8th Edition July 11th - July 22nd

Check Out Inside Page 12Mid-Season Report

With Webster Garrison

Check Out Inside Page 18

Chad Oberacker Mini-Poster

Table Of Contents6 Pink Night8 Q & A with A.J. Kirby Jones10 Alumni Association12 Mid-Season Report with Webster Garrison15 Ports Roster16 Visiting Team Rosters18 Chad Oberacker Mini-Poster20 Score Cards22 Ports Bios32 Stadium Map

Weekly Promotions:

2 Buck Mondays: Where tickets, hot dogs, and sodas are only $2 each.

SCAN Silver Sluggers Wednes-days: Silver Sluggers members receive free admittance and all fans get to play Baseball Bingo sponsored by Food 4 Less.

Thirsty Thursdays: Fans can enjoy beer or soda for just $2 every Thursday until 8 p.m. (Excludes Opening Night)

MetroPCS Sundays: Visit MetroPCS on College Square to pick up your home run hill $1 ticket voucher. Sunday games in the first half of the season will begin at 2:09 p.m.

3

Game Promotions:

Fireworks

Jemile Weeks Bobblehead Giveaway Lucas Business Systems

Fireworks Jackson Rancheria Casino Resort

Play Catch on the Field

7/13-

7/20 -

7/21 -

7/22 -

4

Of�cial Telecommunications Supplier to the PortsFounded in Stockton, Utility Telephone has proudly connected San Joaquin businesses, and others throughout California and Nevada for 15 years. Engineered with state of the art technology, our network works smarter, more economically and ef�ciently than our competitors, passing on the savings to you.

Call today and when you book a free bill review for your business, we'll give you two tickets to the Ports!

Play ball with Utility Telephone, and hit a grand slam. We’ve formed a relationship with Utility Telephone and are very

impressed with the ease of the transferring our system and the continuing

service we’ve received. They always work around our very busy schedule

and perform follow-up tasks during non-typical business hours.

- Zach Sharkey

Stockton Ports Baseball

5

Listen to Zack Bayrouty call all Ports games LIVE on

693$17,325

Of�cial Telecommunications Supplier to the PortsFounded in Stockton, Utility Telephone has proudly connected San Joaquin businesses, and others throughout California and Nevada for 15 years. Engineered with state of the art technology, our network works smarter, more economically and ef�ciently than our competitors, passing on the savings to you.

Call today and when you book a free bill review for your business, we'll give you two tickets to the Ports!

Play ball with Utility Telephone, and hit a grand slam. We’ve formed a relationship with Utility Telephone and are very

impressed with the ease of the transferring our system and the continuing

service we’ve received. They always work around our very busy schedule

and perform follow-up tasks during non-typical business hours.

- Zach Sharkey

Stockton Ports Baseball

Ports Annual Pink Night Scheduled for August 17By Margaret Sacchet

6

The Stockton Ports are once again partnering with St. Joseph’s Medical Center in support of their Breast Cancer Health Services. Over the past five seasons, the Ports have given their support to St. Joseph’s and have raised over $25,000 with help from the Stockton community. This year, the goal is to raise even more money and bring even more awareness to this cause.

Prior to the Ports playing the San Jose Giants at 7:05 p.m. the third annual “Bombs-4-Bombs home-run-a-thon” will take place on the field at Banner Is-

Ports staff and mascot Splash wearing the 2011 Pink Night jerseys that were later auctioned off

If you would like to be a part of this event and help support St. Joseph’s Medical Center Breast Health Services, please call the Ports front office

at 209.644.1900 or email msacchet@stocktonports.com.

land Ballpark at 5:35 p.m. All are welcome to attend this event with the purchase of a ticket for that night’s game. The home run event was es-tablished in 2010 when then Ports manager Steve Scarsone was closely affected by the disease. Scarsone’s wife, Becki, was battling with breast can-cer. She is now doing well and is cancer free.

Twenty participants will take part in the home run event.

