8ncuvps rqmql - cz | yamaha · yamaha audio a video ... model ysp-2500 je kompatibilní s...
TRANSCRIPT
2014 /2015
Y a m a h a
Audio a video
Čelní systémy domácího kina
Stolní audio systémy
Komponenty domácího kina
HiFi komponenty a reproduktory
2
Ať jste kd eod Yamah y
Realistický zvuk umocňuje potěšení
a vzrušení ze sledování televize.
Pohodová hudba ozvláštní
vykročení do nového dne.
3
Velkolepě muzikální zvuk schopný
rozjasnit kterýkoli běžný den.
Široké zvukové pole, díky němuž si vychutnáte
vzrušení z pocitu sezení v přední řadě.
d ekoli, zvuk h y je s vámi.
Podělte se
AV App NaviPro podrobnější
informace
naskenujte kód.
Šiřte z á
4
Če ln í sys témy domác ího k ina
Užijte si nejlepšího zvuku a širokého zvukového pole
u hudby z televize či chytrého telefonu.
Snadný výběr prostorového
režimu v závislosti na tom,
co právě sledujete. Můžete
si vychutnat realistické široké
zvukové pole. Pomocí Bluetooth
si můžete písně z chytrého
telefonu přehrát s bohatě
muzikálním zvukem.
• Základní funkce zahrnují zapnutí/vypnutí napájení, úpravu hlasitosti a výběr zdroje
• Výběr exkluzivních CINEMA DSP prostorových programových režimů.
• Průvodce automatickým nastavením zvukového pole Intellibeam (YSP-2500)
• Seřiditelné směrování pro optimální výkon zvukového pole (YSP-1400/SRT-1000)
HOME THEATER CONTROLLER
Sto ln í aud io sys témy
Vaše oblíbená hudba a překrásné
osvětlení tak, jak je máte rádi.
Přehrávejte hudbu bezdrátově
ze svého chytrého telefonu
a nastavujte jas osvětlení. Relit
vám přináší příhodnou atmosféru
pro osobní odpočinek.
• Zapnutí/vypnutí hudby, úprava hlasitosti, zapnutí/vypnutí ztišení
• Výběr hloubek/středu/výšek tahem prstu
• Zapnutí/vypnutí osvětlení, úprava jasu
• Týdenní budík pro nastavení časů buzení na každý den v týdnu
DTA CONTROLLER
o hudbu.ábavu.
5* Kompatibilita funkce se u jednotlivých modelů liší.
Komponenty domác ího k ina
Ovládejte plnohodnotný prostorový zvuk
domácího kina pouhým jedním prstem.
Snadné a přímé ovládání
mnoha funkcí AV receiveru.
Díky bezdrátovému přehrávání
hudby a kompatibilitě s mnoha
streamovacími službami
si můžete filmy a hudbu
vychutnávat daleko svobodněji.
• Základní funkce zahrnují zapnutí/vypnutí napájení, úpravu
hlasitosti a výběr zdroje
• Snadné přepínání DSP režimu prostým výběrem ikony
• Upravujte DSP parametry prostým roztahováním/svíráním prstů
• Ovládání zón (zapnutí/vypnutí napájení, výběr zdroje atd.)
AV CONTROLLER
HiF i komponenty
Bez překážek s chytrým telefonem v ruce
sáhněte po hudbě z celého světa.
Snadné ovládání
oblíbených síťových audio
a streamovacích služeb
prostřednictvím aplikace.
S novým HiFi stylem si
můžete vychutnat nádhernou
hudbu, kterou výrobky
Yamaha oživují.
• Automatické zobrazení síťových jednotek,
jež lze aplikací ovládat
• Jednoduchá volba pomocí ikon zdrojů a služeb,
kterých si chcete užívat
• Procházejte písněmi a vybírejte je na základě jejich
zobrazovaných informací
• Výběr streamovací služby, zobrazení informací o programu
NETWORK PLAYER CONTROLLER
6
Čelní
systémy
domácího
k ina
HOME THEATER
CONTROLLER
Stačí zapojit a rovnou p
prostorový zvuk.
Pro podrobnější
informace
naskenujte kód.
7
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
Bezdrátové streamování hudby s vysokou
kvalitou zvuku
Vychutnejte si hudbu ze
svého chytrého telefonu
či tabletu bezdrátově.
S podporou zvukového kódování aptX® je výkon Bluetooth
přenosu lepší než kdykoli předtím a díky plnému zvukovému
rozsahu přináší působivou HiFi kvalitu zvuku.
Technologie digitálního zvukového projektoru
reprodukuje skutečně prostorový zvuk
Digitální zvukové projektory Yamaha dosahují skutečného
(ne virtuálního) prostorového zvuku řízením zvukových paprsků
odrážejících se následně od zdí. Nasměrované paprsky lze
správně seřídit pomocí dálkového ovladače či k tomu určené
aplikace, a tím mocný
prostorový zvuk náležitě
vyladit.
Čelní systém
y domácího kina
Ko
mp
on
en
ty d
om
ác
ího
kin
aH
iFi k
om
po
ne
nty
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
y
Mocný prostorový zvuk z jediné jednotky
Využívá osmi směrových
reproduktorů a dvou oválných
basových reproduktorových
jednotek. Prostorový zvuk je věrný
a široký a dva subwoofery s bass-
flex průduchy osazené na spodní
ploše přinášejí bohaté, mocné basy.
Vhodný pro televizory až do úhlopříčky 55"
S šířkou 78 cm a hloubkou 37 cm je
model SRT-1000 navržen pro používání
pod televizorem s úhlopříčkou do
55 palců. Jedná se o pohodlný způsob,
jak získat prostorový zvuk bez překážek
před televizní obrazovkou.
Ovládání pomocí aplikace
pro jednoduché ovládání
Model SRT-1000 je kompatibilní s bezplatnou
HOME THEATER CONTROLLER pro telefony
a tablety s operačními systémy iOS a Android.
Přehledná a uživatelsky příjemná obrazovka
obsahuje ikony, které umožňují snadno provádět celou řadu
úkonů. Užívejte si jednoduchého ovládání pouhým dotykem
prstu.
SRT-1000 Televizní systém domácího kina
• Celkový dynamický zvukový výkon 136 W, 16 W (8 × 2 W směrové reproduktory)
+ 60 W (2 × 30 W reproduktory) + 60 W (2 × 30 W subwoofery)
• Čtyři programy CINEMA DSP: film, hudba, sporty a hry
• Funkce učení umožňuje ovládání pomocí dálkového ovladače televize
• Rozměry (Š × V × H): 780 × 77 × 370 mm • Hmotnost: 8,8 kg
Bezdrátové streamování hudby s vysokou
kvalitou zvuku
V h t jt i h db
Mocný prostorový zvuk z jediné jednotky
Využívá osmi směrových
reproduktorů a dvou oválných
přehrávat. Mocný, precizní
Dvojité oválné 4 × 10 cm basové reproduktory
Osm 2,8cm směrových reproduktorů
Dvojité zabudované 8,5cm subwoofery
55”
750 mm
Nejvyšší hmotnost
televizoru činí 40 kg
34
0 m
m
1
1
2
3
2
3
8
Úžasný 7.1kanálový prostorový zvuk a vysoce
pevné hliníkové šasi
Digitální zvukové projektory Yamaha dosahují skutečného
(ne virtuálního) prostorového zvuku prostřednictvím tvorby
zvukových paprsků a využíváním pokročilého zpracování
k jejich směrování. Paprsky se odrážejí od stěn a přicházejí
k poslechovému místu ze sedmi směrů. Šasi přední jednotky
je vyrobeno z hliníku, vysoce pevného a nemagnetického kovu,
zatímco svršek tvoří hliníkový panel zabraňující chvění.
IntelliBeam automaticky nastavuje
optimální zvukové pole
Zvukové vlastnosti místnosti, jako jsou
její velikost a tvar a materiál stěn, se
měří specializovaným mikrofonem.
Na základě těchto údajů se
poslechovému místu automaticky přizpůsobují hlasitost, úhly
paprsků, ohnisková vzdálenost a další jemná vyladění. Dokonalého
poslechového prostředí můžete dosáhnout prostým mačkáním
tlačítek dle pokynů na obrazovce.
16 reproduktorů v elegantním provedení.
YSP-2500 Digitá ln í zvukový projektor
• Součástí je 16 směrových reproduktorů a dva basové
reproduktory s digitálními zesilovači
(celkový výkon 162 W: 16 × 2 W + dynamický 130W subwoofer)
• Nejnovější HDMI (3 vstupy/1 výstup) s 4K 50/60p průchodem a 3D
• Dle zdroje obsahu si lze zvolit přizpůsobivé směrové režimy
• 10 programů CINEMA DSP: 3 filmové, 3 hudební a 4 zábavné
• Rozměry (Š × V × H):
(systém předních reproduktorů) 944 × 73 (se stojany) × 144 mm;
(subwoofer) 434 × 129 (s podložkou) × 353 mm (na ležato)
• Hmotnost: (systém čelních reproduktorů) 4 kg; (subwoofer) 7,9 kg
9
Vybavené sadou pokročilých funkcí
včetně specializované aplikace, 4K průchodu
a oceňované technologie digitálního zvukového
projektoru společnosti Yamaha,
aby vyhověly dnešním požadavkům.
Můžete je dokonce ovládat
dálkovým ovladačem televizoru.
Připravte se na nejnovější model
s jemně vybroušeným a ohromně
přirozeným přednesem zvuku.
Čelní systém
y domácího kina
Ko
mp
on
en
ty d
om
ác
ího
kin
aH
iFi k
om
po
ne
nty
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
y
Dostupné ve stříbrném provedení.
Bezdrátový aktivní subwoofer
přináší bohaté basy a flexibilní
umístění
Aktivní subwoofer má dvě 10cm reproduk-
torové jednotky a 130W analogový zesilo-
vač. Dokonalé zemnicí provedení plošného
spoje zajišťuje stabilní dodávku proudu.
Reprodukuje bohaté a stabilní basy.
W i r e l e s sS u b w o o f e r
Ovládací aplikace pro chytré ovládání
Model YSP-2500 je kompatibilní s bezplatným
HOME THEATER CONTROLLER pro telefony
a tablety s operačními systémy iOS a Android.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
Co stojí za zvukem Yamaha
Podstata skutečného prostorového zvuku Yamaha.
Společnost Yamaha je nesmlouvavá ve svém přesvědčení, že virtuální
prostorový zvuk je technologií pro začátečníky, a vždy dává přednost
skutečnému prostorovému zvuku, díky kterému jsou systémy řady YSP či
model SRT-1000 o třídu výše z hlediska přednesu akusticky vynikajícího
prostorového zvuku doma. Čili, co přesně znamená ta realističnost, o kterou
vývojový tým Yamahy tolik usiloval?
• Snadný poslech bez dobarvování lidských hlasů.
• Zvuk, který lze slyšet skutečně přicházet zleva, zprava a zezadu bez
nepříjemných pocitů či únavy.
• Široký prostor nejlepšího poslechu (tzv. „sweet spot“), z nějž si lze zvuk
vychutnat.
Zjednodušeně řečeno, jedná se o systém pro každodenní použití v obývacím
pokoji spolu s televizí a vytvářející realistický zvuk, který vám umožní soustředit
se na svět v přehrávaném videu bez poslechové únavy.
Vytváření zvukových paprsků — jedinečná a originální
technologie digitálního zvukového projektoru
společnosti Yamaha.
Digitální zvukový projektor otevřel zcela nový svět poslechu zvukových lišt.
Základem této technologie jsou dva klíčové prvky: odrazy od stěn a zvukové
paprsky. Zvukové vlny se šíří z jednotlivého reproduktoru do všech stran jako
soustředné kruhy kolem kamene, když narazí na vodní hladinu. Při použití
dvou reproduktorů se vlny překrývají, některé jejich složky mizí a jiné se zesilují.
Pokud reproduktorů použijete současně ještě více, je možné koordinovat
zesílené složky překrývajícího se vlnění k vytvoření silných, vysoce směrových
vln (obr. A). Tyto přímé zvukové vlny tvoří zvukové paprsky. Mírnými posuny
v načasování vícero vedle sebe vyrovnaných reproduktorů je možné směrovat
paprsky pod různými úhly (obr. B). Modely SRT-1000 a řady YSP vytvářejí
pět zvukových paprsků pomocí vysoce přesného ovládání digitálního
signálu a odrážejí je od povrchů stěn. Výsledný akustický rozptyl vytváří
opravdový 5.1kanálový a 7.1kanálový prostorový zvuk i s pouhým jediným
reproduktorem namontovaným pod nebo před televizorem.
* U 7.1kanálového zvuku se dva kanály využívají pro fantómové přehrávání.
A B
Digitální zesilovače
Směrové reproduktoryOvládání načasování
10
Použijte svůj chytrý telefon a užívejte si většího
pohodlí.
Model YSP-1400 je kompatibilní s bezplatnou HOME THEATER
CONTROLLER pro operační systémy iOS a Android. Přehledná
a uživatelsky příjemná ovládací obrazovka obsahuje ikony, které
umožňují snadno provádět celou řadu operací včetně zapnutí a
vypnutí napájení při sledování displeje chytrého telefonu nebo
tabletu. Můžete rovněž provádět podrobná nastavení výstupního
paprsku zvuku.
Široký prostorový zvuk a zabudované duální
subwoofery pro hluboké a bohaté basy
Model YSP-1400 dosahuje skutečného (ne virtuálního)
prostorového zvuku vytvářením zvukových paprsků, které
se odrážejí od zdí. Díky široké oblasti poslechu si může více
osob vychutnat dokonale čistě znějící hudbu či filmy s širokým
zvukovým polem. Každá nožka obsahuje zabudovaný velký
8,5cm subwoofer pro silný zvuk basů.
YSP-1400 Digitá ln í zvukový projektor
• Součástí je 8 směrových reproduktorů a subwoofery s digitálními
zesilovači (celkový výkon 76 W: 8 × 2 W + 2 × 30 W)
• Čtyři programy CINEMA DSP: film, hudba, sporty a hry
• Kompaktní, nízkoprofilové provedení z jediného dílu umožňuje
umístění před televizor
• Díky funkci Clear voice jsou dialogy a vyprávění dobře slyšet
• Rozměry (Š × V × H): 1 000 × 96 × 141 (bez konzol: 133) mm
• Hmotnost: 4,3 kg
Bluetooth
YSP model „vše v jednom“.
Dostupné v bílém provedení.
11
• Technologie projektoru digitálního zvuku reprodukuje úžasný
7.1kanálový prostorový zvuk
• Včetně 22 [YSP-3300:16] směrových reproduktorů a dvou
basových reproduktorů s digitálními zesilovači (324 W
[YSP-3300:262 W] celkového výkonu: 22 × 2 W [YSP-3300:16]
+ 2 × 75 W + dynamický 130W subwoofer)
• Díky bezdrátovému vysílači YIT-W12 si můžete hudbu vychutnávat
také bezdrátově
• HDMI (4 vstupy/1 výstup) s funkcí 4K průchod, 3D
• USB digitální připojení pro iPod, iPhone, iPad a USB zařízení (pouze model YSP-4300)
• Rozměry (Š × V × H): (systém předních reproduktorů)
1 102 [YSP-3300: 1 002] × 99,5 (bez stojanů: 86) × 161 mm; (subwoofer)
145 × 446 × 371 mm (na stojato)
• Hmotnost: (systém čelních reproduktorů) 6,9 kg [YSP-3300: 6,3 kg];
(subwoofer) 9 kg
Čelní systém
y domácího kina
Ko
mp
on
en
ty d
om
ác
ího
kin
aH
iFi k
om
po
ne
nty
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
y
Zážitek z bezdrátového 7.1kanálového prostorového zvuku.
YSP-4300/3300 Digitá ln í zvukový projektor
Zvukové paprsky vytvářejí širší zvukový prostor.
YSP-5100 Digitá ln í zvukový projektor
• Součástí je 40 směrových reproduktorů, dva woofery a dva
vysokotónové reproduktory
• Rozlišení kompatibilní s HDMI 1080p
(3D a kanál pro návrat zvuku, 4 vstupy/1 výstup)
• Automatická kalibrace systému IntelliBeam
• Přizpůsobivé režimy poslechu: 5 BeamPlus2, Stereo + 3 BeamPlus2,
5 Beam, Stereo + 3 Beam, 3 Beam a Stereo
• Konverze z analogového videa na digitální video HDMI
• Při použití volitelného modulu SWK-W10 možnost bezdrátového provozu subwooferu
• Rozměry (Š × V × H): 1 200 × 212 × 90 mm • Hmotnost: 11 kg
(Pouze model YSP-4300)
• Rozměry (Š × V × H): 630~730 × 112
× 19~23 mm*; hmotnost: 1,6 kg
* Rozměry lze přizpůsobit, aby vyhovovaly
vašemu YSP.
