สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร

ขอมลประเทศแคนาดา

๑. ขอมลพนฐานประเทศ1.๑ สภาพภมประเทศ

ขนาดพนท ๙,๙๘๔,๖๗๐ ตารางกโลเมตร1 (เปนพนทปาไม ๔๕%/ พนทเพาะปลก ๗%)

แคนาดาเปนประเทศทมพนทกวางใหญเปนอนดบ 2 ของโลก ตงอยทางตอนเหนอของทวปอเมรกา โดยทศเหนอตดมหาสมทรอารคตคและแอตแลนตค ทศตะวนออกตดมหาสมทรแอตแลนตค ทศตะวนตกตดมหาสมทรแปซฟคทศใตตดประเทศสหรฐอเมรกา

๑.๒ สภาพภมอากาศ แคนาดาม ๔ ฤดกาล ไดแก

ฤดใบไมผล (มนาคม-พฤษภาคม) ฤดรอน (มถนายน-สงหาคม) ฤดใบไมรวง (กนยายน-พฤศจกายน) ฤดหนาว (ธนวาคม-เมษายน)

๑.๓ เมองหลวง / เมองทา / เมองเศรษฐกจสาคญ / สนคาสาคญในแตละเมองเมองหลวง: กรงออตตาวา เปนเมองทตงของหนวยราชการสาคญๆ ของแคนาดาเมองทา/ศนยกลาง

เศรษฐกจ:1. โตรอนโต เมองใหญทสดในแคนาดาและใหญเปนอนดบ ๕ ในภมภาคอเมรกาเหนอ เปน

ศนยกลางทางการคา อตสาหกรรมหนก การเงน การธนาคาร และ เปนทตงของสานกงานใหญของบรษทตางๆ และผนาเขารายสาคญ

2. นครแวนคเวอร เปน Hub เมองทาของการขนสงสนคาไทย และดานการขนสงและโลจสตกคส ระหวางเอเชยแปซฟกกบแคนาดา เปนศนยกลางทางการคาและทองเทยวทสาคญทางแคนาดาฝงตะวนตก

3. นครคลการ เปนแหลงทรพยากรเศรษฐกจทสาคญของประเทศ อาท แหลงนามนดบ เหมองแรธาต

1 แหลงขอมล: Statistics Canada และ The Atlas of Canada

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒

๑.๔ การแบงเขตการปกครองแคนาดาแบงเขตการปกครองระบบสมาพนธ (Confederation) มรฐบาลกลาง (Federal Government)

และรฐบาลระดบมณฑล (Provincial Government) แตละมณฑลมมขมนตร (Premier) เปนหวหนาฝายบรหารโดยเขตการปกครองแบงเปน ๑๐ มณฑล (Province) และ ๓ เขตปกครองพเศษ (Territory) ประกอบดวย มณฑลOntario, Quebec, Nova Scotia, New Brunswick, Manitoba, British Columbia, Prince Edward Island,Saskatchewan, Alberta, Newfoundland and Labrador เขตปกครองพเศษ Northwest, Yukon, Nunavut

๑.๕ ระบบการปกครองแคนาดามระบอบการปกครองแบบประชาธปไตย และใชระบบสมาพนธ (Confederation) มกษตรย

ประเทศองกฤษเปนประมขของรฐฯ (Head of State) และแตงตงผสาเรจราชการแทนกษตรยองกฤษ (Mr.David Johnston, Governer General) โดยนายกรฐมนตร (คนปจจบนชอ Mr. Stephen Harper) ซงไดรบการเลอกตง ดารงตาแหนงคราวละ ๕ ปทาหนาทบรหารประเทศ ในปจจบนพรรคการเมองทสาคญมจานวน ๔พรรค ไดแก Conservative (พรรครฐบาลปจจบน), Liberal, New Democratic และ Bloc Quebecoisสมาชกสภาผแทนราษฎรมจานวน ๓๐๘ คน ทงน แคนาดามเสถยรภาพทางการเมองอยในระดบสง

รฐบาลกลาง (Federal Government) ทาหนาทกากบภาพรวมทงประเทศ สวนรฐบาลทองถนของมณฑล (Provincial Government) ทาหนาทดแลบรหารงานของแตละมณฑล

๑.๖ ประชากร/สงคม/วฒนธรรมประชากร 35,002,447 คน (ณ ตลาคม 2555 สถตจากหนวยงานรฐ Statistics Canada)2 และ

จากการสารวจสามะโนประชากรลาสดป ๒๕55 โดยแบงตามสดสวนอาย พบวา อาย 0 -14 ป จานวน5,663,200 คน อาย 15-64 ป จานวน 24,030,500 คน อายมากกวา 65 ป จานวน 5,186,000 คน

สดสวนเชอชาต Canadian Born (๓๑.๓๘%), English (๗.๔๖%), French (๖.๗๒%), Chinese๖.๒๐%) India/Pakistan/Sri Lanka (๔.๐๕%) Italian (๔.๐๕%) German (๓.๖๖%) Scottish(๓.๑๐%)3 คนตางชาตโยกยายถนฐานเขามาอยในแคนาดาปละประมาณ ๒๕๐,๐๐๐ คน นกเศรษฐศาสตรคาดการณวาในป 2574 ปรมาณประชากรชนกลมนอยจะมสดสวนเพมขน ถง 1 ใน 3ของประชากรทงประเทศ โดยกงหนงของชนกลมนอยเปนชาวจน เอเชยใต และเอเชยตะวนออกเฉยงใต

สงคมและวฒนธรรมแคนาดาเปนสงคมหลายหลากชนชาต ในอดตจะมเพยงชาวองกฤษ ฝรงเศส และชาวยโรป ทาใหวฒนธรรมเปนแบบชาวตะวนตก แตในปจจบน มคนเอเชยจากจน อนเดย ฟลปปนส อาหรบ แครบเบยนไดยายมาตงรกรากในแคนาดามากขน สรางชมชนของตนเองและยงคงมวฒนธรรมดงเดมอย ทาใหกลายเปนสงคมทมวฒนธรรมทหลากหลาย (Multi-Cultural Society) นอกจากน แคนาดายงเปนสงคม

2 แหลงขอมล: Statistics Canada http://www.statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l01/cst01/demo31a-eng.htm3 สถตจากหนวยงาน Statistics Canada “Ethnic Origins” (2006 count) อพเดทขอมลลาสด ณ วนท 6 มย. 54http://www.recensement2006.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/pages/Page.cfm?Lang=E&Geo=PR&Code=01&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๓

แหงความรและวทยาการทกาวหนา (Knowledge-base Society) โดยชาวแคนาดาสวนใหญจะนยมอานหนงสอ คนควาหาขอมลขาวสาร และสนใจในเทคโนโลยสมยใหมอยางมาก๑.๗ ภาษาราชการมภาษาราชการ ๒ ภาษา คอภาษาองกฤษ และ ภาษาฝรงเศส ตามหนวยงานรฐบาลทงหมดและเอกสาร

ตองใชสองภาษาดงกลาว โดยมณฑลควเบคใชภาษาฝรงเศสเปนหลก๑.๘ สกลเงนหนวยเงนตราของแคนาดา คอ แคนาเดยนดอลลลาร (CAD) โดยอตรแลกเปลยน ๑ CAD = ๓1.07 บาท

(อตราแลกเปลยนโดยเฉลยของป ๒๕๕5)๑.๙ เวลา

แคนาดาแบงเวลาออกเปน ๖ โซนตามพนท ดงตาราง

โซนเวลา

PacificStandard(GMT-๘)

MountainStandard(GMT-๗)

CentralStandard(GMT-๖)

EasternStandard(GMT-๕)

AtlanticStandard(GMT-๔)

NewfoundlandStandard (GMT-

๓.๓๐)เมอง Vancouver Calgary

EdmontonWinnipegSaskatoon

TorontoMontrealOttawa

Halifax St. John’s

๑.๑๐ วนหยดนกขตฤกษรฐบาลกลางกาหนดวนหยดนกขตฤกษไวจานวน ๙ วนดงน

1) วนปใหม (New Year’s Day) ๑ มกราคม2) วนครอบครว (Family’s day) วนจนทรสปดาหท 3 ของเดอนกมภาพนธ (ยกเวนมณฑล

บรตชโคลมเบยเปนสปดาหท 2)3) วนกดฟรายเดย (Good Friday)วนศกรกอนวนอสเตอรในเดอนเมษายน4) วนอสเตอร (Easter Day) วนจนทรหลงวนอสเตอรในเดอนเมษายน5) วนวคทอเรย (Victoria Day) วนจนทรสดทายกอนวนท 25 พฤษภาคม6) วนชาตแคนาดา ๑ กรกฏาคม7) วนแรงงาน (Labour Day) วนจนทรแรกของเดอนกนยายน8) วน Thankgiving Day วนจนทรทสองของเดอนตลาคม9) วนครสตมาส (Christmas) ๒๕ ธนวาคม

๑.๑๑ เสนทางคมนาคม ทาเรอ: มทาเรอขนาดใหญ ๑๙ แหง ซงอยในความดแลของ Canada Port

Authorities โดยมทาเรอ Port of Vancouver อยฝงตะวนตกของประเทศเปน

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๔

ทาเรอทมความสาคญทสดแหงหนงในทวปอเมรกาเหนอ โดยเปนจดเชอมเอเชยแปซฟกกบทวปอเมรกาเหนอทใกลทสดใชเวลาเพยง ๒๘ วน (เรวกวาขนสงเอเชยแปซฟก-อเมรกา ถง ๒-๓ วน) เปนทาเรอนาลกขนาดใหญทมกาลง StorageCapacity มหาศาล และเชอมตอกบทางรถไฟสายหลก ตลอดจนเสนทางรถไฟเชอมระหวางทวป (Intercontinental Railway) ทง ๓ สาย Port Of Vancouver ยงเปนทาเรอสาคญของการขนถายสนคาจากประเทศไทย ทาเรอทสาคญในฝงตะวนออก คอPort of Halifax ซงเปนทาเรอนาลกทขนถายสนคาจากทวปยโรป เมรเตอเรเนยนตะวนออกกลาง และกระจายสนคาสฝงแอตแลนตกของแคนาดา

การขนสงทางรถไฟ-รถบรรทก: สนคาจากไทยจะขนททาเรอ Port of Vancouver และกระจายสนคาไปยงสวนตางๆ ของประเทศโดยการขนสงทางบก การขนสงทางรถไฟจากนครแวนคเวอรถงโตรอนโต ใชเวลา ๗ วน และการขนสงทางรถบรรทกใชเวลา ๓-๔ วน

การขนสงทางเครองบน: มสนามบนประเภท National Airport4 ทงสน ๒๖ แหง และสนามบนอนทไดรบการรบรองจากหนวยงาน Transport Canada ทงสน ๗๒๖ แหงสาหรบการเดนทางจากไทยสแคนาดา สวนใหญ จะเดนทางผานสนามบนสาคญ ๒ แหงไดแกสนามบนนานาชาต Toronto Pearson International Airport หรอ VancouverInternational Airport ปจจบนยงไมมสายการบนบนตรงถงแคนาดา

๑.๑๒ ระบบการเงนการธนาคารแคนาดามระบบการเงน การธนาคารและการคลงทมเสถยรภาพสงประเทศหนงของโลก และเปน

ประเทศ G๘ ทมการจดการดานการเงนการคลงทมประสทธภาพ ทาใหแคนาดามงบประมาณสมดลอยางตอเนองตงแตป ๒๕๔๐ (๑๙๙๗) ยกเวนป ๒๕๕๒/๕๓ ทมการตงงบประมาณขาดดล เนองจากมาตรการกระตนเศรษฐกจ (Canada’s Economic Action Plan)

ระบบการเงนการธนาคารของแคนาดาเปนระบบเปดเสรทดาเนนนโยบายแบบระมดระวง(Conservative Policy) โดยควบคมการปลอยสนเชอและการใชบตรเครดต (ธนาคารบางแหงกาหนดใหมการฝากเงนเพอเปนหลกประกนสาหรบบตรเครดต: secured credit card) เพอมใหเกดปญหาหนสญจนเปนอนตรายตอระบบเศรษฐกจ ธนาคารชาตของแคนาดา (Bank of Canada) จะเปนหนวยงานทกาหนดนโยบายดานการธนาคารและอตราดอกเบยทปจจบนอยทประมาณ ๑.๐๐% ธนาคารพาณชยสญชาตแคนาดามจานวน๒๒ แหง ทสาคญไดแก Royal Bank of Canada, TD Canada Trust, CIBC Bank, Bank of Montreal,Bank of Nova Scotia และธนาคารพาณชยชนนาของแคนาดา ๖ แหงเปน ๑ ใน ๑๐๐ ธนาคารชนนาของโลกและมสาขาในตางประเทศรวมถงธนาคาร Nova Scotia ซงมสาขาอยในประเทศไทย

ตลาดหนทสาคญ คอ Toronto Stock Exchange (TSX) เปนตลาดใหญอนดบ ๓ ของอเมรกาเหนอและ เปนอนดบ ๘ ของโลก

๑.๑๓ ลกษณะเดนของตลาด มดงน

4 แหลงขอมล: หนวยงาน Transport Canada - http://www.tc.gc.ca/program/airports/policy/nationalist.hm อพเดทเมอ วนท 29 เม.ย. 54

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๕

- Fragmented Market โดยทวไปตลาดแคนาดาแบงออกเปน ๒ ตลาดไดแก ตลาดหลก(Mainstream) ซงเปนตลาดคนผวขาว ชาวยโรป และตลาด Ethnic Market ซงเปนชาวตางชาตทยายถนมาอยในแคนาดา อาท จน อนเดย ฟลปปนส เวยดนาม ไทย ลาวฯลฯ สดสวนตลาดหลกกบตลาดกลม Ethnic มสดสวน ๗๐:๓๐ พฤตกรรมและรสนยมของ ๒ ตลาดแตกตางกน โดยตลาดหลกจะมรสนยมแบบชาวตะวนตก และกลม Ethnicจะยงคนเคยกบสนคาทมอยในประเทศบานเกด ผสงออกควรใหความสนใจตอตลาดกลมethnic ซงมอตราการขยายตวเพมมากขนทกป

- Price Sensitive Market ราคาเปนปจจยสาคญในการซอสนคา เนองจากชาวแคนาดาสวนใหญ มนสย ประหยดมธยสถ และใชเงนอยางระมดระวง ผบรโภคสวนใหญจะเลอกซอสนคาทมคณภาพและมราคาไมแพง โดยมการเปรยบเทยบสนคาและราคาจากสอสงพมพ (Weekly Flyer) อนเตอรเนต ออนไลน เวปไซต นอกจากน ผบรโภคสามารถคนสนคาได หากไมพอใจสนคานน (สามารถคนสนคาไดเกอบทกชนด) ซงเปนไปตามกฏหมายคมครองผบรโภค

- Advanced Market เปนตลาดทมลกษณะเชนเดยวกบประเทศทพฒนาซงมความกาวหนาทางอตสาหกรรมและเทคโนโลยขนสง ผบรโภคมความรสงในการเลอกซอสนคา นยมทาการคาหรอซอสนคาผานอนเตอรเนต เวปไซด และ Social Network อาทFacetime, Twitter นอกจากนผบรโภคกลมคนผวขาวหรอผทมรายไดสงยงใหความสาคญตอการรกษาสงแวดลอมและการคนกาไรสสงคมของธรกจมากขน

