@@@ómóîbä@a‡ÙïnØa‹q@óÜ@ï÷@aì†óiìóàóÜ@ÚŽïØbm@õŠa‡młóò†@Lç‹Žî†üà@ö

eŠü @N@@ïmóïä@ôäóîý@óØìíäóè@@@@@@@@@çüïÜb÷@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@Lóîòìó÷@ôÅ(2)@IQYWQ@@@aŠ@óàó÷@Lpíîò†óïïn@@õóŽîíä@óØ@ôØ@B@@@óàïaŠ@òŠónØaŠbØB(3)@@@@@óÜ@çbØóÙïþØ@

@@@ò‡äòìbä@óÜ@óÙîòìó÷@ŠóóÜ@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@ôØóîòìó䆋ÙäììŠ@LçbØóäa†Šbî‹i@@@@@@@@@@@íÙy@ô䆋؊bØ@e‹Ùi@Šó @òìòììŠ@ãóÜ@LììŠ@ómb‚bä@La†ò†@ììŠ@ôš@çbØóïïàìíÙy@póàì

@@@@@@æîò‡i@ãóÜóÔ@óÜ@çóàŒòìb÷@óiI@@@@@@@@ò‹àín“à@ôŽïu@óØ@óÙŽïmóibi@a‡îü‚@óÜ@õü‚@•óàó÷@óØ@H@@@@mójîbm@ŠûŒ@ôØóîbäbà@óÜ@bïäómï@@@@@Lfi@ìb−í @óäòŠ@a‡@šóÙäí@@@@@@@ôàóèŠói@ò†‹ØŠbØ@ãó÷@

@@@@@@@@@@ói@õ‡äóàŒòìb÷@óÙîòìó÷@ôŽïuói@LóóØóØbm@õóäa‡äóàŒòìb÷@ôäa†Šbî‹i@łóàüØ@@@a‡Žïm@@@@Œ@oîíŽïq@ói@Lfró›iòìa‹äa@N@@eíä@ôäa†Šbî‹i@õŠüøïm(4)@@@@@@õóåŽîíä@ôŽïuói@ôØóîòŠbàˆ@

ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@ôàìíÙy@õŠa†ó¸óbï@õóåŽîíä@öIÚïma‹ØìŠüi@H@@@@òì솋Ø@õ‡äóiónò†@@@@@@@ŠójäaŠói@õŠóîŠbØ@Lóäbïî‡äóiónò†@ãóÜ@Ûóî@Šóè@óÜ@ãłói@@@@@@@@óÜ@@LçbØòŽïè@õŒüÜb÷@ö

@@a‡ÙÜó‚@íŽïä@@@@@@@@@@ónŽïibä@La‡äbØó’ói@íŽïäóÜ@@öäaŠó @óïïn@@@@@@@@@@@ói@µäaíni@óØ@óáŽï÷@üi@Û@@@@@@@@@@@@@@@@ãóÜ@ÚŽïÜóàüØ@çbî@‘óØóØbm@ôÙŽïäa†Šbî‹i@Šóè@ôàbØb÷@òìòìaìóm@ôØóïïäbîó‚Šb÷

æîóÙi@çbØómaŠbî‹i@õóäbáï’@óîòíŽï’N@@@@@@ômbïåi@ôØóîìím‹Øóî@óÜ@çbØómóàìíÙy@óÙîòìóÜ(5)@@@@@òìòŠó@ômóibi@Lç‡äóàò‹èói

@@@òìónŽïåŽïàò†@òìaŠb’@a‡åŽîí’ŠûŒ@óÜ@NÙÜó‚@Ø@ÚŽïäb@@@@@ìaŠói@óÜ@LæåŽïèò‡ÙŽïq@póàìíÙy@ó@†Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•óiìbè@ôÜb‚@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@ça‡äbîü‚@õóäŒbi@õòìòŠò†@óÜ@óØ@ÚŽïäbÙÜó‚@ÿó óÜ (1) Complex (2) Graham T. Allison (3) Rational Actors (4) Modern Decision – Making Theory (5) Institutional Solidarity

Page 40: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

WY

@@@@@@@@çìíi@òŠìó @çaìó÷@ÿó óÜ@óØ@õóäbóØ@ìóÜ@q@póäbäóm@Lç‡äóàò‹èói@@@ôØóîóŽïq@çbî@öqüïÜóîóè@çbïØóî@õòíŽï’ìbè@ôåN@@

@@@@íŽï’@æî‹mìímìóÙ’bq@óÜ@ómóibi@ãó÷@@@@@@LóäbbåäììŠò†@ô䆋ia‡ŽîŠýói@õüè@ónŽïiò†@ü‚@õò@ïäbu@óØ(1)I@QYWR@H@@ói@õŠè@ÛòìłóàüØB(2)@@@@@@@õý@üi@ôäbîŠói@ómaì@bØò†@õóbåŽïq@@ói@ômóøîóèłóàüØ@@@@fuóibä@õŠòì†a†@ói@óØ@L@@@@@@o‚óu@ŠóåŽïèŠbó‚@ômaŠbî‹i@póäbäóm@çbî@

@@@@@LçóØò†@çbîü‚@ônŽîíÜóè@ŠóóÜšóÙäí@@@@äbàa‡äó÷@óÜ@ãbØ@Šóè@@@@@ônóè@õüèói@tìì‹ @ô@@@@@@@@@çò†bä@çb“ïq@õŠbïå“Žïq@õòíŽï’@ói@çbîü‚@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä@Lçbîü‚@ôqìì‹ @õ‡äóiìbè@N

@@@@@@@@@@@@@@Žïu@õìbï’@a†ì솋iaŠ@óÜ@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@ómóibi@ìóÜ@ôåïäaì‹Žïm@uójŽï@@@çìíi@熋Ù@@@ça†aŠb÷@óÜ@Šóè@•óØìíäóè@N@@@@@@ói@ônîŠóä@ôåïäaìŠ@òìòììŠ@ãóÜ•Šü’@@@@@@@ôàò†Šó@óÜ@óØ@

àìíÙy@îb’bq@ómóï@@@@@ìb−í óä@ŠûŒ@•bnŽï÷@Lòìbà@fuói@çbØó@@óïïä@@@@@@@ói@ônîíŽïq@ãłói@óîóè@õŒbØbšN@@

@óÙŽïÜaäb@ò−Œ@póàìíÙy(3)@@@@@õŠa‡ï÷@õómbéÙŽïq@õòìòŠóóÜ@çbØómóàìíÙy@öÙŽïm@ímíÙÜóè@ìłóçì@@@ö@@@@@çbïmaŠbî‹i@ô䆋Ø@ôîò†‹Ø@üi@@@@@@@@@òŠójäbàŠóÐ@ói@ìínói@o“q@

ïàìíÙyçbØóï@@@@õŠóiòíŽîŠói@öBÒ–B(4)@@@@@@@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ôånaŠbq@bèòìŠóè@ö@@çbîü‚@æäbØóšìbä@ÿó óÜ@NbbäŠbØ@@ôàìíÙy@ômóbï@ôä(5)@@Œó÷@óÜ@•@@@óÜ@ìłíÕÜóè@ôäbØóäìíà

maŠbî‹i@@@@@@@òíïäaínäbîóä@ôîìaìóm@ói@çbî@òìíi@óÜóè@ómaŠbî‹i@ãó÷@óØ@çìíi@‹ŽïÐ@óäbïîaì†@ãó÷@ô üŠ@@@paŠbî‹i@ôäìíša†aì†ói@ôäŒóà@ôåî@@‡äbîó @ö@@@@@@@@fuójŽïu@ô‚bäüÔ@óäóîói@óäaìó÷@ôä

@@@@@@@@@@@@ôäaîòì@õò†Šbî†@õòíŽï’@æî‹mûˆb÷‡äím@óØ@òìó䆋ØB@ÿóîa‹Žîí B(6)@@@@@óäò†ói@ìó÷@ö (1) Irving L. Janis (2) Group Think (3) Hierarchical

(4)@Line Management@÷@óØ@óÙŽî‡äòìbä@a‡õŠóiòíŽîŠói@ŠójäaŠói@óÜ@@@@@@ô䆋Ø@fuójŽïu@ói@òˆbàbbØò†@a‡äbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ìbäóÜ@òìòŠó@üi@òìòŠaí‚@óÜ@paŠbî‹iN@@

(5) Public Policy (6) Yes, Minister

XP

îŠa‡ï÷ïóñ@@@@@@@@@@@LfåŽîí£@ôàìíÙy@ômaŠbî‹i@o“ @õózïmbÐ@õü‚@ômójîbm@õüèói@óäòŠ@óØ@@@@@@@@@@@@@@@@ŽîŠ@õaì†ói@óØ@õóäbmóàìíÙy@ìó÷@óåŽîì@üi@óØ@ÚŽîŠüuÙ@@@@@@óqìì‹ @ÿó óÜ@æmìóÙ

Šü’’@æî‹ bäaŠ@çbïäbØóäbàŠóÐ@üi@eí @La‡mbØ@æî’bi@óÜ@óØ@çìín“îóŽïm@LæäbØò‹Žï@@ö@@@@@@@çbîü‚@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ônò†ói@LõòíŽï’@æîqa‹‚mçìa‹›ŽïrÜóéÙŽï@N@@@@@@óÜ@óïŽïq@ãói

@@@õòìò†‹Øˆ†@ôä‡äbäóÜóèłóàüØ@@@@@@@†Šì@ôÙŽïÜó Šbï‹q@fiò†@Šò‰Žîím@LpóàìíÙy@ômóî@@@íÙy@óØ@eŠü @ónŽïåŽïéi@@@@@óÜ@õŒóy@ŠûŒ@póàì@fióä@õòìóäa‡àłòì@N@óåŽîì@üi@Z@@paŠbî‹i@Šó 

@æŽî‹Øò†@fuójŽïuN@@ÚŽïàïäbÙà@@@@@@@@@@@@óÜ@óäbmaŠbî‹i@ãó÷@ô䆋Ø@fuójŽïu@ô䆋Ø@ônäaŠó @üi@@ó @_óîóè@a‡nò†ŠóiŠ@@@@óäaìó÷@ômłóò†@i@‹móà@ónŽîìóÙï@@@@õ‰ïmì‡äím@õŠbÙŽîŠ@bîb÷@Lòìóï

@@@@@@@ói@_Šói@ónŽîŠ† ò†@a‡ÙŽï‚û†@bèòì@óÜ@@@@@@@@óØ@e‹Øò†@óäbóØ@ìóÜ@eŠòìbš@ôÙîˆüÜ@õòíŽï’@@@@@@@@@@@çóji@Ûóš@üi@oò†@a†bÜóàüØ@çbî@póàìíÙy@ôäaŠü @ômbØ@óÜ@@@@@@@@ÚÜóØ@Žïè@óÜ@ö

ç‹ Šòì@@@óè@”ïÙŽïäbóØ@ö@@@@@@@@óióà@ãó÷@üi@óØ@ç@@æia‹åŽïèaŠ@ón@@@@@@@@ïè@a‡àbØb÷@óÜ@ö@@@@@@@@@@@@@@e‹i@òìóäaìó÷@çóîý@óÜ@Žïè@ôåm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@”Žïq@óØ@fäaímbä@ÚŽîŠónØbÐ@@@@ãóÜ@ö

@@@@@@@@@@@@@ç‹mŒŠói@óÙî†@ôäaìóÜ@ÚŽï䆊ó ìŠó@óØ@æÙŽïqìì‹ @bïäóm@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@a†òíŽïä@N@@@@@@naŠ@óÜ@La†ómbØ@ãóÜ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@õbäaímï@@@@@@@@@ŠóåîbÐ@õómü @ói@óØ@óîò‡äòìó÷@a‡(1)@

IQYWV@H@@@@òìó÷@Lóîòìó䆋ÙäììŠ@ói@ônîíŽïq@óÙîòìó÷@óïïä@@@óØ@płì@@@@oò†@ómòìímìóØ@@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ö@@@@óäaŽïè@ãó÷@@@@Üói@LçóØò†@a‡äbîŠóói@õ‹Žî†ìbš@@@@fiò†@ôäóîý@ò‡åŽïè@íÙ

@@@@@@ónò†ói@óØó‚û†ìŠbi@ôÜûäüØ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@óØ@òìónŽî‹ÙjäììŠ@@ç‹ bä@òì@N@@çbØò‰ŽîŠ@òìa†@ôäb“ïä@@õòíŽï’@æî‹mìbi@ìbšŠói@ôØóîò†aŠ@bm@La‡îŠûŒ@ôØóîòìbà@óÜ@óØ

óbï@óÜ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ôäa†ŠòíŽïnò†@ômØŒbiŠó@õbmò†íîòìíi@a‡N@@@@ìóÜ@ÚŽïÜóàüØ@ãłói@ì@@@@@@@@@@@@Ûóîòìbà@Lçó ò†@płóò†@ói@ÛóîbŽîŠ@bèòì@ói@óØ@õóäbmý

@çóØò†@ãaìò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@płóò†@ói@ôŽïq@ÚŽîˆûŠ@óØ@õóîòíŽï’@ìói@Šóè@çbîóiŠûŒ@‹maì†@ö@@@@@@@@@çìóØò†@płóò†@óÜ@”îòíŽï’@ìói@Šóè@çìín“îó @N@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ŠóåîbÐ@òìòììŠ@ãóÜ

(1) Samuel Finer

Page 41: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

XQ

póЊò†(1)@@ça†ŠòíŽïnò†@üi@@çbîŠói@ö(2)@@@@@@@fäò†a†@ÛóïîŒaìbïu@ça†ŠòíŽïnò†@üi@@N@@òŽïè@@@@@@@@@@@@@@@@Šóè@óÜ@ãłói@Lóîóè@çbïäa†ŠòíŽïnò†@ômóЊò†@çbØòìa†ììŠ@õóiŠûŒ@óÜ@çbØòŠa‡Øóš

Ýîóà@ÚŽïÜóàüØ@bïäóm@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïuŠóàíÜóèïóîóè@ÚŽîŠbØ@bèòì@üi@çbN@@@@@@@íŽï’@ìì†@Šóè@óÜ@òìòŠó@ômóibiò@@@óîóè@ôîaŠbØ@a†@@N@Šóè@@@@@@@@@“Žïq@óØ@õòŠüu@ìói@

@q@õòˆbàb÷Žï@@¶Šüš@æî‹mbØ@La‹Ù@IQYTS@H@‹Žî†ìbš@µàóØóî@@@@@@ôn‚óu@óØ@ìíi@ÚŽïäóîýfi@ö@@@@@óÜ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@õŠìò†@ŠóóÜ’Šü’@†‹Øò†@a‡@@@@@@‹qö‹š@õòìóåîím@üi@õbŽîŠ@ö

ôîòìómóäíŽïä@õŠó’@óÜ@óØ@a‡móbï@óÜ@bqí@ôÜûŠ@ŠóóÜóèìì†@@òìþàói@ã@’ü‚@LòìímìóØŠò†@@òì솋ÙI@@@@@@ßüb÷@ôäbØóàóèŠói@ôäa†Šó@ômójîbmói(3)@@‹Žïqüè@ö(4)@

QYXT@çbØü÷@ö(5)@QYXW@çóÙi@@NH@@@@@óÜ@@õóå‚òŠ@ìa‹iìbä’Šü’@솋iaŠ@ôäbØóì@@@óØ@e‹ ò†@óäaŠónØbÐ@ãó÷@ôåm‹ óä@ìbšŠóióÜ@ói@×óèŠò†@çìíi@ãó‚ŠónàóØN@@

B@@@@õŠó @ÚïnØa‹q@ôäaŠójŽîŠ•Šü’@@@pójÜóè@L@@@@@@@ôäbØó“ŽïØ@ÿó óÜ@LçbØóììŠ@óÜ@bïu@@@Šói@õ†‡ïu@ói@çbîü‚ò@@@@òìóåŽîŠói@óÙîòìó÷@fi@òìómóäìíióä@ììŠì@@@@çìíàŒó÷@óÜ@ÚÜóØ@ö@@ö

@@@ç‹i@ìí“Žïq@ôäbØóïîŠüøïm@N@@@@@@@@@ä@Šbu@pbØ@Šóè@Lômójîbmóib@@@@@@@ò‡äóài@óÜ@ÚŽîŠbu@@@bï@çbî@çbØónïÜbïí@@ŠórŽïm@çbØòìímìóÙÜóè@òŠa†ó¸ó@@@óÜ@çbîóiŠûŒ@óØ@æî@æäbØónaŠ@@

@@@@@@@@@õŠbäŠói@a†ò†‹Ø@óÜ@çŠbšbä@eŒaí‚ò†@aì@çbîóØòŠbØ@ö•Šü’@@@@@@@@ŠûŒ@‹m@ôäaìó÷@Lòìóåji@@@@@@@ôîì쉎ïà@õóÄaŠ@ói@ôåî‹ @åîŠóqaŠ@@óäaŠa‡Øóš@ô@@@@@@ãó÷@õ‡äòíŽïq@ö@åîŠóqaŠ@@ÿó óÜ@ó

@ÛûŠòìbä@@@@aìò‹äbàŠóÐ@õ‹ Šói@õŽïè@ôîbäaím@ö@@@@@óØ@òì솋Øóä@ìíióè@ô‚û†ìŠbi@ö@oóióàýåîŠóqaŠ@ôòìíi@óäaŠóåŽï‚ììŠIB@¶ŠüšQYTS@õòŠóqý@LQNH@@

@@@@ÚŽîŠüu@ôäìíi@ÿó óÜ@óØ@òìaŠb÷@óîbåŽïè@ôØóîbàóåi@óØ@ìíi@¶Šüš@bmòŠó@LóïŽïq@ãói@@@@@@@@@@@@@@@@@íØòì@òìóÜ@e‹Ùi@óØ@eŠò†@ómòìímbè@ŒŠóiŠó@bèòì@Šb ˆûŠ@ôäaíî‰iíŽïäóÜ@LôåïjŽïm (1) Opportunity (2) Disposition (3) Andriole (4) Hopper (5) Okane

XR

@@@@ôä‡äbîłóè@ôáÔíä@óØ@õóäbóØ@ìói@eŠ‡i@Žðèói@ôØóïîŠa‡’üèü’’Šæ@ZB@@@@@@@@@@@@çbîü‚@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ìíàóè@Šóói@æÜaŒ@óØ@óØìíäóè@ô’ìòŠ@óÜ@çbØómóàìíÙy

@@@@@@@@@@@@@@@@@ç‹i@óäaŽïè@ãó÷@ôäbØbäaím@ìíàóè@óÜ@ÚÜóØ@æäaíni@óØ@æîˆó÷@a‡ÙŽï‚û†@óÜN@@@óÜ@L@@@@@@@@@@@@üi@ôØóîaíïè@fäaímbä@íŽîiŠó@ôÙŽîŽïè@ïè@óØ@ç‡äóàò‹èói@òìòŠóØþØóî@ôØóîbäaím

a‡äaìó÷@Šóói@æmìóØŠófióè@NB@@@@@@@@@@@bäüÔ@óÜ@óØ@µi@òìó÷@ôäaìŠòìbš@e‹Øò†@bïäóm@óïŽïq@ãói@Ì@@@@@ôÙŽîŠó’@ôåïîaì†@ôäbØó

@@LìímìóØŠóbä@åîŠóqaŠ@@@a‡i@ììŠ@ÚŽï@N@@@@@ó @óàóÜ@óu@@@@@@@õ‹Žî†ìbš@üi@ó’òŠóè@æî‹mòŠìíÙy@@@òŠa‡Øóš@òŽïè@Šóói@oàì@@@@òìaŠb÷@ónŽî†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ôäbØ@@@@@óäaŽïè@ãó÷@çaíŽïä@óÜ@óØ@@@öÜó‚@@‹i@ÞïÅ@ôäbÙ@n슆@ômóîa@@@@@@@@‘‹m@üi@ôn“ ói@óäaŽïè@ãó÷@ôšóØ@Lfj@@@ôä‡äbÔüm@ö

ò†ŠòìŠóq@ÚÜó‚@çìa‹åŽïèaŠ@öN@@@@@@@óÜ@ômójîbmói@ÚŽïmaŠbî‹i@bèòì@bäòŠóÐ@@@@@@@@@@óäbàa‹Žïm@ôŽïu@çüàüØ@ôàò†Šó@óÜ@@@ö

@@@ômbØ@ômóàìíÙybäòŠóÐ@@@@ômóîbØûŠó@ói@óïïmŠ(1)@@@@@@@ýüi@ÚŽîŠbÙŽîŠ@óÜ@õi@‘båØû‹î†@L@@ìò†‹Ø@ónóióà@ìó÷@@@@@@@@@@çbØó ŒbiŠó@üi@õŒbiŠó@õŽïè@õòìóä‡äaŠó @Lìíi@òŠüu@ãói@óØ@ò@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LŠó’@ôäbqòŠü @üi@çbîòìóäaŠó @óÜ@”Žïq@óØ@ónóióà@ìói@çbï䆋Ø@ ó’ü @ö@@@@@@äb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@oóióà@Lòìóäü“i@ômòìaìóm@ói@çbïÙ“Žïà@@@ômóîa‹i@õ‡äòíŽïq@õòìóä‡

aŠŒóàa†òì@N@ôÜb@óÜ@µš@ômóàìíÙyQYXY@oaŠ@@@@@ö@p‹ @óîòíŽï’@ãóÜ@ôÙÜóØ@Šóè@@ïäaŒ@óÙîòìó÷@õaì†ï@@@@äbåïØóî@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@çb@@@@@@Šbî†@çóÙŽïq@ô䆋ؠa†@üi@óØ@õóî@Lçìa‹Ù

@Š†@ômóîa‹i@òìò‡äaŠó @çbïäaìó÷@Lòìíjnì@mójîbm@õŽïè@öï@@ôäbØbïubïu@óåŽîí’@óÜ@óØ@çbï@@õóÙî†płì@@@çìíjmbè@@@†‹Ø@çbïäóÙŽïq@õóäaìòŠ@N@@@Ù’óÜ@ìó÷@@@@@@à@üi@óØ@õóäa‹@@ìì†@õòìb

@@@@@@@@@@@îŠóió‚@óäóîó aŠ@óÜ@çüïaŠóqü÷@óÜ@”Žïq@ìímìóy@ï@@@òìóäìíia‹Ø@Šìì†@çbØó@@@@Šóè@ö@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lìíi@üàbä@ôîìaìóm@ói@óÙî†@ôäaìó÷@üi@óØ@çbîü‚@ôïŽïuü‚@ôäbàŒ@ói@ÛóîóåïØóî

æmìb‚b÷ò†@ìíióè@a‡îØóî@ÿó óÜ@çbïî‡äòíŽïq@ôÝÝïà@ôbåàó÷@ói@bïäóm@öN@@

(1)@Louis Adolphe ThiersI@QXWW@@@QWYW@NHçaŒì쉎ïà@@öï@bŠóÐ@õŠa†ó¸óò@@@óØ@ôîìóäìíjmbéÙŽïq@a‡àóéŽï@ôäüøÝqbä@ôäb‚ììŠ@õaì†ói@óØ@ìíi@ÚŽïmłì@õŠbàüØ@ÛûŠó@ãóØóîN@@

Page 42: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

XS

@@õŒbiŠó@ôÝu@La‡Žîíä@ôàò†Šó@óÜ@ö@@òˆ†@ôäbØónòŠóØ@@•Šü’@@@ô䆋؎ïèói@óÜ@@@@@@@@@@@@@ŠóîŠbØ@òíŽï’@æî’bi@ói@çbØóÝïÅ@óÜóàüØ@óÜ@çbØóïîŒbiŠó@òŽïè@ôîìbi@õ ó’ü 

òìíi@@@@@@@@@@@ôîbb÷@ôÙÜó‚@óÜ@çaìó÷@ô䆋Ø@üàbä@óÜ@òìíi@ìímìóØŠó@•òìó÷@ö@@@@ôØóîò†aŠ@öbîìa‹ÙîŠbî†@@@@@@åïia†@óäaŽïè@ãóÜ@ôäaíïn“q@üi@ç@@@@@@@@îó @fuói@üi@óØ@òì솋Ù@@@@ôÜûŠ@ôä‡äb

æŽî‹Øò†@o“Žïéäbi@ôîü‚íŽïä@ôèbäómN@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ômójîbm@ôåî‹ @óïŽïq@ãói@’Šü’@@@@@õó Žï‚b÷@õüèói@a‡

łóàüØ@òìíióä@òìóäbïïmóî@NÙÜói@@@@@@@çŠóäa†óÌbåi@õŽïè@óØ@óîòìó÷@õüèói@í@N@Œóàa†aŠ@õòì@@@@@@@@@@@òìaŠ‰ŽîŠa†@üi@ôäþq@ôîóåï›åi@õàbÔó@üi@ôàaïä@@@Šòìbä@ö@÷@ôØû@@Lõàa‡äó

çbïåm‹ Šòì@@ôÙŽïqìì‹ @óäaìó÷@óØ@eìóØò†Šò†@õ†Šì@ói@çaŠóÐó÷@õò†ŠòìŠóq@ö@‹Ø@µ›nò†@@@@ïÜüq@ôîbb÷@õómbéÙŽïq@óÜ@óØ@çìa@@òìómòìa‹Ø@bïu@ÚŽïÜ@bÜóàüØ@ôäbØóå@@ö

@@@obØ@ÿó óÜ@ó䆋؆ŠòìaŠói@õìbï’(1)@@ïÜüq@ómaì@L@@@@çóÙî†@ôäaìóÜ@bïu@ÚŽïå@N@@@òìòììŠ@ãóÜ@@ŽïÙÜó‚@Ûòì@æäaímò†@@@@@@õó Žï‚b÷@óÜ@ü‚óiŠó@ôÙłóàüØ@@@@@çìóØŠò†@çbîü‚@ômóî@@@@óÜ@ö

naŠïçóØò†@•aì@Šóè@a‡N@@@@ãaìò†Šóiäbº‹ óïï@@@@@bØóqóš@çaíŽïä@óÜ@@ônîŠóä@ôØç@@@ö@@@@@i@çbØónaŠ@íŽïä@óÜ@@@@óØ@òìí

@@@@ïÜüq@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@@@@@@@@@@@@@µš@ôÜbÔŠó@LbØò†@póàìíÙy@ÚŽïmbØ@Ša‡młóò†@ôåIçŠüi‹Žî†(2)@QYXPH@@ò†@LoŽïÜó÷@L@@@@@@mìbm@ìó÷@óØ@òìó÷@óåîò‡i@wäŠó@fiíŽî@@@@ŠóàóÜ@óØ@õóäbï

@@@@bèòì@óØ@óîòìó÷@õŠò‡äb“Žïq@òìaŠb÷@ómòìímbè@òìóäbØòŠa‡Øóš@òŽïèäbº‹ @@óÜ@çììŠ@ôØóîóŠü Žîa‡@óïïä@@@@@µnóji@òíŽïq@ôn“q@e‹äaíni@óØ@@N@@naŠ@óÜï@@Šòìbä@a‡@@@@@çaíŽïä@õ‡äòíŽïq@ôØû

çaŠóÐó÷@@@@@@@Žïè@óÜ@óØóîòŠüu@ìói@ÞïÅ@ôÝÙÜó‚@ö@@@@@i@ôîbb÷@ôÙÜó‚@òìó÷@a‡mbØ@ÚŽî‡åí@çì@@@@@@@@@ça†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@çbîü‚@ôbï@ôäa‹Žïäþïq@ói@çbïäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@óØL@@@@óäòŠ@•òìó÷@

÷‡äím@óÜíŽï’@æî‹mûˆbòõ@@àóÜ@óåŽîì@üi@@ õü‚@Šó@ió@@@@Ûóïî‡äòíŽïq@bèòì@õóû‹q@LÞîŒaŠ

(1)@Caste@@móîłóàüØ@ôÙŽïåïÜüq@ï@@@@@@ômóîłóàüØ@õóŽïq@õüèói@óØ@bÜóàüØ@óÜ@óïL@@çbîó“ïq@çbî@@@L@çbîçŒaìbïu@bÜóàüØ@õóÙî†@ôäbØóåŽïÜüq@óÜ@ôìŠüà@õòíŽï’@óiN@@

(2) Therborn@

XT

@ìónq@bèòì@@@@@@@@@@@@@i@‹ÐòŒŠói@ôÙŽîŠa†ó¸óbï@óØ@fia‹Ø@fuóåi@ãóÙyóà@ö@@@@óÜ@óîò†aŠ@ìó@@@@@@@n“q@óåŽîì@üi@óØ@fi@‡äóàò‹èói@ôàaïä@ôäaíïn“q@@@@@@õ††bà@ôäaíïn“q@óØ@õóäaìó÷@õ

ÜŽïçóØò‡@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽï’ói@õìíàóè@óäbàó÷@@õóØóiïy@ôäaŠóiòíŽîŠói@ôäaíïn“q@çbî@ömbéÙŽïq@@@i@ômóbï@ôŽïuóåi@õóó@ÙŽïq@ÞîŒaŠæåŽïèò‡@N@@@@@óåïäaìŠ@ÛóîómbéÙŽïq@bèòì@óÜ@bnŽï÷îŠóäóïïn@@çbØ@@@@@@@@@@póbï@óÜ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ôäa†ŠòíŽïnò†@ŠóóÜ@@@@ômóàìíÙy@öàaïäïóîóè@òìóä‡äb“‚a‡Žïqìbš@ói@çbïnîíŽïq@a‹Ù’b÷@ói@óØ@æÙŽïåïäaìŠ@La‡N@@

@@@@@@@@@@óÜ@Ša‡Øóš@õŽïè@õŠìò†@L”îòìó÷@õŠbiò‡ŽîŒ@•Šü’@@@@@õìóÝu@ôåm‹ òìónò†ói@płóò†L@@@@@@@õ‹Žî†ìbš@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@çbî@łóàüØ@@aŠ@óÜ@ômóî@@@ô䆋Øìónq@õbnpłóò†L@@@@@ômóàìíÙy@ôèbäóm@ô䆋Ùåïia†@’Šü’@@@@póîbä@ôïîaì†@‹Žï@N@@@@õómì@ôŽïqói

@çóà@ÞŽî†b÷(1)I@QYXUH@@@@@@@@@õòìòŠóØbïu@ôäbØbáï@óÜ@ÚŽïØóî@L@’Šü’@@ółóàüØ@@óïïmóî@@aŠ@ãó÷@çbØóäŒóàóïïn@@@@@@@@@@@ôÙŽîŠó’@õì훎ïm@ô䆋Ùåïia†@óÜ@póàìíÙy@õbäaím@óØ@òìíi@

@@eŠó@ómbiò†@ì훎ïm‹q@N@@ò†Šbî†@ãó÷@Šóèóî@@@@@@@@@@@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@Šìì†@ŠûŒ@óä@ôØóîòìbà@óÜ@çbàp‹ @Šòìbàóu@õòìó䆋ØüØ@óÜ@ôÙÜóØ@óØ@òíïåïi@@õŠbØòíŽï’@ói@öBÜüqó’@ó

çbØóïîû‹à@BÈ@ô’‹Žïè@ói@ô“Žïqp‹ ò†@çbØóïïÔa@îbmüØ@óÜ@öï@ôÙŽïàbØb÷@a‡@Ü@õóäaímìóØŠóŽïòìómìóÙ@N@@@@ômóÜìò†@bèòìŠóè@’Šü’@@ aŠbÙïä@õ‹Žïaí@@@@@õóîbäaím@ìó÷@

@@ójäaŠói@óÜ@òìíióè@@@@ aŠü‚@Ûóîò†aŠ@bmóè@çbØòŠb’í @Š@@@@@@@”Žïq@ô‚û†ìŠbi@Šó ó÷@óØ@bÙi@õ‹@@@ôÜb@óÜQYWY@@@@@ïjŽïm@ói@ça‡−Šó@ói@Lpóîbji@@óïïå@@“ @óïïn@@@@@@@óÜ@bÙi@õ‹ aŠü‚@LçbØ

@@@@ìíi@µÙàíàbä@a†óäaŠb’í @ìó÷@ŠójäaŠói@N@@@@@ßüq@ÛüÙó÷@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè(2)I@QYXX@H@@i@ãó÷@LoŽïÜó÷@@@@@óîóè@õŠbÙnò†@ÚŽîŠüu@ói@ônîíŽïq@óîóÌbå@NïjŽïmóïïå@@@çbØóÙïmüÝqüøîˆ@

@@@@@@õbäaím@óØ@çóØò†@òìóÜ@‘bi’Šü’@à@ôó@@@@õòìó䆋ØüØ@óÜ@ÚîØłóàüØ@@@ìbåŽïqóÜ@ÚÜó‚@ôäŠa‡’óiî@@@ØòŠò†@ôÙŽîŠó’@óÜ@熋Ùï@@@@@òìómòìa‹Øóä@ôÔbm@pbÙ›ïè@a‡I@@@@óØ@‡äóš@Šóè•Šü’@

@@@@@æî‹mì훎ïm‹q@óÜ@ÚŽïØóî@Lõü‚B@ä@òŠó’çbØóïîü‚íŽï@B@@@@@òìíi@a†ì쉎ïà@óÜH@@@@@óØ@òìó÷@L (1) Adelman (2) Theda Skocpol

Page 43: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

XU

@@@õaì†@çbØómóàìíÙyQYST@@@ó−bàŠb÷@ô䆋Ø@fuójŽïu@óÜ@łóàüØ@@@çbîü‚@ôäbØóïïmóî@@@@@@@ióè@póЊò†@a†‹m@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@óÙîòìóÜ@@@nò†ói@óîb@@@@@‹mìímìóØŠó@óäòŠ@LæåŽïj

@õóØóàbØb÷@óØ@Lçóîbi•Šü’òìíi@N@@@@@@@ómìòŠ@óÜ@òìóäìíibïu@ôïÜüq@üiłóàüØmóî@@@Žôiò†@çbîü‚@ôÜûŠ@ôŽïqói@óØ@LçbØóïï@

@@@çóÙi@çbîˆ@a‡ÙÜó‚@íŽïäóÜ@@@@@@@@@@òŠb’í @‹ŽîˆóÜ@a‡àbØb÷@óÜ@öłóàüØ@óïïmóî@@@@@çóîý@óÜ@çbØ@@Šbî†@Læi@òìóÙÜó‚î@@@çbîü‚@oò†ói@óØòŠbØ@ô䆋Ù@@óïïä@N@@@@Ü@ô䆋؆Šóm@ãó÷@@óîa†aŠb÷ó

I@@ïèb’@ÚŽïïÜüq@õŠóìbè@@@@a†ò†@òŠbØ@ãó÷@üi@õ‡@H@@@@@q@ÚŽï䆋؆Šóm@bèòì@ãłói@@@ôäóîý@łóàüØ@@Øbm@óîóè@ômóî@@@Šói@ôàaïä@ôäbîˆ@í@@fi@bÜóàüØ@óÜ@bïu@ôna@NŽïq@ãói@@ïÜüq@óï

@@Žïuóåi@ôbåàó÷@ônóè@@@@@@@@@@@@@@ói@óäaìó÷@óØ@fåŽîŠòìŠóqò†@ÛóîbÜóàüØ@…bä@óÜ@õü‚@ô@@@fåïji@àbÔó@ôÙŽïäbàb@õòíŽï’@@@@@@@@@@fäaŒò†@õü‚@ôØŠó÷@ói@ô䆋َïÜ@õŠb ŽîŠbq@ö@N

@ôÙŽïäìí›ÙŽïÜ@a†ò‹ŽïÜïÜüq@çaíŽïä@óÜ@ŠûŒ@@óîòìó÷@”îìó÷@eìóØò†@ìbšŠóiòì@çaŠbjäaìbm@ö@@óØäbº‹ @ØòŠó@óï@@@@@@@@@@@@@@Ûóî@óÜ@bÜóàüØ@ôn’ì‹@ôäbàb@ŠóóÜ@Ûì솊óè@çbïäbØóï

fšò†@N@@îíŽï“i@òìbmòŠó@óÜï@@@Ü÷@óÜ@çbØó@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@õŠìíØbi@õ‡äóQYVY@@ïèb’@@õ‡@@@@@@@ÚŽî‡åŽïè@óØ@æÙŽï‹q@ói@ça†òŠóqI@@@@†ó@a†ó@Ûóä@pójÜóèH@@@@ôäaìbm@ói@çbîòìó÷@

óäa‡äó¸óÐaŠó’(1)@†ò‡ÙŽïÜ@@@@@íŠó@ôŽïu@óÙîòìó÷@ãłói@Lòìóäò@@bïi@ôÙŽî‹Žî†ìbš@ôäbàŠ@óïïä@Šòìbä@@ôîbb÷@ŠûŒ@ôØû@@@àüØ@õìbi@öbÜó@@óäbïäbØóØŠó÷@ö@N@’@ìó÷@@@@@@bèòì@ói@ò‰ŽîŠ†@óØ@õón

î‰ïmì‡äím@@Øóîòìbà@üi@ÛóïðŠìì†@bèòì@@@@@naŠ@óÜ@La†ò†@‰ŽîŠ†@ìï@@ŠbØŽîŠbq@çbàóè@a‡@õóîbÜóàüØ@íŽïä@õóäbîûŠ‡äímN@@@@àaïä@ïÜüq@ôšŠóèï@@@@àaïä@ômìóØíÜóè@óÜ@Lfiò†@ï@Ùîä@•óäbï@@fiò†@@@@@óÜ@ö@@fäaímò†@’bi@a‡àbØb÷@@@@míØŠó@ôÙŽîŽïè@ói@fji@Ù@ŠóîŠbØ@õŠó@N@ôäbäa†@ói@@@@@óÜ@ïÜüq

@àaïä@óŽïqïçbØóï@@çbï䆋؊a‡Øóš@ö@@@@ômójîbm@õì⁄Ø@ôäa†@ö@@çümbi@ö@@@@äóÜ@çbïäbäa†@ö@íŽï@‹ŽîŒ@óÝïjàümü÷‹Üóè@@@@@@a†ò†@çbîòìó䆋Øbïu@ói@ômóàŠbî@óäaìó÷@õìíàóè@LçbØò@@@@ónŽïiò†@ö

óäa‰ïmì‡äím@õŠbÙŽîŠ@üi@‹móäaŠóîŠbØ@ôåm‹ Šòì@ÚÜóØ@õüèN@@ (1) Good Honest Crime

XV

@@@@@àaïä@òŽïè@õóäaìŠ@óÜ@ÿbyŠóè@óiï@@@@ìbè@ói@ó“ïàóè@ïÜüq@LçbØóïmłì@@@@@@óÜ@ìì†@óÝq@ô@eŠ†ò†@ãóÜóÔ@@@@ìbè@Ûòì@q@ömłì@ò†@ôØóïï@@@òìa‹Ø@pìóØíÜóè@a‡äbïÜó óÜ@pŠíÙn@N@@ãóÜ

ììŠ@@@@@’@óØ@õómbØ@ìóÜ@çbØómóàìíÙy@òìò@@@@@@@ŠûŒ@Lóîa†@òìóä‡äb’òíÜóè@ôÜby@óÜ@ôàìíÙy@õòŒa@@@́ óibä@ïÜüq@ói@o“q@N@@@@ôäbØómóàìíÙy@óØ@óîòŠüu@ìói@ŠóèB@@lþÕäa@bq@B@çbïmìóÙò†

nò†ói@@òìbåŽïéI@@@@@ìb−í @ôØóîòˆaì@pìóÙò†@õòˆaì@Šó ó÷@pójÜóè@fi@@H@@@ôÙŽïånƒŽîŠ@óØ@ìa‹ØüØ@ôåàó÷@@@@@@@@@@@@@òˆ†@ŠójäaŠói@óÜ@ãóè@óØ@fi†‹Ø@fuójŽïu@õü‚@üi@õŽïèói@ö•Šü’@@õ‹ Šói@

bÙi@çaìóÜ@çbïäbØóïîŒbØbš@óäþq@óÜ@ôäaíïn“q@üi@fi@”ïÙŽîŽïè@ãóè@öN@@@@óÜ@ôšŠó @ò‹ŽïÜŠnaï@ïèb’@a‡@@@@@@@@@@oò†óiŠbØ@ôäbÙÜó‚@çbàóè@õìbšŠói@õò‰ŽîŠ†@õ‡@bØòìa‹ƒÙŽîŠ@íŽïäóÜ@ìí“Žïq@ôä@@@@õaì†@ö’Šü’@@@@@@@Lõü‚@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@õŠünØa@ãłói@Lµ

òìaŠ‰ŽîŠa†@òìòŠûŒ@ôØóïì@ói@u@ói@óäaìó÷@õŽïè@öb@óØ@òìbmíØa†@ô òŠ@ÚŽîŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óäaíŽïq@óÜ@æîŠói@ôÙŽïäaŠü @óØ@ìíiò†@ôäbÙáï÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@bïäóm@çbïåmìóØŠò†

łóàüØeŠü @ónŽïi@çbØóïïmóîN@@@@ŽïÜ@óáŽï÷@ô−bàb÷@@@@@@@ì‹ @ìíàóè@ói@ça‡ïåî‹ @a†ò‹ì@@@@@bÜóàüØ@ôäbØóïïuóåi@óq@@ö

@@@@@@@@@@ôäbØómbé“Žïq@ÿó óÜ@óäaìó÷@ôäbØbïu@Ûóî@óÜ@óïî‡äòíŽïq@ôäa‡äb“ïä@•Šü’@@óïïä@N@@bm@@@@@q@bmóè@òìa‹mí @çbØóÔ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠäb“ï@@@@óØ@eŠ‡j@•Šü’@@@@@@@õóÜóóà@ôîìaìóm@ói@