SPM-K30 Konzola na zeď pro model
YSP-5100
Volitelné příslušenství
• Rozměry (Š × V × H):
500 × 54 × 125 mm; hmotnost: 1,34 kg
SPM-K20 Konzola na zeď pro model
YSP-2500/4300/3300
• Rozměry (Š × V × H): 210 × 53,5 × 120,5 mm
• Hmotnost: 0,8 kg
SWK-W10 Sada bezdrátových subwooferů
pro model YSP-5100
Mac/PC (iTunes, atd.)
iPhone/iPod/iPad
YIT-W12 Bezdrátový vysí lač pro iPod
(pro YSP-5100)
• Rozměry (Š × V × H): 40 × 38,5 × 10 mm
• Hmotnost: 10,3 g • Příslušenství: USB kabel (30 cm)
YSP-4300
YSP-3300
One Remote Control
HDMI CECOne Remote Control
HDMI CEC
One Remote Control
HDMI CECOne Remote Control
HDMI CEC
Vyvážené kopulovité výškové reproduktory
* Modely YSP-4300/YSP-3300 jsou rovněž dostupné ve stříbrném provedení.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
* Model není v určitých regionech k dispozici.
12
HOME THEATER CONTROLLER
pro snadné ovládání
Model YAS-203 je kompatibilní s bezplatnou aplikací
pro ovládání domácího kina pro operační systémy iOS
a Android. Přehledná a uživatelsky příjemná ovládací
obrazovka obsahuje ikony, které umožňují snadno provádět
celou řadu operací včetně zapnutí a vypnutí napájení
a nastavení prostorových programů nebo kvality zvuku.
Dostupné v bílém provedení.
Snadný způsob, jak dosáhnout pořádného
prostorového zvuku ze svého televizoru.
YAS-203 Čelní audio systém
YAS-103 Čelní audio systém
YAS-152 Čelní audio systém
• Technologie AIR SURROUND XTREME poskytuje bohatý
prostorový zvuk
• Celkový výkon 200 W (2 × 50 W + 100W subwoofer)
• Bezdrátový subwoofer s technologií Advanced YST II
pro výrazné basy
• Díky funkci Clear voice jsou dialogy a vyprávění dobře slyšet
• Rozměry (Š × V × H): (systém předních reproduktorů)
886 × 79 × 121 mm; (subwoofer) 290 × 292 × 316 mm
• Hmotnost: (systém čelních reproduktorů) 2,9 kg; (subwoofer) 8,1 kg
• Kompaktní, nízkoprofilové provedení z jediného dílu
umožňuje umístění před televizor
• Celkový výkon 120 W (2 × 30 W + 60 W)
• Funkce učení dálkového ovládání televize
• Díky funkci Clear voice jsou dialogy a vyprávění dobře slyšet
• Rozměry (Š × V × H): 890 × 109 × 121 mm • Hmotnost: 4,0 kg
• Velikost a zvuk přizpůsobené velkoformátovým televizorům
• Zabudované duální subwoofery pro dynamický basový zvuk
• Celkový výkon 120 W (2 × 30 W + 60 W)
• Díky funkci Clear voice jsou dialogy a vyprávění dobře slyšet
• Rozměry (Š × V × H): 1 200 × 108 × 136 mm • Hmotnost: 4,8 kg
Vytříbené zpracování
Jednodílný typ
Rozměry odpovídá velkým
televizorům
bílá
černá
bílá
YAS-93 Čelní audio systém
Bluetooth.
* Model není v určitých regionech k dispozici.
13
bílá
Čelní systém
y domácího kina
Ko
mp
on
en
ty d
om
ác
ího
kin
aH
iFi k
om
po
ne
nty
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
y
NX-50
Napájený reproduktor
NX-B55 Bluetooth reproduktorový systém
• Vysoký výstupní výkon 14 W (2 × 7 W) a zvuk vysoké kvality
• Automatický pohotovostní režim (zapnutí a vypnutí)
• Konektor typu jack na sluchátka a dva vstupní konektory typu jack
• Funkce Auto Mix – je možné zároveň přehrávat a míchat oba zdroje zvuku
• Rozměry (Š × V × H): 83 × 184 × 184 mm
• Hmotnost: (pravý reproduktor) 1,03 kg, (levý reproduktor) 0,9 kg
• Reproduktorová jednotka: 7cm kužel s plným rozsahem
• Rozměry (Š × V × H): 83 × 184 × 184 mm
• Hmotnost: (pravý reproduktor) 1,1 kg, (levý reproduktor) 0,9 kg
Projasněte si den.Stylový
2.1kanálový
Mocný zvuk
Kompatibilní s Bluetooth
NX-B150 Bluetooth reproduktorový systém
• Vytříbené provedení, které hladce zapadne do jakéhokoli interiéru
• Kompatibilita s technologií Bluetooth pro vychutnávání si streamované hudby
• Celkový výkon 29 W (2 × 7 W + 15 W) a ovládání hlasitosti
• Automatický pohotovostní režim (zapnutí a vypnutí)
• Rozměry (Š × V × H): (systém předních reproduktorů)
104 × 116 × 133 mm; (basový reproduktor) 240 × 265 × 286 mm
• Hmotnost: (satelitní reproduktor) 0,5 kg/jednotku, (basová jednotka) 3,7 kg
YAS-203 / YAS-103 / YAS-152
černá
stříbrná purpurová oranžová bílá
zlatá
titanová
Snadné bezdrátové přehrávání
z chytrých telefonů a tabletů.
Užívejte si zvuk hudby nebo filmů
bezdrátově ze svého chytrého telefonu
nebo tabletu. Ovládejte přímo ručně
a užívejte si dynamický zvuk
zajištěný výkonem NX-B55.
Z e s i l o v a č z v u k u t e l e v i z e
stříbrná
černá
světle modrá
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
14
Restio je navrženo, aby vám zlepšovalo náladu a přinášelo hudbu, zatímco odpočíváte.
V provedení, které si nezadá s uměleckým dílem, jde o nádherný nový styl zvukových systémů.
Volnost pohybu. Volnost tance.
Dopřejte zvuk a světlo kterémukoli místu chcete. S Relitem se jakýkoli prostor okamžitě stane
přitažlivějším. Jedná se o snadný a elegantní způsob, jak si vychutnat svou oblíbenou hudbu.
A u d i o ř a d a p r o i n t e r i é r y
Zvuk + světlo. Zažijte kouzlo.
Stoln í
audio
systémy
DTA CONTROLLER
Pro podrobnější
informace
naskenujte kód.
LSX-700 / LSX-170 / LSX-70 / ISX-803 / ISX-803D
15
Integrovaný zvukový systém
LSX-70
• Nepřímé osvětlení vytváří pohodlí v místnosti
• Rozměry (Š × V × H): 300 × 1 154 × 300 mm (se stojanem)
• Hmotnost: 5,7 kg
• Rozptylovač šíří zvuk i světlo v rozsahu 360°
• Rozměry (Š × V × H): 271 × 290 × 271 mm
• Hmotnost: 3,3 kg
• Nabíjecí typ s vestavěnou baterií, který můžete nosit s sebou
• Rozměry (Š × V × H): 94 × 241 × 94 mm
• Hmotnost: 0,95 kg
LSX-700
Audio systém s osvět lením
LSX-170
mini jack
mini jack
černá
bronzová
v barvě šampaňského
černá / v barvě
šampaňského
mini jack hnědá / bílá
bronzová / černá
Stolní audio systém
yK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
HiF
i ko
mp
on
en
tyČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
Do ruky – přenosný
Na poličce
Na podlaze
• ostatní funkce jako u modelu ISX-803
• Přehrávání audio disků CD, disků CD
se soubory MP3 a WMA
• Stylové digitální hodiny s funkcí IntelliAlarm
• NFC kompatibilní Bluetooth připojení jedním dotykem
• Rozměry (Š × V × H, se stojanem / bez stojanu):
410 × 997 × 295 mm / 410 × 410 × 85,7 mm
• Hmotnost (se stojanem / bez stojanu): 12 kg / 6,44 kg
ISX-803
tmavě modrá
Na podlaze / stěně
ISX-803D Integrovaný zvukový systém
cihlová / černá / bílá
mini jack
FM 5 StationPreset
Zvyšte si pohodlí s DTA CONTROLLER
Inteligentní časovač
Nastavení buzení
Zapněte/vypněte jas a budík (hudbu) pro každý den.
Nastavte si čas a zvuk (pípání či výběr zdroje)
budíku pro každý den.
IntelliAlarmUpravte si dle libosti čas i hlasitost, do níž plynule
zesílí hudba pro šetrné probuzení.
Seřízení osvětlení Zapínejte/vypínejte osvětlení a na desetistupňové
stupnici si upravte jas přesně dle své libosti.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
šampa
16
zelená
bílá
černá
FM 30 StationPreset mini jack
Vychutnejte si módní muzikální životní styl.
Hudba všude, kde ji chcete.
MCR-042 Mikrosystém
[CD receiver]
• Dokovací stanice pro zařízení iPod/iPhone na vrchním panelu
• Funkce IntelliAlarm vás vzbudí hudbou, kterou si zvolíte
• Music Enhancer
• Zabudovaný tuner FM se systémem RDS
• Výstupní výkon 2 × 15 W
• Rozměry (Š × V × H): 180 × 127 × 273 mm
• Hmotnost: 2,7 kg
[Systém reproduktorů]
• Reproduktor o průměru 11 cm s velkým magnetem pro bohaté basové tóny
• Rozměry (Š × V × H): 129 × 125,5 × 250,5 mm
• Hmotnost: 1,7 kg na jednotku
10
NX-P100 Přenosný bezdrátový reproduktor
• Vychutnejte si hudbu ze svého chytrého telefonu nebo
tabletu prostřednictvím bezdrátového spojení Bluetooth• NFC kompatibilní Bluetooth připojení jedním dotykem
• Ochrana proti postříkání
• Silný systém 2 reproduktorů s dvojitou technologií SR Bass
• Music Enhancer a Extended Stereo
• Rozměry (Š × V × H): 172 × 60 × 54 mm • Hmotnost: 0,5 kg
MCR-B142 Mikrosystém
10
Bluetooth
[CD receiver]
• Díky kompatibilitě s technologií Bluetooth si můžete
vychutnávat hudbu streamovanou z mobilních zařízení
Apple nebo Android
• Ovladač DTA pro inteligentní ovládání
• Ostatní funkce jsou stejné jako u modelu MCR-042
• Rozměry (Š × V × H): 180 × 127 × 273 mm
• Hmotnost: 2,7 kg
[Systém reproduktorů]
• Stejný jako u modelu
MCR-042
torů]
elu
Snadné bezdrátové přehrávání z chytrých
telefonů a tabletů.
Vychutnejte si všechnu hudbu ze svého smartphonu
nebo tabletu bez nutnosti kabelového připojení.
Díky šikovným ovládacím prvkům je ovládání rychlé
a snadné.
oranžová
zelenápurpurová
červenážlutá
tmavě šedá černá
růžovábílá
světle hnědá
mini jack
barev
barev
17
bílá
TSX-B15 Stolní audio systém
• Vychutnejte si hudbu ze svého chytrého telefonu prostřednictvím bezdrátového
spojení Bluetooth• Výrazný design ve čtyřech barvách
• Dynamický zvuk se supervelkým 10cm basovým reproduktorem pro silné basy
• Napájení ze sítě i z baterie pro maximální mobilitu
• Rozměry (Š × V × H): 210 × 237 × 240 mm
• Hmotnost: 1,5 kg
modrá
Stolní audio systém
yK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
HiF
i ko
mp
on
en
tyČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
mini jack
černá
FM 30 StationPreset
mini jack
bílá
černá šedá oranžová
Projasněte si den.
Přirozeně zapadne do každodenního života. Drsný vzhled, snadné přenášení.
MCR-042 / MCR-B142 / TSX-B232
TSX-B232 Stolní audio systém PDX-B11 Bluetooth reproduktorový systém
• Kompatibilita s technologií Bluetooth pro vychutnávání si streamované hudby
• Ovladač DTA pro inteligentní ovládání
• Elegantní design s praktickým plochým vrchním panelem z pravého dřeva
• Digitální připojení přes rozhraní USB pro zařízení iPod, iPhone, iPad a USB
• Velký displej hodin a funkce IntelliAlarm
• Music Enhancer
• Výstupní výkon 2 × 15 W
• Rozměry (Š × V × H): 370 × 110 × 230 mm • Hmotnost: 3,9 kg
TSX-B15D Stolní audio systém
černá
mini jack
mini jack
• Jedinečné audio zpracování s hodinami a budíkem
• Kompatibilita s technologií Bluetooth pro vychutnávání si streamované hudby
• Dva 5cm reproduktory s plným rozsahem a basový reflex výstup
• USB vstup pro nabíjení chytrého telefonu
• Tuner DAB/DAB+ pro požitek z vysoce kvalitního vysílání digitálního rádia
• Rozměry (Š × V × H): 180 × 100 × 200 mm • Hmotnost: 0,9 kg
• Chytrý telefon není součástí balení.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
černá
18
ččernč nnáááámomomodrááábílábílábílábílá
Pokud milujete hudbu, naslouchejte PROfesionálům.
HPH-PRO300Sluchátka
Zvuk vysoké kvality, nízkoprofilový styl
• Prvotřídní měniče o průměru 40 mm
optimalizované pro mobilní telefon
• Měkký plášť
• Hmotnost: 200 g
HPH-PRO500Sluchátka
Dokonalý zvukový zážitek
• Špičkové prvotřídní měniče
o průměru 50 mm, optimalizované
pro mobilní telefon
• Pevné prvotřídní hliníkové mušle
• Nastavitelný hlavový most a měkké
polstrování mušle
• Duální vstupní/výstupní porty pro
flexibilní připojení
• Hmotnost: 369 g (bez kabelu)
HPH-PRO400Sluchátka
Umění poslechu
• Prvotřídní měniče o průměru 50 mm
optimalizované pro mobilní telefon k zajištění
maximálního účinku
• Polotvrdý plášť
• Hmotnost: 289 g
bíláčernáčervená modrá černá
Dálkové ovládání řady
Pro dokáže u Apple
zařízení ovládat funkce,
jako je přehrávání,
pozastavení nebo
přeskočení na další
stopu. Přes mikrofon
můžete se zařízením
iPhone telefonovat.
S l u c h á t k a
19
Stolní audio systém
yK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
HiF
i ko
mp
on
en
tyČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
HPH-MT220Studiová monitorovací s luchátka
• Zvuk s vysokým rozlišením
pro moderní nahrávání
• Hliníkové vlasové provedení
dodávající povrchu luxusní texturu.
• Velký měnič o průměru 45 mm
s hlasovou cívkou CCAW
(hliníkový vodič opláštěný měděnou vrstvou)
• Trojrozměrné nastavení pro pohodlné nošení
• Hmotnost: 415 g
HPH-MT120Studiová monitorovací s luchátka
• Zvuk s vysokým rozlišením pro moderní
nahrávání
• Velký měnič o průměru 40 mm s hlasovou
cívkou CCAW (hliníkový vodič opláštěný
měděnou vrstvou)
• Jemné polstrovaní pro pohodlný poslech
• Hmotnost: 320 g
HPH-200 Sluchátka
• Otevřené provedení pro přirozený
zvuk
• Velký měnič o průměru 40 mm
vytváří mocný zvuk basů
• Úprava natočení sluchátkové části
a délky hlavového mostu
• Hmotnost: 180 g
zlatá
HPH-M82Sluchátka
• Stylový design a velký výběr barev
• Nastavitelný hlavový most
• 1,2 mm kabel, stejná barva jako tělo
• Jemné polstrovaní pro pohodlný poslech
• Hmotnost: 150 g
Špičkový Φ40mm měnič pro
dynamický zvuk se širokou
frekvenční odezvou
Dálkové ovládání ve stejné barvě jako
tělo. Dokáže ovládat funkce zařízení
Apple a přes mikrofon můžete se
zařízením iPhone telefonovat. modrá
bílá
černá
červená
bílá
černá
Jasný, přesný zvuk s elegantně jednoduchým zpracováním.
Hudba se ještě nikdy nehalila do tak módního hávu.
Sluchátka špičkové kvality
s vynikajícím zvukem.
HPH-PRO500 / HPH-PRO400 / HPH-PRO300 / HPH-M82
hnědá
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
* Model není v určitých regionech k dispozici.
* Model není v určitých regionech k dispozici.
20
bílá
černá
modráčervená
bílá
černá
Dostupné
pouze v černém
Zvukové trubičky z β-titanu umožňují
sluchátkům do uší dosáhnout dokonale
těsného vyplnění posluchačových uší díky
nepatrným otvorům vyřezaným vysoce
přesným laserem, jež jim umožňují ohýbání
dle tvaru zvukovodů.
EPH-M200Sluchátka s dynamickým zvukem
• První*1 sluchátka na světě představující
zvukové trubičky z β-titanu
• Velký 15mm měnič pro dynamický zvuk
s vysokým rozlišením
• Barevně sladěný dálkový ovladač/
mikrofon
• Hmotnost: 19,2 g
*1 Dle vlastního průzkumu (stav k dubnu 2014)
EPH-M100Sluchátka s dynamickým zvukem
• Vysoce kvalitní struktura zvuku pro
bohaté basy a skvělé utěsnění
• Velký 15mm měnič pro dynamický
zvuk s vysokým rozlišením
• Dálkový ovladač/mikrofon pro
ovládání a komunikaci
• Hmotnost: 19,1 g
Vychutnejte si zvuk zcela nově.