- Diverse-Export-Driven Market เปนตลาดสาหรบการ Outsource แหลงวตถดบสาคญ โดยแคนาดาเปนผสงออกรายสาคญของโลกสาหรบสนคาทรพยากรธรรมชาต(Natural Resource) และสนคาอตสาหกรรม อาท นามนดบ ถานหน เยอกระดาษทองคา เพชร สนคาไฮเทคทใชนวตกรรมชนสง อาท เครองบน แผงวงจรไฟฟาเครองจกรกล รถยนต ซงการสงออกของแคนาดามสดสวนประมาณ ๓๐% ของ GDP

๒. เศรษฐกจการคา๒.๑ ภาวะเศรษฐกจแคนาดามทรพยากรธรรมชาตทมงคงอดมสมบรณ (Resource-Based Economy ) ไดแก นามนดบ กาซ

ธรรมชาต ถานหน ปาไม ทองคา อลมเนยม เหลก นเกล ฯลฯ และเปนประเทศทมความกาวหนาทางอตสาหกรรมและเทคโนโลยขนสง (เปนผผลตมอถอ Blackberry รถไฟฟาใตดน Lavalin ผลตอากาศยาน Bombardier)

ขนาดของเศรษฐกจแคนาดา (GDP) มมลคา ๑,๓97 พนลานเหรยญสหรฐฯ ขบเคลอนโดยภาคธรกจบรการ ซงมสดสวนรอยละ ๗๑.๓ ของ GDP โดยภาคธรกจบรการทสาคญ ไดแก การใหบรการดานคาปลกการเงนการธนาคาร นายหนาอสงหารมทรพย บรการดานการสอสารโทรคมนาคม การศกษา การรกษาพยาบาลการทองเทยว

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๖

แคนาดามระบบการคาเสรและโปรงใสทสงเสรมการคาการลงทนจากทงในและตางประเทศ และมกาแพงภาษนาเขาทตา (โดย ๓ ใน ๔ ของรายการสนคาไมมภาษนาเขา ทเหลอมอตราภาษนาเขาตากวา MFN rate) แตมกฎระเบยบนาเขาทซบซอนและมาตรฐานสนคานาเขาทสงเชนเดยวกบหรอสงกวาประเทศพฒนาอน ๆ

๒.๒ เครองชวดเศรษฐกจสาคญ

ป Real GDP5

(Mil. $US)GDP Growth

(%)ConsumerPrice Index

จานวนประชากร6

(Millions)อตรา

เงนเฟอ (%)อตราการ

วางงาน (%)

2010 ๑,๓๒๕ ๓.๑ 116.5 ๓๔.15 ๑.๘ 8.0๒๐๑1 ๑,๓๖๓ ๒.6 119.9 ๓4.48 2.9 7.42012 n/a 1.8 121.9 35.02 1.5 7.1

๒.๓ นโยบายดานเศรษฐกจการคานโยบายทางเศรษฐกจของรฐบาลชดปจจบน เนนการคาระหวางประเทศเปนหลก โดยมสดสวนการ

สงออกและการนาเขาเปนรอยละ ๔๕ และ ๔๐ ของผลตภณฑมวลรวมภายในประเทศตามลาดบ แตเดมแคนาดาพงพงการคาและการลงทนกบสหรฐฯ เปนหลกและขอตกลงการคาเสรอเมรกาเหนอ (North American FreeTrade Agreement - NAFTA) มสวนชวยเสรมมลคาการคาแคนาดา-สหรฐฯ ใหมากยงขน ในปจจบนรฐบาลแคนาดามงทจะขยายความรวมมอทางการคากบเอเชยมากขน โดยนายกรฐมนตรคนปจจบน (Mr. StevenHarper) ไดรเรมเรอง Canada’s Asia – Pacific Gateway and Corridor Initiative เพอสรางความรวมมอทางเศรษฐกจระหวางแคนาดากบเอเชย โดยเฉพาะกบจนและประเทศสาคญทางเศรษฐกจของเอเชยและเพมศกยภาพดานโลจสตกสของแคนาดาเพอเพมประสทธภาพสงสดในการทาการคากบเอเชย

รฐบาลแคนาดาไดกาหนดนโยบายเศรษฐกจ (Canada Economic Outlook and Policy Framework)ไว ๔ ประการ ไดแก ๑) การสรางความเขมแขงใหแกระบบการเงน ๒) การสนบสนนชมชนและครอบครว ๓) การกระตนเศรษฐกจของประเทศเพอสรางงานและเรงรดการลงทน และ ๔) สรางความยงยนใหกบความเขมแขงดานการคลงของประเทศ

๒.๔ การคาระหวางประเทศในชวง ๑๐ ปทผานมา แคนาดาไดดลการคาระหวางประเทศมาตลอด ยกเวนป ๒๕๕๒ และ ๒๕๕๓ ท

ขาดดลการคา เนองจากภาคการสงออกแคนาดาพงพาตลาดสหรฐฯ กวา 70% ของมลคาการสงออกรวมของแคนาดา (สงออกไปตลาด EU จน ญปน เปน ๘% ๒% ๒% ตามลาดบ) เมอสหรฐฯ ประสบปญหาวกฤตเศรษฐกจทาใหความตองการสนคาลดลง มผลกระทบตอการสงออกแคนาดาโดยรวม

5 Canadian Economic Outlook: BMO Capital Markets Economics ณ วนท 29 เม.ย. 25546 สถตจากหนวยงาน Stat Canada ณ วนท 5 กมภาพนธ 256

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๗

สนคาสงออกสาคญ 5 อนดบแรก : 1. นามนดบ 2. ยานยนต และสวนประกอบ 3. เครองยนตกงหนไอพน 4. อญมณ ทองคา 5. เครองโทรศพทและอปกรณ

สนคานาเขาสาคญ 5 อนดบแรก : 1. ยานยนตและสวนประกอบ 2.เครองประมวลผลขอมล 3.นามนดบ4.อปกรณไฟฟาและสวนประกอบ 5. อญมณ ทองคา

สงออกไปประเทศ : 1. สหรฐอเมรกา 2. จน 3. สหราชอาณาจกร 4. ญปน 5.เมกซโกนาเขาจากประเทศ : 1. สหรฐอเมรกา 2. จน 3. เมกซโก 4. ญปน 5. เยอรมน

๒.๕ การคากบประเทศไทย

มลคา : ลานเหรยญสหรฐฯ อตราขยายตว (%) สดสวน (%)รายการ 2554 2554 2555 2554 2554 2555 2554 2554 2555มลคาการคา 2,340.70 2,777.20 2,518.70 18.55 18.64 -9.31 0.62 0.62 0.53การสงออก 1428.10 1,711.10 1,582.50 13.90 19.82 -7.52 0.77 0.77 0.69การนาเขา 912.60 1,066.10 936.20 35.53 16.82 -12.18 0.47 0.55 0.38ดลการคา 515.50 645.00 646.30 - - - - - -

สนคาหลกทไทยสงออกไปตลาดแคนาดา สนคาหลกทไทยนาเขาจากตลาดแคนาดา1.อาหารทะเลกระปองและแปรรป 1. ปย2. เครองโทรสาร โทรศพท 2. พชและผลตภณฑจากพช3. ยางพารา 3. เยอกระดาษ4. กงสดแชเยน แชแขง 4. แผงวงจรไฟฟา5. ขาว 5. เครองจกรกลและสวนประกอบ

๒.6 กฏ ระเบยบการนาเขาสนคา

สนคา(อตราภาษ

กฏระเบยบทเกยวของ ขอควรปฏ บตDO

มลคาการคารวม (ลาน USD) มลคาการสงออก (ลาน USD) มลคาการนาเขา (ลาน USD)

ป 2012 ป 2012 ป 2012ป 2011

ม.ค.-ธ.ค. เพม/ลด(%)

ป 2011ม.ค.-ธ.ค. เพม/ลด

(%)ป 2011

ม.ค.-ธ.ค. เพม/ลด(%)

903,916.71 917,073.10 1.45 451,515.38 462,217.79 2.37 452,401.33 454,855.31 0.54

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๘

นาเขา)อาหาร(๐-๔.๕๐%)

ขอกาหนดของหนวยงาน CFIA(www.inspection.gc.ca)๑) กฎระเบยบเรองสขอนามยและความปลอดภย

สาหรบสนคานาเขา อาท- ขอกาหนดเรองสารตกคาง Maximum Residue

Limit (MRL) ประกาศโดย Health Canada(http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/vet/mrl-lmr/index-eng.php

- อาหารกระปอง สารเคมจาพวก Citric acid,calcium chloride และ Sodium Erythorbateเปนสารตองหามสาหรบอาหารและผลไมกระปองนาเขาในแคนาดา

- ผกผลไม แคนาดาอนญาตใหใชสารเคลอบผกผลไมนาเขาเ พอรกษาความสดของผลผลต ไดแกMineral Oil, Petrolatum และ Paraffin โดยบงคบใชในปรมาณทกาหนด (อาท Mineral Oil ไมเกนรอยละ ๐.๓) (ขอมลทมาจาก CanadianProduce Marketing Association –www.cpma.ca)

๒) กฎระเบยบเรองการบรรจภณฑและการปดฉลากสนคา

- บรรจภณฑ- ฉลากสนคา

- จะตองมทงภาษาองกฤษและฝรงเศสกากบ- จะตองมชอสามญของอาหาร ขนาดและนาหนก

สทธ ผผลต พรอมทอยทตดตอได แหลงทมาของสนคา สวนผสม/วตถดบ- ขอมลโภชนาการ Nutrition Fact ประกอบดวย

จานวนแคลอร ขอมลสารอาหารโภชนาการ ๑๓ชนด- ขอมล Allergy Alert ขอความเตอนกรณม

สารอาหารบางอยางทอาจกอใหเกดอาการแพได(Food Allergen) อาท สวนประกอบของPeanut, Soy, Almond หรอ toxic Waster- Trans Fat (ระบใหมในอาหาร Dairy ไดไมเกน

๒% สาหรบอาหารอนๆ ไมเกน ๕%) สนคาOrganics และสารอาหารทอาจกอใหเกดอาการแพฉลากสนคาจะตองระบคาเตอน

- ผสงออกตองตรวจสอบกบหนวยงานของประเทศแคนาดาวา ปฏบตถกตองตามกฎระเบยบขอบงคบหรอไม มฉะนนจะไมสามารถอนญาตใหนาเขาหรอสนคาอาจถกเรยกเกบจากตลาดได-ศกษาตลาดสนคาเพอใหไดทราบเกยวกบประเภทและชนดสนคาทตลาดตองการและอยในความนยม-ถาจะมเนอสตวผสมควรเปนเนอจากสตวทะเลเชน กง ปลา ปลาหมก ป-สงออกสนคาอาหารทแตกตางจากทมอยในตลาดหรอสนคาทนาจะมอนาคตด เชน สนคา Ready toEat โดยเปนสนคาทมบรรจภณฑ สลากสนคา และไมมสารเคมทเปนอนตรายหรอไมมผงชรส สารกนบด สเปนสจากธรรมชาตและมขนาดบรรจภณฑเหมาะสมกบตลาดแคนาดาอาท สนคา Ready to Eat ควรม ขนาดนาหนกไมเกน ๓๕๐ กรมรปทรงของบรรจภณฑควรเปนแบบกลองสเหลยมผนผาทมขนาดยาว ๑๓-๑๘ ซ.ม. กวาง ๑๓-๑๕ ซม. และลก๔-๖ ซม. ซงเปนขนาดกะทดรดไมกนเนอทบนShelf และสามารถซอนตงไดในจานวนมาก

- สพนของบรรจภณฑควรเนนใชสดา รปสวยสดใสชดเจน และมคาอธบายสนๆ วา สนคาอะไรทบรรจอยภายในกลอง

- บรรจภณฑหากเปนวสดทแตกไดงาย (เชนแกว)ควรระบวา แตกหกได การเปดหรอใชงานตองมความระมดระวง- หากจะวางขางในหางเครอขาย สนคาตองไดมาตรฐานตามทกฎหมายกาหนด และ/หรอไดมาตรฐานทหางเครอขายขนาดใหญตองการ เชนหาง Loblaw หาง Chain Store ทใหญทสดของประเทศ จะรบเฉพาะสนคาทไดมาตรฐาน GFSIซงเปนมาตรฐานทรวมหลายมาตรฐานไวดวยกนโดยกาหนดมาตรฐานตงแตขนตอนการผลต การบรรจภณฑ การเกบรกษา การกระจายสนคาความรบผดชอบตอสงแวดลอมและสงคม การบรหารอยางมจรยธรรม ความปลอดภยของพนกงาน และ Animal Health

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๙

สนคาทจากดควบคมหรอหามนาเขา ไดแก- เนอไก มการควบคมปรมาณโควตานาเขา และอนญาตให

นาเขาจากไทยเฉพาะไกปรงสกทมผานอณหภมขนตา๘๐ องศาและนาเขาจากโรงงานทไดรบอนญาตจากCFIA เทานน

- หามนาเขาเนอสตวประเภทอน ทกชนด อาท เนอหมวว ฯลฯ

- หามนาเขาสนคา Dairy อาท นม เนย ไอครม- สนคาเกษตรอนทรย จะตองไดรบการรบรองจาก

หนวยงาน CFIA ซงมการตรวจสอบความเปน Organicของสนคาอยางละเอยด ทาใหผผลตไทย จาเปนจะตองได Organic Certification กอนทจะตดปายสนคาวาเปน Organic ได

สนคาอญมณและเครองประดบ(๐-๕%)

- เครอง ประดบเดกจะตองไมมสวนผสมของสารตะกว ตามขอกาหนดของHazardous Products Act (Lead &Cadmium in children’s jewelry) Health Canada

- เครองประดบทวไป อนญาตใหมปรมาณสารตะกวไดไมเกน ๙๐ มลกรม/กโลกรม หรอ ๐.๐๐๙ เปอรเซนต (ซงกอนหนานอนญาตใหมไดสงถง ๖๐๐ มลกรม/กโลกรมหรอ ๐.๐๖เปอรเซนต)

- มแบรนดสนคาเพอชวยสรางมลคาเพมใหกบสนคา

- รปแบบ ดไซน ททนสมยและอยในความนยมของตลาด

- สนคามสสรร รปแบบดไซนเขาไดกบแฟชนเสอผา

- ปลอดสารตะกว นเกล หรอสารทอาจกอใหเกดภมแพกบผใช

- ใชทอง ๑๐ K ๑๔ k หรอเงนหรอพลาตนมหรอทองคาชมพเปนตวเรอน

- บรรจภณฑทสวยงาม ดด มราคา- มชองทางการจาหนายทหลากหลาย

สนคาสงทอ/รองเทา(๐-๑๘%)

- กฏระเบยบเกยวกบฉลากกากบสนคา โดย Health Canadaอาท พรมขนาดใหญกวา ๒.๑๖ ตรม (๒๔ ตรฟ) จะตองมฉลากระบวา Caution — Flammable — Do not usein locations exposed to open flame or sources ofintense heat”

- Label on Product: “Apparel and Textile CareSymbol Standard" การระบถงวธการรกษาสนคาสงทอเครองนงหม อาท การซกลางทถกตองเหมาะกบสนคา การซกผาในนารอนหรอเยน การใชนายาซกฟอก (Bleach)เปนตน

– Industry Canada ไดกาหนด วาสนคาเสอผาจะตองสามารถทนการไหมตดไฟไดนาน ๓.๕ วนาท เสอผาเดก ๗วนาท (Textile Flammability)