Ø@²‡äòìòˆŠói@ôäbØóqìì‹ @õòìó䆋ØüóàüØ@óÜ@òìaŠb’@õŒaía†bÜ@óïïä@óØóÜóóà@íÙÜói@@@@@@@@@@@@@@@@ômóЊò†@a‡îŠóiìŠìò†@óÜ@ÚŽïÜóqìì‹ @bèòì@õòìó䆋ØüØ@óØ@óïïŽïuóåi@õómbéÙŽïq

fiò†@ôån‚Šò†ü‚N@@BóØbm@òŠónØbÐóØïçbØóïB@@

pìóØíÜóè@@@@çbïîŠójŽîŠ@ôÜûŠ@óØ@ÚŽïmbØ@ômójîbmói@çbØóØbm@õòìò†‹Ø@ö@@@ÃìbšóÜ@Ûóîò†aŠ@ói@Lóîünó÷òì@@@@@@ô‚û†@ói@ça†òŠóq@ö’Šü’@@@@@@@óØ@óîóè@ô‚óîbi@a‡î‹Žï

m@ôäìíiŠa†Šìíåü@@@Øbm@óäbè@ŠóóÜ@òìóåîï@@ôäbØóï@’Šü’Šói@ça‹Žï@@ônaóîòìòŠó؆Šb܆@N@óØóØbm@òŠónØbÐ@e‹äaímò†ï@@òŠbØüè@õüØ‹Žîˆói@çbØóïçbØóïïmóîłóàüØ@@@@’óia†@ôbä@çììŠò†@öæîóÙj@N@@@@@@óØ@õóäaìa‹ìíä@ìó÷@õŠûŒòŠóè@ô’ói

Page 44: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

XW

@@ŠóóÜ•Šü’@a‹ìíä@@aìò†Šói@Lçì@@@@@º‹ @ãó÷@õòìóäa‡äòŠ@ôÜìóè@óÜ@ã@@îŠóä@óäb@óïïn@@@óîa†@@”ïØóîüØ@õóäbè@ónŽïji@ôiò†@‹maì†@óØ@LÚŽïóØ@õóäbè@ôåŽîìóè@ónŽïji@õón’@ìó÷@óØN@@

Š@@@ônq@õóäaìIQYXS@H@@óÜBça B(1)@@@@@@@@@@@@ô’ìòŠ@ói@”Žïq@óØ@ÚŽïn’@Ûòì@@•Šü’@@@@@@ó’bi@ôØóîóäìí¹@Le‹Øò†@çìíàŒó÷@N@@mìbm@ãłóiò†Šì@ôŽîí@@@òŠójŽîŠ@ŠóàóÜ@çbØóïîŠbØ@

’Šü’@äb“Žïq@çbØò‹Žï@@@@óäbØbm@ãó÷@õì솋iaŠ@óØ@çò†ò‡@@@@@@çìín“îó @ôŽïq@óØ@õón’@ìó÷@ö@L@@@óÙî†@ôäaìó÷@Ûòì@Šóè@@@@@@@çaìó÷@ôäbîˆ@ŠóóÜ@õón’@ìó÷@ãłói@Lòìíióä@ôîbb÷bä@ôÙŽïn’@L

@@@âÔbm@LeìóØò†@ìbšŠói@ôn’ì‹bä@@@@@@@@@@@çìíi@òìaói@ôŽïq@çaìó÷@óØ@æØóîónò†@öL@@@çbî@ ò†@çbîü‚@ôîìbäa‹îóÔ@ôØóîó ‹i@óÜ@çaìó÷@óØ@óÙŽï‚û†ìŠbióòìì‡äłbéÙŽïm@ôÜN@@

BçbØòìa†ììŠ@ôÄaŠB@@

@@@@@@Šüu@ìói@Šóè@Lpłóò†@ôàŠóÐ@ôåm‹ òìónò†ói@@@@@@@ôÙŽï’ói@çìín“îóŽïm@óØ@õòïØòŠó@óÜ@óï’Šü’ÚŽï@NnaŠ@óÜ@óÙîòìó÷ï@ôÙŽïqìì‹ @óØ@óîòìó÷@a†ò†@ììŠ@a‡

@@õŠa†‹Ø@ói@Ša‡młóò†@mì‡äím@óäa‰ï@@@@ò†@óÙî†@ôÙŽïqìì‹ @ö@@çìa‹Ø@Šóójn@@@@@@üi@bŽîŠ@ö@@óïîŠbÙäaŠü łóàüØômóî@@bï@öï@@†‹Ø@‹maì†@ôäbØóïì@@òìómòìI@@pŠòíÜbØQYWP@@@@ói@Ll@

ŠójŽîŠ@@pŠòíÜbØ@öQYWU@ŠóïîŠói@öQYXRNH@@@@@@@@@@@@@óîa‹Ù’b÷@e†@a†ìí“Žïq@ôäaŠa‡młóò†@Šóói@ôš@bnŽï÷@N@@@@@@ìíàóè@óÜ@óäaìó÷

@çbØóäb“ïä@LçbØóÜóäaíq@@@ö@àŠóÐ@óäüiï@@@@@@@@@@@@õóäŒbi@óÜ@LæŽî‹Øò†@•ójŽïi@çbîü‚@ôäbØóï@@@@@@@@òìóåŽî‹‚ò†@Šìì†@‹maì†@LæŽî‹Øò†@oójÜüÔ@LæŽî‹äò†@ýòì@płóò†@@@@@@”ïmbØ@ÚŽî‡åŽïè@ö

@æŽî‹Øò†@ãa‡ÉŽï÷@N@@@@@@@@@@@@Ûóä@Lóä@çbî@ç‹Žïi@çbØòìa†ììŠ@óÜ@ÚŽïÜûŠ@æäaíni@aì†ói@òìóÜ@óÙîòìó÷@ÙÜói@òìóäbîü‚@ói@ónòíŽïq@Šóèìómòìaói@íò†‹Ø@ói@ò@òìó’óÙî†@ôäaìó÷@ônîì@ìN@@

@òíÜóè@ômóbï@@@@óÜóq@õòíŽï’@ói@ìí“Žïq@õòìb’Ôòˆb@@@@@üi@ôŽîíäóÜŠó@õòìóäaŠó @L熋Ø@@@@@fäaŒbä@Ša숆@ói@ŠûŒ@çbqòŠü @N@@@@@@@@@Lòìím‹ @òìónò†ói@çbïmłóò†@õóäbóØ@ìó÷@ô’ìòŠ

@@@@@ò‹mŠa숆@pbÔ@‡äóš@ói@LòìòŒòìb÷@õììŠóÜ@N@@@@ôåm‹ @òìónò†óiŠó @póäbäóm@õóäa‰ïmì‡äím@@@@@@@@@@@@@@@płóò†@óÜ@Ûbm@óØ@æåŽïáÜó£@ìa‹Ø‡åóq@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@ÛóîbÜóàüØ@óÜ@płóò† (1) Cramp

XX

@@àóè@Lfi@õŒaŠ‡@@@@@@@@fiò†@óÙî†@ôÙŽïmóibi@LòŽïè@ôä‡äbqóa†@La†òìò†‹Ø@óÜ@çbî@N@@ÚŽïØóî@@óÜ’Šü’@@@@@@@@ômóîb‹qŠói@ÿó óÜ@eŠìbè@płóò†@píîò†@óÜóè@ói@çbØóïŽîíä@ò‹Žï@@@@óÝq@ö

@@@óØ@LoŽî†@@@ôäói@ôäóó¨íió÷@óóØ@ìó÷@@@@@@@@@@õóåïàóÜ@ômaìb÷@ói@óØ@ÚŽïóØ@Lìíi@Š†óo“îó @ça‹Žï÷@õŠbàüØ@ÛûŠó@ônüq@µàóØóî@ôäbåŽïénò†ói@ómaì@Lõü‚N@@

@@@@@@@oŽïÜó÷@óØ@ü÷bà@uüà@õómì@ãó÷B@@@@@@@@òìbšŠó@òìóØóš@õóÜìíÜ@óÜ@óåïÔónaŠ@õŽïèe‹ ò†@B@@@@@@i@óÜ@ãłói@LòìónŽïšbä@ióÜ@ôØóîó“ŽïÝØ@ôšŠó @óîóÜóè@a‡mòŠóå@N@@@õóäb“ïä@Žïè

płóò†@óïïä@@@@@@@@@@@ôä‡äbqó@ãłói@LeŠ†iŠòì@Ž¶@ôÙÜóØ@õŠìò†@bnŽï÷@Ûòì@óäòŠ@Žïè@L@†a÷@ôÙŽîŠbØ@ãaìò†Šói@Lpłóò†î@@@ÛóîbŽîŠ@ÚŽîŠüu@ói@”îìó÷@óïåïia†@@@@bmóè@e‹Ùj

@@@@æ›i@òíŽîŠói@çbØómaŠbî‹i@@@@@@@@@eŠ‡i@üi@ônîíŽïq@ôÜìóè@ö@N@@@@@płóò†@ôäaíïn“q@@óÜ@îbmüØ@õòìó䆋Ùï’ï@@@@@@@@@@@@@@ãłói@LòìaŠ†@ôäaíïn“q@ ‹ŽîŒ@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@óïî‰ïmì‡äím@a‡

@@@@@@õŠbiìínÈó÷@ói@òìómòìaói@õˆûŠ@óÜ@ˆûŠ@ôä‡äbqó@N@@@@@@@Žïè@ói@ãaìò†Šói@ôånói@o“q@@@@@@@ïè@ôîbŠíÔ@ônb÷@õòìóäìíiŒŠói@õüè@ónŽïibämłìÚŽï@Nàóè‡@@@@òìóîóåŽîí@ãóÜ@çbî

@@bØómóàìíÙy@ôŽîímìbm@óØ@@@ïÜbàŠüÐ@õòíŽï’@ói@ç@@@@@@@@@Šòìbä@óÜ@óØ@òìó÷@õüè@ónŽïiò†@ón@ôØû@@@òìòŠò†@óånï›i@óØómóibi@ôØòŠó@N@@@@@@@@@Lfiò†@Žïèói@Ûóîò†aŠ@bm@óØ@ÚŽïäüïîŒüqü÷@@Šó @@@ÙŽïq@póàìíÙy@fäaímò†@eìóéïi@@@@@@@@@@@ôšüi@óØ@óîòìó÷@òŠbï‹q@ôŽïu@óØ@õón’@ìó÷@LfåŽïj

@@@@@@@åŽïénò†ói@ôÜìóè@óÜ@a‡ÙŽï’ìòŠ@bèòì@óÜ@‘óØ@ÚŽïÜóàüØ@@æmłóò†@ôäb@@@@ôÙŽïÜóàüØ@öçò†bä@ÚŽîŠbØ@bèòì@üi@ÿìóè@óÙî†N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@ìói@òìómòìaói@płóò†@ônò†@óåm‹ @üi@ÚŽîŠbî‹i@bèòì@ôäa†@óØ@óîa‹Ù’b÷@Šói@ómóîìím‹ @óØ@õó−bàb÷@N@@ÚŽïmóàìíÙy@Le‡“Žïq@ôš@óØ@òìó÷@ôåm‹ óä@ìbšŠóióÜ@ói

@@@@@@@@@@@nq@õü‚@ôäìíi@ômbØ@ômłóò†@fiò†@ŠbØ@Šó@ónŽî†@óØ@@bÙi@ìó@N@@@@ôäaŠìò†@e‹äaímò†õàbÔó@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@ôšŠó ó÷@LæîóÙi@ÏbäüÔ@ìì†@ói@•óia†@póàìíÙy@ô䆋Øìónq@ö

@@@@@@@@@@@@ôäaíŽïä@õŠìíå@ãłói@Lfšò†@Ûóî@óÜ@ŠûŒ@ôn’ì‹@õòíŽï’@ói@õàbÔó@ôäbØó‚bäüÔ@@@@@@@fibä@Ûóî@õaì†ói@Ûóî@òìómóЊò†@õììŠóÜ@óäaì†@ãó÷@N@@@@ô䆋ØàbÔó@L…bäüÔ@µàóØóî

@@LómóàìíÙy@@@@@@@@@@@@@@ŠójäaŠói@óÜ@íØbmóè@e‹Ùi@fuójŽïu@fiò†@óÜóq@ói@õŠbØ@ÚŽïÜóàüØ@ómaì

Page 45: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

XY

@@@@fi@ìaŠŽîŠbq@ÚŽïØímbq@òŠüu@Šóè@N@@@@@@@@@µmbØ@ôn“ ói@óäb’‹Žïè@òŠüu@ãó÷@@@çŠóqò‡Žïm@ö@N@@@@ãóÙyóà@õŽïè@æäaímò†@çbØómóàìíÙy@ôšŠó @@@@çóÙi@ìónq@ö@@@@@@@@çbîü‚@õŽïè@õò‰ŽîŠ@ö

@@@@@Œ@ôØóîòìbà@üi@póäbäóm@eŠó@óäŠói@@@õaì†@”îŠû@@@å’óš@ïè@õ‡ï÷@óÙîòìó÷@@Âäóm@ó@@öóïîbb÷@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@çbïäbØòŽïè@õò‰ŽîŠ@õŠóó䆋i@Lbàóä@a‡“Žïq@óÜ@çbïØóîóàóÜóšN@@

äüÔ@@@@rnò†@ìbØbäóÜ@óäòŠ@ãóèìì†@ô‚bŽï@@@@@@@@@@La‡i@ììŠ@”ïÙŽïn’@bèòì@ôšŠó ó÷@LbÙj@@@@@@@eìóØò†@aì†òì@Âäbà@æî‡äóš@çbî@ìímìóy@æî‡äóš@ŠbuŠûŒ@N@@@@ô䆋Ø@fuójŽïu@ó‚bäüÔ@ãó÷

@@@@@ôåîŠói@ôäb‚ŠóšŠòì@ìbåŽïqóÜ@óÙŽïÜó óÜłó łóàüØ@@@@@@óÜ@eíä@ôÙŽîŠünØa@ìbåŽïq@óÜ@ômóî@@@@@@@@@@@@@@@pìóÙÜóè@õò‹Žîí @ói@eíä@ômóàìíÙy@ÿó óÜ@fi@kîŠómìbè@ÛóîòíŽï’@ói@bÜóàüØ

oŽîŠ‰Žî‹ia†@póàìíÙy@õòìóäbà@üi@ÚŽïÜómóЊò†N@@@@õòˆaìBõŒbØbšB(1)@@@Šü @bèòì@õŠóÙîŠbî†@óØóïîŠbÙäa@N@šŠó @à@ôb@@@@ômójîbm@õbä

@@õòˆaìBõŒbØbš@B@@@@@@@@@@@@@@ói@Ûóîò†aŠ@bm@a†ò†‹Ø@óÜ@óØ@òìómòìaí@bèòì@ò‰ŽïàóÜ@óØìíäóè@@õbäbàBçaŠü B(2)@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@õóïïmójîbm@bäbà@ìó÷@Šóè@oaŠ@a†ò‹ŽïÜ@ãłói@LæåŽî†@õŠbØói@

@óîóáŽï÷@õòˆaìšóÙäíòŠaŒ@bmaì@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@bn“Žïè@ïØ@õó’ó @óÜ@Šóè@çbØóïłóàüØça‡ïmóî@Näý@@@@@@@@@ôäbØóÙàóš@LòìóîóåŽîí@ãóÜ@ãóÙï@•Šü’@@@çb‚ŠóšŠòì@ö(3)@

@@@@@@@@@æåŽî†@õŠbØói@Øóî@ôŽïu@ói@pbØ@e‡åŽïè@óØ@æÙŽïÜó bmaìN@@@@@@çaíŽïäóÜ@ÛóïîŒaìbïu@Šó @@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØóäb‚ŠóšŠòì@õbŽîŠ@óÜ@óØ@ÚŽïàŠüÑîŠ@óØ@óîòìó÷@ŠóióÜ@Lfi@a†aŠb÷@óÜ@a†óäaìó÷

@@@@@@@Žïiò†@fi@ìímbè@ãóèŠói@òìóäìíi@ŁàbØ@óÜ@ìłíÕÜóè@@óäaìó䆋Øóäbïu@ãó÷@õüè@ón@N@ìói@Šóè@@@@@ôäaíŽïä@LçbáïäaŒ@óØ@òŠüu•Šü’@@@@òˆ†@ö•Šü’@@@@naŠ@óÜ@ï@@@@@@@ôŽïqói@óØ@ÛóïîŒaìbïu@a‡

ìŠìŠb‚@@@@@@@@@ça‡àb−ó÷@Lçìíiò†bàb÷@ô‚bäüÔ@f@çbàóè@óØ@çaìó÷@õŒaíŽï’@ö@@@@@@fi@ìónq@öóÜŠü Žî@@a‡óïïä@@@@@@@@@bŽîŠ@LòìaŠb÷@ónŽïi@óäaì†@ãóÜ@ÚŽïØóî@ÚŽïmbØ@a‡àbØb÷@óÜ@L@@@@õó“Žî‡äó÷@üi@õ

@çóîý@óÜ@óØ@òíŽï’ìb蔎ïq@ómòìa @òìóÙî†@ôäbØóqìì‹ @òìómbØò†N@@ (1) Reforms (2) Change (3) Evolution

YP

@@@@@@óØ@óîóàó÷@óØóÜóóà@bîb÷@ómaìóØ’Šü’@@@@@@@@@Šû‡ïà‹m@ói@óØ@æàìíÙyóà@òìói@çbØó@@@@@@@óîbmóè@bmóè@üi@çbîŠûŒ@òŠóè@ô’ói@ãóÙïäý@LôäbØómìóÙnò†@ìíàóè@çbî@fi@çbïîaì†

@@@@@@Šóè@õaì†ói@bîb÷@_f›i@íŽïäóÜ’Šü’@@@Ü@ônŠóqóäüØ@fiò†@ÚŽïŽï@@@@@ãó÷@ôàłòì@_òìónŽîìóÙj@óä@òìóïîbïå܆@ói@òŠbï‹q’Šü’@@LçbnŠóqóäüØ@óä@fiò†@•ü‚@çbïŽïq@ça‹Žï

@@@@@@@õaì†ói@Šbu@ŠûŒ@ôîìímìóØaì†@çbî@ônŠóqóäüØ•Šü’@@@@@@@@óÜ@ãóÙïäý@çbî@LòìaŠb÷@ómóîbä@@@@@@@@@@óÜ@óØ@fibä@bèòì@a‡äaìó÷@õóäaŠóîŠbØ@ôäbîˆ@õòìbà’Šü’@@Üó óÜ@a‡@@@@çìíji@ Šò†@ô@N

@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@õómóàìíÙy@ìó÷@óØ@õü‚@õŠóqìó÷@ómbi@ÚŽïmbØ@óäòŠ@ôäa‡ÜóèŠó@õŠó ó÷@@•bqóÜ•Šü’@@@@@@@@@@fi@ôØòŠò†@õŠóÙäa‹Žîì@ÿbà@Lì훎ïm‹q@ôÙŽîŠó’@ô’ìím@b ò†@płóò†ói@

@@@@@bÙi@Œaìý@ôäìíi@ôîaìòŠ@õó’óäbi@óØ@N@@@@@@@çbîòìó÷@õbäaím@çbØóä‹Žî†üà@ómóàìíÙy@ãłóiîóè@@@bmóè@ó@@äaŠbØ@ìaìóm@ôÙŽïånƒÙŽîŠ@@õ‹Žî†ìbš@üi@ó@@@@@@@óØ@õòŠüu@ìóÜ@”îìó÷@píØŠó@ö

@ó’ìíÐ@ÓŒìˆ(1)@@@Ýqbä@ôïÜüq@ô‹qŠói@ï@@@@@@@@@pb£@eŠòì@Lõ†ò‡îóä@a‡“ïäìó‚@óÜ@çü@N@@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@óîüè@ìói@oaŠ@”îìó÷@LbØò†@ÚŽîŠbØ@bèòì@ói@oîíŽïq@çóá ò†@ŠûŒ@LòìóÙî†@ôØóîý

@@@@@@@ìaŠói@óÜ@óäbmóàìíÙy@ãó÷@ôîbb÷@ômłóò†@óØ@@@@@àìíÙybä@óqìì‹ @ÿó óÜ@†Šòï@@çbØóï@@@@@f−íi@a‡Übîó‚@óÜ@óØ@óîòìóÜ@‹mòŠìó @N@@@@‹móà@a†òìó÷@ŠójäaŠói@óÜ@ãłóiï@@@õ†‡ïu@ôØóï

@@@òìóäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@çóîý@óÜ@pójîbmói@Lóîa†aŠb÷@óÜ@òìòìbä@óÜ@N@@@óØ@òìó÷@õüè@ómaìóØ@@@@õaì†ói@ônŠóqóäüØ@ôšüi’Šü’@@@@@@@@Žïq@a‡äbîóiŠûŒ@óÜ@LòìaŠb÷@ómóîbä@a‡mìóÙ“óïïåôm@@ö

@@@@@õóîò†@óÜ@óØ@ÚŽîŠbï‹qQYYP@@@@@@@@@óäòŠ@üÜó @óØ@óîòìó÷@òìónŽîŠ‡i@ôàłòì@fiò†@@•Šü’@ônîŠóä@õbäbà@ói@båÜóàüØ@öï_bä@çbî@a†ò†@ììŠ@a‡mòŠóåi@óÜ@õóØóï@@

@@

(1) Joseph Fouche

Page 46: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

YQ

@@@@

Bïmõ‰ŽîŠa†@õŠüB@@ŠóàóÜ@æî‹ÙÑŽïm@•Šü’@@

ïm@@@@@@@@@@@@õŠa‰à@ìì†@óÜ@‹mŒŠói@pbÔ@çóš@óÙŽïmóibi@õ‰ŽîŠa†@õŠüB@µåïiBöB@@óÄaŠ@B@@ói@@@@@@@ììŠ@ómb‚ò†@Ûóîò†Šbî†@õaŠb÷óåmbè@óÜ@çììŠ@ôØóîbåŽîì@ôîìaìóm@@@@@@@@ôäa†ói@Šbšbä@óáŽï÷@ö

@o‚íq@õòìó䆋Ùï’@@@@@@óÜ@óØ@õòìa†ììŠ@ìóÜ@ìaìóm@ö@pbØbä@óîa†aŠb÷@N@@ïm@ãłói@Ša†@õŠü@@õ‰Žî@@@@@@b‚ò†Šò†@Ûóîòìó䆋ÙäììŠ@bèòì@ô䆋ْóÙ“Žïq@óÜ@õü‚@ôàbîóq@@@@òŠaìóÔ@óÜ@”îìó÷@ö@@ö

@†@õòíŽïšŠaíš@@@@@@fi@Šò‰Žîím@ôÙŽïÄû‹à@ôÙÜóØói@óäòŠ@óØ@ÚŽïÜóÔò@@@@@pbÙi@õŠbšbä@ö@@@ói@@@@@@@@ÙîŠbî†@ôÙŽïÜóàbØb÷@fäaíni@óäaìói@´ói@o“q‹@@@@@@@@óÜ@çbØòìa‹ÙîŠbî†@òìa†ììŠ@óÜ@ìa

bÙi@óäbáï’@a†ìímbèa†N@@@@ŠóóÜ@ìí“Žïq@õó“Žî‡äó÷•Šü’ŠóÜ@çbØó−bàb÷@õìì@@õü‚@çbØónóióà@ö

@@ìíi@Ša†Šìíå@ôØóîó“Žî‡äó÷@NììŠ@@@óÜ@çbØòìó䆋Ùä•Šü’@@@@@@@@ôÜûŠ@ói@ça‡−Šó@ói@@’Šü’@ô@@ôäŒóàbäòŠóÐ@@@@@@@@@@@@@@pójîbm@a‡ÙïnØa‹q@óÜ@LòìaŠb÷@ómbèò†@ìímìóØŠó@ôØóîóåŽîíä@Ûòì@

@@çìíiü‚óiSuigeneris@@@@@@@@çbîóäa‡äóàŒòìb÷@õì쉎ïà@ônîŠóä@óÜ@ÚŽï’ói@(1)@@ÙŽïq@båŽïèò‡@@ö@bq@çbîü‚@aŠìò†@õòìb@@@çìíi@õjØbäììŠ@ôä@N@@@ìaŠói@õŒaíŽï’@@@@@@@óÜ@bïäóm@ì쉎ïà@ô䆋؆Šò

@@@@@óåï›åi@Þïà@pŠaínï÷@çbu@óÙîòìó÷@õaì†ói@”îìó÷@Lãóîò†Œüä@õò†ó@ônaŠòíŽïä@@ö@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ‡î†@Šói@ómìóØ@Lo’Ša†@†ŠòìaŠói@õb Œò†@õìbä@‹ŽîˆóÜ@õü‚@ôjŽïnØ@óÜ@ôäbØbàóåi

òìóäaŠóåŽîí‚@N@@@@@@@@@çbØóäìí¹@õò‰ŽîŠ@ói@óîòìaói@ôîìaìóm@ói@òŠbÙŽîŠ@ãó÷@ôîbäbq@@@ómbØ@ö@LçbØ@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ìímbè@oò†ói@ôäbØóïîŠbïäaŒ@óÜ@Ûóïîbnäbq@ói@pójîbm@õ‹š@ói@ôØóîłìíš@ôšŠó 

@@@ìíi@çbØóïîì쉎ïà@òìbi@òìbšŠó@N@@@@@@@óØìíäóè@íØbm@ì쉎ïà@õ†ŠòìaŠói@õŠbÙŽîŠ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ (1) Asystem Of Logic

YR

@@@@@Š@óÜ@Šû‡äbi@ói@ôÙŽîŠbØüè@Ûòì@@@@@@@@ïm@ôØóîóÄaŠ@ô䆋Ø@•óÙ“Žïq@õbna@@@@óÜ@õŠü@•Šü’@@@fiò†@õò‰ŽîŠ†@@@Šóè@ö@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ûòì@òŠbÙŽîŠ@ãó÷@†‹Ø@ŠóóÜ@çbbi@“Žïq@óØ@õòŠüu@ìói@

´“îóŽïm@ômóà‚@óÜ@ôØòŠó@ôØóîónòŠóØ@@ôàbÐ@ö’Šü’òìónŽïåŽïàò†@a‡N@@@L”ïØŠbà’Šü’Žïà@ôåŽïnói@óÜ@çbØóïîŒa숊íi@ó@Šóiòì@õ†ŠòìaŠói@õìì‰

òìóåîíma†@N@@@@@@@@@@@@@òìó÷@õüè@ói@ìíi@óØ@õón’@ìó÷@a‡’òìó÷@ßó óÜ@@óØ@ñ@@@@óÜ@ØŠbà@@@@@@@@@@@@@íióä@ìa‹iìbä@ôbäŠbÙŽîŠ@fåia†@õŠóîŠbØ@óîò†aŠ@ìó÷@bmóè@‹maì†@ôäbØòìóä@õó“Žî‡äó÷@ì

Ióqüq@@ŠQYVR@@@ô Šói@LR@HíÙÜói@@@@@@@@@@@ìíi@òìó÷@LÛóîò†Ša‰i@ói@†‹Ø@õìa‹iìbä@óØ@õón’@ìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@ìó÷@ôån“îóŽïm@óØ@bÙi@õŒaŠ@õü‚@ôäbØóàò†Šóìbè@ôäaím@óØ

@@@@Žïm@óÜ@ò‹mŒŠói@ŠûŒ@ìímbèa†@ÚŽîŠbäóàbäˆûŠ@ôån“îó@N@@@@@@@@La‡ïåî‹iŠò†aŠ@õŠaíi@óÜ@ãłói@@@@@@@@@ôîóäaíŽïq@õòíŽï’@óÙî†@ôäa‹iŠò†aŠ@ìíàóè@Ûòì@Šóè@”îìó÷Analogy@@@Šói@óä‹ ò†@@@ö

@@@@@@@@@@îŠìíib÷@ôäbqòŠü @óÜ@õü‚@ôäbØóäaíŽïq@Ûóîón’@ìíàóè@óÜ@”Žïq@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@@båŽïè@a‡òìòŠò†@N@@ói@õaì†ói@bîb÷@@ôäbØóîíŽï’@•Šü’@@a‹îóÔ@L@@@@@@@@@õŠó@ôäbéïu@ôäb ŠŒbi@óÜ@ÚŽïä

@@ó’bi@ŠûŒ@_òìa‡Üóè@A@@@@îaì†@ô‚bäüÔ@óÜ@ï@@ïèb’@a‡@@@@@@@@@óÜ@æîŠói@ôÙŽïÜóäa‹îóÔ@bèòì@õ‡’Šü’@µiò†@çbØó@A@@@@@@@@@@òìónò†ói@çbïäbØóïïäbàb@òìbšŠó@çaŠa‡äbàb@óØ@çìíàŠóÐò†

@@@@@@@bï@ómłóò†@çaìó÷@ÚŽîŠüu@ói@fiò†@ómaìóØ@_òìím‹ ï@@@Ü@çbîaì@óØ@çbØóïŽï@@@çbàb@bØò‡i@@@@@@@@ç‹i@òìónò†ói@òìóäóÙiüØ@çbîü‚@ü@N@@@@@@@@@ãó÷@çbØóïïØû‹î†@óäìí¹@a†ò‹ŽïÜ@äbº‹ @ó

@@@@bï@òìa†ììŠ@óØ@fåŽï¾óò†@óäbïïmòŠóåiï@@@@@@ÿó óÜ@ìa‹Øóäbïu@ÛóîóÜ@ôØóîòíŽï’@ói@çbØóï@bØóïîŠìíib÷@ò†Šbî†@ÙŽïm@ç@@@@a‹Øò†óä@ŠóóÜ@õŠbÙïÔbm@ôšŠó @Lçìłbø@N@@@@@oaŠ@ómóibi@ãó÷

@@@ììŠbä@óØ@òìóîóäü@ìóÜ@@@@@@@@òìóåŽî‹Ùi@pòŠ@e‹Øbä@òŠbî†@òíŽïq@ôØóïïä@N@@@@@@ãó÷@óïŽïq@ãói@@@@@ônïØŠbà@ôÙŽîŠò‰Žîím@üi@ómóЊò†I@@@ßóq@ÛüÙó÷QYWY@@@õòŠóqý@LST@H@@@óîa†aŠb÷@óÜ

fìíåi@òŠüu@ãói@óØZ@@B@@ïm@ôîaŠbØ@@nïØŠbà@õŠüï@@@@@@@@óîŠüøïm@Šójàóè@óÜ@”łóàüØ@@@@ãó÷@ôäbØóïïmóî

@@@@@Ša†@ÚŽïÜómóibi@õbàóåi@ŠóóÜ@q@Lóäbïîaì†@@@@@@@@@íØbm@óîóè@a†ì쉎ïà@óÜ@çbï òŠ@óØ@òìaŠ‰Žî@“ @ómóibióïïnçbØL@@@@@ìaìóm@ôØóîòìó䆋Ùï’@bèòìŠóè@@@@@@@@@õŠbÙäaŠü @óÜ@†Šì@ö@’Šü’@ó

Page 47: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

YS

łóàüØ@àói@çbØóïïmóî@@@@@@ó’ì@ônaŠ@õbäbI@@@@@óïî‰ïmì‡äím@óäï@bï@@@@@õòíŽï’@ói@çbØóïôn“ @H@bØò†@•óÙ“Žïq@N@@@@@@pìóÙÜóè@ói@òŠüªói@óïïä@@@@@@@@@õŠüøïm@æî‹mìónq@aìŠóè@óØ@

Øłóàü@@@ónäaŒ@õóîbq@ŠóóÜ@ômóîL@@@@@@@@@@@@ônò†@ŠóióÜ@óØ@ómóibi@æî‹mò‹èói‹q@bèòìŠóè@@@@@@õòìó䆋ÙäììŠ@ìbåŽïq@óÜ@çbbåØû‹î†’Šü’@óäbØòŠüuóiŠüu@ó@N@@@•óÜby@ãóióÙäíš@@óäìí¹@

@@@熋Ø@çìíàŒó÷@üi@çbØóïîì쉎ïà@@naŠ@ö@@’@ìó÷@õòìó䆋Ùï@@@@óïîŠüøïm@ãó÷@óØ@óîóäaìó䆋Ù@@@@@ŠbØói@Lòì솋Ø@ŠóóÜ@ôbi@@@@Ûû‹î†@çaíŽïä@óÜ@ô䆋؆ŠòìaŠói@Lçìa‹åŽïèóä@@@@óïîŠüøïm@ãó÷@ö

çììŠ@bn“Žïè@óïïäNB@@ŠóÜnaï@@@@@ïÜóq@ÛüÙó÷@óØ@µŽïÝi@fiò†@a‡@@@@@@@@‹maì†@ôäbØóàïØŠbà@ói@×óèŠò†@”L@

@@ónäaŒ@ôäaŠò‰Žîím@ói@×óèŠò†@bèòìŠóèłóàüØbà@ò‹îóÌ@ôäbØóïïmóî@ãïØŠ@@Šòìbä@Lòì솋Ø@ôàó‚ŠónàóØ@@äbïîŠüøïm@ãó÷@ôØû@@@aŠ@ãó÷@ôàóèŠói@óïnï@@@e‹äaímbä@óØ@óîó

Žî‹ÙjmòŠåòìó@N@@@@@@@@@L†‹iò†@õìbä@ômóîbåïš@ói@ìa‹iìbä@óÙîòìóÜ@õìaìóm@ôØóîóbåŽïq@Øýbà@@aŠ@LpbØbä@•óÙ“Žïqóïïn@@@@@@@@@çbØóïîì쉎ïà@óäaŠü @ôØòŠó@õŠbØüè@òìó÷@çbàíŽïi@óØ@Û

@@e†@Šbàˆó÷@ói@N@@@@@ìó䆋ÙäììŠ@òŠüu@ïè@Šóè@Ûóä@ìa‹iìbä@@óÜ@ôÙîˆüÜ@ôØóîò@@a†óïî‡äòíŽïq@ãØó@@@@@@@@õbŽîŠ@óÜ@fiò†@bîŠbnÜì‹q@ôšüi@@’Šü’@@@@@@@@a†bä@Læi@òìómłóò†@õaì†ói@òìóL@@@çbî@

@@@@@@†ói@õüè@ónŽïji@óØ@bÙi@ŠbØ@ÚŽîŠüu@ói@fiò†@õŒa숊üi@ôšüi@óÙîòìó÷@ôån“îó @płóò@ÙÜói@LbîŠbnÜû‹q@@@@@@@@@@@bØbä@õŠbî†@”ïÙŽïmìòŠ@bèòì@üi@”ïnîíŽïq@ôäóàòŒ@õón“‚@í@N@@ãóÜ@@üøïm@ãó÷@òìòììŠ@@@ìóÜ@óäbïîŠ@@@@ @ôØóîbàóåi@ça‡ïŽïm@óØ@õó‚û†ìŠbi@@@@@ô䆋Øóäbáï’@üi@ìb−í

’Šü’çóîbä@Šbàˆó÷@ói@çbØóN@@@@@@@@@bÜóàüØ@óÜ@ßìíÔ@ŠûŒ@ôÙŽïÜóîŠbÙäaŠü @óîa‹Ù’b÷@L•ìó÷@õŠbiò‡ŽîŒ

@@@@@@òìa†@õììŠ@ØŠbà@ôîaì†@ôšüØ@õaì†ói@çbØòìímìóÙ“Žïq@N@@@@ôäbØónïØŠbà@óïŽïq@ãói@ïîŠüøïm@ãó÷@óØ@çŠbšbä@‹maì†@çóÙi@õŠbÙnò†@òìòììŠ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@ó@@ãó÷@ö

䆋ÙnaŠó@@@@@@@@@@“Žïq@ôäbØóuŠóà@ÿó óÜ@pbØìbè@óØ@xŠóà@ÚŽïÜóàüØ@õò‹Žîí @ói@çbîóîòìí@ì@@@@@@Šóè@ôäa†ììŠ@óÜ@”Žïq@óØ’Šü’@@@@Øbm@òìaŠb÷@óåŽïi@fiò†@ÚŽï@@í@’Šü’@@@@@@@çbî@e‹i@Šó@ÚŽï

@@@@@@@@@@@ônò†óåm‹ @üi@óØ@bîŠbnÜì‹q@ôåïš@ôØòŠó@ôÜûŠ@ói@òìóäìíša‡Žïq@@@@płóò†@õìóÝu

YT

@@Ü@çbîüi@“Žïq@@òìa @ìbšŠói@óL@@@ÜìíióÔ@ói@çbî@@@@@@@póàìíÙy@üi@ôîü‚óiŠó@õò‰ŽîŠ@ô䆋Ù@@@@@@@@@@@àìíÙy@ômíØŠó@óÜ@ôäìíi@ŠóîŠbØ@fäaíni@óØ@bÜóàüØ@üi@õŠìíib÷@õŠünØa@óÜï@a‡

@çóÙi@ìbbq@N@ŠónÜó÷@çüu(1)@@@@@@@@@@@@@@ìíióä@‡åóq@òìýói@õóäaŠbÙŽîŠ@ãóÜ@ãbØ@ïè@óØ@@@öíä@õŠbîŒaí‚ãïØŠbà@ômòŠóåi@õòìó䆋Ø@çòˆ@óïïäoŽïÜó÷@LZ@@

B@@@@@@@@@@@õŠüøïm@óØ@æîói@óàbØb÷@ìói@fiò†@óïŽïq@ãói@’Šü’@@@@@ØŠbà@ônïäüàüØ@ô@º‹ @òŠüªói@@@@@@@@@@LçbØòŠa†óîbàŠó@ómóàìíÙy@çbî@çaŠa‡äbàb@LçaŠbÙŽî‹Ø@óØ@òì솋Ø@õóäb

@@@óÜ@Šìì†@ôÙŽî†ünŽïà@fiò†@@@Šói@óä‹i@õ‡äóàŒòìb÷@@Nº‹ @bèòìbäóóïîóq@Û@ìa‹Ø@‡å@óïïä@LšóÙäí@@@@@@@@òì솋Øóä@•óÙ“Žïq@ónóióà@ìó÷@üi@ôÙŽîìbbq@ïè@ØŠbà@@N@òìó÷@óØóÜóóà@

óïïä@@@@@@óäòŠ@çbØòìa†ììŠ@ômìòŠ@óØ@@@@@@@@fióä@ìí“Žïq@õóäbîüîŠbåï@ìóÜ@ÚŽïØóî@ôjîŠómìbè@NõŠbÙŽîŠ@@@@@@@@@@@@fi@”îŽïèói@õŠò†óiò†aŠ@óÜ@ôbï@ôÙŽîŽïè@fäaímò†@õ‡äóàŒòìb÷@óÜ@Šìì†@N

@îòìó÷@óØóÜóóà@@@@@@@@@@@ìói@çbØòìa†ììŠ@ômìòŠ@üi@ôÙîˆüÜ@ôÙŽîìbbq@òŠüu@ïè@ØŠbà@óØ@ó@@@@@@@@@òì솋Øóä@•óÙ“Žïq@Lìíi@Ša†aíïè@ôŽïq@õü‚@óØ@õòŠüu@N@@@@@@óÜ@ØŠbà@ôäbØüîŠbåï

@óÄû‹’@õbàóåi@ŠóóÜ@bmóè@óîóäa‡äóàììŒòŠb÷@õó“Žî‡äó÷@õò‹Žîí @ói@a‡mòŠóåiłóàüØçbØóïïmóîI@NBa Šòì@ŠìíÝîbm@óÜ@òìQYXXòŠóqý@L@õRUUNH@@

@@@ôäbØóÜb@óÜØ@@@@@@@@@ŠóóÜ@ãóØ@Ûóîò†aŠ@bm@ôÙŽïàóèŠói@ãóèò†Œüä@õò†ó@ôîbmü•Šü’@òìa‹ìíä@Nmłìó@@÷@óäŒóà@óŠììì@@@@ôÜb@óÜ@çbØóïîbqQXWQ@äaím@òìòï@@Žïè@çbï@@@@płóò†@ö

ç‹i@N÷óìŠìì@@@ôn’b÷@óÜ@bq@@àaŠb÷@ö@ï@@çbîˆò†@a‡@@@@@@@@@ô‚bš@ôÙŽïrnò†@õaì†@póäbäóm@ö@@@ìó÷@Lãónïi’Šü’@@@óØ@õóäb@ça‹Žï÷@óÜ@@à@öóÚîØ@@@@äbîììŠ@µš@ö@@@@@ô䆋؇åóq@oaŠ@a‡@æmìóØŠó@ìó÷@@@@@÷@òìaŠŒóàa†@óØ@õóïîaŠbØ@öóŠìì@@ìíibåŽïè@çbïnò†ói@çbØóïîbqì@N@LómaìóØ

@@çbàŠìíŠó@ôŽïu@@óïïä@@@@@@@@@@@@@@@õì쉎ïà@ô‚bä@óÜ@çbØòìbØ‹àa†@óäóîý@õòìóä‡äbîˆ@óØ@’Šü’@@@@@@@ôÜb@óÜ@bïäóm@óÙî†@ôÙŽîŠbu@çbØóQYRP@@ØŠò†@ômóЊò†@@@@@f‚òŠò†@üi@ôåmìó@N

@@@@@@@@@@õìímbèa†@ômìòŠ@fäaíni@óØ@ìíi@ÛóîbáŽïè@ôäbåŽïénò†ói@õaì†ói@ì쉎ïà’Šü’@bïììŠ@ô@Šbî†îbÙj@@@õ†Šì@ói@ö@@@@bÙi@õŠbÙÜónï’@ö@@@öãłòì@@@@@@@åî‹ @òŠbï‹q@ãói@òìóäa†@ï@@ôØóï

(1) Jon Elste

Page 48: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

YU

@@@@@bîb÷@óØ@òìíióè@ômójîbm’Šü’@@@@@@@@@@óØ@eíŽïqò†@óØììŠ@çbàóè@çóàòŒ@ôîa‰ŽîŠ†@ói@‹iünØü÷@ôŠü’’@@çbîìíiaíŽïq@ìí“Žïq@ôäbØóL@@@@@ôîìaìómói@ôØóîò†Šbî†@ôn“ ói@óÙîòìó÷@çbî@@@@óÜ@óïŽîíä

móîbÄû‹à@õì쉎ïàï_a‡@@@@çüm@æî‹i@ça‹Ø(1)@@@ÛóÜóšòŠ@ói@ôbäì쉎ïà@@@@@@@@ôäbØòìóåîím@ôîbnäbq@óØ@ôîbÙî‹àó÷@