S l u c h á t k a d o u š í
EPH-M200 / EPH-M100
21
• Manganový vrstvený
kov, věrná reprodukce
basů
• Měnič o průměru
8,5 mm ve výhradním
provedení
• Dvoupolohové uchycení
těsně přiléhá k uchu
• Vroubkované pecky, které sedí jako ulité
• Hmotnost: 15,4 g
titanová černá bílá
zlatá zlatá růžová
černáčervená modrá
*2 Pouze samotná sluchátka.
Stolní audio systém
yK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
HiF
i ko
mp
on
en
tyČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
EPH-100 Sluchátka do uší
• Superkompaktní měnič o průměru 6 mm
• Sluchátková část s dvoustupňovou lamelou
• Přesně tvarované hliníkové tělo
• Inteligentní držák kabelu
• Hmotnost: 13,5 g
Sluchátka do uší ve špičkové kvalitě
vám umožní zažít hudbu zcela přímo.
Stylový způsob, jak mít svou hudbu neustále u sebe.
EPH-W32Sluchátka do uší
EPH-R32Sluchátka do uší
EPH-W22Sluchátka do uší
EPH-R22Sluchátka do uší
• Měnič o průměru 8,5 mm ve výhradním provedení
a ladicí trubička pro bohaté střední tóny a basy
• Dvoupolohové uchycení těsně přiléhá k uchu
• Vroubkované pecky, které sedí jako ulité
• Hmotnost: (EPH-W32) 22,6 g; (EPH-R32) 15,4 g
• Měnič o průměru 8,5 mm ve výhradním provedení.
Vychutnejte si poslech hudby s mocnými basy
• Dvoupolohové uchycení těsně přiléhá k uchu
• Vroubkované pecky, které sedí jako ulité
• Hmotnost: (EPH-W22) 22,5 g; (EPH-R22) 15,3 g
I když cvičíte, pevně
a pohodlně vám sedí
pro dobrý poslech.
EPH-R52Sluchátka do uší
S dálkovým ovládáním
S dálkovým ovládáním
S dálkovým ovládáním
• Odolné vůči potu a vodě*2
• Živé stylové barvy
• Dvoupolohové uchycení těsně přiléhá k uchu
• Hmotnost: (EPH-WS01) 22,5 g; (EPH-RS01) 15,3 g
S bezdrátovou jednotkou
S bezdrátovou jednotkou
EPH-WS01Sluchátka do uší
EPH-RS01Sluchátka do uší
S dálkovým ovládáním
S bezdrátovou jednotkou
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
* Model není v určitých regionech k dispozici.
béžová
modrá
Sportovní typ
22
Potlačováním vibrací pro vyšší kvalitu zvuku
Použití velkých, těžkých transformátorů, tepelných jímek a dalších dílů vyžaduje silné, pevné
šasi, proto mají modely AVENTAGE pátou nožku uprostřed jednotky zvanou A.R.T. kužel
(protirezonanční technologie) a tuhý spodní rám s příčkami ve tvaru písmene H poskytujícími
oporu navíc. Chvění šasi je i při vysoké hlasitosti výrazně utlumeno, čímž zachovává tu nejvyšší
kvalitu zvuku. Rovněž vnitřní uspořádání
a obvody jsou navrženy tak, aby bylo
dosaženo dokonalé souměrnosti, neboť
pravý a levý kanál jsou od sebe prostorově
a elektricky odděleny. Tím dochází
k maximálnímu oddělení kanálů, zlepšuje
se poměr signálu k šumu a dosahuje se
široké, otevřené zvukové scény.
Dokonalost výkonu.
Protirezonanční technologie (A.R.T. kužel)
Antivibrační konstrukce a uspořádání
Komponenty
domácího
k ina
AV CONTROLLER
Pro podrobnější
informace
naskenujte kód.
Vnitřní struktura
23
Navržené pro optimalizaci kvality zvuku
Plně diskrétní výkonové zesilovače navržené pro vysokou
věrnost reprodukce a nízké zkreslení a rovněž coby nezávislé
čisté zdroje napájení bránící tomu, aby digitální šum ovlivňoval
analogové obvody. D/A převodník na obvodech Pure Ground
zajišťují stabilní a nízký šum s nezávislým napájením D/A
převodníku. Převodníky ESS D/A* s vysokým výkonem
a obvody Ultra Low Jitter PLL přispívají k bezkonkurenční
zvukové scéně s vysokým dynamickým rozsahem a s velmi
nízkým zkreslením a hladinou ruchu. Navíc režim Pure direct
zkracuje signálovou cestu pro další potlačení degradace
signálu. Navíc jsou všechny vnitřní i vnější díly vybírány po
přísných poslechových
testech. Tyto technologie
spoluvytvářejí nejvyšší
kvalitu zvuku u všech
modelů.
* Pouze RX-A3040/A2040/A1040.
Do prodeje přichází nová řada AVENTAGE
a nabízí nekompromisní AV zábavu.
S vestavěnou Wi-Fi, podporou HDMI 4K 60p,
YPAO R.S.C. a YPAO Volume.
Špičkové modely RX-A3040 a RX-A2040
podporují přehrávání Dolby Atmos®.
Nejnovější kvalita AVENTAGE.
Neustále budete mít nutkání zvyšovat hlasitost.
(Yamaha Parametric room Acoustic Optimiser)Provedení s nízkým šumem a vysoce kvalitním zvukem
Kom
ponenty domácího kina
HiF
i ko
mp
on
en
tyS
toln
í au
dio
sys
tém
yČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
S funkcí Dolby Atmos přichází živý zvuk ze všech
směrů, včetně horního. Spojení funkce Dolby
Atmos a AVENTAGE AV receiverů naplní místnost
vícerozměrným zvukem, díky němuž budete mít
pocit, že se nacházíte přímo uprostřed příběhu
z obrazovky.
*Dostupné prostřednictvím budoucích aktualizací firmwaru.
Dolby Atmos® (RX-A3040/A2040)*
Automatická zvuková kalibrace na profesionální úrovni
Technologie YPAO, analyzuje akustiku místnosti
a poté nastaví zvukové parametry přesně
tak, aby byl zvuk optimální na každém místě
poslechu. K dosažení studiové kvality zvuku
využívá R.S.C. (ovládání odraženého zvuku)
pro nápravu předčasných odrazů a dále také
normalizaci DSP efektů. Model RX-A3040
obsahuje funkci YPAO 3D, která využívá další
data pro co nejvyšší účinnost 3D zvukového
pole CINEMA DSP HD3 programů.
Základna mikrofonu pro 3D
a pro měření úhlů
D/A převodníky ESS se špičkově vysokým výkonem
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
24
P o r o v n á n í ř a d y A V E N T A G E
RX-A3040 RX-A2040
Výkonový zesilovač
230 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
150 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,06 % THD, 2 kanály řízené)
220 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
140 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,06 % THD, 2 kanály řízené)
HDMI (3D, CEC, kompatibilita s ARC)
(Vstup kompatibilní*1 s 4K 60p YCbCr 4:4:4)
(1 vpředu: kompatibilní s MHL)
(přiřaditelný k zóně)
(Vstup kompatibilní*1 s 4K 60p YCbCr 4:4:4)
(1 vpředu: kompatibilní s MHL)
(přiřaditelný k zóně)
4K Ultra HD průchod a upscaling (4K 60p průchod a upscaling) (4K 60p průchod a upscaling)
Dekódování formátu HD Audio
CINEMA DSP s funkcí Virtual Presence Speaker CINEMA DSP HD3 (23 programů DSP) CINEMA DSP 3D (23 programů DSP)
Protirezonanční konstrukce Dvojité dno / příčka rámu ve tvaru písmene H / tuhý spodní rám Příčka rámu ve tvaru písmene H / tuhý spodní rám
D/A převodník ESS ES9016 × 1, ES9006 × 1 ESS ES9006 × 2
Music Enhancer ve vysokém rozlišení • •Funkce Dialogue Lift a Dialogue Level Adjustment • / • • / •Vestavěná Wi-Fi / Wireless direct • / • • / •Aplikace (ovládací aplikace AV / průvodce nastavením AV) • •AirPlay / HTC ConnectTM / Internetové rádio • / •/ • • / •/ •Služba streamování •*2 •*2
Automatické nastavení YPAO 3D / úhel reproduktoru / R.S.C. s měřením Multi-point R.S.C. s měřením Multi-point
Hlasitost YPAO
Vícejazyčné rozhraní OSD • •Funkce SCENE • •Originální zpracování obrazu Yamaha • •Ovládání zón • •Přepínání zón HDMI • •
Funkce nastavení a obecné informace
Všechny funkce nižších modelů jsou rovněž obsaženy ve vyšších
modelech.
• Rozšiřitelnost na 11.2 kanálů
• 11.2 kanálové Preout koncovky
• Technologie CINEMA DSP HD3
• Zlacené reproduktorové koncovky
• Pevné nožky pro zvýšení stability skříně
• Zvlášť velké blokové kondenzátory
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 192 × 467 mm (bez antény),
435 × 252 × 474 mm (s anténou)
• Hmotnost: 19,6 kg
• Pokročilé přepínání zón HDMI umožňuje flexibilní AV přepínání
na více zón
• Uživatelské rozhraní zón (výběr písně/stanice,
zobrazení přebalu alba atd.)
• Vysokoproudý transformátor
• Music Enhancer ve vysokém rozlišení
• Originální zpracování obrazu Yamaha
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 192 × 467 mm (bez antény),
435 × 252 × 474 mm (s anténou)
• Hmotnost: 17 kg
(JUKE/Spotify®/Napster
®)
(angličtina/němčina/francouzština/španěl-
ština/ruština/italština/japonština/čínština)
( SCENE PLUS )
( Nastavitelné )
( Zóna 2/3/4 )
( pokročilé )
(JUKE/Spotify®/Napster
®)
(angličtina/němčina/francouzština/španěl-
ština/ruština/italština/japonština/čínština)
( SCENE PLUS )
( Nastavitelné )
( Zóna 2/3/4 )
( pokročilé )
Pokročilé grafické rozhraní Pokročilé grafické rozhraní
RX-A3040/A2040/A1040/A840/A740
pro všechny modely
9.2kanálový
Dostupné v titanovém provedení. Dostupné v titanovém provedení.
* Pouze modely RX-A3040/A2040. Modely RX-A1040/A840/A740, RX-S600/S600D, RX-V500D a řady RX-Vx77 mají 17 programů.
** Modely RX-A1040/840/740, RX-V777/677/577: 7kanálový stereofonní zvuk. Modely RX-V477/377/V500D/S600/S600D: 5kanálový stereofonní zvuk.
Sport
Recitál/opera*
Akční hra
Hra RPG
Hudební video
Standardní
Představení
Sci-fi
Dobrodružný
Drama
Monofonní film
Sál v Mnichově
Sál ve Vídni
Sál v Amsterdamu*
Komorní
Kostel ve Freiburgu*
Kostel v Royaumont*
Klub Village Vanguard*
Klub The Bottom Line
Klub Cellar
Divadlo Roxy
Loft ze skladiště*
9kanálový stereofonní zvuk**
V d*
23 programů technologie
DSP Surround
Film Hudba
Kompatibilita se zařízeními iPod/iPhone/iPad
8 vstupů
2 výstupy
2. generace (hliník)2 GB 4 GB 8 GB
iPod nano3. generace (video)4 GB 8 GB
iPod nano4. generace (video)8 GB 16 GB
iPod nano5. generace (videokamera)8 GB 16 GB
iPod nano6. generace8 GB 16 GB
iPod touch2. generace8 GB 16 GB 32 GB
iPod touch3. generace32 GB 64 GB
iPod touch4. generace8 GB 16 GB 32 GB 64 GB
iPod touch5. generace16 GB 32 GB 64 GB
iPhone 3G8 GB 16 GB
iPhone 3GS8 GB 16 GB 32 GB
iPhone 48 GB 16 GB 32 GB
iPhone 4s16 GB 32 GB 64 GB
iPad16 GB 32 GB 64 GB
iPad 216 GB 32 GB 64 GB
iPad3. generace
16 GB 32 GB 64 GB
9.2kanálový
8 vstupů
2 výstupy
iPod nano7. generace16 GB
iPhone 516 GB 32 GB 64 GB
iPad4. generace
16 GB 32 GB 64 GB 128 GB
iPad mini16 GB 32 GB 64 GB
25
*1; Je třeba aktualizace firmwaru. *2; Je třeba aktualizace firmwaru (JUKE), dostupnost služby závisí na regionu.
RX-A1040 RX-A840 RX-A740
170 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
110 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,06 % THD, 2 kanály řízené)
160 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
100 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09 % THD, 2 kanály řízené)
150 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
90 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09 % THD, 2 kanály řízené)
(Vstup kompatibilní*1 s 4K 60p YCbCr 4:4:4)
(1 vpředu: kompatibilní s MHL)
(přiřaditelný k zóně)
(Vstup kompatibilní*1 s 4K 60p YCbCr 4:4:4)
(1 vpředu: kompatibilní s MHL)
(simultánní výstup zóny B)
(Vstup kompatibilní*1 s 4K 60p YCbCr 4:4:4)
(1 vpředu: kompatibilní s MHL)
(4K 60p průchod a upscaling) (4K 60p průchod a upscaling) (4K 60p průchod a upscaling)
— —
ESS ES9006 × 1 Burr-Brown PCM5101 Burr-Brown PCM5101
— — —
• / • • / • • / •• / • • / • • / •• • •
• / •/ • • / •/ • • / •/ • •*2 •*2 •*2
R.S.C. s měřením Multi-point R.S.C. s měřením Multi-point R.S.C.
• • •• • •— — —
• • •• — —
• Přepínání zón HDMI umožňuje přehrávat různé zdroje HD
zvuku/videa v různých místnostech
• Výkonový zesilovač s vysokorychlostní teplotní odezvou
• Obvody PPL se zvlášť nízkým chvěním
• Funkce zálohy a obnovení systému
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 182 × 432 mm (bez antény),
435 × 242 × 439 mm (s anténou)
• Hmotnost: 14,9 kg
• Režim Párty
• Vstup Phono pro přehrávání vinylových desek
• 7.2 kanálové Preout koncovky
• Přednastavené dálkové ovládání
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 171 × 369 mm (bez antény),
435 × 234 × 382 mm (s anténou)
• Hmotnost: 10,6 kg
• Čelní panel z hliníku
• Přehrávání zvuku formátů FLAC/WAV 192 kHz / 24 bitů, bezeztrátové
přehrávání Apple 96kHz / 24-bit
• Přehrávání bez přerušení (PC/USB)
• Nová virtuální technologie CINEMA DSP pro 7.1kanálový prostorový zvuk
• Přizpůsobivé ovládání zón: zapínání/vypínání a ovládání zóny 2
• Režim ECO a nízká spotřeba energie v pohotovostním režimu
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 171 × 367 mm (bez antény),
435 × 234 × 380 mm (s anténou)
• Hmotnost: 10,5 kg
něl-
na)
(JUKE/Spotify®/Napster
®)
(angličtina/němčina/francouzština/španěl-
ština/ruština/italština/japonština/čínština)
( SCENE PLUS )
( Zóna 2 )
(JUKE/Spotify®/Napster
®)
(angličtina/němčina/francouzština/španěl-
ština/ruština/italština/japonština/čínština)
( Zóna 2 )
(JUKE/Spotify®/Napster
®)
(angličtina/němčina/francouzština/španěl-
ština/ruština/italština/japonština/čínština)
( Zóna 2 )
Pokročilé grafické rozhraní Pokročilé grafické rozhraní Pokročilé grafické rozhraní
í. Dostupné v titanovém provedení. Dostupné v titanovém provedení. Dostupné v titanovém provedení.
Kom
ponenty domácího kina
HiF
i ko
mp
on
en
tyS
toln
í au
dio
sys
tém
yČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
Ovládací aplikace AV
Dostupné v titanovém provedení.
BD-A1040Univerzální Wi-Fi přehrávač disků Blu-ray
• Kompatibilita s Miracast a vestavěné Wi-Fi
• Vestavěné Bluetooth® pro bezdrátové
streamování hudby z chytrého telefonu či tabletu
• Schopnost přehrávání disků Blu-ray 3D™
• Přehrávání SACD a DVD-Audio
• Souměrné rozvržení audio obvodů
a 192kHz / 32bitový audio D/A převodník
• Luxusní čelní panel z hliníku
• Audio formát FLAC s vysokým rozlišením 192 kHz/
24 bitů, kompatibilita přehrávání ALAC souborů
• Výstup obrazu HDMI kompatibilní s rozlišením
1080p / 24 Hz
• Díky průvodci nastavením se celý proces
nastavení usnadňuje
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 86 × 258 mm
• Hmotnost: 2,9 kg
AVENTAGE přehrávač disků Blu-ray™
1080p
7.2kanálový
8 vstupů
2 výstupy
7.2kanálový
8 vstupů
2 výstupy
7.2kanálový
6 vstupů
1 výstup
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
26
Neomezené připojení prostřednictvím
vestavěné Wi-Fi a Wireless direct
Funkce vestavěné Wi-Fi umožňuje bezdrátové propojení
s vaším domácím bezdrátovým směrovačem a značně tak
usnadňuje připojení systému a užívání si síťového audia
a hudebních streamovacích služeb. Pokud není k dispozici
žádný Wi-Fi směrovač, jedinečná funkce Wireless direct
vám umožňuje nejen streamovat hudbu přímo ze svého
chytrého telefonu nebo tabletu pomocí MusicPlay v AV
CONTROLLER, AirPlay nebo jiného prostředku, ale rovněž
ovládat svůj receiver pomocí AV CONTROLLER.