- ผสงออกไทยควรศกษา สไตสการแตงตว รปแบบ ทเหมาะสมกบ ๔ ฤดกาล ทมภมอากาศทตางกน

- ออกแบบโดยนกออกแบบทมชอเสยง เพอทาใหสนคาตดตลาดและไดรบความนยม

- การสรางแบรนดสนคา- สนคาทมคณภาพด ราคาทเหมาะสม ดแลรกษา

ไดงาย- มนวตกรรมแปลกใหม- ใชวสดธรรมชาตหรอใกลเคยงธรรมชาตทสราง

คณคาเพมขน- เสอผาเดกและผใหญควรจะตองไดมาตรฐาน

Design and Flammability requirement โดยสามารถทนการตดไฟได

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๐

- พรมจะตองไดมาตรฐาน Textile Flammabilityและตองมฉลากระบ ตามมาตรฐานกาหนด

- ซปเสอผาเดก หรออปกรณทเปนโลหะจะตองไมเปนสนมไดงาย หรอหลดงายจนเปนอนตรายตอเดก

- ผาหมทมากบทนอนเดกจะตองไมหลดลยออกจากทนอนไดงายจนอาจทาใหเกดอนตรายตอเดก เชนคลมหวเดก(Suffocataion risk) หรอ รดคอเดก(Strangulation risk)

- การเขารวมแสดงตามงานแฟชนโชวตามเมองใหญ- การจาหนายสนคาผานอนเตอรเนต มเวปไวต ทม

รายละเอยดของสนคาและมชองทางใหผนาเขาตดตอได

- การโฆษณาประชาสมพนธผานนตยสารแฟชนหรอใช Celebrity

ผลตภณฑยาง(๐-๑๑%)

- สนคาผลตภณฑยางทกชนดตองไดมาตรฐาน CanadianStandards Association (CSA) ซงมมาตรการ pre-importinspection เชน

- ยางรถยนตทจาหนายในแคนาดาจะตองผานมาตรฐานความปลอดภยของTransport Canada

- ถงมอยางตองไดมาตรฐานของ หนวยงาน CanadianGeneral Standard Board (CGSB)

- ถงมอแพทย ทระบวา ปลอดสารแปง (Powder-free) ตองมแปงไดไมเกน ๕ mg ตอขาง (ถงมอ)

- ฉลากสนคาระบ ๒ ภาษา (องกฤษ/ฝรงเศส)- มนวตกรรมใหม- พฒนาแบรนดสนคา บรรจภณฑทมการออกแบบท

ด- เหมาะกบการใชงานในสภาวะทมอณหภมท

แตกตางกนไดด- เปนสนคาทม Value Add

สนคาประหยดพลงงาน สนคา Green Productสนคามประโยชนใชสอยทมากขน(Multifunctional) อาท ยางรถยนตประหยดนามน โดยใชนวตกรรมทาใหลดแรงเสยดทานของพนถนน

- มชองทางจาหนายสนคาทหลากหลายทสะดวกตอผบรโภค

เครองประดบตกแตงบาน (๐-๑๑%)

- การประกาศควบคมปรมาณสารตะกวในผลตภณฑทจาหนายในแคนาดา โดยสามารถมไดไมเกนจะมสารตะกวไดไมเกน ๙๐ มลกรม/กโลกรม หรอ ๐.๐๐๙% (ซงกอนหนานอนญาตใหมไดสงถง ๖๐๐ มลกรม/กโลกรม หรอ ๐.๐๖%)ซงรวมถงสทใชทา/พน บนพนผวผลตภณฑ

- สนคาทเขากบเทศกาลตาง ๆ ของชาวแคนาดาอาท วนอสเตอร ครสตมาส ฮาลาวน

- สนคาทมนวตกรรมใหมและใหคณคาทเพมขน มการออกแบบ ดไซนทสวยงาม ใชงานไดเอนกประสงค

- สนคาเปนมตรกบสงแวดลอม (Eco-Friendly/Green Products) สนคาเปนมตรสงแวดลอม หรอปลอดสารพษ หรอทยอยสลายได (Biodegradable Product)

- สนคาCSR Product

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๑

- เครองใชบนโตะอาหาร จาน ชาม หมอ ทใชกบเครองลางจาน

เฟอรนเจอร(๐-๑๕.๕%)

- เฟอรนเจอรไมจะตองผานการอบควบคมความชนของไม(Dried Kiln) เพอปองกนการบวมและหดตวของไม

- เฟอรนเจอรไมทวไป ควรมความชนระหวาง ๖-๘%- เฟอรนเจอรไมวเนยรมความชนไดไมเกน ๙%

- มการออกแบบดไซนทด- มสสรรทเขาสมย- ม Creativity & Innovation เขากบไลฟสไตลของ

ชาวตะวนตก- ทนทานแตกระทดรด- เตยงเดก/เฟอรนเจอรเดก จะตองไมแตกหกไดงาย

จนเกดอนตรายกบเดก- Knock down ทสามารถประกอบไดโดยงายดวย

ตวเอง- สนคา Green Product- สนคา CSR Product

ผลตภณฑสปา (๐-๖.๕%)

- สนคาควบคมโดยหนวยงาน Health Canada- มาตรการ Food and Drugs Act (section ๑๗)- มาตรการ Cosmetic Regulations (sections ๑๗

through to ๒๘),- รายการสารตองหาม Hot Lists ทไมอนญาตใหเปน

สวนผสมของเครองสาอางค สปา ทสารตองหามกวา๑๐๐ ชนด

(http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/alt_formats/hecs-sesc/pdf/cosmet-person/indust/hot-list-critique/hotlist-liste_๒๐๑๑-eng.pdf)

- สนคาสปาถกจดเปนสนคาเวชสาอางค ซงมกฏระเบยบทเขมงวด ผบรโภค ผสงออกควรศกษากฏระเบยบอยางถถวนกอนการสงออก

- สนคาเปนมตรกบสงแวดลอม (Eco-Friendly/Green Products) ปลอดสารพษ

- สนคาCSR Product- สนคาผลตจากสมนไพรหรอสาร botanical ท

ไทยมศกยภาพ- ไดรบมาตรฐานสากลวาปลอดภยตอผบรโภค- สนคาทมบรรจภณฑสวยงาม ใชวสดคณภาพด ท

เพมคณคาใหสนคา- บรรจภณฑทเปนกระปองอดอากาศจะตองไม

เปนสนมงาย หรอ งายตอการแตกระเบด และตองมฉลากเตอนวาสามารถตดไฟ หรอระเบดได(Appropriate Warning)

- เครองสาอางค ทใสสารกนบดจะตองระบสารนนๆ ซงตองทสารทอนญาตใหใสในเครองสาอางคได

- สของเครองสาอางค (Color Pigment) จะตองตรงกบฉลากและเปนสทอนญาตใหใช

- เครองสาอางคจะตองไมปนเปอนเชอแบคทเรย- นายาลางปากสาหรบเดก ตองไมมสวนผสมของ

Ethyl Alcohol และฝาจกตองมการออกแบบไมใหเปนอนตรายสาหรบเดก สาหรบผลตภณฑผใหญจะมระบ Ethyl Alocal ไดเกนในระดบทกาหนด

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๒

สนคาเมดและผลตภณฑพลาสตก(๐-๖.๕%)

สนคาทวไป- มาตรฐาน Canadian Standard Association (CSA)- การประกาศควบคมปรมาณสารตะกวในผลตภณฑท

จาหนายในแคนาดา โดยสามารถมสารตะกวไดไมเกน ๙๐ มลกรม/กโลกรม หรอ ๐.๐๐๙% (ซงกอนหนานอนญาตใหมไดสงถง ๖๐๐ มลกรม/กโลกรม หรอ ๐.๐๖%) ซงรวมถงสทใชทา/พน บนพนผวผลตภณฑ

สนคาของเลน- มาตรการ Consumer Product Safety- สนคาผลตภณฑพลาสตกบางชนด เปนสนคาควบคม เชน

จกนมเดก หมวกกนนอก สนบเพลา รถเขนเดก เปนตน- ถงพลาสตกทใชในการบรรจภณฑสนคาของเลน ทมขนาด

ใหญกวา ๑๔ นว และถงมความหนาไมตากวา ๐.๗๕ ม.ม.จะตองพมพบนถงวา “PLASTIC BAGS CAN BEDANGEROUS. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATIONKEEP THIS BAG AWAY FROM BABIES ANDCHILDREN” ทงภาษาองกฤษและฝรงเศส

- หามใชสาร Pathalates (ประกาศเมอวนท ๑๘ มค ๕๔) ซงเปนสารเคมทผสมอยในพลาสตกสาหรบสนคาของเลน จกนม เนองจากเปนสารพษทอาจกอใหเกดอนตรายตอเดกเลกได

สนคาขวดพลาสตก- การประกาศหามนาเขาหรอจาหนาย ขวดนาพลาสตกทม

สวนผสม Bisphenol A (BPA) ตงแตวนท ๒๐ เมษายน๒๕๕๑

- สรางแบรนดสนคา- ฉลากสนคาระบ ๒ ภาษา (องกฤษ/ฝรงเศส)- สนคาเปนมตรกบสงแวดลอม (Eco-

Friendly/Green Products)ไมใชสารเคมทเปนพษหรอกอใหเกดสารพษหรอเปนวสดทยอยสลายได (Biodegradable Product)

- สนคา CSR- เปนสนคาทมรปแบบและดไซนตรงกบความ

ตองการของตลาด- สนคาของเลน ควรเนนประเภท Educational

Toy- จดนมเดกจะตองผลตจากวสดไมเปนพษอนตราย

ตอเดก และไมขาดยยไดงายจนกลายเปนชนสวนเลกทเปนอนตราย

- ตดฉลาก BPA Free หรอ No BPA จะชวยสงเสรมภาพพจนสนคา และเปนการ สรางความเชอมนใหกบสนคา

- ไมมสาร Pathalates ในสนคาของเลน จกนม- ถงพลาสตกทใชเปนสวนประกอบของบรรจภณฑ

ทกชนดทมขนาดใหญกวา ๑๔ นวจะตอง มการพมพคาเตอนผบรโภคตามทกาหนดไว

- การพฒนานาเสนอสนคาทเปน Value Addหรอมนวตกรรมใหมๆ

สนคาเครองใชไฟฟา/ชนสวนอเลกทรอนกส/(๐-๙%)

- มาตรฐานความปลอดภย Electrical Safety Code – กากบโดย Industry Canada

- มาตรฐานสนคาของแคนาดา Canada Safety StandardConsumer Product Safety ควบคมโดยหนวยงานHealth Canada-มการณรรงคใหผบรโภคเลอกซอสนคาทมเครองหมายทไดรบคณภาพมาตรฐานความปลอดภย(Certification Mark) อาท CSA, UL

- มาตรการ Green & Renewal Energy Act- มาตรการการจดเกบธรรมเนยมการรไซเคลสาหรบ

เครองใชไฟฟา(Electronics Recycling Fee) ในมณฑล BC,AB, NB, SK และ ON โดยผซอจะเปนผจายคาธรรมเนยมดงกลาวเมอซอสนคาใหม มอตราดงน๒

- Desktop computer ($๑๓.๔๔)

- สนคามนวตกรรมททนสมยและกาวหนาและพฒนาแบรนดสนคา

- สนคาประหยดพลงงานหรอเปนมตรสงแวดลอม- สนคาทเปน CSR- ฉลากสนคาระบ ๒ ภาษา (องกฤษ/ฝรงเศส) รวมถง

คมอการใชเครองไฟฟา- ขอความฉลากสนคาตามทกาหนด อาท ฉลาก

ประหยด (Energy Star)- บรรจภณฑสนคาเครองไฟฟาควรมขนาดกะทดรด

สะดวกตอการขนยายหรอพกพา ทนทานตอการบบสลาย สามารถ Recycle ได สามารถวางทบซอนกนไดบน Shelf ได

- ขนาดกระแสไฟฟา มแรงดนไฟฟา ๑๑๐V แต

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๓

- Laptop computer ($๒.๑๔)- Monitor ($๑๒.๐๓)- Computer Peripherals ($๐.๓๒)- TV ($๑๐.๐๗)- Printer ($๕.๐๕)

สาหรบสนคาทสามารถพกพาไดขณะเดนทาง อาทมอถอ โนตบตคอมพวเตอร ฯลฯ ควรใชกบกระแสไฟทง ๑๑๐V จนถง ๒๔๐V

- เครองใชไฟฟาสาหรบเดก สายไฟจะมความยาวไมเกน ๓ฟต เพอปองกนในกรณทรดคอ หรอชนสวนเลกๆ ตองไมหลดหรอแตกหกไดงาย

- สนคา Entertainment Electronic รวมถงRemote Control แบตเตอร จะตองไมหลดออกจากเครองไดงาย จนทาใหเกด ระเบด ไหมไฟ ทเปนอนตรายตอผบรโภค

สนคายานยนต อปกรณและสวนประกอบ(๐-๙.๕%)

- มาตรฐานการควบคมการปลอยควนพษของยานยนต(Emission Standards)

- มาตรฐานการประหยดเชอเพลง (Fuel EconomyStandards)

- มาตรฐานทวไป Harmonized Standard ไดแกความปลอดภยของยานยนต Auto Safety standard)

- ฉลากสนคาระบ ๒ ภาษา (องกฤษ/ฝรงเศส) รวมถงคมอการใชอปกรณชนสวนถาม

- สนคาเหมาะสมกบการใชงานทมหลายฤดกาล และสามารถใชในอณหภมทตดลบได

- มนวตกรรมลาสมย มเทคโนโลยระดบสง ประหยดพลงงาน ใหความสะดวกในการใชงานหรองายตอการใชงาน

- สนคาใหความปลอดภยสงตอชวต- มชองทางการจาหนายทหลากหลาย สะดวกตอ

ผบรโภค

สนคาวสดกอสราง(๐-๙.๕%)

สนคาทวไป- Building Code & Standard ทเกยวกบความปลอดภยของ

ผใชอาทหลงคาทผลตจากวสด Polyvinyl ChlorideRoofing ตองมความหนาไมตากวา ๑.๒ ม.ม. และทนแรงกดไดไมตากวา ๓๕ kN/m

- Building Code & Standard ม มาตรฐานคลายคลงกบกฏระเบยบใน สหรฐฯ

สนคาสลกภณฑ- มาตรการ Safeguard และ Anti-dumping- มาตรการ Product Safety Standards

- ฉลากสนคาระบ ๒ ภาษา (องกฤษ/ฝรงเศส)- สนคาวสดกอสรางประเภท DIY (Do it

Yourself) ทชาวแคนาดาสามารถประกอบตดตงไดดวยตนเอง จะมยอดจาหนายดในฤดตงแต ฤดใบไมผล-ฤดรอน (เมย-สค)

- วสดทเปน Green Product อาท ไมปพนทผลตไมใผ ( Bamboo Wood Floor) ไมยางพารา

- สทาบานตองฉลากระบ สวนประกอบของสารเคม(Consumer Chemical Product)

- สนคาทมนวตกรรมใหมเหนอคแขง- มชองทางจาหนายทหลากหลาย ทสะดวกกบผซอ- หาพนธมตรธรกจกอสรางเพอขยายสนคาประเภทน

๒.๗ โอกาสทางการคาและปญหาอปสรรค๒.7.1 โอกาสทางการคา/ธรกจ

อาย เพศ รายได สงคม วฒนธรรม และวถการดาเนนการชวตของคน ถอเปนปจจยสาคญทสงผลกระทบตอพฤตกรรมผบรโภคทงสน แตเมอศกษาแนวโนมพฤตกรรมผบรโภคแคนาดา จะพบวาปจจยสาคญทสงผลตอ