@@ôäaŠìò†’Šü’ô@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@LoŽî‹ ò†@ü‚óÜ@çŒóà@QYSX@@óq@Š@@@@@õìbä@‹ŽîˆóÜ@ôÙŽïØìímB@@ôàümbäb÷@•Šü’B(2)@@⁄i@@@@@@@@aŠói@ôØóîòìóåîím@óØ@òìò†‹Ø@ì@@@@@@õì쉎ïà@óÜ@óïòì

’Šü’@ôäbØóbïäbnîŠói@LbÙî‹àó÷@LbäòŠóÐ@ïììŠ@öb@N@@òìóåîím@ãóÜ@ìa‹iìbä@@@aíš@çaíŽïäóÜ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@a†óïòìaŠói@@òì솋Ø@a†òŠìò†@Š@@@îbïå܆@ói@öòìóï@@@a†òŠòìbi@ìóÜ

@@@óØ@ìíi’Šü’@ïììŠ@ôb@@óàüØ@ôäòìb‚@@@@@@@@ÿó óÜ@•óiìbè@ôÜb‚@ÚŽïÜ@’Šü’@@@”Žïq@ôäbØó@òìíi@õü‚@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@Šìì†@òìóïîŠû‡ïà‹m@ô‚bäüÔ@ómòìíš@a‡îü‚@ômbØóÜ@óäòŠ@óÙîòìó÷@ö

@@@@@@@@ôÜüØöÓóØ@óØ@ÚŽï‚bäüÔ@Lfibä@ôäaìŠòìbš@’Šü’@@@@òìónŽïjn“ïä@a‡Žïm@õ‹Žï@@@@ìòŠói@ö@f›i@ô’üàb‚@@@@@@@@@@Ø@fÙŽïri@‹maŠbØ@ôŽîíä@ôàìíÙy@ôÙŽïánï@a†ìó÷@õaì†ói@ö@@@õòìbà@ó

@@fi‡äaŠórŽïm@ôÙÜóØfi@õòìó䆋ÙïÔbm@@@@@@@@@pbi@ânï@ôåm‹ Žïu@ô‚bäüÔ@ói@ö@N@@ói@@@@@@@@@@@@õ‹ a‡Žïq@ôäììŠói@ôäbØómóibi@ô䆋Øn“ @üi@ÚŽïbåØû‹î†@Ûòì@çüm@æîŠói@ÿbyŠóè

@@@@@@@@@†‹Øò†@Lçìíióè@a†óäbåïìíä@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@óØ@ŠûŒ@ôÙŽïÜóîŒaìbïu@ŠóóÜ@N@@naŠ@óÜï@a‡@aŠò‰Žîím@ìa‹iìbä@@@@@@@@@@@@@@@@ãóÜóÔ@óÜ@ìaŠ‡åŽï¾ó@ôÙŽîŠbØ@ói@ìó÷@õóäìí¹@óØ@pbØò†@Ša†b b÷@ôä

 b÷@Lçò†óäq@ô‚óîbi@ŠûŒ@óØ@Ûóîòìó䆋؊a†bŽï@aŠ†óåI@çümóiQYUR@õòŠóqý@LSNH@@@@@béïu@ôàóèìì†@õŠó’@ômbØóÜóïïä@óåmbè@òì@@@@@ãaìò†Šói@çbØóïŽîíä@ómóàìíÙy@õaŠb÷

@ÿó óÜ’Šü’@ółóàüØíi@eŠìbè@çbØóïŽîíä@óïïmóîöòìò@õò†aŠ@ôäìíiò‡ŽîŒ@ói@•@@@àóè@òìóåîím@üi@çbØóäìí¹‡@@@@@@@@@çìíi@a†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@òŠóÜüÙŽïÜ@çbî

Øbmóèí@@@óÜ@çbîü‚@õòìóåîím@@@@nîŠóä@õŠaíi@çbàóè@ï@@@q@ò‰ŽîŠ†@a‡ï@çò‡j@@@@@@õóiŠûŒ@óÜ@ö (1) Crane Brinton

(2)@The Anatmy Of revolution@@ý@óÜ@•Šü’@Šaíš@õŠbÙÜónï’@õìbä@‹ŽîˆóÜ@ójŽïnØ@ãó÷@L@@çóîà@ŽîŠóiíýó@µyïòìómòìaŠ†‹Žï Šòì@òìóïN@@

YV

@@@@@@@@́ óji@ìí“Žïq@ôäbØòŠòíŽïq@çbàóè@ói@o“q@çbØóäìí¹@N@@ãói@@òŒaíŽï’@çò‡îý(1)@öó÷oï(2)I@QYVX@H@@@óåîím@çbàóè@a‡mòŠóåi@óÜìò@@@pbqìì†@çbïäüm@æîŠói@õ@@@Šaíš@ö

@@@@@†‹Ø@eímìbm@üi@ÚŽïÜó óäìí¹@Ûòì@çbîóäìí¹@@@äbïäb“ïånò†@óØ@†‹Ùäb“ïånò†@ç@@óØ@†‹Ù@@@@a‡î†ŠòìaŠói@õŠaíi@óÜ@“Žïq@çbî@@@@@@@@ôÙŽïÜó óäìí¹@óÙîòìó÷@çbî@ìíiaŠ†@òìóåîím@Šóiòì@

@@@@ìí¹@Lçìíi@eíä@ôîìaìóm@ói@Ûòì@ÚŽïÜó óä@ZïØŠímb@à@Ló@‹ïà@LÚîØ@@biìíØ@ö@N@@@óÜ@ìó÷îŠüøïm@ôØó“Žïqï@ónäaŒ@õŠóÜüÙŽïÜ@õòìóåîím@õŠbÙnò†@La‡îóØółóàüØ@çbØóïïmóî

@@@@@@@@@“ @ómóibi@ôä‡äbvåïÜóè@õbàóåi@ŠóóÜ@óØóïïn@@@@@bäìí¹@ìóÜ@óÙî†@ôäbØ@@@@óØ@õóä@@@ò†@ŠbØ@ŠóóÜ@õòìóåîíma‹Ø@@@@@@@@@@è@óÜ@e‹äaíni@òŠüu@ìói@óØ@†‹Øò†@@@@a‡äbØóäìí¹@ìíàóeŠ†iŠòì@Ž¶@ôÙÜóØN@@@@ça†@çbu@ôàóèŠói(3)@@@@õíŽïä@ói@’Šü’@çbØóïŽîíä@ó(4)@àóè@‡@@@@@@ôäììŠ@ôØóîóäìí¹@çbî

@@@@@@@óØ@õ†ŠòìaŠói@õì쉎ïà@ônîŠóä@óÜ@óîóÙî†î@@@@@@ôÜb@óÜ@Šbu@ãóØóQYWR@@a†ì⁄i@òìóîa‹ØN@@@@@@@@@@@@@@@çì솋Ø@ŠóóÜ@ôŽîímìbm@óØìímŠóq@ãóÜ@óäìí¹@o’óèI@ïììŠb@@à@Ló@@š@LÚîØ@Lµ

í íîbïØŠím@L‹îaŒó§ó÷@LãbånŽîì@LôÄþ@biìíØ@öNH@@@@@@@@@@óàóèìì†@ônò†@ôäbØòìbšŠó@õò‹Žîí @ói@ôšŠó @ójŽïnØ@ãó÷@@@@@@@@ói@a‡àbØb÷@óÜ@ö

@@@@@@‹qaŠ@ãò†Šói@óÜ@æîŠói@Ûóîò†aŠ@bm@ÛóîòíŽï’ï@@@@@@@a‡’óäaìó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@ãłói@òìa‹äa†@a‡ó‚óîbi‹q@ÚŽïrnò†@óÙŽïØìímŠóq@ö@õóØóïîbmüØ@öŽï’@ói@bi@ôØóîòí‹Üóé@@ö

−Šó‹@@@@@@ŠóóÜ@çbØóïïnîŠóä@bbî@õóiŠûŒ@L”ŽïØa’Šü’@@@a†ò†@æm‹ óå‚òŠ@Šóiòì@ô@N@@ãłói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôåïj’òŠ@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@ônó‚@ói@òŠóÜüÙŽïÜ@ãó÷@óØ@õóåŽîí’@ìóÜ@òìó‚a†@ói

bnî‹i@ôÐóÜóÐóïïä@õóåïÔónaŠ@ônäaŒ@ôä‡äaŠŒóàa†@õŠó ó÷@ŠóóÜ@ìa‹iìbä@LłóàüØ@@’òŠ@ômóîjóåï@@åî‹ @öï@@@@@@@@@õŠüøïm@ói@ümìó÷@ôØóï@•Šü’@@pa†bä@@N@@ìa‹iìbä

@@@óØ@fåŽï¾óîò†•Šü’@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óØ@òìaŠb÷@ónŽî†@çbØò†Ša‰i@óÜ@Ûìí›i@ôÙŽïqìì‹ @õ‰ŽîìaŠ@ói@ (1) Leiden (2) Schmitt (3) John Dunn (4) Modern Revolution

Page 49: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

YW

@Šói@õbnaŠò@@@Žïèói@płóò†@LôäbØóàbäŠói@ôäì훓Žïqì@@@çóÙi@ìónq@ö@N@@@@çbu@bèòìŠóè@@@@młóò†@ôäbåŽïénò†òì@ôäbØóåïÔónaŠ@òŠbÙŽîŠ@çû†@óÜìíióÔ@ô@@@@@@ãłói@LbØò†@õóbåŽïq@ö

@@@płóò†@ôäbåŽïénò†ói@çaíŽïä@õ‡äòíŽïq@@@@@@@@@LfåŽîŠŒóàbäa†@ìímbè@ãóèŠói@ôäbØóàbØb÷@ö@@@@@@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@õŒaí¯üà‰Žïèói@çbïØì솊óè@óÙîòìóÜ@bïu@N•Šü’@@@@@çû†@ñýóÜ@IQYWR@L

@õòŠóqýRUUH@óÜ@ôÙŽïmóibi@ói@LBa‡mòŠóåi@Be†@Šbàˆó÷óiN@@@ŽîˆóÜ@ãłói@@@@@@@@@@ò†Šbî†@ŠóóÜ@óàóÜ@”Žïq@óØ@õón’@ìó÷@ôÙ“ïm@‹łóàüØ@@çbØóïïmóî

@@@@@@ÚŽîŠüu@ói@óØ@óïîbb÷bä@ŠûŒ@L†‹Ø@ŠóóÜ@çbbi•Šü’@@üi@µäaíni@Lfi@ÚŽïnaí‚@bïäóm@@†óìì†@õ†bî@@@@ômbéÜb@õóÜb’Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@@@@åïmöŠí @ói@òŠüªói@ó@@@牎ïu@òì

æî‹i@N@ìó÷@ôÙŽïnaí‚@Lfi@”ïånaí‚@Šó Žïèói@ò‡äò@@@@bÙÜó‚@óØ@òn“ @ö@ôÙŽïä@@@jiüØ@bîŠìò†@óÜ@Šò†óiò†aŠóÜòìóå@@Šòìbàóu@ö@@@@@@@@æ“‚óiò†@üi@ôäbï @a†òìbåŽïq@ìóÜ@N@@ãó÷

’Šü’@@@@@@@üi@Šóè@Ûóä@óäb@óäòŠóÐìî@@@@@@@@n“ïäa†@ìíàóè@üi@íÙÜói@çbØóï@@@”ïäbéïu@ôäaíòŠa†bäbà@N@@@@@@@@@@@@õóØóØìímŠóq@ôàóèìì†@ôqbš@ói@òìóäìíša‡Žïq@ôØó“Žïq@óÜ@çû†IQYXY@H

@çb“ŽïØaŠ@ãó÷@@@fåŽï¾óò†@òŠò†óiò†aŠ@óÜ@óåïmì‹ @ö@@‡åóq@öîbØò‡@N@@@ìa‹iìbä@bèòìŠóèè@@@@@@@@’óÙ“Žïq@üi@óØ@õóäłìóè@ìó÷@ìíàó@@@@ônäaŒ@ôØóïîŠüøïm@ô䆋Ù@@@öłóàüØ@@ômóî

eŠ†ò†@@@@@@@@@@õìbäói@Ûóîbmaì@õòíŽïšŠaíš@óÜ@B@@@ôÜbîó‚@õaíïè@B@@@@LòìómbØò†@pòŠI@çû†QYXQ@õòŠóqý@LRUôØó“Žïq@NH@@

ãłói@ói@@@@@@@íØbm@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@òìóïï’ü‚@@@@@@@óØ@bØbä@oîíŽïq@Lóäbàíïåïi@óØìíäóè@æî‹i@õ†‡ïu@ói@ÚŽïä‡äbäóÜóè@bèòì@N@ô ìbš@ôØìímŠóq@óÙî†@ôØóîý@óÜ

łóàüØômóî@@õŠümbnÙî†@ö@@ôa‹ØíáŽî†@ö(1)@@@Šüà@çüåîŠbi@ôàóèŠói@L(2)@@@@@Šóè@óÜ@q@óØóiŠ@@@@ãóÜ@óÙî†@ôÙŽïàóè@@@Žïu@óÜ@õŠìò†@a†óàò†Šó@@@@@@Ûóî@ôbäbÜóàüØ@õóäaìŠ@ôåm‹

@@@ôØóî@õaì†ói’Šü’@@@@@@óØ@ÛóîóäaìŠ@Lòìíióè@a‡@•Šü’@@@@ôîì쉎ïà@ôØóîò†Šbî†@Ûòì@@@öçóá ò†@@@@mbØ@çbàóè@óÜ@ö@@óÜ@õü‚@La†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@Âåî‹ @a‡Š@naï@@@ôÙŽïäbîŠói@ïè@a‡

(1) Social Origins Of Didatorship And Democracy (2) Barington Moore

YX

@@@õŠüøïm@õýói•Šü’@@@@@@@@@@ôäb“ïäìbä@óÜ@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@íÙÜói@La†bä@çb“Žïq@@@ôØòìý@@ôØìímŠóqBÃóiòŠò†@@a‡Žîíä@ôÙŽïäbéïu@ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@óÝîüØ@ö@B@ôäììŠ@ói

@@@@@@@@@a‡Žïm@óØ@ôîì쉎ïà@ôbåÜóàüØ@ŠóóÜ@óäaŠürq@ŠûŒ@óÙŽïÔò†@ìó÷@ôàóèŠói@LeìóØò†Šò†@@eíä@ôàò†Šó@”Žïq@ôäbØbÜóàüØ@ôîìbäóè@ói@ìbäóè@ôäa†ìò‹i@õ†ünŽïà

@@bØò†@ŠóóÜ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@@@ö@@Ü@ìó÷@õóäaìŠ@@@@@@@@@ôåïbä@ŠóóÜ@õü‚@ôäbØóåï“Žïq@ÿó ó@îŠa‡äòìb‚@ôåî‹ ï@ôäbán“ïä@ômó@@@@@@@@@ïììŠ@õì쉎ïà@óÜ@çbØóÝîüØ@ôÜûŠ@öbL@@@bèòìŠóè@

@@@@@@òŒaìbïu@óÙî†@ôäaìó÷@ÿó óÜ@ômòìaìóm@ói@Lµš@N@@ôØìímŠóqŠüà@@@@@@@Šóè@a‡îü‚@õóåŽîì@óÜ@@@@@@@@@ŠóÝår’ó÷@‡Üaíó÷@ôàóèŠói@Ûòì@LóîóÙî†@õóåŽîì@ãóØ@ôÙŽïàóèŠói@Ûòì(1)I@QYRSH@

@@i@æŽîím@öð(2)I@QYTV@H@@@@@@ãóØóî@ôàóèŠói@Ûòì@õòìóäìíiì⁄i@õaì†ói@a‹Žï‚@ŠûŒ@@@Âåî‹ @öa‹bä@óØ@@@@@@@@i@õü‚@üi@ôØóîóŽïq@a†òìò†‹Ø@óÜ@@@@båŽïè@oò†ó@N@@@@@bØòŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî@ôä

@@ôåmìóØŠóŠüà@@@@@@@@@@@@@õüÙäaŒ@óÜ@ÚïþØ@ônäaŒ@óÜ@ôbåÜóàüØ@õóàbäaì‹i@ôåm‹ Šòì@@ìíi@†ŠaìŠbè@@@@@@@i@ôØóîóÝq@ôäaím@ö@@@@@@@@@@fåŽïi@oò†ói@ôbåÜóàüØ@ô’ói@óÜ@ŒŠó@@@@óÜ@ö

@@@@@@@@@òìóåîím@ômóîaŠóiòíŽîŠói@óÜ@ôäbéïu@ôàóèìì†@õŠó’@ôàò†Šó@@@çbØóÙî‰ïmaó÷@@móà‚@ôÜbÔŠó@@@@@@@õóîò†@õòíïä@óÜ@óØ@òìíi@熋ÙQYVP@@@@@@@@@µìíä@ói@ônò†@ôåïîaŒ@õ

@@òì솋Ø@çüïaïä‹Žî†üà@ŠóóÜ@@@@@@@@@è@çüïaïä‹Žî†üà@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@oaŠ@öõŠ@@ómóîþîì@ a†@ôäbØòìím‹Øóî@ŠóØ@@@ôäbîŠói@ìa‹iìbä@ôåmìóØŠó@õóÙî†@ôØóîüè@Lìíi

Bôîü‚óiŠó@B@@@@îì쉎ïà@óiónØóà@óÜ@ìa‹iìbä@õŒaí‚@ïçbØó@@ïîb÷@öóïïå@@@ìíi@a‡äbØ@N@àü@Š@òŠò†@ìbÔóÜ@N@@@@@@†@ãóÜóÔ@óÜ@ôn’b÷@õ‹äóîý@çbîü‚@çbØóïïäbnî‹iò@@ãłói@Lçò†bïäbnîŠói@óØbm@

@ôn’b÷@õŠónäó@óïïä@NîbÙî‹àó÷ï@@@Šè@ãói@óäòŠ@çbØóò@@@@@@ÛóîbÜóàüØ@óÜ@óØ@´ŽïjmbèaŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lóîóè@a†óÙî†@ôäbØbÜóàüØ@ìíàóè@ÿó óÜ@õŒaìbïu@a‡mòŠóåi@óÜ@óØ@çóØò†@çbîˆ

(1)@Oswold SpenglerI@QYSV@@@QXXP@NHÓìíóÝîóÐ@@@@õŠìínÝØ@õ‹ óå‚òŠ@ö@i@@ôäbiìbä@óbéïu@@@@@@@@@@õ‹Üóébi@ôàóèŠói@ôäìíî†óà@ói@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@õü‚@ôäBÃb©a@@µàŒ@l‹Íà@@B@fäaŒò†

IThe Decline Of The WestNH@@(2) Arnold Toynbee

Page 50: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

YY

@@@@õ†aŒb÷@õò†aŒ@óØ@Úïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïmóàìíÙy@@@@@@óÙÜó‚@ônîì@õbàóåi@ŠóóÜ@ö@N@@ãłói@îbÙî‹àó÷@ôåïäaìŠ@ãó÷ï@@îü‚@õbÜóàüØ@Šójàóè@óÜ@çbØóçb@@ôîìaìóm@ói@L

@óîóäa‡äóàììŒòŠb÷@ôØóîòìó䆋Øi@NŠüà@@@@@@@ìò†‹Øò†@óàó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@ãaìò†Šói@@@@óØ@òõ‰ïmì‡äím@@@@ïi@üi@ç‡äbqóa†@ö@@@îaìb÷ˆûŠ@óma‹ØíáŽî†@ómóàìíÙy@ôäa‡á›@ï@@@@@ìói@Šóè@çbØó

@@@@@@@@@@@ôäa‡ÜóèŠó@çbî@çbØóàïäüàüØ@ómóàìíÙy@ôåm‹ @â›ïi@üi@óØ@òìíióè@ôÜûŠ@óîò†aŠ@@ìíjîóè@a‡àï’bÐò@@@@@@@@ØóïîŒaìbïu@óØ@òìómbØò†@õ‹ a‡Žïq@L@@@@@@@óÜ@µäaímò†@çbïäaíŽïä@ôäb

Šòìbä@ôäìíàŒó÷@õŒaìbïu@ôØû’Šü’òìóåïåïji@a‡äaìó÷@ôäbØó@N@ãó÷@Šóè@oaŠ@@@@@@@ôäbàò†Šóìbè@ô−Šó@oaŠ@çbî@óÜóè@ói@óØ@óîóîì솊íiü‚óÜ@Šüà@@Øbm@b“ŽïØaŠ@õ@í

@õŠüøïm@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôÙŽïmóibi@Šóè@óÜ@ôäbØóäìíšüiü’’Šç‹iŠòì@‡äóèói@òìóN@@@@@@õŒaíŽï’@ÿbyŠóè@óiŠüà@@@@óïìaŠói@õì쉎ïà@õŒaíŽï’@çbàóè@@N@@@@‡äóš@ŠóóÜ@o‚óu

@@@@µnîŠóä@ôÙŽïÜó óäìí¹@çaìó÷@ôàóØóî@õŠüu@ô@óØ@bØò†@óäìí¹@Z@bïäbnîŠóiI@@Šüà@@óÜ@BçbnÝåï÷@õó’ìB@@@õòŠüu@ìóÜ@Ûóä@ãłói@òn“ @óØ@ÛóîóÜóè@@ e‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@

@óäbánà@óØ@fåŽïjÙŽïq@Ûóî@HbäòŠóÐ@@@öómóîþîì@@çbØòìím‹Øóî@@N@@@@@óîòíŽï’@ói@‹maì†@ôØ@@@@@µš@ŠóóÜ@òìóåîím@óäbîŠb’bi@@@çüqaˆ@ö@@è@öï@@@bØò†@”î‡å@N@@@@@@õììŠóÜ@Ûóä@”îìó÷

@@@@@@@@@ãó÷@ŠóàóÜ@òìóåîím@üi@óäaŠürq@ôÙŽïnäaŒ@óÜ@óÙîòìó÷młì@@@ÙÜói@fi@‡äóàò‹èói@óäb@í@@@@@@@@fäò†@a‡Žïq@ôäa†@õü‚@óØ@òŠüu@ìói@@@@@@@@ôŽïÜ@óäìí¹@f@ãó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷@ôÙŽï‚óîbi@õüèói

ç‡äóàò‹èói@N@@@@@@@@@@@@@õü‚@õóiüä@ói@ãłói@LoaŠ@ôîìaìóm@ói@óÙŽîŠbØüè@óàó÷@óØ@µŽïÝi@fiò†@óÙî†@ôÙŽîŠbï‹q@@@bàóåi@ ŠóàóÜ@@@@@@@@@@@@@òìaŠb÷@ónŽïåŽî†@ìó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õó“îŠ@ö@Šüà@

QYVY@õòŠóqý@LQPôØó“Žïq@LH@@óîa‹Ù’b÷@óØ@a†ò†@õŠa‡’üè@ö@òìó䆋Ùï’@óØ@@@@@@@@@Šbî†@óäìí¹@ôäbØóïîóÄaŠ@eímìbm@ôŽïuói@µäaímbä@pbÙ›ïè@çbØóïòìaŠói@@@@a‹Ù’b÷@ö

Žïåia†µ@NB@@@@@@@Šó@ŠûŒ@óÙîòìó÷@‡“ïäaìó÷@ìíàóè@ÿó óÜí@@@@@@@ôšüi@óØ@óîòìó÷@òŠóåŽïèŠìŠüà@@@@@@@@ïììŠ@òìóåîím@õ‡äòìbä@ôäŒóà@õŠò‰Žîím@Lb@@@@@@@@@ÿó óÜ@†ŠaìŠbè@õüÙäaŒ@óÜ@çbØ

@@@ôäìíi@kîŠómìbè@ïììŠ@õóÜóóàb@@@@@@@@ô’óÙ“Žïq@eìóéîò†@óØ@õóäbàb−ó÷Šò†@ìó÷@ÿó óÜ@oŽïäbä@a†óáŽï÷@oò†Šói@óÜ@póïïÄü@ôïmóïØóî@óÜ@õü‚@õòìóåïÜüÙŽïÜ@LbÙiN@@

QPP

Šüà@@@@@@@@@@@õòŠìó @ômìòŠ@f@ói@ôØŠò†@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ôîìaìóm@ôŽîímìbm@õaì†ói@@@@óÜ@Lôîì쉎ïà@@@@@@@‹Žî†üà@ôäbéïu@íØbm@çìíi@ôîó“ïq@”Žïq@ôäaŠìò†@@@@†‹Ø@çI@Šüà@QYVY@L

@@õòŠóqýQR@“Žïq@LôØó@NH@@@@@@@@@Üìóè@q@óØ@ómìòŠ@ô@ãó÷@@@Ûòì@æîò†óøB@@ôÙŽïÜó óäìí¹ôäbàŠb÷@B@@@@@@@@@@ïììŠ@ôäìíàŒó÷@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@Læîò‡i@çbïàóÜóÔóÜb@@@kîŠómìbè@

@@@bØò†@ôåïš@õŠüu@ÿó óÜ@@@@@@@@@@@@@@@õòìó䆋َîíä@õ‡äòíŽïq@ŠóóÜ@ìbi@ôäò†@óîòíŽï’@ãói@ö@ÿó óÜ@õŠìíib÷’•Šüa†ò‡Žî‹ @ÚŽïÜ@N@@

Šüà@@@@@õbmaì@õŠóîŠbØ@óÜ@B@Šìí@õłb÷@B@@@@@@@b b÷@fi@çbØónïØŠbà@ò‹îóÌ@ŠóóÜ@óïïä@@@@@@@@ói@çbØómìòŠ@f@óÜ@pìòŠ@µàóØóî@LB’Šü’@îŒa숊íi@óçbØóï@B@@oŽïåŽïÝàó‚ò†IŠüà@

QYVY@@@õòŠóqý@LQQ@ôØó“Žïq@L@NH@@@@@ìó÷@Lìó÷@õóäaìŠ@óÜ@äa@@@@æäbØóïîü‚íŽïä@òŠó’@ó@@ö’Šü’äbØóäŒóà@ó@ôäbØbÜóàüØ@óØ@æbïäbnîŠói@@öbäòŠóÐ@@õý@üi@bÙî‹àó÷@öÜóÙŽïm@õŠa†óîbàŠó@ô䆋Ù@@@ïÜ@ôa‹ØíáŽî†@ö@@@@@æäò†@òíŽïq@ÿbq@ôÜa@N@@@@wäŠó@ónîíŽïq

@@óåîò‡iŠüà@@òˆaìónò†@óØ@õB@õŒa숊íi@B@’óÙ“Žïq@fiói@@@ôØóîóbåŽïq@ô䆋ي@@LôŽïÜ@çìì@çbîò†@ói@Šbu@@@@@@@@ì@Ž¶@ôÙÜóØ@õ†‡ïu@õòíŽï’@ói@ö@@@@@@@ãóØóî@üi@ÚŽïmbØ@óîòˆaì@ãó÷@Le‹ ò†Šò

Šbu@@i@óÜ@@@@eìóØò†Šò†@a†ìa‹iìbä@ôäbØóàóèŠó@@@@@@ômójîbm@ìó÷@ônóióà@óØB@óäbåï“äŠb’@B@@@@@@@@@@@@@@ÚÜóØ@õ‡ï÷@Le‹ ò†@óîòˆaì@ãóÜ@ÚÜóØ@ìa‹iìbä@ãaìò†Šói@óØ@çb’bq@óÜ@òìóïîbïå܆@ói@ãłói

@@@e‹ bä@Ûóîbmaì@bèòì@óÜ@N@@õŠa†óîbàŠó@ôàóèìì†@ômìòŠ@@a†Šó b’bq@ö@ìíi@ôä@N@@ôîó“ïq@@çìíi@@@@@i@óÜ@ãóØ@ôÙŽï’ói@õŠójŽîŠ@‹ŽîˆóÜ@@@@@@@@@@óÜ@õŒaŠbä@ôÙŽïÜóàüØ@ômóïŽîŠìbè@ói@õŒa숊í

‚@@@@@@Šóè@bn“Žïè@óØ@ôîìòŒ@ôäaŠa‡äòìb@@ói@Lçìíi@Ša‡młóò†@@@@@bäò†@õìbäóè@熋Øó’ó @ìòŠó÷@óÜ@öäbáÜbï@òìómìóÙŽïÜ@ôàï’bÐ@çüqaˆ@öN@@i@üi@õŒaìý@ôØóîóäbè@õŒa숊핊ü’@ìíióè@@çbØómaìb÷@óØ@ÚŽîŠüu@ói

@@ôØóîbáï’Šü’@@@@@ìó÷@Lü‚@óm‹ ò†@õ‹Žï’Šü’@@@@@@pbèò†@üÙä@ô’ìím@ó@N@@õaì†óiîŠa‡äòìb‚@ôa‹ØìŠüi@óÙîòìó÷ï@ôîìòŒ@ômó@bïììŠ@ô−bàb÷@µš@ö

@ä@çbïäíïaïä‹Žî†üàó@†‹Ø@ÛûŒL@@@@@@ôäüïaïä‹Žî†üà@õŠb’í @óÙîòìó÷@õaì†ói@bèòìŠóè@@@@@óÜ@õbnaŠ@óÜ@Šbïmìíu@õŠòìbàóu@@òíÜóè@Ûóî@Šói@@@@üi@çüØ@ôánï@ôä‡äb’

Page 51: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QPQ

äbÜóè@ô䇕Šü’@@ìíi@ÛóîbŽîŠ@ãóéŽï@õbŽîŠ@Lòìò†‹Ø@üØ@çbïÙÜó‚@BpójÜóè@Býói@üàíØ@õ@òìóîbÙ’ò†@a‡àïä@N@iìbè@ôîŠbØìbè@@@Šóè@ô’ó@@@óØómìòŠ@f

íi@õòìó䆋ØüØ@õò‰ŽîŠ@õòìó䆋ØüØ@Ûóä@óïîŒa숊@õŠüøïm@óÜ@óØ@bîŠbnÜû‹qnïØŠbàï@ìímbè@a‡ò@N@@@@@õóäìí¹@Šüàïè@@@@@@@Lbiò†@ìbä@óåŽîìfi@ôÙŽîŠóqîŠ@Ûòì@‡å

óäìí¹òìaíŽïräbîóä@òìòŠó@õómìòŠ@f@ìóÜ@ãbØ@ïè@óØ@ÛóîN@@B@ïè@ó܇å@@@@ïèb’@óä@óØìíäóè@íØbm@@@õ‡’Šü’@@@@@@òìòŠaí‚@üi@òìòŠó@óÜ@õŠa†óîbàŠó@ô

@@@óä@æîìíi’Šü’@@@@òìaŠb÷@ómòìímbè@ônïäüàüØ@õŠbïmìíu@ô@N@@@ïäüïaïä‹Žî†üà@õóäbè@”@ïè@óÜ@@@òìíi@Œaìý@ŠûŒ@‡å@N@@@@@@@@@@@ôîaìb÷ˆûŠ@ôa‹ØíáŽî†@õbáŽïè@ÚŽïÜóàüØ@óÙî†@ôØóîý@óÜ

@@e‹åïiò†@a‡Žïm@ôäaíuói@N@óq@ôánïÜŠó@@@@@@ìóÜ@ò‰ŽïàóÜ@ôäbà@młìó@@@@@@@ói@Lòìa‹Ø@fuóåi@@@@@@@óÜaìŠ@ôîìaìómói@ôØóîbáï@óÜ@q@ìa‹ÙäaìŠòìbš@ôØóîòíŽï’óïïm@N@@@@@ãóÜ@óÙîòìóÜ@młìó@

@@i@çüïaïä‹Žî†üà@õóäbè@@@@@@ãłói@Lòìíi@Œaìý@õ‹š@ó@@@ïè@õóäìí¹@fiò†@‡å@@@@óióäìí¹@@ôØóî@@@îŠüøïm@óánï@ìbšóÜ@óåŽîìfiï@@@@æîò‡i@ãóÜóÔ@óÜ@óÙî†@ôäbØóI@B@@@ŠüàQYVY@@@õòŠóqý@L

QSôØó“Žïq@LNH@@÷@ŠûŒ@ôØóîüè@õò‹Žîí @ói@@ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@õŠbïmìíu@ômìai@ôÜûŠ@çbb

@@@@óÜ@eíä@ôØóîbÜóàüØbïäbnîŠói@@@@ìíióä@ô‚óîbi@šóÙäí@@@@@@@a†aŠb÷@óÜ@ÚŽï óiòŠò†@ïè@õ‡ï÷@ìíióä@N@@@@ó óiòŠò†@ôäbàóä@õüè@@@@@@@@@@łóò†@óØ@òìóîüè@ãói@a‡ŽîìóÜ@çbØ@@@póàìíÙy@ôm

@@@@@@@îìòŒ@õŠìíå@ô䆋؊a†Šìíå@ônaŠ@óÜ@ìíi@çaŠa‡äbàb@ônò†óÜï@“ @óóïïn@@ÚÜóØ@çbØ@@a ò†@ómłóò†@ìóÜLîìòŒ@óØ@aìŠóè@ï@@@@LçbØòŠìó @òŠa‡äòìb‚@ônò†@‹Žîˆ@ómìóØ@çbØó@

@@áŽîŠóè@ómóàìíÙy@‹maì†ï@@@@@@@@@@@@ôŽïu@ôÜb‚@ãłói@LçaŠa‡äbàb@oò†@Šói@ómìóØ@”ïäbØóï@@@@@óØ@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@çbàa‹Žïm@@@çbØòŠìó @òŠa‡äbàb@@@õóäaìó›Žïq@óibäòŠóÐ@@çìíióä@µ“äŠb’@@

ö@@@@ïèb’@a†bïäbáÜó÷@óÜ@óØ@õòŠüu@ìói@@@@@@@Lçìíióä@”ïåï“ä‡äí @ôîìaìóm@ói@Læîìíi@õ‡@ÙŽïm@íÙÜóió@ìíi@ÚŽîìł@@@@óäaì†@ãóÜ@çM@@@@@@@@@@@@ói@çbîòŠóq@óØ@çìíi@õ‡äí @ôäaŠa†óîbàŠó@@

@@näaŒ@ôŽîíä@ôäaŠbïmìíuïa‡@ö@@Žï÷@ôÙŽïäbàb@@@nò†ói@çbîŠûŒ@ŠbvbåŽïé@Na숊íi@@@õŠb’@õŒ@@@ïÜüq@ãłói@La‡Üóè@õŠó@@@@@@@@@ÙŽîŠ@óÜ@óäaìó›Žïq@ói@LbÙ’óåÙŽïm@ôîìòŒ@çìb‚@ôå@Ù@ôÙŽïåmìó

QPR

@@ïŽîíä@ôÙŽïÜóàüØ@Lfuói@@@@@@b“ŽïØaŠ@çbîü‚@õý@üi@çb@@@@@@@@@@üi@çbî‹m@óáØím@ôØóîóàbäŠói@öŠói@ôšŠóèòo’Ša†@çbîóØómłóò†@õóØóÜüØ@ô䆋؋mìónq@öäN@@

@@@@ÿó óÜ@†ŠòìaŠói@óÜbïäbnîŠói@@@@@@@@@@óÜ@çüØ@ôánï@õòìóäb’òíÜóè@La†@bäòŠóÐ@@@óØ@üèói@@@ôÙŽîŽïè@õ’Šü’@@aŠb÷@ómbè@‹Žïòì@@@@@@@@@@@@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@ìíi@oîíŽïq@ôÙŽïuŠóà@ö

@@@Šó @Lôa‹ØíáŽî†@•Šü’@@@@@@@Šò†@çaíŽïä@õì솋Øó’ó @ômóïØóî@@çbØó óiò@@@@õŒa숊íi@ö@@a†ò†óåÙŽïmI@@@@ìíióä@Šìì†@ô“ïäa†ììŠ@õŠó ó÷@óØ@H@@@@@@@@@óÜ@óØ@ìíiò†@òìó÷@Šóè@õóØóàbØb÷

÷óäbáÜbï@@@a‡äbîììŠ@çüqaˆ@ö@N•Šü’@@@@ûˆb÷‡äím@üi@bŽîŠ@@@@@@õŠbÙîŠbè@ói@óØ@òìò†‹Ø@ôîn“ïäa†@@@@@@@b ŒŠ@õŒa숊íi@ômłóò†@oò†óÜ@õü‚@îŠbq@õŠb’@ôäaí@@@@óØ@Ûóîóû‹q@L†‹Ø@Š

@@@@@Lòìóîbà@a‡ŽïuóÜ@‹maì†@šóÙäí@@@@@@@@@@@@@@@ôánï@õŠbïmìíu@ômìai@õŽïè@óØ@ómbØ@ìó÷@ômóîb óiòŠò†@@@@@@@@@@@@@ô䆊bäóè@ôåm‹ aŠ@õóØóàbØb÷@b›Žïq@òìóÙŽïm@çbØò‡äí @óÜ@ômóÝîüØ@ö

@@@@@@@@@@@@ôäìíàŒó÷@ôåmbè@ôîbmüØ@õüè@òìíi@•óàó÷@óØ@òìómìóØ@Ž¶@ôn‚ónŽïq@üi@ôäóàò†Šaí‚ôîûŠ‡äím@N@@ãłói@@@@@@@@@@@@@óØ@ÛóîbŽîŠ@Lòìóîa‹Ø@ôa‹ØíáŽî†@ói@´“îó @üi@bŽîŠ@@ôØóîòìbà

äb‚Šóm@üi@óîaíiò†@õŠûŒbi@wäbàb÷@ói@bm@oŽî‹ÙjpN@@@@ói@ônîŠóä@ôåïäaìŠ@a†ónòŠ@‡äóš@óÜ@Šüà’Šü’@ìíióä@‡åóq@ýóÜ@ôîbÙî‹àó÷@ô@@ö

@@@@@@õìbäói@ÚŽîìa†ììŠ@ôäa†ììŠ@óÜ@ôäbàí @B•Šü’@B@@ìíióè@a†bÙî‹àó÷@óÜ@N@@píîò†@ìó÷@ZB@a†bÙî‹àó÷@óÜ@óØ@óîó’óäbi@ãó÷’Šü’òìóäbìóš@õˆ†@ô@óäòŠ@Lòìa†@õììŠ@

@@@@@@Lôîì쉎ïà@ôÙŽïmóibi@òìóïîbïå܆@ói@ãłói@fi@•bi@ôäóîó aŠ@ôÙŽï슆@@@fibä@•bi@ôØóïïbåÜóàüØB@@LI@@@ŠüàQYVY@@@@@@ôäbØòŠóqý@LQQR@@@QQS@NH@@õŠbiò‡ŽîŒ

@@@@@@@@õòíŽï’@ói@ôîó“ïq@ôØóîbÜóàüØ@ói@´“îó @”îòìó÷@@@@@@a‡Žïm@õ‰ïmì‡äím@fiói@oîíŽïq@póîbä@ãóèŠói@N@@@@üà@õŠòìbi@ói@@@@Šó’@ãó÷@Šò@@@@óîbÙî‹àó÷@ôîü‚íŽïä@õ@@óØ@B@@@ôÙŽïåî‹i

@îì쉎ïà@òŠóqý@ŠóóÜ@ôîìbåŽîí‚ïòìín“ŽïéŽïuói@ôäbØóBP@@ŠüàQYVY@@õòŠóqý@LQQS@H@@üä@ôàò†Šó@ö@òìó䆋Ø@çòˆ(1)@@@ómaì@@•Šü’@@@@@@LòìòŠó@óÜ@@’Šü’@@@@@üi@óåïÔónaŠ@ôÙŽï

óîþîìóm@@@@@@@@e†@Šbàˆó÷@ói@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@@N@@@@@Šü @óØ@ÚŽîŠb ˆûŠ@@@Šóói@ôäa (1) Reconstruction

Page 52: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QPS

@@båŽïè@a†bÙî‹àó÷@õbÜóàüØ@N@@@@@@@@@@@@óïîŠbÙäaŠü @ãó÷@ô䆋Ø@fuójŽïu@La‡“îòìó÷@ÿó óÜ@@@@Lìíióä@ãónó÷@•ò‡åŽïèšóÙäí@@@@@@@õŠa†óÝîüØ@çaíŽïä@óÜ@ômòŠóåi@ôØóïîbiómbä@òŠüu@ïè@@@ö

@@@@@a†aŠb÷@óÜ@õŠa†óîbàŠó@ôäbØòŒaíŽï’ä@@@âïîbÔ@üi@ôšŠó @ìíió@@@@@@ôa‹ØíáŽî†@ô䆋Øìónq@öòìónŽîìóÙi@Šìì†@õŠa†óÝîüØ@ñòìò†‹Ø@óÜ@ÿaŠ‡ŽïÐ@ômóàìíÙy@bmóè@ìíi@oîíŽïqN@@

@@@@@@@ôäa†ììŠ@õŠbØüè@ói@ômóÝîüØ@ôàïÜbÙî†aŠ@Šüà•Šü’@@@łì@ì솊óè@óÜ@óî@@µš@ôm@@öïììŠb@@@@@@@@@@@@@@@@a‡äbîbäaím@óÜ@óØ@bØò†@çbîŠbjäaìbm@óØ@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@@@óïïä@@@@ä@óÜ@@ôäìíió

@@@ @ÿó óÜ@çbîü‚@Lçüïaïä‹Žî†üà@@@@@ÙŽîŠ@çbØóä‹Žî†üà@óàóèŠói@õŠb’í@çóƒj@@@@bèòìŠóè@öjäaìbm@@@@aŠa‡äòìb‚óÜ@çbîü‚@óØ@bØò†@çbîŠb@@@@@@@@@@õŠbØüè@óØ@òì솋Ø@üàbä@ôîìòŒ@ôïŽïuü‚@ôä

@@ómóàìíÙy@ômłóò†@ô䆋Øó’ó @N@@@@@õbäaím@bïäóm@ói@çbØó óiòŠò†’Šü’çbï@óïïä@@çaìó÷@L@@ŽîŠ@ÚŽïÜóàüØ@fiò†@@@@@@@@fióè@a†óÙî†@ôäbØóåïš@óÜ@çbîŠój@@@@@@@@•óîòíŽï’@ãói@póäbäóm@ö