* Všechny modely kromě RX-V377 a RX-V477.
Nové způsoby, jak si rozšířit
své hudební obzory
AV receivery Yamaha vám umožňují snadný přístup
k libovolným zdrojům hudby. U modelů kompatibilních
se síťovým připojením si můžete užívat oblíbených
streamovacích služeb jako Spotify Connect*1
a JUKE*2, internetového rádia a hudby streamované
z chytrých telefonů či tabletů prostřednictvím služeb
AirPlay® či HTC Connect. U modelů vybavených
DAB si můžete vychutnat vysoce kvalitní digitální
rozhlasové vysílání, které rychle nabývá na oblibě.
*1 Dostupnost služby se u jednotlivých regionů a modelů liší. Je nutno ji mít
předplacenu.
*2 Dostupnost služby se u jednotlivých regionů a modelů liší. Je nutné mít
aplikaci Spotify a prémiový účet.
Nekonečné možnosti s modely řady RX-V77
S těmito receivery se před vámi otevírají neomezené možnosti.
Nyní máte volnost přístupu a ovládání rozsáhlé palety audio a video médií.
Díky pokročilým síťovým funkcím snadno rozšíříte svůj svět AV zábavy.
Obvyklé Wi-Fi připojení Wireless direct
Bezdrátový
směrovač
PC NAS Ovládání aplikace
Streamovací služby / internetové rádio
Chytrý telefon / tablet
* K hudebnímu obsahu na internetu
nelze přistupovat prostřednictvím Wireless direct.
Ovládání aplikace Streamování hudby
Built for Today, Designed for T
27
Více než čtvrtstoletí skvělého zvuku: jedinečný proces
tvorby zvukového pole společnosti Yamaha, technologie
CINEMA DSP.
V době dvoukanálového sterea byla „tvorba
zvukového pole“ neznámým pojmem. Pak
ale v roce 1986 Yamaha zaujala celosvětově
prvenství tím, že vyvinula způsob reprodukce
zvukového pole v kvalitě koncertní síně či
hudebního klubu při přehrávání na domácí
zvukové aparatuře. Výsledkem byl DSP-1,
první procesor digitálního zvukového pole na
světě, přelomový výrobek, který myšlenku
tvorby zvukového pole přenesl poprvé do
oblasti komerčních audio / video aparatur. Tento duchovní ráz je neměnným prvkem
v celém soustavném vývoji technologií domácího kina společnosti Yamaha až k
dnešnímu CINEMA DSP.
Včlenění dat měření
skutečných zvukových polí
do vyhrazeného LSI.
Abychom vám domů přinesli pocit reality,
shromáždili jsme data zvukových polí
ze slavných koncertních síní, klubů a
divadel po celém světě a vyvinuli jsme
postup digitalizace těchto údajů a jejich
včlenění do vyhrazeného LSI zařízení.
Ve společnosti Yamaha zkratka DSP
symbolizuje skutečnost, že pro nás se
„zpracování digitálního zvukového pole“
rovná tvorbě zvukového pole.
CINEMA DSP věrně navozuje stav být skutečně na místě.
Za účelem reprodukce původní zvukové koncepce
filmu tak věrně, jak je to jen možné, vytváří
CINEMA DSP dokonalý zvuk domácího kina díky
přihlédnutí k rozdílům mezi kinosálem a domácím
prostředím a s využitím účinného zpracování
zvukových polí pro vylepšení tří prvků filmu:
dialogů, hudby a zvukových efektů. Aby přinášel
plnohodnotnější pocit pohroužení se do zvukového
zážitku, jako kdyby posluchač skutečně vstupoval
do děje filmu nebo na místo konání koncertu,
zahrnuje tento postup trojrozměrné prostorové
zpracovávání včetně údajů o svislé ose. CINEMA
DSP HD3 se zaměřuje na tvorbu dokonalého
trojrozměrného zvukového pole spojením obrovského objemu vstupních dat zvukových
odrazů s až 96kHz / 24bitovými zvukovými signály na všech kanálech. Plně využívá
virtuálních technologií včetně Virtual presence speaker a vytváří dokonalé zvukové pole
pro každé rozvržení reproduktorů od dvoukanálového po 11.2kanálové.
Vychutnejte si CINEMA DSP ještě
svobodněji s naší aplikací.
Aby vám pomohl vytěžit co nejvíce potěšení ze
zvukového pole CINEMA DSP, usnadňuje AV
CONTROLLER výběr DSP režimu a jemné vyladění
parametrů dle vašeho gusta prostým intuitivním
sevřením či rozevřením prstů.
Kom
ponenty domácího kina
HiF
i ko
mp
on
en
tyS
toln
í au
dio
sys
tém
yČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
BD přehrávač,
herní zařízení
atd.
AV
receiver
Televizor
kompatibilní
s 4K Ultra HD
4K Ultra HDsignál
Signály jiné než 4K Ultra HD (standardní
rozlišení atd.)
Podpora nejnovějšího
4K 60p videa
Receivery RX-V77 podporují*4 4K 60p Ultra
HD průchod, zatímco dva nejlepší modely
rovněž provádějí 4K Ultra HD upscaling,
kterým se vylepšují obrazy s nižším rozlišením
na super vysoké rozlišení. To zajišťuje dnes
i do budoucna kompatibilitu s nejnovějšími
video formáty se super vysokým rozlišením.
*4 RX-V377 je kompatibilní s 4K 24p.
*4 4K Ultra HD upscaling: RX-V677/V777
*4 4K Ultra HD průchod: RX-V377/V477/V577/V677/V777
Co stojí za zvukem Yamaha
Seřízení parametrů
DSP
Nabídka režimu
DSP
Obraz s 4K Ultra HD upscaling
První procesor digitálního zvukového pole DSP-1
v roce 1986
r Tomorrow.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
28
RX-V777 RX-V677
Výkonový zesilovač
160 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
95 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09 % THD, 2 kanály řízené)
150 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
90 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09 % THD, 2 kanály řízené)
HDMI (HDMI CEC, kompatibilita s ARC)
(Vstup kompatibilní*1 s 4K 60p YCbCr 4:4:4)
(1 vpředu: kompatibilní s MHL)
(simultánní výstup zóny B)
(Vstup kompatibilní*1 s 4K 60p YCbCr 4:4:4)
(1 vpředu: kompatibilní s MHL)
4K Ultra HD průchod a upscaling (4K 60p průchod a upscaling) (4K 60p průchod a upscaling)
Technologie CINEMA DSP •(3D, 17 programů DSP) •(3D, 17 programů DSP)
Dekódování formátu HD Audio • •Síť (LAN) •(DLNA) •(DLNA)
Vestavěná Wi-Fi / Wireless direct • / • • / •Aplikace (ovládací aplikace AV / průvodce nastavením AV) • •AirPlay / HTC ConnectTM / Internetové rádio • / • / • • / • / •Služba streamování •*2(JUKE/Spotify®/Napster®) •*2(JUKE/Spotify®/Napster®)
Automatické nastavení YPAO •(R.S.C. s měřením Multi-point) •(R.S.C.)
Hlasitost YPAO
Funkce Dialogue Lift a Dialogue Level Adjustment • •Funkce Virtual Presence Speaker • •Funkce virtuální CINEMA FRONT •(virtuální 7.1kanálový) •(virtuální 7.1kanálový)
Extra basy • •Digitální připojení USB •(USB paměť, iPod / iPhone / iPad) •(USB paměť, iPod / iPhone / iPad)
Vícejazyčné rozhraní OSD • •
Ovládání zón •(Zóna 2) •(Zóna 2)
Funkce nastavení a obecné informace
Všechny funkce nižších modelů jsou rovněž obsaženy ve vyšších
modelech.
• Čelní panel z hliníku
• Zóna HDMI B pro streamování zvuku a videa do jiné místnosti
(stejný obsah jako v hlavní místnosti)
• Režim Párty
• Vstup Phono pro přehrávání vinylových desek
• Přednastavené dálkové ovládání
• 7.2kanálové Preout koncovky pro připojení vnějšího výkonového zesilovače
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 171 × 365 mm (bez antény),
435 × 234 × 379 mm (s anténou)
• Hmotnost: 10,5 kg
• Inteligentní přidělování výkonového zesilovače
• Přizpůsobivé ovládání zón:
zapínání/vypínání zóny 2, nejvyšší hlasitost zóny a počáteční nastavení
hlasitosti
• Obvody Pure direct a Low jitter PLL
• Funkce Dialogue lift zajišťuje, že dialog vychází ze středu obrazovky
• Vysoce kvalitní zpracování obrazu
• Konverze analogového signálu na vyšší rozlišení HDMI
• MHL podpora
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 171 × 364 mm (bez antény),
435 × 234 × 378 mm (s anténou)
• Hmotnost: 10 kg
RX-V577/V477/V377
RX-V777/V677
P o r o v n á n í ř a d y R X - V 7 7
(angličtina/němčina/francouzšti-
na/španělština/ruština/italština/
japonština/čínština)
Pokročilé grafické rozhraní
(angličtina/němčina/francouz-
ština/španělština/ruština/italšti-
na/japonština/čínština)
Pokročilé grafické rozhraní
Dostupné v titanovém provedení. Dostupné v titanovém provedení.
4K Ultra HD Pass-Through / Upscaling
Ovládací aplikace
AV
Dostupné v titanovém provedení.
BD-S677Wi-Fi přehrávač disků
Blu-ray
• Kompatibilita s technologií Miracast pro
vychutnávání si různých druhů médií na chytrém
telefonu či tabletu
• Vestavěná technologie Wi-Fi umožňuje snadné
připojení
• Schopnost přehrávání disků Blu-ray 3D™
• Přehrávání SACD
• Aplikace kompatibilní se zařízeními iPhone / iPad
a telefony a tablety se systémem Android
• D/A převodník zvuku 192 kHz / 32 bitů
• Audio formát FLAC s vysokým rozlišením
192 kHz/24 bitů, kompatibilita přehrávání
ALAC souborů
• Výstup obrazu HDMI kompatibilní s rozlišením
1080p / 24 Hz
• Funkce SCENE pomocí rozhraní HDMI CEC
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 86 × 257 mm
• Hmotnost: 2,7 kg
Přehrávače disků Blu-ray™
7.2kanálový
6 vstupů
2 výstupy
7.2kanálový
6 vstupů
1 výstup
29
RX-V577 RX-V477 RX-V377
né)
115 W na kanál (6 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
80 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09 % THD, 2 kanály řízené)
115 W na kanál (6 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
80 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09 % THD, 2 kanály řízené)
100 W na kanál (6 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
70 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09 % THD, 2 kanály řízené)
) (vstup kompatibilní s 4K 60p) (vstup kompatibilní s 4K 60p) (vstup kompatibilní s 4K 24p)
•(4K 60p průchod) •(4K 60p průchod) •(Průchod)
•(3D, 17 programů DSP) •(3D, 17 programů DSP) •(17 programů DSP)
• • ••(DLNA) •(DLNA) —
• / • — / — — / —
• • •(pouze PRŮVODCE NASTAVENÍM AV)
• / • / • • / • / • — / — / —
•*2(JUKE/Spotify®) •*2(JUKE/Spotify®) —
• • •— — —
— — —
• • —
•(virtuální 5.1kanálový) •(virtuální 5.1kanálový) •(virtuální 5.1kanálový)
• • •) •(USB paměť, iPod / iPhone) •(USB paměť, iPod / iPhone) •(USB paměť, iPod / iPhone)
• • •
•(Zóna reproduktorů B) — —
• Snadné nastavování Wi-Fi, tj. sdílení nastavení Wi-Fi v iOS, WPS atd.
• Reproduktorová zóna B poskytuje 2kanálový zvuk pro druhou místnost
• Dvouzesilovačové připojení
• Dva výstupy pro subwoofer (simultánní výstupy)
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 161 × 315 mm (bez antény),
435 × 221 × 327 mm (s anténou)
• Hmotnost: 8,1 kg
• Přehrávání zvuku formátů FLAC/WAV 192 kHz / 24 bitů, bezeztrátové
přehrávání Apple 96kHz / 24-bit
• Přehrávání bez přerušení (PC/USB)
• Funkce HTC ConnectTM pro streamování hudby z chytrých telefonů
kompatibilních s HTC ConnectTM
• Výstup stejnosměrného napájení pro volitelné příslušenství,
jako je YWA-10 a YBA-11
• Pohotovostní HDMI Through režim
• Obvody PPL s nízkým chvěním a režim Direct
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 161 × 315 mm
• Hmotnost: 8,0 kg
• Funkce virtuální CINEMA FRONT vytváří virtuální prostorový zvuk
s 5 reproduktory umístěnými vepředu
• Extra basy obohacují mocný zvuk basů, dokonce i s malými reproduktory
• Nabíjení zařízení iPod atd. přes USB, když je AV receiver vypnutý
• D/A převodníky 192 kHz / 24 bitů s certifikací společnosti Burr-Brown
pro všechny kanály
• Tlačítka SCENE – rychlá a jednoduše použitelná
• Výstup stejnosměrného napájení pro volitelné příslušenství, jako je YBA-11
• Režim ECO a nízká spotřeba energie v pohotovostním režimu
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 151 × 315 mm
• Hmotnost: 7,4 kg
i-
Barevné OSD
(angličtina/němčina/francouzšti-
na/španělština/ruština/italština/
japonština/čínština)
Dostupné v titanovém provedení.
4K Ultra HD Pass -Through
*1; Je třeba aktualizace firmwaru. *2; Je třeba aktualizace firmwaru (JUKE), dostupnost služby závisí na regionu.
YBA-11 Bezdrátový audio receiver Bluetooth
Volitelné příslušenství
S adaptérem YBA-11 budete moci hudbu z mobilního
telefonu nebo počítače s rozhraním Bluetooth bezdrátově
streamovat do AV receiveru. Díky digitálnímu připojení
a algoritmu kódování zvuku aptX® si můžete užívat optimální
kvalitu zvuku bezdrátově streamované hudby.
Bluetooth adaptér pro bezdrátové
streamování hudby
Ovládací aplikace
AV
BD-S477Wi-Fi přehrávač
disků Blu-ray
• Kompatibilita s technologií Miracast
• Vestavěná technologie Wi-Fi umožňuje snadné
připojení
• Bitstreamový výstup formátu HD Audio
• Aplikace kompatibilní se zařízeními iPhone /
iPad a telefony a tablety se systémem Android
• Výstup obrazu HDMI kompatibilní s rozlišením
1080p / 24 Hz
• Audio formát FLAC s vysokým
rozlišením 192 kHz/24 bitů,
kompatibilita přehrávání ALAC
souborů
• Díky průvodci nastavením se celý
proces nastavení usnadňuje
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 51 × 197 mm • Hmotnost: 1,8 kg
Barevné OSD Barevné OSD
(angličtina/němčina/francouz-
ština/španělština/ruština/italšti-
na/japonština/čínština)
(angličtina/němčina/francouz-
ština/španělština/ruština/ital-
ština/japonština/čínština)
Dostupné v titanovém provedení.Dostupné v titanovém provedení.
4K Ultra HD Pass -Through
4K Ultra HD Pass -Through
Kom
ponenty domácího kina
HiF
i ko
mp
on
en
tyS
toln
í au
dio
sys
tém
yČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
7.2kanálový
6 vstupů
1 výstup
5.1kanálový
6 vstupů
1 výstup
5.1kanálový
4 vstupy
1 výstup
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
30
• AVENTAGE Concept 11.2kanálový předzesilovač
• CINEMA DSP HD3 s 33 DSP programy
• Síťové funkce, například ovládání aplikací, AirPlay, Spotify
Connect*1, Napster*1
• Přehrávání zvuku formátů FLAC a WAV 192 kHz / 24 bitů
• 4K 60p průchod*2
• Originální Yamaha zpracování vysoce kvalitního obrazu
• YPAO hlasitost*2 uplatňuje EQ úpravu nadměrné hlasitosti
• Music Enhancer ve vysokém rozlišení pro další zvýšení
muzikálnosti
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 192 × 448 mm
• Hmotnost: 13,6 kg
*1 Dostupnost hudební služby se liší dle regionů a zároveň je nutné její
předplatné. Pro využití služby Spotify je nutné mít aplikaci Spotify
a prémiový účet.
*2 Přikládáme firmware pro aktualizaci.