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๔

พฤตกรรมการบรโภคของคนแคนาดาในปจจบน คอ ความกงวลตอความมนคงดานการเงนอนเกดจากวกฤตเศรษฐกจทเกดขนในสหรฐฯ ยโรปและโลกซงสงผลทางดานจตทยาตอการเปลยนพฤตกรรมการใชเงน การใหความสาคญกบคณภาพชวตทงในดานครอบครว เพอน สขภาพ และสงแวดลอม รวมถงพฤตกรรมทแตกตางของประชากรอนเกดจากความแตกตางทางวฒนธรรมของชนกลมนอยทอาศยในแคนาดา โดยแนวโนมปจจยทมอทธพลตอการบรโภคของชาวแคนาดา พอสรปได ดงนแนวโนมตลาดผบรโภคหรอสนคาทนาสนใจในตลาดแคนาดา ดงน

แนวโนมท 1 ความแตกตางระหวางของเบบบมในแคนาดากลมเบบบม ทเกดในป 2489 - 2507 แบงออกเปน 2 กลม ซงมความแตกตางทางสถานะทางการ

เงน โดยกลมแรกเขาสวยเกษยณมรายได มฐานะด และไมกงวลเรองการใชเงน ในขณะทกลมหลง ปจจบนมอายประมาณ 40 - 50 ป อยในวยทางานและมความกงวลเรองความมนคงในการทางานและการใชเงน ซงเปนผลมาจากวกฤตการเงนของสหรฐในชวงทผานมา รวมถงความกงวลตอผลกระทบทเกดจากวกฤตหนสาธารณะในยโรปดวย

แนวโนมท 2 ใหความสาคญเรองของสขภาพ- โยคะ ปจจบน คนแคนาดาหนมาใหความสาคญกบการออกกาลงกายเพอสขภาพ โดยเฉพาะการ

เลน

โยคะ เนองจากมอตราความเสยงทจะบาดเจบนอย เมอเทยบกบการออกกาลงกายประเภทอนๆ แพทยและนกกายภาพบาบด มกแนะนาใหผปวยเลยโยคะ สงผลใหธรกจทเกยวของกบโยคะอาท ชดกฬาสาหรบเลนโยคะ และอปกรณทเกยวของ ปจจบน รานขายเสอผาแฟชนทขายสนคาชดกฬาสาหรบโยคะและเปนทนยมในกลมวยรนและวยทางานของแคนาดา ไมวาจะเปนแบรนดเสอกฬาอยาง Nike, Puma หรอ รานทจาหนายชดโยคะแฟชนทมราคาสงอยาง Lulu Lemon เปนตน และเนองจากชดดงกลาวถกออกแบบมาใหสวมใสสบาย ปจจบน ชดโยคะไดกลายมาเปนเทรนแฟชนเสอผาสาหรบกลมวยรนทนามาใชใสในชวตประจาวนดวย

- สขภาพทบานสาหรบผสงอาย เนองจากปจจบน จานวนของผสงอายแคนาดามอตราเพมสงขนเรอยๆ (กลมเบบบมทมกาลงซอคอนขางสง) โดยกลมผสงอายดงกลาวจะใชชวตอยในสถานดแลผสงอาย (Nursing Home) ซงธรกจดแลผสงอายจะพยายามใหกลมผสงอายเหลานสามารถชวยเหลอตวเองไดภายในบาน โดยจะแนะนาผปวยใหหางานอดเรกทาเพอปองกนโรคความจาเสอมเขาโปรแกรมออกกาลงกาย การจดหาอปกรณเครองมอเครองทใชอานวยความสะดวกภายในบาน

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๕

ฯลฯ ดงนน อตสาหกรรมทเกยวของกบผสงอาย อาท เกมสคอมพวเตอรทเกยวกบความจา เตยงเพอสขภาพ อปกรณออกกาลงสาหรบผสงอาย ฯลฯ จงมโอกาสและลทางทดในการเขาสตลาดน

- เทคโนโลยทเกยวของกบสขภาพ ปจจบนรฐบาลแคนาดาพยายามหาวธในการจดเกบ/บนทก/คนหา/เรยกขอมลดจตอล รวมถงการสอสารออนไลน เพอเพมประสทธภาพและลดคาใชจายดานการบรหารจดการระบบการรกษาของโรงพยาบาล สงผลใหมการคาดการณวาธรกจการบรหารจดการระบบขอมลสขภาพ (Health informationTracking system) จะเตบโตถงรอยละ 10 - 15 ภายในป 2559 ดงนน จงถอเปนชองทางสาหรบผผลตซอฟทแวรทงหลายในการเขาสตลาดแคนาดาเชนกน

แนวโนมท 3 ใหความสาคญกบสงแวดลอม- รไซเคล ปจจบน เราสามารถพบสนคาทมเครองหมายรไซเคลอยดานลางของบรรจภณฑไดทวไปในแคนาดา ทงนเปนผลมาจากภาวะเศรษฐกจตกตาในชวงทผานมา สงผลใหคนแคนาดาหนมาใสใจในเรองการประหยดมากขน รวมถงใหความสาคญในเรองการนาวสดทใชแลวกลบมาผลตใหมเพออนรกษสงแวดลอม และลดปรมาณการใชทรพยากรธรรมชาต อาท ขวดแกว ขวดพวซ ซงสามารถนากลบไปผลต

ใหม หรอนากลบมาใชใหมได นอกจากน รฐบาลแคนาดายงไดบงคบใชกฏหมายการรไซเคลขยะสาหรบบคคลทวไป รวมถงบงคบใหผคาปลกตองคดเงนคามดจาสนคาทกชนดทสามารถนากลบมาใชใหมหรอผลตใหมได เพอกระตนใหผบรโภคนาบรรจภณฑทใชแลวกลบมาคนเพอแลกเงนคามดจาและสรางอปนสยในการรไซเคลใหกบคนแคนาดา

- อตสาหกรรมกอสรางทเปนมตรกบสงแวดลอม แมวาในชวงทผานมาอตราการขยายตวของธรกจกอสรางในแคนาดาจะลดลงอนเปนผลสบเนองจากภาวะเศรษฐกจชะลอตว อยางไรกด มรายงานวาบรษททผลตและจาหนายสนคาวสดกอสรางทเปนมตรกบสงแวดลอม อาท สทาอาคารทปราศจากสารเคม ฯลฯ กลบมอตราการขยายตวทเพมสงขนทงน สบเนองจากคนแคนาดาไดหนมาใหความสาคญและตระหนกในเรองของสงแวดลอมเพมมากขนเรอยๆ ประกอบกบรฐบาลแคนาดามสวนสาคญในการผลกดนใหประชากรหนมารกษาสงแวดลอม ไมวาจะเปนการบงคบใชกฎหมาย หรอ การมอบตราสญลกษณทแสดงวาผลตภณฑดงกลาวเปนมตรกบสงแวดลอม เปนตน ซงถาลองมองในอกดานหนง นคอตลาดใหมของผประกอบการไทย โดยโอกาสทจะนาเสนอสนคาวสดกอสรางเพอการสงออกทเปนมตรกบ

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๖

สงแวดลอม แตมขอพงระวง คอ ประชากรสวนใหญของแคนาดาเปนชนชนกลางและคนกลมนจะเลอกซอสนคาโดยคานงถงปจจยดานราคาทเหมาะสมดวยเชนกน

แนวโนมท 4 สมารทโฟนและแอพรเคชน- แอพรเคชน หลงจากทไอโฟนเปดตว App Store

สามารถทารายไดจากการจาหนายแอพรเคชนไดมหาศาลภายในระยะเวลาอนรวดเรว โดยภายในเดอนแรกหลงเปดตว Apple มยอดขายแอพถง30 ลานเหรยญแคนาดา ปจจบน Apple มแอพรเคชนถงกวา 30,000 แอพใหเลอกดาวนโหลด ไมวาจะเปนเกมส ฟงเพลง ฯลฯ โดยปจจบนมผใชบรการดาวโหลดแอพตางๆ แลวรวมถงกวา 100 ลานครง มอถอประเภทสมารทโฟน ไดรบความนยมเพมขนอยางรวดเรว เนองจากสามารถตอบสนองไลฟสไตลของคนยคใหมไดเปนอยางด แมแตผเขยนเอง เมอมาถงแวนคเวอรใหมๆ และจาเปนตองซอมอถอและเปนชวงเวลาทไอไฟน 4S กาลงออกวางตลาดพอด เชอหรอไมวาวนแรกทไปซอปรากฏวาหมดเกลยง และตองรออกประมาณ 1 อาทตย โดยตองไปเขาคว... วนนนจาไดวาเปนควท 13 ไมนบควขางหลงหางยาวเฟอยจนมคนเดนมาถามวาพวกคณตอควทาอะไรกน??? วกกลบมาเรองชองทางและโอกาสของผประกอบการไทย ปจจบน มผประกอบการธรกจซอฟทแวรของไทยทพฒนาแอพตางๆ เปนจานวนมาก และหากสามารถพฒนาใหแอพเปนทนยมและประสบความสาเรจอยางเกมส Angry Birds ได ไมใชเฉพาะแตจะทารายไดมหาศาลในแคนาดาเทานนแตหมายถงทวโลก แมวาจะยากแตกทาทายทเดยว

- เทคโนโลยดานการศกษา อตสาหกรรมทเกยวของ กบเทคโนโลยทางการศกษา นบวนจะไดรบความ สนใจเพมมากขนเรอยๆ อยางเชน บรษทPromethean ของสหรฐฯ ไดผลตและจาหนายกระดาน Interactive-Whiteboard ซงใชในหองเรยนหลายแหง ซงนกเรยนสามารถเขยนขอความจากโตะของตนเองและขอความดงกลาว จะไปปรากฏบนกระดานฯ ไดทนท รฐบาลแคนาดาเองกมความพยายามทจะลงทนจดหาอปกรณหรอเทคโนโลยใหมๆ เพอเพมประสทธภาพทางการสอนในหองเรยน เพอพฒนาระบบการศกษาใหดยงขน

แนวโนมท 5 การศกษาวชาชพจากผลของอตราการวางงานทเพมสงขนเรอยๆ รวมถง

จานวนพนกงานออฟฟศทตกงานภายหลงเกดวกฤตเมอป 2551 ทาใหนกเรยนนกศกษาตางหนมาใหความสนใจสมครเขาศกษาตอในสาย

Photo Ilustration by New York Times

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๗

วชาชพเพมขนเปนจานวนมาก มากกวาทจะสมครเรยนในตอระดบมหาวทยาลยในสายพาณชยบญช เนองจากเชอวาหากสาเรจการศกษาจะไมมวนตกงาน แตปจจบน ความตองการดานแรงงานฝมอสายวชาชพมมากกวาจานวนคนทจบการศกษา จงทาใหแคนาดานาเขาแรงงานฝมอจากตางประเทศ โดยเฉพาะมลรฐอลเบอรตา และซสแคทช-วาน ทมการลงทนในธรกจพลงงานดานนามน (Oil Sand) และตองการแรงงานดานวศวกรในแตละปเปนจานวนมาก

แนวโนมท 6 สนคาอาหารไมวาเศรฐกจจะตกตาแคไหน คนกยงตอง "กนเพออย" และ "อยเพอกน" อยด แตวกฤตเศรษฐกจในชวงทผานมา กมผลตอพฤตกรรมการบรโภคสนคาอาหารสาหรบคนแคนาดาอยไมนอย- การรบประทานอาหารนอกบาน คนแคนาดาระมดระวงในการใชเงนมากขน และสงผลกระทบตอ

ไลฟไตลในการรบประทานอาหารนอกบานเชนกน โดยหนมาใชบรการรานอาหารประเภท FastCasual Dining (จดอยในกลมทดกวาอาหารฟาสทฟดและมบรการเสรฟเตมรปแบบอยาง

รานอาหารดๆ แตราคาไมแพง) มากขนเรอยๆ เชน Tim Horton ฯลฯ ตลอดจนรานอาหารทมความเฉพาะตว เชน แมกซกน Taco อาหารเกาหล ซงจะพบเหนไดทวไปในเมองใหญๆ หรอแมแตอาหารตางประเทศอยางอาหารไทย กไดรบความนยมสงเชนกน และจดเปนอาหารทราคาคอนขางสง แตในชวง 2 - 3 ปทผานมา มรานอาหารไทยเปดใหบรการเปนจานวนมากและมหลายแหงปดกจการดวยผลกระทบจากภาวะเศรษฐกจชะลอตว ทาใหคนแคนาดาระมดระวงการใชเงนมากขน อยางไรกดความสาเรจในธรกจขนอยกบ รสชาต ราคา และทาเลทตงเปนหลก

- ไมใชแคอาหารเพอสขภาพ จากวกฤตปญหาโรคอวนทมจานวนเพมสงขนในแคนาดา ประชากรทเปนโรคอวนรอยละ 47 ตองการใหรานอาหารบรรจเมนอาหารเพอสขภาพดวย แตมเพยงรอยละ23 ทตองการสงอาหารประเภทดงกลาว นอกจากน เมอใหเลอกรบประทาน ระหวาง

แฮมเบอรเกอรกบสลด ผบรโภคกลบเลอกบรโภคแฮมเบอรเกอรเพอทจะตอบสนองความพงพอใจของตนเองมากกวา (โดยเฉพาะกลมทมรายไดจากด จะเลอกบรโภคอาหารทราคาเทากนแตอมมากกวา) ดงนน จงไมควรมงเนนเฉพาะเรองสขภาพเพยงอยางเดยวแตควรคานงถงรสชาตทดและสามารถทาใหอมไดดวย จากการเขารวมงานแฟรทแวนคเวอร พบวา สนคาทผนาเขามาจาหนายเพอทดลองตลาดคอขาวธญพชออรแกนกส ไดรบความสนใจจากผบรโภคเปนอยางมากไมวาจะเปนคนคอรเคเชยนหรอเอเชย แสดง

ใหเหนวาผบรโภคในปจจบนหนมาใสใจสขภาพเพมมากขน

แนวโนมท 7 ชนกลมนอยทมอตราการขยายตวเพมขนเรอยๆจากขอมลลาสดเกยวกบสถตจานวนชนกลมนอย ทยายถนฐานมาตงรกรากในประเทศแคนาดา

(www.statcan.gc.ca) พบวามจานวนเพมขนเรอยๆ โดยในป 2549 มจานวนชนกลมนอยกวา 5 ลานคน

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๘

ประชากรชนกลมนอยทมาตงรกรากในแคนาดา ประกอบดวย ชาวเอเชยใต (อนเดยและอนๆ) รอยละ 25 ชาวจนรอยละ 24 คนผวดารอยละ 15 ชาวฟลปปนสรอยละ 8 ชาวละตนอเมรกา รอยละ 6 ชาวอาหรบและเอเชยตะวนออกเฉยงใตรอยละ 10 อนๆ รอยละ 12

ทงน มการคาดการณจานวนชนกลมนอยวา ในป 2560 จะมจานวนประชากรเพมขนถง 7 - 9.3ลานคน โดยชนกลมนอยจะอาศยอยในมหานครหลก คอ โตรอนโต (สวนใหญเปนชาวเอเขยใต และจน) แวนคเวอร (สวนใหญเปนชาวจน) และมอนทรอล (สวนใหญเปนคนผวดา และชาวอาหรบ) ทงน คาดวามณฑลออนตารโอจะมชนกลมนอยถงรอยละ 57 ของจานวนประชากรทงหมด ในขณะทมณฑลบรทชโคลมเบยจะมชนกลมนอยรอยละ 20 ของจานวนประชากรทงหมด โดยระดบคาอายเฉลยของชนกลมนอยในป 2560 คอ 35.5 ป