@çìímbè@üÙä@ô’ìím@çbØóïîŠbïmìíu@òìóäłìíu@õóiŠûŒ@çbî‡àóèN@ônîì@@@ïììŠ@óÜ@çbØó óiòŠò†b@@@@ïììŠ@òŒa숊ìíi@ò†Šì@Lìíi@a‹Ù’b÷@ômòìaìóm@ói@ï@@@óÜ@çbî@çbØó

@@@@@@@ó÷@Lìíióä@çbîòìóäa‡àłòì@õbäaím@çbî@çìíi@òŠìím@ôån“îóŽïm@@@@óÜ@çìíi@ônî‹i@óäbnîì@ã@ZB@@@@ôîìòŒ@ô䆋ْóia†@LçbØó óiòŠò†@ônò†óÜ@çbïäìíiŠb ŒŠL@@@@@çbåŽïéŽïq@ôîbmüØ@bèòìŠóè@

Šó’@óiI@B@ŠüàQYVY@õòŠóqý@LTXQNH@@@@@@ói@óØ@çìíi@çbØóÙîí“Ýi@ðäóm@@@@@@@LômbØìó÷@ôánï@ói@ôîòìaói@óå’óš@ïè@fi

@@łóò†@óäbnaí‚@ãó÷@ô䆋Ø@ôuójŽïu@ôåŽïÜói@ôäa†ói†‹Ø@…ŠüÔ@çbïm@@•òŠ@ôÙÜó‚@ö@@@@ïäaŒ@ÚŽïmbØ@pììŠ@öï@ÜóƒÜóè@çb@@@@@aŠòŒí @ŠbØ@óÜ@ŠbØ@óØ@çìaŠ‡åŽïmóòì@@@@@@@Šóè@üi@õ‡ï÷@ö

óäòŠ†@ÚŽïÜìóèN@@bïuî@óàìíÙy@ô@@@@@@@@@@ó÷@óÜ@ãóè@óØ@ìíi@a†bÜóàüØ@óÜ@päbáÜbï@@@@@@@@çüqaˆ@óÜ@ãóè@ö

@@@@ãï’bÐ@ôåmìóØŠò†@üi@ìíi@ŠóÙ’üƒŽîŠ@N@@@äbqòŠü @óåmbè@ŠójŽîŠ@ÚŽïÜóàüØ@@@@õŽïè@óØ@òìó@@íØbm@ìíióè@çbîòìó÷@@šŠaíš@óÜ@@@@@üä@ói@òŠóq@a†óäaŠb ŽîŠbq@õòíŽï@@@@@õŠìíib÷@õòìó䆋Ø@çòˆ

@çò‡i@bÜóàüØB@N@@@@õbäaím@ãaìò†Šói@çaŽîŠbqóäüØ@@@@@@@@@@@òŠa‰à@ãó÷@ìíØbm@óîóè@çbîòìó÷@@@@@@@@@@@@@óåiò†@çòìó䆋Ùäò‰Žîíä@õ‹äóîý@óØ@ÚŽïäaŠójŽîŠ@óØ@òìóäóÙi@×òŒ@òŠóåŽïmóÜóƒÜóè

QPT

@aŠü @õŠbØüè@@@@@@@òìónŽîìóØò†@Ž¶@õbÜóàüØ@üi@ôäaíq@ÚŽïÜóàüØ@óØ@ÚŽïÜóîŠbÙä@@@@Šóè@ö@@@@@@@@mbØò†@ŒŠói@çbØómŠíØ@oò†@óåïš@ônaí‚@óØ@óîómóibi@ãó÷@íØbm@òìó•Šü’@@åîŠói@

òìóäóÙiBI@@ŠüàQYVY@õòŠóqý@LTTQ@NH÷@óÜ@ãóè@ŽîŠbqóäüØ@ôäaŠójŽîŠóäbáÜbï@@ãóè@ö@@@@@bi@ãóÜ@´“îóŽïm@õbäaím@çüqaˆ@óÜómói@@@@@@@@@nò†@óåïš@óàó÷@óØ@ìíióè@çbîómŠíÙ@ôäbØ

@@@@íä@õbèói@óØ@çìíi@bÜóàüØ@@@mbØ@óÜ@La†@çbîòìó䆋Ùäòˆ@@@@ôa‹ØìŠüi@ôánï@a‡ÙŽï@@öbØb Œò†ôä@@@@@@@@ìímbèa†@ôäaŠójŽîŠ@óØ@çìíi@Âäónb÷@píØŠó@@@@òìó䆋Øi@ômó¼òŒ@@õ

@@@@’ü‚@çbîü‚@ôäaŠbîóä@õˆ†@ŠbÙŽîŠ@@çóÙjI@@óÜbïäbnîŠói@@@@bîŒaí‚@óØ@çìíi@ÚŽïäbÙÜó‚@•@õŠu@†‹Ø@fuójŽï@@@@@@@@@@@@@@póàìíÙy@õŒaìý@ôÜb‚@óØbm@ãłói@çìíi@òíŽï’ìbè@ôÙŽïäþq@ôä@@ö

@@míØŠó@ôäbØòŽïè@ôîìímbèóåŽïÜÙ@@@@@p‹ @ÚŽïäþq@bèòì@ói@ô“Žïq@Šó@NH@@@ôÙŽïÄai@ãï’bÐ@@@µš@óØ@ìíi@õŠòìbàóu@@@Šaˆóè@ò‰Žîím@ö@@@ô−íŽïä@ôåïš@ö@@@@õˆ†@ói@ôäbØóåï“ä‡äí @ö

@àŠó@óåïš@@åïš@Lòìòìíi†‹ØüØ@Ša†óîb@òŠaˆóè@ô@@@@@@@ÛóïîŠaŒímóà‚@ìíàóè@óÜ@óØ@çbØ@@@ìaŠ‡Žïq@õŠìíib÷@ôåî‹ @çìíi@•ójŽïiíØbmŠ@ãóÜ@@@b Œò†@õŽïè@òìóîbŽî

míØŠóÙòŠóäb“ïä@‹mòŠìó @ãï’bÐ@ôäbØeŠ‡jN@@@@@@@@b ò†@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@óäbåïj’òŠ@ôÙŽïàb−ó÷Šò†@ói@Šüà@N@@@@óîa†@óîaì‹i@ìóÜ@ìa‹iìbä

@@ïÜ@ãbØŠóè@óØÜa@b÷ˆûŠ@ôàïôîaì@@@@@ãïäüàüØ@ãóè@öI@@@@ììŠ@õŠüu@óÜ@pójîbmóiïõóØóï@H@Šói@óäòŠò@@paì‹i@‹Žî‡Üóè@ì@N@@@@@@@óØ@oŽïÜó÷@òŠüªói@ìa‹iìbäBïÜÜa@ãï@@@@@Ûòì@ãïäüàüØ@ö

ì@@räbïnò†@ìímìóØŠó@ôÙŽïÜó óäaŽï@@@@@@@@î‡ï÷@ói@çaŠü @ãłói@L†‹Ùü@@@@@õŒaíŽï’@óØ@ÚîˆüÜ@ØŠó@õŠüuìaŠüu@•üqò†Šóq@pí@@@@†@ôÜüÙä@öò@çóØI@B@@@ŠüàQYVY@@@@õòŠóqý@LUPX@NH

@@@@@@@@õaì†óÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@óäìíšüi@ãó÷@ôn슆QYVY@@@Š@óØ@òìþàói@@@òìa†@çbîììeìóØò†Šò†@N@ói@òìóäbàŽôi@•Šü’óÝq@ói@óÝq@ômóbï@Le‹ ò‡Üóè@çŒóà@ôØóîì훎ïm@@@öóàŠüÑîŠ@@@@@@@@@@@@f“Žïq@ómaìŠò†@ò†aŠ@óÜ@q@óäòŠ@”ïäbØòìbäóè@ói@ìbäóè@N@@@@ôØóîý@óÜìóÙî†@@Lò•Šü’@@@@@@@óîóè@ôŠíÔ@ŠbvŽï÷@ôØóîì훎ïm@@N@@@@@@@@óÜ@õü‚@fäaímbä@ãïäüàüØ

‹qŠóie‹iaŠ@Šìì†ói@ãïåïÜbnï÷@ômóîbM@ômìóØíÜóè@ÚŽïmóàìíÙy@ìíàóè@@@îíŽïq@Ûòì@óäaŠbÙmíØŠóóïïn@@@@ÜaŒ@õbnaŠ@óÜ@Û@çìíj@@@õŠbäòŠói@ö@@@@aŠbîóä@ÿó óÜ@ôä

Page 53: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QPU

ónŽî‹ ò†Šói@@@@@@@@kÜb÷@õŠbiììŠ@õý@ì솊óè@óÜ@öIElbeH@@@@@@Žïèói@õ‡äòìòˆŠói@ôäaŠa‡äòìb‚@@@@@@@@@@@†‹Ø@båïi@óåïÔónaŠ@ôØóîbÜóàüØ@ói@´“îó @õbŽîŠ@ŠóóÜ@çbïÙŽïnóiŠóiòìì@N@@ãói

@@@@îbmüØ@óÜ@Šüà@óØ@óîòŠüuï@@@@@e‹ibäŠò†@oîíŽïq@ôÙŽïäa쇎ïÜ@òŠüu@ïè@a‡@N@@@@ìó÷@ôàóèŠóiÂäóèb÷ìbè@@@Ü@óîbióm@ö@@@ì⁄iŠói@óïî‡äóàŠòìbi@ìó÷@ÿó óò@@@@i@óØ@ìó÷@ôàò†Šó@õ@@@ìíi@ônî‹

@@óÜ•Šü’@@@@@õŠìíib÷@õŒbØbš@üi@ónîíŽïq@ôØóîónòŠóØ@@N@@ãłói@@@@@@ìó÷@ôäa†óä@ôåî‹ @@ïììŠ@ôäìíàŒó÷@ŠóàóÜ@@îbïå܆@ói@b@Žïmóibi@òìóï@óåî‹ @ôÙ@N@@@@@óîaŠ@ãó÷IThesis@H@@óØ

@@@Ü@Šaˆóè@ôåïš@ôÜûŠó@bïììŠ@@@@@@óÜ@ôäŒóà@ôØóïïåî‹ @a†@’Šü’@@@@@@@ãói@bïäóm@Lòìíióè@a‡@@@ôåî‹ @óîüè@@÷@óØ@óîóè@@@@ôØòŠó@ôäbïäbiŠíÔ@çaìó•Šü’@çìíi@@N@@@@@óÜ@õ‹ a‡Žïq@òìóÜ@bïu

@@@oÙ’@ôàóèŠói@Ûòì@ãï’bÐ@@@óÜ@•Šü’@óîóÜóè@@N’Šü’@báÜó÷@ôbïä@@@płóò†ói@õaì†ói@ó @óÝnïè@ôån“îŠ@@@@@@@@@@@@@@@@ì⁄iŠói@ôäaŠü @õbnaŠ@óÜ@ómłóò†@ìóÜ@ìó÷@ôåm‹ Šòì@ÚÜóØ@ö

@äbáÜó÷@õbÜóàüØ@óÜ@æîŠóibïòìaŠb÷@ómbè@@NŠü @ãó÷òŠóåi@óäaóïïm@õŠbàüØ@óÜ@bn“Žïè@óØ@@÷@ôÙïma‹ØíáŽî†óäbáÜbï@@@@@@@ôÙÜó‚@ôäaíïn“q@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@òìómòìbà@õü‚@ôŽïu@óÜ@Šóè@

@@@âîbè‡Üaì@pŠüØ@óÜ@”î‹mí÷(1)@òìaŠ‡åŽïáÜó@@@@@@aì@Šóè@ö@@üØ@ôåmìóÙ“Žïq@óØ@@@óÜ@çaŒaí²Šbà@óq@ôäbØó䆊a‰jÜóèÜŠó@÷@ôäbàó@@@@@@@÷@õbîŠaìbi@õb ŽîŠbq@óÜ@bqììŠìäbáÜóbï@@äb“ïä@@@@óØ@a†ò‡

@@@@è@bn“Žïè@ôîaŠó @ãï’bÐ@ôåïmì‹ @@óîa†aŠb÷@óÜ@Šó@N@@@ìíi@óØ@õón’@ìó÷ói@@@@@@@óØ@ìó÷@õüè’Šü’äbáÜó÷@ôbï@Ûòì@•Šü’@@çbàóè@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@Le‹bäóä@ôàŠóÐ@ói@

@@@@@@@@@@@ôàò†Šó@õòìbbq@óØ@ÚŽîŠòìbi@ómaì@Lìíi@ôîû‹à@ôåmìóÙ“Žïq@ói@ôØòŠó@õ‡äóàŠòìbiõjØbäììŠ@@äbØòˆûŠ@ö@@ô’Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐóî@@@@@@@ìíi@óîòŠòìbi@ãó÷@Šóè@ö@ói@@@õüè

@@@÷@ôäajØbäììŠ@íØbm@òìó÷óŠììì@@@@@@@óØ@çóÙi@òìó÷@ŠóóÜ@óäbº‹ @ôîbq•Šü’@@@@@óÜ@ãaìò†Šói@rnò†@òìóäbØóqóšŽïÛóä@bØò‡@çbØónaŠ@óÜN@@

@@@@ìaŠói@ôØû‹î†@óÜ@ãóèŠói@æîŽîíäò@@@@ŠóàóÜ@óØ@õ†Š’Šü’@@ółóàüØ@@@ôÙÜóØ@çbØóïïmóîÜŽïòíòìa ŠM@çbØómóàìíÙy@õíŽïäói@ßüq@ÛüÙó÷@buóm@ôàóèŠói@@@ö’Šü’@ó

óäbØónïÜbïí(2)@N@@@@õ†ŠòìaŠói@õòìó䆋Ùï’@ói@ßüq@ÛüÙó÷@@@@ôÜìóè@óÜ@óäbåïi†Šì@ö (1) Kurt Waldheim (2) States and Sosial Revolutios

QPV

óîa†òìó÷@Øbm@@@@@@@@f@ói@´ói@o“q@ói@í•Šü’@@@ómaì@L’Šü’@@ŠóÐ@ôäŒóà@ôòäb@@@@@çaíŽïä@óÜ@ôäbØóÜb@QWXW@@@QXPP@@ö’Šü’Š@ôbïìì@óÜ@@@ôäbØóÜb@çaíŽïä@QYQW@@QYRQ@@ö

’Šü’ô@çaíŽïä@óÜ@µšôäbØóÜb@@QYQQ@@@QYTY@LB@Šòìbä@óÜ@óáŽï÷@ôä‡äbäóÜóè@ôØû’Šü’çbØóL@@@@@@õaì†@ôäbØò‹ÜóèŠbï‹q@óïîŒüÜb÷@bèòìŠóè@’Šü’@@@@@óÜ@óØ@õòŠüu@ìói@LçbØó

@@@@eŠü ò†@Lòìa‹Ø@ŠóóÜ@çbïbi@a†ì쉎ïàBL@@@@óîüi@Šóè@B@@@@؆ŠòìaŠói@üi@Ûóîbàóåi@@@ói@熋@òìó䆋Ùï’@ônóióà@@õóÄû‹’@öõŠbÙäaŠü @@óäb‚ŠóšŠòì@ö’Šü’ô@@ö

łóàüØØóïïmóî@@@@@‡äbéïu@ô‚Šóšìbè@ôîì쉎ïà@óÜ@çba@@@@bØò†@•óÙ“Žïq@I@B@üÙó÷@@@ßüqQYWYŠóqý@L@õòQQ“Žïq@ŠbmíNH@@

@@@@÷@ìíàóè@ÛòìŠóè@ßüq@ÛüÙó÷@@@@äbbi@óØ@ìí“Žïq@õóäaŠò‰Žîím@ìó†‹Ùç@@@ôØóîóbåŽïq@L@@i@õŠa†Šìíå@ŠûŒ@@óØ@òì솋Ø@õü‚@òìóåîím@õŠbØ@üòìómòìíi@çììŠ@óîaí @Šbî‹i@ö@@óïïä@

Øbm@@m@ãóÜ@íbì@@@@@Šói@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ôÙŽîìa†ììŠ@òŠüu@ïè@ÿó óÜ@óäb䆋Ø@eímò@µi@ììŠì@N’Šü’@@ółóàüØçbØóïïmóîB@äóá ò†@ôšŠó æ@@@@@@@@@õì쉎ïà@óÜ@çŒóà@ôÙŽïÜó ìa†ììŠ@ãłói@L

@çìíi@a‡äbéïu@B@@@@ôØóîòŠbàˆ@óÜ@õaì@óØ@@@@@@óÜ@ãóØ@@młì@@@Ûòì@ôäbB@bäòŠóÐ@@@LÚîØóà@LÄ@Lµš@Lbïì슎ïãbån@biìíØ@ö@BõŠbÙäaŠü @íØbm@†‹Ø@@óÜ@ãŠüÑîŠ@öB@b Œò†

àìíÙyï@@@@ômóîbåïš@õómbéÙŽïq@LçbØóï@@@@ÿaŒ@õˆüÜü÷‡ï÷@ö@BÙŽïq@@@æåŽïjI@@@@ßüq@ÛüÙó÷QYWY@òŠóqý@Lõ@SH@N@@LÿbyŠóèóiB@@@ãó÷@õòìó䆋Ùï’@’Šü’@@@ŒüÜb÷@ŠûŒ@óäb@@@óäa‹ @ö@@ö

Žïà@óäììómîìì‰óàóØ@Ûóîò†aŠ@bm@ôäbØóïI@B@ßüq@ÛüÙó÷QYWY@õòŠóqý@LUNH@@’Šü’@ółóàüØa‹Žï‚@ôØóïîŠbÙäaŠü @LçbØóïïmóî@@õŠünØa@óÜ@ômòŠóåi@öôàìíÙy@@@@óåïÜüq@öłóàüØômóî@@ÿó óÜ@pbØìbè@ö’Šü’óîòìòŠaí‚@óÜ@çbØóïïmóîbåïš@ó@

@@@@@@@bèòì@õbŽîŠ@óÜ@Ûóîò†aŠ@bm@ö’Šü’@i@ÚŽïÜó@@b ò†@wäbàb÷@ó@N’Šü’@@ółóàüØóî@óïïm@çbØ@@@î‰ïmì‡äím@òŠüu@ìíàóè@óÜïÛó@@@@óû‹q@ö@@q@çbØòŠóåŽïè@ãŠüÑîŠ@@ÙŽïm@óió@@@ˆ†@ìì†@ôäìíiìł

òìóåŽî‹Øò†@bïu@Ûóî@óÜI@B@ßüq@ÛüÙó÷QYWY@õòŠóqý@LTNH@@@@@@ônäaŒ@òìó䆋ÙäììŠ@óÙîòìóÜ@ßüq@ÛüÙó÷@@@öłóàüØ@@@@ŠóóÜ@ìíióè@ôäbØóïïmóî•Šü’@

@@@ãóØ@óiI@@Ûóîüè@@ói_@HaŒò†@@Ü@ô’üqìbš@ôäŽïbØò‡@@@@@@@@@@óØ@a†ò†@õóØómóibi@ói@ò‰ŽîŠ†@òŠüu@ãói@ö

Page 54: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QPW

’Šü’@@ółóàüØ@fiò†@çbØóïïmóî@@äòìòˆŠói@ó܇@@ôîómbéÙŽïq@ôÙŽî@@@@@@@@pójîbm@ôÙŽï−Šó@ói@ö@@òŠóq@ŠóóÜ@óÄû‹’@@@@ô䆋Øó’ó @ìpłì@@@@@@e‹Ùi@òìòŠò†@óÜ@@ü‚ìbäóÜ@@@N@@@õŠû‡äbi@óØ@ÚŽîŠbØ

Ùy@b Œò†@ôåmìóØóäŠó@óÜïàìíï@óÜ@”Žïq@çbØó•Šü’@@ö@ôÙŽïÜó b Œò†@õaŠb÷óåmbè@õaì†ói@óîóè@eíä@N@@@@@@ÒÜòì@Ûòì@Šóè@ßüq@ÛüÙó÷IQYWPH@@@@@@ça†@Ûòì@Šóè@öIQYWR@H@@@óîaì‹i@ìóÜ

@@@@@ói@´“îó @óØ@ìíiB@n“ @ôÙŽïÙîˆüÜ@B@@@@@ôäbØóäìí¹@ŠóóÜ@òìóåîím@üi@@@@@õŠbÙŽîŠ@óÜ@L@@@ìím‹ Šòì@ôÙÜóØ@ôîì쉎ïà@õ†ŠòìaŠóiò@@@ó›Žïq@ói@ö@@@Üìóè@óÜ@çaìó÷@õóäaìð@@íØbm@óîa†òìó÷@@@@ói@

@@ômòŠóåi@ôØóîíŽï’@@@@@òìóåïÜüÙŽïÜ@ÿìíÔ@ö@@@@@@@@bÙi@óäbäìóm@ãó÷@ŠóóÜ@@N@@@@@@óØ@ÚŽïÜb‚@ãłói@@@@@@@îŠóä@óÄaŠ@o“ @óÜ@ôäììŠ@ói@ôîòìó÷@ôäbØòìóåîímóïïn@@@ŠóóÜ@çbØ•Šü’@@@@LòìómbØò†@bïu@

@@@@@@óØóîbåŽîì@òŠüu@Šóè@ôåm‹ óä@ìbšŠóióÜ@@@ì@ôÙŽïnîì@õŠó‚Šò†@óØ@@@@óÜ@óäaŠbï’@’Šü’ó@NŠûŒ@óïïä@@@@µŽïÝi@Šó @•Šü’@@@@@@@@@@ìíàóè@óØ@óîòŠüu@ãó÷@ßüq@ÛüÙó÷@õóäaìŠ@óÜ@@’Šü’@õò†aŒ@çbØó

@@óîóäaŠünØa@ôåïäaìŠ@ôuŠóàíÜóè@ômìóÙÜóè@ôîaŠó ò†a÷@ö(1)@äbØóàbØb÷@óÜ@ÚŽïÜûŠ@@ï@a‡e‹Žï bä@N@@@ŽïÜ@ßüq@ÛüÙó÷@ôäaŠóïä‹@@@@@†a÷@ôäìíi@ŠóóÜ@óäbº‹ @óØ@óîa†ò@@@@@õaì†@óÜ@ò@•Šü’@

@@@@@óØ@b ò†@óàb−òŠò†@ìóiB@ŠûŒ@ôuŠóà@@@@@üi@oîíŽïq@ö•Šü’@@@@@óîóåîŠûŒ@ôäaíïn“q@óÜ@ôÜüÙä@@@@@@@@@@@õŒaŠbä@óäaŠbï’ì@Šòìbàóu@ÚŽîŠüu@ói@óäaìó›Žïq@ói@ö@@Š@ïè@æiŽîˆ@@@@@płóò†@óÜ@fäaímbä@ÚŽïá

òìónŽïåŽï·I@B@@@ßüq@ÛüÙó÷QYWY@@@õòŠóqý@LQV@NH@@@@äbäóÜóè@òŠüu@ãó÷@ßüq@ÛüÙó÷@óäbä‡@óiBïjmŠíØóïïåi@ôØþàó÷f@ýìó÷@ö@BmòŠòìómbØò‡@Õî‹Ðó÷@ôäbnŽïq@ôr@ômóàìíÙy@öï@õb

@ôÙŽïmóàìíÙy@óÜ@Ûóîóäìí¹@Ûòì@Šìí’biBŠó@õóäaìŠ@óÜ@ö@ŠómíØŠó@ö@ûŠòíŽïä‚Š@òìóïîüômóïîìaì@óïïä@Ba†ò†@ãóÜóÔ@óÜN@@

@@@óïŽïq@ãói@’Šü’@@ółóàüØ@@@@@@@@@ä@õìłíÜóè@ômòìaìóm@ói@çbØóïïmóî@@@òŽïè@õìaŠŒaí‚óæäbØòŠóióØŠ@N@@@@@òìóäbqòŠü @óåŽî†@ŠüuóiŠüu@ôÙŽïÜóqìì‹ @@@ÂŽïqìì‹ @õóØóàb−ó÷Šò†@óØ

Šbî†î@@@@@@†@ónŽïi@a†óïîŠbäó÷Šói@ãóÜ@òìa‹i@óØ@bØò‡òeŠ@N@@@@@@@çbØóqìì‹ @óä@LÚÜó‚@óä@@@@óä@öµš@póäbäóm@@@ìíàóè@óÜ@çbØò‰Žîím@ö’Šü’@ÚîˆüÜ@òŠüu@ìói@eí @LçbØó@@ö

‚@óØ@õóïîìím‹Øóîçò†bä@óäbØóäüØ@óïîŠüøïm@ônaíN@@ (1) Vountarism

QPX

@@@@@@ÚŽïäbqòŠü @ômòìaìóm@ói@ÿbyŠóèói@póàìíÙyóïïä@@@@ïŽïm@óØ@@@@@@üi@ôäbØóïî‰ïmì‡äím@a‡@fåŽïéi@ŠbØói@aìòŠ@ôÙŽïmłóò†@ôäbåŽïénò†ói@N@@póäbäóm@LoŽïÜó÷@ßüq@ÛüÙó÷

@@@@@@@@@@çbî†@LòŠümbnÙî†@õŠüøïm@õòíŽï’@ói@póàìíÙy@óØ@æäaŒò†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@çbØónïØŠbà@@@@@@@@@@@@@@@@çóØò†@båŽîì@fäbØòŠóiŠói@üi@ÚŽïäbqòŠü @Ûòì@Šóè@óîaí @a†ò†‹Ø@óÜ@N@@@@ßüq@ÛüÙó÷

@@ŠóóÜ@ônïØŠbà@ôäóòŠ@ôÙŽïmóibi@Lìó÷@ômóibi@óØ@bØò†@òìó÷@õó’óäbi@ómóàìíÙy@õŠbn‚üà†í‚@N@@@@@@@ìó÷@õóäaìŠ@óÜ@póàìíÙyB@@@ôØóîómbéÙŽïq@óîü‚óiŠóM@

ÛóîómbéÙŽïq@@ÚîˆüÜ@ÿó óÜ@@@@@pójîbm@õ‡äòìòˆŠói@ö@@@@@@@@@@@õ‡äòìòˆŠói@õŠóiaŠói@óä@óØ@ü‚ói@@@@ÜóàüØ@óÜ@òŠa‡młóò†@ôåŽïÜüqóa†@@@@@@@@µš@ìíàóè@ÿó óÜ@óä@ö@@@@@@õbÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím@ö

@@@@@òìaŠ‡Žî‹ @Ûóî@óÜ@ôäò†óàBI@@@@@@ßüq@ÛüÙó÷QYWY@@@@õòŠóqý@LRW@NH@@@@çaíŽïä@õ‡äòíŽïqpóÜìò†@@@@@@@@@@õŠójäbàŠóÐ@Šóè@õìíàóè@Ša‡młóò†@ôåŽïÜüq@ö@@@@@@@熋i@òíŽîŠói@ö@óïïäN@@óÜ@naŠï@@@@@óØ@a†ò†@Šbî‹i@ãóèŠói@ôÙîˆüÜ@La‡@@@@@çbØóïïàìíÙy@b Œò†@B@Øbm@@Ûóîò†aŠ@í@B@@fiò†

@@@@@@@@@@@@@òìbšŠó@ôäbåŽïénò†ói@üi@Ša‡młóò†@ôäbØóåŽïÜüq@çbî@æŽïÜüq@ÿó óÜ@äbØóïbàï@”@@@ØŠójŽïØ@óÜ@õØóî@ÿó óÜŽï@@@æi@a‡I@@@@ßüq@ÛüÙó÷QYWY@@@@õòŠóqý@LSPH@@@@@•bqóÜ@óäòŠ@L

ìbšŠó@ãó÷@ô䆋Ø@…ŠüÔóàüØ@üi@óäaóà@ÚŽïÜib‚Šóm@óÙî†@ônóäe‹Ùj@@ãó÷@ö@@@@@ïÜüq@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@•ó䆋Ùäb‚Šóm@@@@a†Ša‡młóò†@ôå@óïïäL@@@@@@@@@ômbØ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@çbî@

Šbïnóè@@@@@@ïÜüq@ãó÷@Šó@üi@Ûóïï‹móà@ói@a†@àˆò†@óåŽïeŠ†‹@N@@@@@@@@@ói@ßüq@ÛüÙó÷@óïŽïq@ãói@@@@@@@@@@@óÜ@ŠûŒ@ŠbvØóî@ôÙŽï’ói@LônïØŠbà@ôäaŠóìíä@o“ @õóäaìó›Žïq@@@ônîíŽïq@ômbØ

@@@ôàbØb÷@õóÄû‹’’Šü’@@@äb‚Šóm@òìóØóîó“ŽïØ@ói@ôäbØó@@ômóîbåïš@ôØüØbä@óØ@bØò‡@@@õŽïè@ö@òˆ†@õŒbiŠó•Šü’íàa†@ãò†Šói@óÜ@Âäónb÷@ói@õb Œò†@fäò†a†@eíä@ômóàìíÙyN@@

@q@ói@@@ôäbØòìóåîím@õóäaìó›ŽïBìaŠóiõ†Š@B@@@@@@çüm@æîŠói@ôäbØòìóåîím@Ûòì@Lìí“ŽïqIQYURH@@@@ça†@öIQYWRH@ó÷@L@@@@ôäbØóäìí¹@ßüq@ÛüÙ@@@@@@@@@óØ@bØbä@çbïŽîímìbm@bïuói@õü‚

@@@bÙi@õ‡äóiüØ@ôäbØóàb−ó÷Šò†@‹maì†@N@@@@Øó“Žïq@ãó÷@õaì†ói@óäaìó›Žïq@óiï@@LóïîŠüøïm@óï@@@@@@@@@@@õŠbØüè@ŠóóÜ@‹qö‹š@ŠûŒ@õ†ŠòìaŠói@ôŽîímìbm@üi@õóØóØìímŠóq@ôàóØóî@ô’ói’Šü’@ó

łóàüØ@ìói@pójÜóè@Lòì솋Ø@çb‚Šóm@LçbØóïïmóî@f@õòìóåîím@óØ@õòŠüu@@@çóØò†@òìóÜ@‘bi@ôäbØóäìí¹@N@@@î‹i@ßüq@ÛüÙó÷@õòìóåîímóïïn@@@@•ói@ìì†@óÜ@@Z@‹îóÔ@ça

Page 55: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QPY

@@@@Š@óØ@õóäbmóàìíÙy@ìó÷@íŽïäóÜŽîˆ@@@@ì솋iaŠ@çòìb‚@ôÙŽïá@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@çòìb‚@ö@’Šü’@ôóïîŠbïmìíu@N@@@@@ŽïÜóàb−ó÷Šò†@ói@õóØòìóåïÜüÙŽïÜ@ôàóèìì†@õòíïäÙ@@@@@@õbïu@Ûóî@óÜ@ô@

ŽîŠóiäb‚Šóm@Ûóîóäìí¹@Šóè@üi@òì솋ÙN@@‡äòíŽïq@óÜ@ônïØŠbà@ôÙàóšômóîbåïš@õ@Šb’@ômóîbåïš@ôØüØbä@ö@ô ò

ìó䆋Ùï’@@@@@ÙŽïq@Ûóîóäìí¹@Šóè@ŠóàóÜ@ôäbØòfåŽïèò‡@N@@@@@@@ßüq@ÛüÙó÷@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@@@@Šû‡äbi@óØ@bØò†@õ‹ a‡Žïq@@@@@@@@@@@@@@@õŒbØbš@õó ìòŠ@óÜ@òìòŠó@õbmaì@ôäìíi@ôîaŠbØ@ö@@óÜ

@@ïbï@ómbéÙŽïqï@@ónŽî†@òìóäbØó@@òìaŠb÷@@N@@@@@@@@@@@@o“ @óØ@bØò†@òìó÷@õó’óäbi@ìa‹iìbä@@@ŠóàóÜ@çbØóïîŠüøïm’Šü’@@çŠòìbi@ônaí‚@ô@@@@@@@@@a‹Ø@Ž¶@ôbi@óØ@ÛóïîŠbÙnò†@oŽïÜó÷@ö

@@@e‹åïji@a†ómbéÙŽïq@óÜ@fiò†@@@@@@@@oaí‚@ôäbØóïîŒbØbš@óÜ@Šìì†ói@a‡àbØb÷@óÜ@ö@@@@Šòìbi@öfiN@@@@óÙîòìó÷@ãóèì솒Šü’@@@@óä@ônb÷@óÜ@bïäóm@ôôîòìóm@@@@@@@fibä@´“îóŽïm@õìbï’@a†@N

@@@@@@@@@@@@bmóè@çbØóïîü‚íŽïä@òŠbØüè@óØ@fi@ò†bàb÷@fiò†@ò‡äòìó÷@Šóè@çbØóïîòìómóäíŽïä@òŠónØbÐ’Šü’@@ôłóàüØ@@@a†ò†@ììŠ@çŒóà@ômóî@N@@@@@@îòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ@óØ@õón’@ìó÷@ãłóiï@@ììŠ@a‡

@@@@@@@@@óÜ@Lfibä@ÚŽîìa†ììŠ@bèòì@üi@oîíŽïq@ôØóîòìó䆋Ùï’@bïäóm@ói@a†ò†@b÷@@@@@@bèòì@óÜ@a‡àbØ@ímbä@a‡ÙŽïÜb‚@@@æîbn’ó÷‹Üaì@ßü÷üäbàó÷@óÜ@ôäaíïn“q@µäa(1)@IA,B@QYWTH@@ö

@@@@æîóÙi@ôäbéïu@ôŽîíä@ôánï@ôäbØóäóïîŠüøïm@N@@@@@çbØómóàìíÙy@óä@LóÙîòìó÷@ãóéŽïõŠbØüè@þàó÷fi@@@@@@@@ïÜüq@ômaŠbî‹i@õýìó÷@ö@@çìín“îûò†@ôå@@@@@@@óØbm@çbØóåïš@óä@ö

@æäbqòŠü @ôäaîŠbî@NmóàìíÙy@ûŠòŠó@ãóè@çbØó@ìímbéŽïÜ@ãóè@çŠümbnÙî†@ö@@çbäaímói@ö@N@naŠ@óÜï@@@@@@@@@@Šó ‹Žïi@âî‹m@ôØ@æŽïÜó÷@óÜ@熋Ø@õìò‹îóq@ói@a‡(2)I@QYWR@@öQYWX@H@@çbàüi

Šò†@@@@@@@@óÜ@ßüq@ÛüÙó÷@óØ@ÚŽïÙàóš@óØ@eìóØò†’Šü’@@ółóàüØ@@@ómb‚ò†@çbØóäŒóà@óïïmóî@@@@óØ@óÙŽïÙàóš@LììŠB•Šü’@@òìòŠó@óÜ@@B@@@@@@@Ü@óØ@bØò†@óbåŽïq@@@@çbØò†Ša‰i@çóîý@ó@@ö

@µš@õíŽïäói@@@@e‹Øò†@õŠójŽîŠ@òìóäbØò‰Žîím@ö@N@@ôšŠó ’Šü’@@ółóàüØmóî@@@@çóîý@óÜ@çbØóïï@äbØò‰Žîím@ìíàóèó@@@@Šb÷óåmbè@ô‚û†ìŠbi@óÜ@”Žïq@”îìa@@õ•Šü’@a†ò‡ÜóèŠó@@N@@@óàó÷@ãłói

(1) Immanuel Walerstein (2) Ellen Kay Trimberger

QQP

@@@@@@@@•bq@óÜ@‹maì†@ôäbØóàŠüÑîŠ@óØ@æäbØò†Ša‰i@•Šü’@@@@@@牎îŠò†a†@üi@õóÜłó @@@@@Šóói@öüØ@æåŽïqóò†@õbÜóà@@@@䆋Ø@fuójŽïu@óÜ@öï@@@@@@òìbšŠó@óØ@õóäbnóiŠói@ìó÷@Šóè@Ûóä@a‡

@@@@@@@@@@@@@@@@@ôØóîónŽîìb÷@íÙÜói@Lç‹ ò†@ìbšŠóióÜ@óîbÜóàüØ@ôîü‚íŽïä@õómbéÙŽïq@óÜ@ìím‹ @@@@@çbéïu@õŠìíib÷@ôàaïä@óÜ@ôîòìómóäíŽïä@@@@@@@@béÙŽïq@pójîbm@õòíŽï’@ói@ö@m@@@õŠìíib÷@õó

ôäbéïu@@@@äbØóåŽîíä@ôäaŠü @õbnäbq@ö@@@@@@@@@@óè@ói@”ï䆋Ø@õìò‹îóq@õbnaŠ@óÜ@ìíióè@ô@@‡äç‹ ò†Šòì@N@@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@Ûóä@Lóäa†@fq@ôåî‹ @õìbï’@ŠûŒ@çbØò†Ša‰i@çóîý@óÜ@Ûóîò†‹Ø

@@@@@@@i@fäò†a†@Šòìbàóu@ŠóóÜ@ÿìíÔ@ôÙŽîŠû‡äbi@óØ@òìóäüíÙÜó@@@@@”ïäaŠa‡młóò†@ŠóóÜ@fibä@ŠóîŠbØ@fiN@@

@@@@@@@@@@ó÷@ôàóèŠói@óØ@µŽïÝi@fiò†@a‡åïîaì†@õòìó䆋Ùï’@óÜ@ÛüÙ@@@@@@@óÜ@ôšŠó @ßüq@ìaŠóiò@@@@ìa‹Ø‡åóq@ŠûŒ@a†ìí“Žïq@ÿó óÜ@†Š@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@ãłói@Lb‚ò†Šò†@õü‚@óäa‹îˆ@öóä@@@@Øa†@ô òŠ@õ†ŠòìaŠói@õì쉎ïà@ônîŠ@@@@@@@@@ôn“ @ôØóïîŠüøïm@e‹äaímbä@óØ@òìbmí@@@@óÜ@ö

@@@@@µåŽïvåŽïÜóè@Ž¶@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@a‡mbØ@çbàóè@N@@@a‡ÙŽïåŽîí’@óÜ@ìa‹iìbä@@oŽïÜó÷@B@Z@@fiò†‚óu@@@@ãó÷@ŠóóÜ@o@@@@@@@@@ôîì쉎ïà@õòìó䆋Ùï’@óØ@òìóåîóÙi@óÜb‚@@@@LçbØóïòìaŠói@ö

µä@õŠüøïm@üi@ÚŽïÅïmbäÜb÷I@B@ßüq@ÛüÙó÷QYWY@õòŠóqý@LSYNH@@ìíä@ìíàóè@Ûòì@Šóè@ßüq@ÛüÙó÷ó@óÜ@õŒaìý@õüèói@Lõü‚@”Žïq@ôäaŠ

@@@@@@@@@@@@@@@@@îòŠaìóÔ@ói@óîòìaói@ìó÷@õìbbq@ôÙîˆüÜ@óØ@óÜb‚@ãóÜ@ôån“îó óåŽïm@@@óØ@Ûó@@@“ïånò†@a‡Žïm@õü‚@ôäbØòìóåîímäb@@@@aŠ@ôåî‹iŠò†aŠ@óÜ@ìó÷@Lòì솋Ùóïïn@@ô’üqìbš@çbØ

bØò†@N@ìó÷@õóiŠûŒ@@@@@óÜ@eŠü @ónŽïåŽî†@óØ@õóäbmóibi@Šnaï@@@@@@óÙîòìó÷@Šó óà@µä@ÚŽïmóibi@a‡@@@@fi@oïØŠbà@pìóÜóè@ói@ŠóåŽîí‚@N@@@@@@@@o“q@óØ@õóäłb‚@ìóÜ@ÚŽïÜóàüØ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ

@@î@pb‚ò†@eí @@@@@@@@@@@@íÙÜói@µä@õŒa숊íi@ôÙŽîìaìíŽï“ŽïÜŠó@Šóè@Ûóä@LeŠóqò‡Žïm@ôŽïÜ@çb@@@@@@ônäaŒ@õó“Žî‡äó÷@ôØûŠòìbä@ŠóóÜ@ômòŠóåi@æÙŽïÜómóibi@@@@@ônäaŒ@öłóàüØ@ômóî@N

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ônîíŽïq@õóÌbåi@ôÜûŠ@óØ@ôØòŠó@ôÜb‚@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@óØ@õómbØ@ìó÷@ãłói@ìónq@ôØóïîŠüøïm@@@@@@@ô’üqìbš@Lç‹Žï ò†@‡äóàóÜói@ö@bØò†@@N@@eìóØò†@ìbšŠói@aì@@óØ@

@@@@@@a†bä@ómóibi@ãói@ôåî‹ @@@Žôibä@ö@@@@@@@@@@@@ônò†óÜ@ÛòŒóy@Ûòì@Šóè@ÚŽïÜó óäìí¹@bèòì@

Page 56: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QQQ

@@ôÙŽîŠò‰ŽîímłóàüØmóîï@@íÙÜói@Lfi@a‡@@@@@@@@@ìbåŽïqóÜ@æîŠbØi@ôÙŽîŠbÙŽîŠ@Ûòì@ôäbØómbèaì†@@Šbàˆó÷@ôÙŽîìbbqîóäbï@@†Šì@ö@@oaŠ@ö@@@@òŠbØüè@ãói@Šóè@ö@@@@@@@@@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óØ@óî

ŽîímaŠò‰@@@@Øbm@òìa†@çbïÜìóè@óÙî†@ôä@@@õŠüøïm@í•Šü’@@@@@@@ôäbØò†Šbî†@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ói@çóÙi@kîŠómìbè@óÙî†@Nòìíi@òìaì†ói@ôåmìóØŠó@Ûóîò†aŠ@bm@óØ@ÚŽïÜìóèN@@