A line will be drawn in the outfield and each softball hit over the line will be counted as a home run. Fans are encouraged to make pledges during the event. In 2011, 73 home runs were hit! Gates will open at 5:05 p.m.

The Stockton community plays a big part in making Pink Night a success. The biggest fundraiser of the night is $1 per ticket sold will go back to St. Joseph’s. Adding to ticket sales and the home run event, a number of other activities will take place during the Ports game. There will be a player memorabilia raffle, T-shirt sales, a Pink player jersey auction, and Fireworks after the game. Local businesses also have a chance to participate by purchasing business booths, group tickets, and supplying raffle prize donations.

Ports Annual Pink Night Scheduled for August 17By Margaret Sacchet

7

Q & A with A.J. Kirby-Jones

Scan this tohear the rest of

the inerview withA.J. Kirby-Jones

We sat down with A.J. Kirby Jones to talk to him about the first half of the

season. A.J. told us about his improvements and also what he is looking forward

to in the second half. A.J. also told us some things Stockton Ports fans might

not now about him. Make sure you scan with your smart phone to see the full

interview.

8

By: Kinsey Eaton & Nicole Loscavio

How would you say the first half of the season went?

A.J.: It did not go as expected as far as a team stand point. We had a rough 16 game losing streak, but we finished out strong and are looking to bounce back in to second half.

Where do you feel your game has improved this season?

A.J.: Defensively I have gotten a lot better. Just hitting the ball better, I’ve gotten more patient this year. Drawing some more walks.

What do you hope to take away from this season?

A.J.: Improving on making the adjustments I need to make to get to a higher level. As far as hitting and fielding I hope to make the adjustments I need to make and move on up.

What is something Ports fan should know about you?

A.J.: I am quieter than most people think.

You a currently tied for first in the league in walks, why do you think you draw so many walks?

A.J.: I think it is just because I am patient; I don’t chase a lot of pitches usu-ally. A lot of that is them trying to make good pitches, breaking balls – and I have been able to take them this year as opposed to last year when I swung at all of them.

Q & A with A.J. Kirby-Jones

Scan this tohear the rest of

the inerview withA.J. Kirby-Jones

9

By: Kinsey Eaton & Nicole Loscavio

Stockton Ports Alumni Association

10

Friday, June 15 marked the second Ports Alumni Night of 2012. Prior to this event, the

Ports welcomed former player Jeff Cirillo to Banner Island Ballpark on Wednesday, June 13

for a pre-game ceremony, first pitch, and autograph session. Cirillo was an important part

of the 1992 Stockton Ports championship team. Then manager Tim Ireland was also on site

June 13 to award Cirillo with the Cal League championship ring he never received 10 years

ago! Cirillo is currently a scout for the Los Angeles Angels.

On June 15 each Alumni member was again gifted with a Ports cap and all were available

for autographs after throwing out a ceremonial first pitch.

The Alumni roster included:

• JeffCirillo

• TimIreland

• RichScramaglia

• ScottRichardson

• PumpsieGreen

• EdSowash

• HarryDunlop

Ports manager Webster Garrison with

Pumpsie Green

Jeff Cirillo (1992)

Pitching coach Craig Lefferts with relative Alumni Ed Sowash

Are you personally in contact with a Ports Alum? If so, tell us about it!

Contact Margaret Sacchet at (209) 644-1900 or msacchet@stocktonports.com.

President Pat Filippone with the five Alumni being recognized

11

casey printing ad

Since the 2012 season is now more than

half-way through, we decided to take this

opportunity to sit down with Ports Manager

Webster Garrison to reflect on the team, the

play during the first half of the season, and

discuss what’s in the future for the Boys of

Banner Island.