• 11kanálové zesilování s ohromným výkonem
150 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,06 % THD, 2 kanály řízené)
230 W na kanál (6 ohmů, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 kanál řízený)
290 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 kanál řízený)
280 W na kanál (6 ohmů, 1 kHz, 10 % THD, 1 kanál řízený, JEITA)
• Zesílená zpětná proudová vazba s třístupňovým
okruhem Darlington
• 27 000μF blokové kondenzátory na míru
• Speciálně navržené vysoce pevné šasi a součástky
nejvyšší kvality
• Vyvážená XLR připojení odolná vůči šumu
• Možnost bi-amping s voličem kanálů
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 210 × 463,5 mm
• Hmotnost: 25,4 kg
CX-A5000 11.2kanálový AV předzesi lovač
CX-A5000
MX-A5000 11kanálový výkonový zesi lovač
Model CX-A5000 je v některých regionech nabízen v černém, titanovém
a zlatém provedení.
Model MX-A5000 je v některých regionech nabízen v černém, titanovém
a zlatém provedení.
A.R.T (protirezonanční
technologie) kužel
Řada A5000 – dokonalý systém domácího kina.
Dokonalá kombinace vynikajícího zvuku, flexibility a budoucího potenciálu.
Kvalita a hodnota, které patří vám po celou dobu používání.
Řada A5000 – dokonalý systém domácího kina.
Absolutní kvalita
Velmi účinný velký toroidní
transformátor
D/A převodníky ESS ES9016
se špičkově vysokým výkonem
pro všechny kanály
Speciálně zkonstruované
vysoce pevné šasi
31
Kom
ponenty domácího kina
HiF
i ko
mp
on
en
tyS
toln
í au
dio
sys
tém
yČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
Které je to VAŠE HTiB? Home Theatre Package in a Box (Domácí kino v jednom balení)SMART
YHT-2910Sada domácího kina
• AV receiver HTR-3067 (černý)• Totéž jako u modelu RX-V377, pro více podrobností
viz strana 29
• 5.1kanálová sada reproduktorů NS-P20 (černé)
• AV receiver HTR-2067 (černý)
• Přehrávač Blu-ray Disc™ BD-S477 (černý)
• Sada reproduktorů v 5.1kanálové konfiguraci*
(černá)
*Satelitní reproduktory sady repro-duktorů v 5.1kanálové konfiguraci
NS-P20 a pasivní subwoofer.
*Satelitní reproduktory sady repro-duktorů v 5.1kanálové konfiguraci
NS-P20 a pasivní subwoofer.
BD-Pack 1810Sada domácího kina
Pro podrobnější informace naskenujte kód.
• A• AV• AV• AVA recrecrecceiveeiveeivee r HTr HTr HTr HTHr R 40R-40R-40R 4067 (67 (67 (67 (ččernčernčerný)ý)ý)••• bností TotéTotéTotéž jaž jaž jako uko uko u modmodmodelueluelu RX VRX-VRX-V477477477, propropro vícvícvíce poe poe podrob
viz strana 29
• 5.1kanálová sada reproduktorů NS-P40 (černé)• 5 1kanálová sada reproduktorů NS P40 (če
YHT-1810Sada domácího kina
• AV receiver HTR-2067 (černý)
• Sada reproduktorů v 5.1kanálové konfiguraci*
(černá)
Včetně
Blu-ray přehrávače
Automatická
kalibrace
Systém pro
začátečníky
Síť
YHT-4910EUSada domácího kina
• 5kanálový mocný prostorový zvuk
95 W na kanál (6 ohmů, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 kanál řízený)
60 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD,
2 kanály řízené)
• 4K 60p průchod*3
• Čelní panel z hliníku pro lepší pevnost a přitažlivý vzhled
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 111 × 320 mm
• Hmotnost: 7,8 kg
• 5kanálový mocný prostorový zvuk
115 W na kanál (6 ohmů, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 kanál řízený)
80 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
• 4K 60p průchod*3
• Tuner DAB/DAB+ pro požitek z vysoce kvalitního vysílání digitálního rádia
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 161 × 315 mm • Hmotnost: 8,1 kg
Elegantně tenký — nový AV styl
RX-S600D AV receiver
Model tuneru DAB/DAB+
RX-S600 AV receiver
5k álál ýý ý t ý k
RX-V500D AV receiver
* Modely RX-S600/S600D jsou
rovněž dostupné v titanovém
provedení.
Tuner DAB/DAB+ pro vysoce kvalitní digitální rádio
Dostupné v titanovém provedení.
RX-S600 / RX-S600D / RX-V500D
*3 Přikládáme firmware pro aktualizaci.
4K Ultra HD Pass -Through
4K Ultra HD Pass -Through
* Model není v určitých regionech k dispozici.
* Model není v určitých regionech k dispozici.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
32
Vstupy
HDMI*1 (lze přiřadit vstup zvuku*2, přední HDMI: vstup kompatibilní s MHL) 8
Síť (Ethernet / Wi-Fi) 1 / 1
USB*1 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup (přiřaditelný) 3
Koaxiální digitální vstup (přiřaditelný) 3
Analogový AV*1 / audio (se vstupem Phono) 5 / 5
Komponentní video (přiřaditelné) 3
Kompozitní*1 5
Vícekanálový vstup 8kanálový
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Nelze přiřadit čelní vstup HDMI.
*3 Přiřaditelný k výstupu monitoru nebo výstupu zóny 2.
*4 Pro volitelné příslušenství.
*5 Podpora ovládání systému subwooferů Yamaha.
Výstupy
HDMI 2 (přiřaditelné k zóně)
VÝSTUP MONITORu (komponentní)*3 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní)*3 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Optický digitální 1
Pre Out 7,2kanálový
Reproduktor 7kanálový (9 koncovek)
Subwoofer 2 × mono
Stejnosměrný výstup*4 1
Konektor sluchátek jack*1 1
Ostatní
Výstup zóny 2 s ovládáním hlasitosti a tónu 1
Vzdálený vstup/výstup 1 / 1
+12 V / celkem 0,1 A Trigger Out*5 2
RS-232C 1
Konektor pro odpojitelný kabel napájení 1
7kanálový 170 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
110 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kanály řízené)
RX-A1040
Vstupy
HDMI*1 (lze přiřadit vstup zvuku*2, přední HDMI: vstup kompatibilní s MHL) 8
Síť (Ethernet / Wi-Fi) 1 / 1
USB*1 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup 2
Koaxiální digitální vstup 2
Analogový AV*1 (se vstupem Phono) 6
Komponentní video (lze přiřadit vstup zvuku) 2
Kompozitní video*1 5
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Nelze přiřadit čelní vstup HDMI.
*3 Možnost přiřazení prostorového zadního L/P na dvouzesilovačový
režim (čelní L/P).
*4 Konektory přídavných reproduktorů lze přiřadit k zóně 2
nebo Presence.
*5 Pro volitelné příslušenství.
Výstupy
HDMI 2 (simultánní)
VÝSTUP MONITORU (komponentní) 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní) 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Pre Out 7,2kanálový
Reproduktor (bez subwooferu)*3/*4 7kanálový (9 koncovek)
Subwoofer 2 × mono
Stejnosměrný výstup*5 1
Konektor sluchátek jack*1 1
Ostatní
Výstupní konektor zóny 2 1
Vstup / výstup dálkového ovládání 1 / 1
+12 V / celkem 0,1 A Trigger Out 1
RS-232C 1
Konektor pro odpojitelný kabel napájení 1
7kanálový 160 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
100 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
RX-A840
Vstupy
HDMI*1 (lze přiřadit vstup zvuku*2, přední HDMI: vstup kompatibilní s MHL) 6
Síť (Ethernet / Wi-Fi) 1 / 1
USB*1 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup 2
Koaxiální digitální vstup 2
Výstup analogového zvuku 4
Komponentní video (lze přiřadit vstup zvuku) 2
Kompozitní video*1 5
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Nelze přiřadit čelní vstup HDMI.
*3 Možnost přiřazení prostorového zadního L/P na dvouzesilovačový
režim (čelní L/P).
*4 Konektory přídavných reproduktorů lze přiřadit k zóně 2
nebo Presence.
*5 Pro volitelné příslušenství.
Výstupy
HDMI 1
VÝSTUP MONITORU (komponentní) 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní) 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Reproduktor (bez subwooferu)*3/*4 7kanálový (9 koncovek)
Subwoofer 2 × mono
Stejnosměrný výstup*5 1
Konektor sluchátek jack*1 1
Ostatní
Výstupní konektor zóny 2 1
Vstup / výstup dálkového ovládání 1 / 1
+12 V / celkem 0,1 A Trigger Out 1
Konektor pro odpojitelný kabel napájení 1
7kanálový 150 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
90 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
RX-A740
9kanálový 220 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
140 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kanály řízené)
RX-A2040Vstupy
HDMI*1 (lze přiřadit vstup zvuku*2, přední HDMI: vstup kompatibilní s MHL) 8
Síť (Ethernet / Wi-Fi) 1 / 1
USB*1 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup (přiřaditelný) 3
Koaxiální digitální vstup (přiřaditelný) 3
Analogový AV*1 / audio (se vstupem Phono) 5 / 5
Komponentní video (přiřaditelné) 3
Kompozitní*1 5
Vícekanálový vstup 8kanálový
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Nelze přiřadit čelní vstup HDMI.
*3 Přiřaditelný k výstupu monitoru nebo výstupu zóny 2/3.
*4 Pro volitelné příslušenství.
*5 Podpora ovládání systému subwooferů Yamaha.
Výstupy
HDMI 2 (přiřaditelné k zóně)
VÝSTUP MONITORu (komponentní)*3 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní)*3 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Optický digitální 1
Pre Out 7,2kanálový
Reproduktor 9kanálový (11 koncovek)
Subwoofer 2 (stereo, přední/zadní, 2 × mono)
Stejnosměrný výstup*4 1
Konektor sluchátek jack*1 1
Ostatní
Výstup zóny 2 s ovládáním hlasitosti a tónu 1
Výstup zóny 3 s ovládáním hlasitosti a tónu 1
Vzdálený vstup/výstup 2 / 2
+12V / celkem 0,1A Trigger Out*5 2
RS-232C 1
Konektor pro odpojitelný kabel napájení 1
RX-A3040Vstupy
HDMI*1 (lze přiřadit vstup zvuku*2, přední HDMI: vstup kompatibilní s MHL) 8
Síť (Ethernet / Wi-Fi) 1 / 1
USB*1 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup (přiřaditelný) 3
Koaxiální digitální vstup (přiřaditelný) 3
Analogový AV*1 / audio (se vstupem Phono) 5 / 5
Komponentní video (přiřaditelné) 3
Kompozitní*1 5
Vícekanálový vstup 8kanálový
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Nelze přiřadit čelní vstup HDMI.
*3 Přiřaditelný k výstupu monitoru nebo výstupu zóny 2/3.
*4 Pro volitelné příslušenství.
*5 Podpora ovládání systému subwooferů Yamaha.
Výstupy
HDMI 2 (přiřaditelné k zóně)
VÝSTUP MONITORU (komponentní)*3 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní)*3 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Optický digitální 1
Pre Out 11,2kanálový
Reproduktor 9kanálový (11 koncovek)
Subwoofer 2 (stereo, přední/zadní, 2 × mono)
Stejnosměrný výstup*4 1
Konektor sluchátek jack*1 1
Ostatní
Výstup zóny 2 / přední výstup Pres Pre Out s ovládáním hlasitosti a tónů 1
Výstup zóny 3 / zadní výstup Pres Pre Out s ovládáním hlasitosti a tónů 1
Vzdálený vstup/výstup 2 / 2
+12V / celkem 0,1A Trigger Out*5 2
RS-232C 1
Konektor pro odpojitelný kabel napájení 1
9kanálový 230 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
150 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kanály řízené)
R o z s á h l é m o ž n o s t i p ř i p o j e n í
33
Kom
ponenty domácího kina
HiF
i ko
mp
on
en
tyS
toln
í au
dio
sys
tém
yČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
Vstupy
HDMI (lze přiřadit vstup zvuku) 6
Síť (Ethernet / Wi-Fi) 1 / 1
USB*1 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup 1
Koaxiální digitální vstup 2
Analogový audio*1 (vč. vstupu mini jack) 4
Komponentní video (lze přiřadit vstup zvuku) 2
Kompozitní video (lze přiřadit vstup zvuku) 4
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Možnost přiřazení prostorového zadního L/P na dvouzesilovačový režim
(čelní L/P) nebo k ZÓNĚ B
*3 Pro volitelné příslušenství.
Výstupy
HDMI 1
VÝSTUP MONITORU (komponentní) 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní) 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Reproduktor (bez subwooferu)*2 7kanálový
Subwoofer 2
Stejnosměrný výstup*3 1
Konektor sluchátek jack*1 1
RX-V5777kanálový 115 W na kanál (6 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
80 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
RX-V777Vstupy
HDMI*1 (lze přiřadit vstup zvuku*2, přední HDMI: vstup kompatibilní s MHL) 6
Síť (Ethernet / Wi-Fi) 1 / 1
USB*1 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup 2
Koaxiální digitální vstup 2
Vstup analogového zvuku (se vstupem Phono) 5
Komponentní video (lze přiřadit vstup zvuku) 2
Kompozitní video*1 5
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Nelze přiřadit čelní vstup HDMI.
*3 Možnost přiřazení prostorového zadního L/P na dvouzesilovačový
režim (čelní L/P).
*4 Konektory přídavných reproduktorů lze přiřadit k zóně 2
nebo Presence.
*5 Pro volitelné příslušenství.
Výstupy
HDMI 2 (simultánní)
VÝSTUP MONITORU (komponentní) 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní) 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Pre Out 7,2kanálový
Reproduktor (bez subwooferu)*3/*4 7kanálový (9 koncovek)
Subwoofer 2 × mono
Stejnosměrný výstup*5 1
Konektor sluchátek jack*1 1
Ostatní
Audio výstup zóny 2 1
Vzdálený vstup/výstup 1 / 1
+12 V / 0,1 A Trigger Out 1
7kanálový 160 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
95 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
Vstupy
HDMI*1 (lze přiřadit vstup zvuku*2, přední HDMI: vstup kompatibilní s MHL) 6
Síť (Ethernet / Wi-Fi) 1 / 1
USB*1 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup 2
Koaxiální digitální vstup 2
Výstup analogového zvuku 4
Komponentní video (lze přiřadit vstup zvuku) 2
Kompozitní video*1 5
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Nelze přiřadit čelní vstup HDMI.
*3 Možnost přiřazení prostorového zadního L/P na dvouzesilovačový
režim (čelní L/P).
*4 Konektory přídavných reproduktorů lze přiřadit k zóně 2
nebo Presence.
*5 Pro volitelné příslušenství.
Výstupy
HDMI 1
VÝSTUP MONITORU (komponentní) 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní) 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Reproduktor (bez subwooferu)*3/*4 7kanálový (9 koncovek)
Subwoofer 2 × mono
Stejnosměrný výstup*5 1
Konektor sluchátek jack*1 1
Ostatní
Audio výstup zóny 2 1
Vzdálený vstup/výstup 1 / 1
+12 V / 0,1 A Trigger Out 1
RX-V6777kanálový 150 W na kanál (4 ohmy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
90 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
* Na fotografii je RX-S600D
RX-S600/RX-S600D5kanálový 95 W na kanál (6 ohmů, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
60 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
Vstupy
HDMI (lze přiřadit vstup zvuku, HDMI 5: kompatibilní vstup MHL) 5
Síť 1
USB*1 1
Anténa rádia (RX-S600: AM/FM) 1 / 1
(RX-S600D: DAB/FM) 1 / 1
Optický digitální vstup 2
Koaxiální digitální vstup 2
Analogový audio*1 (vč. vstupu mini jack) 4
Komponentní video (lze přiřadit vstup zvuku) 2
Kompozitní video*1 4
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Pro volitelné příslušenství.
Výstupy
HDMI 1
VÝSTUP MONITORU (komponentní) 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní) 1
Výstup analogového zvuku 1
Reproduktor 5kanálový
Subwoofer 1
Stejnosměrný výstup*2 1
Konektor sluchátek jack*1 1
Vstupy
HDMI (lze přiřadit vstup zvuku) 4
USB* 1
Anténa rádia (FM/AM) 1 / 1
Optický digitální vstup 1
Koaxiální digitální vstup 2
Analogový audio*1 (vč. vstupu mini jack) 4
Komponentní video (lze přiřadit vstup zvuku) 2
Kompozitní video (lze přiřadit vstup zvuku) 3
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Pro volitelné příslušenství.
Výstupy
HDMI 1
VÝSTUP MONITORU (komponentní) 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní) 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Reproduktor 5kanálový
Subwoofer 1
Stejnosměrný výstup*2 1
Konektor sluchátek jack*1 1
RX-V3775kanálový 100 W na kanál (6 ohmů, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
70 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
RX-V477/RX-V500D5kanálový 115 W na kanál (6 ohmů, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kanál řízený)
80 W na kanál (6 ohmů, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kanály řízené)
Vstupy
HDMI (V477: lze přiřadit vstup zvuku) 6
(V500D: lze přiřadit vstup zvuku, HDMI 5: vstup kompatibilní s MHL) 5
Síť 1
USB*1 1
Anténa rádia (RX-V477: AM/FM) 1 / 1
(RX-V500D: DAB/FM) 1 / 1
Optický digitální 1 (V500D: 2)
Koaxiální digitální vstup 2
Analogový audio*1 (vč. vstupu mini jack) 4
Komponentní video (lze přiřadit vstup zvuku) 2
Kompozitní video (lze přiřadit vstup zvuku) 4 (V500D: 5)
*1 Včetně konektorů na čelním panelu.