@@ŠíÝîbm@ÞÙîbà@òŠüªói(1)I@QYXXH@@@@@@@@@@@@õìbä@‹ŽîˆóÜ@õü‚@ôØìímŠóq@óÜ@L@•Šü’@@öõ‡äóàŒòìb÷(2)@@@@@bä@ôŽïqói@¶üq@ÛüÙó÷@õìbbq@L@@@õ‡äóàŒòìb÷@•Šü’@@@@@‹Žîˆ@ónŽïåŽïèò†@òìòŠbï‹q@@@@@@@@@@@@ïØŠbà@ôäòíuŠóióÜ@ô“ïäaìó÷@óØ@LôäaŠbØìbè@ÿó óÜ@eŠìbè@öóïïn@òì

@@@@@@@@@@@òìóäóÙi@çììŠ@o’@ìì†@óØ@ça†@òìó÷@ôÜìóè@óÜ@LçbØómóibi@óåäaìŠò†@Z@@@@óÙîòìó÷@ãóØóî@@@@@òŠói@ôä‡äaŠŒóàa†@ ŠóàóÜ@õ‡äóàŒòìb÷@ô䆊a‰jÜóè@õŠüøïm(3)@@ôØóî’Šü’‹Žï@슆@@ónL@

ôàb−ó÷Šò†@óÙîòìó÷@ãóèìì†@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@óÙîòìó÷@ÿó óÜ@ìín“îó @oò†ói@@@@òìónŽî‹ ò†@Ûóî@óäbîíïåïi@çbbåØû‹î†@N@@@@@@@@@@@õbäbà@óÜ@ãóÙïäý@óØ@oŽïÜó÷@òŠüªói@ŠüÝîbmóÌbåi@óØóïî‡äóàŒòìb÷@a†Ša†Šìíå@ïä@ìímìóÙ“Žïq@õŠüøïm@õbàóåi@öí@ôÙïþØ

@@e‡ÙŽïq@Ûìí›i@õŠìíib÷@@üÙäbà@ö@”ïäüÜó÷@Š(4)@@@@@@@e‹ ò†@óïîŠüøïm@ãóÜ@ÚÜóØIQYVUH@@oŽïÜó÷@ö@Z@@@@ôØóîò†‹Ø@óÜ@çaŠa†óîbàŠó’Šü’@@@@@@@÷@õómbØ@ìó÷@bïäóm@óäa‹Žï@@óäa‡äóàŒòìb

@@@Šói@óØ@çóØò†@ŠbnÐòŠ@@@@@@fi@”ŽïqóÜ@çbïîŠa‡’ói@ômìóÙò†@óÜ@çbîìbï’@ôÙŽïäòìóu@@@bïäóm@ö@@@@óØ@óîòŠbØüè@ãóiB’Šü’@@ółóàüØ@@ímbè@ãóèŠóiòì@çbØóïïmóîòìB@@@@@óØìíäóè@íØbmóè@óØ@L

@@@@@@@@ôîó“ïq@õŠa†óîbàŠó@ói@´“îó @ômbØóÜ@bïäóm@çbîL@@@@@@@@@@òìa†@çbîììŠ@òìó÷@”Žïq@çbî@I@@ŠüÝîbmQYXX@@@õòŠóqý@LXQ@NH@@@@@@@@@@@@@@@òŠünØbÐ@õóiŠûŒ@óÜ@óØ@oŽïÜó÷@òìóÜ@bïu@ìa‹iìbä

çbØóïîómbéÙŽïq@@@@@@@@@@a†aŠb÷@óÜ@ÚŽïn’@òìaŠb÷@ómóîìbåŽïè@ßüq@ÛüÙó÷@óØ@ÚŽï’ìòŠ@ö@óïïä@@óØ@ÿó óÜ@@@îbiómbä@óÜ@a‡äbØòìó䆋ÙäììŠ@ï@@@@@óîóäaŠbï’ì@óäaìóÜ@ÚŽï’ói@óØ@fi@a‡@N@@‹àûŠ@çbu(5)@L

(1) Michael Taylor (2) Rationality and Revolution (3) Coaliton - Buiding (4) Mancur Olson (5) John Roemer

QQR

@@@@õ‡äóiüØ@çbàóè@óÜIÝîbm@@ŠüQYXX@@@@õòŠóqý@LRTT@H@@@òíŽï’@óiî@@@@@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@Ûó@@@@@@@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@póäbäóm@ÚÜó‚@óØ@oŽïÜó÷’Šü’Žï@@@Šòìbi@õììŠóÜ@a†óäa‹@@@òìóäbáï÷@ö@

@çóÙi@ŠbØ@@@m@õ‡äòìòˆŠói@ö@@@@@aŠ@ãóÜ@bïu@Lç‹ óä@ìbšŠóióÜ@‘óØóØbóïïn@@@@@bèòì@ói@o“q@óØ@@@@@@@@@@@@óØ@fi@òŠbØ@ãó÷@õŠó‚Šò†@ô’bi@ói@óäòŠ@L´óiò†@Ûóïî‡äóàŠòìbiB@@@ôÜaŠüà@õbàóåi

@@@@@@@@@@@@@bèòì@óÜ@õŒaí“Žïq@õŠbØüè@fi@µÙàíà@óäòŠ@LóïîìímbéŽïÜ@ói@ônîíŽïq@ôäìíiìónq@üifióè@ô’óÙî†@ôØóîüè@Ûóïî‡äóàŠòìbiNB@@

@@Ü@óØ@óîbèòì@@ôåïåŽï’Šü’@@@@@@@@@@@ói@oòìŠò†@Šó ó÷@óØ@eìóØò†Šò†@õüi@a†ò†‹Ø@óÜ@L‹Žï@@@@@@@@@@@@@aìŠòìbš@óÜ@Šìì†@ôåmìóØŠó@õŠó ó÷@Lfióä@çbàb@õóÝq@ói@óÝq@õŒbØbšóïïä@@@óÜ@L

@@@ômóàìíÙy@a‡ÙŽïmbØBŠaŒóm@BŠbî†îbØò‡@N@@@@@@óäbàŠb÷@õŠìò†ói@•òŠ@ôÙŽïÝŽïè@eìóéïi@Šó ’Šü’ï@f“ŽïØò†@çbØóï@N@@îa†ìó÷@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@@òìóäbìóš@óØ@ó@@@@@@@ôÔóè@óÜ@q@ôÔóèbä@öaˆóèaŠ@ói@a‡ä@Š@@@Øbm@fäai@aìò@@íçaŠa‡äbàb@N@@ïèb’@óáŽï÷@bèòìŠóè@@@@@@@çüu@çüÝš@óØ@æîìíi@‡

@@@@ôØóîòíŽï’@ói@Üó÷@@@õŒòìb÷@õŠüøïm@óÜ@òíŽï’ìbè@@@@@@ÚÜóØ@熋Øò†Ša‰i@ö@@@íØbm@e‹ Šòì@@@@@@@@@@ìói@òìómbÙi@çììŠ@a†ŠbÙŽîŠ@òíŽï’@óÜ@õŒa숊íi@çbî@bîŠbnÜì‹q@õóÜóè@@@@@ØŠbà@óØ@õòŠüu@

Üó@ôÜb@QXTXìíióè@ôäaìŠòìbš@a†N@@BŒû†iî@@ônäaŒ@óïłóàüØçbØóïïmóîB@@

@@@@ónäaŒ@óÜ@õŒû†iłóàüØ@@@@@@@@õón’@ìóÜ@ò‹mŠa†Šìíå@ŠûŒ@óØóîòˆaìónò†@çbØóïïmóî@@@@@@òìíi@a‡Üüq@ÛüÙó÷@õŠè@óÜ@óäòŠ@óØ@N@@@@@Šb †óm@óØ@õòŠüu@ìóiIQYWP@@@ôäbØòŠóqý@L

QX@@QW@H†@ôq@õòˆbàb÷a†òZ@@B@ônäaŒ@õŠòíŽïq@@@@†i@üi@ôØòŠó@ö@@@@@@ó÷@õòíŽï’@ói@óØ@óîòìó÷@õŒû@@@õìbï’@ôäìíàŒ

@fi@ŠòíŽïq@N@@@õóäóîýŠaíš@õ‡äó¸ójîbm@@@@@÷@õóØóä‡äbäóÜóè@óØ@ÛóïîŒû†i@@@@bØò†@çbb@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØòŠüuóiŠüu@óäaŠü @ôåïbä@La†óbåŽïq@óÜ@ôäììŠ@Lô䆋iý@õ‡åóq@óÜ@óïïnî‹i

@@@Œaìbïu@ônb÷@óÜ@Ša‡î‡äòíŽïq@a†òìó䆋Ùï’@õ@@@@o“ @õìbï’@ö@@@@@ôÜóàüØói@ô䆋؊þï @@@a†òìó䆋Ùï’@õbnaŠ@óÜ@çbØòìa†ììŠ@N@@@@@@@@ôuŠóà@ãóØóî@õ‡äó¸ójîbm@ìì†q@@@@üi@ónîíŽï

Øóä‡äbäóÜóèbç@çŒaíƒÜ†@óÙî†@õ‡äó¸ójîbm@ìì†@öNB@@

Page 57: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QQS

@@@@@@@@@@@@@@õón’@ìó÷@µåïjîò†@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@Læi@oaŠ@óäòŠ@eŠó@ôäbØóäìí¹@o“ @@@m@ói@ô‚óîbi@óØ@@@@@@@@òìín’‹îa†@õü‚@óØ@óÙŽïrïäò‹q@óÜ@ìó÷@ôäa†óäý@Lòìa†@Šb †ó@N@Ћ @

@@@@@@@@@@@@Šóiòì@a‡äaìóÜ@òìó䆋ÙäììŠ@óØ@ôØòŠó@ôÄbïi@f@çaíŽïä@óÜ@óÙŽîŽïnäó@ôäbåŽïénò†óiBóÔa†óà@BòìímìóØ@Z@ôbåäììŠò†@ôÄbïi@@@ôbåÜóàüØ@ôÄbïi@ö@@@@@@@@óÜ@óØ@ôbï@ôÄbïi@ö

ÚîˆüÜ@óÜ@Šìì†@ôÙŽîŠbØ@ói@a‡îü‚@õŠüueìóØbä@ìbšŠói@N@@BçbØóïïbåäììŠò†@òìó䆋ÙäììŠB@@

@@@@óÜ@ãóÙïäý@LÚÜó‚’Šü’@@@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@ìói@@@@@@@@@íØbm@çìíi@a†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@òìý@@@ó䆋ÙäììŠ@ói@çbïnò†õòì@@@@@@@@@ômìóØíÜóè@õŒaíŽï’@óÜ@çbØóïïbåäììŠò†@’Šü’@ça‹Žï

biaŠN@@îbmòŠó@òìó䆋ÙäììŠ@ï@@@@íšüi@õónŽîìb÷@óÙîòìó÷@ŠóióÜ@çbØó@äaŒ@óäìóïïn@@@üi@LæäbØ@@@@@@@ôÙïnŽïåŽîˆ@õòíŽï’@ói@óØ@õóäaŒaìý@óÜb‚@ìó÷@óåŽîì@@@óÜ@@Äû‹à@@@@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@ŠûŒ@Lóîa†

µä@N@@@@óÙîòìó÷@õaì†ói@póäbäóm@ìóÜ@bïu@@@@@@@@ómbè@oäaŒ@óÜ@ÚŽïÕÜ@Ûòì@ç‹Žî†üà@ôbåäììŠò†@@@@ói@õò†‹Ø@ŠóóÜ@òìóåîím@LòìaŠb÷łóàüØ@@@@@@ìíi@ç‡äbäóÜóè@ôîaì†@õŠbšìì†@@@@òìóÜ@óØ

ÛòìB@ói@ôåîòŒłóàüØ@B@@@@@@@@@@ôbåäììŠò†@õómí @ói@óØ@LæîóØò†@ Ž¶@õìbš@óäòŠóÐ@Lôîì@çüiüÜ@ìbnü (1)I@QYVP@H@@@@@@@@@@ô‚û†ìŠbi@óÜ@ÚÜó‚@óØ@ôØóîòìò†‹Ø@óÜ@ÚŽîŠüu@õŠb‹qŠói

åîŠóqaŠäb“ïä@çbîü‚@óÜ@a‡ïçò†ò‡N@@‹mì‹m(2)@@@ôšŠó @@@@@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@bn“ŽïèB@ói@ôåîòŒłóàüØI@B@@@@@òìó÷@õü‚@óØ@@@ói@

Bói@õóÙŠaìłóàüØB(3)òìóma†ò‡ÙŽïÜ@H@ö@@@@õìbäóè@µàóØóî@óØ@óÙŽïóØ@@@@@@@@@@@@@@@@òìómòìbåŽïÜóè@ôäbéïu@ôàóØóî@õŠó’@ôäbØóÜb@óÜ@a†òŠaíi@ãóÜ@ômóîbäó“Žïq@@ö

@@õ‡äóàaŒòŠ@@@@óØóØbm@òìaŠb’@ónóè@ôåî‹ @ŠóóÜï@@ìíióè@çbØóï@N@@@µmŠbà@p‹Žîí÷(4)@IQYRP@H@@ôÙàóšB@ói@õóÙŠaìłóàüØ@BmòŠØò‡@@@@@@õŠa†a‹Ø@òìó÷@õbŽïu@ói@ãłói@Lòìómb

@@@@@ói@õŠòìbàóu@¶aŠüàbä@õa‹Ù’b÷BÙŽîŠÙ@@@@@@@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@óäóîý@ìì†@ôÙŽïåmìó@@@@@óÜ@óØ (1) Gustave le Bon (2) Willian Trotter (3) Herd Instinct (4) Everett D. martin@

QQT

@@@@@æîìa‹Ø@•ójŽïi@ôŽïÜ@óØ@æÙŽïÜómóibi@ôàbØb÷@NB@@@@@@@@óÜ@õìò‹îóq@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@p‹Žîí÷@†íÜó÷@ÜŠbšû‹Žïq(1)@@@@@üš@ói@ôåî‹ @óØ@bØò†@óïïä@@@@@@Šòìbàóu@õò†‹Ø@ôm@óÜ@@@ôuŠóàíÜóè@

æîŠóqaŠ@@@ö•Šü’@@@@@@@@@@@’ì‹@òŠòíŽïq@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@õòŠòìbàóu@ìó÷@La†ò†@óïïnçbØ@@ö@îŠòì†a†@õóäaíŽïqï@@çìa‹Ø@•ójŽïi@çbØó@N@@@@@@@@@LçbØóïîbbîbä@òŠbÙŽîŠ@õŠóióåm‹ @a†ò†‹Ø@ãóÜ

@@@@ôäaìŠòìbš@óÜ@Šìì†óïïä@@@@@@@@õŒüÜb÷@ô‚û†ìŠbi@óÜ@òŠüu@ãói@öæîŠóqaŠ@@@ö’Šü’@îa†@ÚŽï@@óØ@ó@ó@•bqŠ@aŠŒóàa†@ìíàóè@LæmìóØ@òìónŽïåŽï’òìò‡Üóè@ÛóîŠóióÜ@çbØóäüØ@òì@@ö

@a‹Žï‚@óïîŠbÙäaŠü @@@@@@@@òìóåäómò†@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@çbØòì⁄iŠói@ö@@@@@@@óØ@ÚŽîŠüu@ói@ö@@@óÜ@n’ì‹@ô‚û†ìŠbiØ@båŽîì@a‡fiò†@ìaíÜóä@ôäN@@

@@@@@ŠóóÜ@óäbbåäììŠò†@ôäbØóïîŠüøïm@ìíàóè•Šü’@@@@a‹Ù’b÷@ôØóîóäaíŽïq@õò‹Žîí @ói@óiŠò@@båŽïè@oÙ’@õììŠì@òìónŽïiò†@ç@Z@@º‹ @óäbïîŠüøïm@ãó÷@@@@@@@óØ@òìbäa†@òìó÷@ŠóóÜ@çbîóäb

@@@@@@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@ÚÜó‚@ìíàóè@õò†‹Ø’Šü’@@@@@@@@õŠbØüè@óØ@óîbäbà@ìói@LòŠóiaŠói@óäa‹Žï@@@@o“q@óÜ@ôbåäììŠò†•Šü’@@óîa†aŠb÷@óÜ@@N@naŠ@óÜï@@@@@@óØ@òìómbØ@ìóÜ@a‡@’Šü’@@@ôäŒóà@ô

bäòŠóÐI@QWXY@HØbm@Žï÷@í@@@@@@@@ìa‹Øóä@õŠójŽîŠ@õò†‹Ø@óÜ@bnò@@@@@ôÙŽïÜûŠ@a†Šòìbàóu@ôî@@@óÜ@õümìó÷’Šü’@çìa‹Žï óä@a‡äbØóL@@@@@@óØóØbm@òŠbØüè@ôåî‹ @‘óØ@ïè@ôšŠó @ï@çbØóï

@@@@@@@@ôuŠóàíÜóè@óÜ@ÚÜó‚@óØ@ÚŽïÜûŠ@ô䆋ÙîŠbî†@óÜ’Šü’@Šbî†@a‡î@@@Ü@ôÜüÙä@çóØò‡Žï@@LbØbå@@@@@@@ìóm@ói@LŠójŽîŠ@ÚŽïÜóàüØ@ŠóàóÜ@bïu@LóáŽï÷@çbî‡àóè@@@@@@@óØ@µäaŒbä@bn“Žïè@ôîìa@@ÚÜó‚

íØbm@óØ@õóîòíŽï’@ãói@ôšüi÷@î†@óØû‹àóòì솋Ø@çbîŠbnÐòŠ@óäbàíN@@@@@@@@õóîò†@óÜ@óØ@ôbåäììŠò†@òìóïï’ü‚óiQYRP@@’ìóØ@ãaìò†Šói@@@@ŠóóÜ@òìóåîím@ôäó

@Øbm@ómóibiïçbØóï@@@@@@@@õòìó䆋ÙäììŠ@óÜ@ãaìò†Šói@Lòìíi@ôäbàŠò†@õŒaíŽï’@õò‹Žîí @ói@öôqìì‹ (2)@”îìó÷@@òìínaŠbq@õü‚@òŠüªói@N@@òìóåïÜüÙŽïÜ@‡äóšŠóè@óØìíäóè

@@@@@@@@@@@@@@@@fq@ô−Šó@òìóåîü@ãóÜ@q@ôbï@ômóîaŠójŽîŠ@ŠóóÜ@‡îûŠóÐ@ôäbØóïîbmòŠó@@@@@@@@@@@@ôäbåŽïénò†ói@ônóióà@ói@óÙîòìó÷@bm@òìó÷@ôäbØómóibi@Šó@ómb‚ò†@Ú“ïm@óØ@eŠ†ò† (1) Charles Ellwood (2) Group Explanation

Page 58: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QQU

@@@ŠójŽîŠ@ôØûŠòìbä@óÜ@õŠbïäaŒ@@@@óàó÷@óØ@µŽïÝi@fiò†@çbî†@LõÐ@@@@ìíi@‡îû‹@@@ôÙàóš@óØB@@@òìò†Šü’@a‡äbØòŠè@óÜ@ôqìì‹ @ôåîòŒ@@@@@@@Ûbm@õóäbîŠb’bi@õò†‹Ø@üi@ôäbØóåïäaìŠ@ö

òìò†‹ØüØ@ŠójäaŠói@ÿó óÜN@@@@Øóä‹Žî†üà@óbåäììŠò†@óïîŠüøïmb@@@ŠóóÜ@ç@•Šü’@@@@@@@@@@@óÜ@ÚÜóØ@ôn“ @õòíŽï’@ói@L

@@@@@@@@@òìómóäìa‹ØüØ@óÙî†@ôÙŽïÜónóióà@üi@Ú’@fi@óØ@bØò†@ÚŽïÜó bma†@N@@@ŠóióÜ@@ôÙÜóØ÷@@@@@†‹Ø@‹Žî‰iŠói@óÜ@óÜbi@ãó÷@a‹Ù’b@@Ûòì@ÚŽïÜó ó“ïq@ôä@Z@@@@@òŽïè@óÜ@熋Ø@póà‚@ôäaŠbîŒaí‚

çbØòŠa‡Øóš@@@@@ì⁄iŠói@ôàóèŠói@LõŠa‡ï÷@õŠóiòíŽîŠói@ö@@@@@ŠóóÜ@æîŠói@ö@@@ãóÜ@LômóîaŠójŽîŠ@@òìaŠb÷@ómóäìímbè@a†òŠaíi@N@@@Œaí¦łóò†@ômóîbóØ@ôØìímŠóq@õòìóäìíiì⁄i(1)@@@ôàóèŠói

mŠì†b÷ü(2)@@@óÜ@QYVT@@ìíi@a†òŠaíi@ãóÜ@óØ@óäbØóàóèŠói@æî‹mìbšŠói@óÜ@ÚŽïØóî@ò@@@õüè@óm@@@@@@@@@@çbØòŠüuóiŠüu@ó‚û†ìŠbi@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@õŠójŽîŠ@õŠìò†@óØ@òìó÷@@@@@@óåŽîì@üi@@•Šü’@

@@@e‹Ùi@ŠóóÜ@çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@eíäóÜŠó@N@@@ômóîbóØ@ôØìímŠóq@’Šü’‹Žï(3)@@@ôàóèŠói@æîbn’ó÷@çóÑÝŽîì(4)@IQYVW@Håîím@eŠó@ôØìímŠóq@óÜ@ü‚ìónaŠ@óØ@óØóîòìó

@@@@@@@µåŽïÜ@ôäbØòŠbØ@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@a‡Žïm@óØ@òìaŠ‡åŽïvåŽïÜóè@@@ôÙmì‹m@ö@@@õ‡äb @ö@@öòìa‹Ø@óÙî†@ôäaŠójŽîŠ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@bèòìŠóèN@@

Šói@a†ò‹ŽïÜ@ÿbyŠóèóiò@@ói@çbïØûŠói@óØ@òìóåïiò†@óÙî†@ônЋ @ìì†@õììŠì@@@@óÜ@óäbbåäììŠò†@òìó䆋Ùäì슒Šü’@òìím‹ @çbï@N@@@@òŠbÙŽîŠ@õŠóióåm‹ @Lçbîìíàóè@”ŽïqóÜ

ŽîíäóïïåbØ@@@@bï@òŠójŽîŠ@ŠóàóÜ@óØ@óäï@Ø@çbØóï@@@@@@@Ð@‡äóš@Šóè@LóåïÙàíàbä@ŠûŒ@bm@ãó@@‡îû‹@@ì쉎ïà@óïïmóîbóØ@ôä‡äbäóÜóèî@@@@@‡äbéií’@óØìíäóè@ôäbØóïïmóîbóØ@ói@ôäbØóïìòì@N@óà@µŽïÝi@fiò†@a†ò‹ŽïÜ@ãłói@bi@‹Žîˆ@óåmìóØ@ô‹mòìbbq@õŠû‡äó @õŠû†@ôäb 

ICircular@H@@@@@@@†‹Ø@õbèòì@ŠójŽîŠ@ç⁄Ð@óäìí¹@üi@Lóîa†aŠb÷@óÜ@@@@@@@ôäaŠìò†@óÜ@fiò†@ómaìóØ@LÜa‡åàï@@@@fia†@õììŠ@ÚŽïäìíàŒó÷@bèòì@a‡@N@@@@@@@@@æmì@ói@ônîíŽïq@ómójÜóè@óïïä@@@@@bèòì@óØ@

(1) The Authorion Personality (2) Adorno (3) The Revolutionary Personality (4) Wolfenstein

QQV

º‹ @@@@@fi@óØ@óîóè@òìóÙî†@ôäbØòìbšŠó@çóîý@óÜ@ô䆋؇åóq@ói@ônîíŽïq@ÚŽïÜó óäb’@@@@@@@@@fiìíi@òìóóØ@ìó÷@ôÜa‡åà@ôäaŠìò†@ói@oòíîóq@ÚI@@@@ômŠüqaŠ@óåŽîì@üi@@@Lbä‡åŽîí‚@

@@@@@@@@@@ìó÷@ôäbïŽîŠìbè@çbî@óÜbàóåi@Lçbàü‚@ôóØ@ôàóØóî@õóàbä@@@@@óÙî†@ôäbØón’@öH@@ö@bØ@óäbàó÷@@@@@º‹ @bèòì@òŠbî‹i@óØ@óîaìòŠ@ÚŽïm@@@æî‹i@‡äóèói@ÚŽïÜó óäb@N@@@@óÙîòìó÷@ãóèìì†

@@@ÚŽïn’@ômóîaŠójŽîŠóïïä@@@@óÜ@óØ@@@e‹åŽïqói@a‡äìíi@ôäbéïu@@@@@@@fi@õ†‹ØŠbØ@òìóïîbïå܆@ói@ö@”ïØbm@õýìó÷ìþàó÷óïïäN@@

@@@@@@@@@@@óîòìó÷@LòìaŠb÷@ónŽî†@ômóîaŠójŽîŠ@ŠóóÜ@ç‹Žî†üà@ôbåäììŠò†@ôîbîŠìbè@óÜ@óÙîòìó÷@@@óØ@óَ؊bØ@ômóîaŠójŽîŠ@óØ@@@@Œaìbïu@õŠónØbÐ@Šaíš@óÜ@@@@@@@@@@@@Ûóî@ói@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ö

ìaŠ‡Žî‹ @Zè@Ltìì‹ @LÛbmxŠóàíÜó@ò†‹Ø@ö@N@òìó䆋Ùï’@ôšŠó @óïŽïq@ãói@@ö@@ôäbØòìó䆋Ùäì슕Šü’@@@@ôäaŠójŽîŠ@çbî@ŠójŽîŠ@ôÜûŠ@õüèói@óäòŠ@’Šü’@rnò†@ôŽï@LbÙj

@@@@@@@@@@@õŠaíi@óäaìó䆋ÙäììŠ@ãó÷@ÚŽïmbØ@bmóè@çbî‡àóè@ãłóiłóàüØ@@@@@@óÜ@õåîŠói@ômóîfibä@õümìó÷@ôØóîbèói@Le‹ óä@ü‚óÜ@ômóîaŠójŽîŠ@õ†‹ØŠbØN@@

 †óm@@@@@@õìbäói@õü‚@ôàóèŠói@óÜ@ŠbB@@@ôîa‹š@çbïÍ @@bèò†ím@B(1)I@QYWP@H@@@@ói@óØ@@æîäŒóàq@@@@@@bØò†@òìòŠó@ômóibi@ôbi@ôäììŠ@ói@ŠûŒ@L熊bàˆó÷@ónŽî†@ìó÷@ôØìímŠó@N@ãó÷

@@@nóióà@ói@óÙŽïÕ’óà@óàóèŠói@@@@@º‹ @ói@ò‡äóibq@óØ@ômóÜaìŠ@ôÙŽï@@@båäììŠò†@õóäbï@òìóïóÐóÜóÐ@óÜ@ÚŽînäó@óÜ@óØõa‹Ø@‡åóq@òìím‹ @õòŠóq@a†ìN@@

@@@@@@ôäbØó‹q@ói@õ‡äòíŽïq@ŠûŒ@óØóØìímŠóq’Šü’@@@@@ôåî‹ @ü‚ìónaŠ@ãłói@Lóîóè@òìó@@ói•Šü’@@@@@@@@@@@@@bï@õ‰ïmì‡äím@ôåîŠói@ôÔò†@óÜ@bïu@òìa†óä@ó’ì@ôn슆@õbäbà@Ûòì@@Lô

’óÙ“Žïq@ÛìímŠóq@ô−bàb÷@ómaìím@ŠóóÜ@‡äóiüØ@ôØóïîŠüøïm@ô䆋هä@õ‰ïmìbïïóï@N@@÷@óïŽïq@ãói@’@ìó@@@Üìóè@Šb †óm@óØ@õón@@’@a†ò‡ï@@@@õ‰ïmì‡äím@õìa†ììŠ@LòìómbÙjbïï@@@Ûóä@óï’Šü’ô@@óÜ@öì@@@@óØ@óåŽîí’@•Šü’@@@@@@@õŠóäa‡åŽîí’@ôäbåŽïèŠbØói@õŠbîŒaí‚@

@@@@@@@@@@@@@@ŠóàóÜ@óÙî†@ôäbØóïîŠbïäaŒ@o“ïäóm@óÜ@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@a‡àbØb÷@óÜ@Lóïî‰ïmì‡äím‰ïmì‡äím@óØ@ÚŽîŒaíŽï’ñi@LfåŽïqóò†@a†ò†‹Ø@óÜ@ôbï@Žïè@ŠbØóåòìbN@@

(1)@Why men Rebel

Page 59: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QQW

@ôÙàóš@óÜ@õ‰ïmì‡äím@ôäbåŽïèŠbØói@ôäbîŠói@Šb †ómłóàüØ@@@ôbåäììŠò†@@ ômóîîŒû†‹äbi@òìóÜ@”Žïq@óØ@ÚŽïÙàóš@Lòìómòíì@ôqìì‹ @õ‰ïmì‡äím@ŠóóÜ@ôäbàŠò†@ÚŽî‡ä

@íióè@çbºŠbïäaŒìLò@@@îŠa†Šìíå@óÙàóš@ãó÷@ï@îò‰ŽîŠ@óóï(1)@N@@@óØ@Ûóîòˆaìónò†Bbi‘@@óÜ@@bØò†@Ûóîó“ŽïØ@BóØ@@@@@çaíŽïä@ôåŽïÜóØ@óÜ@Bfiò†B@@öBóîóè@B@@@@@@@bèói@ói@òìóäa‡àłòì@óÜ

“ óïïn@@e‹ ò†@òìbšŠó@çbØ@@@@@@@@çbØóÄû‹à@óØ@óîóàó÷@Šóè@ö@Šói@ò@@õ‰ïmì‡äím@õýìf“ŽïØò†aŠIB@@Šb QYWP@@@õòŠóqý@LRS@NH@@@ôn“ ói@õ‰ïmì‡äím@ójîbm@ôØóîòŠaìóÔ@óïïm@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@çbàóè@üi@óØ@óÙî†@ôÙŽïqìì‹ @a‡Žïm@óØ@ôbï@õ‰ïmì‡äím@óÜ@@@óäbîbèói@@@ØüØbä@õŠbØüè@LçóØò†@ômóîaŠóióØŠï@@çbØóïîŠbØaìa†@çaíŽïä@óÜ@çbØóï@@@ôäbØóàbØb÷@ö

oŽîìóØò†Šò†@ìímbè@ãóèŠóiN@@@@@Øbm@eìóéîò†@Šb @ãłói@@@@@@@@õ‰ïmì‡äím@ôäaŒû†i@óØ@õóïîŒaìbïu@ìó÷@í(2)@@@@@çaíŽïä@óÜ@@õ‡äóàŒòìb÷@ôäbåŽïèŠbØói@@@@@@@‚@Lòìím‹ @çbîìbšŠói@óÜ@õ‰ïmì‡äím@õ‡äóàŒòìb÷bä@ö@e‹Žîíiü@N

@@@÷@õòìó䆋Øbïu@óÜ@õ‹äóîý@óäaìó›Žïq@ói@ìa‹iìbä@ãłói@ŒaíŽï’@f@ãóòî@@@ô’ójŽïi@óØ@óï@@@@fiò†@õaŠb÷óåmbè@ômóЊò†@a‡äaìóÜ@ôîò‰ŽîŠ@@@@@@óÜ@òŠüªói@öB@@@Ša†Šìíå@ô’ójŽïiB(3)@@@óØ@

@@@@@@@@@@@@@@×óèŠò†@çbØbäaím@ãłói@òìónŽïåŽïàò†@a‡îü‚@ôŽïu@óÜ@Šóè@ãaìò†Šói@çbØóïîŠbØaìa†@a‡Žïm@îì@ìói@@@@@LpaìŠò†@õý@ìòŠói@óäbnB@ôäbàŠb÷@ô’ójŽïiB(4)@îŠbØaìa†ï@@@@@@q@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@çbØó

@@@@@@@LòìónŽïåŽïàò†@a‡îü‚@ôŽïuóÜ@çbØóîbäaím@ãłói@fiò†B@@ô’ójŽïi@ôåm‹ òŠóqB(5)@@@@@a‡Žïm@óØ@@@@@@eŒóiò†a†@çbØbäaím@õòìóäìíiŒŠói@ãłói@Le‹ ò†@òŠóq@çbØóïîŠbØaìa†@N@@@óØòŒaíŽï’@f@Šóè

@@ím@ÿó óÜ@çbïî‡äòíŽïq@@óîóè@ôbï@õ‰ïmì‡ä@N@@@@@@@@LòŒaíŽï’@f@ãóÜ@óîa†óîaì‹i@ìóÜ@Šb @ãłói@@@@@@@@@@@âîŒbä@ôäa‡ÜóèŠó@üi@òìóååŽîŠóîò†@ÚŽïÜóàüØ@Ša†Šìíå@ô’ójŽïi@ómaì@çbïåïàóØóî

÷@óÜóäbáÜbï@ì쉎ïà@óÜ@öóäbØòŒaíŽï’@æî‹mìbi@N@@

(1) Relative Deprivation (2) Confilict Theorists (3) Decremental Deprivation (4) Aspirational Deprivation (5) Progressive Deprivation

QQX

@@@ŒaíŽï’@µàóèìì†B•Šü’@@@@@òˆûŠ@ÿó óÜ@ˆûŠ@ô䆋Øó’ó @ôäaìŠòìbš@@B@@Šbî†@óØ@@ôØóîò†óïŽîíä@N÷@ô“ŽïØa‹−Šó@ôÜb‚ó@ôäìí›ÙŽïÜ@õüèói@q@óîò†Šbî†@㺋 @ÿó óÜ@óäb

ïØŠbàóïïn@@@@@@@@@@@@@@@üi@fäaŒò†@ÚŽîŠónØbÐ@ói@a†óåïàóØ@ônò†óÜ@çbàb@ôäìíiüØ@óØ@óäbØ@@@@ôäbØòìaŠb’@óîüè@ôäa‡á›ïi’Šü’@@ôÙŽïłóàüØômóî@N@@@aíŽï’@µàóéŽï@@@@@óØ@óÙŽîŒaíŽï’@LŒ

‡äòíŽïq@óÜ@‹mŠûŒó óÜ@õ@ÿ’Šü’óÜ@çbØóäŒóà@óeŠ† ò†Šòì@Ž¶@ôÙÜóØ@a†ì솋iaŠ@N@@B@ôu@ôåzåà@Bîíîò†(1)I@QYVR@HoŽïÜó÷@B@Z•Šü’@@@@@@@Ûóîò†aŠ@bm@õòíŽï’@ói@@

ì@óÜ@pŠíØ@ŠûŒ@ôØóîòìbà@óØ@a†ò†@ììŠ@ÚŽïmbØ@òìa‹ÙäaìŠòìbš@õaì†ói@çbnò@@öŠìì†@ŠûŒ@ôØóîòìbà@@@@@@@õŠìíib÷@ôÅïnØò‰ií÷@õó’ó @óÜ@‰ŽîŠ†@@@öłóàüØ@ômóî@@@ónŽïi

aŠb÷òìB@@@@@@@@@ói@òˆbàb÷@õóîó’óäbi@ãó÷@üi@îíîò†@óÙ’@L’Šü’@@ôbäòŠóÐ@bïììŠ@L@@ö@bØò†@‹ïàL@@æmìóØŠò†@bèòìŠóè@@@@îŒbä@ôäìíiŽïèói@öï@@ó÷@óÜ@çbØóäbáÜbï@@@öBåîŠóqaŠ@ô

Šû†B(2)@@‡äóÝîa†ììŠ@óÜ@(3)@@@@ôÜb@óÜ@QXTR@@@@e‹ ò†@òìbšŠó@òìóäìí¹@ãóÜ@@N@@ÿbyŠóèóiŽô@ãóÜ@ãbØŠóèû†ìŠbi@@@ôåmìóØŠò†@õüè@ónŽïiò†@ômòìaìóm@ói@eŠó@õó‚çbØóïïmóîaŒòŠbä@@@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@öB@@@üi@çbï“ïÝà@õbäaímói@ôÙŽîŽïè@@@

“ @õ‰ïmì‡äímóïïnNB@@@@@@@@@@@ôbï@õ‰ïmì‡äím@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@õŠòìbi@Šb @@@Šòìbä@ö@@@@õ‹Žî†òìbš@ôØû

ŠóåŽïüÝqa†óäa@óÐ@‹Žîˆ@ôäbØb Œò†@ôäaíïn“q@öŠ@ôäbàŠŽîˆôá@ói@Ša‡młóò†@B@oò†@õŠbØüè@@@@@@@@@@@@@@@õóäbè@óØ@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@çbØóîüè@ò−Œ@ôîbmüØ@õŠóÙäb“ïä†ìômóîbåàˆ@@@@@@@çbØóäóîý@ôîòŠìó @ói@a†ò†@‡äòíŽïq@ôØüØbä@ö@@@@@õ‰ïmì‡äím@ôäbØòŠüu@öI@@Šb QYWP@@@õòŠóqý@LQUU@NH@@@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@a‡îbmüØ@óÜ@Šb @@@çbØóïïmóÜaìŠ@óÝŽî†üà

äb“ïånò†@@bàóåi@óØ@bØò‡@@ï’@õõòìó䆋Ù@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@ìó÷@La†ìímbèa†@óÜ@æäaŠü @ò‹Ð@@@@@@@@@@@@çbî@ôîíŽï“i@õüè@ónŽïiò†@a‡ÙŽïuŠóàíÜóè@@óÜ@ôäbØóäaŠü @óØ@a†ò‡äb“Žïq@a†óÝŽî†üà

çþïqLôîü‚íŽïä@õŠó’@çbî@N@@ (1) Davies J0 Curre (2) Dorrs Rebellion (3) Rhode Island

Page 60: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QQY

@@@@@Ø@a†ómbØ@ìóÜ@LŠbØ@@@@@@@@’@çbØóàb−ó÷Šò†@íØbm@òŠbšbä@óï@@Ü@LòìómbÙjó@@@õŠaíŽîŒ@òìòŠò†@ónŽî†@ôbåäììŠò†@ìŠ@öìàüØ@óÜ@ôbåÜóbØò†@naŠ@óÜ@Lï@óÝŽî†üà@a‡

@@@@@@@@@@póàìíÙy@çaíŽïä@õŠb’bi@óÜ@óØ@a†ò†@çb“ïä@ÚŽïÜó ŠónØbÐ@Lìa‹iìbä@ôäbØóïïmóÜaìŠ@@@@e‹ ò†@òìbšŠó@çüïîŒüqü÷@ö@@@@@@@æî‰ïmì‡äím@óÜ@ìa‹Ø‡åóq@ôÙŽïÜóÝŽî†üà@ö@N@@ãóÜ

@@õóäaŠbï‹q@ìó÷@a†óîóû‹q@@@@@@@@@@@@Lfi@ìbšŠóióÜ@àóØ@óäòŠ@LòìóåŽîŠ‡i@ãłòì@fiò†@óØ@Ûòì@ÚŽïÜó Šbï‹q@Z@@@@@@@@@@óîóè@çbï‚óîbi@Ûóîbén’@@ÚÜó‚@üi@óØ@µäai@e‹Øò†@çüÝš@@ö

@@@bm@çbïäbØóïïäaìŠòìbš@@@@@@@@@@LòìòììŠ@ãóÜ@_eìóØò†@çaìó÷@ôäbØóîbäaím@”Žïqòì@Ûóîò†aŠ@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@õüèói@q@eìóØò†@ìbšŠóiòì@Šb @ôØìímŠóq@óÜ@óØ@”ŽïØa‹−Šó@ôÜb‚

ói@ónŽïåŽïéîò†@óØ@óäbØòŠbï‹q@ìó÷@Ûòìóä@‘bi@Šàłòìòìóma‡îò†@óØ@õóäbN@@BçbØóïïbåÜóàüØ@òìó䆋ÙäììŠB@@

a‹bä@@@@@@óÜ@ôbåÜóàüØ@ôäbØòìó䆋ÙäììŠ@æî‹mì@•Šü’@@@ônïØŠbà@@L@@@@@@óÜ@Šìì†@@ö@@@@ÿûŠ@õbàóåi@ŠóóÜ@æÙŽïÜó òìó䆋ÙäììŠ@LônïØŠbà(1)@N@@@óîòìaói@bÜóàüØ@õàbÔó

@ôÙŽïánï@óiłóàüØò†Šói@óØ@ômóî@ôäbØóïïäaìŠòìbš@õaŠb÷óäbåŽïè@ôÜìóè@óÜ@ãaììbèmłì@@çbÜóàüØ@ìó÷@ôäbï@N@@îìa‡Žïq@bèòì@õŠò‡àłòì@fäaímóä@bÜóàüØ@Šó @bnŽï÷óïïn@Û

@@@@óïîaŠìbè@ìó÷@LoŽïiłóàüØ@@@@@@@ôÜûŠ@õŠbØfuójŽïu@póàìíÙy@óØ@ÚŽïÜó bèói@ŠóóÜ@óïïmóîfšò†@oò†óÜ@LfäaŒò†@õü‚@Šìbè@ìó÷@ôäa‡nò†óÜ@ói@öµš@üi@bŽîŠ@Lóïîa@Žîím@ö@•ü‚@çbØò‰

@íØbm@e‹Øò†@@@aŒ@ôánï@@@@@òìóåŽï’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@ÿ@N@@@@@@@@òŠüu@ãó÷@òìó䆋ÙäììŠ@ÚŽïÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@õbŽïu@ói@óØ@fåŽïÝàó‚ò†@…óîbifi@ôÙŽï‹q@ói@õómłóò†@òìóånaí ÷@@@@óÜ@õŠbÙäbb

@@@@@@@@@@@ô䆋؋Žî†ìbä@ôÜìóè@ôîìaìóm@ói@Lòìa†@õììŠ@óØ@ômóîbÜóàüØ@ôäaŠü a†ò†@@@@@@óÜ@ãóÙïäý@ö@”îìó÷@öa‡ÙŽïÜb‚’Šü’òìónŽî‹ ò‡Øóî@ôîìaìóm@ói@bÙî‹àó÷@ôN@@