The Ports officially ended the first half of

the season 28-42, heading into the All-Star

Break 13.5 games back from the first place

Bakersfield Blaze. There were a number of ups and downs for the Ports over the first

three months of the season, but Webster Garrison summed it all up with one word – dis-

appointing. “There’s no other way to put it. We came out of spring training feeling good,

and we got off to a pretty good start, but then we ran into a bump in the road and we

couldn’t turn it around in time. It went from one thing to the other and it just snowballed

the wrong way,” Garrison said. “We had high expectations and we were looking for a

good start – which we got; and we were looking to continue it, but we struggled a bit

– pitching, offensively, and defensively. Overall guys worked hard and played hard, and

now we have a slightly different personnel. We’re getting it done right now and we’re

looking for a better second half.”

The ‘slightly different personnel’ that Garrison and the rest of the coaching staff have

to deal with is a very common aspect of minor league baseball. The coaches have to real-

ize that their roster can change at any time for almost any reason, and sometimes even

on a daily basis, as guys are being sent up and down through the Athletics organization.

“If a guy does well, you expect him to move; if a guy doesn’t do as well, you expect him

to move,” explains Garrison. “So the guys that are okay will be here all year, but there’s

definitely going to be a number of moves coming in to the season, and you just try to

get to know all of them and let it sink in to what you’re trying to do as a staff and as a

team and hopefully they get on board and can ride with us.”

There have been a number of guys who’ve come on board and stepped right up to

contribute to the team – specifically the guys promoted to the Ports roster from the

Low-A Burlington Bees: Chad Oberacker, Dusty Robinson, Sean Murphy, and Ryan Doo-

little. “Those guys have been outstanding,” Garrison comments. “Oberacker’s definitely

been a good shot in the arm for us – with his energy, his play out on the field, and his

Mid-Season Report with Webster Garrison

By Nicole Loscavio

12

13

Mid-Season Report with Webster Garrison

By Nicole Loscavio

offensive skills. Robinson’s come in hitting long balls and playing hard. Murphy’s been an

outstanding starter for us; every time he’s been out there he gives us a great opportunity

to win. And Doolittle’s been outstanding coming out of the bullpen. Those guys coming

from Burlington are contributing whenever they get the opportunity to play or pitch,

and they’re just getting it done right now.”

Aside from all of the roster activity, and putting the 16 game losing slump behind

us (and never looking back!), there were some very bright points for the Ports in the

first half of the season, with one of the brightest of course being Miles Head, before

his promotion to the Double-A Midland Rockhounds. “That was definitely a highlight –

watching that guy lead the league in almost every offensive category, and hitting those

HRs; even just hitting period – he was good all around,” Webster reflects. “And you know,

watching the guys work, even though the first half was disappointing. The guys were still

working hard getting after it, and we have some guys turning it around, getting ready

for the second half.” One of those guys being Josh Whitaker – who has certainly stepped

up since returning from the All-Star Break, hitting 5 homeruns in the first week back

alone. As of July 2, he’s batting .375 with 6 HRs, 10 RBIs, and a .405 on-base percentage.

The future looks bright for the Boys of Banner Island, and Garrison says fans can look

forward to watching “some good hardnosed baseball” over the rest of the summer.

“We’re looking to win every game, and we have guys working hard. So we’re swinging

the bat a lot better, we’re playing better defensively, and we’re pitching a lot better. I’m

definitely trying to do whatever it takes to win, get in the playoffs, have some fun, and

hopefully we could even win this whole thing this year – that’s my personal goal.”

We invite Ports fans to continue to come out to Banner Island Ballpark all summer

long to watch Webster Garrison and the Ports chase down that 12th California League

Championship – his personal goal, and have some fun along the way.

14

PLAYER TO WATCH

Position: OF

As the players return from the All Star break Josh Whitaker has been standing out on the Ports. On June 25th Whitaker hit 3 homeruns and had 7 RBI against the San Jose Giants. These add to Whitakers 11 homeruns and 34 RBI on the 2012 season. Josh has been notable in several other offensive categories in Hits (76), and Doubles (11) as of July 3. Whitaker has played in 73 games, and has a batting average of .279.