*2 Pro volitelné příslušenství.
Výstupy
HDMI 1
VÝSTUP MONITORU (komponentní) 1
VÝSTUP MONITORU (kompozitní) 1
AV VÝSTUP (analogový audio / kompozitní) 1
Reproduktor 5kanálový
Subwoofer 1
Stejnosměrný výstup*2 1
Konektor sluchátek jack*1 1
* Na fotografii je RX-V500D
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
34
• Vysoce výkonný výstup
R-N301: 2 × 115 W (nejvýše), 2 × 100 W (RMS)
R-N500: 2 × 105 W (nejvýše), 2 × 80 W (RMS)
• Podpora streamování hudby* a internetového rádia
• NP CONTROLLER pro chytré telefony a tablety
• Aplikace AirPlay umožňuje streamování hudby z přístrojů Mac, PC, iPod, iPhone, iPad
• Kompatibilní se 192kHz/24bitovým formátem FLAC
• Výstup stejnosměrného napájení pro volitelné příslušenství, jako je YWA-10 a YBA-11
• Rozměry (Š × V × H): (R-N301) 435 × 141 × 333 mm; (R-N500) 435 × 151 × 387 mm
• Hmotnost: (R-N301) 6,95 kg, (R-N500) 9,8 kg
HiFi
komponenty
NETWORK PLAYER
CONTROLLER
Jakýkoli typ systému: připojen.
NP-S2000 Síťový přehrávač
S jediným zařízením si můžete vychutnávat
všechny zdroje hudby.Přehrávač disků CD pro síť
Veškerá vaše hudba ve vysoké zvukové kvalitě.
Výhradně pro síť
R-N301 Síťový receiver
Díky tomuto jedinému zařízení je snadné
užívat si HiFi sítě.Receiver pro síť
CD-N301 Síťový CD přehrávač
Pro podrobnější
informace
naskenujte kód.
35
Dostupné v černém provedení.
• Podpora streamování hudby* a internetového rádia
• NP CONTROLLER pro chytré telefony a tablety
• Výstup stejnosměrného napájení pro volitelná příslušenství, jako je YWA-10
• Kompatibilita s přehráváním formátu FLAC 192kHz/24bitù
• Převodník D/A s vysokým výkonem pro vysokou přesnost konverze
s malým šumem
• Rozměry (Š × V × H): (CD-N301) 435 × 86 × 260 mm; (CD-N500) 435 × 96
× 300 mm
• Hmotnost: (CD-N301) 3,2 kg, (CD-N500) 5,25 kg
Dostupné v černém provedení.
• Vyvážený přenos signálu celé scény počínaje převodníky
D/A společnosti Burr-Brown
• Zcela oddělené digitální a analogové části s nezávislými zdroji napájení
• Vyvážené XLR výstupní konektory
• Přehrávání bez přerušení
• Kompatibilní s přehráváním ve 192kHz / 24bitovém formátu
(pouze formát WAV/FLAC)
• Server kompatibilní s webem iTunes
• Univerzální rozhraní webového prohlížeče
• Kompatibilní s většinou serverového softwaru
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 69 × 440 mm
• Hmotnost: 12 kg
HiFi kom
ponentyČ
elní systémy dom
ácího kinaK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
yČ
elní systémy dom
ácího kinaČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
Dostupné v černém provedení.
Dostupné v černém provedení.
R-N301 / R-N500 / CD-N301 / CD-N500
Vynikající všestranný síťový stereo zesilovač
Síťový CD přehrávač s vysoce kvalitním zvukem
R-N500Síťový receiver
CD-N500Síťový CD přehrávač
Vstup digitálního zvuku pro televizor
Model R-N301/N500 je vybaven optickými
i koaxiálními digitálními vstupy pro příjem zvuku
z vašeho televizoru. Zamilujete si zlepšení zvuku
svého televizoru při sledování sportu, programů
a filmů prostřednictvím svého zvukového systému.
*Dostupné prostřednictvím budoucích
aktualizací firmwaru. Dostupnost
služby závisí na regionech.
*Dostupné prostřednictvím budoucích
aktualizací firmwaru. Dostupnost
služby závisí na regionech.
Dostupné ve stříbrném provedení.
R-N301 R-N500 CD-N301 CD-N500 NP-S2000
YWA-10 • • • — —
YBA-11 • • — — —
Kompatibilita s volitelným příslušenstvím
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
* Model není v určitých regionech k dispozici.
36
• Vysoký výstupní výkon 2 × 170 W (nejv.), 2 × 150 W (RMS)
• Masivní aerodynamická konstrukce a nezávislý trojrozměrný vnitřní rámeček
• Propracované nízkoimpedanční provedení (zkrácené dráhy signálu /
poměděné šasi / bezpečné šroubové spoje)
• Horní panel o tloušťce 6 mm vyrobený z nemagnetického hliníkového plechu
• Vyvážený přenos signálu celé scény
• Výkonový zesilovač s plovoucím vyvážením s MOSFET
• Vstupní vyvážené XLR koncovky pro sluchátka se zpracováním na míru
• Diskrétně nakonfigurovaný gramofonový zesilovač
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 180 × 464 mm
• Hmotnost: 24,6 kg
• Optimalizovaná, velmi přesná a pevná CD mechanika se silným ukotvením
• Velmi pevná hliníková zásuvka na disk CD
• Velmi pevná hlavní skříň a stranově souměrná konstrukce
• Díky vyváženému přenosu signálu celé scény je dosaženo dokonalosti
při přehrávání disku CD
• Nezávislá konfigurace digitálních a analogových okruhů
• Nezávislé zdroje napájení se zcela oddělenou digitální a analogovou částí
• Převodní okruh I/V s jednoúrovňovou konfigurací
• Vyvážené XLR výstupní konektory
• Mimořádně vysoký výkon 32bitového převodníku D/A
od ESS zajišťuje dynamický a výrazný zvuk
• Zabudované funkce USB D/A převodníku
a ovladač USB ASIO 2.3 Yamaha Steinberg
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 142 × 440 mm
• Hmotnost: 19,2 kgDostupné v černém
provedení.
Velký toroidní transformátor
s přímým napájením
Jedinečné vysokoúrovňové
metry
Masivní aerodynamická
konstrukce
Digitální/analogové desky
s integrovanými napájecími okruhy
Vysoce výkonný ES9018
32bitový D/A převodník
Vysoce přesná a robustní CD
mechanika s pevným ukotvením
Dostupné v černém
provedení.
A-S3000 Integrovaný zesi lovač CD-S3000 Přehrávač kompaktních disků
Součástky řady S3000 byly vyvinuty spojením nejpokročilejších materiálů a technologií s naší
dlouhou uměleckou tradicí výroby kvalitních hudebních nástrojů. Od bohatě strukturovaných
hloubek až po úžasné výšky se jedná o dokonalý poslechový zážitek – nefalšovaný
a prvotřídní.
Ř a d a S3000
37
• Vysoký výstupní výkon 2 × 160 W (nejv.), 2 × 150 W (RMS)
• Stranově souměrné provedení pro dosažení ideální stereo reprodukce
• Vyvážený přenos signálu celé scény
• Výkonový zesilovač s plovoucím vyvážením s MOSFET
• Propracované nízkoimpedanční provedení
(bezpečné šroubové spoje/silné kabely)
• Na míru vyrobený EI transformátor upevněný na mosazných podložkách
• Vstupní vyvážené XLR koncovky
• Diskrétně nakonfigurovaný gramofonový zesilovač
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 157 × 463 mm
• Hmotnost: 23,4 kg
HiFi kom
ponentyČ
eln
í systém
y do
má
cíh
o
kin
a
Ko
mp
on
en
ty d
om
ác
ího
kin
aS
toln
í au
dio
sy
sté
my
Če
lní systé
my d
om
ác
ího
kin
a
Če
lní s
ys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
Plně diskrétní obvod Originální koncovky
reproduktorů
MOS-FET výstupní prvky se
stejnou polaritou
SSP2 USB IC ovladač Vysoce výkonný ES9016
32bitový D/A převodník
Vysoce přesná a pevná
CD mechanika s železnými
vyztužovacími kotvami
Dostupné v černém
provedení.
• Vysoce přesná a pevná CD mechanika se silnými železnými
vyztužovacími kotvami
• Velmi pevná hliníková zásuvka na disk CD
• Stranově souměrné provedení a vyvážený přenos signálu celé scény
• Nezávislá konfigurace digitálních a analogových okruhů
• Nezávislé zdroje napájení se zcela oddělenou digitální a analogovou částí
• Převodní okruh I/V s jednoúrovňovou konfigurací
• Vyvážené XLR výstupní konektory
• Mimořádně vysoký výkon 32bitového převodníku D/A od ESS zajišťuje
dynamický a výrazný zvuk
• Zabudované funkce USB D/A převodníku
a ovladač USB ASIO 2.3 Yamaha Steinberg
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 137 × 438 mm
• Hmotnost: 15,6 kg
A-S2100 Integrovaný zesi lovač CD-S2100 Přehrávač kompaktních disků
Živý otevřený zvuk s výmluvností schopnou vyjádřit i ty nejjemnější detaily, které umělec vložil do své hudby.
Realistický pocit, že se nacházíte přímo před interpretem. Toto jsou cíle a myšlenky stojící za vývojem
řady S2100.
Neutuchající úsilí o muzikálnost
Ř a d a S2100
Dostupné v černém
provedení.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
38
Model YWA-10 má dvě LAN
koncovky, je napájen USB
koncovku receiveru a umožňuje
WPS (automatické nastavení) či
ruční nastavení pomocí PC.
S adaptérem YBA-11 budete moci hudbu z mobilního
telefonu nebo počítače s rozhraním Bluetooth bezdrátově
streamovat do HiFi prvku. Díky digitálnímu připojení
a algoritmu kódování zvuku aptX® si můžete užívat optimální
kvalitu zvuku bezdrátově streamované hudby.
YWA-10Wi-Fi adaptér
YBA-11Bezdrátový audio receiver Bluetooth
Wi-Fi adaptér pro bezdrátové LAN připojení Bluetooth adaptér pro bezdrátové streamování hudby
• Vysoký výstupní výkon 2 × 160 W (nejv.),
2 × 100 W (RMS)
• ToP-ART
(technologie naprosto čisté reprodukce zvuku)
• I/O (vstup na výstup) Přímé symetrické provedení
s vysoce kvalitními součástkami, kostra ART (Anti-
Resolution and Tough) a pevná středová lišta
• Technologie CD přímé zesílení a Pure direct
• Nepřetržité proměnlivé ovládání hlasitosti
• Zlacené reproduktorové koncovky a RCA koncovky
• Hliníkový čelní panel a tlačítka
• Koncovka pro odnímatelný kabel napájení
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 151 × 387 mm
• Hmotnost: 11,2 kg
A-S701 Integrovaný zesi lovač
Ř a d a S01
ToP-ART konstrukce a ART kostra zajišťují
optimální kvalitu zvuku (pojetí technologie
naprosto čisté reprodukce zvuku)
Jestliže jsou zpracovávání a přenos zvukového signálu
jednoduché a přímé, hrozí menší nebezpečí, že bude
signál ovlivněn šumem či zkreslením. Technologie
konstrukce zesilovačů společnosti Yamaha zvaná
ToP-ART zahrnuje I/O (vstup na výstup) Přímé
souměrné provedení s levými a pravými kanály
uspořádanými v přímém stranově souměrném
rozvržení pro nejvyšší čistotu signálu. Kromě toho
ART (Anti-Resolution and Tough) kostra spodního
šasi a pevná středová lišta poskytují nesmírně pevnou
odporu a potlačují chvění.
A ještě dál.Pokrok v reprodukci zvuku a funkčnosti.
Volitelné příslušenství
Kompatibilní s bezdrátovým Bluetooth
adaptérem YBA-11
Modely A-S701/S501/S301 nabízí stejnosměrný
výstup pro připojení bezdrátového Bluetooth
adaptéru YBA-11 (volitelné příslušenství). Umožňuje
bezdrátově streamovat hudbu z chytrého telefonu,
tabletu nebo z počítače s rozhraním Bluetooth bez
přítomnosti sítě WiFi.
Vstup digitálního zvuku pro televizor
či Blu-ray přehrávač
Řady A-S701/S501/S301 jsou vybaveny vstupy pro digitální audio
pomocí optických i koaxiálních koncovek. Optický vstup je určen
pro příjem zvuku z televizoru a koaxiální pro příjem zvuku z Blu-ray
přehrávače. Zvukový signál zůstává v digitální podobě, a tudíž vám
přináší čistý, nezkreslený dynamický zvuk všech oblíbených zdrojů
zábavy, od sportů a jiných programů až po filmy a koncerty.
Digitálnívstup
Dostupné v černém provedení.
AUTO POWER
STANDBY
Digitální vstup
Network Receiver/Network CD Player
Internet PC NAS
YWA-10 Wi lRouter
Wireless
S ťo ý ece e /etwork Receiveetwork ReceivečNetwork CD PlayerNetwork CD Player
BezdrátovýWirelessWireless směrovačRouterRouter
Internetnntteerrnneett CPCPC NASNAS
YWA-10YWA-10
BezdrátovéWirelessWireless
39
HiFi kom
ponentyČ
elní systémy dom
ácího kinaK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
yČ
elní systémy dom
ácího kinaČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
Volitelné příslušenství pro dokovací port (pro modely R-S700/R-S300)
YID-W10 Bezdrátový dokovací systém
pro zařízení iPod/iPhone
Díky dokovacím stanicím
Yamaha si můžete snadno
vychutnávat svou oblíbenou
hudbu ze zařízení iPod
nebo iPhone.
Stačí zapojit zařízení do
kolébky.
Bezdrátový provoz AirWiredBezdrátové připojení AirWired vám umožní zapínat/vypínat
napájení a ovládat hlasitost. Kromě toho můžete pro nejlepší
kvalitu zvuku použít Music Enhancer a CINEMA DSP receiveru.
• Nekomprimovaný bezdrátový přenos zvuku (lineární PCM)
• Vysokorychlostní přenos pro naprostou synchronizaci zvuku a videa
Dostupné v černém provedení. Dostupné v černém provedení.
Dostupné v černém provedení.
• Vysoký výstupní výkon 2 × 95 W (nejv.), 2 × 60 W (RMS)
• ToP-ART (technologie naprosto čisté reprodukce zvuku)
• Středová lišta zpevňující vnitřní konstrukci
• Výstup stejnosměrného napájení pro volitelná příslušenství,
jako je YBA-11
• Obvody Pure direct zajišťující krátkou a přímou dráhu signálu
• Nepřetržité proměnlivé ovládání hlasitosti
• Koncovka pro subwoofer a koncovka Phono MM
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 151 × 387 mm
• Hmotnost: 9,0 kg
• Vysoký výstupní výkon 2 × 140 W (nejv.), 2 × 100 W (RMS)
• Obvody Pure direct zajišťující krátkou a přímou dráhu signálu
• Okruhy navržené pro vysokou zvukovou kvalitu
• Prosté a důmyslné zpracování
• Koncovka Phono MM pro přehrávání vinylových desek
• Šroubovací reproduktorové koncovky
• Volba reproduktoru A, B nebo A + B
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 141 × 333 mm
• Hmotnost: 6,7 kg
A-S301 Integrovaný zesi lovač A-S201 Integrovaný zesi lovačAUTO
POWERSTANDBY AUTO
POWERSTANDBY
• Vysoký výstupní výkon 2 × 120 W (nejv.), 2 × 85 W (RMS)
• ToP-ART (technologie naprosto čisté reprodukce zvuku)
• Středová lišta zpevňující vnitřní konstrukci
• Výstup stejnosměrného napájení pro volitelná
příslušenství, jako je YBA-11
• Obvody Pure direct zajišťující krátkou
a přímou dráhu signálu
• Nepřetržité proměnlivé ovládání hlasitosti
• Zlacené reproduktorové koncovky a RCA koncovky
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 151 × 387 mm
• Hmotnost: 10,3 kg
A-S501 Integrovaný zesi lovač
iPhone není přiložen
Digitálnívstup
Digitálnívstup
Vstup digitálního zvuku pro televizor
či Blu-ray přehrávač
Model A-S501 je vybaven vstupy pro digitální audio pomocí
optických i koaxiálních koncovek. Optický vstup je určen pro
příjem zvuku z televizoru a koaxiální pro příjem zvuku z Blu-ray
přehrávače. Zvukový signál zůstává v digitální podobě, a tudíž
vám přináší čistý, nezkreslený dynamický zvuk všech oblíbených
zdrojů zábavy, od sportů a jiných programů až po filmy
a koncerty.
Optický/
koaxiální
AUTO POWER
STANDBY
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
40
Ř a d a S1000
Dostupné ve stříbrném provedení (po stranách provedení bříza či klavír)
a černém provedení (tmavě hnědé provedení po stranách).