@@Œ†Šaì†ó÷@†ŠüÐ@¶(2)I@QYWP@H@@@ìíä@µàóØóî@óÜ@óØóîóäìí¹ó@@@@@ãóÜ@‘båÜóàüØ@ôäaŠ@@@@@@@@@@@@@@ôäìíàŒó÷@íØbm@ìíi@a†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@õ†‡ïu@ói@óØ@a†òŠaíi@’Šü’@@ô@bäòŠóÐ@@Ûòì@

(1) Functionalist Explanations (2) Ly For Edwards

QRP

@@@ômìai@ômìòŠ•Šü’@@bÙi@n“ @@NÜ@@@@ìó÷@õóäaìŠ@ó@•Šü’@@@@@@@ô‚óîbi@óÙîòìó÷@”Žïq@@@@@@@ô‚óîbi@ôäòìb‚@Le‹i@ü‚óÜ@ôbïłóàüØóîóïïm@@@@@@@ìíi@òŠòìbi@ãó÷@Šóè@öò@@@@õüè@óm

@Ø@òìó÷@@@@@@ím@ôäbØòŠbØüè@ôÜûŠ@ìó’@íØbm@ó@@@@@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@õ‰ïmì‡ä@@@@õòìóånaí @öpłóò†@›iäb“ïä@Ûìía‡j@N@óØ@oŽïÜó÷@ìa‹iìbäB@ôäb‚ììŠôîb’bq@ôàaïä@@ö

@@@@óÜ@ômóîb óiòŠò†@bäòŠóÐ@@’Šü’@@ô@bäòŠóÐ@@@@@ÙÜói@LòìómìóØóä@Ž¶@õ@@í@•Šü’@@@ói@@@@@aŠ@ìó÷@ŠóóÜ@õò†Šóq@ômòìaìómóïïn@@@@@@óåïÔónaŠ@ômłóò†@óØ@òìóîa‡Üóè@õ@@óÜbäòŠóÐ@

@@ïÜüq@çóîý@óÜ@−íŽïä@ôåï@òìómòìaŠŒaí @òìóïI@B@@Œ†Šaì†ó÷QYWP@@@@õòŠóqý@LQV@NH@@òˆbàb÷@@ô䆋؊aì†ó÷Œ†@@@ói@’Šü’ô@bäòŠóÐ@@@@Ló‚óîbi@õbŽïu@šóÙäí@@@@@òìó÷@Lòìòìó÷@õóäaìŠ@óÜ@

@õò†ŠbŠü’@ôäŒóà@ôbäòŠóÐ@óî@õóû‹q@óØ•Šü’Üó óÜ@a‡äbéïu@óÜ@ï@a‡rnò†ŽïbØò‡@@@@@@@@jØbäììŠ@ôåïš@óÜ@ôäaíïn“q@õbnaŠ@óÜ@óÙŽïäaŠü @ö@N@@@ŠóóÜ@çajØbäììŠ

†@@@@@†Šaíi@çbîü‚@çüØ@ôánï@üi@ôä‡äaì@@ó@öŠ@@õý@üi@çbï−@@@@@ôØóîbÜóàüØ@ô䆋ØbåŽîì@@@ìíi@eíä@N@@@@@@@@@@a†@ôåïj’ó @ói@õòŠóq@ãóè@LçüØ@ôàaïä@ôäb‚ììŠ@@@@ôäłìíu@ãóè@ö

@@çajØbäììŠ@L”ïîónóu’Šü’@@L†‹Ø@Œûq@çbï@šóÙäí@ômóïØóî@@@î‹Øóî@öî@@íŽïäóÜ@ô@båŽïéÙŽïq@a†bÜóàüØ@@@@@@@õŒóia†@”ïäaìbm@õò‰ŽîŠ@a‡àbØb÷@óÜ@ö@N@@@óÜ@õììŠ@póàìíÙy

@@@†‹Ø@ôîûŠ‡äímšäíóÙ@@õŠbØa‡ïÐ@çaìó÷@@@@@@@@@çbîü‚@ô−bàb÷@ói@ìíi†‹Ø@çbïmóïØóî@ö@@@@ìó÷@ö@@@@@@íiü‚@ói@óäbánà@ói@òìóäbà@a‡młóò†@óÜ@ómbØì@@@@@@óÜ@óØ@òìóäbqòŠü @óäìíjmbè@ÚŽïä

@@@@@@p‹ ò†@õòìbšŠó@òìóäaìó÷@õ‡äóàŠòìbi@@@@@@@@@óäbïîòŒóifi@õŠóqìói@çbîü‚@õŽïè@ö@@ö@ìbšŠói@ôåmìóØŠó@@@@p‹ ò†@çbïÙÜóØ@òìò@N@@@nò†óÜ@çbï ‡@@@@@@@ìbåŽïq@óÜ@ÚŽïäbÙÜó‚@ôäa

@@@i@eíä@ôÙŽïánï@ôä‡äa‹Ðb÷ó@@@aŠ†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ÆïmòŒüq@ôÙŽîŠbØ@@N@@bèòì@óäbàò†Šó@ãó÷@@@@@@@@@@@@@ói@òìóäaŠó @õóØòìò†‹Øˆ†@a‡îü‚@óÜ@õü‚@óØ@ôîû‹à@ôn’ì‹@Šó@ón‚@ôÙŽîŠb’í 

@@ìíi@ôn’ì‹@ômóÜby@N@@@ÛóîòìóäaŠó @bèòì@oŽïÜó÷@Œ†Šaì†ó÷@@@ŠóiòíŽîŠói@‹ŽîˆóÜ@‹mŠûŒ@@ôïmóîaòìaŠb÷@ónŽî†@a†ìí“Žïq@ôäaŠójŽîŠ@çbàóè@@ìíàóè@õ‡äó¸ójîbm@óàó÷@ö’Šü’óäbØóN@@

@ômóqIQYSX@H@õòìó䆋Ùï’@üi•Šü’@@õòˆaìónò†@óÜBäóìbèbä@ôłóàüØômóî@B@@e‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@N@@@@@@@@@@@@¶ó òˆaìónò†@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@ìa‹iìbä

Page 61: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QRQ

@äíaŠbq@ôbåÜóàüØ(1)@@óÜ@Šóè@L@@ÜóàüØ@a‡mòŠóåi@@@àbÔóbä@ói@b@@@@@öa†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@@@@@@@@@@ça‹îóÔ@Ûóîòìbà@õaì†óÜ@bÜóàüØ@óØ@fåŽïÝàó‚ò†@ôn’ì‹@ôÙŽï’ìòŠ@ói@ôäóìbè@

@@i@õŒüÜb÷@ö@@@@@@íŽï“q@ô‚û†@üi@õòìóäaŠó @ôäbîŠó@@óîóè@õ@N@@@@@@@@ói@e‹Øò†@ÚŽï‚û†@bèòìµåŽïéiìí“i@ÚŽïàü Z@@

@@@@@@@@@bØóïïbà@õò†aŠ@óîììŠìòŠói@ôîìb÷@ãóØ@ÿó óÜ@óØóàü @ÚŽïmbØ@@@@@@ãóØ@a‡Žïm@ô“ïäòìónŽïiò†@@@@@õìb÷@fmbØ@ö @@óØóàü@@@@@@@@@@‡äóš@eíäóÜŠó@”ïäbØóïïbà@õòŠbàˆ@bØò†@†bîŒ

@òìónŽïiò†@pbÔ@N@@@@@@@@@@@@@@@óîa‹Ù’b÷@ŠûŒ@Le ò†@ÚŽïä‡äbéií’@bèòì@óÜ@óØ@õóäbå‚òŠ@ìó÷@N@@@@@@Üby@óÜ@ãaìò†Šói@ãü @õóäaìó›Žïq@ói@LbÜóàüØ@óîa‡äaŠü @ô@N@@@@@†@óÜ@bÜóàüØ@Šó @@ô‚û

@@eŒai@õü‚@ôn’ì‹@@äóìbèbä@ãó÷@õò†aŠ@e‹Øò†@çüÝš@Lïäb“ïånò†@óï@a‡Žïm@óØ@e‹Ùj_eŠ† bä@fq@ô“Žïq@çbØóïîóåï›åi@óäaŠü @@

@@@@çü@çbu@ôä‡äbäóÜóèIQYVT@@öQYVV@H@@@@@@@@ÿó óÜ@ˆûŠ@ô’ójŽïi@ôÙàóš@Šb @óØûŠˆ@@@@@@@ŽîŠ@óÜ@LfåŽïéií’ò†@ìó÷@ôè@ói@õü‚@Ù@@ò‡äóàò‹èói@‹m‹š@ôÙŽïånƒ@N@@@õóäaìó›Žïq@óib @@çü@çbu@LŠ@@@äb“ïånò†@õaì†ói@†‹Ù@@@@båäììŠò†@óäbè@ôäïa‡äbØóï@@óïïä@@íÙÜói@@@@ói@

@@@@@@ómbé“Žïq@ŠóóÜ@o‚óu@õ†‡ïu@õòíŽï’łóàüØ@@@bØò†@çbØòŠóäa‡åŽîí’@óïïmóî@N@@õŠbiò‡ŽîŒìó÷ò@@@@@@@́ “îóŽïm@üi@óÙîòìó÷@õòìó䆋Øbïu@üi@Lçü@çbu@L•@@óÜ@’Šü’@@fiò†@çbØóäŒóà@ó

@@@@@a†‹mì⁄iŠói@ôØóïîbnäbq@óÜ@óäaìó÷@óÙi@båŽîì@@@Ûóïîbnäbq@Læî@@@@óÙî†@ôäbØòìa†ììŠ@ìíàóè@óØ@ôäŒóà@ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ò‹mbîŒ@ÚŽîìbäóè@õü‚@õìbbq@ôÙîˆüÜ@Le‹i@ü‚óÜ@ôØìí›i@ö

@@@@@òìó“Žïq@ómbiò†@ìí“Žïq@ôäbbåÜóàüØ@óÜ@ÚŽïÜóàüØB@N@@õò†ŠbŠü’@@@@ãóè@fiò†@bmòŠó@@×ò†@óÜ@@@@@@@@ôánï@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ãóè@öłóàüØ@@@@@Žïm@óØ@e‰Žî‹ia†@Ûóïïmóî@@a‡@•Šü’@

@a†ò†@ììŠ@@@@@@@@@@@@óäaŠü @ŠóóÜ@óÙîòìó÷@ôÙ“ïm@‹ŽîˆóÜ@fiò†@öłóàüØ@çbØóïïmóî@@@@ó’ó @öbïïæî‹iŠòì@‡äóè@ói@LµäaŒò†@çbØóïN@@

(1) Talcott parsons

QRR

@óØ@õòìó÷@@@@@@íØbm@a†ò†@ôÜìóè@çü@çbu@a‹mí @@óbåŽïq@ñ@@@@çbºüä@‡äüáîŒ@(1)I@QYTY@@ôäbØòŠóqýT-@SSS@H@óÜ•Šü’ØóîóbåŽïq@Ûòì@ôòì@ÚÜóØ@ôîbmòŠó@@Le‹iŠ

@@fÜó÷@óØ@ÛóîóbåŽïq@Z•Šü’@@@ômòŠóåi@ôäb‚ŠóšŠòì@ôÜb‚@@@@@@@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@òn“ @ö@@@õómbéÙŽïq@LôbïłóàüØômóî@@@@@@@@@õŠìíib÷@ôäbàb@Šóói@õ‹Žî†ìbš@ö@@@@õbàŽîŠbØ@ö

@@óîa†bÜóàüØ@Šóói@Ša‡młóò†@@@@@@@@@@çŒóà@ôÙŽïäónb÷@ôåmbéÙŽïq@õüè@ónŽïiò†@ö@@óÜ@@@@@Ø@ôàaìò†Šói@õòŠóq@ãò†Šóia†bÜóàüN@@@@@@póäŠb÷@bäbè@õóäaìó›Žïq@ói@çü@çbu@(2)I@QYVS@@óØ@òìò†‹Øò†@ôn‚óu@óØ•Šü’îŠbÙäaŠü @bïäóm@ï@Ûóóïïä@óØ@bØò†@òìóÜ@‘bi@õ†Šì@ói@L

•Šü’@@@@ôÙŽïäaŠü @ón‚íä@łóàüØóîóïïm@@@@@@@@@ïäóìbè@ôäìíióä@óÜ@òìłíÕÜóè@óØ@Lï@ôØó@@@@mójîbm@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@óØóánï@o“ @óØ@öb−í ï†@a‡@òì솋Ø@Šbšìì@N@õŠbØó’aìóš@

@@@@@@@@@@@@@@@ÿó óÜ@óØ@ÚŽïmbØ@LòìaŠb÷@ónŽî†@bÜóàüØ@ôäóìbè@ôäìíióä@óÜ@óØ@Ûóïîìí›ÙŽïm@ö@@@@@@@@@@@@ônîíŽïq@õŠbØüè@LòìónŽïiò†@ììŠóiììŠ@bÜóàüØ@ôäbØò†Ša‰i@ôåmìóØóåÙŽîŠ@•Šü’@

@bØò†@ÄóèŠóiB@N@@@õ†óåmbè@üi•Šü’@@i@ônîíŽïq@@@@@@@@†@ìóÜ@ÚŽïØóî@ö@óîóè@ŠónØbÐ@ìì†@óóäaì@µîbnï÷@ô‚û†@ôäbØò†Ša‰i@ó“ïàóèI@NB@çü@çbuQYVT@õòŠóqý@LVNH@@

@@@@@@õŠóØa‹Žï‚@Ûòì@óØ@Žðmbé“Žïq@ŠóèBõŠbØó’aìóš@B@@@@@ÚŽïØóî@Lómaì@LòìóäbqòŠü @ónŽïi@@@æî‡äóš@óÜB@çbØòŠüuìaŠüu@òìa†ììŠ@@@@e‹Žï ò†@ŠûïÜbmbØ@ôÜûŠ@óØ@L@î@@@@@@ônb÷@óÙîòìó÷@çb

@ÔòŒ@õŠbØó’aìóš@@@@@ô‚û†@óØ@òìómbØò‡@îŠóqaŠæ@@@ö@•Šü’@@@@@@@ónŽïiò†@Lóîòìó÷@ôàóèŠói@@@õŠbØüè@@@@ôäa‡ÜóèŠó@üi@oîíŽïq•Šü’I@@@@çü@çbuQYVT@@@õòŠóqý@LQRH@@@óØû‹àó÷@L

@óØ@µŽïÝi@óäòŠ@çbØónïØŠbà•Šü’ò†‹Ø@ìaŽïÜ@ômòìaìóm@ói@óØóî@¸óy@öïóïN @@@@@åî‹ @L¶Šüš@Ûòì@Šóè@”ïäü@çbuï@@@@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@õŠìò†@ói@ômójîbm@ôØóï

†a†ò@N•Šü’@@@@@õòìòŠóåŽïèiòì@ìó÷@üi@åîŠóqaŠ@Øóš@ô@@@@@çaŠü @Šó @óîóäbà@ìói@LóîóäaŠa‡@@öÚŽïäb‚ŠóšŠòì@ói@@@fiæîŠóqaŠ@@@@@@@@@@@@Ûòìóä@òìa†@õììŠ@ÚŽïäaŠü @bïäóm@µŽïÝi@fiò†@LòìaŠb÷@ónŽïi@

•Šü’@òìa‹Ø@@N@@@@@@@@@@õŠòìŠóq@ÛûŠó@ôäb‚ììŠ@LeŠü @ónŽïåŽî†@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@óØ@Ûóîóäìí¹ (1) Sigmond Neumann (2) Hannah Arendt

Page 62: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QRS

aìb üØüm(1)@@@@@@@@@@@@@@ìì†@ãóÜ@óØ@µŽïÝi@ôiò†@æîóÙi@âØíy@óäaŠòìŠóq†a†@Šó @pójÜóè@Lóäüqaˆ@óÜ@@@@@óîa†aŠb÷@óÜ@õ‰ïmì‡äím@õŠbÙŽîŠ@òìa†L@@@@@@@@@ôàò†Šó@óØ@çóè@”îŠûŒ@ôÙŽîŠò‰Žîím@bèòìŠóè@

@õ‰Žïà@õòìóäaŠó (2)@@@@õŽïè@Ûòì@•Šü’@@òìóäò†ò†@ÚŽïÜ@@N@@@@a†òìóÜ@çbàí @pójÜóèóïïä@@@óØ@@@@Žïè@ìaìóm@ói@ÚŽïmóàìíÙy@@@Ûýbš@ôØóîbqí@ôäaíïn“q@óÜ@òìò@@ìímbèaŠ@ö@@@‘båàó÷@ö@@@@@òŠüu@Šóè@Lfi@‡äóàò‹èóiåîŠóqaŠ@@@@@@@@@@üÙä@æmìóØóäŠó@ÿó óÜ@póàìíÙy@õˆ†@ói@ÚŽï

Šóiò@fiò†@ììŠìL@š@@@@@@@@@çbÜóàüØ@õìa‹Žî‰jÜóè@ôÙŽï’ói@çbîü‚@çbØòŠóÐó÷@óÙäíL@@@õ‡ï÷@@@@@@@@@@@@@@óØ@ÛóîbÜóàüØ@óÜ@Šóäa‡åŽîí’@ôØóîòíŽï’@ói@”ïäbnò†óiŠbØ@@@@@@bïu@æîˆò†@a‡Žïm

òìómóäìíiL@@@@@@@@@ôuŠóàíÜóè@óÜ@óØ@óîbäbà@ìói@õü‚@óàó÷@åîŠóqaŠ@@@@@@óÜ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@a‡çìíiü‚óiŠóóÜ@ŒŠói@ôÙŽïnb÷ì@ç‡äóàò‹èói@ça†Šbî‹i@N@@

@@@@@@@@@@@@@@@•ó’@ôbäóåï›åi@õaŠb÷@óäbåŽïè@ói@Šbšbä@ôäü@çbu@LòìòŠó@õ‡äóàŠòìbi@@ôäóîý•Šü’@@@@óÜ@µnî‹i@óØ@òì솋Ø@@ZåîŠóqaŠô@õŠbïmìíu@(3)@@LåîŠóqaŠ@õŠóaŠó@ô(4)@LåîŠóqaŠômóàìíÙyòˆ†@ôIUH@L’Šü’@ôåŽïiíØaˆ@ônïäüàüØ@ô(6)@õbmò†íØ@L

óäa‹Žïäþïq(7)@@öåîŠóqaŠ@@õŠòìbàóu@õóäaŠa‡Øóš@ô(8)@N@@@@@@@@Lóïî‡äóiîŠ@ãó÷@ôåïbä@üi@@@@@îò‡i@xŠóà@Šaíš@ói@…óîbi@fiò†æ@Z@@@@@Šòìbä@Lçüïa‹qü÷@ôäbØó−bàb÷@@ôØû@@LçaíîŠóqaŠ

÷@@ôäbØó−bàŠb•Šü’L@@@@õbåŽîì@bèòìŠóè@•Šü’@@@@fiaŠ‰ŽîŠa†@üi@õóÜłó @a‡“ŽïqóÜ@L@@@ói@çbî@fjmìóØŠò†@óäbÙŠü‚@õòíŽï’N@@

@@@@@@@@@@@@@@ óiòŠò†@çóîý@óÜ@óØ@õóåïš@ìó÷@óØ@óÙŽïåîŠóqaŠ@õŠbïmìíu@ôåîŠóqaŠ@@òìóäbØó@@@@@@@@@@@@@Šói@óä‹ ò†@æîŠóqaŠ@õbŽîŠ@óîóäaŠòìŠóq†a†@õìíiòŠóÔ@ônóióà@ói@òìóåŽïìóšò†@N

@@@@Šb’@óÜ@@LõŠóaŠó@ôåîŠóqaŠ@@@@@Š@LçbØò‡äí @óÜ@@öû@@@@@@@ôäaŠü @õaíïè@ói@óØ@óÙŽïäìíš (1) Tokugawa Shogunate (2) Meiji Restoration (3) Jacouerie (4) Millenarian Rebllion (6) Jacobin Communist Revolutions (7) Conspiratorial Coups Detat (8) Militarized Mass Insurrection

QRT

@@@@Žïm@óØ@a‡äbéïu@óÜ@ôîóåï›åi@@@@슆@eíäóÜŠó@ÚŽïn’@ìíàóè@a‡nòìónŽî‹ÙjL@@@òìaŠb÷@ónŽî†@@N@@@@@@@@@@‹Žî†üà@ói@×óèŠò†@óØóîòìò†‹Øˆ†@LçbØóïïàììíÙy@òˆ†@óåîŠóqaŠ@üïaïä@@@@@óÜ@óØ@ç

@@y@ôäüà‰Žïè@ŠójäaŠói‡móàìíÙ@@aŠóÐbä@@Šói@ónŽî‹ ò†@ôäbà@@@ìóäaŠó @õaì†ói@ö@@@ôánï@üi@ò@@@@@@@@@@@òì솋iaŠ@üi@çìíj‚a†ói@ônóè@ói@ónŽîìb÷@ìí“Žïq@N@@@@@@@@òìòŠó@õóØóäìí¹@f@Šóè

@ôØbm@ôÙŽïäbÙŠü‚@@@µš@ôîò†‹Ø@ö@@@@e‹ ò†@ü‚óÜ@çbØò‰Žîím@ö@N@Žô@óÜ@@@@La†óÙî†@õóäìí¹@@a‰i@óàó÷@@@õŠójŽîŠ@Šòìbàóu@óØ@æäbØò†Š@@@@@@@@@çaìó÷@õò‹Žîí @ói@ö@@@@@牎îŠò†a†@üi@õóÜłó @N’Šü’@@@@ôåŽïiíØaˆ@ônïäüàüØ@ôB’Šü’@@æäŒóà@ôÙŽïÜó@B@@@óØ@’Šü’@@ô@bäòŠóÐ@@Ûòì@

@@@@@@òìaŠb÷@ómòìímbè@óØìí›i@óïî‡äóiîŠ@ãó÷@ôäüØ@ôØóîóäìí¹@N@@@@@@@@óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî@ãłói@@õóäìí¹’Šü’@@@@@@@@@@õbmò†íØ@óÜ@ómaì@La‡àóvåŽïq@õóåŽîí’@óÜ@La†óïî‡äóiîŠ@ãóÜ@çbØóäŒóà@ó

þïq@@@@e‹ ò†@fu@a†óäa‹ŽïäIŠói@@@@Šòìbä@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@ôna@@@@@bmò†íØ@õóäa‹Žïäþïq@ôØû@@@@_oŽïi@çþïq@óÜ@Šìì†ói@óØ@òìa†@õììŠ@Ûóîbmò†íØ@bnŽï÷@íØbm@üÜó @_ôšüiH@ôØóîóäìí¹@L

@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜóàüØ@ñý@óÜ@óØ@õŠòìbàóu@õóäaŠa‡Øóš@ôåîŠóqaŠ@ómaì@Lãó’ó’@õîŠ@óÜ@óÙî†òìóÙŽïäbóØ@ói@B‹š@õŠó’ôÙî@Bòìa‹bäN@@

@@@@@@@@@óîa‹Ù’b÷@ômòìaìóm@ói@LóîììŠóiììŠ@ôÜó óÜ@óïî‡äóiîŠ@ãó÷@óØ@ÛóïïàŠüäbä@N@@ïè@@@@@@a†aŠb÷@óÜ@çììŠ@ôØóîüè@óïïä@@@@@@@@õ‡äóiîŠ@ôšüi@óØ@@•Šü’@@@@@@@@@ómóibi@•ó’@ãó÷@üi@

òìómòìa‹ÙmŠíØ@@òìóÜ@ö@@m@‹mbîŒ@ò‡äŽïòíîŠóqóå@N@naŠ@óÜï@@Ša‡î‡äòíŽïq@õŠûŒ@ôÙŽïÜó óäìí¹@a‡@@móibi@f@ãói@@@@Lómaì@LãóØóî@õóI@@@LõŠbïmìíu@ôåîŠóqaŠ’Šü’@@õŠóaŠó@ô@@@@ôåîŠóqaŠ@ö

@póàìíÙy@õˆ†@H@@@@@@@@@@õìbä@µäaímò†@õŠa숆@ói@óØ@çìa‹Ø@ô’óÙ“Žïq@’Šü’@@@@LµŽïåi@Ž¶@ôš@@@@@@@@póàìíÙy@ôä‡äb‚ììŠ@óÜ@çìímìóØóäŠó@çbî@óÙäíL@@@@@óÜ@çaŠü @òíïäaínäbîóä@çbî@

@ôánïłóàüØmóîïÙŽïq@a‡æåŽïjNàüØ@Ûòì@çüäbu@@@@ãóÜ@ôØüØa†@ÚŽïbåÜó@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@óØ@bØò†@óä‡äbäóÜóè•Šü’@@@@@@@@óÜ@oóióà@ÚŽïÜóàüØ@üi@æîŠóqaŠ@ö

åî‹ ï@@@@‡äóàò‹èói@ümìó÷@ôØóïóïïä@@@@@@@@@ôÙî‰ïma@ôbi@ÚŽïmbØ@ôšŠó @L@@@@óÜ@•Šü’@@@@@Šó@çaíŽïä@óÜ@L@óîa†Šb÷æmìóØ@@@@@@@@aŠ@óÜ@ôØóïîŒaìbïu@a†üÙä@ö@@@@Šü @óÜ@Šò†óiò†Žî@óï@N

µàb−ói@@@@@@@@æîmŠíØ@ói@çaíîŠóqaŠ@ôåmìóØŠó@ôäbåŽïénò†ói@ôïnîíŽïq@µÝÙäa‹Ð@@@@õŠüu@

Page 63: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QRU

@òì솋Ø@båŽîìB@Z@@@@@@@@@@@æaìò‡Üóè@çbáØbm@óØbm@çbî@æî‹jØóî@çbàìíàóè@fiò†@çbî@NB@@ói@@@@@@@@@@@@@@ó’Šü’@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@üi@ôÙÜó‚@óØ@ÚŽïÙîˆüÜ@òìín“îóŽïm@çü@çbu@LÿbyŠóè

@@@fäò†@òíŽïq@ÿbq@çbØóäŒóà@@bäüÔ@óÜ@L@@@@@@@@@@@óäaìó÷@õØìí›i@õŠüu@óØ@óîbäbà@ìói@ãóØóî@ô‚e‹Ùi@ŠóóÜ@çbîòìóåîím@fiò†N@@

@çü@çbu@@óØóØìímŠóq@óÜ@L@î@@óÜ@a‡@@@@@@’Šü’@óäaŠü @õìbä@‹ŽîˆïçbØóï(1)I@QYVV@H@bØò†@ôäbØónŽîíÜóè@ói@òìóäìíša‡Žïq@@eíäóÜŠó@öu@ôåî‹ @ŠóóÜ@o‚ó

@@òìómbØò†@bÜóàüØ@ôäóìbè@@@ãóØ@ãó÷@ö@@@@óïîŠìíØ@ö@@@@@@ôäìíša‡ŽîŠýói@ôàbØb÷@ói@@@bèói@õómbéÙŽïqłóàüØ@@@†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@çbØóïïmóî@@@@@ôbï@ô‚û†@ôäaŠü @ÿó óÜ@óØ@a@M@

łóàüØ@@µä@Âäóèb÷ìbè@ômóî@N@@@@@@@@@@ónŽî†@ÚŽïäaŠü @ómbØ@ìó÷@ìa‹iìbä@õìbbq@õò‹Žîí ói@@@@@płóò†@ói@óØ@õóäbäbîŒ@ìó÷@òìaŠb÷(2)@@@@@@@@@a‡Žïm@óØ@ÚŽï‚û†ìŠbi@LeìóØò†Šò†@LeŠ†ò†@

Üóè@@@@@@@@@@@@@çbîü‚@õóŽïq@ôånaŠbq@õbnaŠ@óÜ@ŒŠói@ôØóîòíŽï’@ói@Ša‡młóò†@ôäaìa‹Žî‰j@ç‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@@@@@@@@@@@@@ôÜby@óÜ@ô‚û†ìŠbi@ÿó óÜ@çbîü‚@ô䆋Ø@Âäóèb÷ìbè@óÜ@Šó ó÷@ö

@@Œaìý@a†bÜóàüØ@ôäaŠü @@@@fi@ö@@@@òŠó@ôÙŽïÜóuŠóà@”Žïq@Læi@bäaím@@@@@õbnaŠ@óÜ@ôØèŠóóçìóØò†Šò†@•Šü’@ôäa‡ÜN@@

@çü@çbu@@çaŠó @@@@@@@@@@@@@@@ôäìíióä@ŠóóÜ@ÚŽïÜó báŽïè@õòìóåîŒû†@üi@ôäbØóåïåÙ“q@ö@@@@óäòŠ@óØ@ôäóìbè@@@@@ìbšŠói@õbàóåi@ÚŽïÜóàüØ@Ûòì@óäaìóÜ@e‹Ùi@@@@@çbîŠóióÜ@Âåî‹ @ö

@ý@üi@@@@äb“ïånò†@bÜóàüØ@óÜ@•Šü’@õ@@q@ò‰ŽîŠ†@oŽî‹ÙjŽïa†ò‡@N@@@@@@LõˆíØü‚@a†ì솋iaŠ@óÜçaìbm@@‰ŽîŠ@ö@@@@@íà@õŠónØbÐ@Ûòì@bqí@õŠa‡’ói@õò@@@@@@@eímìbm@óÜ@ãłói@Lòìa‹Ø@Šbïå“Žïq@µÙà

@@@@@@@@@@òìómòíîŒû†@ô’óÙî†@õŠbØüè@æî‡äóš@óäbîaì†@ãó÷@ôäbØó䆋Ø@@@@@õìbä@öB@@ô‹móàôbï@õ‹ÜóèBòìbäa†@ŠóóÜ@çbî(3)@N@@

@@@@bi@óØ@õòŠüu@ìói@Šóè@@@@@@@@@@õŠbØüè@óÜ@ÚŽîŠüu@•Šü’@üi@oóióà@µîaì†@La‹ÙBòìòŠóØa‹Žï‚B@@@@@@@@ìòŠóØa‹Žï‚@õŠbØüè@ãó÷@pójÜóè@óØ@Lóî@@@@@@@óäbáï’@a‡mòŠóåi@óÜ@Lò

(1) Revolutionary Change (2) Power Deflation (3) Politicalrisk

QRV

@@@@@@@@@@òìb−í bä@Ûóîò†aŠ@bm@óäaìó÷@ŠóóÜ@ÚŽïánï@òŠüu@Šóè@ô䆋Øò†bàb÷@óØ@òìa‹ØóäN@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@óîòìó÷@çììŠóiììŠ@ôÜó óÜ@ûŠó@ôäbØòìó䆋ÙäììŠ@ìíàóè@óØ@Ûóîó“îŠb÷

@@ìaìóm@ói@çbïàbÙ›ïè@@@@’@çbØó’Šü’@ôäa‡ÜóèŠó@õüè@ôîï@Øbm@LòìóäóØbå@@@@òìói@bi@í@@íióåäììŠ@õüè@óØ@çbØó’Šü’@ômbØ@ôäì@Nó óäìí¹@óÜ@ò‹q@Ûû‹Žî†@bÜóàüØ@óØ@ÚŽïÜ@@ö

@@@@@@@@@@@@@@@ôÙŽïäóàóm@óîaíiò†@LÚŽïÜó óäaíŽïq@bèòì@ói@ça‡−Šó@ói@óØ@õóäbmóàìíÙy@ìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@ôàaìò†@ÛóîòíŽï’@ói@•òìó÷@ôäìíi@ÿó óÜ@ómaìóØ@Lóîaíióè@çbïmŠíØ@òìíi@@ö

@òìínaŠbq@çbîü‚@õòìóäbà@N@@@@@ ”î‹mí÷@õŠüma‹ráï÷@ômójîbmói@bîŠbäóè@@@@ôŽïu@ôÙŽïÜó óäìí¹@@@@@@@@@@@b’@a‡àóèòäb’@ô‚bš@óÜ@óØ@æ−Šó@@æîìíi@õ‡ïè@@@@óÜ@ö

båÜóàüØ@õóåŽîíïïÔìóm@ôÙŽïjàüi@Ûòì@òìóïn@òìóåïÔóm@üi@óØ@ìíi@ìa‹Ù@@@@@@íŽïq@ôäbéïu@ôàóØóî@õŠó’@ãłói@L†‹Øò†@õ‹ŽïàˆóØ‹š@@@@@ÛóîòìóåïÔóm@bèòì@ìíi@oî

@a‡i@ììŠ@N@@@@móàìíÙy@a†òìóåïÔóm@ãó÷@ô܆@óÜ@@@‹móáØüm@póÜaìŠ@ói@ÚŽïÜó@@@@õòíŽï’@ói@ö@@@òìaŠb÷@óåmbè@‹mìa‹ƒŽîŠ@ôÙîˆüÜ@@@@@@@@@@@@@óØ@ôä‡äb¾ó@òìa†ììŠ@ãó÷@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ö

@@òŠóØ@Ûòì@ÚîˆüÜ@@@@@@ïè@Lôbï@õàbÔó@üi@Ûóîón@@@@@ómóîbä@ì솋iaŠ@Ûòì@ÚŽïmbØeŠü @N@@@@@@@@@@@@ŠüuóiŠüu@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@ãbØ@Šóè@ôØaíÝÙš@LôÄþ íî@LçbnŠbuóàbáŽïè@@@@õŠbîŒa‡äó÷@ôåmìóØóäŠó@õłóàüØômóî@@@@@@@@ôÜb@õaì†óÜ@æäbéïu@QYTU@@@óØ@óè@@@äbØómóàìíÙy@õòìó䆋Ø@o’b÷@ôÜìï@@@@ói@a‡@@º‹ @õò‹Žîí @@@@@õ‹äóîý@óØ@Ûóîóäb@q@@@@ìím‹ @òìbšŠó@óØ@çìíi@ÚŽïÜóäþ@@@@ò†Ša‰i@ô’ìó‚fi@ô−bàb÷@óÜ@

óò†çìíi@çbïäbØòŠa‡młN@@@@@@@@ôbï@õ‰ïmì‡äím@ŠóóÜ@Šb @õóåŽîíäIQYWP@H@@@@@@@†‹Ø@ŠóóÜ@çbbi@“Žïq@óØ

î‹ióïïn@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÿó óÜ@çbØóåïš@a‡Žïm@óØ@ÚŽï‚û†@óÜ@wäŠó@ôŽïu@ôÜb‚@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@@æiò†@üàbä@çbîü‚@ôäbnò†óiŠbØ@Šói@óä‹ ò†@õ‰ïmì‡äím@õŠbÙŽîŠ@ö@NbïÝîì@”ïüàb @ã

@@Üìóè@óîòíŽï’@ãói@ŠóèíØbm@òìa‡ïpóàìíÙy@óÜ@õ“Žïq@ônb÷@@@@ômóîaˆ†@ö@@ÿó óÜíÙyŒbìíäòŠbš@¶ó‚bäüÔ@óÜ@póàì@ô‚û†@óÜ@öçìí›Üóè@@@a‡åîŠóqaŠ@ö

äb“ïånò†bÙj@N@@@@@@@@@@@@Ûóä@õ‡ï÷@óØ@ôn“ @õŠè@ô䆋ØóäaíŽïq@ói@ça‡−Šó@ói@óØìíäóè

Page 64: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QRW

@@@óÜ@Šóèmłì@@@ÙÜói@òìím‹ @õòŠóq@a‡äb@@@@@@@@@@õòíŽï’@ói@a‡äbéïu@óÜ@òŠìó @ôÙŽï’ói@óÜ@íaŠóïïn@@@@@@@Š@óÜ@ôäììŠ@ói@ÚŽïÜó bma†@Lòìín‚Šò†@õü‚@Û@@@熋ØóÄaŠ@õbna@@@@ìímbèa†@üi

@@’óÙ“Žïq@•Šü’@ŠóàóÜ@@@Žï÷@óØ@bØò‡@@@@@@@@@@@õì솋iaŠ@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@óäaìó÷@bn“Žïè@óáîì쉎ïàïæ“ŽïØò†Šò†@a‡N@@Bbï@òìó䆋ÙäììŠïçbØóïB@@

aŠ@@Ü@óØ@ÚŽïÜó óÄ@@@@’óÙ“Žïq@a†óØóØìímŠóq@õˆbq@ìì†@ó@@@ôÙŽîŠóÜüÙŽïÜ@õóäü@óÜ@a‹Ùbïï@@@@@õîŠ@óÜ@ôäaìŠò†@ô’Šü’@óÜ@òìóï@@@bï@òˆ†@óïîŠüøïm@ï@@@@fu@•Šü’@ŠóóÜ@çbØóï

@@@@@@@@@@ói@òˆbàb÷@µäaímò†@LôäbØòìa‹bä@báï@æî’bi@óÜ@óØ@e‹ ò†@ôÝŽïm@ÜŠbš(1)@‘båÜóàüØ@@@öôbäì쉎ïà@“ïà@õüÙäaŒïæîóÙi@çbN@@

šÙäíó@@@ìó÷@@@†@óØ@õón’@@@Øbm@òìó÷@õüè@ónŽïiò@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ôbi@òŠüu@ãói@ÚŽï’Šü’@í@@oŽî‹ÙiI@@@@@çbî@•Šü’@ŠójäaŠói@óÜ@@@Lçìí›Üóè@LæîŠóqaŠ@@ôîíŽï“i@@B@@@@õŽïè@õòìóånaí ïbï@@@îŠüøïm@La‡àbØb÷@óÜ@Lóïï@@@@@@@@@üi@•Šü’@ôØòŠó@õŠbØüè@Lôbï@òˆ†@ôäbØóäóï

@ØüØbä@çbàóèï@bï@óïï@òìóååŽîŠó ò†@çbØóïN@@@@ôÝïm@IQYWX@@@@õòŠóqý@QYS@H@@ôuŠóà@@@@bØò†@óbåŽïq@bèòì@•Šü’@ônîíŽïqB@Z@@Üb÷@•Šü’@ôäa‡ÜóèŠó@Žïè@õ‹Žîí@@@@ÚŽïqìì‹ @óÜ@õ@@@óîóÙî†@ôÙŽïqìì‹ @üi@Ša‡młóò†@NB@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽï’Šü’@õìa†ììŠ@ói@ÚŽïmóÜby@bèòì@ãü‚@æà

ãò†ò†@ãóÜóÔ@åŽïq@ó’bi@âŽïq@óïŽïq@ãói@öb@õìbä@‹ŽîˆóÜ@ãü‚@ôØìímŠóq@óÜ@Ûóîó@@•Šü’@óÜ@Ûóîòìóåîím(2)I@@@pŠòíÜbØQYWP@@@õòŠóqý@LUH@@ãóÙj’óÙ“Žïq@B@N@@ôåîŠü 

@póàìíÙyInaí òìóå@H@@@@õŠóióåm‹ @çbî@õ‰ïmì‡äím@õŠbÙŽîŠ@õŠóióåm‹ @ói@@@@@@@@@@@fia‹Ø@óbåŽïq@ôäììŠ@ói@óØ@çóàòŒ@óÜ@ÚŽïmbØ@óÜ@LóåïÔónaŠ@ôØóîó’òŠóè@NB@@ôšŠó 

æîóØò†@‰Žîìímì@ÚŽîŠbØ@óØbm@ŠóóÜ@çbáØì솊óè@óáŽï÷N@@

(1) Charles Tilly (2) Asudy Of Revolution@

QRX

@@@@@@@õüàbä@õóû‹q@ói@ôåî‹ @q@ÿbyŠóè@ói@ôÝŽïm(1)@@@@@@óØ@ÚŽïånƒŽîŠ@õòìó䆋َîíä@ö†ói@@@@òìa†@LòìaŠb÷@ónŽî†@a†ìó÷@õaì@@@@@@@@@@ôäbØóÄaŠ@óØ@óîa†ò‹ŽïÜ@Šóè@öB@@@@@@õˆ†@õ‡äím@ói@ŠûŒ

ôºbéØŠìì†@@@@@@@@@@@@@@ŠójäaŠói@óÜ@óäaŠbÙ’Œb@pbØ@ÚŽî‡åŽïè@ãłói@LóàïØŠbà@ôäaíïn“q@öŠójŽîì(2)@@@@@Þïà@pŠaínó÷@çbu@ôäbØóïîŠb ˆüàb÷@ŠóóÜ@o‚óu@”îŠbu@ŠûŒ@ö(3)I@B@@ôÝŽïmQYWX@@@õòŠóqý@LTX@NH@@u@ói@ôÝŽïm@@@@@@@@@@@¶ó òˆaì@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@õbŽïB@óû‹qB@ö

Bìa†ììŠ@B@@@@@ôuŠóàíÜóè@õòìó䆋Øbïu@ôÜìóè@óÜ@•Šü’@@@@@@@@ói@•Šü’@ôäbØóàóèŠói@ö@@@ìłíÕÜóè@ìa‹iìbä@õómí @õò‹Žîí @ói@óØ@óäaŠümbnÙî†@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôåmìóØŠò†@ôàóèŠói

@@@@@@@@@õ†Šì@ói@óØ@óÙŽîŒaíŽï’@bèòì@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@LÚŽï’Šü’@ô’ìòŠ@óÜ@@@öŠ†@@@@@@ói@oóè@ônì@@@bØò†@•Šü’@ôäbØóïïmòŠóåi@ó‹q@@@@@óîaŠóióØŠ@óÜ@oŽïÜò†@ö@óïïm@@@@Lòìím‹ @õòìbšŠó@òì

@@@@@òìaŠb÷@ómóîóä@çb’bq@óÜ@ÚŽïäaŠü @Šó ó÷@@@@@@@@@fi@ôîbmò†íØ@õòíŽï’@ói@@•òìó÷@öL@@@@@çbî@@æáŽïè@ôÙŽï’Šü’L@@@@@@@çbØóïî‡äó¸ójîbm@ói@òìómòìaói@LçŒóà@ôÙŽï’Šü’@@çbî@@@@õò‰ŽîŠ@ö