Josh Whitaker – Stockton Ports

(Roster as of 7/3)

# Yrs PITCHERS (13) B/T HT WT DOB HOMETOWN11 2 Bowman, Josh R/R 6-2 210 9/9/88 St. Petersburg, FL39 2 Brown, Jake R/L 6-2 215 12/28/86 Baltimore, MD27 4 Doolittle, Ryan R/R 6-2 195 3/25/88 Tabernacle, NJ14 2 Hassebrock, Blake R/R 6-6 217 7/15/89 High Point, NC16 3 Hoehn, Connor R/R 6-1 212 7/5/89 Ocean View, DE20 3 Huttenlocker, A.J. L/L 6-3 190 8/5/86 Buckley, WA9 3 Krol, Ian L/L 6-1 200 5/9/91 Naperville, IL 23 2 Murphy, Sean S/R 6-6 220 8/23/88 Philadephia, PA30 2 Thornton, Zack R/R 6-4 215 5/19/88 Oak Park, CA 36 1 Treinen, Blake R/R 6-4 215 6/30/88 Osage City, KS- - Urlaub, Jeff L/L 6-2 160 4/24/87 - - - - - - - - - - - - - 46 6 Vidal, Pedro R/R 6-1 214 7/31/87 Santo Domingo, D.R.7 1 Walz, T.J. R/R 6-1 180 11/11/88 Omaha, NE # Yrs CATCHERS (3) B/T HT WT DOB HOMETOWN18 6 Nunez, Juan R/R 6-1 216 8/27/87 Bani, D.R.10 3 Stassi, Max R/R 5-10 206 3/15/91 Yuba City, CA 13 1 Taylor, Beau L/R 6-0 205 2/13/90 Rockledge, FL # Yrs INFIELDERS (7) B/T HT WT DOB HOMETOWN21 2 Cabrera, Yordy R/R 6-1 205 9/3/90 Lakeland, FL3 3 Gilmartin, Michael L/R 6-0 190 7/14/87 Mooropark, CA44 2 Kirby-Jones, A.J. R/R 5-10 215 10/2/88 Knoxville, TN19 4 Leyja, Nino R/R 5-11 180 10/2/90 Houston, TX19 4 Leyja, Nino R/R 5-11 180 10/2/90 Houston, TX28 2 Thompson, Tony R/R 6-5 240 12/19/88 Reno, NV5 1 Vollmuth, B.A. R/R 6-3 220 12/23/89 Biloxi, MS # Yrs OUTFIELDERS (4) B/T HT WT DOB HOMETOWN12 4 LeVier, Mitch L/L 5-11 190 1/12/88 Whittier, CA2 1 Oberacker, Chad L/L 5-11 190 1/1/89 Erie, PA15 1 Robinson, Dusty R/R 5-11 205 9/9/89 Bakesfield, CA22 2 Whitaker, Josh R/R 6-3 235 2/8/89 Augusta, GA # POS COACHING STAFF HOMETOWN PREVIOUS TEAM (YEAR)50 MGR Webster Garrison Marrero, LA Stockton (High-A-2011)31 P-C Craig Lefferts Anthem, AZ Stockton (High-A-2011)24 H-C Brian McArn Elk Grove, CA Stockton (High-A-2011) A-T Nate Brooks Pinckneyville, IL Stockton (High-A-2011) CLB Vic Zapien Stockton, CA Stockton (High-A-2011)

15

16

Visitor’s Roster:

VS 11th - 13th

VS 17th - 19th

VS 20th - 22nd

Bakersfield Blaze (Roster as of 5/31)

PITCHERS B/TTony Cingrani L/LPat Doyle R/RJustice French R/RMichael Griffin R/RBlaine Howell L/LChris Joyce L/LRyan Kiel L/LKyle McMyne R/RBrian Pearl L/RBrooks Pinckard L/RDaniel Renken R/RChad Rogers R/RJosh Smith R/RJamie Walczak R/RDaniel Wolford R/R

CATCHERS B/TTucker Barnhart S/RDanny Vicioso R/R

INFIELDERS B/TJason Christian L/RDominic D’Anna L/PJames Ewing R/RBilly Hamilton S/RDevin Lohman R/RDonald Lutz L/RTravis Mattair R/RNiko Vasquez R/R