๒.๗.๒ ปญหาและอปสรรค1) กฏ ระเบยบขอบงคบทเขมงวดสาหรบการนาเขา

สนคา โดยเฉพาะ สนคาอาหาร และสปา ทผผลตจะตองตดตามอปเดทขอมลขาวสารตลอดเนองจากรฐบาลแคนาดาไดมการปรบหรอออกกฏระเบยบใหมทกๆ ป

2) ความไดเปรยบดานการแขงขนทลดลงของสนคาไทย โดยราคาสนคาไทยไดมการปรบตวสงขนมากกวาคแขง ความลาชาตอการปรบผลตภณฑในตรงกบความตองการของตลาด(ประเภทของสนคา นวตกรรมของสนคา รปแบบดไซน สสรร ขนาด บรรจภณฑ)อกทง การพงพาผนาเขาเพอทาตลาดมากเกนไป ผสงออกไทยควรทาตลาดแบบProactive Marketing อาท การมาสารวจตลาดดวยตนเอง การพฒนาและแนะนาสนคาใหมๆ การสงสนคาตวอยางมาใหผนาเขา การประชาสมพนธ การรกขยายตลาดรวมกบผนาเขา การรกษาและพฒนาคณภาพผลตภณฑใหดขนเหนอกวาคแขง

3) คแขงทมเปนจานวนมาก ไดแก จน สหรฐอเมรกา ญปน เวยดนาม อนเดยบราซล

4) ปญหาอปสรรคอนๆ อาทa. ความลาชาของผสงออกไทยในการตอบสนองขอซกถามของผนาเขาทางอ

เมลลหรอสงตวอยางสนคาใหกบผนาเขา เวปไซตของผสงออกไทยขาดการอปเดท และไมมชองทางทจะตดตอโดยตรงกบฝายสงออก เพอทาใหเกดการคาขาย

b. ผนาเขาแคนาดาสวนมากไมนยมทาการคากบผสงออกไทยรายใหม เนองจากไมมนใจในคณภาพสนคาการสงมอบสนคาทตรงเวลาและเปนสนคาเหมอนกบสนคาทนาเขาอยแลว

c. กฏ ระเบยบมาตรฐานทถกตงโดยผนาเขา อาท มาตรฐาน GSFI ปจจบน หาง Loblaw กาหนดวาสนคาทจะวางจาหนายในหางตองไดรบมาตรฐาน GFSI (ซงเปนมาตรฐานสนคาทรวมหลายมาตรฐานไว

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๑๙

ดวยกน ไดแก มาตรฐานขนตอนการผลต การบรรจภณฑ การเกบรกษา การกระจายสนคา ความรบผดชอบตอสงแวดลอมและสงคม การบรหารอยางมจรยธรรม ความปลอดภยของพนกงาน และAnimal Health อาท มาตรฐาน BRC Version ๕ ,Dutch HACCP, FSSC ๒๒๐๐๐ ,GAA SeafoodProcessing Standard, Global Red Meat Standard, International Food Standard version๕, SQF ๒๐๐๐ Level, SQF ๑๐๐๐ Level, Synergy ๒๒๐๐๐, Canada GAP, Global G.A.P. IFA,Primus GFS)

d. ขอกดกนดานมาตรฐานใบประกอบสาหรบวชาชพ เปนอปสรรคตอธรกจบรการของไทย โดยรฐบาลแคนาดามนโยบายปกปองแรงงานทองถน จงไดตงขอกาหนดใหชาวตางชาตทถอใบประกอบวชาชพทมใชรบรองจากประเทศแคนาดา จะตองสอบใบประกอบวชาชพของแคนาดา (LicensedProfessional) อาท การประกอบอาชพวศวกรชาวตางชาตตองมประสบการณทางานกบบรษทชาวแคนาดาขนตา ๑๒ เดอน จงจะไดรบใบอนญาตประกอบวชาชพได ซงโดยปกตชาวตางชาตทไมมใบอนญาตประกอบวชาชพมกจะไมไดรบการจางงานจงขาดประสบการณทางานดงกลาว หรอกรณผใหบรการสปาหรอนวด ซงในมณฑลออนตารโอมกฏหมายขอบงคบวาจะตอง มการเรยนและสอบใบประกอบอาชพโดยใชเวลาเรยนอยางนอย ๑-๒ ป หรอกรณพอครวแมครวไทย จะตองมการพสจนวาไมสามารถหาจางแรงงานทองถนได โดยจะตองมการลงโฆษณาทางสอสงพมพขนตาเปนเวลา ๓ เดอนจงจะอนญาตใหนาเขาแรงงานจากตางประเทศไทยซงทาใหเกดคาใชจายทสงหรอขาดแคลนพอครวแมครวไทย

2.7.3 SWOT AnalysisStrengthsมระบบทางการเงน/ธนาคารทแขงแกรงเปดเสรทางการคาอดมไปดวยวตถดบและทรพยากรธรรมชาต แคนาดาเปนผสงออกสนคาประเภทพลงงาน แรธาต และไมแปรรป ทสาคญของโลก และมแหลงพลงงานนามนทรายทใหญทสดในโลก โดยมณฑลอลเบอรตาและซสแคชวาน เปนมณฑลทมอตราการขยายตวทางเศรษฐกจสงทสด (รอยละ 2.6 และ 2.4 - ป2555) จากธรกจนามนทราย เหมองแร และสนคาเกษตรมหนวยงานดาน R&D ทมชอเสยงและเปนทยอมรบทวโลก โดยเฉพาะในเรองไบโอเทคโนโลยมชนกลมนอยอาศยอยจานวนมาก นกเศรษฐศาสตรคาดการณวาในป 2574 ปรมาณประชากรชนกลมนอยจะมสดสวนเพมขน ถง 1 ใน 3 ของประชากรทงประเทศ โดยกงหนงของชนกลมนอยเปนชาวจนเอเชยใต และเอเชย ตอ.ใตมประชากรสงอาย ทมอายเกน 60 ปขนไปคดเปนรอยละ 14.4 ของประชากรทงประเทศ (ป 2555)โดยกลมเบบบมทกาลงเขาสวยเกษยณในชวงเวลานจดเปนกลมทมฐานะและกาลงซอสงการลงทนในภาคอตสาหกรรมการผลต มบทบาทสาคญในการสนบสนนการเตบโตทางเศรษฐกจ ดวยผลของอตราการกยมทตา ดลยบญชการซอขายทเปนบวก การขจดกาแพงภาษดานเครองจกรและอปกรณภาษภาคการผลตในธรกจพลงงานทตา

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๐

กระแสนยมในการบรโภคสนคา ทเกยวของกบทการเปนของแทตนตารบ (authentic) เปนมตรกบสงแวดลอม สนคาทแสดงความรบผดชอบตอสงคม สนคาทมประโยชนตอสขภาพ (คณคานอกเหนอจากโภชนการทวไป)Weaknessesตลาดมขนาดคอนขางเลก ( ประชากร 34 ลานคน )วกฤตการเงนสหรฐฯ และความกงวลตอวกฤตหนสาธารณะยโรปตลอดจนความผนผวนของเศรษฐกจโลก สงผลดานจตวทยาตอผบรโภคแคนาดาในการประหยดและระวงการใชจายเงนมากขนGDP ป 2555: รอยละ 2.0 ลดลงจากป 2554 รอยละ 2.3 และ ป 2553 รอยละ 3.2 ดวยสาเหตจากตลาดซอขายทอยอาศยในแคนาดาทปรบตวลดลงอยางตอเนองในชวงป 54 - 55 บวกกบหนบรโภค (Consumer debt) ทเพมสงขน รวมถงมาตรการปกปองเศรษฐกจดวยการรดเขมขดทางการเงนของรฐบาลจากผลของงบประมาณขาดดล ปจจยเหลานสงผลใหเศรษฐกจแคนาดาชะลอตวลงในชวงทผานมาการสงออกมบทบาทสาคญตอ GDP โดยภาคการสงออกคดเปนสดสวนรอยละ 30 ของธรกจโดยรวมแตจดออนของแคนาดาคอการเตบโตทางเศรษฐกจของแคนาดาขนอยกบเศรษฐกจของสหรฐฯ เปนสาคญ เนองจากสหรฐฯ เปนคคาอนดบ 1 ของแคนาดา โดยแคนาดาสงออกไปยงสหรฐฯ คดเปนรอยละ75 ของมลคาการสงออกทงหมด ในขณะทนาเขาจากสหรฐรอยละ 65 ของมลคานาเขารวมเงนแคนาดาทแขงคา สงผลดานลบตอความสามารถในการแขงขนดานการคาระหวางประเทศของแคนาดา

Opportunitiesนกวเคราะหคาดการณดานบวกเกยวกบเศรษฐกจสหรฐและทวโลกในป 2556 และ 2557 โดยในปทผานมาเรมมสญญาณทดของการฟนตวทางเศรษฐกจอยางชาๆ โดยผคนเรมใชจายเงนมากขนนโยบายการคาเสร – กาแพงภาษตาสาหรบสนคาทแคนดาไมสามารถผลตได – ขาว กงและอาหารทะเลแชแขง ฯลฯโอกาสในการสงออกสนคาไกแปรรป (ประเทศไทยเปนประเทศเดยวในเอเชยทผานมาตรฐานการนาเขาไกแปรรปของแคนาดา)โอกาสในการสงออกสนคาทเจาะตลาดเฉพาะทาง (Niche Market) ไดแก ชนกลมนอย (Ethnic Foodขาวหอมมะล ฯลฯ) คนสงอายกลมเบบบมทเขาสวยเกษยณ (สนคาเพอสขภาพ ฯลฯ) และกลมผรกสขภาพ (สนคาออรแกนกส สนคาทเสรมสารอาหารนอกเหนอจากโภชนาการทวไป ฯลฯ)โอกาสของธรกจบรการ – รานอาหารไทย ธรกจมวยไทย สปา ฯลฯโอกาสการลงทน - ธรกจพลงงานนามนทรายโอกาสในการแสวงหาทรพยากร/วตถดบ ไดแก ไมสนเนอออนแปรรป (สาหรบทาเฟอรนเจอร วสดกอสราง) เยอกระดาษ (สาหรบผลตหนงสอพมพ) แรโปแตช (สาหรบผลตปยเคม) แรตางๆ ธญพชและผลตภณฑดานการเกษตร ไดแก ขาวโอต บาเลย ไรน และเมลดพชทรบประทานไดตระกลถว เมลดคาโนลา เมลดแฟกซ ฯลฯ

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๑

โอกาสในการแสวงหาสถาบนคนควาวจย (R&D) เพอเสรมสรางขดความสามารถในการแขงขนของสนคาสงออกไทยในดานไบโอเทคโนโลยนกวเคราะหคาดการณดานบวกเกยวกบเศรษฐกจสหรฐและทวโลกในป 2556 และ 2557 โดยในปทผานมาเรมมสญญาณทดของการฟนตวทางเศรษฐกจอยางชาๆ โดยผคนเรมใชจายเงนมากขนนโยบายการคาเสร – กาแพงภาษตาสาหรบสนคาทแคนดาไมสามารถผลตได – ขาว กงและอาหารทะเลแชแขง ฯลฯโอกาสในการสงออกสนคาไกแปรรป (ประเทศไทยเปนประเทศเดยวในเอเชยทผานมาตรฐานการนาเขาไกแปรรปของแคนาดา)โอกาสในการสงออกสนคาทเจาะตลาดเฉพาะทาง (Niche Market) ไดแก ชนกลมนอย (Ethnic Foodขาวหอมมะล ฯลฯ) คนสงอายกลมเบบบมทเขาสวยเกษยณ (สนคาเพอสขภาพ ฯลฯ) และกลมผรกสขภาพ (สนคาออรแกนกส สนคาทเสรมสารอาหารนอกเหนอจากโภชนาการทวไป ฯลฯ)โอกาสของธรกจบรการ – รานอาหารไทย ธรกจมวยไทย สปา ฯลฯโอกาสการลงทน - ธรกจพลงงานนามนทรายโอกาสในการแสวงหาทรพยากร/วตถดบ ไดแก ไมสนเนอออนแปรรป (สาหรบทาเฟอรนเจอร วสดกอสราง) เยอกระดาษ (สาหรบผลตหนงสอพมพ) แรโปแตช (สาหรบผลตปยเคม) แรตางๆ ธญพชและผลตภณฑดานการเกษตร ไดแก ขาวโอต บาเลย ไรน และเมลดพชทรบประทานไดตระกลถว เมลดคาโนลา เมลดแฟกซ ฯลฯโอกาสในการแสวงหาสถาบนคนควาวจย (R&D) เพอเสรมสรางขดความสามารถในการแขงขนของสนคาสงออกไทยในดานไบโอเทคโนโลยThreatsความผนผวนของเศรษฐกจโลกและเศรษฐกจสหรฐซงจะสงผลกระทบโดยตรงตอ เศรษฐกจแคนาดามาตรการและกฎระเบยบการนาเขาทเขมงวดในดานตางๆ ทเปนอปสรรคสาคญโดยเฉพาะเรองทเกยวของกบความปลอดภยของผบรโภค ไดแก การสงออกไกแปรรป เอกชนไทยตองยนขอใบรบรองเปนรายบรษท โดยมขนตอนการตรวจสอบ

ทยงยากและใชเวลานานประมาณ 2-3 ป หมวดเครองสาอางและเวชภณฑ ตองมการระบสวนผสม ตองผานการตรวจสอบและการรบรอง

จากหนวยงาน CFIA ซงมคาใชจายสงการยกเลกสทธพเศษภาษนาเขา GPT ซงจะมผลตอสนคาสงออกหลกบางรายการของไทย เชน ทนากระปอง อญมณและเครองประดบ ฯลฯ (ปรบเพมประมาณรอยละ 2-3) โดยจะเรมมผลบงคบใชในวนท1 ก.ค. 2557คแขงการนาเขา – เวยดนาม จน ประเทศในกลมอาเซยน เมกซโก สหรฐฯ ฯลฯราคาตนทนสนคาทปรบตวสงขนของสนคาจากไทย จากผลของคาแรงขนตา นโยบายจานาขาว และเงนบาททแขงคาเพมขนอยางตอเนอง จะสงผลตอความสามารถในการแขงขนของไทยทลดลงไมมสายการบนตรงจากไทยไปยงแคนาดา ทาใหคาขนสงทางอากาศมราคาสงและใชเวลานาน จงทาใหสนคาบางประเภทของไทยไมมศกยภาพในการแขงขน

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๒

๒.๘ ระบบโลจสตกส การขนสงสนคา

ประเทศแคนาดามระบบการขนสง โลตสตกส การขนสงภายในประเทศสวนใหญจะใชรถบรรทก ทใชตคอนเทนเนอรขนาด ๒๐ หรอ ๔๐ ฟต และรถไฟ โดยมการเชอมโยงจากฝงมหาสมทรแฟซฟกถงแอตแลนตกทงนการขนสงระหวางประเทศจะใช ทางเรอ และและเครองบน

ปจจบนการขนสงทางเรอ สนคาจากไทยและจากประเทศเอเซยแปซฟก (จน เวยดนาม ญปน เกาหลฯลฯ) จะขนสงผาน ทาเรอแวนคเวอร มณฑลบรตชโคลมเบย กอนทจะถกลาเลยงตอโดยทางรถไฟ หรอรถบรรทกไปตามหวเมองทสาคญ อาท โตรอนโต มอนทรออล แคลการ เอดมนตน วนนเพต โนวาสโกเซย ฯลฯ

3. การลงทน3.๑ การลงทนจากตางประเทศแคนาดาเปนประเทศทเปดรบการลงทนจากตางชาตในหลายกจการ ยกเวนในบางกจการไดม