@óØ@Žïè@@@@çò†ò†@õòìó䆋ØüØ@ôÜìóè@çbØòŠóióØŠ@@N@@@@@ôîìaìóm@ói@óØ@ôÙŽïä‡äbäóÜóè@ŠóèóÜ@@ómóàìíÙy@õóäaìŠ@òì@@@@@@@@@fióè@ô’Šü’@óÜ@õòìó䆋ÙäììŠ@ôÜìóè@L@@@@@óÙîòìó÷@çbî@

@@@•Šü’@ômòìaìóm@ói@eìóéïi@@@@@@@@’@òìóäaŠóiˆ†@õóäü@óÜ@ï@bäaímóÜ@LòìómbÙj@î@@@fibä@a‡Šb÷@óÜ@óØ@õómóÕïÔóy@ìóÜ@oaŠ@õóØòìó䆋Ùï’fåŽïi@oò†ói@óîa†aN@@@@ôÝŽïm@ôäbØòìóäbåŽïèóÜói@õò‹Žîí @óiIQYWX@õòŠóqý@LRPP@H@ŠbØüè@f

@@@@@@@@óîóè@óäaŠümbnÙî†@ômłóò†@õaŠb÷óåmbè@ŠóóÜ@çbïîŠóîŠbØ@Z@@@@ôåmìóØŠò†@LãóØóî@@@@@@@@@óØ@òìóäaŠbØó’óäbi@ãóÜ@ÛóîòŠói@çbî@çaŠbØó’óäbiB@@@@ôåm‹ òìónò†ói@õó’óäbi

@@@íŽï’@ói@”îìó÷@płóò†õò@@@@@ÚŽïn’@ìíàóè@ô䆋Ø@…ŠüÔ@@B@@@@@@ãóèìì†@LeŠü @ónŽïåŽïèò†@@@@@@@@óäb’óäbi@òŠüu@ãó÷@üi@ÚÜó‚@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@ôä‡äaìóäa†Šó@N@ça†óåŽîí @LãóéŽïL@@çbî@

@@àìíÙy@òŽïè@ôîóàaŠbØbäï@@@@çaŠbØ@ó’óäbi@ô䆋ÙmíØŠó@óÜ@çbØóïL@@@@@õóäbóØ@ìó÷@çbî@@@@@@@@çóØò†@çaŠbØó’óäbi@ônaí‚@óÜ@ôäaíïn“q@N@@@óØóî@ôåî‹ @@@@@@@ôÝŽïm@üi@óäìí¹@µà

(1) Process Of Alienation (2) Max Weber (3) John Stuart Mill

Page 65: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QRY

I@@çbØónïØŠbà@üi@bèòìŠóè@@Šüà@ö@H@@@@@@@@@@@üi@ça†ìbbq@ŠóàóÜ@çbØó“Žî‡äó÷@óØ@óÙŽïÜûŠŠóiò@@ç‹Žïîò†@çbØòŠüuóiŠüu@ó’óäbi@ô䆋i@”Žïqì@@@ôÜûŠ@LõóØóàb−ó÷Šò†@ö

@@óîa†óîóû‹q@ãóÜ@çajØbäììŠ@N@@@@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@ôÝŽïm@óØ@µŽïÝi@fiò†@ŠbØüè@µàóèìì†@ŠóàóÜ@bè@ôÜb‚@@@@@@@@Šb @ôäbØó“Žî‡äó÷@ÿó óÜ@ô’óiìIQYWPH@@@@‘íî†@áïu@LI@QYVRHL@@@Þïä@

@@@‹Žï@ÞŽïó÷IQYVR@H@@@@@@@@@@@@@@@óÄaŠ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@óîbäbà@ìói@Lóîóè@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜçbØóåïäaì‹Žïm(1)@óîa†@@N@@@@@@@@@@@ónŽî†@óØ@ôØòŠó@õŠbï‹q@LãóéŽï@õŠbØüè@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ

@@@@@óàìíÙy@çaíŽïä@ôäóŠbq@óØ@óîòìó÷@eŠü p@@@ïš@çaŠbÙnÜóèŠói@öï@@@@ôÝŽïm@òŠüu@ãói@_ó@@@@@@ŠóÜ@ôÜûŠ@ôåî‹ @ói@oóè@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@@@@@@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@õŠò†óiò†a

@@@@@@@@@ôåî‹ @ŠóóÜ@çbäa†@ÚàbÔ@ôŽïuói@íØbm@eŒaí‚ò†@bØò†@Šó’@ôäbØóàb−ó÷Šò†@ŠóàóÜ@@@@@@@@‹ Šói@òŽïè@õìòó䆋ÙàóØ@ìbåŽïq@óÜ@çþïqî@@@@@@Ø@ŠóóÜ@o‚óu@LçbØóï@@õòìó䆋Ùàó

e‹Ùi@óäaŽïè@ãó÷@õóàaŠbØbä@õŠóîŠbØN@@@@oŽïÜó÷@ôÝŽïm@òìóîóäü@ãóÜI@ôÝŽïmQXW@ôäbØòŠóqý@LQR@@@@RQQ@H@óØ

@@@@@@@@@@@@@@ói@òìómòìaói@Lóäbï’Šü’@ôÙŽï‚û†ìŠbi@ôåmbéÙŽïq@óÜ@bïu@•Šü’@ôäbØóàóèŠóio’ìì†@N@î‹i@óØóïïn@óÜ@@Zi@@@íŽïä@óÜ@ça‹Žï’Šü’@õòŠóa@@àa‡äó÷@ôäa‹ óå‚òŠ@ç@@@õbÜóàüØ@ôôäò†óà(2)@@@@@•Šü’@õŠbîŒaí‚@ôäbØóïïØòŠó@òŽïè@Šóói@õ‹Žî†ìbš@ö@çbïäbØóäbºóqìbè@ö@N

@@@@@@@@õŽïè@óØ@òìaŠb÷@ónŽî†@òŠbï‹q@ãó÷@a†ò‹ŽïÜBôØòŠóB@@@@@@@ìói@Šóè@_óîóè@ôîbnŠbi@ò‡äóš@òŠüu@@@@@@@@@@@@@õò‹Žîí @ói@Lòìa†@ôq@õòˆbàb÷@“Žïq@ôÝŽïm@óØ@õ@äbº‹ @@@@Šb †óm@çbØóIQYWP@L

bØòŠóqý@ôäV@@@RSUB@HÚŽïmbØ@ôîü‚íŽïä@õŠó’@õŠó ó÷@@@@@@õbäaím@óØ@òìónŽïiò†@Úîä@@õŽïè@@@@@@àìíÙy@õŽïè@ônb÷@ómbi@çaŠbîóäï@òìóï@NB@@@@@@@@@@ìó÷@üi@ÚŽîìbbq@ïè@ôÝŽïm

@@@@@@ÙŽîìaŠ‡äóîó aŠ@Ûòì@ãłói@LbØbä@õóäìíšüiï@@@@@@@@ôîü‚íŽïä@õŠó’@ŠóàóÜ@”I@@@@õbäbà@ói@Üb÷@ô‚û†ìŠbi@æîŠóqaŠ@õŒü@H@@@š@fi@óÜóè@óäòŠí@@@Šó ó÷@óÙä@@@ôîü‚íŽïä@õŠó’@ôäa‡ÜóèŠó

@@ÛòìŠóè@@@ÚŽïmbØ@LŠìíå@õòìòŠò†@ôäbØòŠó’@@@@@@@@@õóäbánà@ò†aŠ@óÜ@q@çbØóäóîý@óÜ@ÚŽïØóî@ (1) Attitudinal Analyses (2) Polity

QSP

@@@fióè@õü‚@ôåmìóØŠó@ói@N@@@@@@@@@ó’Šü’@ìó÷@õüÙä@ô‹móà@‹Žï’Šü’@ôŽïØbm@ïè@ãłói@@@@bèòì@a‡àbØb÷@óÜ@Lfióä@ônîíŽïq@õŽïè@óäòŠ@LfäaìŠbä@ôŽïÜ@ôØìíói@@ÛóïîŠüØíàóØ@

@î@fäaímbä@@@@@@@Øbm@fi@óáŽï÷@õbáåŽîŠ@ö@Šò‡ïmóàŠb@@@@@@@@@@@ôäbqòŠü @üi@oîíŽïq@õŽïè@õò‰ŽîŠ@íóiŠ†@òìóäìíiŠbäó÷çb“ïånò@iæîóÙN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽï’Šü’@íØbm@ónîíŽïq@òìò†‹Ø@ói@óØ@ÚŽîŽïè@ôÝŽïm@õòìóäbåŽïèìbbq@ôŽïqói@@@@@@@@à@Ûòì@•Šü’@óØ@óîóè@òìòìói@õ‡äòíŽïq@Lüb÷@ónŽïåîóióàïäbØ@@@üi@ÚŽïB@@óÜ@çìíiŒbiŠò†

ôØüØbäB(1)@@ei@ìbšŠóióÜ@@@@@@@õóåŽîíä@Ûòì@Šóè@çbî@B@ômóîaŠóióØŠB(2)@@@@@ãóÜ@ãbØŠóè@L†@@@@@jîbm@õŠbÙïØüØa†@óîaŠ@ìì@@@@@@@@@@óäòŠ@ôšŠó ó÷@Lóîóè@çbîü‚@ói@pó@@@@@óØaŠ@ì솊óè

fjn슆@Z@@@óîaŠóióØŠ@ôàóèŠói@•Šü’@ôäłíÕÜóèóïïm@@@@@@@@ôäa‡àb−ó÷@”Žïq@a‡àbØb÷@óÜ@L@@‹ @ôÙŽîŠbØ@Šóè@@î‰ïmì‡äím@çbî@Âåîï@@@@a†aŠb÷@óÜ@Ûóóïïä@@@@@@@@ôŽïu@ŠûŒ@fióè@”îŠó ó÷@çbî@

óŠ@@@ça‡Žïq@wäóïïä@@@@@@@@@@@óÜ@òŠóåŽïè@ô‹móà@”ïäbØòŠóióØŠ@üi@óØòìò†‹Ø@õü‚@Šóè@ãłói@L@@@ôÙŽîŽïè@óØ@æi@a†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@óäòŠ@LeŠ‡i@fq@çbïnîíŽïq@ômóЊò†@Šó ó÷@a‡àbØb÷

@æåŽïéjÙŽïq@çŒóà@N@@@@Žïè@ói@óØ@òìó÷@õŠó ó÷@ãóØ@ôÙŽî@@@@@@@@@@óåŽïi@äb’@ói@ìínói@o“q@ö@@@@@@íÙy@óØ@a†ò†@ììŠ@ÚŽïmbØ@bïäóm@òìóäbqòŠü @@@@Üüš@ôäbqòŠü @a†“Žïq@óÜ@póàìfi†‹Ù@N@@ói

ìbšŠóióÜ@@@@@@æmìóØŠó@La†ò†@ììŠ@ôš@óÙîòìó÷@ôåm‹ óä@@@@@@@ìó÷@ôè@a†ŒüÜb÷@ôÙŽï’ìòŠ@óÜ@@@óÔ@ômbØóÜ@óØ@óîónò†@@@@@ÜaŒ@üi@çbïnîíŽïq@õŽïè@a‡äa‹î@@@@i@Šóói@çìíj@@a‡äaŠbÙnÜóèŠó

fióè@N@@@@@@@@@ÚómŠói@ôØóîbmaì@bèòì@óÜ@pbé“Žïq@ÿbyŠóèóiI@@ìa†ììŠ@ómaìH@@@õŠaìóåŽîí’@L@@@@ôäò†óà@õbÜóàüØ@Šó@üi@Šb’í @òìómbØbåmòŠ@N@@ôÝŽïmI@@eŠìbè@@@@@@@ôäaìó÷@ö@Šb @ÿó óÜ

•óÙî†@H@Š†@ói@äbïnóè@ônìrŽï@@@@@@@@@@@@@Lµnóji@õ‰ïmì‡äím@ói@o“q@‹mbîŒ@Šóè@òì솋Ù@@@õŠbÙäaŠü @õŠó ó÷@@@@@@@LòìaŠb÷@ónŽî†@åîŠói@õómbéÙŽïqI@@@@@@@o‚óu@ŠûŒ@ìa‹iìbä@ôšŠó ó÷

óÜ@@@bØbä@õòìbbq@ãó÷@Šó@H@º‹ @ãłói@@@Ù“Žïq@Ûóîóäb’ó@@@@@@@óÙîòìó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@bØò‡@@@@@@@@òìóäbà@õŠó ó÷@Lfi@‹màbÔó@ãóØóî@ôäbØó‚bäüÔ@óÜ@õŠbÙäaŠü @ôšŠóè@@æm‹ fu@ö@

(1) Tention - Release (2) Contentiv

Page 66: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QSQ

@@@@@@fiò†@‹mbîŒ@•óäbïîŠbÙäaŠü @ãó÷@ôäìíi@åîŠói@ö@@@ö@@@@@@@@óäbàó÷@ìa‹iìbä@õómì@õò‹Žîí @ói@@çbàóè@B@æäbØóäŒóà@ó’Šü’@NB@@@@@@@@@ãó÷@õóÙî†@ôäaŠóäò‰Žîím@Ûòì@Šóè@”ïÝŽïm@LÿbyŠóè@ói

@@@ôÜìóè@LòŠaíi@@@@@@@@LbØò†@óÜóè@öbi@ôØóîóäbº‹ @ŠóóÜ@熋Ø@ôØüØa†äbº‹ @@@@óØ@Ûóîó@@fiò†@@@Š†@òìó÷@õóäaìó›Žïq@µŽïÝi@@@@@@@@†@òŠüu@ãói@ìó÷@Lónì@@@@@óØ@fÅîóqòB@@aŒ@çbØbmò†íØ@@ôåà

Žîíä@@@@@òŠóióØŠ@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÜóàüØ@çaíŽïä@óÜ@ÚómŠói@ôÙŽïånƒŽîŠ@õòìó䆋ÙbØòŒaìýóïïäômI@B@ôÝŽïmQYWX@õòŠóqý@LRRPNH@@

@@@@@@@@@@@ÚŽîŠüu@ói@•óïïnaŠ@ìó÷@ôäìíi@õŠbiò‡ŽîŒ@LoŽïÜó÷@ôäbØòìó䆋Ùï’@óÜ@òìó÷@õò‰ŽîŠ†@@@@@õbŽîŠ@óÜ@ÚŽîŠóióØŠ@bèòìB@õŒbiŠó@õbmò†íØBóî@@nŽî‹i@płóò†@òì@oò†@ó@@@@ÿó óÜ@ö

@óqìì‹ łóàüØmbèóä@“Žïq@óØ@çbØóïïmóîÙŽïq@ÛóîòŠói@LòìóäbqòŠü @óäìíj@fåŽïjIbïØŠím@çüqaˆ@LH@@@@@@õŠbÙäaŠü @a†ómbØ@ìóÜ@L@æîŠói@@@@@@@òìaŠb÷@ónŽî†@ì⁄iŠói@ö@N@@@ôÝŽïm@@óÜ

îbmüØï@òŠbØìbè@a‡@@@@’óÙ“Žïq@üi@õü‚@ôäbØóìíäì쉎ïà@@@@@@óÜ@ôîóÄû‹’@ôÙŽïÜó båŽîì@ô䆋Ùói@õò†‹ØüØłóàôåŽïèò‡ÙŽïq@åîŠói@ôn“ @õóÄaŠ@óÜ@ÚŽï’ói@óØ@a†ò†@çbè@N@@

@@@@@@@@@îŒaìbïu@õŠbÙnò†@ÚŽîŠüu@ói@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ôÝŽïm@óïŽïq@ãóiï@@@@ÚÜóØ@óØ@bØò†@çbØó@@@@@@@@@@@@@@ôbï@õ‰ïmì‡äím@ô䆋Ø@kîŠómìbè@üi@ÿìóè@Lfiò†@òìaì†ói@õ‰ïmì‡äím@óÜ@æm‹ Šòì

@@ÿó óÜB@@õ‡äòìòˆŠói@ôäbîói@õóû‹q(1)@@öB@@†@⛎ïi@@@òŠói@ôäaB(2)@@@@@@ôØóîbŽîŠ@óØ@a†ò†@çbbåÜóàüØ@üi@òŠaíàóè@ôîìaìómói@bï@ónäaŒ@ôäaŠò‰Žîím@öïçbØóï@N@Šó ó÷

@@@@@@@@@@@@î‹ a‡Žïq@ìó÷@çbàóè@LeŠ†i@ìó÷@õŠbØ@óÜ@Ûóîóå‚òŠï@@@@@@@@ôä‡äbqó@üi@óØ@óîóäb@@@@iìbä@óØ@†‹Ùîò†@ôn“ @õ‰ïmì‡äím‹@@@ôÙàóš@ìaB@óäbÉj@çbîŒB(3)@@@@@@ìíibäa†@üi@õI@@ôÝŽïm

QYWX@qý@L@@õòŠóQWVH@@@@@@@@@@†‹Øò†@õ‰ïmì‡äím@ôäbåŽïèŠbØói@ŠóóÜ@ôn‚óu@Šò†óiò†aŠ@óÜ@L@@@óÙîòìó÷@fióiäììŠï@@@@@@@@@@@ói@õ‰ïmì‡äím@õý@üi@õŠa‡Ýîóà@a†óïîŠójŽîŠ@ìóÜ@ôšüi@óØ@òìómbÙj

@@@eŠüi@Šóäa‡åŽîí’@ôn“ @ôØóîòìò†‹Ø@@@@óîóè@ôbï@ôÙŽïmìóÙò†@óØ@@N@@ôîaŒòŠb’@ôÝŽïmî‰ïmì‡äím@ŠóóÜï“ @óóïïnóè@çbØaì@óî@@@óÜ@ôÙŽïÜó òìóåîím@ómómóîþîì@

(1) Interes Articulaion (2) Coalition - Building (3) Bruteharm

QSR

çbØòìím‹Øóî@@ìb÷ˆûŠ@ö@@@òìbåŽïè@oò†ói@bqììŠìó÷@õa@Nïèb’@@@õò‰ŽîŠ@óäaìóåïÜüÙŽïÜ@ãó÷@õ‡@ìaŠˆíØ@ìó÷@ì@@@@@@@@@@@@@@ómòìímbè@póàìíÙy@õ‹äóîý@ôäbØòŽïè@ônò†ói@óØ@óîóäaŠa‡åî‹i@

òìaŠb÷L@@@ÚŽïrnò†@óÙîòìó÷@çbî@@@@@@ó óÜ@ÚŽïåîŠóqaŠ@Šóè@ôîbmüØ@öŽŽß@mì‡äím@@@@@ôàìíÙy@õ‰ï@@@@@@ÚŽïmìóÙÜóè@Ûòìóä@óØóîbŽîŠ@óàó÷@óîììŠìòŠóiI@@@@@@@@@ãó÷@ôäbØóÜb@óÜ@óØ@õóäbÜói@ìó÷

@@@@@@@@aŠ@ãó÷@õŠóäbîói@óîa‡nò†@ŠóióÜ@µmý@õbÙî‹àó÷@óÜ@õóäbïîaì†óïïnHóîB@N@@õ†‹ØŠbØ@@@Šüu@ô ìbš@ôäò†óà@õbÜóàüØa@@“ @õ‰ïmì‡äím@õŠüuìóïïnI@B@@ôÝŽïmQYWX@@@õòŠóqý@L

QR@NH@ìói@Šó ó÷@@@@@óàb−ó÷Šò†@ìói@LóîòíŽï’@@@@@@ò†Šbî†@ôn“ @õ‰ïmì‡äím@óØ@æîó ò†@óî@ôØbïïóï@@@@@@a‡Žïm@ôäbàí @ïè@öóïïä@@@@@@@@@õ‰ïmì‡äím@ôàóèŠói@çbØó’Šü’@óÙîòìó÷@Šóè@ö

@@@@@@@@@@@@@@@@ôØòŠó@ôÜûŠ@óØ@æäbØóïïbï@òŠbØüè@óØ@æîóÙi@†bîŒ@òìó÷@fiò†@ómaìóØ@Lµn“ @ô’ìòŠ@Ûòìóä@ç‹Žï ò†łóàüØõŠìíib÷@çbî@ômóîN@@

BìŠÐóÜóÐ@òìó䆋ÙäìïçbØóïB@@

@æŽïÕÜí‚ó“ŽïØ@ôàóèŠói@@@@@@@@@@@@@@õìbä@‹ŽîˆóÜ@oŽïäŠb÷@bäbè@ô¹b‚@ôàaìò†Šói@õŠò†óä†@öB@•Šü’@ŠóóÜB(1)@@Šói@@@@@@@@@@@@@@òìó䆋ÙäììŠ@Šóói@õü‚@ômbib@•óØìíäóè@íØbm@ãaìò†

ÐóÜóÐï@@òìínaŠbq@•Šü’@ŠóàóÜ@çbØóïŽîíä@óï@N@@ìa‹iìbä@ôØìímŠóqIQYVS@H@@@óÜ@ô òŠ@îóè@a‡ÙŽîŠbåï@@@@@õŠbèói@óÜ@óØ@óQYUY@@ÙäaŒ@óÜ@a†@@@@@õìbä@‹ŽîˆóÜ@bÙî‹àó÷@õünåî‹q@õüB@

ómóîþîìbÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@@•Šü’@ôyûŠ@ö(2)@õŠa‰à@òìíš@òíŽîŠói@@ãó÷Šó’@çaíŽïä@õ‡äòíŽïq@ói@ónòíîóq@a‡àóØóî@ô‚bäüÔ@óÜ@óØìímŠóq@@óÜ@óÙäíš@Lòìó’Šü’@ö

@@Šó’@oŽïäŠb÷@õóäaìŠ@@@@@ó@õbåŽîì@óØ@æ’Šü’@ö@@@ãónïi@õò†@äb“ïånò†çóØò‡@@@@ìbbq@öòìóååŽïèò†@@@@†@ãó÷@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@ôØóîìímbèa†@Lç‹ båÜóè@ÚîˆüÜü÷‡ï÷@õìbbq@õ‡ï÷@óäaì

fiò†@çbïäììŠbäN@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïØóî@oŽïäŠb÷@õaì‹i@ói@•Šü’@@bï@ò†Šbî†@æîŽîíäï@@@@@ôäìí›ÙŽîì@ãłói@LóäbØóï

Šü’@bï@ónîŠóä@æîäüØ@üi@óáŽï÷@L•ïçbØóï@îåî‹Žî†@öçbØóäbÐó÷@æ@@@ómóÕïÔóy@ãó÷@ö@@óÜbm@@@@@@òìím‹ @õòìbšŠó@òìóäaìbm@óÜ@póbï@óØ@òìónŽïåŽîŠó ò†@N@@eŒaí‚ò†@õ†aŒb÷@•Šü’@

(1) One Revlution (2) The United States And The Revolutionary Spirit

Page 67: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QSS

@ça‹Žï’Šü’@ö@Üó‚@@@@îûŠòŠó@ŠójäaŠói@óÜ@óØ@æÙŽïäbÙï@@@@@çóØò†@pbió‚@õ†aŒb÷@üi@a‡@N@@ãłói@ôäŒóà@ô’Šü’bäòŠóÐ@÷@óÜóìŠìaŠbØbä@LoåŽîŠb÷@õóäaìŠ@óÜ@Lbqìóà@óÜ@ìíi@

@@ôäbåŽïénò†ói@@@@@@çìíi@õŠbîŒaí‚@•Šü’@ôäa‹äóîý@óØ@õó−bàb÷@ìó÷@N@@@Šûm@ói@•Šü’@@ö@@båŽïè@ônÙ’@õ‰ïmì‡äím@@@@@@@@@@@@@@ãłói@†‹Ø@õŠümbnÙî†@óÜ@õììŠ@‹maì†@ö@@@óäaìó›Žïq@óiòì@L

@@@ó÷@õbäaím@bÙî‹àó÷@ô’Šü’@@íØbm@ìíióè@õòì@@çaìbïq@ô−bàb÷@@@@@@@Šói@óäbîìíjm‹ @óØ@ÚŽïäbäˆ@ö@fåŽïi@õ†òì@@@ö@@@@@@@@@@@@@@fåŽîŠŒó·a†@çbØòŠb ˆûŠ@óÜ@eíä@ôÙŽïánï@õìòŒ@õòŠbóè@ô’ói@óÜ

ISaecularm Noves Ordo@HŠ@†@óØ@ÚŽîŠb ˆû@@@ói@oòìŠòB@@@õŠbïn‚ói@ônaí‚n“ ô@B@@@@@@@@@oŽïäŠb÷@õŠòìbi@ói@óØ@òìómìóÙŽïÜIQYVS@@@@õòŠóqý@LQSU@H@@@@óØ@óÙŽîìa†ììŠ

@@óîóè@õ‡äóèòŠò‹Ð@õbäbàZ@@@@@íÙÜói@LbÙî‹àó÷@ô’Šü’@Šóè@Ûóä@@÷@ìó@@@@@@“Žïq@óØ@õón’@@@öììŠ@”î‹maì†îbnŠb’@ôåmbéÙŽïq@üi@ôn“ ói@ìíi@ÚŽîìa†ììŠ@a‡óïïäÚïnäþmb÷@ômNB@@@@ómaìóØ@@@@@@@@@@@@@ói@•Šü’@óØ@oåŽîŠb÷@õóäaìŠ@óÜ@_æÙŽïäbóØ@@ômóÕïÔóè@ça‹Žï’Šü’

@@@@@@@@@@@@fuóåi@õ†aŒb÷@óØ@æÙŽïäbóØ@óåïÔónaŠ@ôäa‹Žï’Šü’@La†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@õ†aŒb÷@üi@çaŠó çóØò†@@@ö@@@@@@@@çói@çbïäbØó−bàŠb÷@ói@a‡Žïm@e‹äaíni@óØ@æåŽî‡ÙŽïq@ÛóîbÜóàüØ@N@@@@óÜ@ãłói

@b÷@õóäa슊@@@bé“Žïq@óÜ@ÚŽïØóî@oåŽîm@@@@@@@@@óÜ@bïäóm@õ†aŒb÷@óØ@òŠòìbi@ãó÷@ôäbØüàbä@óómóîþîì@@@i@Lòìa‹Ùåïia†@çbØòìím‹Øóî@@Š†@õ†‡ïu@ónì@@ô䆋Ùómóîþîì@@@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@

@@@÷@õ‹Žï’Šü’@ônîŠóä@óÜóìŠìì@@óîbqB@@@@@@@õòŠbÔ@ôäa‹Žï’Šü’@ómóibi@ãó÷@üi@æŽîŒón܆@õìbbq@@@@@@@@@@@@ô’Šü’@õì쉎ïà@õŠa†b b÷@õ†Šì@ói@ôŽïÜó÷@Šóè@óØ@óîbÙî‹àó÷@bäòŠóÐ@@@@@bïìŠ@ö@@ö

@@@@@@íióä@òìó÷@ônjŽîí @pbØ@ïè@ãłói@Lµåïš@@@@@@ììŠ@ÚŽï’Šü’@•bÙî‹àó÷@óÜ@óØ@çì@îòìa‡@BI@@oŽïäŠb÷QYVS@@@õòŠóqý@LRQX@NH@@@ŠójäaŠói@óÜ@@@@@@@õónïÜb÷Š@Lçbéïu@ôîb b÷fi@õónïÜb÷Š

@@@@óîbÙî‹àó÷@õü‚ìbä@óÜ@Šóè@ìa‹ØióÜ@N@@ãóÜmłì@@óØ@òìa‹ØióÜ@óómóîþîì@@çbØòìím‹Øóî@@ìíi@Úîa†óÜ@òìó’Šü’@õüèói@@ìłíÕÜóè@õŠbàüØ@ôánï@ö@ôØóîò†‹Ø@óÜ@

ìaŠ‡åŽïäóÜóè@@@@oóióà@õbàóåi@ŠóóÜ@ö@@@@@@@@@@ìíi@õ†aŒb÷@ôä‡äaŠŒóàa†@ómaì@õŠbï’ì@öóä@@@@óÜ@ìłíÕÜóè@ÛòìBîíŽïqóïïn@@ôîì쉎ïà@ôØB@@@@ïäb Šü÷@õòŠóq@ö@@ÚI@@@oŽïäŠb÷QYVS@L

@@õòŠóqýRQYH@íš@L@@àó‚ŠónàóØ@ãó÷@óÙäï@@@Ü@õóàb−ó÷Šò†@ìó÷@óïŽï@@@@ô’Šü’@óØ@òìómìóÙbäòŠóÐnaŠ@õóåŽîíä@bïäóm@îaì†ói@çaìó÷@óØ@óîón’@ìó÷@õóåïÔóça†òíÜóè@a‡N@@

QST

@@@ôÙŽîŠóåŽîí‚@bnŽï÷óäòŠóÐ@óäòŠ@õì@@@@@@@@@@óØ@a‡i@õìbbq@òŠüªói@ôÙîˆüÜ@õòíŽï’@ói@@@@@@óÜ@ãóvåŽïq@õŠbàüØ@óØû‹àó÷bäòŠóÐ@@@@@@@@@õòŠüu@ìói@Šóè@ômŠíØíàóØ@fiói@õ†aŒb÷@ôäa†@

@@ìbè@üi@óØmłìbï@@åïia†@õü‚@ôä@@@óØ@bØò‡ómóîþîì@@@@ìbè@üi@çbØòìím‹Øóî@młì@@@@õü‚@ôäbï@òì솋Ø@µia†@N@@@@@@bÙî‹àó÷@ôØòŠó@õbáŽïè@Šóè@Šó óàI@õ†aŒb÷@õŠóÙîóq@H@@@@@óÜ@óØ@ìíióä

bäòŠóÐ@@Øbm@a‹’bma†@@@@@@@@@@_e‹Ùi@Ú’ì@õŠbàüØ@ói@•óÙ“Žïq@òìóäbØóìíäbïÔí÷@õíî†ìóÜ@í@@@@@@@óÜb‚@ìíióä@bÙî‹àó÷@ô’Šü’@Šóè@Šó óàçbØòŒaìý@@@@@@@@@a‡îü‚@ô‚bäóÜ@õü‚@ôäbØóÜóq@ö

@@@@@@@bïåïu‹Žîì@ôäaìbïq@ómbØ@ìó÷@bm@óØ@ÛóïîŒaìý@Lòìò†Šb’@@@@@@@õíŽïäói@õŠìí’bi@õbåïÜìŠbØ@ö@mòŠóåi@õbbî@@ôQWXW@@@@@@m@çìíi@a†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@ôåïîaŒ@õíØb@@@@@@óÜ@çbnŽïq@•òŠ@ôäbîa‹i@

ïä@@@@@@@ìíi@a‹Ù’b÷@‹maì†@óØ@çóØ@•ójŽïi@õ†aŒb÷@ômóáÉ@@@@@òìómìóÙŽïÜ@õü‚íŽïä@õŠó’@ö@@@@ói@öØóî@@@@쉎ïà@õìa†ììŠ@æî‹móäbï“yì@óÜ@ÚŽï@ïu@õì@íØbm@çbé@@@@@@bîb÷@_a‹Ø@‹Žî†ìbä@ãónïi@õò†ó@

@@@aìŠòìbš@óÜ@Šìì†óïïä@@@@äìí¹@Ûòì@óØ@@Ûóîó@@ôÙÜó‚@L@@@@@@@@ïèb’@óØ@µmý@õbÙî‹àó÷@@õ‡@òìaŠb’@ôäìíjÙîä@@@@@ômóàìíÙy@õŠbî†bä@öómóîþîì@@@@@@@òŠümbnÙî†@õý@üi@çbØòìím‹Øóî@@çìíi@çbØbäaímfi@@@@@@çói@óàbØb÷@ãói@öI@@@@@@@@fi@óÜóè@ÚŽïàbØb÷@bèòì@Šó ó÷@póäbäóm@H@@óØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@çbäa†@ô’üqŠó@üi@Ûóîüäb’@oaŠ@a†bÙî‹àó÷@óÜ@•Šü’@óÜ@熋Ùbi÷@eíä@ôÙŽïàïÜbî‹ráï@@@@@naŠ@óÜ@bîb÷@ö_òŠbØŽîŠbq@öï@@@ôîò†ìíb÷@çaíŽïä@óÜ@a‡@@Ð@ö@@óÜ@ôäaìa‹

Ûóîý@@@@@@óïî‡äòíŽïq@óÙî†@ôØóîý@óÜ@õ†aŒb÷@ö@@@@@Šòìbä@Lóîóè@Šó ó÷@óîa†aŠb÷@óÜ@Û@@@bèòì@ôØû@@ïš@Ûóïî‡äòíŽïqï@@@@@@@@@@ò†bàb÷@ãóè@”ïnåŽîŠb÷@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@_ó@@@@@@@@óÜ@òìò‹“Žïq@ãóè@öa†òìóäa‡àłòìB@ZbØ@@îóáŽï÷@ói@ÚŽïm@@@@@Šó@Lõ†aŒb÷@óáŽï÷@ô−bàŠb÷@pí @çb@†aŒb÷@õŠa†óîbà@@ö

@@@@@@@@@@@@@LòìóåîóÙi@pòŠ@óîòŠìó @ûŠ†@ãó÷@óØ@a†óä@çbáÙŽïÜìóè@ïè@óïîŠaŒí óîbàŠó@õ†aŒb÷@@@@@@@@@@@@@@@òìói@çbàŠòìbi@çbàü‚@óîaí @óØ@†‹Ø@çbàŠbnÐòŠ@ÚŽîŠüu@ói@a‡mbØ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@póäbäóm

@@@@@çaíŽïä@ôäbØó’‹Žïè@óÜ@óîóèmłì@@ôäbB’Šü’‹ŽïB@płóèˆûŠ@õ@@@Šó’@aìb÷ˆûŠ@ö@@@ôØüØbä@ö@@ŠóóÜ@‹Žï‚@ôäaìa‹Ð@@@òìíi@póØŠòŠói@ö@N@@@@çbàb@óØ@óäbàìímì@òìóïîbïå܆@ói@@@ôäìíj’bi@ö

@@@óïî†aŒb÷@ôàóèŠói@õŠìíib÷@õíŽî‰iL@@@@@@@@@@ãó÷@óØ@µäai@’bi@‘óØ@ìíàóè@óÜ@ôiò†@óØìíäóè@BóïîŠòìón‚ói@B@@@Ü@bÙî‹àó÷@óØ@óÙŽïmóØòŠói@äbØŠòŠb ˆûŠ@ó@@@@@@ï’@•Šü’@óÜ@”Žïq@ô@õóäbá

†‹Øò†I@B@oŽïäŠb÷QYVS@õòŠđóqý@LRQYNH@@

Page 68: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QSU

@@pa†ò†@ò‰ŽîŠ†@bèòìŠóè@@oŽïÜó÷@öB@Z@@@@@@@óÙîòìóÜ@q@ÚŽîˆûŠ@óäòŠ@õŠìíib÷@ô䆋Øó’ó @@@@ŽîˆóÜ@óØ@Ûóîó’ó @Lçbàüi@ÚŽïmóÐb÷@ói@fji@óäòŠ@fi@ÆïmòŒüq@@@óä@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi@Šóè@‹

@Ü@õ†aŒb÷Žï@@@ÚŽîŠbØüè@ónŽïiò†@óä@òìónŽîìóØò‡@@@üi@B@@õ†aŒb÷@ô䆋Ùåïia†I@B@@@oŽïäŠb÷QYVS@L@ôäbØòŠóqýRP@@RQYNH@@

@@óîbäüš@õ†aŒb÷@ómaìóØóïïm@@@@@@@@õü‚@õŠüu@óÜ@ôÙŽïmóØòŠói@LŒaìbïu@ômòìaìóm@ói@óØ@@@@@@@@fåŽî†@ônò†ói@ôîû‹à@õbÜóàüØ@óØ@óÙŽïmìóÙò†@æî‹mŒŠói@ö@N@@@•Šü’@õó“îŠb÷

@@@@@@@a‡ï‚bä@óÜ@óØ@òìíi@òìó÷@ãaìò†Šói@@@óåîŒû†@óÜ@òìíi@Œaìý@@@@@•Šü’@óØ@ÚŽïÜómbïåi@õòì@@@fióè@a‡Žïm@ôån‚Šò†ü‚@õbäaím@N@@@@@@@@@@çììŠ@ôØóîó’ì@ói@oŽïäŠb÷@ôØìímŠóq@óïŽïq@ãói

@@@@@@@@ómbé“Žïq@Šóìíä@õóäbº‹ @õò‹Žîí @ói@óØ@e†@fq@ôîbmüØ@îò†‹Øïó@@@óÜ@ìłíÕÜóè@ôäbØ@@@@ô䆋Ùäb“ïånò†@üi@ça‡Üìóè@@@@@@@@@@@@@@õŠòìbi@ói@ôiïy@óØbm@ômóÜìò†@óä@ó−bàb÷@ãó÷

@@oŽïäŠb÷ŽïmóÜìò†@@@@@@@àóè@õòìòŠó@óÜ@Ûóîò†Ša‰i@ói@óÙ@@@@@@ÙÜó‚@õìa‹Žî‰jÜóè@óØ@çaí@LóÙÜóiòíŽîŠóiü‚@ômóàìíÙy@í@@ôäaŠóåŽîíä@ônò†ói@óØ@õŠóiB@òŠbàüØ

çbØóïîóåï›åiB(1)fšò†@òíŽîŠói@N@@@@@@ôàaïä@óÜ@óØ@óîó“Žî‡äó÷@çbàóè@oaŠ@eŠó@ôäìíšüi@óÙîòìóÜ@bïu

BçbØaŠü’B(2)@î@@çb@ŽîŠbq@ÚŽïÜó ónïàüØ@@@bàóåi@óØ@fi@ìaŠ@@@@@@@@óÜ@õóäóîý@ìì†@ômłóò†@õbïììŠa†@⛎ïi@a†@µåŽïÜ@ö@@@@@óîaíiò†@‹iünØü÷@ô’Šü’@•bq@óÜ@ôäaìò‹îóq@ö

@@@@çbîóØóiïy@õò†a÷@ìbä@üi@óîbjnaíäbîaŠ@N@u@pójÜóè@Ú’@õbŽï@@@@çbàí @ö@óïïä@@@Šó @@fi@õüèói÷ó@@@@@@@@@ä@†aŒb÷@õbÜóàüØ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@‘ììŠ@õòìómóä@ôäìíàŒ@@Lóîaíió

@@@ÚŽï‚û†ìŠbi@bèòì@@@@@@@@@@@@ìói@ãóÙïäý@óîbmbéi@”Žïq@”îŠó ó÷@çbî@òìaŠb÷@ómbèò†óä@pbØ@ïèp‹ ò†óä@òìü‚ói@ôîa‹Žï‚@òŠüuN@@

@@@@@@@@óÜ@óØ@Ûóîóäaì@Lóïî†aŒb÷@ô‚‹ä@ôîbmóè@ôäìíiaŠ@@@@@@õ‹ŽïÐ@bÙî‹àó÷@õì쉎ïà@ãaìò†Šói@@@@@@ãŠüÑîŠ@üi@ãaìò†Šói@ôÙŽïäbîŠói@óØ@óîòìó÷@fiò†@@íä@ö@ómbïåi@õòìó䆋Ùäòˆ@@@õbnaŠ@óÜ@çbØ

(1) Elementary Republics (2) Soviet

QSV

@@@@@@@@@@@@@@@@@ïØóÜ@Ûóïî†aŒb÷@bèòì@ììŒ@çbî@ÂäòŠ†@bäŠó ó÷@fi@a†aŠb÷@óÜ@‹mbîŒ@ôšŠóè@õ†aŒb÷fšò†@N@@@@@@@@‡äóÜíè@Lï÷í@Ûòì@ôîbnŽï÷@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî†@bÜóàüØ@ìíàóè@ôn“ óia@L

bïäbnîŠói@@@L‡Žï÷í@Lómóîþîì@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Ø@@@öbäòŠóÐ@@Ùîa†óÜ@óØ@@Šü’@õìíjæ’@N@Üb‚@ãłóiô@@@@@@@ÜóàüØ@óØ@óîa†ò‹ŽïÜ@çbàaŠ@ôŽïu@@@@@@@Øbm@çŠbšbä@ìa‹ÙŽïqòˆbàb÷@ôäbØb@@@óÜ@í

ÚŽîŠbiìŠbØ@ŠójäaŠói@ÙŽïq@çbØóïî†aŒb÷@üi@Âäónb÷@óØçóÙi@õ‹ aŠü‚@LæåŽî‡@@ö@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@Šói@óÜ@bïäóm@Lòìómóäìbà@Úïma‹ØíáŽî†@õòíŽï’@ói@aìŠóè@çbî‡àóè@”îŠó ó÷

@@@aìó÷@ôäbØó’Šü’@óØ@óîòŠbØüè@@@Šó@Ûóîò†aŠ@bm@ç@@òìíi@ìímìóØ@@@@@@@@bn“Žïè@a‡àbØb÷@óÜ@ö@@@@ìíØbm@ómbØ@ói@ônîíŽïq@@@@@Ü@ìím‹ òìbšŠó@õŠaìób÷ó@@@@@@@ói@•Šü’@ôäìíiàbÔó@@@@@fi@fq@ôîbmüØ@ômòìaìóm@N@@@@@@@@@@@@ômóibi@LoåŽîŠb÷@bäbè@ôØìímŠóq@õòìóäìíiì⁄i@ômbØóÜ

oŽï ‹maì@@@@aäíØ@ça‹Žï÷@ôîaíîŠ@ö(1)@@@óÜ@ómóîþîì@@@@Üb‚@ãó÷@õŠóåŽïèiòì@çbØòìím‹Øóî@@çó@@@@@@@@@@@fq@çbïäò†@óØ@õóäaìó÷@ói@熋Øóäbánà@òŠa숆@@óØ@@@@íØbm@æîò†ò†@@@@çb¹bØónaí‚@

†òìîæåŽïj@N@@@ôáØíy@熋ØûŠ†@@@@@@@@@@@@@fu@a†ü‚óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@óØ@e‹ ò†@ü‚óÜ@ÚŽïØûš@@@@æŽïÜó÷@ôŽïq@bbî@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@õŠüuìaŠüu@õóäìí¹@óÜ@ô’üqìbš@LòìómbØò†