OUTFIELDERS B/TTheo Bowe L/RJuan Duran R/RJaren Matthews L/LBryson Smith R/R

FIELD STAFF PositionKen Griffey Manager Eli Marrero Batting CoachRigo Beltran Pitching Coach

#133229113526142338163322281519

#20-

#-56418392412

#331257

#30927

PLAYER TO WATCH

The 2012 California Mid-Season All-Star and the California Pitcher of the Week for the week of May 14 has had some remarkable games for Bakersfield so far this season. Chad Rogers has had 4 wins and 3 loses on the season. The Right Handed Pitcher has impressively struck out 61 batters in 85.1 innings pitched as of July 3. With an ERA of 2.74 – Chad has the lowest ERA for the Blaze and the second low-est in the California League.

Chad Rogers

Posistion: RHP

Inland Empire 66’ers(Roster as of 7/3)

Steven Proscia’s second season with the High Desert Mavericks and he has been proving himself as an excellent hitter this 2012 season. Proscia’s batting average is .336 which is top five highest average for the California League and one the highest for the Mavericks as of July 3. The third baseman has had 78 hits, 15 doubles, 11 homeruns, and 21 RBI for High Desert this season.

Selected by the Los Angeles Angels of Anaheim in the first round of the 2011 First-Year Player Draft out of the University of Utah, C.J. Cron has had a noteworthy first half of the 2012 season. With 12 homeruns on the season, Cron has been an offensive threat in the 66ers line up this year. In 81 games C.J. has had 94 hits, 37 runs, 17 doubles, 71 RBI and a batting average of .292 as of July 3. 17

Inland Empire 66’ers(Roster as of 7/3)

PITCHERS B/TLay Batista R/RBuddy Boshers L/LAlexander Burkard L/LEric Cendejas R/RManny Correa R/RRyan Crowley L/LBrian Diemer R/RManuel Flores L/LBryant George R/RJohnny Holtman R/RTyler Kehrer L/LBaudilio Lopez R/RNick Maronde S/LFabio Martinez R/RKevin Nabors R/RHeath Nichols R/RMax Russell L/LDaniel Tillman R/R

#594049286313314622-1160304550-61-

CATCHERS B/TJett Bandy R/RRicky Pacione S/R

#79

INFIELDERS B/TJean Almanzar S/RBrandon Brewer L/RC.J. Cron R/RRolando Gomez L/RTaylor Lindsey L/R

#12263868

#4515-29

OUTFIELDERS B/TBrennan Gowens L/RRandal Grichuk R/RDrew Heid L/RRyan Jones L/L

#214127

FIELD STAFF POSITIONBill Haselman ManagerPaul Sorrento Batting CoachBrandon Emanuel Pitching Coach

PLAYER TO WATCH

PLAYER TO WATCH

C.J. CronSteven Proscia

High Desert Mavericks(Roster as of 7/3)

#2618242930163225281410113331

PITCHERS B/TJonathan Arias R/RTimothy Boyce R/RTyler Burgoon R/RRoenis Elias L/LAnthony Fernandez L/LJames Gillheeney L/LCameron Hobson L/LAustin Hudson R/RJose Jimenez L/LWilly Kesler R/RStephen Kohlscheen R/RGeorge Mieses R/RAngel Raga R/RCarson Smith R/R

INFIELDERS B/TMario Martinez R/RBrad Miller L/RSteven Proscia R/RCarlos Ramirez S/RStefen Romero R/RMickey Wiswall L/R

CATCHERS B/TAndrew Giobbi R/RJohn Hicks R/RJack Marder R/R

#1283

#23131942215

OUTFIELDERS B/TJames Jones L/LMike McGee R/RJulio Morban L/LDennis Raben L/LKevin Rivers L/R

#2771769

#51423

FIELD STAFF POSITIONPedro Grifol ManagerRoy Howell Batting CoachTom Dettore Pitching Coach