ขอยกเวนหรอจากดการลงทน อาท กจการทเกยวกบวฒนธรรม การเงน การขนสง และบรการดานโทรคมนาคม นอกจากนยงมกจการประเภทอนๆ ทหามการลงทนหรอจากดการลงทนจากตางชาต คอ การประมง ซงอนญาตเฉพาะชาวแคนาดาเทานน

การลงทนของตางชาตในแคนาดา (Foreign Direct Investment)ประเทศสหรฐอเมรกา นบวาเปนประเทศทเขาไปลงทนในแคนาดาเปนอนดบหนง โดยจะลงทนใน

กจการทใชทรพยากรธรรมชาตเปนหลก นอกจากนนกจการทนกลงทนตางชาตใหความสนใจ ไดแก กจการดานการเงนและประกนภย กจการพลงงาน อยางไรกตาม มแนวโนมวากจการในอตสาหกรรมอนๆ เรมทจะมการลงทนทางตรงจากตางชาตในแคนาดาเพมขน เชน การผลตชนสวนอเลกทรอนกส การสอสาร และเคมภณฑ เปนตน โดยรปแบบการลงทนในหลายกรณจะเปนลกษณะของการควบและรวมกจการ (M&A) เชนในกจการนามน และเหมองแร เปนตน

3.๒ สงอานวยความสะดวกพนฐานแคนาดา นบวาเปนประเทศทมระบบสาธารณปโภคทมมาตรฐานสากล ประกอบกบการมวตถดบ

เทคโนโลยและสงอานวยความสะดวกดเยยมประเทศหนงของโลก โดยนบจากป ๒๕๕๑ รฐบาลไดวางระบบการพฒนาระบบสาธารณปโภคของประเทศภายใตวงเงน ๓๓ พนลานเหรยญแคนาดา โดยระบบดงกลาวไดครอบคลมถงระบบนา ขยะมลฝอย ระบบการขนสง เปนตน

นอกจากนน รฐบาลแคนาดาไดตระหนกถงโครงการ งานวจยตางๆ ทชวยสงเสรมและพฒนามาตรฐานของระบบตางๆ เปนอยางมาก ซงไดมการสนบสนนการลงทนประเภท R&D จากนโยบายการให Tax Credit หรอการลดหยอนภาษตางๆ สาหรบภาคเอกชนอกทางหนง

3.๓ กฎ ระเบยบการลงทน / นโยบายสงเสรมการลงทนการลงทนของชางตางชาตในประเทศแคนาดาประเภท Foreign Direct Investment (FDI) นน

จะตองปฎบตตามบทบญญตของกฎหมายวาดวยการลงทนของแคนาดา “Investment Canada Act”3.๓.๑ กฎหมายทเกยวของกบการลงทนในประเทศแคนาดา

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๓

การจดตงบรษทเพอเรมประกอบธรกจใหมในแคนาดา หรอ การเขาไปควบรวมกจการ/ การควบคมอานาจการบรหารธรกจของชาวตางชาตในแคนาดานน จะตองปฏบตตามกฏหมายของรฐบาลกลางแคนาดาวาดวย “การลงทน (Investment Canada Act7)” ซงไดเรมบงคบใชป พ.ศ. ๒๕๒๘ และแกไขเพมเตมเมอเดอนมนาคม ๒๕๕๒

หนวยงานกากบดแล Investment Canada Act มหนาทในการสงเสรมการลงทนจากตางประเทศ และมการทบทวนการลงทนนนๆ เพอใหการลงทนดงกลาวกอใหเกดประโยชนอยางแทจรงตอประเทศแคนาดา (Net benefit to Canada))

ประเภทกจการทมขอจากดในการประกอบธรกจ/การลงทนสาหรบชาวตางชาตประเภทธรกจทมขอจากดในการเขาไปถอครองกจการหรอเขาไปลงทนในแคนาดาของ

ชาวตางชาต ทงขอจากดโดยรฐบาลกลาง หรอรฐบาลของมณฑลตางๆ ประกอบดวยภาคธรกจดงตอไปน(๑) การกระจายเสยง คลนความถ : Broadcasting ตามบทบญญตในกฎหมายของ

รฐบาลกลาง (The Federal Broadcasting Act) มขอกาหนด วาการออกใบอนญาตในการกระจายเสยงคลนความถ (broadcasting licences) จะไมสามารถออกใหแกผมใชชาวแคนาดา(Non-Canadians) หรอบรษททเจาของ ผมอานาจควบคมโดยแทจรงไมวาจะโดยทางตรงหรอโดยทางออมทมใชชาวแคนาดา

(๒) การสอสาร/โทรคมนาคม : Telecommunications ตามบทบญญตในกฏหมายของรฐบาลกลาง (The Federal Telecommunications Act) ไดมขอจากดสดสวนการถอครองกจการของนกลงทนตางชาตไวไมเกนรอยละ ๒๐ ของหนทถอครองทงหมด (๒๐ % of theshares of a telecommunications common carrier)

(๓) การบน: Aviation แมวาหนของสายการบนแหงชาตของแคนาดา (AirCanada) จะทาการซอขายในตลาดหลกทรพย และมการผอนปรนดานกฎ ระเบยบ ในอตสาหกรรมการบน อยางไรกตาม การเขาไปถอครองกจการของชาวตางชาต เกยวกบสทธในการออกเสยง (Voting shares: not common shares) ถกจากดไวทไมเกนรอยละ ๒๕

(๔) การธนาคาร : Banking กฎ ระเบยบเกยวกบการธนาคาร ( The Bank Act )ไดมขอจากดทงสาหรบชาวแคนาดาและชาวตางชาต ( Non-Canadians) โดยกาหนดมใหเอกชนรายหนงรายใด (Individual) ถอหนธนาคารเกนกวารอยละ ๑๐ ของหนทงหมด และกาหนดมใหชาวตางชาตและหนสวนทมไดมถนทอยถาวรในแคนาดา (Non-residents and theirassociates) ถอหนรวมกนทงหมดเกนกวารอยละ ๒๕ ของหนทงหมดของกจการ ซงกฎระเบยบเชนเดยวกน ใชบงคบกบบรษททรสต และ บรษททประกอบกจการใหกยมเงนภายใตกฏหมาย Trust and Loan Companies Act ดวย

(๕) การประกนชวต/การประกนภย : Insurance ภายใตกฎหมาย The InsuranceCompanies Act (Canada) ไดจากดการเขาไปถอครองกจการของชาวตางชาตโดยรวมไมเกนรอยละ ๒๕ (in the aggregate) และ รอยละ ๑๐ สาหรบเอกชนรายเดยวทมไดเปนผมถนทอยอาศยในแคนาดา (individual non-resident) นอกจากนน บทบญญตของกฏหมายของมณฑล

7 ขอมลเพมเตมท http://www.investincanada.gc.ca/director.aspx?tabid=827

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๔

(Provincial legislation) ยงมขอจากดเกยวกบการลงทนของชาวตางชาตในธรกจดานการประกนเพมเตมดวย

(๖) ประเภทธรกจอนๆ ทมขอจากด : Other Businesses ไดแก การจดพมพและจดจาหนายหนงสอ (Book publishing and Selling) , Collection Agencies , วศวกรรม :Engineering , การกสกรรม/เกษตรกรรม : Farming , การประมง : Fisheries , การจาหนายสรา เครองดมทมแอลกอฮอล : Liquor Sales, การทาเหมองแร: Mining , การสารวจ ขดเจาะนามน และกาซธรรมชาต : Oil and Gas, การตรวจวดสายตาประกอบแวน: Optometry, เภสชกรรม: Pharmacies, และการจดการดานการรกษาความปลอดภย: Securities Dealers เปนตน

ตาราง สรปขอจากดทางการลงทน / ถอหนสาหรบนกลงทนตางชาตแยกตามอตสาหกรรม (อตรา % สดสวนสงสดทรบการอนญาต)8

ประเภทกจการ ป ๒๕๕๒ ป ๒๕๕๓ หมายเหต- นามน- กาซธรรมชาต- เหมองแร (mining)

๑๐๐%๑๐๐%๑๐๐%

๑๐๐%๑๐๐%๑๐๐%

โครงการธรกจเหมองแรขนาดใหญตองไดรบการตรวจสอบจากรฐบาลกลางเปนรายๆ

- อสงหารมทรพย ๑๐๐% ๑๐๐%- ธนาคาร

- ขนาดใหญ (ทน > ๕ ลานเหรยญ)- ขนาดกลาง (ทน ๑-๕ ลานเหรยญ)- ขนาดเลก (ทน < ๑ ลานเหรยญ)

< ๑๐%< ๖๕%ไมจากด

< ๑๐%< ๖๕%ไมจากด

- การสอสารและการกระจายเสยง- สงพมพ (Print Media)- ฟลมและวดโอ (Film & Video)- สอสาร โทรคมนาคม (Telecom)

๔๖๔๖๔๖

๔๖๔๖๔๖

- ยาและเวชภณฑ ๑๐๐ ๑๐๐- ประกนภย

- สขภาพ- ไมเกยวกบสขภาพ (ทอย ,ชวต)

๐๑๐๐

๐๑๐๐

การประกนสขภาพของชาวแคนาดาไดรบการสนบสนนจากภาครฐบาลเปนหลก

- การขนสง- สายการบนภายในประเทศ

- รถไฟ / รถไฟฟา

๒๕

๐

๒๕

๐

สทธในการออกเสยง ( Voting shares :not common shares) ถกจากดไวทไมเกนรอยละ ๒๕ดาเนนการโดยภาครฐฯ ทงสน

- สนามบน ๐ ๐ ดาเนนการโดยภาครฐฯ ทงสน

8แหลงขอมล - http://investincanada.gc.ca/eng/default.aspx

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๕

- ไปรษณย ๐ ๐ ดาเนนการโดยภาครฐฯ ทงสน- ไฟฟา ๐-๑๐๐ ๐-๑๐๐ ขนอยกบขอบงคบแตละมณฑล- บรการดานการขนสง

- ทาเรอ

- ถนน / ทางดวน

๐

๐

๐

๐

ดาเนนการโดยภาครฐฯ แตสามารถใหเอกชนดาเนนการแทนได (ไมจาเปนตองเปนชาวแคนาดา)ขนอยกบขอบงคบแตละมณฑล โดยสามารถใหเอกชนดาเนนการแทนได (ไมจาเปนตองเปนชาวแคนาดา)

- โรงแรม / การทองเทยว ๑๐๐ ๑๐๐- การจดการดานสงแวดลอม ๑๐๐ ๑๐๐- ธรกจคาสง ๑๐๐ ๑๐๐- ธรกจคาปลก ๑๐๐ ๑๐๐- รานอาหาร / ภตตาคาร ๑๐๐ ๑๐๐แหลงขอมล : http://investincanada.gc.ca/eng/default.aspx

3.๓.๒ มาตรการสงเสรมการลงทนและแรงจงใจ จากรฐบาลแคนาดา(๑) มาตรการดานภาษ ในรปแบบการให Tax Credit หรอ การลดหยอนภาษ

แคนาดา นบวาเปนประเทศนาลงทนอนดบตน ๆของโลก เนองมาจากขอพจารณาการจดเกบภาษเงนไดนตบคลในอตราทตากวาประเทศพฒนาแลวอนๆรวมทงกลมประเทศ G๗ (แคนาดามอตราภาษเงนไดนตบคคล ตากวาสหรฐอเมรกาอยางนอย ๔.๕%) และยงมนโยบายการให Tax Credit หรอ การลดหยอนภาษ สาหรบนกลงทนทประกอบธรกจประเภท Manufacturing และ Research & Development (R&D) ทมสถานประกอบการในแคนาดา โดยประเภทการลงทนทสามารถขอรบสทธดาน Tax credit หรอการลดหยอนดานภาษได มดงน

การลงทนดาน Scientific Research & Experimental Development (SR&ED) อาทธรกจทเกยวของกบ Experimental development/ applied research/ basicresearch/ และ support work) สามารถยนคารองขอ “Tax credits” จากรฐบาลไดกวารอยละ ๒๐ ซงนกลงทนสามารถใชเปนสวนลดในการชาระภาษ หรอยนขอเปนเงนสดคนจากรฐบาลหลงจากการชาระภาษยอดรวม และกรณบรษทสาขาทดาเนนการดานSR&ED แทนบรษทแมในตางประเทศ บรษทแมดงกลาวกสามารถไดรบสทธในการขอรบการสนบสนนภายใตโครงการนได

การลงทนดาน Industrial Research Assistance Program (IRAP) สามารถยนขอ“Tax credits” หรอลดหยอนภาษภายใตโครงการ IRAP จากหนวยงาน NationalResearch Council of Canada

การลงทนดาน High-risk R&D /Technology Partnerships Canada (TPC) สามารถยนขอ “Tax credits” ภายใตโครงการ TPC จากหนวยงาน Industry Canada

การลงทนดาน Technology ในลกษณะทเปนการวางแผนธรกจแบบยงยน(Sustainable market-oriented business plan) สามารถยนขอการสนบสนนดาน

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๖

การเงนในการลงทนจากหนวยงาน Business Development of Canada (BDC)Venture Capital

การลงทน R&D ดาน Natural Sciences and Engineering สามารถขอรบการสนบสนนดานการเงนจากหนวยงาน Natural Sciences and Engineering ResearchCouncil of Canada (NSERC)

การลงทนศกษาคนควา R&D ดาน “Intelligence systems” รวมกบนตบคคล/สถาบนการศกษาของแคนาดา นกลงทนตางชาตทดาเนนการรวมกบนตบคคลแคนาดา ๒ แหง และ ๑ มหาวทยาลยในประเทศแคนาดา เพอศกษาคนควา R&D ดาน“Intelligence systems” ดงกลาว สามารถขอรบการสนบสนนจากหนวยงานPrecarn (www.precarn.ca)

การลงทนดาน Film Industry (ภายใตโครงการ Film Tax Credit Programs)นกลงทนชาวตางชาตทสนใจการลงทนดาน Film Industry ในประเทศแคนาดา อาจขอรบการสนบสนนในรป “Tax credits” จากหนวยงาน Canadian Revenue Agency (CRA)(2) การใหแรงจงใจการลงทนจากมณฑลตางๆ

นอกเหนอจากแรงจงใจการลงทนดานภาษในระดบรฐบาลกลางแลว รฐบาลมณฑล/ทองถน ยงมการใหแรงจงใจแกนกลงทนตางชาต ในบางกจการ/อตสาหกรรมทประสงคจะสงเสรม ในลกษณะตางๆดวย ไดแก การใหสวนลดดานภาษ/นตบคคล (Business tax rebates) การใหเครดตภาษ (Tax credit)และอนๆ โดยจะแตกตางกนไปในแตละมณฑล และในบางกรณแมวาจะสงเสรมการลงทนของชาวตางชาตแตรฐบาลสวนมณฑล (Provincial Government) อาจจะมขอหาม หรอขอจากดดานการถอหนของชาวตางชาต ในธรกจ/อตสาหกรรมบางประเภท อาท การใหบรการดานการเงน (Financial services)เปนตน3.๔ ตนทนการจดตงธรกจ

3.๔.๑ ตนทนการการจดตงธรกจ ขนอยกบขนาดและรปแบบธรกจ โดยสามารถสรปไดดงน- คาเชาสานกงาน/โกดง

คาเชาอาคารสานกงานในแคนาดา จะอยระหวาง ๑๒-๓๕ เหรยญแคนาดา/ตารางฟต/เดอน คาเชาโกดงสนคาจะอยระหวาง ๘-๑๕ เหรยญแคนาดา/ตารางฟต/เดอน