• Vysoký výstupní výkon 2 × 160 W (nejv.), 2 × 90 W (RMS)
• I/O (vstup na výstup) Přímé symetrické provedení
• Výkonový zesilovač s plovoucím vyvážením
• Tři paralelní ovladače hlasitosti a tonů
• Čtyři velkokapacitní zdroje napájení pro výkonový zesilovač
• Regulátory bočníkového typu pro předzesilovač
• Diskrétní sluchátkový zesilovač pro nízkoimpedanční řízení
• Speciálně navržené nožky
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 137 × 465 mm
• Hmotnost: 22 kg
A-S1000 Integrovaný zesi lovač
• Vyvážený přenos signálu z DAC převodníku
• Transformátor s odizolovanou digitální, analogovou,
pohonnou a zobrazovací částí pro zabránění vzniku šumu
• Symetrické obvody
• Exkluzivní mechanismus vkládání Yamaha
• Ultra pevná konstrukce
• Speciálně navržené nožky
• Pure direct
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 137 × 440 mm
• Hmotnost: 15 kg
CD-S1000 Přehrávač kompaktních disků
Dostupné ve stříbrném provedení (po stranách provedení bříza či klavír)
a černém provedení (tmavě hnědé provedení po stranách).
• Tyto modely nejsou v určitých regionech k dispozici.
V oblasti ladění zvuku je naším tématem
muzikálnost.
Yamaha HiFi Audio jsme vyvinuli s myšlenkou mít výrobky,
které vám umožní rozeznat tón nástroje a skutečný lidský hlas
přirozeně, bez zbytečného dobarvování. Nástin tohoto řešení se
zrodil již na počátku šedesátých let během vývoje reproduktoru
elektrických varhan Yamaha, ve své době špičkové technologie.
Ještě dnes tento tradiční náhled na zvuk předáváme každé
nové generaci týmu vývojářů. Avšak i toto tradiční pojetí se ve
společnosti Yamaha nyní snažíme doplnit o nové a dynamické
téma „muzikálnosti“. Za tři základní prvky hudby se považují
melodie, rytmus a souzvuk. Yamaha má tradičně vynikající
pověst v oblasti reprodukce melodie a souzvuku. Za těchto
okolností je klíčem k nové muzikálnosti společnosti Yamaha
rytmus. Zvláště věříme, že smysl pro čas hráčů se navenek
projevuje v nižších rozsazích rytmu. Pokud budete mít možnost,
zaposlouchejte se do velké jazzové klasiky „Kind of Blue“
přehrávané modely řady S3000/S2100.
Výkonový zesilovač s plovoucím vyvážením,
patentovaná technologie Yamaha.
(A-S3000/S2100/S1000)
Naše hledání nového HiFi audio zesilovače došlo kýženého výsledku:
obvodu výkonového zesilovače s plovoucím vyvážením. Na rozdíl
od vyváženého zesilování používaného v obvyklém přemostěném
uspořádání, byl tento zesilovací obvod sestrojen tak, aby měl plně
plovoucí zem. Jedná se o systém zásadně se lišící od běžných čistě
doplňujících obvodů využívajících MOS-FET výstupní koncovku pro
zároveň + i – stranu výstupního stupně (u modelu S1000 pak výstupního
prvku bipolárního tranzistoru). Umožněním nezávislého chodu celkem
čtyř zdrojů napájení pro + a – strany jak pravého, tak levého kanálu a pro
výkonový zesilovač, který nemá
zpětnou vazbu ani v kladné,
ani v opačné fázi, jsme zavedli
pull-pull chod, který umožňuje
dokonalou souměrnost
a plovoucí zemnění výstupního
stupně. Tím jsme naprosto
odstranili následky jemných
výkyvů napětí a vnějšího šumu
pronikajícího přes uzemnění
a zvýšili jsme brzdicí sílu
reproduktoru.
Co stojí za zvukem Yamaha
Výkonový zesilovač s plovoucím vyvážením
Souměrné
Reproduktor
S signál –S signál +
Zpětná vazbaZpětná vazba
Plovoucí napájeníPlovoucí napájení
MOSFET MOSFET
Zapojení uzemnění
41
• Dvoupásmová technologie DAB
(Band III a L-Band), DAB+, AM a FM
• Paměť na 40 stanic DAB/DAB+,
30 stanic FM a 30 stanic AM
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 87 × 306 mm
• Hmotnost: 3,3 kg
• Nesmírně propracované obvody a rozvržení
• Krátké dráhy signálů
• Součástky vysoké kvality
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 86 × 260 mm
• Hmotnost: 3,5 kg
HiFi kom
ponentyČ
elní systémy dom
ácího kinaK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
yČ
elní systémy dom
ácího kinaČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a• Vysoký výstupní výkon 2 × 160 W (nejv.), 2 × 100 W (RMS)
• Technologie CD přímé zesílení
• Obvody Pure direct zajišťující krátkou a přímou dráhu signálu
• Dokovací port pro volitelné příslušenství
• iPod video výstup umožňuje připojení k televizi
• Zlacené reproduktorové koncovky
• Duální tepelné jímky z vytlačovaného hliníku
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 151 × 387 mm
• Hmotnost: 11,2 kg
• Nesmírně tichý exkluzivní mechanismus vkládání Yamaha
s vysoce přesnou jednotkou CD
• Diferenční D/A převodník pro vysokou přesnost konverze
s nízkým šumem
• Nezávislá napájecí jednotka
• Pure direct
• Port USB na čelním panelu
• Kompatibilita s přehráváním formátů MP3 a WMA
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 96 × 300 mm
• Hmotnost: 6,2 kg
• Vynikající konstrukce s těžkým šasi, čelním panelem z hliníku
a postranními panely ze dřeva
• Díly nejvyšší kvality ve všech obvodech
• Tuner AM/FM se systémem RDS a pamětí na 40 stanic
• 2řádkový, 16znakový displej
• Zvlášť těžké nožky tlumící chvění
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 94 × 450 mm
• Hmotnost: 5,8 kg
R-S700 Receiver
CD-S700 Přehrávač kompaktních disků
T-S1000 Tuner
AUTO POWER
STANDBY
• Vysoký výstupní výkon 2 × 55 W (nejv.), 2 × 50 W (RMS)
• Konstrukce šasi s technologií ART minimalizující
šum a chvění
• Obvody Pure direct zajišťující krátkou
a přímou dráhu signálu
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 151 × 387 mm
• Hmotnost: 8,8 kg
R-S300 Receiver
CD-S300 Přehrávač kompaktních disků
T-D500 Tuner
AUTO POWER
STANDBY
• Vysoký výstupní výkon 2 × 140 W (nejv.), 2 × 100 W (RMS)
• Okruhy navržené pro vysokou zvukovou kvalitu
• Prosté a důmyslné zpracování
• Volba reproduktoru A, B nebo A + B
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 141 × 322 mm
• Hmotnost: 6,7 kg
• Exkluzivní technologie společnosti Yamaha
PlayXchange
• Plně otevíratelná přihrádka na disky umožňující
výměnu 5 disků najednou
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 116 × 405 mm
• Hmotnost: 6,2 kg
• Tuner AM/FM s pamětí na 40 stanic
• Automatická paměť stanic FM/AM
• Rozměry (Š × V × H): 435 × 87 × 306 mm
• Hmotnost: 3,2 kg
R-S201 Receiver
CD-C600 Měnič kompaktních disků
T-S500 Tuner
AUTO POWER
STANDBY
Receivery
Přehrávače kompaktních disků
Tunery
Dostupné v černém provedení.
Dostupné v černém provedení.
Dostupné v černém provedení.
Dostupné ve stříbrném provedení (po stranách provedení bříza a klavír) a černém provedení (tmavě hnědé provedení po stranách).
Dostupné v černém provedení.
Dostupné v černém provedení.
Dostupné v černém provedení.
Dostupné v černém provedení.
Dostupné v černém provedení.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
* Model není v určitých
regionech k dispozici.
42
NS-C901 NS-B901 NS-B951 NS-F901 NS-SW901
• Tyto modely nejsou v určitých regionech k dispozici.
NS-F9013pásmové sloupové reproduktory typu Bass-ref lex
NS-B9512pásmové regálové reproduktory typu Bass-ref lex
NS-C9012pásmový středový reproduktor typu Bass-ref lex
NS-B9012pásmové reproduktory typu Bass-ref lex
NS-SW901Technologie Advanced YST I I
a subwoofer míř íc í dopředu
• Maximální vstupní výkon: 120 W • Frekvenční odezva: 52 Hz–50 kHz
• Rozměry (Š × V × H): 220 × 349 × 237 mm; hmotnost: 5,9 kg/jednotku
• Výstupní výkon: 600 W • Frekvenční odezva: 18–160 Hz
• Rozměry (Š × V × H): 410 × 457 × 462 mm; hmotnost: 32 kg
• Maximální vstupní výkon: 200 W • Frekvenční odezva: 32 Hz–50 kHz
• Rozměry (Š × V × H): 270 × 1 060 × 425 mm; hmotnost: 30,7 kg/jednotku
• Maximální vstupní výkon: 120 W • Frekvenční odezva: 45 Hz–50 kHz
• Rozměry (Š × V × H): 220 × 380 × 353 mm; hmotnost: 9,7 kg/jednotku
• Maximální vstupní výkon: 200 W • Frekvenční odezva: 56 Hz–50 kHz
• Rozměry (Š × V × H): 500 × 170 × 271 mm; hmotnost: 8,4 kg/jednotku
Modely NS-F901, NS-B951, NS-B901, NS-C901 a NS-SW901 jsou
nabízeny v provedení bílý a černý klavír.
SPS-900Vol i te lné stojany pro reproduktory pro NS-B951
• 360 × 415 mm (základna), 603 mm
(výška), 6,5 kg/jednotku
Provedení černý klavír
Nový styl reproduktorů s velkolepým vzhledem
a skvostným zvukem.
R e p r o d u k t o r y
Ř a d a Soavo
43
NS-P60Sada středového a 2 zadních reproduktorů
NS-B7502pásmové regálové
reproduktory typu Bass-ref lex
HiFi kom
ponentyČ
elní systémy dom
ácího kinaK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
yČ
elní systémy dom
ácího kinaČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
NS-C700 NS-B700 NS-F700 NS-SW700
NS-B7002pásmové reproduktory
Acoust ic Suspension
• Maximální vstupní výkon: 120 W
• Frekvenční odezva: 65 Hz–50 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
150 × 270 × 154 mm;
hmotnost: 3,5 kg/jednotku
NS-C7002pásmový středový reproduktor
Acoust ic Suspension
• Maximální vstupní výkon: 160 W
• Frekvenční odezva: 60 Hz–50 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
500 × 170 × 170 mm;
hmotnost: 7 kg/jednotku
Řada NS-700 – provedení černý klavír
NS-F7003pásmové sloupové
reproduktory Bass-ref lex
• Maximální vstupní výkon: 160 W
• Frekvenční odezva: 45 Hz–50 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
354 × 1 012 × 374 mm;
hmotnost: 25 kg/jednotku
• Maximální vstupní výkon: 120 W
• Frekvenční odezva: 60 Hz–50 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
198 × 350 × 290 mm;
hmotnost: 6,7 kg/jednotku
NS-SW700Subwoofer Advanced
YST I I a QD-Bass
• Dynamický výkon: 300 W
• Frekvenční odezva: 20–160 Hz
• Rozměry (Š × V × H): 406 × 445
× 406 mm; hmotnost: 21 kg/jednotku
NS-C444 NS-333 NS-555 NS-777
• Maximální vstupní výkon: 250 W • Frekvenční odezva: 30 Hz–35 kHz
• Rozměry (Š × V × H): 276 × 1 100 × 390 mm; hmotnost: 24,4 kg/jednotku
• Maximální vstupní výkon: 250 W • Frekvenční odezva: 35 Hz–35 kHz
• Rozměry (Š × V × H): 222 × 980 × 345 mm; hmotnost: 20 kg/jednotku
• Maximální vstupní výkon: 150 W • Frekvenční odezva: 60 Hz–35 kHz
• Rozměry (Š × V × H): 200 × 320 × 213 mm; hmotnost: 5,5 kg/jednotku
• Maximální vstupní výkon: 250 W • Frekvenční odezva: 55 Hz–35 kHz
• Rozměry (Š × V × H): 514 × 190 × 213 mm; hmotnost: 7,3 kg
NS-7773pásmové sloupové reproduktory typu Bass-ref lex
NS-5553pásmové sloupové reproduktory typu Bass-ref lex
NS-3332pásmové reproduktory typu Bass-ref lex
NS-C4442pásmový středový reproduktor typu Acoust ic Suspension
NS-P160 NS-F160
Vysoce propracované
provedení a výkon.
Ř a d a NS-700
Silný výkon
pro vzrušující
zvukový přednes.
NS-C160 (středový)
• Maximální vstupní
výkon: 80 W
• Frekvenční odezva:
60 Hz–38 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
465 × 135 × 172 mm;
hmotnost: 2,9 kg
NS-B160 (zadní)
• Maximální vstupní
výkon: 60 W
• Frekvenční odezva:
60 Hz–38 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
150 × 265 × 152 mm;
hmotnost:
1,8 kg/jednotku
NS-P160Sada středového a 2 zadních reproduktorů
NS-F1602pásmové reproduktory
typu Bass-ref lex
Sloupové reproduktory
• Maximální vstupní výkon:
300 W
• Frekvenční odezva:
30 Hz–36 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
218 × 1 042 × 369 mm;
hmotnost:
19 kg/jednotku
Ř a d a EF
Ř a d a NS-160
Dostupné v provedení
Palisandr.
NS-50FNS-P60
NS-P60 (středový)
• Maximální vstupní výkon: 180 W
• Frekvenční odezva: 70 Hz–30 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
465 × 135 × 174 mm;
hmotnost: 3,5 kg
NS-P60 (zadní)
• Maximální vstupní výkon: 150 W
• Frekvenční odezva: 80 Hz–30 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
150 × 265 × 156 mm;
hmotnost: 2,3 kg/jednotku
NS-50F2pásmové reproduktory
typu Bass-ref lex
Sloupové reproduktory
• Maximální vstupní výkon: 240 W
• Frekvenční odezva: 35 Hz–35 kHz
• Rozměry (Š × V × H):
233 × 880 × 271 mm;
hmotnost: 12,5 kg/jednotku
Ř a d a HT
Dostupné ve provedení
třešňové dřevo.
Dostupné ve provedení
třešňové dřevo.
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
Řada NS-700 je nabízena v provedení Yamaha klavír černý
a klavír bílý (s výjimkou modelu NS-B750).
44
Sady HiFi
Dostupné v černém provedení.
NS-PA40Sada reproduktorů v 5.1kanálové konf iguraci
• Rozměry (Š × V × H); hmotnost:
(přední) 230 × 1 000 × 230 mm (se stojanem);
2,8 kg/jednotku, (středové) 276 × 111 × 118 mm;
0,73 kg, (zadní) 112 × 176 × 116 mm;
0,59 kg/jednotku, (subwoofer)
290 × 292 × 327 mm; 8 kg
Tyto modely nejsou v určitých regionech k dispozici.
HiFi Sada 301WA Doporučené kombinace prvků HiFi
HiFi Sada 500WA Doporučené kombinace prvků HiFi
Sady reproduktorů
SPS-90Vol i te lné stojany na zem pro modely
NS-PA40, NS-P40 a NS-P20
• Rozměry (Š × V × H): 230 × 910 — 1 200
(dle nastavení výšky) × 230 mm
• Hmotnost: 2,2 kg na jednotku
NS-P40Sada reproduktorů v 5.1kanálové konf iguraci
• Maximální vstupní výkon (čelní/středový/zadní):
100/100/100 W
• Dynamický výkon (subwoofer): 100 W
• Frekvenční odezva systému: 30 Hz–25 kHz
• Rozměry (Š × V × H); hmotnost:
(přední/zadní) 112 × 176 × 116 mm; 0,59 kg/jednotku,
(středové) 276 × 111 × 118 mm; 0,73 kg,
(subwoofer) 290 × 292 × 327 mm; 8 kg
Dostupné v černém provedení.