Posistion: 1B

Posistion: 3B

28 CHAD OBERACKER

29CHAD OBERACKER

Scorecards

20

21

Ports Bios

Brown, Jake, LHP

Had three outings in a row where he allowed 1ER or less (6/11, 6/16 & 6/25) Posted a 1.69ERA in the month of JuneHas induced the second most double-plays on the team as of7/3

Bowman, Josh, RHP

Named California League Pitcher of the Week from 5/21-5/27In the month of April, Brown posted a 1.76ERA over 15.1IP,2BB & 10K’sIn his last June start allowed just 5H over 7ip and 0 ER ina W vs. Visalia

Cabrera, Yordy, IF

Joined the Ports from Extended Spring Training on 5/14Had the game-winning hit on 7/2 vs SJ, went 3-for-5 on the game with 2RSHad a 7-game hit streak from 6/23-6/30

Doolittle, Ryan, RHP

Placed on the DL 6/26As of 7/3 has only walked 3 batters all season

Gilmartin, Michael, INF

Knocked in 10 RBI in two games vs the SJ Giants (5/20&5/22)Has 2 HR’s this season both of which were vs Lake Elsinore as of 7/3

Hassebrock, Blake, RHP

In his first outing as a Stockton Port, he recorded his first W pitching 6.1IP allowing just 1ER with 0BBMade his first start off the DL on 6/29 vs Visalia

23

Hoehn, Connor, RHP

Has more strikeouts than innings pitched this season as of 7/3As of 7/3, has limited right-handers to a .209 batting average

Huttenlocker, A.J., LHP

Joined the Ports on 6/16 from Double-A Midland RockhoundsWas a member of the 2011 Stockton PortsWas 4-0, with a 1.83ERA in 41 appearances last season

Kirby-Jones, A.J., INF

Was named California League Player of the Week for 4/16-4/22Hit 3HR at Banner Island Ballpark on 4/18 vs LE Has consistently ranked in the top of 5 of walks in the CAL League

Krol, Ian, LHP

Had his best outing of the season 4/17 vs LE allowing just1H, 1ER over 6IP with 6K’sPosted a 3.47ERA in the month of MayHas limited left-handed batters to a .156AVG as of 7/3

LeVier, Mitch, OF

Joined the Ports on 5/30 from Extended Spring TrainingWas a member of the 2011 Ports and posted a .218AVG with15HR’s & 48RBI Went 3-for-5 vs SJ on 6/25

Leyja, Nino, INF

Hit his first HR as a Stockton Port on 4/13 vs MODWent 3-for-3 vs SJ on 5/20 with 2RS Was placed on the DL in mid-June

Stassi, Max, C

Had a nine game hit streak from 6/21 to 6/30As of 7/3, has a .292 batting average at Banner Island BallparkWent 2-for-3 with 1 RBI on 6/29 against Visalia

Ports Bios

Nunez, Juan, C

As of 7/3 is hitting .500 vs LHPRejoined the Ports on 6/6 from Arizona League A’sWas a member of the 2011 Ports squad

Murphy, Sean, RHP

In his first start with the Ports he retired 19 straight Rawhide on 5/24As of 7/3 has posted a 1.69ERA in away games this yearPosted a 0.61ERA in the month of May allowed just 8H over14.2IP

Oberacker,Chad, OF

Cranked his first career grand slam on 5/22 vs the SJ GiantsHit for the cycle with 4RBI on 5/29 vs HD Is hitting .343 at Banner Island Ballpark this season as of7/3

Robinson, Dusty, OF

Joined the Ports on 5/18 from Low-A Burlington BeesBatting .375 leading off as of 7/3Went 3-for-5 with 1 RS against San Jose on 7/2

Pineda, Ryan, INF

Rejoined the Ports on 6/28 from Low-A Burlington BeesSmacked the game-winning HR on 4/15 vs MODAs of 7/3, has a 5-game hit streak from 6/28-7/3