- คาทปรกษากฏหมาย ในการจดทะเบยนบรษทนตบคคล ประมาณ ๓,๐๐๐-๕,๐๐๐เหรยญฯ

- คาจางแรงงานทองถน โดยคาแรงขนตาในแคนาดา ๘-๑๑ เหรยญแคนาดา/ชวโมง (ขนกบมณฑล)

3.๔.๒ ขนตอนการจดตงธรกจ๑) คดเลอกชอ และจดทะเบยนชอบรษท หางรานนตบคคลในแคนาดานนสามารถทาไดบน

ระบบ อนเตอรเนต ในการคนหารายชอ เครองหมายสนคากบระบบ Canada-biased NUANS® reportจากเวป ไซด www.nuans.com ซงเปนหนวยงานของรฐบาลแคนาดา เพอจะขอรบรายงาน การตรวจ

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๗

ชอวาไมเคยถกใชจดทะเบยนมากอน หรอซากบคนอน มาเปนเอกสารในการยนขอจดทะเบยน ตอหนวยงาน Corporation Canada

Corporation Canada9th Floor, Jean Edmonds Towers South365 Laurier Avenue West, Ottawa ON K1A 0C8Tel: +1(613) 941 9042 Fax: +1(613) 941 0601

๒) สมครหมายเลขทะเบยนธรกจ Business Number (BN) ซงเสมอนการเปดบญชภาษของบรษท ทจะ เชองโยงธรกรรมตางๆ ของบรษทนตบคคลกบกรมสรรพากรแคนาดา หรอ CanadaRevenue Agency (CRA) ทเปนหนวยงาน รฐบาลกลาง Federal Government เพอจะเรยกเกบภาษดงน- GST/HST (goods and services tax/harmonized sales tax) เปนบญชภาษทผประกอบการ

จะ เรยกเกบจากลกคาจากการใหบรการหรอจาหนายสนคา โดยปจจบนอยทอตรา ๕% (เปนภาษทสงใหกบภาครฐฯ สวนกลาง)

- Payroll Deductions เปนบญชภาษทนายจาง/ผประกอบการ เรยกเกบจากลกจาง/พนกงานของ บรษทไดแก CPP (Canada Pension Plan), EI (Employment Insurance) และภาษรายไดของ พนกงาน โดยจะสงไปยงรฐฯ สวนกลาง

- Import/Export เปนบญชทใชสาหรบการเกบภาษจากการนาเขา/สงออกของบรษท- Corporate Income Tax Account เปนบญชภาษรายไดของบรษทนตบคคลทจะสงใหกบรฐ ฯ

สวนกลาง ทงนบรษทจะตองเสยภาษใหกบรฐบาลทองถนอกดวยโดยในระดบมณฑล (ProvincialGovernment) บรษทจะตองยนคารองขอใบอนญาตและเปดบญชผเสยภาษของ บรษทนตบคคลกบหนวยงาน

International Tax Services Office2204 Walkley Road, Ottawa ON K1A 1A8โทรศพท: +1(613) 954 9681 โทรสาร: +1(613) 952 3845Website: www.cra-arc.gc.caเวลาทาการ: จนทร-ศกร ๘.๓๐ น. – ๑๗.๐๐ น.

3.๕ ภาษ3.๕.๑ ประเภทภาษทจดเกบในแคนาดา

แคนาดามการจดเกบรายไดในลกษณะภาษตางๆหลายประเภท รวมทงการจดเกบภาษจากการนาเขาสนคาและภาษศลกากร โดยหนวยงาน The Canada Revenue Agency: CRA ของรฐบาลกลาง มหนาทรบผดชอบบรหารการจดเกบรายได ตามกฏหมายภาษอากรของแคนาดา โดยประเภทภาษทจดเกบในแคนาดาแบงออกไดหลายประเภท ไดแก

- ภาษเงนได (Income Tax) โดยคานวณจาก Federal rate และ Provincial rate- ภาษนตบคคล (Corporate Tax)

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๘

- ภาษประกนรายไดจากการจางงาน : Employment insurance premiums (EI)- เงนสมทบเพอการวางแผนรายไดเมอเกษยณอาย : Canada Pension Plan contributions (CPP)- ภาษการขายทจดเกบโดยรฐบาลของแตละมณฑล : Provincial sales taxes (PST)- ภาษทจดเกบจากการจาหนายสนคาและธรกจบรการ The goods and services tax (GST)- ภาษ Harmonized Sale Tax เปนการรวม PST และ GST ซงบงคบในบางมณฑลอยางไรกตาม แคนาดาไมมการปฏบตพเศษในเรองภาษเงนไดนตบคคลทจดเกบจากรายไดจากการ

ประกอบธรกจ (Business income) ของนตบคคลตางชาตทเขาไปลงทนในแคนาดาแตอยางใด แตเปนการสงเสรมในลกษณะการจดเกบภาษจากรายไดทเกดจากการลงทน (Investment Income) ในอตราทตากวาทจดเกบจากนตบคคลทวไปของแคนาดา

3.๕.๒ อนสญญาระหวางราชอาณาจกรไทยกบประเทศแคนาดา เพอการเวนการเกบภาษซอนและการปองกนการเลยงการรษฎากรในสวนทเกยวกบภาษเกบจากเงนไดประเทศไทยและแคนาดา ไดมการลงนามอนสญญาเพอการเวนการเกบภาษซอนและปองกนการ

หลกเลยงภาษฯ เมอวนท ๑๑ เมษายน พ.ศ. ๒๕๒๗ และมผลใชบงคบเมอ ๑๖ กรกฎาคม ๒๕๒๘ โดยสรปประเดนสาคญ ๆ ดงน

- อนสญญาน ใชบงคบกบภาษเกบจากเงนไดทบงคบจดเกบในนามของรฐผทาสญญาแตละรฐ โดยไมคานงวธการเรยกเกบ

- ภาษทงปวงทบงคบจดเกบจากเงนไดทงสน หรอจากองคประกอบของเงนไดรวมทงภาษทเกบจากผลไดจากการจาหนายจายโอนสงหารมทรพยหรออสงหารมทรพย ภาษทเกบจากยอดเงนคาจางหรอเงนเดอน จายโดยวสาหกจ ตลอดจนภาษทเกบจากการเพมคาทน ใหถอวาเปนภาษเกบจากเงนได ทงน ไดมบทบญญตแนวทางในการจดเกบ ครอบคลม หลายกรณ อาท เงนไดจากอสงหารมทรพย กาไรจากธรกจ การขนสงทางเรอและทางอากาศวสาหกจในเครอเดยวกน เงนปนผล ดอกเบย คาสทธ ผลไดจากทน บรการสวนบคคลไมเปนอสระ คาปวยการของกรรมการ นกแสดงและนกกฬา เงนบานาญ งานรฐบาล นกศกษา และเงนไดอนๆ( รายละเอยดโปรดศกษาเพมเตมจาก http://www.rd.go.th/publish/๖๐๐.๐html )

- ภาษทมอยในปจจบน ซงอนสญญานใชบงคบ โดยเฉพาะไดแก (ก) ในกรณประเทศแคนาดา : ภาษเงนไดบงคบจดเกบโดยรฐบาลแคนาดา (เรยก "ภาษแคนาดา") (ข) ในกรณประเทศไทย : ภาษทบงคบจดเกบโดยรฐบาลไทย ( เรยก " ภาษไทย" )

- ภาษเงนได และ- ภาษเงนไดปโตรเลยม

- อนสญญานใชบงคบกบภาษใดๆ ทมลกษณะเหมอนกน หรอคลายคลงกนในสาระสาคญซงบงคบจดเกบภายหลงวนทไดลงนามอนสญญาน เปนการเพมเตม หรอแทนทภาษทมอยในปจจบน รฐผทาสญญาจะแจงใหแกกนและกนทราบถงความเปลยนแปลงทสาคญซงมขนในกฎหมายภาษอากรของแตละรฐ

- การกาหนดวาประเทศใด จะเปนผมสทธรบชาระภาษ ไดมขอกาหนดแนวทางปฏบตสาหรบบคคลธรรมดา (Individual) และวสาหกจ โดยมขอพจารณาสาคญเกยวกบถนทอยอาศย (กรณบคคลธรรมดา) และ

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๒๙

สถานประกอบการถาวร (Permanent Establishment) ของวสาหกจซงครอบคลมถง สถานททางาน สาขาสานกงาน โรงงาน คลงสนคา เหมองแร แหลงสารวจขดเจาะนามน การใหคาปรกษาฯลฯ

- บทบญญตเกยวกบวธการปองกนการเกบภาษซอน ไดระบไวในบทท ๔ ของอนสญญา โดยสรปสาระสาคญได ดงน

- ในกรณของประเทศแคนาดา ใหหลกเลยงการเกบภาษซอนดงตอไปน (ก) ภายใตบงคบแหงบทบญญตทมอยของกฎหมายของประเทศแคนาดาเกยวกบการหกจากภาษท

ตองชาระในประเทศแคนาดาดวย ภาษทจายนอกอาณาเขตของประเทศแคนาดาและภายใตการแกไข บทบญญตเหลานนในภายหลง ซงจะไมกระทบกระเทอนตอหลกการทวไปในทน และเวนแตวาตามกฎหมายของประเทศแคนาดา กาหนดการหกหรอการผอนผนไวมากกวา ใหหกภาษทตองชาระในประเทศไทยทเกบจากกาไรเงนไดหรอผลไดทเกดขนในประเทศไทยไดจากภาษแคนาดาทจายในสวนทเกยวกบกาไร เงนไดหรอ ผลไดเชนวานน

(ข) ภายใตบงคบแหงบทบญญตทมอยของกฎหมายของประเทศแคนาดาเกยวกบการกาหนดจานวนสวนเกนทไดรบยกเวนของกจการรวมกบตางประเทศ และภายใตการแกไขบทบญญตเหลานนใน ภายหลง ซงไมกระทบกระเทอนตอหลกการทวไปในทน เพอความมงประสงคในการคานวณภาษแคนาดา ในการคานวณเงนไดทตองเสยภาษของบรษทผมถนทอยในประเทศแคนาดา จะยอมใหหกเงนปนผลใดทบรษทรบจากสวนเกนทไดรบยกเวนของกจการรวมกบตางประเทศทมถนทอยในประเทศไทย

- ในกรณของประเทศไทย ใหหลกเลยงการเกบภาษซอนดงตอไปน(๑) จานวนเงนภาษทตองชาระในประเทศแคนาดา ภายใตกฎหมายของแคนาดาและตามบทบญญต

ของอนสญญาน ไมวาจะชาระโดยตรงหรอโดยถกหกไวโดยผมถนทอยในประเทศไทยในสวนทเกยวกบเงนไดจากแหลงตางๆ ภายในประเทศแคนาดา ซงตองเสยภาษในประเทศแคนาดาจะยอมใหถอเปนเครดตตอภาษไทยทตองชาระสาหรบเงนไดนน แตตองเปนจานวนทไมเกนกวาสดสวนของภาษไทยซงเกดจากเงนไดเชนวานนตอเงนไดทงหมดทตองเสยภาษไทยเพอความมงประสงคในการกาหนดเงนไดทงหมดน จะไมคานงถงผลขาดทนทเกดขนในประเทศใด

(๒) "ภาษทตองชาระในประเทศไทย" ใหถอวารวมถงจานวนใดๆ ทควรจะตองชาระเปนภาษไทยสาหรบปใดๆ แตไมไดชาระเพราะไดรบยกเวนหรอลดภาษเพอมงสงเสรมพฒนาการทางอตสาหกรรม การพาณชยวทยาศาสตร การศกษาหรอการพฒนาอน ในประเทศไทย สาหรบปนนหรอสวนใดของปนนตามบทบญญตของกฎหมายจงใจพเศษ ซงมขนเพอสงเสรมการพฒนาเศรษฐกจในประเทศไทย ฯลฯ(รายละเอยดเกยวกบอนสญญาฯ โปรดศกษาเพมเตมจาก http://www.rd.go.th/publish/๖๐๐.๐html และhttp://www.fin.gc.ca/treaties-conventions/thailand_-eng.asp)การจดเกบภาษเงนไดนตบคคล (Business Income) สาหรบนกลงทนชาวตางชาต สรปได ดงน

- นตบคคลทมสถานประกอบการประจาอยในประเทศแคนาดา (Corporations resident in Canada)มหนาทจะตองเสยภาษจากรายไดทเกดขนทวโลกทงในและตางประเทศ (World-wide income)

- นตบคคลทมไดมสถานประกอบการประจาอยในประเทศแคนาดา (Corporations non-resident inCanada) มภาระตองเสยภาษ ๒ ประเภท คอ

๑. ภาษเงนไดนตบคคลในประเทศแคนาดา (Corporate Income Tax) ประกอบดวย ๒ สวน คอ

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๓๐

๑.๑ อตราภาษกาหนดโดยรฐบาลกลาง (Federal Tax) คอรอยละ ๑๖.๕ และจะลดลงเปนรอยละ๑๕ (มผลบงคบ ณ วนท ๑ มกราคม ๒๕๕๕)9 และ

๑.๒ อตราภาษในสวนของรฐบาลมณฑลทองถน ( Provincial and territorial Corporate tax)ซงมอตราภาษประมาณรอยละ ๒-๑๖ ขนอยกบเขตมณฑล โดยยอดรวมภาษเงนไดนตบคคล (Federal +Provincial) มอตราประมาณรอยละ ๑๘.๕ -๓๒.๕

ตาราง อตราภาษนตบคคลตามแตละมณฑล

๒. ภาษ “Disposal of Taxable Canadian Property” ซงประกอบดวย๒.๑ ภาษทจดเกบจากอสงหารมทรพยทตงอยในประเทศแคนาดา (Real and Resource property

situated in Canada)๒.๒ ภาษจากรายไดในสวนทเปนของนตบคคลในแคนาดา (Canadian Corporation) ทมใชในสวน

ของนตบคคลซงเปนรายไดจากการประกอบธรกจนอกประเทศทวโลก (Widely tradedpublic corporation)

๒.๓ ภาษจากรายไดในสวนทเปนของนตบคคลแคนาดาประเภท Resident Private Corporation๒.๔ ภาษจากการใชทรพยากรในการประกอบธรกจในประเทศแคนาดา (Capital property used

during the course of Canadian business)๒.๕ ภาษจากดอกเบยบางสวนจากการประกอบธรกจประเภท Partnership และ Trusts

ภาษการขายสนคา/บรการ (Sale Tax)9 ขอมลจาก : Canada Revenue Agency http://www.cra-arc.gc.ca/tx/bsnss/tpcs/crprtns/rts-eng.html

มณฑล / เขตดนแดน อตราภาษขนตา อตราภาษขนสงNewfoundland and Labrador ๔% ๑๔%Nova Scotia ๔.๕% ๑๖%Prince Edward Island ๑% ๑๖%New Brunswick ๕% ๑๑%Ontario ๔.๕% ๑๒%Manitoba ๒% ๑๒%Saskatchewan ๔.๕% ๑๒%British Columbia ๒.๕% ๑๐%Yukon ๔% ๑๕%Northwest Territories ๔% ๑๑.๕%Nunavut ๔% ๑๒%แหลงทมา: Canada Revenue Agency

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๓๑

แคนาดาจะมการเกบภาษการขายหรอภาษมลคาเพม ๓ ประเภท ไดแก๑) ภาษรฐบาลสวนกลาง (Goods and Service Tax - GST) ทเกบจากรฐบาลสวนกลาง ในอตรา ๕%๒) ภาษมณฑล (Provincial Sales Tax – PST) ทเกบโดยรฐบาลในแตละมณฑลโดยมอตราระหวาง

๐-๑๐% ขนกบแตมณฑล๓) ภาษรวม (Harmonized Sales Tax - HST) ทเปนการรวมของ PST และ GST โดยปจจบนไดม

๕ มณฑลทใชระบบดงกลาว

3.๖ รายชอนกลงทนไทยเนองจากขอจากดดานการสบคนขอมล และกฎหมาย Privacy Act ของแคนาดาประกอบกบนกลงทน /

เจาของกจการไทยหลายรายในแคนาดาโดยสวนใหญเปนผมภมลาเนาในแคนาดา หรอเปนประชากรชาวแคนาดาทมเชอสายไทย ทาใหไมสามารถระบรายชอนกลงทนไทยทมาลงทนในแคนาดาอยางแทจรง ยกเวน กรณของ บรษทปตท.สผ.- การลงทนของบรษท ปตท.สารวจและผลตปโตรเลยม จากด (มหาชน) หรอ ปตท.สผ.