Deniability Maintaining PlausibleŠ@óÜ@Lça‹Žî@@Ûòì@çaŠbÙäaìbm@öB@õ†aŒb÷@ôäaŠbÙmbió‚@B@@@@@@@@@@æŽïÜó÷@ôŽïq@ÞïÅ@ôäbÙÜó‚@ôån’íØ@Le‹Øò†@ Ž¶@çbïîŒaí“ŽïqB@@çbØóïîŠìíib÷@ó−bàb÷@ôäbåŽïénò†óiI@NB@@@@@@@@bïäóm@òìóäa‡ÙŽïÜ@ônóè@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ

@@ïÜ@ói@pójîbm@ôa‹ØíáŽî†@ÿa@óïïä@Z@@@@@@@@@@ói@çaŠb؇åŽîí‚@ôån’íØ@µš@óÜB@ôåmìóØŠó@òŠìó B@ói@òŠbn’íØ@ãóÜ@bqí@ôÜûŠ@öBÚÜó‚@ômóà‚@óÜ@bqí@Bòìa‹ä@ìbäNH@@

@@@@òìím‹ @õŠaŠóÔ@a†Ša숆@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@pa‹ØíáŽî†@õŠójŽîŠ@pójÜóè@N@Žî‡äó÷@ôäbåŽïèŠbØói@Üó‚@õó“@@@@@@@@Žïäa†@ŠóóÜ@õŠójŽîŠ@õìbä@e‹Øbä@óÙî†@ôäbÙ@@íÙÜói@Lµ@

@@@äb“ïä@ÚÜó‚@ói@fiò†@@@@@@ói@µäaímò†@çüÝš@óØ@æîò‡j@@@@@ôäbØónòŠóØ@ôåm‹ òìónò†ói@oîíŽïq@@@æîói@çb¹bØó−bàb÷@ói@@N@@@@@@@çbïäbØó−bàb÷@óÜ@çììŠ@ôØóîbåŽîì@óäòŠ@ÚÜó‚@@ö

@@@´“îó @õónòŠóØói@@@@@@@naŠ@óÜ@ãłói@Lfióè@çbïäbØó−bàb÷@ï@@@@@@aì@ó“ïàóè@óäòŠ@a‡ (1) Iran - Contra

Page 69: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QSW

fióä@@@nò†@õónòŠóØ@óØ@@@@@@@fäóîói@çbá−bàb÷@ói@óáŽï÷@Lìa‹Ùäb“ïå@N@@@@õŠójŽîŠ@ômaŒíáŽî†@†òìóÜ@Úïma‹Ø@@@@rnóè@bÜóàüØ@õòìaŠb’@ônîì@óîaŽïbÙj@@@ŒbÔ@üi@ö@@@ôÙîòŠói@ô−a

@@íØbm@bÙjn슆@Ž¶@@@@@bÜóàüØ@ôyûŠ@ÿó óÜ@ÚŽîŠüu@ói@@@@@@fi@Âäóèb÷ìbè@ôäbØóäaíŽïq@ö@@@†òì@çbïäbØómaìb÷@öîfåŽïj@N@@@@@@@@æibä@õŒaŠ@ò‡äòìói@Šóè@çbØóma‹ØíáŽî†@òŠójŽîŠ@òìó‚a†@ói@N

íïåïmì@@@ó óÜ@eŠìbè@płóò†@ôm@̂ûŠ@ói@ˆûŠ@çbØóåïš@ôìíÝäbàŒ@ÿ@àóØ@@@@àóØ@ö@bØò†@çbîŠò‡àłòì@@@@@@@@@æŽïäò†a†@çbïäaŠóiˆ†@ŠóóÜ@ ‹Žï òìaˆb÷@ômóàüm@çbîü‚@õŽïè@ói@ö@@ö

@îbmüØ@óÜï@@@@@@@ìa‹Ø@ó’aìóš@òíŽï’@æîqa‹‚@ói@õ†aŒb÷@ÚŽïmbØ@La‡@@@@@Ûòì@óäaŠóiˆ†@ãóÜ@Šóè@Lòïèb’@@@@@@ÚÜóØ@çbïäbØóäìíšüi@ônaŠ@üi@Ûóïî‡ç‹ ò†Šòì@N@@@@@@ïèb’@µîaì†@ôäłb@óÜ@õ‡

@çaŠójŽîŠ@ôåmìóØŠò†@@@ìíi@ÚŽïÜó ò†Ša‰i@öŠ@óØ@çî@@@@ônaí‚@ói@Šó @çìíi@çbéïu@õaí@@@@@oò†@æîóÙi@óÔ@çbàü‚@@@@@íØbm@òìa‹Ø@õ†aŒb÷@õó›‚bi@ìbä@üi@@@@@@@ôØbqŒbïä@ôå@ói@

@@@@@@@@@@@@@@@fiò†@óØ@ÚŽïÜóîŠbïäaŒ@ô䆋iòíŽîŠói@üi@çóÙjåïia†@ÛóîónòŠóØ@Lçbïäaìò‹îóqi@fi@Ûóîbàóåiìbè@ôäbØóäa†Šbî‹i@ümłìçbïN@@

@@@@naŠ@óÜ@õjØbäììŠ@ôäaŠìò†@ômaàï@@@@@óäóîý@ìì†@ôÙŽïmaà@a‡ìíióä@N@@a†ò‹ŽïÜ@oŽïäŠb÷@@@@òìómbØò†@õ†aŒb÷@õ†óåmbè@ŠóóÜ@ôn‚óu@N@@@@@@@@”îìó÷@fåŽïi@ônò†ói@fiò†@õ†aŒb÷@ãłói

@@@@@óäa‡äóàììŒòŠb÷@õŠbÙŽîŠ@õŠóióåm‹ @ói@bïäóm@N@@@@@@@Žïnaí‚@üi@ÚŽïnaí‚@ô䆋Øa‡ïÐ@ôÙ@@@@@@@@@@@@@@@@@õòìó䆋،Šói@üi@ÚŽïÜó óäaì@óåŽîì@üi@LóÙŽïmóЊò†@óÜ@熋Ø@ôÜüÙä@õbäbà@ói@óÙî†

@@@óØ@Äû‹à@@ãóè@bÙî‹àó÷@ô’Šü’@@@@ô’Šü’@ãóè@öbäòŠóÐ@@@@ça†@çbØóåŽîì@ãóØ@õîŠ@óÜ@N@@@bØómóàìíÙy@Šó ó÷@óïŽïq@ãói@@íØbm@çìímbéÙŽïq@ç@@åïia†@õ†aŒb÷@@@@@@ãïaŠ@ónîíŽïq@LçóÙj

@æi@@Žïè@ö@ò†@öbïmłó@fji@ÚómŠói@”ïä@N@ôÜb@óÜ@QYTU@@óØìíäóè@íØbm@òìòï‹móà@@@@@@@@@@@@ŠóÜ@õŽïè@ói@õ‡äóàŠòìbi@óÜ@‹q@ôäbØómbé“Žïq@óÜ@óäí¹@æî‹mŠóåŽïé@@õŠò†óiò†a

póàìíÙy@@@@@@@@@@@xüjàbØ@õìbåŽîí‚@ôäbqòŠü @LŠìínÜóØ@óÜ@õ‡äóàŒòìb÷@ô䆋Ø@”ŽïØó“îŠ@ö@‹Ñ@ôÜb@óÜIYear Zero@HŠü’@ôäa‹äóîý@óØ@ÚŽïmbØ@Lìíi@‹Žï’@@@@óÜ@ü‚óiŠó@ö

@@@@@@@@@@@ìbäóÜ@çbïmóïïäbnŠb’@óÜ@ÛóîbáŽïè@Šóè@oóÕäb÷@ói@Lpüq@ßüq@õŠìíò†bi@ôäaŠbïmìíu@@@@@@†‹Øò†@ÿbmói@póáï’óy@óÜ@çbïäbØòŠb’@L†‹iò†@@@@@@@@@@@@ôäbàü @óØ@ÚŽïóØ@Šóè@ŠóóÜ@ö

QSX

ìíijØbäììŠ@ióè@çbïä@@@@@@@@õò‹Žîí @ói@çbîü‚@õŠòìbi@ói@Lo’íÙäbîò†@óîaíBaínÐ@B@@çbîŠbnÐòŠ†‹Øò†ÚŽïóØ@@õaínÐ@õò‹Žîí @ói@óØ@òìómòìíióä@çììŠ@•bnŽï÷@íØbm@ôšŠó ó÷@@N@@BçbØó“Žî‡äó÷@ôÜûŠB@@

@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ó“Žî‡äó÷@ôÜûŠ@ôŽîíäóÜŠó@ôä‡äbäóÜóè@õý@üi@óáŽï÷@ôäa‡äbè@óÜ@oŽïäŠb÷@ôäbîˆłóàüØômóî@@óØû†aŠbq@ãó÷@ôäìíi@ŠóóÜ@ôn‚óu@bèòìŠóè@Lôbï@öØòŠóï@@@ì솋Ø@a‡’Šü’@óÜ@óï@@î‹i@óØ@òìómòóïïn@óÜ@Z@@@‰ïmì‡äím@ãóè@•Šü’@î@@@@@pòŠ@ómaì@óï

@@ôbï@õŒòìb÷@õòìó䆋Ø@@@@@@@@@@@@@óÜ@óØóîbáŽïè@óØ@Ló“îòìó䆋Ø@o슆@eíäóÜŠó@ãóè@ö@@ôånƒŽîŠłóàüØ@@@õ‡äóàŒòìb÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ômóî@N@@@@@@@õóû‹q@ô−bàb÷@•ò‡äóš@Šóè@†@eíäóÜŠónììŠ@@fq@oò†@Lòìó䆋Ù@Š@@@î‡àóè@Lfi@çììŠbä@ìín“îó óäa@@@@@ômbØ@óÜ@çb

@@@@ì‡äím@Šóè@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@@@bï@õŠüøïm@óÜ@Ûóïî‰ïmï@@@@@@@òìímbè@”Žïq@ôàóØ@ói@ŠûŒ@La‡@@@@@@@@@ômóîbÄû‹à@õŒòìb÷@õòìó䆋،Šói@õbnaŠ@óÜ@Ûìí›i@ôÙŽîìbäóè@Ûòì@õ‰ïmì‡äím

æbäóä@N@@@@@@@@@@@ôÜb@õaì†@óØ@ÚŽïÜó bmò†íØ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôäbäaíïn“q@póäbäómQYTU@@@@îòíŽï’@ói@òìa†@çbîììŠ@@@@@@@@Žïq@õbŽîŠ@ŠóóÜ@ìbšŠói@ôØó@@@@@çbïäónb÷@çbéïu@ôåmìóÙ“

Š†nì@@çbîü‚@üi@L†‹Ù@@çbàŠb÷@ôäòìb‚@@@@íi@ÚŽïÜó−bàb÷@öìç@N@@@@@@@óîa†aŠb÷@óÜ@òŠó ó÷@ãó÷@@@@@@@íØ@óØ@óØóîbÜóàüØ@óäbäaíïn“q@ãó÷@üi@ôäbàŠb÷@ôØóîbÜóàü؆@@@@@@Šóè@a‡Žïm@Šó ó÷@bmò

@@@@@‹i@óØ@òìónŽï’ìòŠ†ò†@‡äóàŒòìb÷@ôÙŽîŠa‡młóò†@Ûòì@@@bnò†‹Žîˆ@çóîý@óÜ@ôäbØòŠbîóïïä@òì@óäbØýbš@ŠûŒ@@@@þàó÷@fi@óäaŒü܆@ö@@@@çóiò†@õòíŽîŠói@ýìó÷@ö@@N‹Žîˆ@@@õŠa†b b÷@óØ@ÚŽïäbnò†

@@@a†bÜóàüØ@óÜ@æäbîü‚@õóŽïq@@@ÿ†@ói@ö@@@@@@@@ìòŒ@óÜ@çbîü‚@ômbØ@õóiŠûŒ@çbï @ói@öî@@ôäbØóïäòíŽïq‡Ša‡î@@@@@ŠbØ@bÜóàüØ@ônò†łbi@ôåïš@ói@@@nb÷@íØbm@çóØò†@@@àóè@õíŽî‰i@ô@@@ŒŠói@çaí

òìóäóÙiL@@@@@@@@@@@@@@@ìòŠói@çbî‰Ô@õòìóä‡äaŒaŠü‚@üi@æäaíni@çbï“ïäaŠójŽîŠ@õŠóìbè@bèòìŠóè@îŠbq@@çóÙi@ŠóÐó@@N@@@Žïn’@bèòì@•ò‡äóš@Šóè@@fuóibä@Ú@@@@@@@@LeìóÙi@ìbšŠóiòì@aìòŠbä@ö

@@@óØ@µŽïÝi@fiò†@çbî‡àóè@@@@@óîa†aŠb÷@óÜ@Ûóîòìó䆋Øi@bèòì@@@@@@@@çbàŠóÐ@õò‹Žîí @ói@ö@@ö@î@Šbî‹ibb@@@íŽïq@Šó ó÷@ö@@@@@@@@bï@ómbé“Žïq@LóÝà@òŠûŒ@ìíi@oîï@@@@óîóè@ôäìíi@LçbØóïN@

@@@@@@@@@@@@@çbàü‚@LÚÜó‚@LóáŽï÷@ôšüi@ómaìóØ@LçŽïèói@ò‡äòìó÷@çbØó“Žî‡äó÷@óØ@bnŽï÷@@fibä@òìóåîóÙi@i@ô’bi@ói@çbØó“Žî‡äó÷@ŠóóÜN@@

Page 70: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QSY

@@@@Ùàóš@óÜ@Âåî‹ @ôÙŽïÜûŠ@Ló“Žî‡äó÷@@@a‡’Šü’@ô@@@@@@@@@@óØ@óîüè@ãói@bmòŠó@Le‹Žï ò†“ @@@@@@@@@@@@@@@@óÙîòìó÷@ŠóióÜ@ãóèìì†@Ló“Žî‡äó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ôbï@ôäbîˆ@õómbéÙŽïq@o

@@@@@n“à@ôŽïu@a‡mòŠóåi@óÜ@óÙŽïÙàóš@•Šü’í‹à@@@@@@@@@çbî@çbØòìa†ììŠ@Šóói@ôØóîóäb“ïä@ö@@@@@@aíàóè@üi@óØ@çbØòìa†ììŠ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@@Úàóš@ç@@@@@@@õŠójäaŠói@õbäbà@ö@óïïä@@Žï@L@ãóé

@@@@@@@@ómaì@LçaŠü @ôÙàóš@ôn’ì‹@óØ@òìó÷@õüèóiÚŽïÙàóš@@@@@@@òìóîbŽîŠ@ìóÜ@çbØóÄû‹à@óØ@@@@@@@bîb÷@óØ@çóØò†@ôäb“ïånò†@@ììŠ@ÚŽï’Šü’@îòìa‡@@@@@@@@@@Šòìbä@õü‚@Šóè@Lbä@çbî@@ôÙŽïØû

@óîóè@õŠìínÜíØ@N@@@@@@õŒbäb’@õóîbà@ÚŽïÜóàüØ@ôšüi@óÙîòìó÷@@@@@@@@óÙî†@ôÙŽïÜóàüØ@üi@ö@‘‹m@õbäbà@@@üè@LóåŽïÔüm@öÙŽïÜó ŠbØ@@@@@@@@@@àóè@õòìòŠó@óÜ@óîóè@õŠüuóiŠüu@ô@@@ói@çaíbä@ôàŠóÐóîó“Žî‡äó÷@õŽïè@ôåïN@@

@@båäììŠò†@õóäaìŠ@óÜï@@@óÜb‚@ãó÷@õòìóåîŒû†@Lòìóï@@@@@@ôåïjäbéïu@óÜ@ßìíÔ@ôÙŽïäaŠü @ò†@@@ììŠ@a†bÜóàüØ@Šóói@çaŠa‡młóî@@@@@@@@@@õbŽïu@ŠûŒ@Lóánï@ìóÜ@óÙŽï’ói@Äû‹à@óØ@òìa‡

aŠóïäóïïä@N@@@@@@@@ãû‹Ð@ÚîŠó÷@ôäbØómì@õò‹Žîí @ói(1)I@QYVP@H@@@@@@@@@ìó÷@µä@ãóØ@oŽïÜó÷@óØìbèìmł@@@@çìíi@Úîa†óÜ@†aŒb÷@óØ@õóäbï@@@†aŒb÷@ìóÜ@öî@@@@@@@@@@@æî‹mòŠìó @ói@óØ@oŽïäŠb÷@üi@óØ@õóï

æäaŠóïä@Le†@Šbàˆó÷@ói@ôbï@õŠüøïm@N@@ôÙàóš@óÜBCobnitive Dissonance@B@@@@@åäììŠò†@óÙàóš@óÜ@ÚŽïØóî@ói@óØbï@@@@@@@@@@@@@çììŠ@óáŽï÷@üi@óîüè@ãó÷@L熊bàˆó÷@ónŽî†@çbØóï

@@@@@àóè@ìó÷@ÚŽïÙÜó‚@ôšüi@óØ@òìónŽïiò†@@@@@@@@@@çbîü‚@ôäbîˆ@ôäbØòŒaíŽï’@óÜ@òì⁄iŠói@óäaŠü @òìí@@@@@@@@n’ì‹@LŠbiìŠbØ@ôŽîíä@ôánï@óØ@òìóååŽî†@ìbbq@a†ìbØbäóÜ@LòìbåŽïéÙŽïqï@@@ôánï@æî

a‡äbéïu@óÜ@óîû‹àó÷N@@@@@@ÙŽîŠünØa@•Šü’@Šó ó÷@LÿbyŠóè@ói@ôåîòŒ@ô@@@@@òŠüu@ìóÜ@Lfi@óïïä@@@@@@@ói@e‹Ùi@óØ@

@@e‹Ùi@‡åóq@ôîbäb@N@ìò†Šói@ó“Žî‡äó÷@@îbïÐa‹Ìüu@òŠìíå@ãaï@@@òìómíïäóm@óäa†aŒb÷@ôäbØó@@@@@@@@@@@@@@õòìó䆋Øì⁄i@óÜ@óîüàbä@òŠaíjŽîŠ@ãó÷@ôÜûŠ@ói@çbïnóè@óØ@ò‰ŽïàóÜ@•Šü’@ôäaŠò‰Žîím@ö

@@@óïŽîíä@ó“Žî‡äó÷łóàüØ@òì솋Ø@çbØóïïmóî@Nãói@@@@@@ôàb−ó÷Šò†@çaŠbØŽîŠbq@üi@L•Šü’@LóïŽïq@ŠóîŠbØ@õò‡äó bqû‹q@@@ÚŽîŠüu@póäbäóm@ö@ô’ü‚óä@@@@@@@@@üi@ÛóîbÜóàüØ@óÜ@óØ@òn“ @

(1) Eric Fromm@

QTP

@@@@@@@@@@@@òìómòìbà@òìaŠb’@ÚŽïÜb‚@pójÜóè@a†óîómì@ãóÜ@LòìónŽîŠŒaí ò†@óÙî†@ôØóîbÜóàüØ@N@@@@@@õn“ @ôØóïï’ü‚óä@•Šü’@Šó ó÷@ãłóiłóàüØ@@@@@ôäbàŒ@ói@çbàŠò†@æî’bi@Lóïïmóî

@‚@ôn슇äóm@@@@@@@@bÜóàüØ@ô‚bä@óÜ@oaŠ@óÙäíš@LõŠó Šón’óä@Ûòì@óä@óånaŠbqü@@óîa†Ø@ó@@ØòŠó@óuŠóà@”Žïqï@@@@@@@@@@@@@@”Žïq@ìó÷@Šó ó÷@LòìòŠò†@óÜ@Ûòì@óä@òìaŠb÷@ónŽî†@•Šü’@ôäbØóï

@@@@@@@@@@@õŠbšìì†@bïäóm@LòìóïîŒbiŠó@õbŽîŠ@óÜ@bïu@æióä@a†aŠb÷@óÜ@óäbuŠóàmłì@@@óØ@fiò†@ÚŽïäbŠóÜ@@@çìíi@Œaìý@òìóïbió@õìì@@eŠ‡åŽïqóò†@ö@@@@@@@@@e‹äaímbä@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@bä@Šó ó÷@ö

óói@ŒaíƒÜ†@óieŠ‡åŽïqói@a‡îóØbÜóàüØ@ŠN@@@@@@@@@@@@@@@@e‹äaímbä@Lfib“ŽïØ@a†Šóói@ôÜbi@àbÔó@bmòŠóåi@óÜ@óØ@ÚŽïmóàìíÙy@ïè@

‹iìeŠ‡åŽï‚ì@N@@@óÙîòìó÷@ãłói@@@@@@@@@@ôŽïu@óîóè@ôØóïî‡äó¸ójîbm@@óåïÔónaŠ@õàbÔó‘bi@@@ö@@@@@ö@óîa‹š@ö@çìíš@ÚŽïmbØ@bm@@@@@@@@õàbÔó@õŠóåŽïéÙŽïq@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@üi@óØbï@àłòì@ô@@@@@@@@ìa‹ŽïórÜóè@ó‹q@ãó÷@LòìómòíîŒû†óä@õìb−í @ôÙŽï@@@@ìa‹ØóäŠóòŠbš@ö

òìónŽïåŽïàò†@N@çŒóà@ôÙŽïäìíj’óia†@@@@@ômbïiò†ó÷@óÜ@óØïbï@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@óîa†aŠb÷@óÜ@a‡@@@@@@@@@@@@@@Šbî†@çbî@óîóè@ôäìíi@çbî@çò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@Ûóïïmóîbäüš@ói@õàbÔó@óØ@ÚŽïäbóØ

óïïä@@@@@äüš@ói@òìó÷@ÚŽïÜóàüØ@ö@@@@@ç‹ ò†@ìbšŠói@óÜ@ãaìò†Šói@aìŠóè@ôØóïïmóîb@N@@@ôØóîý@óÜ@ØüØbä@òìóÙî†ï@bï@óïïóï@@@@îaŠ@çòìb‚@çaíŽïä@óÜ@”ïäbØ@@@@ôØóîììŠ@ŠóóÜ@ŠüuìaŠüu@ôäb

@@@@@@@@@ýìòŠói@ôn“ ói@ôäbØóàóèŠói@óØ@óîa†aŠb÷@óÜ@çbØó‹q@õóÙî†@@@@@óïîŠè@óiónØóà@õ@@@@@@@òìímbè@fq@ôîbmüØ@çbØóäóîý@•ó’@N@@@@@@@ŠbØüè@ŠóóÜ@òŒaíŽï’@ãói@ö@@@ôäbØòŠónØbÐ@

@@@@@óîa†eŠü @óÜ@æîŠói@ôØóïîŒüÜb÷@ôbï@õàbÔóbä@N@@@‹maì†@ôäþq@ãłói@@@@ôØòŠó@öîím@@@@@Š@ôåîŠü @õŒaíŽï’@óÜ@q@õòìóåŽîˆóá@@bï@ïóäbØóï@@@@@@@@@ói@òìa†ììŠ@ãó÷@õŠó ó÷@ö

@íni@ÚŽîŠüu@@@@@@@’@óäóîó ŠaŒb÷@òŠbï‹q@ãó÷@e‹äaï@@äbØó½ím@óØ@òìónŽî‹Ùj@@õŠóåŽïéÙŽïq@ôôbï@ô‹móà_óïïš@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäìíióä@ôåm‹ óä@ìbšŠóióÜ@ói@L†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@òìòŠó@óÜ@óØ@õòŠüu@ìói@ŠóèŽïÜ@@@@@ØòŠó@óÙàóš@õŠûŒói@óØ@ôîòìaï@@@@@@@@@@óØómóibi@õŒaìý@ôÜb‚@Lòìím‹ @ü‚óÜ@çbïäbØóï

@@@@ãaìò†Šói@çbØòìímbéŽïÜ@óäbäaímóbï@óØ@óîòìó÷@@@@ôÜìóè@óÜ@ bÔóbä@@ô䆋،aìý@ö@ŽîˆŠ@@óá

Page 71: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QTQ

äbØòìaŠŒaí‚óä@çìíi@a‡@N@@@óÜ@oóióàB@熋Ø@àbÔóbäB@Lóäìí¹@üi@óØóîòìò†‹Ø@@@@çóîý@óÜ@Ù’üØ@óÜ@çüÙïä@@ ‹ŽïvåŽïŽïØ@õónò†ìŠa†íØbm@ìíš@òíŽîŠói@ôr@ô@@@õŠìíib÷@ôäa‹îóÔ@

@@çóÙi@‹mŒüÜb÷@ôÝï’@@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ò‡åÜb÷@ŠbàüØ@ÛûŠó@LçbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ôäóèb÷ìbè@ói@ö@@@µŽïåi@Šò†òì@póbï@ôäbqòŠü N@@@@@@@@@@bèòì@óÜ@óäbåŽïmóÜóƒÜóè@òìóäa‡ÙŽïÜ@ãó÷@Šó ó÷@óØìíäóè@

uŠóàíÜóè@@ji@ŠbØói@a‡ÙŽïîóæ@@@æî‹i@òìónò†ói@ö@N@@@@@@óØ@µäbàü‚@Šóè@a†òìò†‹Ø@óÜB@òŠóq@B@@æîò†ò†@•Šü’@ói@N@@@@@@@@@@@õóîò†@óÜ@òíŽï’ìbè@õòìò†‹Ø@óØ@çóØò†@òìóÜ@‘bi@çbØómŠüqaŠQYXP@

@@@@ômóàìíÙy@çóîý@óÜBçbîŠ@B@@ïä@ôäbØómóàìíÙy@õˆ†ó÷ü aŠbÙ@@@†bäa‹ @ö@@@@@ìíš@òíŽîŠói@a@@@@a†bäa‹ @óÜ@óØ@@@@@@@@@@@póàìíÙy@óÜ@æŽïÜóØ@õòìóåmìóØ@õüèói@ìíi@@@@@@@@üi@bŽîŠ@õòìóäa‹Ø@ö

@bÙî‹àó÷@ôäa†ŠòíŽïnò†N@@@@@@@@@@@@@@@@µåïiò†@óáŽï÷@çbéïu@õ‹m@ôÙŽï’ói@óÜ@La†óäbïîaì†@ãóÜ@Šóè@@@@@@@@@@@@@Lôàþï÷@õŒaí‚ûˆbåi@ôåî‡ïèbuíà@óÜ@õaìb÷ˆûŠ@ôäaíïn“q@çbnäbÍÐó÷@ômóàìíÙy

óà@@†‹Ø@ãìíÙy@@@@@@@@@@@@@@@õaì†ói@µš@ôäaŠójŽîŠ@óØ@òìóåïnïiò†@çbî‡àóè@ö@@óäa‡äb“ïqü‚@@q@óÜ@çbØóïîŠb؇åŽîí‚óص@@@@òìómòìíi@ŒŠói@Ž¶@õŠaìbè@@@@@@@@@@@õaì†ói@çaŠb؇åŽîí‚@óØ@oŽïÜó÷@ö

ça†ìò‹i@@öBòŠóqBçìíi@a‡’Šü’@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@ói@ça†N@@@@@@@@@çbî@õ‹Žï’Šü’@õó“Žî‡äó÷@õòìóånaí @ôäbÙáï÷I@Šü’@õˆ†@õ‹Žï’@B@@@@çaíŽïä@óÜ

@@@@@@@@@@@@@õŠaŽïi@õóîbà@Ûóîý@óÜ@•Šü’@ôšüi@óØ@òŠónØbÐ@çbàóè@oaŠ@õü‚@La‡äbØbÜóàüØ@@@@@õŠa‡młóò†@ômóàìíÙy@ô‹m@ö@@@@@@@@@óåŽîíä@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ö@@@@@@õŒbäb’@ôŽïu@ö

@@@@aì†ói@óØ@óÙŽïäbÙÜó‚@@@@@@Øbm@æäbéïu@ôåîŠü @õ@@@@@@óÜ@‹móäbîû‹à@ôÙŽï’ìòŠ@í@@@a‡äbéïu@ÙŽïqæåŽïj@N@Šü’@Šó ó÷@@@@@@@@@@@õŠóäbîói@óØ@óÙŽïnîì@òìóïîbïå܆@ói@LçaŠü @üi@óÙŽïnîì@•

pýóò†@@@@àóè@üi@ôîìímbéŽïÜ@öíóäa@N@@@@@@@@ãó÷@Lfi@”ïÙŽïnaí‚@•Šü’@Šó ó÷@LÿbyŠóè@ói@@@@@@óîóäbÐó÷@æîò‡i@fq@õòŠóq@e‹Ùi@óØ@õòìó䆋Øi@N@@@@@‡àóè@fióä@oaí‚@Šó ó÷@@çbî

@@@@Øbm@óîa†aŠb÷@óÜ@•bi@õŠbØüè@@@@@@óØ@æîóÙi@òìói@Šòìbi@í@@@@õŠüøïm@µäaímò†@@@@@@ói@ça†òŠóqæî‹ óäŠòì@‡äóè@ói@•Šü’N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôØòŠó@õŠbØüè@óØ@çóØò†@òìóÜ@‘bi@çbØóïîì쉎ïà@óÜói@LãóØóî@õóÝq@óÜ@@@@@@@@@ãó÷@óØ@óØóîbÜóàüØ@ói@pójîbm@ãò†Šóè@•Šü’@ôåmìóØŠò†@@@@@@a†óîbÜóàüØ@ìóÜ@òŠbØüè

QTR

fióè@ôån‚Šò†ü‚@ômóЊò†@N@’Šü’@ŠóàóÜ@óØ@õón’@ìó÷çbØóäŒóà@ó@ôŽïu@@@naŠ@óÜ@LóäbàŠìíŠóï@@@@@@@ôäaìŠòìbš@Lça†ììŠ@óÜ@”Žïq@ŠûŒ@óØ@óîòìó÷@a‡@@@@@@@óØ@õón’@ìó÷@

@@aíïè@õòíŽï’@ói@@@@@@@@@@@@@@@@ôn“ ói@óäb’Šü’@ãó÷@ãłói@Lòìíi@a†aŠb÷@óÜ@‘‹m@ôäìíi@õòíŽï’@ói@@ö@@@@@òìòŠò†@ómóäìíš@ÚÜó‚@ôäbØóïïäaìŠòìbš@õó ìòŠ@óÜ@N@@@ôäa‡ŽïÜ@õaì†ói@@ãóØóî@b½óš‚@ôäbØó

Žïrnò†@@@@@@@@@@@@@@@@@çóàòŒ@ói@pójîbm@óØ@òìa‡äbîììŠ@üàbä@ôÙŽïÜó ìa†ììŠ@óäb’Šü’@ãó÷@ôÙ@@ö@òìíi@çbïäbØóåŽîí’@@@@@@@@@@@@@@@@ói@óäaìa†ììŠ@ãó÷@ôäìí›ÙŽîì@õüèói@çbØómóàìíÙy@Ûóîò†aŠ@bm@ö

@@óÜ@óØ@õón’@ìóÜ@‹mŠóäa‡åŽîí’@ÚŽîŒaíŽï’@ói@çbî@‹ma‹Žï‚@çbîü‚@ôäbØóäìíàŒó÷Øó‚û†ìŠbib@@@@a‹Øò†@Ž¶@ôäaìŠòìbš@a†óÙî†@ôä@Šì@òìómóäìíi@bî@@@@äb“ïä@çbØòìò†‹Øˆ†@öçò†ò‡@@ö

@@@@@@@@m@ôåmìóÙ“Žïq@õ‡äó¸ójîbm@õüèói@”ïØóîò†aŠ@bmóˆüÜíåØbî@@@@@@@@@@ôäaŠü @óÜ@‘bi@óØ@óîpóàìíÙy@çaíŽïä@óÜ@Žïè@ôäóìbè@ôàaìò†Šói@bØò†@òìóïîbïå܆@ói@çaŠóiˆ†@öN@@

@@@@@@@@@@@@@ôåmìóØŠò†@ôØòŠó@õŠbØüè@ói@óØ@ómóÜìò†@ômìóØíÜóè@Šóè@Lãóèìì†@ôÜb‚@@@@@@@@@@@@@@@•Šü’@ói@ôîa‹Žï‚@óØ@óàó÷@Le†@Šbàˆó÷@ói@•Šü’@a†ò†@@N@@@@@@óÜ@óØ@ÚŽïmóàìíÙy

@@@@@óØ@õóÙÜó‚@ìóÜ@熋ØóÔóm@@@@Ša‡’ói@óäbåáŽïè@ôäa‡äb“ïqü‚@óÜî@@@@@ômóàŠíyfi@óÜ@çóØò‡@@@@@@@@@@@@@@@ô’bi@ói@a‡îü‚@ôbï@ôäaŠbîóä@ÿó óÜ@LbØò†@õŽîŠóqòŠìì†@ôäbØóïîŒûq@ói@熋Ø

@bØò†@óÜóàbà@@@ôîûŠò‡ŽîŒ@üi@ö@@@ŠòŠó@ö@@@@@@@ìbè@õŠbuónÜb @óäóØbä@çbîü‚@ôîûmłì@çbï@@ö@†@ôä‡äbÜóèû@@@@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@çaíŽïä@óÜ@ômóîbåàˆ@@@@@@LçóØò†@õŽîŠóqòŠìì†@ÚÜó‚@ö

@@@@@@@@@@@@@@ôäbØómóàìíÙy@çaìó÷@”Žïq@óØ@ÛóïîŒüèbi@ŠójäaŠói@óÜ@fäaímò†@ÚŽïmóàìíÙy@bèòìŠbäòŠói@ìíi‡äb‚ìì‹ÙŽïm@õóÙî†@bÙi@fäbØòŠóiŠói@öN@@

@@†@ôØóîý@óÜ@@@@@@‹ŽïnïÜbmím@ómóàìíÙy@ómaì@LçbØómóàìíÙy@æîia‹‚@póäbäóm@òìóÙî@@ö@@@îìó’ü‚@ïè@óØ@çbØóÜò‡äó óïïn@óîýóÜ@çbïØç@ÙÜó‚@òìó@óïïä@@@@@fiò†@çbîòìó÷@õbäaím@L

@płóò†@Šó ó÷@@@@ò†@óÜ@çbîììaìŠ@ö@çbØòŠìíå@õòìòŠL@@@@@@@ômłóò†@LeìóÙi@ô‹móàòì@çŽîŠbri@aìŠóè@çbîü‚N@@

@@@@µŽïÝi@fiò†@LãóéŽï@@óØ@ÚŽïÜóàbîóq@óØ@óÜ@@@@@@b ò†@çbØòŠìíå@õòìòŠò†@@@póäbäóm@@@@@@@@a†aŠb÷@óÜ@Ûóîüè@ïè@Læi@óäaŠóåŽïmóÜóƒÜóè@Šó ó÷óïïä@@@@@@a‡“Žîíä@õbÜóàüØ@óÜ@óØ@

Page 72: 9-11-2009 ktebi shorsh & dje shorsh 7-9-09u @@ @@ @@ÛûŠòìbä @@w@nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn@çaŠóåŽîí‚@ÿó óÜ@Ú ŽïÅîóq@ …

QTS

@@@æi@Šóäa‡åŽîí’@óîò†aŠ@ìói@N@@@@ô’Šü’@ômbØ@óÜbäòŠóÐ@@@@@÷@óÜ@ÚŽïÜóïqìì‹ @LóäbáÜbï@L‡äóÜüèa@@@Øbm@bïÜbnï÷@ö@@@@@ŠóÐ@ôäbØòìa†ììŠ@Ûóîò†aŠ@íò@@@@@@çbîü‚@õóåŽîíä@ói@çbîóä

@@@@@õbqí@ôåmbè@ômbØ@óØ@ÚŽïÜó ìa†ììŠ@LôäaŒò†@bäòŠóÐ@@@@ŠûŒ@æîŠói@õòíŽï’@ói@@ìíióä@çbï‚óîbi@N@@@õ‹iünØü÷@ô’Šü’QYQW@Šóè@”î@@@@@@@Lòìóîa‹Ø@pbqìì†@óîòíŽï’@ãói@

@@oŽïqa†ìíi@ôäbØóåîŠóqaŠ@ãłói(1)@ÿaìŠ@ö(2)@õbéäb’@ö(3)@àóè@@@@ça‹Ø@píØŠó@çaí@@ö@@í@ÚŽïmbØ@íØbm@bïììŠ@õbq@@@@ôÜb@óÜ@QYTU@Šói@ò@@@@ìò‹“Žïq@aìb÷ˆûŠ@õý@ì@@@L†‹Ø@çbïî

@@@@@@@@@@@òìòŠò†@ôäbnÜíÌóà@óÜ@”îìó÷@a‡åŽîí’@Ûóî@óÜ@bïäóm@ðììŠ@ô’Šü’@ôäìíàŒó÷(4)@@ìíi@ìímìóØŠó@N@@@@ŠóóÜ@@ó“Žî‡äó÷•Šü’L@@@@@@@@@fiò†@LóÙî†@ôÙŽïn’@Šóè@ŠóóÜ@çbî@

móîłóàüØ@õòíŽïšŠaíš@óÜïe‹Ùi@óÄaŠ@a‡@@i@Œaìbïu@Šó @ö@a†ómbØ@ìóÜ@f−ó÷Šò†fiò†@Œaìbïu@ôäbØóàbN@@

@@@@óÜ@Leíä@õó“Žî‡äó÷@óÜ@ô‹m@@@@@@n’ì‹@ômòìaìóm@ói@ôbï@õŠüøïm@ï@@@óÙäìíš@Lóï@@Žïq@ômóbï@@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@fäóîójŽïm@õü‚@õ‹äóîý@fäaíni@óØ@õò‡äòìó÷@Šóè@öò‹“

@óÜ@çŒóà@ôÙŽï’ói@Lóîóè@a‡äbéïu@ô‚û†ìŠbi@óÜ@çbïnì슆@ôÙŽïån“îóŽïm@@ìó÷@ôäbäaíïn“q@@@üi@ça@@nò†ói@çbîü‚@õýæåŽî‡@N@@@íÜb÷@óå’óš@Šóè@@@@@@óåŽîíä@óÜ@ÚŽî‹Žîì@óåŽïÕÜí‚@ó“ŽïØ@N@@@@@@ÚŽï‚û†ìŠbi@óäòŠ@çŒóà@ôÙŽïäaŠü @@@@aŠb÷@ónŽïåŽïi@@@@@óÝu@óØ@òì@õì

òŠbØ@@@@@òìòŠò†@ónŽïåŽïéi@çbäaímóbï@ônò†óÜ@çbØ@@@@@@@çóÙi@ôÜûäüØ@æäaímóä@ö@N@@ãóÜ@@@@@@ò†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ÐüšbiŠü @óåŽîì@üi@LòìòììŠ@@@båŽïèa†@ÚŽïÜóàüØ@óîa†@ôn@@@@óÜ@Âåî‹ @ôä

@@Øbm@póïïÄü@ômóïØóî@@@ïØòŠóiìì†@ìói@ôîbmüØ@íï@@@@ôÜb@õóQYTW@@÷@õó@@bqììŠìI@@óØ@@@@‹móà@ói@pbØ@Šóè@•óØìíäóèï@@@@@@熊bàˆó÷@ónŽî†@óáŽï÷@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@üi@Ûóï@H@LfåŽïi

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çóîý@óÜ@òŠóiòŠói@bmòŠóåi@óÜ@ãłói@ôîü‚óiŠó@ói@‡äóšŠóè@óØ@ÚŽïäbåŽïèa†i@@@õŠbmłóò†@ôäaŠóiòíŽîŠóìóîþîm@@@õŒìó@õa‹š@çbØòìím‹Øóî@ó@@@äb“ïä@üi@@@@óÜ@LaŠ†ò‡

(1) Budapest (2) Reval (3) Shanghai (4) Outer Mongolia

QTT

‰Žîìímì@@@@@ Šbà@ôäbØŒüÜb÷@óÔ@ö@Žî‹@@@@@@@@@@@ônîíŽïq@ŠóóÜ@óÔ@•óØìíäóè@L‹Žïšbm@o@@ôåm‹ aŠš@ìbä@óØóòØï@@@@÷@óÜ@çbØòíŽïqa†ìóà@ãóØ@óïóbqììŠì@@@@@@õŠa‡młóò†@óÜ@ó’òŠóè@ö

ìómóä@@@@@ì‹i@çóîý@óÜ@óîòŠbÔ@ìó÷@ôîòÝØï@@@@@@@@ŠûŒ@ônïÜbïí@ôÙŽîŽïè@ói@ôäìíi@çbØóïeìóØò†@ìbšŠói@ìa‹ÙäaìŠòìbš@óÜ@Šìì†@N@bèòì@ôåî‹iŠò†@õaì†@”î‹Žïšbm@ãłói

åïäaì‹ŽïmíØbm@òìíi@a†òìó÷@ôÜìóè@óÜ@LÚŽï@óÜ@çbØóïî‹Žï’Šü’@óïîŠbÙäaŠü @@@@@@@Âåî‹ @ôÙŽïÜb‚@ãłói@LfåŽîŠŒó·a†@a†bÜóàüØ@@@@Ü@”Žïq@óîaíiò†@ìó÷@óØ@@óîaíji@‹ŽïÐ@òìó@

@@ì@pójÜóè@öa@@•Šü’@ãóØó÷@@@@@@@óØ@fibä@a†ìímbèa†@óÜ@íÙÜói@bÙi@çìíàŒó÷@Ûóîóäaì@bèòì@@@@@@@@òìòŠóóÜ@ÚŽïäaŠü @óå’óš@Šóè@ŠójäaŠói@óÜ@óØ@æÙŽîŠüu@ói@çbØbÜóàüØ@õŠünØa

@@@çóØò†@õ‹ Šói@õ‹š@ói@@@@@@õ†í‚@óØ@óîòìó÷@óÙî†@ôÜb‚@ö@@@@@LòìòŠó@óÜ@•Šü’@ôÙàóš@óÜ@naŠïóÜ@a‡@‹m@ôÙŽïn’@L‹mbîŒ@õò‰Žîì@Øû†aŠbq@óïïäN@@