25

Taylor, Beau, C

As of 7/3 is batting .372 in the second halfWent 4-for-5 on 7/2 with 1 RBI

Thompson, Tony, INF

As of 7/3 batting .320 in the second halfWent 1 for 3 with a HR and 2 RBIs on 6/12 vs BakersfieldPitched 2 scoreless innings against Modesto on 6/23

Thornton, Zack, RHP

As of 7/3 has posted a 4-0 record with 6 Saves As of 7/3 has 41 Strikeouts in 31.1 IPHas allowed only 4 ER in his last 10 appear-ances

Treinen, Blake, RHP

Struck out 10 batters in 7.0 IP allowing just 2 ER on 6/12 vs BAKAs of 7/3, has only walked 19 batters in 90 IPTied for the most K’s on the team with 78 as of 7/3

Vidal, Pedro, RHP

Added to the Ports from AZL on 6/6Struck out 10 batters in 9.1 IP as of 7/3Has a 3.60 ERA with 6 K’s in 5 IP on the road

Urlaub, Jeff, LHP

Added from Burlington on 6/29Has only allowed 1 hit in 2 IP

Walz, T.J., RHP

As of 7/3, right-handed batters are limited to a .176 AVG Tied for the most K’s on the team with 78 as of 7/3Posted a 0.60 ERA in the month of June with 23 K’s in 15 IP

Whitaker, Josh, OF

As of 7/3 batting .364 in the second halfHit 3 HRs on 6/25 vs San Jose9 of his 14 HRs are solo HR as of 7/3

A New Car Isn’t Out of Your League!

Go Ports!

Fit more into your life with a low-rate auto loan from Golden 1. With benefits like these, you can’t lose!• Low rates and affordable monthly payments

• Easy applications—apply online 24/7

• Finance up to 100% of your vehicle purchase

• Make your payments online or with your mobile device

With more than 80 branches, 275 ATMs and 28,000 free CO-OP Network ATMs, we have all theconvenience you need. Find out why 600,000 people just like you choose to bank with Golden 1. Apply today at golden1.com, any Golden 1 branch, or call 1-877-GOLDEN 1 (1-877-465-3361).

Better Banking. Proven Service.SM

Vollmuth, B.A., INF

Joined the Ports from Low-A Burlington Bees on 6/23As of 7/3, has .308 AVG vs LHPWent 3-for-4 with 1 RBI vs San Jose on 7/2

My customers named itfor more about Martha’s Team visit

www.marthasallnatural.com

®

A New Car Isn’t Out of Your League!

Go Ports!

Fit more into your life with a low-rate auto loan from Golden 1. With benefits like these, you can’t lose!• Low rates and affordable monthly payments

• Easy applications—apply online 24/7

• Finance up to 100% of your vehicle purchase

• Make your payments online or with your mobile device

With more than 80 branches, 275 ATMs and 28,000 free CO-OP Network ATMs, we have all theconvenience you need. Find out why 600,000 people just like you choose to bank with Golden 1. Apply today at golden1.com, any Golden 1 branch, or call 1-877-GOLDEN 1 (1-877-465-3361).

Better Banking. Proven Service.SM

27

Homestand Special!

Team StoreOpen During All Events

& Monday - Friday 9-5 Year Round

29

Any 2 Logo Baseballs

$10for

*Each special purchase includes a baseball display case!

30

August 2 marks the100-year anniversary celebration of Dameron Hospital. The event starts

early with gates at Banner Island Ballpark opening at 3:05 p.m. Staff members and Dam-

eron representatives will be taking part in a pre-game soft ball game on the Ports field. All

fans are welcome to attend with the purchase of a Ports game ticket for that night. The

Ports will take on the Lancaster

Jethawks at 7:05 p.m.

Dameron Hospital is a fully ac-

credited, 202-bed commu nity

hospital offering a broad range

of medical, surgical and health

maintenance services for emer-

gency and acute care.

Both not-for-profit and non-

sectarian, Dameron exists

solely to serve the healthcare

needs of the community of Stockton, providing our neighbors with advanced technology

and state-of-the-art diagnostic and therapeutic equipment — as well as facilities for inpa-

tient, outpatient and occupational patient care.