Síťový receiver R-N301 (černý)
• Vysoký výstupní výkon 2 × 115 W (nejv.),
2 × 100 W (RMS)
• Obvody Pure direct zajišťující krátkou
a přímou dráhu signálu
• Přehrávání zvuku formátů FLAC a WAV
192 kHz / 24 bitů
• Další podrobnosti viz strana 34
Přehrávač disků CD CD-S300 (černá)
• Nesmírně propracované obvody
a uspořádání
• Krátké dráhy signálů
• Součástky vysoké kvality
• Další podrobnosti viz strana 41
Systém reproduktorů NS-333 (černý)
• Maximální vstupní výkon: 150 W
• Frekvenční odezva:
60 Hz–35 kHz
• Další podrobnosti viz strana 43
Wi-Fi adaptér YWA-10
• Další podrobnosti viz strana 38
Receiver R-N500 (černá)
• Vysoký výstupní výkon 2 × 105 W (nejv.),
2 × 80 W (RMS)
• Obvody Pure direct zajišťující krátkou a přímou
dráhu signálu
• Součástky nejvyšší kvality a technologie
Nepřetržitého proměnlivého ovládání hlasitosti
• Přehrávání zvuku formátů FLAC a WAV
192 kHz / 24 bitů
• Další podrobnosti viz strana 35
Přehrávač disků CD CD-S300
(černá)
• Nesmírně propracované obvody
a uspořádání
• Krátké dráhy signálů
• Součástky vysoké kvality
• Další podrobnosti viz strana 41
Systém reproduktorů NS-555
(černý)
• Maximální vstupní výkon: 250 W
• Frekvenční odezva:
35 Hz–35 kHz
• Další podrobnosti viz strana 43
Wi-Fi adaptér YWA-10
• Další podrobnosti viz strana 38
Dostupná stříbrná
povrchová úprava:
(R-N301 stříbrná + CD-S300
stříbrná + NS-333 černá)
Dostupná stříbrná
povrchová úprava:
(R-N500 stříbrná + CD-S300
stříbrná + NS-555 černá)
NS-P20Sada reproduktorů v 5.1kanálové konf iguraci
• Maximální vstupní výkon (čelní/středový/zadní):
100/100/100 W
• Dynamický výkon (subwoofer): 100 W
• Frekvenční odezva systému: 30 Hz–25 kHz
• Rozměry (Š × V × H); hmotnost:
(přední/zadní) 115 × 176 × 88 mm; 0,48 kg/jednotku,
(středové) 291 × 101 × 103 mm; 0,68 kg,
(subwoofer) 262 × 264 × 299 mm; 7 kg
2pásmové přední
reproduktory
Zadní reproduktory
s plným rozsahem
Zadní reproduktory
s plným rozsahem
Zadní reproduktory
s plným rozsahem
45
S u b w o o f e r y
HiFi kom
ponentyČ
elní systémy dom
ácího kinaK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
yČ
elní systémy dom
ácího kinaČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
K dispozici v provedení bílý a černý klavír.
K dispozici v provedení bílý a černý klavír.
K dispozici v provedení ořech a stříbrná.
černá
černý klavír
1 000 W úžasné
síly basů
černý klavír
YST-SW012Technologie Advanced YST I I
a subwoofer míř íc í dopředu
• Dynamický výkon: 100 W
• Frekvenční odezva: 28–200 Hz
• Rozměry (Š × V × H):
290 × 290 × 328 mm; hmotnost: 8,5 kg
NS-SW300Subwoofer s pokroči lou technologi í
YST a portem Twisted Flare
• Výstupní výkon: 250 W
• Frekvenční odezva: 20–160 Hz
• Rozměry (Š × V × H): 350 × 366
× 420 mm; hmotnost: 18 kg
YST-FSW150Subwoofer Advanced YST I I
a s technologi í Down-Fir ing
osaditelný na stojan
• Dynamický výkon: 130 W
• Frekvenční odezva: 30–160 Hz
• Rozměry (Š × V × H):
435 × 151 × 350 mm; hmotnost: 9,4 kg
NS-SW200Subwoofer s pokroči lou technologi í
YST a portem Twisted Flare
• Výstupní výkon: 130 W
• Frekvenční odezva: 28–200 Hz
• Rozměry (Š × V × H):
290 × 306 × 351 mm; hmotnost: 11,2 kg
YST-FSW050Subwoofer Advanced YST I I
a s technologi í Down-Fir ing
osaditelný na stojan
• Dynamický výkon: 100 W
• Frekvenční odezva: 35–160 Hz
• Rozměry (Š × V × H):
350 × 163 × 350 mm; hmotnost: 8,5 kg
YST-SW030Subwoofer s technologi í Advanced
YST a QD-Bass
• Dynamický výkon: 130 W
• Frekvenční odezva: 20–200 Hz
• Rozměry (Š × V × H):
290 × 360 × 311 mm; hmotnost: 10 kg
černáčerný klavír bílý klavír
NS-SW1000Subwoofer s pokročilou technologií YST
a portem Twisted Flare
Obří 30cm subwooferová jednotka vydává
ty nejhlubší basy vůbec
Nová subwooferová jednotka modelu NS-SW1000 využívá
k vyvinutí vynikajícího řídicího výkonu velký systém dvojitých
magnetů. Navíc silná litá hliníková kostra zcela odstraňuje
nežádoucí vibrace. Se silným výkonem a rychlým basovým
nástupem přinášejí zvukové efekty filmů pocit poslechu
v koncertním sále a nesmírnou realističnost.
• 1 000W silný výkon, vysoce účinný digitální zesilovač
• Pokročilé Yamaha provedení ve třech směrech zkosených
spojů, těžká 41kg ozvučnice pro optimální zvučnost
• Nádherná klavírní povrchová úprava přináší elegantní vzhled
a zároveň hluboký a věrný zvuk
• Hliníkový čelní panel s výraznou povrchovou úpravou a tlačítky
• Vysoce stabilní kovové nohy
• Port Twisted Flare vytváří čisté a věrné basy
• Velký těžký měnič pro mocné basy
• Digitální zesilovač IC vyvinutý společností Yamaha
• Propracované nízkoimpedanční provedení
• Rozměry (Š × V × H): 440 × 522 × 459 mm; hmotnost: 41 kg
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
46
Internetovérádio
[Receiver BRX-750 Blu-ray Disc™]
• Stejný jako u modelu MCR-750
[Reproduktory NS-BP200]
• 2pásmové reproduktory bass-reflex –
laděno v Evropě
• Elegantní a přátelské k životnímu
prostředí Provedení klavír Yamaha
• Rozměry (Š × V × H): 154 × 274
× 287 mm; hmotnost: 3,9 kg/jednotku
[CRX-N560 síťový CD receiver]
• Funkce síťové integrace poskytují širší přístup ke zdrojům
• Podpora internetových rádií a streamování hudby*
• Přehrávání zvuku formátů FLAC a WAV 192 kHz / 24 bitů
• NP CONTROLLER pro snadné ovládání
• Aplikace AirPlay umožňuje streamování hudby
• Digitální připojení USB na čelním panelu pro zařízení iPod,
iPhone a iPad
• 2 × 32 W výkon s nízkým zkreslením s vysoce účinným
digitálním zesilovačem
• Vstupy digitálního zvuku (optické / koaxiální) pro TV
• Připojení pro YWA-10 WiFi adaptér
• Připojení pro YBA-11 Bluetooth bezdrátový adaptér
• DAB/DAB+ tuner (pouze pro MCR-N560D)
• Rozměry (Š × V × H): 215 × 110 × 288 mm; hmotnost: 2,7 kg
[NS-PB182 reproduktory]
• 2pásmové bass-reflex reproduktory s velmi kvalitním bílým kuželovým subwooferem
• Technologie VCCS (struktura skříně
regulující vibrace)
• Rozměry (Š × V × H): 154 × 273
× 230 mm; hmotnost: 3,3 kg/jednotku
MCR-755 Mikrosystém
MCR-N560 / MCR-N560D Mikrosystém
Doporučený subwoofer pro 2.1kanálový systém
provedení černý klavír
• Dynamický výkon: 120 W • Frekvenční odezva:
30–200 Hz • Rozměry (Š × V × H): 280 × 325 ×
320 mm; hmotnost: 9,2 kg
Receiver BRX-750 Blu-ray Disc je
k dispozici v černém a stříbrném
provedení. Reproduktory NS-BP200
jsou k dispozici v provedení černý
klavír a bílý klavír.
bílá černá
DAB/DAB+ tuner pouze pro MCR-N560D.
NP CONTROLLER
*Dostupné prostřednictvím budoucích aktualizací firmwaru. Dostupnost služby závisí na regionech.
MCR-550 / MCR-840 / MCR-640
YST-SW015 Subwoofer s technologi í Advanced YST
a QD-Bass
M i k rosys témy (P i anoCra f t )
MCR-N560 / MCR-N560D /MCR-755 /
MCR-750 / MCR-332 / MCR-232
Model kompatibilní s bezdrátovým streamováním hudby
MCR-N560WA / MCR-N560WADMikrosystém
Včetně Wi-Fi adaptéru YWA-10
• Další podrobnosti viz strana 38
Internetové rádio
47
HiFi kom
ponentyČ
elní systémy dom
ácího kinaK
om
po
ne
nty
do
má
cíh
o k
ina
Sto
lní a
ud
io s
ys
tém
yČ
elní systémy dom
ácího kinaČ
eln
í sys
tém
y d
om
ác
ího
kin
a
[Receiver R-840]
• Vysoký výstupní výkon
2 × 65 W
• Samostatná konfigurace
zesilovače, pokročilé
ovládání hlasitosti
• Pure Direct
• Ladění 30 stanic FM
• Rozměry (Š × V × H):
215 × 110 × 348 mm
• Hmotnost: 5,7 kg
[Přehrávač disků DVD
DVD-840]
• Výstup HDMI kompatibilní
s 1080p
• D/A převodník zvuku
192 kHz / 24 bitů
• Port USB (zařízení USB
se nabíjí i v pohotovostním
režimu)
• Rozměry (Š × V × H):
215 × 108 × 318 mm
• Hmotnost: 2,8 kg
[Reproduktory NS-BP300]
• Provedení klavír Yamaha –
elegantní a přátelské
k životnímu prostředí
• Technologie VCCS (struktura
skříně regulující vibrace)
• Protivibrační nožky zabraňují
dalšímu chvění
• Rozměry (Š × V × H):
176 × 318 × 305 mm
• Hmotnost: 4,3 kg na jednotku
• Digitální připojení přes dokovací stanici
pro iPod a iPhone
• Digitální připojení USB pro iPod,
iPhone a iPad
• Skříň reproduktoru má luxusní
provedení podobné klavíru
• Vysoký výstupní výkon 2 × 20 W
• Tři nohy reproduktoru, šroubové svorky
na receiveru i reproduktorech
[Receiver BRX-750 Blu-ray Disc™]
• Podpora přehrávání disku Blu-ray 3D™
• Součástky pro vysoce kvalitní zvuk
• Digitální připojení USB na čelním panelu
pro zařízení iPod, iPhone a iPad
• Technologie AIR SURROUND XTREME
poskytuje mocný 7.1kanálový
prostorový zvuk
• Internetové rádio (po aktualizaci firmwaru)
• Výkon s nízkým zkreslením 2 × 30 W
• Rozměry (Š × V × H): 215 × 115
× 306 mm; hmotnost: 3 kg
[Reproduktory NS-BP150]
• 2pásmové reproduktory typu
bass-reflex
• Tři reproduktorové nohy
a šroubové svorky
• Rozměry (Š × V × H):
154 × 274 × 237 mm;
hmotnost: 2,6 kg/jednotku
[Receiver R-840]
• Stejný jako u modelu MCR-840
[Přehrávač disků CD CD-640]
• Nesmírně propracované obvody
a uspořádání
• Diferenční D/A převodník
• Port USB (zařízení USB
se nabíjí i v pohotovostním režimu)
• Rozměry (Š × V × H):
215 × 108 × 318 mm
• Hmotnost: 3,2 kg
• Digitální připojení přes dokovací stanici
pro iPod a iPhone
• Digitální připojení USB pro iPod,
iPhone a iPad
• Vysoký výstupní výkon 2 × 20 W
• Tři reproduktorové nohy, šroubové
svorky na receiveru
• Vynikající silný zvuk basů
z kompaktního těla
[Receiver CD CRX-550]
• K výrobě CD receiveru se využívají nejkvalitnější
díly, včetně blokových kondenzátorů na míru, DAC
převodníků s certifikací společnosti Burr-Brown
nejvyšší přesnosti či velkých koncovek reproduktorů
• Digitální připojení zařízení iPod pro nejlepší
zvukový výkon
• Funkce Music Enhancer a rozšíření bitových dat
• Výkon s nízkým zkreslením 2 × 32 W
• Výstup na subwoofer
• Rozměry (Š × V × H): 215 × 125 × 309 mm;
hmotnost: 4,8 kg
[Reproduktory
NS-BP200]
• 2pásmové reproduktory
bass-reflex – laděno
v Evropě
• Nové provedení skříně
pro zvláště silné basy
• Rozměry (Š × V × H):
154 × 274 × 287 mm;
hmotnost: 3,9 kg/jednotku
MCR-840 Mikrosystém
MCR-332 Mikrosystém
MCR-750 Mikrosystém
MCR-640 Mikrosystém
MCR-232 Mikrosystém
MCR-550 Mikrosystém
Receiver BRX-750
Blu-ray Disc je k dispozici
v černém a stříbrném
provedení.
CD receiver je k dispozici v černém
a stříbrném provedení.
Reproduktory jsou k dispozici
v provedení černý klavír a bílý klavír.
CD receiver CRX-550 je k dispozici
v černém a stříbrném provedení.
Reproduktory NS-BP200 jsou
k dispozici v provedení černý klavír
a bílý klavír.
CD receiver je k dispozici
v černém a stříbrném provedení.
Reproduktory jsou k dispozici
v černém a hnědém provedení.
• Tyto modely nejsou v určitých regionech k dispozici. • Zařízení iPod/iPhone/iPad není součástí balení.
• Vynikající silný zvuk basů
z kompaktního těla
• Tuner FM s pamětí
• Rozměry střední jednotky
(Š × V × H): 180 × 118 ×
318 mm; hmotnost: 3 kg
• Rozměry reproduktorů (Š × V × H):
123 × 200 × 299 mm; hmotnost:
2,3 kg/jednotku
• Tuner FM s pamětí
• Rozměry střední jednotky
(Š × V × H): 180 × 118 ×
318 mm; hmotnost: 3 kg
• Rozměry reproduktorů
(Š × V × H): 123 × 200 ×
298 mm; hmotnost:
2,1 kg/jednotku
[Reproduktory NS-BP300]
• Provedení klavír Yamaha –
elegantní a přátelské k životnímu
prostředí
• Technologie VCCS (struktura
skříně regulující vibrace)
• Protivibrační nožky zabraňují
dalšímu chvění
• Rozměry (Š × V × H):
176 × 318 × 305 mm
• Hmotnost: 4,3 kg na jednotku
Lo
žn
ice
O
býva
cí p
ok
oj
Vla
stn
í po
ko
j J
íde
lna
Hudba má neuvěřitelnou moc pohnout námi a vzbudit
v nás emoce. Máme ji rádi, toužíme po ní, jsme jí oddáni.
Její energie může přinést pokrok v technologii a obohatit
naše životy.
Po více než 125 let provází společnost Yamaha neustálý pokrok,
podněcovaný naším neochvějným zanícením pro hudbu.
Neustále zkoumáme nové možnosti zvuku a vždy se snažíme
přinést vám bohatší hudební zážitek.
YMECZ 11409 T
Pro více informací o produktu prosím kontaktujte tyto pobočky:
Yamaha Music Europe GmbHSiemensstr. 22 – 3425462 RellingenGermanyTel.: +49 (0) 4101 3030
http://cz.yamaha.com
K+B Progres a.s.U Expertu 91250 69 KlíčanyTel.: +420 272 122 [email protected]
www.yamaha-hifi.cz
• “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to
connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and
regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless
performance. AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries. AirPlay works with iPhone, iPad, and iPod touch with iOS 4.3.3 or later,
Mac with OS X Mountain Lion or later, and PC with iTunes 10.2.2 or later.
• Bluetooth is registered trademark of Bluetooth SIG.
• The “aptXTM software is copyright CSR plc or its group companies. All rights reserved. The aptXTM mark and
the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more
jurisdictions.”
• Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
• DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS or DTS-HD and the Symbol together are registered trademarks of DTS, Inc.
• Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
• HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.
• MHL and the MHL logo are a trademark, registered trademark or service mark of MHL, LLC in the United States
and/or other countries.
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ and the logos are trademarks of the Blu-ray
Disc Association.
• DLNATM and DLNA CERTIFIEDTM are trademarks or registered trademarks of Digital Living Network Alliance.
All rights reserved. Unauthorized use is strictly prohibited.
• “x.v.Colour” and “x.v.Colour” logo are trademarks of Sony Corporation
• DivX®, DivX Certified®, DivX Plus® HD and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its
subsidiaries and are used under license. – DivX Certified® to play DivX® and DivX Plus®HD (H.264/.MKV)
video up to 1080p HD including premium content.
• The HTC ConnectTM Logo is a trademark of HTC Corporation.
• Spotify and Spotify logo are registered trademarks of the Spotify Group.
• Napster and the Napster logo are trademarks and registered trademarks of Rhapsody International.
• JUKE and JUKE logo are registered trademarks of Media-Saturn-Holding GmbH
• Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
• “AVCHD” and the “AVCHD” logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation.
• is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.
• Dropbox is a trademark of Dropbox Inc.
• Picasa and the Picasa logo are trademarks of Google. Inc.
• The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance. The Wi-Fi Protected Setup Identifier
Mark is a mark of the Wi-Fi Alliance.
• Burr-Brown products are trademarks of Texas Instruments, Inc.
• Other company and product names may be trademarks of Yamaha Corporation and their respective
owners.
• SILENT CINEMA is a trademark of Yamaha Corporation.
• Screen images are simulated.
• Colours and finishes shown in this catalogue may vary from those on the actual products.
• Product availability, colours and specifications vary depending on area.
• Product designs and specifications are subject to change without notice.