การเขามารวมทนของ บรษท ปตท.สารวจและผลตปโตรเลยม จากด (มหาชน) หรอ ปตท.สผ. กบ บรษทสแตทออยล (Statoil Canada Ltd.) เพอรวมลงทนในอตรารอยละ ๔๐ โดยคดเปนมลคาทงหมด ๒,๒๘๐ ลานเหรยญสหรฐฯ ในแหลง Oil Sands Kai Kos Dehseh (KKD) ซงเปนหนงในแหลง Oil Sands ทสาคญของประเทศแคนาดาโดยครอบคลมพนททงหมด ๒๕๗,๒๐๐ เอเคอร เมอเดอนพฤศจกายน ๒๕๕๓

อนง ผประกอบธรกจไทยบางรายมไดเขามาลงทนโดยตรงในประเทศแคนาดา แตไดรวมมอกบนกธรกจแคนาดาในการทาการตลาดในประเทศแคนาดาให อาท กาแฟดอยชาง (Doi Chang Coffee Company) ซงไดมอบหมายให Doi Chang Coffee International เปนผทาการตลาดในแคนาดา และ บรษท BoonrawdTrading Co., Ltd ไดแตงตงผแทนจาหนายในแคนาดาเพอดาเนนกจกรรมทางการตลาด- บรษท สแตทออยล (Statoil Canada Ltd.) (บรษทรวมทนระหวาง ทนไทย และทนแคนาดา)

3600 , 308 - 4th Ave. SW Calgary, AB, T2P 0H7Tel: +1(403) 234 0123Website: www.statoil.com

- บรษทกาแฟดอยชาง (บรษทรวมทนระหวาง ทนไทย และทนแคนาดา)Email: info@doichaangcoffee.com

- บรษทเบยรไทยตราสงห (ผานตวแทนบรษทในแคนาดา)Family Wine Merchant Inc.Email: info@familywinemerchants.com

3.๗ หลกเกณฑการนาเงนกลบประเทศแคนาดามนโยบายเปดเสรในการทนกลงทนตางชาตนาผลกาไรจากกจการทลงทนในแคนาดากลบ

ประเทศ เนองจากบรษททลงทนเหลานนจะตองชาระภาษรายได (นตบคคล) กอนทจะเคลอนยายโอนผลกาไรได

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๓๒

4. ขอมลทนาสนใจอน ๆ4.๑ การจดตงสานกงานตวแทนทางธรกจ

การจดตงสานกงานตวแทนธรกจในประเทศแคนาดา (Trade Representative) สามารถดาเนนการไดในหลากหลายรปแบบ ประกอบดวย

๑. สานกงานสาขา (Branch Office) นกธรกจตางชาตสามารถจดตงสานกงานสาขาหรอ BranchOffice ในประเทศแคนาดาได โดยจะตองปฎบตตามกฎระเบยบขอบงคบของกฎหมายInvestment Canada Act และจะตองจดทะเบยนธรกจ พรอมขอใบอนญาตประกอบธรกจในระดบมณฑล (Provincial registration and licensing requirements) การจดตงสานกงานสาขาในแคนาดา นกธรกจตางชาตจะไดรบสทธพเศษทางดานภาษบางสวน

๒. บรษทในเครอ (Subsidiary Corporation) มอานาจหนาทดาเนนการเหมอนบรษทแม การจดตงธรกจในรปแบบนจะอยภายใตกฎระเบยบขอบงคบเดยวกบการจดตงบรษท (Corporation)

๓. ธรกจรวมทน (Joint Venture) ประเทศแคนาดาไมมกฎหมายเฉพาะสาหรบควบคมหรอบงคบใชกบธรกจรวมทน ดงนนเงอนไขอบงคบตางๆ จงเปนไปตามขอตกลงระหวางหนสวนธรกจของทงสองฝาย ซงจะตองมการตกลงดานเงอนไขการรวมทนระหวางกน สดสวนการมสวนรวมในธรกจ และขอบเขตการบรหารจดการดานการลงทน การเงน และบคลากร เปนตน

๔. บรษทจากด/หนสวน (Sole Proprietorship/Partnership) เปนรปแบบของธรกจทมกฎระเบยบขนตอนการดาเนนการทคอนขางนอย ซงในบางธรกจอาจไมจาเปนตองขอใบอนญาตธรกจดวยซาไป ธรกจในรปแบบนจะอยภายใตกฎระเบยบของบงคบของระดบมณฑลเปนหลกนกธรกจทสนใจสามารถศกษาขอมลเพมเตมไดจากหนวยงาน Canada Business ServiceCenter หรอหนวยงาน BSA (Business Start-up Assistant) ในระดบมณฑล

๕. บรษทมหาชน (Corporation) เปนรปแบบของธรกจทไดรบความนยมแพรหลายในแคนาดาและมการควบคมดวยกฎระเบยบขอบงคบทแตกตางไปจากรปแบบธรกจอนๆ บรษทชาวตางชาตทประสงคจะเขามาลงทนหรอดาเนนธรกจในประเทศแคนาดาในรปแบบบรษทมหาชน จะตองอยภายใตเงอนไขระบยบบงคบของกฎหมายการคาการลงทนของประเทศแคนาดาใน ๒ ระดบไดแก

๑) กฎระเบยบขอบงคบระดบมณฑล – ในกรณทธรกจนนๆ ประสงคจะดาเนนธรกจในระดบมณฑลเทานน๒) กฎระดบขอบงคบระดบประเทศ – ในกรณทธรกจนนๆ ดาเนนธรกจครอบคลมมากกวา ๑ มณฑล และ/หรอครอบคลมทวประเทศ

4.2 การเปดรานอาหารไทยการเปดกจการหรอดาเนนธรกจรานอาหารไทยในประเทศแคนาดา มขนตอนทไมยงยาก โดยทวๆ ไป

ประกอบดวย ๓ ขนตอน ดงน

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๓๓

ขนตอน รายการ ระยะเวลา คาใชจาย

ขอกาหนดในการดาเนนธรกจรานอาหารหนวยงานทมบทบาทสาคญในการกากบดแลธรกจรานอาหารไดแกหนวยงาน Public Health ของแตละ

เมองซงจะมขอกาหนดขอบงคบทแตกตางกนออกไป สาหรบนครโตรอนโต อยภายใตการดแลของ TorontoPublic Health เปนผดแล และออกกฎระเบยบ ขอบงคบ ดานสขอนามยและความปลอดภยของอาหาร โดยในทกๆป จะทาการตรวจสอบรานอาหารทกประเภทในเขตดแลอยางนอย ๑ ครง และจะถกสมตรวจเปนระยะๆ หากพบวารานใดไมผานมาตรฐานและขอบงคบ ทาง Toronto Public Health จะสงปดกจการจนกวาจะไดรบการแกไขปรบปรงใหไดมาตรฐาน

มาตรฐานและกฎระเบยบทใชบงคบกบธรกจรานอาหาร โดยทวๆไปประกอบดวย๑) มาตรการดานการรกษาอณหภมของอาหารสด เชน อาหาร Hot Food ตองรกษาใหม

อณหภมในระดบ ๖๐ องศาเซลเซยสขนไป และ อาหาร Cold Food ตองรกษาใหมอณหภม ๔ องศาเซลเซยสหรอตากวา เปนตน

๒) มาตรการดแลรกษาความสะอาดของอปกรณเครองใชในครว๓) มาตรการการรกษาสขอนามยของผประกอบอาหาร เชน

- ลางมอใหสะอาดตามหลกอนามย ๖ ขนตอน ไดแก ลางดวยนาสะอาดจากกอก ใสสบ ถมอทง ๒ ขางไป-มาใหทว ลางออกดวยนาสะอาดจากกอก เชดมอดวยผาสะอาด หรอกระดาษเชดมอ ใชกระดาษเชดมอหรอผาทใชเชดมอปดกอกนา

- สวมถงมอพลาสตกหรอถงมอยางในการจบหรอสมผสอาหารและเปลยนถงมอทใชทกครงเมอถอดออก

- หามสบบหรในหองครวและบรเวณทใชเตรยมและประกอบอาหาร- สวมเสอผาทสะอาดและสวมผากนเปอน รวมทงตองซกทาความสะอาดผากนเปอนอยเสมอ

5. คาถามทถามบอยเกยวกบการคาและการลงทน (FAQ)- แคนาดามการเรยกเกบภาษนาเขาสงหรอไม เปนอปสรรคการสงออกของไทยหรอไม? โดยทวไป สนคาใดทแคนาดาไมสามารถผลตไดเองไดในประเทศจะไมมการเรยกเกบภาษ อาท ขาวผลไมสด ซอสปรงรส โดยไทยอยในกลมประเทศ GPT (General Preferential Tariff) ทไดสทธลดหยอนภาษใน

จดทะเบยน

ขอใบอนญาต

ขอใบรบรอง

ทะเบยนธรกจ ทะเบยนรานอาหาร

-ใบเสยภาษธรกจ-จาหนายเครองดม-ใบเสยภาษปาย

สขอนามย(Food Handler)

ไมเกน 3 สปดาห รวม 425 เหรยญแคนาดา

ไมเกน 3 เดอน รวมประมาณ 800เหรยญแคนาดา

1 วน 85 เหรยญแคนาดา

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๓๔

อตราพเศษ ทงนผสงออกไทยจะตองเตรยมเอกสาร Form A (Certificate of Origin) เพอใหผนาเขาแสดงตอศลกากรแคนาดาเพอรบสทธพเศษดงกลาว

- สนคาอาหารประเภทใดทแคนาดาไมอนญาตใหนาเขาจากไทย ?สนคาเนอสตวทกชนด ยกเวน อาหารทะเล เนอไกปรงสก (ทอณหภม ๘๐ เซลเซยส) โดยการสงออกเนอ

ไกปรงสกนน ผผลตจะตองไดรบใบอนญาตและรบรองจาก CFIA (Canadian Food Inspection Agency) กอนการสงออก

- ขอทราบวธการชาระเงนคาสนคาทใชกนทวไประหวาง ผนาเขาแคนาดา และผสงออกไทย ?โดยทวไป ถาเปนกรณการซอขายครงแรก ขอแนะนาวาควรใช LC (letter of credit) เนองจาก LC

สามารถลดความเสยงในการผดนดชาระเงน การสงมอบสนคาตามทตกลงกน เปนเครองมอปองกนความเสยงทงสองฝาย ทงนจะมคาใชจายทสง แตตามปรกตผนาเขาจะใช Wire Transfer ในการชาระคาสนคาผานธนาคาร

- ขอทราบชองทางการจาหนายสนคาไทยในแคนาดา และการขายสนคาใหกบหาง Chain Store ขนาดใหญอาท Loblaw หรอ Wal-Mart?

ชองทางการจาหนายในแคนาดามหลายชองทางไดแก ผานผนาเขา หางรานคาปลก (Loblaw, Wal-Mart, The Bay, Home Depot, Leon ฯลฯ) Internet Trade (Online), TV Shopping, Mail Order รานคาเฉพาะ การขายตรง

สาหรบหางคาปลกสวนใหญจะไมนาเขาโดยตรง จะนาเขาผานผนาเขา แตจะนาเขาสนคาเองในกรณสนคาเหลานน ม Turnover สง หรอม Profit Margin ทสง นอกจากนหางคาปลกสวนใหญมนโยบายรบคนสนคาหากกรณลกคาไมพอใจในสนคานน ซงหางคาปลกจะผลกภาระคาใชจายทเกดขนไปยงผนาเขาสนคาตอไป

- ขอทราบประเภทธรกจทควรลงทน สดสวนความเปนเจาของธรกจ การสงผลกาไรกลบประเทศ สทธประโยชนทไดรบ

ประเภทธรกจทควรลงทนไดแก รานอาหารไทย แฟรนไซสรานอาหาร อซอมรถ สปา งานกอสรางจดเจาะเหมอง การสารวจทรพยากร (ทเสยงอนตราย)

โดยทวไป แคนาดาเปดเสรการลงทนโดยอนญาตใหคนตางชาตเปนเจาของได ๑๐๐% ทไมจาเปนตองมผถอหนสญชาตแคนาดา ทงนแคนาดาไดมขอจากดในการลงทนธรกจบางประเภท (ในเรองของสดสวนความเปนเจาของกจการ) ทเกยวของกบความมนคงของประเทศ อาท โทรคมนาคม ธนาคาร ขนสง สอ (Media) เปนตน

บรษทตางชาตสามารถสงผลกาไรกลบประเทศแม (ประเทศทเปน Parent Company) ไดเสรโดยตองจายภาษนตบคคลใหกบรฐบาลแคนาดากอน

สทธประโยชนในการสงเสรมการลงทนสวนใหญในแคนาดา จะเปนการใหเครดตภาษ (Tax Credit) ในธรกจทรฐใหความสนใจ อาท ธรกจเหมองแร/พลงงาน การทาทดลองวจย การถายทาภาพยนตรในประเทศแคนาดา

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๓๕

6. หนวยงานตดตอสาคญ6.1 หนวยงานดานเศรษฐกจ การคา การนาเขา-สงออกCanada Border Services AgencyWebsite: www.cbsa-asfc.gc.ca/menu-eng.htmlCanadian Food Inspection Agency (CFIA)Website: www.inspection.gc.ca

Industry Canada (Investment Canada)Website: www.ic.gc.ca

Foreign Affairs and International Trade CanadaWebsite: www.international.gc.ca

Health CanadaWebsite: www.hc-sc.gc.ca

Trade Facilitation Office CanadaWebsite: www.tfocanada.caCanadian Chamber of CommerceWebsite: www.chamber.ca

6.2 รายชอหนวยงานของไทยในประเทศแคนาดาThailand Trade Office, Vancouver100-1166 Alberni Street, Vancouver, BC. V6E 3Z3Tel: +1(604) 687 6400Fax: +1(604) 682 6775Email: ttcvan@telus.net

Thailand Trade Office, Toronto80 Bloor Street West, Suite 401 , Toronto, Ontario M5S 2V1Tel: +1(416) 921 5400Fax: +1(416) 921 7545Email: thaitradetoronto@on.aibn.com

6.3 รายชอหนวยงานของแคนาดาในประเทศไทยEmbassy of Canada in Bangkok (Commercial Section)15th Floor, Abdulrahim Place , 990 Rama IV Road,

สคร. โตรอนโต และ สคร. แวนคเวอร ๓๖

Bangrak, Bangkok 10500, ThailandTel: +66 (0) 2636 0540 Fax: +66 (0) 2636 0566Email: bngkk@international.gc.ca

Thai-Canadian Chamber of Commerce139 Pan Road, Sethiwan Tower, 9th floor,Bangkok 10500, ThailandTel: +66 (0) 2266 6085-6 Fax: +66 (0) 2266 6087E-mail: tccc@loxinfo.co.th