Service areas include cardiology, emergency/urgent care, home health, radiol ogy, and oc-

cupational health. In addition, the Start of Life Center (maternity department) delivers more

babies than any other hospital in the county.

During the Ports game, fans can enjoy a face painting artist, Dameron Hospital slide show,

interviews with Dameron representatives, and a Dameron item will also be given away to

fans as they enter the ballpark (limited number). A fire works show will be taking place after

the Ports game. Fans will also have the op portunity to purchase discounted MVP tickets for

$9 by using the promo code“Dameron100” on the Ports website www.stocktonports.com.

For more information on the Dameron Hospital 100-year celebration event call the Ports front office at 209.644.1900 or email msacchet@stocktonports.com.

Dameron Hospital Celebrates 100 years with a Fireworks Show

By Margaret Sacchet

Sponsor Spotlight:

Stadium Map

Tecate CantinaSection 101Burritos, TacoSalads, SpecialtyNachos, Quesadillas,Peanuts, Seeds,Candy, Frozen Margarita,Wine, Beer, Soda, Bottled Water

3rd Base ExpressSection 108Hot Dogs, Sausages, Peanuts,Seeds, Candy, Be er, Wine, Slushy, Soda, Bottled Water

Home Plate Grill (Front & Back)Section 110Hot Dogs, Chicken BreastSandwiches, Chicken Tenders,Chili Cheese Fries, FrenchFries, Nachos Grande, Peanuts,Popcorn, Seeds,Candy, Beer, Wine, Slushy,Soda, Red Bull, Bottled WaterPretzel Dogs, Chips

First BaseSection 215A selection of WoodbridgeWine, Pizza, Chicken Wraps,Kinders BBQ, Fruit Cups, Peanuts,Candy, Frozen Margaritas,Beer, Soda, Bottled Water, Wedge Salad

Casey’s Corner(Right Field Grill)Section 120Hamburgers, Nachos Grande, Frito Pie, Chili Cheese Fries, French Fries, Peanuts, SunflowerSeeds, Candy, Beer, Wine, Froze Margaritas, Soda, Bottled WaterPretzel Burger, Turkey Burger

Jackson RancheriaBack PorchMetroPCS Home Run Hill, Jumbo Hot Dogs, Kids Tray, Peanuts, Seeds, Beer, Wine, Soda, Bottled Water, Novelty Ice Creams

Ports TerraceFunnel Cakes and Snow Cones

Kinder’s BBQ GrillCenter FieldBall-Tip Sandwiches, Burgers,Atomic Links, Chicken Sandwich-es, Pulled Pork Sandwiches,Baked Beans, Potato Salad,Macaroni Salad, Chips, Soda

Pretzel Cart - Section 118

Asparagus Cart - Section 117Fried PB&J

Dip N Dots - Section 118

Sausage Cart - Section 119

Churros, Corndogs, andCandy Tent - Section 120

”Volcano Splash” Coffee Cart -behind the Club

Delta Charter SchoolKids Zone

32

Name:

Company Name:

Phone:

E-mail:

Address:

City: St: Zip:

Birthdate:

Today’s Date:

The entry form must be filled out completely and legibly to win. The winner will receive $25 and must be present to win.

Cut out and turn in at the Guest Services Booth,

located behind home plate.

One guaranteed winner every night!

Interested in Ports Tickets?

Call: (209) 644-1900

Visit:

Or scan with your smartphone:

Ticket Information and Game Schedule for both events will be released in the Fall of 2012. For more information, contact

the Special Events Department at 209-644-1900

2013 WCC Baseball Championship to take place at Banner Island Ballpark

2013 CCAA Baseball Championship to take place at Banner Island Ballpark

May 23 - 25, 2013

May 9 - 11, 2013

35

myfood4less.com • ranchosanmiguelmarkets.com

AND OUR

Fans DIGthe Long Ball ...

EVERYDAY LOW PRICES

12_PORT PRGM AD_3 2/14/12